EP0694278A1 - Double ouverture pour sac d'aspirateur - Google Patents

Double ouverture pour sac d'aspirateur Download PDF

Info

Publication number
EP0694278A1
EP0694278A1 EP95420214A EP95420214A EP0694278A1 EP 0694278 A1 EP0694278 A1 EP 0694278A1 EP 95420214 A EP95420214 A EP 95420214A EP 95420214 A EP95420214 A EP 95420214A EP 0694278 A1 EP0694278 A1 EP 0694278A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rigid plate
disposable bag
removable part
positioning
positioning opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95420214A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0694278B1 (fr
Inventor
François Brule
Pierre Kerboas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP0694278A1 publication Critical patent/EP0694278A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0694278B1 publication Critical patent/EP0694278B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters

Definitions

  • the present invention relates to the field of dust vacuum cleaners in which containers or bags are arranged or mounted for collecting dust.
  • the invention relates more particularly to the field of bags housed in the frame of vacuum cleaners.
  • the invention relates in particular to a disposable bag for vacuum cleaner, which comprises for example a frame having a removable part with which said bag is secured.
  • the disposable bag is thus housed in the vacuum cleaner and separated from the vacuum cleaner by means of the removable part of the frame.
  • the object of the present invention therefore aims to remedy the drawbacks of the prior art and to provide a disposable bag for vacuum cleaner, which can be easily positioned and centered inside the frame of the vacuum cleaner.
  • Another object of the present invention is to provide a set of connection for a suction system provided with a disposable bag collecting the suction dust and means for ejecting said bag from the suction system.
  • Another object of the invention is to provide a bag for a vacuum cleaner which can be attached or detached using simple means with frames of different sizes of different types of vacuum cleaners.
  • a disposable dust collector bag comprising a rigid plate for. attaching said disposable bag to a removable part of a vacuum cleaner frame, said rigid plate comprising on the one hand a suction orifice capable of coming into communication with a suction pipe and on the other hand a cooperating positioning opening with a positioning member mounted on the removable part in order to ensure the positioning and centering of the disposable bag in an optimal position for dust extraction, characterized in that the member is mounted movably on the removable part and has a configuration allowing it on the one hand to engage at least partially in the positioning opening and on the other hand to bear against the rigid plate to separate said rigid plate from the removable part by a simple actuation of the 'organ.
  • connection assembly for a suction system comprising, a disposable dust collector bag which has a rigid plate for fixing said disposable bag on a removable part of a vacuum cleaner frame, said rigid plate comprising on the one hand a suction orifice capable of coming into communication with a suction pipe and on the other hand a positioning opening cooperating with a positioning member mounted on the removable part so ensure the establishment and centering of the disposable bag in an optimal position for dust suction, characterized in that the member is movably mounted on the removable part and has a configuration allowing on the one hand to engage at least partially in the positioning opening and on the other hand to bear against the rigid plate to separate said rigid plate from the removable part by a simple actuation of the member.
  • the disposable bag 1 is intended to be mounted in a dust vacuum cleaner.
  • the disposable bag 1 advantageously consists of a flexible envelope 1a, for example made of paper and permeable to the flow of air sucked in by the vacuum cleaner.
  • the casing 1a nevertheless makes it possible to retain the dust sucked in.
  • the structure of the envelope 1a is produced in a known manner.
  • the disposable bag 1 also includes a rigid plate 2 made for example of cardboard or plastic material in which is formed a suction opening 3 intended to come into communication with a suction pipe when the disposable bag 1 is placed in the 'vacuum.
  • the suction opening 3 allows the flow of aspirated air containing the dust to penetrate inside the disposable bag 1, said flow of aspirated air being channeled by via a suction pipe leading to a suction nozzle coming into contact with the surface to be cleaned.
  • the disposable bag 1 is intended to be mounted and secured in the frame of a vacuum cleaner, in particular by means of the rigid plate 2.
  • the latter also includes a positioning opening 4 to facilitate positioning and centering of the disposable bag 1 to inside the vacuum cleaner frame.
  • the disposable bag 1 is fixed to the frame by means of the rigid plate 2, which is positioned and centered on a removable part 6a of the frame.
  • the positioning opening 4 is able to cooperate with a complementary positioning means to facilitate the positioning and centering of the disposable bag 1.
  • the complementary positioning means is constituted by a positioning member 5 engaging in the opening positioning 4 when the disposable bag 1 is housed in the frame.
  • a frame not shown in the figures, which comprises the removable part 6a on which the disposable bag 1 is fixed as well as the suction pipe so as to facilitate the positioning and the separation of said disposable bag 1 of the removable part 6a.
  • the complementary positioning means consists of a visual marker for positioning and centering the rigid plate 2 on the frame.
  • the visual mark consists for example of a transparent window made in the frame or for example of another known indicator or marking means.
  • the positioning opening 4 is crossed by the positioning and centering member 5 when the disposable bag 1 is housed in the frame.
  • the member 5 is located on the removable part 6a of the frame of the vacuum cleaner and protrudes in the internal volume of the vacuum cleaner containing the disposable bag 1.
  • the member 5 passing through the positioning opening 4 advantageously has a shape combined with the configuration of the positioning opening 4 so as to prevent an expulsion of dust during the suction operation and in particular when the disposable bag 1 is filled with dust.
  • the positioning opening 4 is preferably circular.
  • the positioning opening 4 does not lead to the internal volume of the disposable bag 1.
  • the positioning opening 4 is provided, in this alternative embodiment, in a part of the rigid plate 2, which is not in direct contact with the envelope 1a.
  • the suction opening 3 has a circular shape, the size of which is adapted to the size of the suction pipe, not shown in the figures.
  • the removable part of the frame of the vacuum cleaner has the member 5 provided with 'at least one lug 7 located on the periphery of said member 5.
  • the rigid plate 2 is positioned and centered on the removable part 6a of the frame using the cooperation between the member 5 and the positioning opening 4. This the latter is placed on the member 5, which engages in the positioning opening 4 so as to position the rigid plate 2 bearing on the lugs 7.
  • the member 5 has a circular cross section when the positioning opening 4 is circular.
  • the positioning opening 4 is circular and cooperates with the cylindrical member 5 which comprises at least one lug 7 on its periphery.
  • Other shapes or configurations of the positioning opening 4 and of the member 5, for example of the polygonal or angular type, may also be suitable without departing from the scope of the present invention.
  • the member 5 is mounted mobile on the frame of the vacuum cleaner and opens onto the outside of said frame. The user can thus exert pressure on the member 5 to separate the disposable bag 1 from the removable part of the frame of the vacuum cleaner.
  • the member 5 is movable at least by translation and has at least one of the pins 7 bearing on the rigid plate 2 to exert pressure on said rigid plate 2 and thus release it from a support 6 of the removable part 6a when the member 5 is translated.
  • the positioning opening 4 therefore has, as such, dimensions compatible with such cooperation with the member 5.
  • An actuation of the member 5 causes the latter to move in the direction D, shown diagrammatically in FIG. 2a.
  • the disposable bag 1 is in fact held on the frame by means of the support 6 shown in FIG. 3.
  • the support 6 is integral with the frame and in particular with the removable part 6a of the vacuum cleaner and makes it possible to block the rigid plate 2 on the removable part 6a.
  • the support 6 has an L shape or more precisely an angular shape making it possible to retain at least one end of the rigid plate 2.
  • the fixing means therefore comprise the support 6, integral with the frame and intended to maintain and position the rigid plate 2, in association with the positioning opening 4 and possibly the member 5.
  • the disposable bag 1 is therefore associated with fastening means arranged on the frame to maintain said disposable bag 1 in an optimal position for operations of aspiration. According to a preferred use of the disposable sa 1 according to the invention, the latter is retained in position by the support 6 and an additional slot or slide, not shown in the figures, which receives another end of the rigid plate 2.
  • the disposable bag 1 is fixed to the frame via the positioning opening 4 formed in the rigid plate 2.
  • the positioning opening 4 therefore has a role of centering and positioning of the rigid plate 2 as well as a role of maintaining said rigid plate 2 and therefore of the disposable bag 1 on the removable part 6a.
  • Fastening means are for example constituted at least by the positioning and centering member 5, which makes it possible to maintain or fix the rigid plate 2.
  • the member 5 has for example a cylindrical shape whose end device has edges 5a on which rests the rigid plate 2 when the latter is placed on the frame.
  • the flanges 5a preferably extend outwards and out of the cylindrical shape of the member 5 when the rigid plate 2 is in place on the frame. Any mechanical and / or elastic device making it possible to produce retractable edges 5a when the member 5 passes through the positioning opening 4 can be used within the framework of the present invention.
  • the member 5 therefore comprises holding means produced with the flexible parts 5b and the flanges 5a engaging in the positioning opening 4 to hold and / or fix the rigid plate 2.
  • the holding means are associated with the support 6 to hold the disposable bag 1.
  • Notches 5c made in an appropriate manner and known in the body of the member 5 allow, for example to produce flexible or elastically retractable portions.
  • the latter consists of a cylindrical body having at least two flexible parts 5b.
  • the latter deform, when the rigid plate 2 is placed on the frame, by means of an inclined contact surface of the flexible parts.
  • the member 5 also includes a central lever 8 movable by translation inside the body of the member 5.
  • the central lever 8 also has at least two shoulders 8a, overhanging the rigid plate 2, at the outside of the body of the member 5.
  • the central lever 8 he simultaneously exerts pressure on the rigid plate 2 via the shoulders 8a, and causes a deformation by bending of the flexible parts 5b for release said plate rigid 2.
  • there is only a portion of the central lever 8 which is accessible from the outside of the frame by the user.
  • the positioning opening 4 includes one or more clearances on the periphery of said opening in the form of notches, for example so as to allow the passage of a member 5 having edges 5a which are not retractable or which are not movable elastically.
  • a simple rotation of the rigid plate 2 is sufficient to secure said rigid plate 2 of the member 5 and therefore of the frame of the vacuum cleaner.
  • a new rotation makes it possible to position the flanges 5a opposite the notches formed on the periphery of the positioning opening 4 on the one hand and to release the disposable bag 1 from the built by a simple translation on the other hand.
  • Other known holding means such as a bayonet lock for example, can also be envisaged in the context of the present invention for holding and for fixing the rigid plate 2 on the frame.
  • the positioning opening 4 has a rectangular or polygonal shape and the member 5 has a shape combined with said positioning opening 4.
  • the positioning of the rigid plate 2 on the member 5 makes it possible to give said rigid plate 2 a well-defined orientation and at the same time allows the suction port 3 to come opposite the suction pipe when the latter is fixed on the removable part 6a.
  • the member 5 is rigidly and immobile linked with the frame.
  • the member 5 is obtained for example by molding and is an integral part of the frame and particularly of the removable part 6a.
  • the ejection of the disposable bag 1 from the removable part 6a is then obtained by means of another movable part in translation relative to said removable part 6a.
  • Such a room is produced by any known means and comes to bear on the rigid plate 2 to exert pressure on the latter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte au domaine des sacs pour aspirateurs. L'invention concerne un sac jetable (1) récupérateur de poussières comportant une plaquette rigide (2) pour fixer ledit sac jetable (1) sur une partie amovible (6a) d'un bâti d'aspirateur, ladite plaquette rigide (2) comportant d'une part un orifice d'aspiration (3) susceptible de venir en communication avec un tuyau d'aspiration et d'autre part une ouverture de positionnement (4) coopérant avec un organe (5) de positionnement monté sur la partie amovible (6a) afin d'assurer la mise en place et le centrage du sac jetable (1) dans une position optimale pour l'aspiration de poussières, caractérisé en ce que l'organe (5) est monté mobile sur la partie amovible (6a) et présente une configuration lui permettant d'une part de s'engager au moins partiellement dans l'ouverture de positionnement (4) et d'autre part de venir en appui contre la plaquette rigide (2) pour désolidariser ladite plaquette rigide (2) de la partie amovible (6a) par un simple actionnement de l'organe (5). <IMAGE>

Description

  • La présente invention se rapporte au domaine des aspirateurs de poussières dans lesquels sont agencés ou montés des contenants ou sacs pour récolter des poussières.
  • L'invention se rapporte plus particulièrement au domaine des sacs logés dans le bâti des aspirateurs.
  • L'invention concerne notamment un sac jetable pour aspirateur, lequel comporte par exemple un bâti présentant une partie amovible avec laquelle ledit sac est solidarisé. Le sac jetable est ainsi logé dans l'aspirateur et séparé de l'aspirateur par l'intermédiaire de la partie amovible du bâti.
  • Il est déjà connu d'utiliser des sacs jetables munis d'une partie rigide présentant une dimension particulière pour être inséré dans des rainures ménagées dans le bâti. La partie rigide présente également une ouverture communiquant avec le tuyau d'aspiration lorsque le sac jetable est en place dans le bâti de l'aspirateur. La mise en place ou la séparation du sac jetable n'est souvent pas facile à obtenir d'autant plus qu'une opération de torsion de la partie rigide est souvent nécessaire pour positionner correctement le sac jetable. Un autre inconvénient de tels sacs connus est qu'une dimension bien établie de la partie rigide doit être respectée pour qu'une fixation à l'aide des rainures ménagées dans le bâti soit possible.
  • L'objet de la présente invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'art antérieur et à fournir un sac jetable pour aspirateur, pouvant être facilement positionné et centré à l'intérieur du bâti de l'aspirateur.
  • Un autre objet de la présente invention vise à réaliser un ensemble de connexion pour un système d'aspiration muni d'un sac jetable récoltant les poussières d'aspiration et de moyens d'éjection dudit sac du système d'aspiration.
  • Un autre objet de l'invention vise à fournir un sac pour aspirateur pouvant être solidarisé ou désolidarisé à l'aide de moyens simples avec des bâtis de tailles différentes de différents types d'aspirateurs.
  • Les objets assignés à la présente invention sont atteints à l'aide d'un sac jetable récupérateur de poussières comportant une plaquette rigide pour. fixer ledit sac jetable sur une partie amovible d'un bâti d'aspirateur, ladite plaquette rigide comportant d'une part un orifice d'aspiration susceptible de venir en communication avec un tuyau d'aspiration et d'autre part une ouverture de positionnement coopérant avec un organe de positionnement monté sur la partie amovible afin d'assurer la mise en place et le centrage du sac jetable dans une position optimale pour l'aspiration de poussières, caractérisé en ce que l'organe est monté mobile sur la partie amovible et présente une configuration lui permettant d'une part de s'engager au moins partiellement dans l'ouverture de positionnement et d'autre part de venir en appui contre la plaquette rigide pour désolidariser ladite plaquette rigide de la partie amovible par un simple actionnement de l'organe.
  • Les objets assignés à la présente invention sont également atteints à l'aide d'un ensemble de connexion pour système d'aspiration comprenant, un sac jetable récupérateur de poussières lequel présente une plaquette rigide pour fixer ledit sac jetable sur une partie amovible d'un bâti d'aspirateur, ladite plaquette rigide comportant d'une part un orifice d'aspiration susceptible de venir en communication avec un tuyau d'aspiration et d'autre part une ouverture de positionnement coopérant avec un organe de positionnement monté sur la partie amovible afin d'assurer la mise en place et le centrage du sac jetable dans une position optimale pour l'aspiration de poussières, caractérisé en ce que l'organe est monté mobile sur la partie amovible et présente une configuration lui permettant d'une part de s'engager au moins partiellement dans l'ouverture de positionnement et d'autre part de venir en appui contre la plaquette rigide pour désolidariser ladite plaquette rigide de la partie amovible par un simple actionnement de l'organe.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux à la lecture de la description donnée ci-après en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels :
    • La figure 1 représente une vue globale en perspective d'un sac pour aspirateur conforme à l'invention.
    • La figure 2 représente une vue en coupe du montage d'un sac pour aspirateur conforme à l'invention sur un organe de centrage.
    • La figure 2a représente une vue en coupe l'exemple de réalisation d'un montage d'un sac pour aspirateur conforme à l'invention sur des moyens de centrage, de maintien et d'éjection.
    • La figure 3 représente une vue en coupe d'une variante de réalisation d'un montage d'un sac pour aspirateur, conforme à l'invention, sur un organe de centrage et de maintien.
  • Le sac jetable 1 conforme à la présente invention est destiné à être monté dans un aspirateur de poussières. Le sac jetable 1 est avantageusement constitué d'une enveloppe souple 1a, par exemple en papier et perméable au flux d'air aspiré par l'aspirateur. L'enveloppe 1a permet cependant de retenir les poussières aspirées. La structure de l'enveloppe 1a est réalisée de manière connue. Le sac jetable 1 comporte également une plaquette rigide 2 réalisée par exemple en matériau cartonné ou plastique dans laquelle est ménagé un orifice d'aspiration 3 destiné à venir en communication avec un tuyau d'aspiration lorsque le sac jetable 1 est mis en place dans l'aspirateur.
  • L'orifice d'aspiration 3 permet au flux d'air aspiré contenant les poussières de pénétrer à l'intérieur du sac jetable 1, ledit flux d'air aspiré étant canalisé par l'intermédiaire d'un tuyau d'aspiration débouchant sur une buse d'aspiration venant en contact avec la surface à nettoyer.
  • Le sac jetable 1 est destiné à être monté et solidarisé dans le bâti d'un aspirateur notamment par l'intermédiaire de la plaquette rigide 2. Cette dernière comporte également une ouverture de positionnement 4 pour faciliter le positionnement et le centrage du sac jetable 1 à l'intérieur du bâti de l'aspirateur.
  • Avantageusement le sac jetable 1 est fixé sur le bâti par l'intermédiaire de la plaquette rigide 2, laquelle est positionnée et centrée sur une partie amovible 6a du bâti. L'ouverture de positionnement 4 est apte à coopérer avec un moyen de positionnement complémentaire pour faciliter la mise en place et le centrage du sac jetable 1. Le moyen de positionnement complémentaire est constitué par un organe 5 de positionnement s'engageant dans l'ouverture de positionnement 4 lorsque le sac jetable 1 est logé dans le bâti. En effet il est intéressant de réaliser un bâti, non représenté aux figures, lequel comporte la partie amovible 6a sur laquelle est fixé le sac jetable 1 ainsi que le tuyau d'aspiration de manière à faciliter la mise en place et la séparation dudit sac jetable 1 de la partie amovible 6a. Ainsi lorsque le sac jetable 1 est rempli de poussières, le sous-ensemble constitué dudit sac jetable 1 et de la partie amovible 6a du bâti, est dégagé de l'aspirateur. Le sac jetable 1 plein est ensuite séparé de la partie amovible 6a.
  • Selon une variante de réalisation du sac jetable 1 conforme à l'invention, le moyen de positionnement complémentaire est constitué d'un repère visuel pour positionner et centrer la plaquette rigide 2 sur le bâti. Le repère visuel est constitué par exemple d'une fenêtre transparente ménagée dans le bâti ou par exemple d'un autre moyen indicateur ou de repérage connu.
  • Préférentiellement l'ouverture de positionnement 4 est traversée par l'organe 5 de positionnement et de centrage lorsque le sac jetable 1 est logé dans le bâti. L'organe 5 est localisé sur la partie amovible 6a du bâti de l'aspirateur et fait saillie dans le volume interne de l'aspirateur contenant le sac jetable 1. L'organe 5 traversant l'ouverture de positionnement 4 présente avantageusement une forme conjuguée à la configuration de l'ouverture de positionnement 4 de manière à empêcher une expulsion de poussières lors de l'opération d'aspiration et en particulier lorsque le sac jetable 1 est rempli de poussières. L'ouverture de positionnement 4 est de préférence circulaire.
  • Selon une variante de réalisation du sac jetable 1 conforme à l'invention, l'ouverture de positionnement 4 ne débouche pas sur le volume interne du sac jetable 1. L'ouverture de positionnement 4 est ménagée, dans cette variante de réalisation, dans une partie de la plaquette rigide 2, qui n'est pas en contact direct avec l'enveloppe 1a.
  • En outre l'orifice d'aspiration 3 présente une forme circulaire dont la dimension est adaptée à la dimension du tuyau d'aspiration, non représenté aux figures.
  • Selon un exemple de réalisation d'un ensemble de connexion comportant le sac jetable 1 conforme à l'invention dans un aspirateur, ledit montage étant représenté à la figure 2a, la partie amovible du bâti de l'aspirateur présente l'organe 5 muni d'au moins un ergot 7 localisé sur la périphérie dudit organe 5. La plaquette rigide 2 est positionnée et centrée sur la partie amovible 6a du bâti à l'aide de la coopération entre l'organe 5 et l'ouverture de positionnement 4. Cette dernière est placée sur l'organe 5, lequel s'engage dans l'ouverture de positionnement 4 de manière à positionner la plaquette rigide 2 en appui sur les ergots 7. L'organe 5 présente une section transversale circulaire lorsque l'ouverture de positionnement 4 est circulaire. Ainsi l'ouverture de positionnement 4, est circulaire et coopère avec l'organe 5 cylindrique lequel comporte au moins un ergot 7 sur sa périphérie.
    D'autres formes ou configuratons de l'ouverture de positionnement 4 et de l'organe 5, par exemple du type polygonales ou angulaires, peuvent également convenir sans sortir du cadre de la présente invention.
  • Avantageusement l'organe 5 est monté mobile sur le bâti de l'aspirateur et débouche sur l'extérieur dudit bâti. L'utilisateur peut ainsi exercer une pression sur l'organe 5 pour désolidariser le sac jetable 1 de la partie amovible du bâti de l'aspirateur. L'organe 5 est mobile au moins par translation et présente au moins un des ergots 7 venant en appui sur la plaquette rigide 2 pour exercer une pression sur ladite plaquette rigide 2 et la dégager ainsi d'un appui 6 de la partie amovible 6a lorsque l'organe 5 est translaté. L'ouverture de positionnement 4 présente donc à ce titre des dimensions compatibles avec une telle coopération avec l'organe 5. Un actionnement de l'organe 5 provoque un déplacement de ce dernier suivant la direction D, schématisée à la figure 2a. Le sac jetable 1 est en effet maintenu sur le bâti par l'intermédiaire de l'appui 6 représenté à la figure 3. L'appui 6 est solidaire du bâti et en particulier de la partie amovible 6a de l'aspirateur et permet de bloquer la plaquette rigide 2 sur la partie amovible 6a. L'appui 6 présente une forme en L ou plus précisément une forme angulaire permettant de retenir au moins une extrémité de la plaquette rigide 2. Les moyens de fixation comprennent donc l'appui 6, solidaire du bâti et destiné à maintenir et à positionner la plaquette rigide 2, en association avec l'ouverture de positionnement 4 et éventuellement l'organe 5. Le sac jetable 1 est donc associé à des moyens de fixation agencés sur le bâti pour maintenir ledit sac jetable 1 dans une position optimale pour des opérations d'aspiration. Selon une utilisation préférentielle du sa jetable 1 conforme à l'invention, ce dernier est retenu en positon par l'appui 6 et une fente ou glissière supplémentaire, non représentée aux figures, laquelle reçoit une autre extrémité de la plaquette rigide 2.
  • Selon un mode de réalisation représenté aux figures 2 et 3, notamment, le sac jetable 1 est fixé sur le bâti par l'intermédiaire de l'ouverture de positionnement 4 ménagée dans la plaquette rigide 2. L'ouverture de positionnement 4 a donc un rôle de centrage et de positionnement de la plaquette rigide 2 ainsi qu'un rôle de maintien de ladite plaquette rigide 2 et par conséquent du sac jetable 1 sur la partie amovible 6a. Des moyens de fixation sont par exemple constitués au moins par l'organe 5 de positionnement et de centrage, lequel permet de maintenir ou de fixer la plaquette rigide 2. L'organe 5 présente par exemple une forme cylindrique dont l'extrémité périphérique présente des rebords 5a sur lesquels vient reposer la plaquette rigide 2 lorsque cette dernière est mise en place sur le bâti. Les rebords 5a s'étendent de préférence vers l'extérieur et hors de la forme cylindrique de l'organe 5 lorsque la plaquette rigide 2 est en place sur la bâti. Tout dispositif mécanique et/ou élastique permettant de réaliser des rebords 5a escamotables lorsque l'organe 5 traverse l'ouverture de positionnement 4 peut être utilisé dans le cadre de la présente invention.
  • L'organe 5 comporte donc des moyens de maintien réalisés avec les pièces flexibles 5b et les rebords 5a s'engageant dans l'ouverture de positionnement 4 pour maintenir et/ou fixer la plaquette rigide 2.
  • Selon une variante de réalisation de l'ensemble de connexion conforme à l'invention, les moyens de maintien sont associés à l'appui 6 pour maintenir le sac jetable 1.
  • Des entailles 5c ménagées de façon appropriée et connue dans le corps de l'organe 5 permettent, par exemple de réaliser des portions flexibles ou élastiquement escamotables.
  • Selon l'exemple de réalisation de l'organe 5 représenté à la figure 3, ce dernier est constitué d'un corps cylindrique présentant au moins deux pièces flexibles 5b. Ces dernières se déforment, lors de la mise en place de la plaquette rigide 2 sur le bâti, à l'aide d'une surface de contact inclinée des pièces flexibles. Lorsque la mise en place est effectuée, la plaquette rigide repose sur les rebords 5a. L'organe 5 comporte également un levier central 8 mobile par translation à l'intérieur du corps de l'organe 5. Le levier central 8 présente par ailleurs au moins deux épaulements 8a, venant en surplomb de la plaquette rigide 2, à l'extérieur du corps de l'organe 5. Ainsi, lorsque l'utilisateur déplace le levier central 8, il exerce simultanément une pression sur la plaquette rigide 2 par l'intermédiaire des épaulements 8a, et provoque une déformation par flexion des pièces flexibles 5b pour dégager ladite plaquette rigide 2. Avantageusement il n'y a qu'une portion du levier central 8 qui est accessible de l'extérieur du bâti par l'utilisateur.
  • Selon une variante de réalisation du sac jetable 1 conforme à l'invention, l'ouverture de positionnement 4 comporte un ou plusieurs dégagements sur la périphérie de ladite ouverture sous forme d'encoches par exemple de manière à autoriser le passage d'un organe 5 présentant des rebords 5a non escamotables ou non mobiles élastiquement. Une fois l'organe 5 introduit dans l'ouverture de positionnement 4 une simple rotation de la plaquette rigide 2 suffit à solidariser ladite plaquette rigide 2 de l'organe 5 et par conséquent du bâti de l'aspirateur. Pour la séparation du sac jetable 1 du bâti de l'aspirateur, une nouvelle rotation permet de positionner les rebords 5a en regard des encoches ménagées à la périphérie de l'ouverture de positionnement 4 d'une part et de dégager le sac jetable 1 du bâti par une simple translation d'autre part. D'autres moyens de maintien connus, tels qu'un verrouillage à baïonnettes par exemple, sont également envisageable dans le cadre de la présente invention pour maintenir et pour fixer la plaquette rigide 2 sur le bâti.
  • Selon une autre variante de réalisation du sac jetable 1 conforme à l'invention, l'ouverture de positionnement 4 présente une forme rectangulaire ou polygonale et l'organe 5 présente une forme conjuguée à ladite ouverture de positionnement 4. Ainsi la mise en place de la plaquette rigide 2 sur l'organe 5 permet de donner à ladite plaquette rigide 2 une orientation bien définie et permet par la même occasion à l'orifice d'aspiration 3 de venir en regard du tuyau d'aspiration lorsque ce dernier est fixé sur la partie amovible 6a.
  • Selon une autre variante de réalisation de l'ensemble de connexion conforme à l'invention et du sac jetable 1 conforme à l'invention, l'organe 5 est lié de manière rigide et immobile avec le bâti. L'organe 5 est obtenu par exemple par moulage et fait partie intégrante du bâti et particulièrement de la partie amovible 6a. L'éjection du sac jetable 1 de la partie amovible 6a, est alors obtenue par l'intermédiaire d'une autre pièce mobile par translation relativement à ladite partie amovible 6a. Une telle pièce est réalisée par tous moyens connus et vient prendre appui sur la plaquette rigide 2 pour exercer une pression sur cette dernière.

Claims (7)

  1. Sac jetable (1) récupérateur de poussières comportant une plaquette rigide (2) pour fixer ledit sac jetable (1) sur une partie amovible (6a) d'un bâti d'aspirateur, ladite plaquette rigide (2) comportant d'une part un orifice d'aspiration (3) susceptible de venir en communication avec un tuyau d'aspiration et d'autre part une ouverture de positionnement (4) coopérant avec un organe (5) de positionnement monté sur la partie amovible (6a) afin d'assurer la mise en place et le centrage du sac jetable (1) dans une position optimale pour l'aspiration de poussières,
       caractérisé en ce que l'organe (5) est monté mobile sur la partie amovible (6a) et présente une configuration lui permettant d'une part de s'engager au moins partiellement dans l'ouverture de positionnement (4) et d'autre part de venir en appui contre la plaquette rigide (2) pour désolidariser ladite plaquette rigide (2) de la partie amovible (6a) par un simple actionnement de l'organe (5).
  2. Ensemble de connexion pour système d'aspiration comprenant, un sac jetable (1) récupérateur de poussières lequel présente une plaquette rigide (2) pour fixer ledit sac jetable (1) sur une partie amovible (6a) d'un bâti d'aspirateur, ladite plaquette rigide (2) comportant d'une part un orifice d'aspiration (3) susceptible de venir en communication avec un tuyau d'aspiration et d'autre part une ouverture de positionnement (4) coopérant avec un organe (5) de positionnement monté sur la partie amovible (6a) afin d'assurer la mise en place et le centrage du sac jetable (1) dans une position optimale pour l'aspiration de poussières,
       caractérisé en ce que l'organe (5) est monté mobile sur la partie amovible (6a) et présente une configuration lui permettant d'une part de s'engager au moins partiellement dans l'ouverture de positionnement (4) et d'autre part de venir en appui contre la plaquette rigide (2) pour désolidariser ladite plaquette rigide (2) de la partie amovible (6a) par un simple actionnement de l'organe (5).
  3. Ensemble de connexion selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe (5) est mobile au moins par translation et présente au moins un ergot (7) venant en appui sur la plaquette rigide (2) pour exercer une pression sur ladite plaquette rigide (2) et la dégager ainsi d'un appui (6) de la partie amovible (6a) lorsque l'organe (5) est translaté.
  4. Ensemble de connexion selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ouverture de positionnement (4) est circulaire et coopère avec l'organe (5) cylindrique, comportant sur sa périphérie au moins l'un des ergots (7).
  5. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que l'organe (5) comporte des moyens de maintien (5a, 5b) s'engageant dans l'ouverture de positionnement (4) pour maintenir et/ou fixer la plaquette rigide (2).
  6. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les moyens de maintien (5a, 5b) sont associés à l'appui (6) pour maintenir le sac jetable (1).
  7. Sac jetable (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'ouverture de positionnement (4) est circulaire et coopère avec l'organe (5) cylindrique, lequel comporte sur sa périphérie au moins un ergot (7) venant en appui sur la plaquette rigide (2) au voisinage de l'ouverture de positionnement (4) et permettant ainsi de dégager ladite plaquette rigide (2) à l'aide d'un déplacement dudit organe (5).
EP95420214A 1994-07-25 1995-07-24 Double ouverture pour sac d'aspirateur Expired - Lifetime EP0694278B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409391A FR2722675B1 (fr) 1994-07-25 1994-07-25 Double ouverture pour sac d'aspirateur
FR9409391 1994-07-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0694278A1 true EP0694278A1 (fr) 1996-01-31
EP0694278B1 EP0694278B1 (fr) 1999-01-07

Family

ID=9465865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95420214A Expired - Lifetime EP0694278B1 (fr) 1994-07-25 1995-07-24 Double ouverture pour sac d'aspirateur

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0694278B1 (fr)
AT (1) ATE175329T1 (fr)
DE (1) DE69507087T2 (fr)
ES (1) ES2129181T3 (fr)
FR (1) FR2722675B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2909913A1 (de) * 1979-03-14 1980-09-25 Licentia Gmbh Staubsauger
DE3234837A1 (de) * 1982-09-21 1984-03-22 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Halterung fuer ein staubfilter- und staubsammelteil eines reinigungsgeraetes
GB2129331A (en) * 1982-11-01 1984-05-16 Electrolux Ltd An assembly of a vacuum cleaner and a dust container
DE4217544C1 (de) * 1992-05-27 1994-01-13 Paul Aichner Halteplatte für einen Staubsauger-Filterbeutel sowie Staubsauger-Filterbeutel und Faltzuschnitt für eine solche Halteplatte

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2909913A1 (de) * 1979-03-14 1980-09-25 Licentia Gmbh Staubsauger
DE3234837A1 (de) * 1982-09-21 1984-03-22 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Halterung fuer ein staubfilter- und staubsammelteil eines reinigungsgeraetes
GB2129331A (en) * 1982-11-01 1984-05-16 Electrolux Ltd An assembly of a vacuum cleaner and a dust container
DE4217544C1 (de) * 1992-05-27 1994-01-13 Paul Aichner Halteplatte für einen Staubsauger-Filterbeutel sowie Staubsauger-Filterbeutel und Faltzuschnitt für eine solche Halteplatte

Also Published As

Publication number Publication date
DE69507087T2 (de) 1999-07-08
FR2722675A1 (fr) 1996-01-26
DE69507087D1 (de) 1999-02-18
FR2722675B1 (fr) 1996-09-06
ATE175329T1 (de) 1999-01-15
EP0694278B1 (fr) 1999-01-07
ES2129181T3 (es) 1999-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0410857A1 (fr) Ensemble de distribution d&#39;au moins un produit, notamment cosmétique, sous forme de crème, de liquide ou de poudre
FR2684080A1 (fr) Dispositif de commande de distribution d&#39;un circuit, notamment produit automoussant.
EP3473141B1 (fr) Support de couteaux avec systeme d affûtage
FR2863538A1 (fr) Scie sauteuse avec agencement de raccord d&#39;aspiration
FR2816194A1 (fr) Dispositif de conduit d&#39;aspiration secondaire pour aspirateur
FR2543024A1 (fr) Dispositif distributeur sous la forme d&#39;un pistolet de calfatage
FR2515502A1 (fr) Aspirateur de poussiere du type balai, equipe d&#39;un systeme perfectionne de pivotement du receptacle de filtre
EP1185368A1 (fr) Pipette avec ejecteur d&#39;embouts
EP1067857A1 (fr) Appareil electrique recuperateur de dechets
EP0694278B1 (fr) Double ouverture pour sac d&#39;aspirateur
EP3725203B1 (fr) Tete d&#39;aspiration
FR3040951A1 (fr) Recipient de fluide lave-glace amovible et interchangeable
FR2881721A1 (fr) Bouton poussoir
CH668564A5 (fr) Dispositif de distribution pour produit semi-liquide, visqueux ou pateux.
EP3393298B1 (fr) Pot de cosmétique comportant un système de mise sous pression d&#39;un réservoir de réserve de produit
EP3698699B1 (fr) Aspirateur équipé d&#39;un dispositif de bridage d&#39;un récipient de stockage de déchets
FR3104931A1 (fr) Tête de nettoyage équipée d’un dispositif de nettoyage humide
FR2504380A1 (fr) Manchon de retenue pour sac filtrant, equipant notamment des aspirateurs de poussiere du type balai
EP4043673A1 (fr) Système de filtration à cartouche contenue dans une poche souple et aspirateur équipé d&#39;un tel système
FR2686579A1 (fr) Dispositif d&#39;emballage et de distribution un a un de comprimes ou analogues.
EP2349177A1 (fr) Tétine hygiénique
FR3065691B1 (fr) Embout d&#39;extremite destine a un balai d&#39;essuyage
FR2673928A3 (fr) Outil pour enlever le capuchon en metal de biberons de laboratoire.
FR3106863A1 (fr) Dispositif de gonflage par air ayant un manomètre rotatif
FR2759780A1 (fr) Dispositif de securite a usage unique pour transferer le sang

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IE IT NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960614

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970919

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IE IT NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990107

REF Corresponds to:

Ref document number: 175329

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69507087

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990218

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990407

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990525

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2129181

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990616

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990630

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990701

Year of fee payment: 5

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19990107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990722

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990730

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990803

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990820

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000725

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000731

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. SEB

Effective date: 20000731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 95420214.9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010330

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010501

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050724