EP0685585B1 - Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom - Google Patents

Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom Download PDF

Info

Publication number
EP0685585B1
EP0685585B1 EP19940810640 EP94810640A EP0685585B1 EP 0685585 B1 EP0685585 B1 EP 0685585B1 EP 19940810640 EP19940810640 EP 19940810640 EP 94810640 A EP94810640 A EP 94810640A EP 0685585 B1 EP0685585 B1 EP 0685585B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weft
weft yarn
yarn
accordance
conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19940810640
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0685585A1 (en
Inventor
Urs Schaich
Rolf Benz
Marcel Christe
Goran Dokic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Itema Switzerland Ltd
Maschinenfabrik Rueti AG
Original Assignee
Sultex AG
Maschinenfabrik Rueti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sultex AG, Maschinenfabrik Rueti AG filed Critical Sultex AG
Priority to EP19940810640 priority Critical patent/EP0685585B1/en
Publication of EP0685585A1 publication Critical patent/EP0685585A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0685585B1 publication Critical patent/EP0685585B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • D03D47/36Measuring and cutting the weft
    • D03D47/361Drum-type weft feeding devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D41/00Looms not otherwise provided for, e.g. for weaving chenille yarn; Details peculiar to these looms
    • D03D41/005Linear-shed multiphase looms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • D03D47/36Measuring and cutting the weft
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • D03D47/36Measuring and cutting the weft
    • D03D47/368Air chamber storage devices

Definitions

  • the invention relates to a device and a Procedure for correcting irregularities in the Entry of a weft into a weaving rotor Row shed weaving machine, especially for removing Weft breaks and incomplete shed registered or damaged weft threads, according to the Preamble of claim 1. Further relates to Invention on a series shed loom with the device according to the invention.
  • This known metering device is also able to automatically thread the weft thread when it is re-equipped with a supply spool and inevitably bring the new weft thread into a starting position that is advantageous for weaving.
  • the known metering device has the disadvantage that in the event of an irregularity in the insertion of the weft thread, for example in the event of a thread breakage or if the weft thread is not completely inserted into the shed, the weaving process must be interrupted and the weft thread must be removed from the thread paths or the shed manually. The troubleshooting requires manual intervention by the operating personnel and causes longer downtimes of the weaving machine.
  • the invention has for its object a device and a method for the supply of weft to create the weaving rotor of a series shed weaving machine that avoid the disadvantages mentioned, which in particular allow an interruption of the weaving process an irregularity in the weft insertion automatically remedy.
  • a An advantage of the invention is that the Metering device a thread store for the weft thread is upstream, or that the metering device also serves as thread store, the stored thread length of at least one weaving width corresponds, so that one between the metering roller and weft breakage or a Weft end of a bobbin (empty bobbin) Weft thread still completely in the shed can be entered before the weaving process is interrupted got to.
  • Another advantage is that the Metering device against the entry direction of the Weft thread can be actuated, which makes it possible for one not yet fully entered in the shed Weft, or a weft that is not yet cut on the weft entry side, automatically withdraw through the metering device and dispose.
  • FIG la is a device 1 for eliminating Irregularities when entering a weft in a weaving rotor of a row shed weaving machine is shown.
  • the device serves in particular as one Metering device 1 or one Weft troubleshooting device 1 around a weft 7 deduct from a supply unit 2 and this to be matched to the weaving cycle of the weaving machine.
  • the supply unit 2 pulls the weft thread 7 from one not shown coil, and passes this over a Eyelet 24b of a suction nozzle 25 charged with a fluid to.
  • the storage unit 2 has one or more Weft feeders 20a that mark the beginning of the Keep the weft 7a, 7b of other bobbins ready.
  • weft feeders 20a such as the swing arm 21b with weft holder tube 22b and shooting nozzle 23b further weft 7b are kept ready.
  • the Intake nozzle 25 conveys the weft 7 through a open thread brake 3 through to a Weft conveyor 4 with a shooting nozzle 41.
  • the present exemplary embodiment is the weft brake 3 formed from two pivotable baffles 31a touch each other in the closed state 31b and a clamping and braking effect on the Use weft 7. If a thread tip becomes a Weft thread 7 from the suction nozzle 25 through the thread brake 3 conveyed in the direction of the injection nozzle 41, see above can be in an open position Guide surfaces 31a the trajectory of the weft thread 7 Also influence the shooting nozzle 41.
  • the following weft conveying device 4 has the task of conveying the weft 7 in the weft insertion direction 7e and also opposite to this insertion direction.
  • the weft nozzle 41 and a catch nozzle 42 opposite in the weft insertion direction 7e define a weft axis 8, along which a weft thread 7 is inserted into the weft thread conveying device 4.
  • a deflection device 43 with a drive device 43a, lever arm 43b and eyelet 43c is arranged directly in front of the catching nozzle 42.
  • the eyelet 43c lies in the insertion axis 8, so that the weft thread 7 is carried by the eyelet 43c and then penetrates into the catching nozzle 42 and further into the conveying channel 42a.
  • the weft thread conveying device 4 has a conveying roller 40 between the insertion nozzle 41 and the catching nozzle 42, which has a support surface in the circumferential direction on which the weft thread 7 comes to rest. In the conveyor operation, the contact surface is wrapped several times by the weft thread 7.
  • the support surface is formed by support elements 48 that are regularly spaced apart from one another in the direction of rotation.
  • the ends of the support elements 48 open into an edge element 402, which has one or more spaced-apart catch lugs 49 on its outer circumference, which form a catch region 44.
  • the conveyor roller 40 is rotatable both in a direction of rotation 45a in order to feed a weft thread 7 to a weft processing unit 6 and in a direction of rotation 45b in order to withdraw a weft thread 7 from the weft processing unit 6.
  • the individual turns of the weft thread 7 usually lie next to one another on the support surface of the conveyor roller 40, so that the length of the stored weft thread supply can be determined and monitored by an optical sensor 46 by measuring the winding width of the stored weft thread 7.
  • the weft thread conveying device 4 is followed in the weft insertion direction 7e by a separating and deflecting device 5, which consists of a weft thread cutting device 51 and a deflecting device 52.
  • the deflection device 52 can be moved back and forth in the direction of movement 52a with the aid of a drive device, so that either a conveying channel 53a comes to lie in the insertion axis 8 in order to guide a weft thread 7 to be inserted into the subsequent weft processing unit 6, or an angled conveying channel 53b comes in the insertion axis 8 in order to feed a weft 7 conveyed in the weft insertion direction 7e to a waste container 55.
  • the separating and deflecting device 5 is followed in the direction of the shooting axis 8 by a shot processing unit 6, of which a transport nozzle 60 and a delivery channel 61 are shown.
  • the conveyor channel 61 opens into a weft distributing device 9, which feeds the weft 7 to an open shed of a row shed loom (FIG. 4).
  • the insertion axis 8 advantageously extends from the suction nozzle 25 to the transport nozzle 60.
  • Figure 1b shows a plan view of the conveyor roller 40 of the Weft conveyor 4.
  • the insertion axis 8 points to the axis of rotation 47 of the conveyor roller 40 Inclination angle alpha and points to the contact surface of the Conveyor roller 40 a minimum distance.
  • the minimum distance to the contact surface for the weft thread 7 is designed so that the fluid jet of the injection nozzle 41 only insignificantly by those forming the contact surface Elements 48 is distracted.
  • the process for one automatic winding of the conveyor roller 40 with weft thread 7 is described on the arrangement of Fig. 1b.
  • a Weft 7 is taken from the weft nozzle 41 along the Shooting axis 8 through the eyelet 43c Deflection device 43 and then in the opening of the Catch nozzle 42 worn and continues through the Delivery channel 42a. Usually lies during that Shoot the angled delivery channel 53b in the Weft axis 8 so that the weft thread is inserted 7 reaches the waste container 55. After that Shooting in the weft conveyor 4 remains the catch nozzle 42 continues to be acted upon by a fluid and causes a weft on the weft 7 Weft insertion direction 7e acting force.
  • the lever arm of the Deflection device 43 is from the bullet position 43e by moving in a pivoting direction 43f in a Brought winding position 43d.
  • the contact surface of the Conveyor roller 40 is designed such that a Apply a large number of turns of the weft thread 7 to let.
  • the conveyor roller 40 simultaneously exercises Function of a thread store, the on the Conveyor roller stored thread length at least one Weave width or the width of a weft entry corresponds to the following weaving machine.
  • FIG. 1c shows a further top view of the Weft conveyor 4 with conveyor roller 40.
  • Die injection nozzle held by load-bearing elements 400, 401 41 and catch nozzle 42 define the shooting axis 8.
  • Das Center of rotation 47a of the axis of rotation 47 of the conveyor roller 40 has an angle alpha with respect to the shooting axis 8, that is less than 90 degrees.
  • the size of the angle alpha depends on the design of the contact surface Conveyor roller 40 and the length or of the Number of turns of 40 on the conveyor roller storing weft 7 and the yarn thickness.
  • the Contact surface of the conveyor roller 40 consists of a conical area 403 which, starting from the side of the Axis of rotation 47 towards edge element 402, over a width d tapered, and runs into an area 404 of Width c, which is approximately parallel to the center of rotation 47a runs.
  • the widths c and d of the areas 403 and 404 and the angle of inclination beta between the areas 403 and 404 depends, among other things, on the one to be saved Length of the weft 7 and the nature of the Weft 7.
  • the conveyor roller 40 conveys the weft 7 in the direction of rotation 45a or in the weft insertion direction 7e, the front part in the weft insertion direction 7e of the weft thread 7 continuously from the support surface the conveyor roller 40 is withdrawn and in 42 through the catch nozzle the separating and deflecting device 5 is forwarded.
  • the aim is to ensure that the individual turns of the wound weft 7d without ever crossing lying next to each other in such a way that the Supply unit supplied weft 7 on the conical part 403 comes to rest, and the deducted Weft 7 in the cylindrical part 404, the edge element 402 facing, comes to rest.
  • the conveyor roller 40 thus also serves as Metering device for the weft 7, by on the ground the number of revolutions of the conveyor roller 40 the conveyed Length of the weft thread 7 can be determined.
  • the outer surface the bearing surface should therefore be in the direction of rotation 45a, 45b a sufficiently large static friction on the stored Use weft 7 to slip in the direction of rotation avoid, at the same time, the static friction towards 47a of the axis of rotation must be relatively small so that the individual Turns of the weft thread 7 on the contact surface in Glide towards 47a.
  • the individual turns of the Weft 7 are, especially in the conveyor operation in Direction of rotation 45a, close to each other, the im conical area 403 overlying turns one in Force acting in the direction 47a towards the edge element 402 cause so that the turns lying in the area 404 continuously pushed in the direction of the edge elements 402 become.
  • the sliding friction is between Weft 7 and contact surface advantageously such to choose that the individual turns side by side stay put and not be pushed on top of each other.
  • the design of the shape as well as the Surface quality of the contact surface of the Conveyor roller 40 is of central importance, so that a Larger number of turns of the weft thread 7 saved can be such that during the conveyor operation of the Weft 7 can be removed again without hindrance, and such that the conveyor roller 40 also functions as a metering device serves to increase the length of the inserted weft thread 7 determine.
  • These conditions can be met with a variety of Embodiments of the conveyor roller 40 can be achieved, wherein the embodiment to a large extent on the quality and depends on the properties of the weft thread 7 used.
  • the contact surface the conveyor roller 40 regularly in the direction of rotation 45a spaced support elements 48 formed.
  • a weft thread 7 it is initially placed in the suction nozzle 25, the thread brake 3 is opened, then the fluid nozzles 25, 41 and 42 are activated, and the weft thread 7 along the weft axis 8 via the thread brake 3 and the weft thread conveying device 4 into the separating and deflecting device 5 entered, wherein during the threading process the angled conveying channel 53b usually lies in the insertion axis 8, so that the weft thread tip and possibly further weft thread 7 get into the waste container 55.
  • the lever arm 43b of the deflection device 43 is brought into the winding position 43d, the conveyor roller 40 begins to rotate in the direction of rotation 45a, and the contact surface of the conveyor roller 40 is covered with the required number of turns.
  • the weft thread 7 remains largely held by the catch nozzle 42, so that the weft thread 7 is supplied by the supply unit 2 during winding.
  • the deflection device 43 is brought into the weft position 43e, the weft thread 7 is cut by the weft thread cutting device 51 and the conveying channel 53a of the deflection device 52 is brought into the insertion axis 8.
  • the conveyor roller 40 then begins to rotate in the direction of rotation 45a and the weft thread 7 is fed to the weaving machine via the weft preparation unit 6.
  • the conveyor roller 40 determines the speed of the weft thread 7 in the weft insertion direction 7e and synchronizes the weft thread insertion into the weft preparation unit 6 with the weaving cycle of the weaving machine.
  • the weft thread 7 is advantageously fed continuously to the weft processing unit 6. If a weft thread interruption now occurs between a bobbin of the supply unit 2 and the weft thread conveying device 4, for example caused by a weft thread breakage or by the thread end of a bobbin, this is determined with the aid of a sensor 46.
  • the sensor 46 detects that the width of the wound weft thread 7d falls below an adjustable minimum dimension. As soon as a weft thread interruption is determined, the conveyor roller 40 continues to deliver from the weft thread 7 stored on the conveyor roller 40 until a complete weft thread insertion has taken place over the entire weaving width of the weaving machine. Then the weft thread 7 is cut at the entry-side end of the weaving machine and the weaving machine is stopped. Since the width of the wound weft thread 7d decreased, the end of the weft thread 7 must lie on the conveyor roller 40. The weft thread 7 remaining in the weft preparation unit 6 is withdrawn from the conveyor roller 40, which now rotates in the direction of rotation 45b, until the weft thread tip lies behind the weft thread cutting device 51.
  • the deflection device 52 is then reversed so that the conveying channel 53b comes to lie in the shooting axis 8.
  • the conveyor roller 40 then rotates in the direction of rotation 45a, and the remaining weft thread 7 is conveyed into the waste container 55.
  • the metering device is thus freed of thread remnants and is ready for a new, automatic threading process.
  • weft 7d adjustable minimum size can also fall below be followed.
  • the weaving machine becomes Brought to a standstill such that the weft is not yet cut on the entry side. Thereupon will the conveyor roller 40 actuated in the direction of rotation 45b and the weft 7 located in the shed withdrawn and provisional on the conveyor roller 40 saved.
  • the deflection device 52 is reversed and that on the Conveyor roller 40 located weft 7 in the Waste container 55 disposed of. Thereupon the already described method a new weft 7 automatically threaded.
  • Fig. 1d Metering device a weft conveyor 4 and an upstream in the thread running direction 7e Weft thread store 4a.
  • the storage device 4b is as Tube formed, one over the top tube opening arranged fluid nozzle 4c the weft 7 in the Immerses storage device 4b, and wherein a Sensor 46 detects the stored thread length.
  • the one Weft thread store 4a following Weft conveyor 4 determines the conveying direction of the weft 7 by the weft of two counter-rotating conveyor rollers 40 is easily clamped, such that a slip between conveyor roller 40 and Weft 7 is avoided as far as possible, so that the Number of turns of a conveyor roller 40 the entered Length of the weft thread 7 can be determined. Otherwise apply to this embodiment, that already in Fig. 1a comments made.
  • a thread length is advantageously stored one to two weaving widths of the following weaving machine corresponds.
  • the weft 7 is cut in the weaving machine, for example, on the weft insertion side, which in turn produces a weft tip with a precisely defined position.
  • the metering device 1 then withdraws the weft thread 7 from the weft processing unit 6, the retracted length of the weft thread 7 being detectable by the rotation of the conveying device 40, so that the weft thread tip can be positioned, for example, exactly in front of the separating and deflecting device 5.
  • FIG. 2a The schematic shown in Fig. 2a Exemplary embodiment of a separating and deflecting device 5 has a feed channel 42a through which a weft thread 7, conveyed with a fluid flow, to the outlet opening 42b is moved. There are also two delivery channels 53a, 53b shown with inlet openings 53c, 53d through which the Weft 7 is further eligible. An entrance opening 53c, 53d, which are approximately opposite the outlet opening 42b is arranged to receive a weft thread 7 referred to as positioned inlet opening 57. The Exit opening 42b and the weft 7 receiving, positioned inlet opening 57 a distance 57a of the width S.
  • Outlet opening 42b forms fluid in the Gap 57a a free fluid flow 54a with a Main flow direction 54b.
  • the outlet opening 42b of the Delivery channel 42a and one of the inlet openings 53c, 53d are relative to each other move that one out of the outlet opening 42b emerging weft thread 7 through the free fluid flow 54a influenced, in the pending, positioned Entry opening 57 arrives.
  • a portion of the free Fluid flow 54a also passes through the Entry opening 53c, 53d into the delivery channel 53a, 53b and promotes the weft thread 7 through the respective conveying channel 53a, 53b.
  • the width S of the distance 57a is at least designed such that the cutting parts 51b, 51c a cutting device 51 between the gap 57a can penetrate to a located in the gap 57a Cut weft 7.
  • Cutting devices 51 which in the inventive Separating and deflecting device 5 are used could be, is in the present embodiment scissor-like cutting device 51 with two themselves intersecting cutting surfaces 51b, 51c shown.
  • Scissors-like cutting devices 51 have usually cutting surfaces that are easy on each other are set so that a punctiform Cutting point results.
  • Such scissors have one relatively large cutting force, so that also different, difficult to cut or very thin Have weft threads 7 cut easily.
  • Another The advantage of such scissors 51 is that the occurring pollution remains low since none overlying surfaces are present, and the dirt through the free fluid flow 54a can be removed.
  • the cutting device 51 is actuated via a Drive device 51a.
  • the supply conveyor channel 42a and the two delivery conveying channels 53a, 53b must be relative be movable relative to each other.
  • the two delivery channels 53a, 53b are exemplary embodiments by a displaceable in the direction of movement 52a Bracket 56 held together and by a Drive device 56a slidably.
  • Most different Directions of movement 52a for example circular, are possible around an inlet opening 53c, 53d into the position of a positioned inlet opening 57 to move.
  • the minimum distance of the gap 57a between the Outlet opening 42b and the positioned Entry opening 57 is by the dimension of cutting parts 51b, 51c of the cutting device 51 given.
  • the gap width S can also be larger can be selected, with the gap width for example individually adjustable for each delivery channel 53a, 53b is by the delivery channels 53a, 53b, 42a in Movement direction 53e, 53f, 42c movable back and forth are, and thus different gap widths S1, S2 surrender.
  • By setting the distance S can thus be the relative amount of fluid in the following Delivery channel 53a, 53b or the loss of fluid in the gap S can be set.
  • the fluid loss in the gap S can significantly contribute to the environment of the Keep inlet opening 53c, 53d clean by the Loss of fluid flows to the outside and contaminating parts promoted away.
  • the separating and deflecting device 5 is due to the Possibility of varying the gap width S for Different weft thread properties adjustable.
  • thin yarns have the property that the weft thread tip after exiting the Exit opening 42b lie in a larger area can, so that a safe threading into the to ensure positioned inlet opening 57, the Gap width S is set small.
  • the inlet and outlet openings 42b, 53c, 53d or the delivery channels 42a, 53a, 53b have different cross-sectional areas, so that air volume transferred or a safe one Threading the weft thread into the entry opening 57 also can be influenced via the cross-sectional area.
  • the device according to the invention is simple Expandable in such a way that one from each Many outgoing conveyor channels 53a, 53b in the position a positioned inlet opening 57 are brought can. It can therefore be used on a variety of delivery channels 53a, 53b can be reversed.
  • Figures 2b - 2e always show the same Side view of an embodiment of a separation and Deflection device in which the Weft thread cutting device 51 and the deflection device 52 from a common drive device 56a are driven.
  • FIG. 2b shows a drive device 56a, which is rigidly connected to a holding device 58.
  • the Holding device 58 has a rigidly connected cutting edge 51f with cutting surface 51b and an opening for one Delivery channel 42a and a bore 51d for a Swivel axis of the cutting device.
  • FIG. 2c shows a movable holder 56 for the two Delivery channels 53c, 53d.
  • the holder 56 also has a Connecting element 56b to the drive device 56a and a connecting element 56c to the cutting edge 51g Cutting surface 51c.
  • FIG. 2d shows the movable cutting edge 51g with cutting surface 51c and a bore for receiving the pivot axis 51d the cutting edge 51g.
  • Fig. 2e shows those in Figs. 2b - 2d individually components shown in their entirety Active connection.
  • the cutting edge 51g is over the pivot axis 51d pivotable in the direction of movement 52b with the Holding device 58 connected.
  • the cutting edge is 51g via the articulated force transmission means 51e connected to the bracket 56.
  • the bracket 56 itself is in turn via the connecting element 56b with the Drive device 56a connected so that the bracket 56th by the drive device 56a in the direction of movement 52a can be moved back and forth. Lying in the position shown the conveyor channel 42a and the inlet opening 53c of the Conveying channel 53a facing each other.
  • FIGS. 2f to 2h show different phases of the cutting and reversing process from a side view.
  • Figures 2i to 21 show the same phases from a top view.
  • the conveying channels 42a and 53b lie in alignment in the shoot-in axis 8, the weft thread 7 being conveyed into the waste container 55.
  • the side view in FIG. 2f shows the conveyor channel 42a and the opposite inlet opening 53d of the conveyor channel 53b.
  • the cutting device 51 with cutting edges 51f and 51g is in the open state 59a.
  • the holder 56 and thus the two inlet openings 53c, 53d are moved in the direction of movement 52e towards the drive device 56a.
  • FIG. 2k again shows the cutting process, in particular the two cutting surfaces 51b, 51c, which cut through the weft thread 7. If the holder 56 is moved further in the direction of movement 52f towards the drive device 56a, as shown in FIGS.
  • the cutting and reversing process comes to an end in that the pivotable cutting edge 51g executes an opening movement in the direction of movement 52d, and in the conveying channel 42a comes to lie opposite the inlet opening 53c of the conveying channel 53a.
  • the cutting and reversing process can of course also be carried out in the opposite direction, in that the holder 56 is moved away from the drive device 56a in the opposite direction to the movement direction 52e, 52f.
  • the two cutting edges 51f, 51g in turn carry out a cutting movement, and at the end of the reversal process, the tear opening 53d comes to rest in front of the conveying channel 42a.
  • the separating and deflecting device 5 also allows a weft thread 7, which is continuously conveyed in the weft insertion direction 7e, to be cut and reversed.
  • a continuously supplied weft thread 7 is cut in FIG. 2k.
  • the reversing process is completed, with the newly formed weft thread tip being introduced into the conveying channel 53a.
  • the illustrated separating and deflecting device 5 has the Advantage that it can be cut and reversed, while the weft 7 is continuously conveyed. Further advantages can be seen in the fact that only one Drive device is necessary that the amount of fluid in the delivery channels 53a, 53b by varying the Gap width S can be influenced that in the gap any fluid loss occurring removes contaminating parts, that the scissor-like cutting device 51 cuts a wide variety of yarns safely, and that at a cutting movement takes place every reversing process.
  • 3a shows a top view of the thread brake 3.
  • the suction nozzle 25 and the shooting nozzle 41 which are held by supporting elements 400, 401, are arranged in a shooting axis 8.
  • Flat brake elements 31a, 32a, 33a are arranged on both sides of the shooting-in axis 8 and can be moved in the pivoting direction 37 about the pivotable connecting element 34a, so that a weft thread 7, located between the brake elements 31a, 32a, 33a, of two opposite pairs of brake elements 31a, 32a , 33a is touched.
  • the braking elements 31a, 32a, 33a exert a clamping and thus braking effect on the weft thread 7.
  • 3b shows a side view of the braking device.
  • the surfaces of the braking elements 31a, 32a, 33a can be arranged in any direction.
  • the surfaces of the brake elements 31a, 32a, 33a allow the fluid flow between the suction nozzle 25 and the weft nozzle 41 to be influenced in such a way that the weft thread 7 is inserted into the opening of the weft nozzle 41 without any problems.
  • the closed state 31a two pairs of brake elements 31a, 32a, 33a act against each other, the area clamping the weft thread 7 forming a line, so that a clamped weft thread 7 can move along this line.
  • the braking device 3 has a carriage 36 with grooves 35, pivotable connecting elements 34 engaging in the grooves 35 with cams 34b, so that when the carriage 36 moves in the direction of movement 36a, the braking elements can be moved via the pivotable connecting elements 34a and the pivotable connecting elements 34 connected to them are.
  • An advantage of the present embodiment of the thread brake 3 is that it influences and directs the direction of the fluid flow in the open state. Another advantage can be seen in the fact that the region clamping the weft thread 7 forms a line which runs approximately through the weft axis 8.
  • Each pair of brake elements 31a, 32a, 33a forms a clamping area, so that several clamping areas can be arranged one behind the other in the weft insertion direction.
  • a weft thread 7 drawn off a bobbin can behave very uneasily in the area of the supply unit 2 or the thread brake 3, for example due to the take-off speed.
  • a line-shaped braking areas, and in particular a plurality of line-shaped braking areas arranged one behind the other in the weft insertion direction, are suitable for calming the thread travel of the weft thread 7.
  • the thread brake 3 tightens the thread 7 on the supply unit 2 and thus ensures a uniform tension on the supply unit.
  • Fig. 4 shows the weft entry in a Row shed weaving machine 102.
  • Four weft threads 71, 72, 73, 74 are made up of four storage units 2 and four Metering devices 1 in the weft distributing device 9 funded.
  • the weft distributing device 9 distributes the delivered weft threads on the opened ones Shed compartments of the weaving rotor 100, the weft threads passing through stationary fluid nozzles 91, 92, 93, 94 in the rotating Web rotor 100 can be entered.
  • a sensor 46d monitors the end 100a of the weaving rotor 100 Shooting the weft 74 into the weaving rotor 100 Weft threads 71, 72 and 73 were in ascending order Sequence in time in the web rotor 100 shot and are therefore accordingly against the weft arrival end 100b of the weaving rotor 100 registered. Moves at the same time as the weft insertion the weaving rotor 100 in the direction of movement 101, so that the entering weft threads 7 at the same time Weft thread scissors 51 or towards the thread clamp 37 be moved.
  • the weft 71 is completely in the weaving rotor 100 entered what is recognized by the sensor 46c, and the Weft 71 is on the weft insertion side of the Thread scissors 51 cut and from the thread clamp 37 held.
  • the newly created thread tip becomes through the weft distributing device 9 to another deflected nozzle, not shown, and in the respect the shed into which the weft 74 is inserted, the following shed initiated.
  • Sensors 46e be arranged along the shed to the by the Monitor shed flying weft 7.
  • 5a shows a partial step of the process according to the invention Method that the on the conveyor 40th located or stored the weft Waste container 55 supplies.
  • This substep becomes Example activated when the on the conveyor 40th stored thread length a predeterminable value falls short of what at a thread break or an end a bobbin occurs.
  • action step 110 the conveyor 40 rotated in the direction 45g and the Tip of the weft thread 7 behind the deflection device 52 withdrawn.
  • action step 111 the deflector 52 actuated so that the angled Delivery channel 53b comes to lie in the shooting axis.
  • Action step 112 becomes part or all of itself on the conveyor roller 40 weft 7 the Waste container 55 supplied.
  • FIGS. 5b and 5c show a partial step for automatically inserting a weft thread 7 into the metering device 1 and for placing the weft thread into the weft preparation unit 6 and into the weft thread distribution device 9 of the row shed weaving machine.
  • the thread brake 3 is opened, in action step 114 the nozzles 25, 41 and 42 are actuated, and thus a weft thread 7 is entered along the insertion axis 8 if in the nozzle 25 is a weft 7. If a weft thread breaks between the nozzle 25 and the nozzle 41, this occurs that the weft thread tip is in the region of the nozzle 25.
  • action step 115 the deflection device 43 is pivoted into position 43d and the conveyor roller 40 rotates in the direction of rotation 45a. If a weft thread 7 is present in the weft thread conveying device 4, it is caught by a catch 49 and guided by the rotary movement of the conveying roller 40 onto the bearing surface of the conveying roller 40, so that with each revolution of the conveying roller 40 an additional turn of the weft thread 7 on the conveying roller 40 is saved. The deflection device 43 is then pivoted back into the basic position 43e. Action step 117 checks whether a weft thread 7 is present on the conveyor roller 40. If there is no weft thread, action step 118 checks whether a new weft thread 7 can be put in place.
  • step 121 the thread brake 3 is closed, in step 122 the weft thread 7 is cut by the weft thread cutting device 51 and thus a new thread tip is generated, in step 123 the deflection device 52 is reversed so that the weft thread 7 can be conveyed into the subsequent weft preparation unit 6, in step 124 the conveyor roller 40 rotates in the direction of rotation 45a until in step 125 the tip of the weft thread 7 is placed in a defined position in the weft thread distribution device 9.
  • Action step 126 checks whether a specifiable thread length is stored on the conveyor roller 40. If this is not the case, action step 127 checks whether a weft thread 7 is present on the conveyor roller 40. If this is the case, the weft thread 7 located on the conveyor roller 40 is removed and a new weft thread 7 is applied to the conveyor roller 40. Action step 128 determines the length of time the machine has come to a standstill. A weft thread that remains in the shed of a row shed weaving machine for a long time, and in particular is kept constantly stretched with a fluid, can be damaged.
  • the tip of the weft thread 7 can fray, so that the weft thread 7 can no longer be fully inserted.
  • the weft 7 is withdrawn from the shed and temporarily stored on the conveyor roller 40. A portion of the stored weft thread 7 is then disposed of in the waste container 55. Thereupon, the weft thread is presented again by action step 129. This includes cutting the weft thread by the cutting device 51, which creates a new weft thread tip, reversing the deflection device 52 and placing the weft thread 7 in a defined position of the weft thread distribution device 9.
  • the weaving rotor of the series shed weaving machine is brought into rotation with the action step 130, and the individual metering devices 1 are operated one after the other, staggered in time and synchronized with the position of the weaving rotor, so that a weft thread entry takes place in the weaving shed of the weaving rotor.
  • Points "7" and "8" in the flow chart according to FIG. 6a form a waiting loop which is exited as soon as a sensor detects an irregularity or the machine is stopped by the operating personnel.
  • Action step 135 monitors with the Sensor 46d the entry of a new weft 74 in the Web rotor 100. If there is no new weft entry, so with action step 136 the weaving rotor and the metering device 1 stopped synchronized, the Retracting the weft thread through the conveyor roller 40 and disposed of and those partially entered in the shed Weft threads 71, 72, 73 through action step 137 completely entered and the web rotor 100 stopped. It then branches to point "9" and the weft threads presented again.
  • action step 138 the complete insertion of a weft thread through the sensor 46c and possibly by further along one Webfach distributed sensors 46e monitored. Becomes found that the weft did not reach the sensor 46c arrives, action step 139 causes the Web rotor 100 and the metering device 1 synchronized stopped and with action step 140 a signal for the operator for manual troubleshooting activated. If sensor 46c detects the absence of a The weft thread is determined on the entry side already cut so that this through the Metering device is no longer retractable. Are in Webfach further sensors 46e distributed, so is one Irregular entry in the shed lockable before the weft is cut. This The situation is not shown in the flow chart. It is however, it is obvious that in this situation the Weft automatically disposed of and a new weft could be presented.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Behebung von Unregelmässigkeiten beim Eintrag eines Schussfadens in einen Webrotor einer Reihenfachwebmaschine, insbesondere zum Beheben von Schussfadenbrüchen sowie von unvollständig ins Webfach eingetragenen oder beschädigten Schussfäden, gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. Weiter bezieht sich die Erfindung auf eine Reihenfachwebmaschine mit der erfindungsgemässen Vorrichtung.The invention relates to a device and a Procedure for correcting irregularities in the Entry of a weft into a weaving rotor Row shed weaving machine, especially for removing Weft breaks and incomplete shed registered or damaged weft threads, according to the Preamble of claim 1. Further relates to Invention on a series shed loom with the device according to the invention.

Es ist bekannt, für den Schussfadeneintrag in eine Reihenfachwebmaschine eine Zumessvorrichtung für den Schussfaden zu verwenden. So ist aus der EP 0 445 489 A1 (T.817) eine Zumessvorrichtung zum Abgeben von Schussfaden an eine Reihenfachwebmaschine bekannt, bei der eine Zumessrolle den Schussfaden von einem vorgeschalteten Fadenvorrat abzieht und diesen einer Webmaschine zuführt, wobei die Zumessrolle mehrmals von Schussfaden umwickelt ist, um eine genügend grosse Haftreibung zu bewirken, sodass die Abzugsgeschwindigkeit beziehungsweise die Fördergeschwindigkeit des Schussfadens durch die Rotationsgeschwindigkeit der Zumessrolle bestimmt wird. It is known for the weft insertion in a Row shed weaving machine a metering device for the To use weft. So is from EP 0 445 489 A1 (T.817) a metering device for dispensing weft thread known to a row shed weaving machine, in which one Dosing roll the weft from an upstream Withdraws the thread supply and feeds it to a weaving machine, the metering roll being wrapped several times by weft thread is to cause enough stiction, so that the withdrawal speed or Conveying speed of the weft through the Rotation speed of the metering roller is determined.

Diese bekannte Zumessvorrichtung ist zudem in der Lage, beim Neubestücken mit einer Vorratsspule ein selbsttätiges Einfädeln des Schussfadens zu bewirken und den neuen Schussfaden zwangsläufig in eine für das Weben vorteilhafte Startposition zu bringen.
Die bekannte Zumessvorrichtung hat den Nachteil, dass bei einer Unregelmässigkeit beim Schussfadeneintrag, zum Beispiel bei einem Fadenbruch oder bei einem nicht vollständig in das Webfach eingetragenen Schussfaden, der Webvorgang unterbrochen werden muss und der Schussfaden von Hand aus den Fadenlaufwegen oder dem Webfach zu entfernen ist. Die Fehlerbehebung erfordert ein manuelles Eingreifen durch das Bedienungspersonal und verursacht längere Stillstandzeiten der Webmaschine.
This known metering device is also able to automatically thread the weft thread when it is re-equipped with a supply spool and inevitably bring the new weft thread into a starting position that is advantageous for weaving.
The known metering device has the disadvantage that in the event of an irregularity in the insertion of the weft thread, for example in the event of a thread breakage or if the weft thread is not completely inserted into the shed, the weaving process must be interrupted and the weft thread must be removed from the thread paths or the shed manually. The troubleshooting requires manual intervention by the operating personnel and causes longer downtimes of the weaving machine.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung sowie ein Verfahren für die Zulieferung von Schussfaden an den Webrotor einer Reihenfachwebmaschine zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeiden, die es insbesondere erlauben, einen Unterbruch des Webvorganges auf Grund einer Unregelmässigkeit beim Schusseintrag selbsttätig zu beheben.The invention has for its object a device and a method for the supply of weft to create the weaving rotor of a series shed weaving machine that avoid the disadvantages mentioned, which in particular allow an interruption of the weaving process an irregularity in the weft insertion automatically remedy.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe gelöst mit einer Vorrichtung gemäss den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1. Die abhängigen Ansprüche 2 bis 16 beziehen sich auf weitere, vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung. Weiter wird die Aufgabe gelöst, in dem die erfindungsgemässe Vorrichtung mit Verfahren gemäss den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 17 bis 20 betrieben wird. Die abhängigen Ansprüche 21 und 22 beziehen sich auf weitere, vorteilhafte Verfahrensformen der Erfindung.According to the invention, this object is achieved with a Device according to the characteristic features of Claim 1. Relate to dependent claims 2 to 16 refer to further advantageous embodiments of the Invention. The task is further solved by the Device according to the invention with a method according to characterizing features of claims 17 to 20 is operated. Dependent claims 21 and 22 relate to other advantageous forms of procedure the invention.

Die Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, dass sich die Verfügbarkeit einer Webmaschine erhöht, wenn bestimmte Arten von Unterbrüchen des Webvorganges, die zum Beispiel durch einen Spulenwechsel, einen Schussfadenbruch oder einen nicht vollständig ins Webfach eingetragenen Schussfaden entstehen, selbsttätig behoben werden. Ein Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Zumessvorrichtung ein Fadenspeicher für den Schussfaden vorgelagert ist, oder dass die Zumessvorrichtung gleichzeitig als Fadenspeicher dient, wobei die gespeicherte Fadenlänge mindestens einer Webbreite entspricht, sodass bei einem zwischen der Zumessrolle und der Spule auftretenden Schussfadenbruch oder einem Schussfadenende einer Spule (leer gewordene Spule) der Schussfaden trotzdem noch vollständig in das Webfach eintragbar ist, bevor der Webvorgang unterbrochen werden muss. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Zumessvorrichtung entgegen der Eintragsrichtung des Schussfadens betätigbar ist, womit es möglich ist, einen noch nicht vollständig in das Webfach eingetragenen Schussfaden, beziehungsweise ein Schussfaden, der schusseintragsseitig noch nicht geschnitten ist, selbsttätig durch die Zumessvorrichtung zurückzuziehen und zu entsorgen.The advantages of the invention can be seen in the fact that the availability of a weaving machine increases when certain Types of interruptions in the weaving process, for example through a bobbin change, a weft break or one not completely entered in the shed Weft threads arise and are automatically removed. A An advantage of the invention is that the Metering device a thread store for the weft thread is upstream, or that the metering device also serves as thread store, the stored thread length of at least one weaving width corresponds, so that one between the metering roller and weft breakage or a Weft end of a bobbin (empty bobbin) Weft thread still completely in the shed can be entered before the weaving process is interrupted got to. Another advantage is that the Metering device against the entry direction of the Weft thread can be actuated, which makes it possible for one not yet fully entered in the shed Weft, or a weft that is not yet cut on the weft entry side, automatically withdraw through the metering device and dispose.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1a
Eine schematische Anordnung einer erfindungsgemässen Zumessvorrichtung mit eingeschossenem Schussfaden und umwickelter Förderrolle;
Fig. 1b
eine Draufsicht auf die mit Schussfaden umwickelte Förderrolle in einer Vorrichtung nach Fig. la;
Fig. 1c
ein Schnitt durch eine Förderrolle gemäss der Anordnung nach Fig. 1b;
Fig. 1d
eine schematische Anordnung einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemässen Vorrichtung;
Fig. 2a
eine schematische Anordnung einer Trenn- und Ablenkvorrichtung;
Fig. 2b-2e
ein Ausführungsbeispiel einer Trenn- und Ablenkvorrichtung;
Fig. 2f-2l
eine Darstellung verschiedener Verfahrensschritte zum Betrieb der Trenn-und Ablenkvorrichtung;
Fig. 3a
eine Draufsicht einer Fadenbremse in einer Vorrichtung nach Fig. 1a;
Fig. 3b
eine Seitenansicht einer Fadenbremse nach Fig. 3a;
Fig. 4
eine schematische Ansicht eines Schussfadeneintrages in eine Reihenfachwebmaschine;
Fig. 5a-5c
Verfahren zur Behebung von Unregelmässigkeiten;
Fig. 6a-6d
Verfahren zur Behebung von Unregelmässigkeiten.
The invention is described below using exemplary embodiments. Show it:
Fig. 1a
A schematic arrangement of a metering device according to the invention with a weft thread and a wrapped roller;
Fig. 1b
a plan view of the conveyor roll wrapped with weft thread in a device according to Fig. La;
Fig. 1c
a section through a conveyor roller according to the arrangement of Fig. 1b;
Fig. 1d
a schematic arrangement of a further embodiment of a device according to the invention;
Fig. 2a
a schematic arrangement of a separating and deflecting device;
Figures 2b-2e
an embodiment of a separating and deflecting device;
Fig. 2f-2l
an illustration of various method steps for operating the separation and deflection device;
Fig. 3a
a plan view of a thread brake in a device according to Fig. 1a;
Fig. 3b
a side view of a thread brake according to Fig. 3a;
Fig. 4
is a schematic view of a weft thread entry in a row shed weaving machine;
5a-5c
Irregularity repair procedures;
6a-6d
Procedures for correcting irregularities.

In Figur la ist eine Vorrichtung 1 zur Behebung von Unregelmässigkeiten beim Eintrag eines Schussfadens in einen Webrotor einer Reihenfachwebmaschine dargestellt. Die Vorrichtung dient insbesondere als eine Zumessvorrichtung 1 beziehungsweise eine Schussfehlerbehebungsvorrichtung 1, um einen Schussfaden 7 von einer Vorratseinheit 2 abzuziehen und diesen abgestimmt auf den Webzyklus der Webmaschine zuzuliefern. Die Vorratseinheit 2 zieht den Schussfaden 7 von einer nicht dargestellten Spule ab, und leitet diesen über eine Öse 24b einer mit einem Fluid beaufschlagten Ansaugdüse 25 zu. Die Vorratseinheit 2 weist eine oder mehrere Schussfadenzuführvorrichtungen 20a auf, die den Anfang des Schussfadens 7a, 7b von weiteren Spulen bereithalten. Der bereitgehaltene Schussfaden 7a verläuft durch die Öse 24a und ist im Schussfadenhalterohr 22a über einen Schwenkarm 21a schwenkbar gehalten. Ergibt sich die Notwendigkeit den Schussfaden 7a der Webmaschine zuzuführen, so wird der Schwenkarm 21a in die gestrichelt dargestellte Lage geschwenkt und das Schussfadenhalterohr 22a mit einem Fluid aus der Einschiessdüse 23a beschickt, sodass der Schussfaden 7a von der Ansaugdüse 25 erfasst wird und durch die nachfolgenden Einheiten der Zumessvorrichtung 1 eingetragen wird. Genau gleich kann mit weiteren Schussfadenzuführvorrichtungen 20a wie dem Schwenkarm 21b mit Schussfadenhalterohr 22b und Einschiessdüse 23b ein weiterer Schussfaden 7b bereitgehalten werden. Die Ansaugdüse 25 fördert den Schussfaden 7 durch eine geöffnete Fadenbremse 3 hindurch zu einer Schussfadenfördervorrichtung 4 mit Einschiessdüse 41. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Schussfadenbremse 3 aus zwei schwenkbaren Leitflächen 31a gebildet, die sich im geschlossenen Zustand 31b gegenseitig berühren und dabei eine klemmende und bremsende Wirkung auf den Schussfaden 7 ausüben. Wird eine Fadenspitze eines Schussfadens 7 von der Ansaugdüse 25 durch die Fadenbremse 3 hindurch in Richtung der Einschiessdüse 41 gefördert, so können die sich in einer geöffneten Position befindenden Leitflächen 31a die Flugbahn des Schussfadens 7 zur Einschiessdüse 41 hin zusätzlich beeinflussen.In Figure la is a device 1 for eliminating Irregularities when entering a weft in a weaving rotor of a row shed weaving machine is shown. The device serves in particular as one Metering device 1 or one Weft troubleshooting device 1 around a weft 7 deduct from a supply unit 2 and this to be matched to the weaving cycle of the weaving machine. The supply unit 2 pulls the weft thread 7 from one not shown coil, and passes this over a Eyelet 24b of a suction nozzle 25 charged with a fluid to. The storage unit 2 has one or more Weft feeders 20a that mark the beginning of the Keep the weft 7a, 7b of other bobbins ready. Of the ready-made weft thread 7a runs through the eyelet 24a and is in the weft holder tube 22a via a swing arm 21a pivotally held. If the need arises Feed weft 7a of the weaving machine, so the Swivel arm 21a in the position shown in dashed lines pivoted and the weft holder tube 22a with a Feeded fluid from the injection nozzle 23a, so that the Weft 7a is detected by the suction nozzle 25 and by the subsequent units of the metering device 1 is entered. Can do exactly the same with others Weft feeders 20a such as the swing arm 21b with weft holder tube 22b and shooting nozzle 23b further weft 7b are kept ready. The Intake nozzle 25 conveys the weft 7 through a open thread brake 3 through to a Weft conveyor 4 with a shooting nozzle 41. Im The present exemplary embodiment is the weft brake 3 formed from two pivotable baffles 31a touch each other in the closed state 31b and a clamping and braking effect on the Use weft 7. If a thread tip becomes a Weft thread 7 from the suction nozzle 25 through the thread brake 3 conveyed in the direction of the injection nozzle 41, see above can be in an open position Guide surfaces 31a the trajectory of the weft thread 7 Also influence the shooting nozzle 41.

Die nachfolgende Schussfadenfördervorrichtung 4 hat die Aufgabe, den Schussfaden 7 in Schusseintragsrichtung 7e sowie auch entgegengesetzt zu dieser Eintragsrichtung zu fördern. Die Einschiessdüse 41 und eine in Schusseintragsrichtung 7e gegenüberliegende Fangdüse 42 legen eine Einschiessachse 8 fest, entlang der ein Schussfaden 7 in die Schussfadenfördervorrichtung 4 eingetragen wird. Unmittelbar vor der Fangdüse 42 ist eine Auslenkvorrichtung 43 mit Antriebsvorrichtung 43a, Hebelarm 43b und Öse 43c angeordnet. Beim Einschiessen einer neuen Schussfadenspitze eines Schussfadens 7 liegt die Öse 43c in der Einschiessachse 8, sodass der Schussfaden 7 durch die Öse 43c getragen wird und daraufhin in die Fangdüse 42 und weiter in den Förderkanals 42a eindringt.
Die Schussfadenfördervorrichtung 4 weist zwischen der Einschiessdüse 41 und der Fangdüse 42 eine Förderrolle 40 auf, die in Umfangsrichtung eine Auflagefläche aufweist, auf der der Schussfaden 7 zu liegen kommt. Im Förderbetrieb ist die Auflagefläche mehrmals vom Schussfaden 7 umwickelt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wird die Auflagefläche durch in Drehrichtung regelmässig voneinander beabstandeten Auflageelemente 48 gebildet. Die Enden der Auflageelemente 48 münden in ein Randelement 402, das an dessen äusserem Umfang eine oder mehrere, beabstandete Fangnasen 49 aufweist, die einen Fangbereich 44 bilden. Die Förderrolle 40 ist sowohl in einer Drehrichtung 45a drehbar, um einen Schussfaden 7 einer Schussaufbereitungseinheit 6 zuzuführen, als auch in einer Drehrichtung 45b, um einen Schussfaden 7 aus der Schussaufbereitungseinheit 6 zurückzuziehen. Die einzelnen Windungen des Schussfaden 7 liegen auf der Auflagefläche der Förderrolle 40 üblicherweise nebeneinander, sodass mit einem optischen Sensor 46 durch die Messung der Wickelbreite des gespeicherten Schussfadens 7 die Länge des gespeicherten Schussfadenvorrates feststellbar und überwachbar ist. Der Schussfadenfördervorrichtung 4 folgt in Schusseintragsrichtung 7e eine Trenn- und Ablenkvorrichtung 5, die aus einer Schussfadenschneidvorrichtung 51 sowie einer Ablenkvorrichtung 52 besteht. Die Ablenkvorrichtung 52 lässt sich mit einer Antriebsvorrichtung in Bewegungsrichtung 52a hin- und herbewegen, sodass entweder ein Förderkanal 53a in die Einschiessachse 8 zu liegen kommt, um einen einzutragenden Schussfaden 7 in die nachfolgende Schussaufbereitungseinheit 6 zu leiten, oder es kommt ein abgewinkelter Förderkanal 53b in die Einschiessachse 8 zu liegen, um einen in Schusseintragsrichtung 7e geförderten Schussfaden 7 einem Abfallbehälter 55 zuzuführen. Der Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 folgt in Richtung der Einschiessachse 8 eine Schussaufbereitungseinheit 6, von der eine Transportdüse 60 sowie ein Förderkanal 61 dargestellt sind. Der Förderkanal 61 mündet in eine Schussfadenverteilvorrichtung 9, die den Schussfaden 7 einem geöffneten Webfach einer Reihenfachwebmaschine zuleitet (Fig. 4). Die Einschiessachse 8 erstreckt sich vorteilhafterweise von der Ansaugdüse 25 bis zur Transportdüse 60.
The following weft conveying device 4 has the task of conveying the weft 7 in the weft insertion direction 7e and also opposite to this insertion direction. The weft nozzle 41 and a catch nozzle 42 opposite in the weft insertion direction 7e define a weft axis 8, along which a weft thread 7 is inserted into the weft thread conveying device 4. A deflection device 43 with a drive device 43a, lever arm 43b and eyelet 43c is arranged directly in front of the catching nozzle 42. When a new weft thread tip of a weft thread 7 is shot in, the eyelet 43c lies in the insertion axis 8, so that the weft thread 7 is carried by the eyelet 43c and then penetrates into the catching nozzle 42 and further into the conveying channel 42a.
The weft thread conveying device 4 has a conveying roller 40 between the insertion nozzle 41 and the catching nozzle 42, which has a support surface in the circumferential direction on which the weft thread 7 comes to rest. In the conveyor operation, the contact surface is wrapped several times by the weft thread 7. In the present exemplary embodiment, the support surface is formed by support elements 48 that are regularly spaced apart from one another in the direction of rotation. The ends of the support elements 48 open into an edge element 402, which has one or more spaced-apart catch lugs 49 on its outer circumference, which form a catch region 44. The conveyor roller 40 is rotatable both in a direction of rotation 45a in order to feed a weft thread 7 to a weft processing unit 6 and in a direction of rotation 45b in order to withdraw a weft thread 7 from the weft processing unit 6. The individual turns of the weft thread 7 usually lie next to one another on the support surface of the conveyor roller 40, so that the length of the stored weft thread supply can be determined and monitored by an optical sensor 46 by measuring the winding width of the stored weft thread 7. The weft thread conveying device 4 is followed in the weft insertion direction 7e by a separating and deflecting device 5, which consists of a weft thread cutting device 51 and a deflecting device 52. The deflection device 52 can be moved back and forth in the direction of movement 52a with the aid of a drive device, so that either a conveying channel 53a comes to lie in the insertion axis 8 in order to guide a weft thread 7 to be inserted into the subsequent weft processing unit 6, or an angled conveying channel 53b comes in the insertion axis 8 in order to feed a weft 7 conveyed in the weft insertion direction 7e to a waste container 55. The separating and deflecting device 5 is followed in the direction of the shooting axis 8 by a shot processing unit 6, of which a transport nozzle 60 and a delivery channel 61 are shown. The conveyor channel 61 opens into a weft distributing device 9, which feeds the weft 7 to an open shed of a row shed loom (FIG. 4). The insertion axis 8 advantageously extends from the suction nozzle 25 to the transport nozzle 60.

Figur 1b zeigt eine Draufsicht auf die Förderrolle 40 der Schussfadenfördervorrichtung 4. Die Einschiessachse 8 weist zur Drehachse 47 der Förderrolle 40 einen Neigungswinkel alpha auf und weist zur Auflagefläche der Förderrolle 40 einen Mindestabstand auf. Der Mindestabstand zur Auflagefläche für den Schussfaden 7 ist derart ausgelegt, dass der Fluidstrahl der Einschiessdüse 41 nur unwesentlich durch die die Auflagefläche bildenden Elemente 48 abgelenkt wird. Der Ablauf für ein automatisches Umwickeln der Förderrolle 40 mit Schussfaden 7 wird an der Anordnung nach Fig. 1b beschrieben. Ein Schussfaden 7 wird von der Einschiessdüse 41 entlang der Einschiessachse 8 durch die vorgelegte Öse 43c der Auslenkvorrichtung 43 und anschliessend in die Öffnung der Fangdüse 42 getragen und verläuft weiter durch den Förderkanal 42a. Üblicherweise liegt während dem Einschiessen der abgewinkelte Förderkanal 53b in der Einschiessachse 8, sodass der sich eintragende Schussfaden 7 bis in den Abfallbehälter 55 gelangt. Nach erfolgtem Einschiessen in die Schussfadenfördervorrichtung 4 bleibt die Fangdüse 42 weiterhin mit einem Fluid beaufschlagt und bewirkt auf den Schussfaden 7 eine in Schusseintragsrichtung 7e wirkende Kraft. Der Hebelarm der Auslenkvorrichtung 43 wird von der Einschussstellung 43e durch eine Bewegung in Schwenkrichtung 43f in eine Aufwickelstellung 43d gebracht. Dabei kommt der Schussfaden 7 mit dem Randelement 402 in Berührung, sodass der Schussfaden 7, durch die in Drehrichtung 45a rotierende Förderrolle 40, in einen Fangbereich 44 gelangt und von einer Fangnase 49 gehalten wird, sodass durch die weiter rotierende Förderrolle 40 zunehmend Schussfaden 7 auf die Auflagefläche der Förderrolle 40 aufgewickelt wird und sich somit ein aufgewickelter Schussfaden 7d bildet. Sobald die gewünschte Anzahl Windungen des Schussfadens 7 auf der Auflagefläche der Förderrolle 40 erreicht ist wird dies gestoppt, und die Auslenkvorrichtung 43 von der Aufwickelstellung 43d in die Einschussstellung 43e gebracht. Dabei wird der Schussfaden 7 aus der Fangnase 49 entfernt und die Förderrolle 40 ist somit bereit, den Schussfaden 7 zu fördern. Die Auflagefläche der Förderrolle 40 ist derart ausgestaltet, dass sich eine Vielzahl von Windungen des Schussfadens 7 aufbringen lassen. Somit übt die Förderrolle 40 gleichzeitig die Funktion eines Fadenspeichers aus, wobei die auf der Förderrolle gespeicherte Fadenlänge mindestens einer Webbreite beziehungsweise der Breite eines Schusseintrages der nachfolgenden Webmaschine entspricht.Figure 1b shows a plan view of the conveyor roller 40 of the Weft conveyor 4. The insertion axis 8 points to the axis of rotation 47 of the conveyor roller 40 Inclination angle alpha and points to the contact surface of the Conveyor roller 40 a minimum distance. Of the The minimum distance to the contact surface for the weft thread 7 is designed so that the fluid jet of the injection nozzle 41 only insignificantly by those forming the contact surface Elements 48 is distracted. The process for one automatic winding of the conveyor roller 40 with weft thread 7 is described on the arrangement of Fig. 1b. A Weft 7 is taken from the weft nozzle 41 along the Shooting axis 8 through the eyelet 43c Deflection device 43 and then in the opening of the Catch nozzle 42 worn and continues through the Delivery channel 42a. Usually lies during that Shoot the angled delivery channel 53b in the Weft axis 8 so that the weft thread is inserted 7 reaches the waste container 55. After that Shooting in the weft conveyor 4 remains the catch nozzle 42 continues to be acted upon by a fluid and causes a weft on the weft 7 Weft insertion direction 7e acting force. The lever arm of the Deflection device 43 is from the bullet position 43e by moving in a pivoting direction 43f in a Brought winding position 43d. Here comes the Weft 7 in contact with the edge element 402, so that the weft 7, through which in the direction of rotation 45a rotating conveyor roller 40, reaches a catch area 44 and is held by a catch 49 so that the conveyor roller 40 continues to rotate increasingly weft 7 is wound on the support surface of the conveyor roller 40 and thus a wound weft thread 7d forms. As soon as the desired number of turns of the weft 7 is reached on the support surface of the conveyor roller 40 this stopped, and the deflection device 43 from the Winding position 43d in the weft position 43e brought. The weft thread 7 becomes the catch nose 49 removed and the conveyor roller 40 is thus ready to To promote weft 7. The contact surface of the Conveyor roller 40 is designed such that a Apply a large number of turns of the weft thread 7 to let. Thus, the conveyor roller 40 simultaneously exercises Function of a thread store, the on the Conveyor roller stored thread length at least one Weave width or the width of a weft entry corresponds to the following weaving machine.

Fig. 1c zeigt eine weitere Draufsicht der Schussfadenfördervorrichtung 4 mit Förderrolle 40. Die durch tragende Elemente 400, 401 gehaltene Einschiessdüse 41 und Fangdüse 42 definieren die Einschiessachse 8. Das Drehzentrum 47a der Drehachse 47 der Förderrolle 40 weist gegenüber der Einschiessachse 8 einen Winkel alpha auf, der kleiner als 90 Grad ist. Die Grösse des Winkels alpha hängt ab von der Ausgestaltung der Auflagefläche der Förderrolle 40 sowie von der Länge respektive von der Anzahl Windungen des auf der Förderrolle 40 zu speichernden Schussfadens 7 sowie von der Garndicke. Die Auflagefläche der Förderrolle 40 besteht aus einem konischen Bereich 403, der sich, ausgehend von Seite der Drehachse 47 zum Randelement 402 hin, über eine Breite d konisch verjüngt, und läuft in einen Bereich 404 der Breite c aus, der ungefähr parallel zum Drehzentrum 47a verläuft. Die Breiten c und d der Bereiche 403 und 404 sowie der Neigungswinkel beta zwischen den Bereichen 403 und 404 hängt unter anderem ab von der zu speichernden Länge des Schussfadens 7 sowie von der Beschaffenheit des Schussfadens 7. Fördert die Förderrolle 40 den Schussfaden 7 in Drehrichtung 45a respektive in Schusseintragsrichtung 7e, so wird der in Schusseintragsrichtung 7e vordere Teil des Schussfadens 7 kontinuierlich von der Auflagefläche der Förderrolle 40 abgezogen und über die Fangdüse 42 in die Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 weitergeleitet. Dabei ist anzustreben, dass die einzelnen Windungen des aufgewickelten Schussfadens 7d ohne sich je zu überkreuzen derart nebeneinander liegen, dass der von der Vorratseinheit nachgelieferte Schussfaden 7 auf den konischen Teil 403 zu liegen kommt, und der abgezogene Schussfaden 7 im zylindrischen Teil 404 , dem Randelement 402 zugewandt, zu liegen kommt. Während dem Förderbetrieb in Drehrichtung 45a gleiten die einzelnen Windungen des Schussfadens 7 somit auf der Auflagefläche in Richtung der Drehachse 47a gegen das Randelement 402 hin, bevor die Windung wieder abgehoben und der Schussfaden 7 durch die Fangdüse 42 weitergeleitet wird. In Drehrichtung 45a ist ein Schlupf zwischen den Windungen des Schussfadens 7 und der Auflagefläche der Förderrolle 40 nach Möglichkeit zu vermeiden. Die Förderrolle 40 dient somit auch als Zumessvorrichtung für den Schussfaden 7, indem auf Grund der Anzahl Umdrehungen der Förderrolle 40 die geförderte Länge des Schussfadens 7 bestimmbar ist. Die Mantelfläche der Auflagefläche sollte somit in Drehrichtung 45a, 45b eine genügend grosse Haftreibung auf den gespeicherten Schussfaden 7 ausüben, um einen Schlupf in Drehrichtung zu vermeiden, gleichzeitig sollte die Haftreibung in Richtung 47a der Drehachse relativ klein sein, damit die einzelnen Windungen des Schussfadens 7 auf der Auflagefläche in Richtung 47a gleiten. Die einzelnen Windungen des Schussfadens 7 liegen, insbesondere beim Förderbetrieb in Drehrichtung 45a, dicht nebeneinander, wobei die im konischen Bereich 403 aufliegenden Windungen eine in Richtung 47a zum Randelement 402 hin wirkende Kraft bewirken, sodass die im Bereich 404 liegenden Windungen kontinuierlich in Richtung des Randelemente 402 gestossen werden. Im Bereich 404 ist die Gleitreibung zwischen Schussfaden 7 und Auflagefläche vorteilhafterweise derart zu wählen, dass die einzelnen Windungen nebeneinander liegen bleiben, und nicht übereinander gestossen werden.1c shows a further top view of the Weft conveyor 4 with conveyor roller 40. Die injection nozzle held by load-bearing elements 400, 401 41 and catch nozzle 42 define the shooting axis 8. Das Center of rotation 47a of the axis of rotation 47 of the conveyor roller 40 has an angle alpha with respect to the shooting axis 8, that is less than 90 degrees. The size of the angle alpha depends on the design of the contact surface Conveyor roller 40 and the length or of the Number of turns of 40 on the conveyor roller storing weft 7 and the yarn thickness. The Contact surface of the conveyor roller 40 consists of a conical area 403 which, starting from the side of the Axis of rotation 47 towards edge element 402, over a width d tapered, and runs into an area 404 of Width c, which is approximately parallel to the center of rotation 47a runs. The widths c and d of the areas 403 and 404 and the angle of inclination beta between the areas 403 and 404 depends, among other things, on the one to be saved Length of the weft 7 and the nature of the Weft 7. The conveyor roller 40 conveys the weft 7 in the direction of rotation 45a or in the weft insertion direction 7e, the front part in the weft insertion direction 7e of the weft thread 7 continuously from the support surface the conveyor roller 40 is withdrawn and in 42 through the catch nozzle the separating and deflecting device 5 is forwarded. Here the aim is to ensure that the individual turns of the wound weft 7d without ever crossing lying next to each other in such a way that the Supply unit supplied weft 7 on the conical part 403 comes to rest, and the deducted Weft 7 in the cylindrical part 404, the edge element 402 facing, comes to rest. During the conveyor operation the individual turns of the Weft thread 7 thus on the support surface in the direction of Axis of rotation 47a against the edge element 402 before the Lifted again and the weft 7 through the Catch nozzle 42 is forwarded. In the direction of rotation is 45a a slip between the turns of the weft 7 and the contact surface of the conveyor roller 40 if possible avoid. The conveyor roller 40 thus also serves as Metering device for the weft 7, by on the ground the number of revolutions of the conveyor roller 40 the conveyed Length of the weft thread 7 can be determined. The outer surface the bearing surface should therefore be in the direction of rotation 45a, 45b a sufficiently large static friction on the stored Use weft 7 to slip in the direction of rotation avoid, at the same time, the static friction towards 47a of the axis of rotation must be relatively small so that the individual Turns of the weft thread 7 on the contact surface in Glide towards 47a. The individual turns of the Weft 7 are, especially in the conveyor operation in Direction of rotation 45a, close to each other, the im conical area 403 overlying turns one in Force acting in the direction 47a towards the edge element 402 cause so that the turns lying in the area 404 continuously pushed in the direction of the edge elements 402 become. In the area 404 the sliding friction is between Weft 7 and contact surface advantageously such to choose that the individual turns side by side stay put and not be pushed on top of each other.

Die Ausgestaltung der Form sowie die Oberflächenbeschaffenheit der Auflagefläche der Förderrolle 40 ist von zentraler Bedeutung, damit eine grössere Anzahl Windungen des Schussfadens 7 gespeichert werden kann, derart, dass während dem Förderbetrieb der Schussfaden 7 wieder ungehindert abziehbar ist, und derart, dass die Förderrolle 40 auch als Zumessvorrichtung dient, um die Länge des eingetragenen Schussfadens 7 zu bestimmen. Diese Bedingungen können mit einer Vielzahl von Ausführungsformen der Förderrolle 40 erzielt werden, wobei die Ausführungsform in starken Masse von der Qualität und den Eigenschaften des verwendeten Schussfadens 7 abhängt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wird die Auflagefläche der Förderrolle 40 durch in Drehrichtung 45a regelmässig beabstandete Auflageelemente 48 gebildet. Diese Ausführungsform bewirkt auf den aufliegenden Schussfaden 7 eine kleine Haft- und Gleitreibung für Bewegungen in Richtung der Drehachse 47a sowie eine genügend grosse Haftreibung in Richtung der Drehrichtung 45a. Es kann sich jedoch abhängig von den Eigenschaften des Schussfadens 7 als vorteilhaft erweisen, die Auflagefläche der Förderrolle 40 als durchgehend geschlossene Mantelfläche auszuführen oder die Mantelfläche zum Beispiel stellenweise mit Durchbrüchen zu versehen. Das Verhalten des Schussfadens 7 auf der Förderrolle 40 lässt sich weiter durch eine geeignete Wahl der Winkel alpha und beta sowie durch die Breiten c und d der Bereiche 403 und 404 beeinflussen.The design of the shape as well as the Surface quality of the contact surface of the Conveyor roller 40 is of central importance, so that a Larger number of turns of the weft thread 7 saved can be such that during the conveyor operation of the Weft 7 can be removed again without hindrance, and such that the conveyor roller 40 also functions as a metering device serves to increase the length of the inserted weft thread 7 determine. These conditions can be met with a variety of Embodiments of the conveyor roller 40 can be achieved, wherein the embodiment to a large extent on the quality and depends on the properties of the weft thread 7 used. In the present exemplary embodiment, the contact surface the conveyor roller 40 regularly in the direction of rotation 45a spaced support elements 48 formed. This Embodiment effects on the weft thread 7 lying on it a little static and sliding friction for movements in Direction of the axis of rotation 47a and a sufficiently large Stiction in the direction of rotation 45a. It can however depending on the properties of the weft 7 prove to be advantageous, the contact surface of the Conveyor roller 40 as a continuous closed surface to execute or the lateral surface for example to provide breakthroughs in places. Behaviour of the weft thread 7 on the conveyor roller 40 can further by a suitable choice of the angles alpha and beta and by the widths c and d of the areas 403 and 404 influence.

Der Ablauf eines Verfahrens zum automatischen Einfädeln sowie zur automatischen Behebung von Unregelmässigkeiten wird an der Anordnung gemäss Fig. 1a näher erläutert.The sequence of an automatic threading procedure as well as for the automatic correction of irregularities is explained in more detail using the arrangement according to FIG. 1a.

Zum Einfädeln eines Schussfadens 7 wird dieser vorerst der Ansaugdüse 25 vorgelegt, die Fadenbremse 3 geöffnet, daraufhin die Fluiddüsen 25, 41 und 42 aktiviert, und der Schussfaden 7 entlang der Einschiessachse 8 über die Fadenbremse 3 und die Schussfadenfördervorrichtung 4 in die Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 eingetragen, wobei während dem Einfädelvorgang üblicherweise der abgewinkelte Förderkanal 53b in der Einschiessachse 8 liegt, sodass die Schussfadenspitze und ev. weiterer Schussfaden 7 in den Abfallbehälter 55 gelangt. Daraufhin bleibt nur noch die Fluiddüse 42 aktiviert, der Hebelarm 43b der Auslenkvorrichtung 43 wird in Aufwickelstellung 43d gebracht, die Förderrolle 40 beginnt in Drehrichtung 45a zu drehen, und die Auflagefläche der Förderrolle 40 mit der erforderlichen Anzahl Windungen belegt. Dabei bleibt der Schussfaden 7 durch die Fangdüse 42 weitgehend gehalten, sodass während dem Aufwickeln der Schussfaden 7 von der Vorratseinheit 2 nachgeliefert wird. Sobald die Förderrolle 40 mit einer vorbestimmten Anzahl Windungen belegt ist, wird die Auslenkvorrichtung 43 in Einschussstellung 43e gebracht, der Schussfaden 7 durch die Schussfadenschneidvorrichtung 51 geschnitten und der Förderkanal 53a der Ablenkvorrichtung 52 in die Einschiessachse 8 gebracht. Daraufhin beginnt die Förderrolle 40 in Drehrichtung 45a zu drehen und der Schussfaden 7 wird über die Schussaufbereitungseinheit 6 der Webmaschine zugeführt. Die Förderrolle 40 bestimmt dabei die Geschwindigkeit des Schussfadens 7 in Schusseintragsrichtung 7e und synchronisiert den Schussfadeneintrag in die Schussaufbereitungseinheit 6 mit dem Webzyklus der Webmaschine. Der Schussfaden 7 wird der Schussaufbereitungseinheit 6 vorteilhafterweise kontinuierlich zugeführt.
Tritt nun zwischen einer Spule der Vorratseinheit 2 und der Schussfadenfördervorrichtung 4 eine Schussfadenunterbrechung auf, zum Beispiel hervorgerufen durch einen Schussfadenbruch oder durch das Fadenende einer Spule, so wird dies mit Hilfe eines Sensors 46 festgestellt. Der Sensor 46 stellt fest, dass die Breite des aufgewickelten Schussfadens 7d ein einstellbares Mindestmass unterschreitet. Sobald eine Schussfadenunterbrechung festgestellt wird, liefert die Förderrolle 40 noch so lange von dem auf der Förderrolle 40 gespeicherten Schussfaden 7, bis ein vollständiger Schussfadeneintrag über die gesamte Webbreite der Webmaschine erfolgt ist. Daraufhin wird der Schussfaden 7 am eintragsseitigen Ende der Webmaschine geschnitten und die Webmaschine stillgesetzt. Da die Breite des aufgewickelten Schussfadens 7d abnahm, muss das Ende des Schussfadens 7 auf der Förderrolle 40 liegen. Der in der Schussaufbereitungseinheit 6 verbliebene Schussfaden 7 wird von der Förderrolle 40, die nun in Drehrichtung 45b dreht, zurückgezogen, bis die Schussfadenspitze hinter der Schussfadenschneidvorrichtung 51 liegt. Daraufhin wird die Ablenkvorrichtung 52 umgesteuert, sodass der Förderkanal 53b in die Einschiessachse 8 zu liegen kommt. Daraufhin dreht die Förderrolle 40 in Drehrichtung 45a, und der verbleibende Schussfaden 7 wird in den Abfallbehälter 55 gefördert. Somit ist die Zumessvorrichtung von Fadenresten befreit und steht für einen neuen, selbsttätigen Einfädelvorgang bereit.
To thread a weft thread 7, it is initially placed in the suction nozzle 25, the thread brake 3 is opened, then the fluid nozzles 25, 41 and 42 are activated, and the weft thread 7 along the weft axis 8 via the thread brake 3 and the weft thread conveying device 4 into the separating and deflecting device 5 entered, wherein during the threading process the angled conveying channel 53b usually lies in the insertion axis 8, so that the weft thread tip and possibly further weft thread 7 get into the waste container 55. Then only the fluid nozzle 42 remains activated, the lever arm 43b of the deflection device 43 is brought into the winding position 43d, the conveyor roller 40 begins to rotate in the direction of rotation 45a, and the contact surface of the conveyor roller 40 is covered with the required number of turns. The weft thread 7 remains largely held by the catch nozzle 42, so that the weft thread 7 is supplied by the supply unit 2 during winding. As soon as the conveyor roller 40 is occupied with a predetermined number of turns, the deflection device 43 is brought into the weft position 43e, the weft thread 7 is cut by the weft thread cutting device 51 and the conveying channel 53a of the deflection device 52 is brought into the insertion axis 8. The conveyor roller 40 then begins to rotate in the direction of rotation 45a and the weft thread 7 is fed to the weaving machine via the weft preparation unit 6. The conveyor roller 40 determines the speed of the weft thread 7 in the weft insertion direction 7e and synchronizes the weft thread insertion into the weft preparation unit 6 with the weaving cycle of the weaving machine. The weft thread 7 is advantageously fed continuously to the weft processing unit 6.
If a weft thread interruption now occurs between a bobbin of the supply unit 2 and the weft thread conveying device 4, for example caused by a weft thread breakage or by the thread end of a bobbin, this is determined with the aid of a sensor 46. The sensor 46 detects that the width of the wound weft thread 7d falls below an adjustable minimum dimension. As soon as a weft thread interruption is determined, the conveyor roller 40 continues to deliver from the weft thread 7 stored on the conveyor roller 40 until a complete weft thread insertion has taken place over the entire weaving width of the weaving machine. Then the weft thread 7 is cut at the entry-side end of the weaving machine and the weaving machine is stopped. Since the width of the wound weft thread 7d decreased, the end of the weft thread 7 must lie on the conveyor roller 40. The weft thread 7 remaining in the weft preparation unit 6 is withdrawn from the conveyor roller 40, which now rotates in the direction of rotation 45b, until the weft thread tip lies behind the weft thread cutting device 51. The deflection device 52 is then reversed so that the conveying channel 53b comes to lie in the shooting axis 8. The conveyor roller 40 then rotates in the direction of rotation 45a, and the remaining weft thread 7 is conveyed into the waste container 55. The metering device is thus freed of thread remnants and is ready for a new, automatic threading process.

Sobald der Sensor 46 feststellt, dass die Breite des auf der Förderrolle 40 gespeicherten Schussfadens 7d ein einstellbares Mindestmass unterschreitet kann auch wie folgt vorgegangen werden. Die Webmaschine wird zum Stillstand gebracht, derart, dass der Schussfaden eintragsseitig noch nicht geschnitten ist. Daraufhin wird die Förderrolle 40 in Drehrichtung 45b betätigt und der sich im Webfach befindliche Schussfaden 7 wird zurückgezogen und auf der Förderrolle 40 vorläufig gespeichert. Sobald die Schussfadenspitze bis zur Schussfadenschneidvorrichtung 51 zurückgezogen ist, wird die Ablenkvorrichtung 52 umgesteuert und der sich auf der Förderrolle 40 befindliche Schussfaden 7 in den Abfallbehälter 55 entsorgt. Daraufhin wird durch das bereits beschriebene Verfahren ein neuer Schussfaden 7 automatisch eingefädelt.Once the sensor 46 detects the width of the on the feed roller 40 stored weft 7d adjustable minimum size can also fall below be followed. The weaving machine becomes Brought to a standstill such that the weft is not yet cut on the entry side. Thereupon will the conveyor roller 40 actuated in the direction of rotation 45b and the weft 7 located in the shed withdrawn and provisional on the conveyor roller 40 saved. Once the weft tip up to Weft thread cutting device 51 is withdrawn the deflection device 52 is reversed and that on the Conveyor roller 40 located weft 7 in the Waste container 55 disposed of. Thereupon the already described method a new weft 7 automatically threaded.

Im Unterschied zu dem in Fig. 1a dargestellten Ausführungsbeispiel weist die in Fig. 1d dargestellte Zumessvorrichtung eine Schussfadenfördervorrichtung 4 auf und ein in Fadenlaufrichtung 7e vorgelagerter Schussfadenspeicher 4a. Die Speichervorrichtung 4b ist als Rohr ausgebildet, wobei eine über der oberen Rohröffnung angeordnete Fluiddüse 4c den Schussfaden 7 in die Speichervorrichtung 4b eintauchen lässt, und wobei ein Sensor 46 die gespeicherte Fadenlänge erfasst. Die dem Schussfadenspeicher 4a folgende Schussfadenfördervorrichtung 4 bestimmt die Förderrichtung des Schussfadens 7, indem der Schussfaden von zwei gegenläufigen Förderrollen 40 leicht geklemmt wird, derart, dass ein Schlupf zwischen Förderrolle 40 und Schussfaden 7 möglichst vermieden wird, sodass über die Anzahl Drehungen einer Förderrolle 40 die eingetragene Länge des Schussfadens 7 bestimmbar ist. Im übrigen gelten zu diesem Ausführungsbeispiel die bereits in Fig. 1a dargelegten Bemerkungen. In der Speichervorrichtung 4b wird vorteilhafterweise eine Fadenlänge gespeichert die ein bis zwei Webbreiten der nachfolgenden Webmaschine entspricht. Beim Zurückziehen des Schussfadens 7, indem die Förderrolle 40 in Drehrichtung 45b betätigt wird, ist es vorteilhaft die zwischen der Förderrolle 40 und der Speichervorrichtung 4b gelegene Einschiessdüse 41 derart mit einem Fluid zu beschicken, dass sie den Schussfaden 7 entgegen der Schusseintragsrichtung 7e in Richtung der Speichervorrichtung 4b fördert.In contrast to that shown in Fig. 1a The embodiment shown in Fig. 1d Metering device a weft conveyor 4 and an upstream in the thread running direction 7e Weft thread store 4a. The storage device 4b is as Tube formed, one over the top tube opening arranged fluid nozzle 4c the weft 7 in the Immerses storage device 4b, and wherein a Sensor 46 detects the stored thread length. The one Weft thread store 4a following Weft conveyor 4 determines the conveying direction of the weft 7 by the weft of two counter-rotating conveyor rollers 40 is easily clamped, such that a slip between conveyor roller 40 and Weft 7 is avoided as far as possible, so that the Number of turns of a conveyor roller 40 the entered Length of the weft thread 7 can be determined. Otherwise apply to this embodiment, that already in Fig. 1a comments made. In the storage device 4b a thread length is advantageously stored one to two weaving widths of the following weaving machine corresponds. When retracting the weft 7 by the conveyor roller 40 is operated in the direction of rotation 45b it is advantageous between the conveyor roller 40 and the The injection device 41 located in the storage device 4b with a fluid to fill the weft 7 counter to the weft insertion direction 7e in the direction of Storage device 4b promotes.

In Fig. 1a oder Fig. 1d sind drei Sensoren 46, 46a und 46b zur Überwachung des Schussfadens 7 dargestellt. Der Sensor 46 allein würde jedoch genügen, um die gesamte Zumessvorrichtung 1 zu betreiben.
Wie bereits beschrieben wird beim Einfädeln eines Schussfadens 7 dieser durch die Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 geschnitten und somit eine Schussfadenspitze mit einer genau definierten Lage erzeugt. Ist die Förderrolle 40 mit einem Sensor zur Erfassung des Drehwinkels versehen, so lässt sich, ausgehend von der definierten Lage beim Schneiden, der Ort an dem sich die Schussfadenspitze jeweils befindet genau bestimmen, da die Weglängen in einer Schusseintragsvorrichtung bekannt sind. Somit ist die Schussfadenspitze auch in genau definierte Lagen förderbar. Tritt ein Schussfadenbruch auf, so wird der Schussfaden 7 bei der Webmaschine zum Beispiel schusseintragsseitig geschnitten, womit wiederum eine Schussfadenspitze mit genau definierter Lage erzeugt wird. Die Zumessvorrichtung 1 zieht den Schussfaden 7 anschliessend aus der Schussaufbereitungseinheit 6 zurück, wobei über die Drehung der Fördervorrichtung 40 die zurückgezogene Länge des Schussfadens 7 erfassbar ist, sodass die Schussfadenspitze zum Beispiel genau vor die Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 positionierbar ist.
1a or 1d, three sensors 46, 46a and 46b for monitoring the weft thread 7 are shown. However, the sensor 46 alone would suffice to operate the entire metering device 1.
As already described, when threading a weft thread 7, it is cut by the separating and deflecting device 5 and thus a weft thread tip is produced with a precisely defined position. If the conveyor roller 40 is provided with a sensor for detecting the angle of rotation, the location at which the weft thread tip is located can be determined exactly, based on the defined position during cutting, since the path lengths in a weft insertion device are known. The weft thread tip can therefore also be conveyed to precisely defined positions. If a weft break occurs, the weft 7 is cut in the weaving machine, for example, on the weft insertion side, which in turn produces a weft tip with a precisely defined position. The metering device 1 then withdraws the weft thread 7 from the weft processing unit 6, the retracted length of the weft thread 7 being detectable by the rotation of the conveying device 40, so that the weft thread tip can be positioned, for example, exactly in front of the separating and deflecting device 5.

Das in Fig. 2a dargestelle, schematische Ausführungsbeispiel einer Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 weist einen Förderkanal 42a auf, durch den ein Schussfaden 7, mit einem Fluidstrom gefördert, zur Austrittsöffnung 42b bewegt wird. Weiter sind zwei Förderkanäle 53a, 53b mit Eintrittsöffnungen 53c, 53d dargestellt, durch die der Schussfaden 7 weiter förderbar ist. Eine Eintrittsöffnung 53c, 53d, die ungefähr gegenüber der Austrittsöffnung 42b angeordnet ist, um einen Schussfaden 7 aufzunehmen, wird als positionierte Eintrittsöffnung 57 bezeichnet. Die Austrittsöffnung 42b und die den Schussfaden 7 aufnehmenden, positionierten Eintrittsöffnung 57 weisen einen Abstand 57a der Breite S auf. Das aus der Austrittsöffnung 42b austretende Fluid bildet im Zwischenraum 57a einen freien Fluidstrom 54a mit einer Hauptströmungsrichtung 54b. Die Austrittsöffnung 42b des Förderkanals 42a und jeweils eine der Eintrittsöffnungen 53c, 53d sind jeweils so relativ gegeneinander zu verschieben, dass ein aus der Austrittsöffnung 42b austretender Schussfaden 7 durch den freien Fluidstrom 54a beeinflusst, in die jeweils anstehende, positionierte Eintrittsöffnung 57 gelangt. Ein Anteil des freien Fluidstromes 54a gelangt ebenfalls über die Eintriffsöffnung 53c, 53d in den Förderkanal 53a, 53b und fördert den Schussfaden 7 durch den jeweiligen Förderkanal 53a, 53b. Die Breite S des Abstandes 57a ist mindestens derart ausgelegt, dass die schneidenden Teile 51b, 51c einer Schneidvorrichtung 51 zwischen den Spalt 57a eindringen können, um einen im Spalt 57a befindlichen Schussfaden 7 zu durchtrennen. Aus eine Vielzahl von Schneidvorrichtungen 51, die in der erfindungsgemässen Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 zur Anwendung gelangen könnten, ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine scherenähnliche Schneidvorrichtung 51 mit zwei sich kreuzenden Schneidflächen 51b, 51c dargestellt. Scherenähnliche Schneidvorrichtungen 51 weisen üblicherweise Schneidflächen auf, die gegenseitig leicht geschränkt sind, sodass sich ein punktförmiger Schneidpunkt ergibt. Eine derartige Schere weist eine relativ grosse Schneidkraft auf, sodass sich auch unterschiedliche, schwierig zu schneidende oder sehr dünne Schussfäden 7 problemlos schneiden lassen. Ein weiterer Vorteil einer derartigen Schere 51 liegt darin, dass die auftretende Verschmutzung gering bleibt, da keine aufliegenden Flächen vorhanden sind, und der Schmutz durch den freien Fluidstrom 54a abgetragen werden kann. Die Betätigung der Schneidvorrichtung 51 erfolgt über eine Antriebsvorrichtung 51a.The schematic shown in Fig. 2a Exemplary embodiment of a separating and deflecting device 5 has a feed channel 42a through which a weft thread 7, conveyed with a fluid flow, to the outlet opening 42b is moved. There are also two delivery channels 53a, 53b shown with inlet openings 53c, 53d through which the Weft 7 is further eligible. An entrance opening 53c, 53d, which are approximately opposite the outlet opening 42b is arranged to receive a weft thread 7 referred to as positioned inlet opening 57. The Exit opening 42b and the weft 7 receiving, positioned inlet opening 57 a distance 57a of the width S. That from the Outlet opening 42b forms fluid in the Gap 57a a free fluid flow 54a with a Main flow direction 54b. The outlet opening 42b of the Delivery channel 42a and one of the inlet openings 53c, 53d are relative to each other move that one out of the outlet opening 42b emerging weft thread 7 through the free fluid flow 54a influenced, in the pending, positioned Entry opening 57 arrives. A portion of the free Fluid flow 54a also passes through the Entry opening 53c, 53d into the delivery channel 53a, 53b and promotes the weft thread 7 through the respective conveying channel 53a, 53b. The width S of the distance 57a is at least designed such that the cutting parts 51b, 51c a cutting device 51 between the gap 57a can penetrate to a located in the gap 57a Cut weft 7. From a variety of Cutting devices 51, which in the inventive Separating and deflecting device 5 are used could be, is in the present embodiment scissor-like cutting device 51 with two themselves intersecting cutting surfaces 51b, 51c shown. Scissors-like cutting devices 51 have usually cutting surfaces that are easy on each other are set so that a punctiform Cutting point results. Such scissors have one relatively large cutting force, so that also different, difficult to cut or very thin Have weft threads 7 cut easily. Another The advantage of such scissors 51 is that the occurring pollution remains low since none overlying surfaces are present, and the dirt through the free fluid flow 54a can be removed. The The cutting device 51 is actuated via a Drive device 51a.

Der zuliefernde Förderkanal 42a sowie die beiden abliefernden Förderkanäle 53a, 53b müssen relativ zueinander verschiebbar sein. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die beiden Förderkanäle 53a, 53b durch eine in Bewegungsrichtung 52a verschiebbare Halterung 56 miteinander gehalten und durch eine Antriebsvorrichtung 56a verschiebbar. Unterschiedlichste Bewegungsrichtungen 52a, so zum Beispiel auch kreisförmige, sind möglich, um eine Eintrittsöffnung 53c, 53d in die Lage einer positionierten Eintrittsöffnung 57 zu bewegen.The supply conveyor channel 42a and the two delivery conveying channels 53a, 53b must be relative be movable relative to each other. In the present The two delivery channels 53a, 53b are exemplary embodiments by a displaceable in the direction of movement 52a Bracket 56 held together and by a Drive device 56a slidably. Most different Directions of movement 52a, for example circular, are possible around an inlet opening 53c, 53d into the position of a positioned inlet opening 57 to move.

Der Minimalabstand des Spaltes 57a zwischen der Austrittsöffnung 42b und der positionierten Eintrittsöffnung 57 ist durch die Dimension der schneidenden Teile 51b, 51c der Schneidvorrichtung 51 gegeben. Die Spaltbreite S kann jedoch auch grösser gewählt werden, wobei die Spaltbreite zum Beispiel auch für jeden Förderkanal 53a, 53b individuell einstellbar ist, indem die Förderkanäle 53a, 53b, 42a in Verschiebungrichtung 53e, 53f, 42c hin und her bewegbar sind, und sich somit unterschiedliche Spaltbreiten S1, S2 ergeben. Die Menge des freien Fluidstromes 54a, die in die positionierte Eintrittsöffnung 57 gelangt, und weiter durch den anschliessenden Förderkanal 53a, 53b strömt, ist abhängig vom Abstand S. Durch ein Einstellen des Abstandes S kann somit die relative Fluidmenge im nachfolgenden Förderkanal 53a, 53b respektive der Fluidverlust im Spalt S eingestellt werden. Der Fluidverlust im Spalt S kann wesentlich dazu beitragen, die Umgebung der Eintrittsöffnung 53c, 53d sauber zu halten, indem der Fluidverlust nach aussen abströmt und verschmutzende Teile wegfördert.The minimum distance of the gap 57a between the Outlet opening 42b and the positioned Entry opening 57 is by the dimension of cutting parts 51b, 51c of the cutting device 51 given. However, the gap width S can also be larger can be selected, with the gap width for example individually adjustable for each delivery channel 53a, 53b is by the delivery channels 53a, 53b, 42a in Movement direction 53e, 53f, 42c movable back and forth are, and thus different gap widths S1, S2 surrender. The amount of free fluid flow 54a that is in the positioned entry opening 57, and on flows through the adjoining delivery channel 53a, 53b depending on the distance S. By setting the distance S can thus be the relative amount of fluid in the following Delivery channel 53a, 53b or the loss of fluid in the gap S can be set. The fluid loss in the gap S can significantly contribute to the environment of the Keep inlet opening 53c, 53d clean by the Loss of fluid flows to the outside and contaminating parts promoted away.

Die Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 ist durch die Variationsmöglichkeit der Spaltbreite S für unterschiedlichste Schussfadeneingenschaften einstellbar. So haben zum Beispiel dünne Garne die Eigenschaft, dass die Schussfadenspitze nach dem Austritt aus der Austrittsöffnung 42b in einem grösseren Bereich liegen kann, sodass, um ein sicheres Einfädeln in die positionierte Eintrittsöffnung 57 zu gewährleisten, die Spaltbreite S klein eingestellt wird.The separating and deflecting device 5 is due to the Possibility of varying the gap width S for Different weft thread properties adjustable. For example, thin yarns have the property that the weft thread tip after exiting the Exit opening 42b lie in a larger area can, so that a safe threading into the to ensure positioned inlet opening 57, the Gap width S is set small.

Die Ein- und Austrittsöffnungen 42b, 53c, 53d beziehungsweise die Förderkanäle 42a, 53a, 53b können unterschiedliche Querschnittflächen aufweisen, sodass die übertragene Luftmenge beziehungsweise ein sicheres Einfädeln des Schussfadens in die Eintrittsöffnung 57 auch über die Querschnittfläche beeinflussbar ist.The inlet and outlet openings 42b, 53c, 53d or the delivery channels 42a, 53a, 53b have different cross-sectional areas, so that air volume transferred or a safe one Threading the weft thread into the entry opening 57 also can be influenced via the cross-sectional area.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind nur zwei abgehende Förderkanäle 53a, 53b dargestellt. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist jedoch auf einfache Weise derart erweiterbar, dass jeweils einer aus einer Vielzahl von abgehenden Förderkanälen 53a, 53b in die Lage einer positionierten Eintrittsöffnung 57 gebracht werden kann. Es kann somit auf eine Vielzahl von Förderkanälen 53a, 53b umgesteuert werden.In the present embodiment there are only two outgoing conveyor channels 53a, 53b shown. The However, the device according to the invention is simple Expandable in such a way that one from each Many outgoing conveyor channels 53a, 53b in the position a positioned inlet opening 57 are brought can. It can therefore be used on a variety of delivery channels 53a, 53b can be reversed.

Die Figuren 2b - 2e zeigen jeweils immer dieselbe Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer Trenn- und Ablenkvorrichtung, bei der die Schussfadenschneidvorrichtung 51 und die Ablenkvorrichtung 52 von einer gemeinsamen Antreibsvorrichtung 56a angetrieben sind.Figures 2b - 2e always show the same Side view of an embodiment of a separation and Deflection device in which the Weft thread cutting device 51 and the deflection device 52 from a common drive device 56a are driven.

In Fig. 2b ist eine Antriebsvorrichtung 56a dargestellt, die mit einer Haltevorrichtung 58 starr verbunden ist. Die Haltevorrichtung 58 weist eine starr verbundene Schneide 51f mit Schneidfläche 51b auf sowie eine Öffnung für einen Förderkanal 42a als auch eine Bohrung 51d für eine Schwenkachse der Schneidvorrichtung.2b shows a drive device 56a, which is rigidly connected to a holding device 58. The Holding device 58 has a rigidly connected cutting edge 51f with cutting surface 51b and an opening for one Delivery channel 42a and a bore 51d for a Swivel axis of the cutting device.

Fig. 2c zeigt eine bewegliche Halterung 56 für die beiden Förderkanäle 53c, 53d. Die Halterung 56 weist weiter eine Verbindungselement 56b zur Antriebsvorrichtung 56a sowie ein Verbindungselement 56c zur Schneide 51g mit Schneidfläche 51c auf.2c shows a movable holder 56 for the two Delivery channels 53c, 53d. The holder 56 also has a Connecting element 56b to the drive device 56a and a connecting element 56c to the cutting edge 51g Cutting surface 51c.

Fig 2d zeigt die bewegliche Schneide 51g mit Schneidfläche 51c sowie eine Bohrung zur Aufnahme der Schwenkachse 51d der Schneide 51g. Weiter ist ein gelenkiges Kraftübertragungsmittel 51e dargestellt, das über die Verbindung 56c mit der beweglichen Halterung 56 verbunden ist.2d shows the movable cutting edge 51g with cutting surface 51c and a bore for receiving the pivot axis 51d the cutting edge 51g. Next is an articulated one Power transmission means 51e shown that the Connection 56c connected to the movable bracket 56 is.

Fig. 2e zeigt die in Fig. 2b - Fig. 2d einzeln dargestellten Komponenten gesamthaft dargestellt in ihrer Wirkverbindung. Die Schneide 51g ist über die Schwenkachse 51d in Bewegungsrichtung 52b schwenkbar mit der Haltevorrichtung 58 verbunden. Weiter ist die Schneide 51g über das gelenkig verbundene Kraftübertragungsmittel 51e mit der Halterung 56 verbunden. Die Halterung 56 selbst ist wiederum über das Verbindungselement 56b mit der Antriebsvorrichtung 56a verbunden, sodass die Halterung 56 durch die Antriebsvorrichtung 56a in Bewegungsrichtung 52a hin- und herbewegbar ist. In der dargestellten Lage liegen der Förderkanals 42a und die Eintrittsöffnung 53c des Förderkanals 53a einander gegenüber. Wird die Halterung 56 umgesteuert, indem die Antriebsvorrichtung 56a über das Verbindungsmittel 56b den Abstand zur Halterung 56 vergrössert, so wird die Eintrittsöffnung 53d des Förderkanals 53b letztendlich dem Förderkanal 42a vorgelegt. Während dem Umsteuervorgang wird die Schneide 51g mit Schneidfläche 51c gleichzeitig geschwenkt, sodass die beiden Schneidflächen 51c und 51b einen sich zwischen den Schneidflächen befindlichen Schussfaden 7 durchtrennen.Fig. 2e shows those in Figs. 2b - 2d individually components shown in their entirety Active connection. The cutting edge 51g is over the pivot axis 51d pivotable in the direction of movement 52b with the Holding device 58 connected. The cutting edge is 51g via the articulated force transmission means 51e connected to the bracket 56. The bracket 56 itself is in turn via the connecting element 56b with the Drive device 56a connected so that the bracket 56th by the drive device 56a in the direction of movement 52a can be moved back and forth. Lying in the position shown the conveyor channel 42a and the inlet opening 53c of the Conveying channel 53a facing each other. If the bracket 56 reversed by the drive device 56a over the Connection means 56b the distance to the holder 56 enlarged, the inlet opening 53d of the Conveying channel 53b ultimately the conveying channel 42a submitted. During the reversing process, the cutting edge 51g with cutting surface 51c pivoted simultaneously, so that the two cutting surfaces 51c and 51b are in between the weft thread 7 located on the cutting surfaces cut through.

In den Figuren 2f bis 2h sind verschiedene Phasen des Schneid- und Umsteuervorganges aus einer Seitenansicht dargestellt. Die Figuren 2i bis 21 zeigen die gleichen Phasen aus einer Draufsicht.
In Fig. 2i liegen die Förderkanäle 42a und 53b in einer Flucht in der Einschiessachse 8, wobei der Schussfaden 7 in den Abfallbehälter 55 gefördert wird. Die Seitenansicht in Fig. 2f zeigt den Förderkanal 42a und die gegenüberliegende Eintrittsöffnung 53d des Förderkanals 53b. Die Schneidvorrichtung 51 mit Schneiden 51f und 51g ist in geöffnetem Zustand 59a. Während dem Schneid- und Umsteuervorgang wird, wie in Fig. 2g dargestellt, die Halterung 56 und somit die beiden Eintrittsöffnungen 53c, 53d in Bewegungsrichtung 52e zur Antriebsvorrichtung 56a hin bewegt. Durch die mechanische Koppelung der Schneidvorrichtung 51 mit der Halterung 56 führt die Schneide 51g gleichzeitig eine schliessende Schwenkbewegung 52c aus, sodass die beiden Schneiden 51f und 51g in einen geschlossenen Zustand 59b gelangen, und ein sich zwischen den Schneidflächen befindender Schussfaden 7 durchtrennt wird. Die Draufsicht Fig. 2k zeigt nochmals den Schneidvorgang, insbesondere die beiden Schneidflächen 51b, 51c, die den Schussfaden 7 durchtrennen. Wird die Halterung 56 weiter in Bewegungsrichtung 52f zur Antriebsvorrichtung 56a hin bewegt, wie in Fig. 2h und 21 dargestellt, so gelangt der Schneid- und Umsteuervorgang zum Abschluss, indem die schwenkbare Schneide 51g eine öffnende Bewegung in Bewegungsrichtung 52d ausführt, und indem der Förderkanal 42a gegenüber der Eintrittsöffnung 53c des Förderkanals 53a zu liegen kommt. Der Schneid- und Umsteuervorgang lässt sich natürlich ebenfalls in Umgekehrter Richtung ausführen, indem die Halterung 56 entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung 52e, 52f von der Antreibsvorrichtung 56a wegbewegt wird. Dabei führen die beiden Schneiden 51f, 51g wiederum eine Schneidbewegung aus, und gegen Abschluss dem Umsteuervorgnagens kommt wieder die Eintrissöffnung 53d vor den Förderkanals 42a zu liegen. Die Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 erlaubt es, auch einen kontinuierlich in Schusseintragsrichtung 7e geförderten Schussfaden 7 zu schneiden und umzusteuern. In Fig. 2k wird ein kontinuierlich zugelieferter Schussfaden 7 geschnitten. Daraufhin wird, wie aus Fig. 21 ersichtlich, der Umsteuervorgang zu Ende geführt, wobei die neu gebildete Schussfadenspitze in den Förderkanal 53a eingetragen wird.
FIGS. 2f to 2h show different phases of the cutting and reversing process from a side view. Figures 2i to 21 show the same phases from a top view.
In FIG. 2i, the conveying channels 42a and 53b lie in alignment in the shoot-in axis 8, the weft thread 7 being conveyed into the waste container 55. The side view in FIG. 2f shows the conveyor channel 42a and the opposite inlet opening 53d of the conveyor channel 53b. The cutting device 51 with cutting edges 51f and 51g is in the open state 59a. During the cutting and reversing process, as shown in FIG. 2g, the holder 56 and thus the two inlet openings 53c, 53d are moved in the direction of movement 52e towards the drive device 56a. Due to the mechanical coupling of the cutting device 51 with the holder 56, the cutting edge 51g simultaneously executes a closing pivot movement 52c, so that the two cutting edges 51f and 51g come into a closed state 59b, and a weft thread 7 located between the cutting surfaces is severed. The top view FIG. 2k again shows the cutting process, in particular the two cutting surfaces 51b, 51c, which cut through the weft thread 7. If the holder 56 is moved further in the direction of movement 52f towards the drive device 56a, as shown in FIGS. 2h and 21, the cutting and reversing process comes to an end in that the pivotable cutting edge 51g executes an opening movement in the direction of movement 52d, and in the conveying channel 42a comes to lie opposite the inlet opening 53c of the conveying channel 53a. The cutting and reversing process can of course also be carried out in the opposite direction, in that the holder 56 is moved away from the drive device 56a in the opposite direction to the movement direction 52e, 52f. The two cutting edges 51f, 51g in turn carry out a cutting movement, and at the end of the reversal process, the tear opening 53d comes to rest in front of the conveying channel 42a. The separating and deflecting device 5 also allows a weft thread 7, which is continuously conveyed in the weft insertion direction 7e, to be cut and reversed. A continuously supplied weft thread 7 is cut in FIG. 2k. Thereupon, as can be seen from FIG. 21, the reversing process is completed, with the newly formed weft thread tip being introduced into the conveying channel 53a.

Die dargestellte Trenn- und Ablenkvorrichtung 5 hat den Vorteil, dass geschnitten und umgesteuert werden kann, während der Schussfaden 7 kontinuierlich gefördert wird. Weitere Vorteile sind darin zu sehen, dass nur eine Antriebsvorrichtung notwendig ist, dass die Fluidmenge in den Förderkanälen 53a, 53b durch die Variation der Spaltbreite S beeinflussbar ist, dass der im Spalt auftretende Fluidverlust verschmutzende Teile wegfördert, dass die scherenähnliche Schneidvorrichtung 51 unterschiedlichste Garne sicher schneidet, und dass bei jedem Umsteuervorgang eine Schneidbewegung stattfindet.The illustrated separating and deflecting device 5 has the Advantage that it can be cut and reversed, while the weft 7 is continuously conveyed. Further advantages can be seen in the fact that only one Drive device is necessary that the amount of fluid in the delivery channels 53a, 53b by varying the Gap width S can be influenced that in the gap any fluid loss occurring removes contaminating parts, that the scissor-like cutting device 51 cuts a wide variety of yarns safely, and that at a cutting movement takes place every reversing process.

Fig. 3a zeigt eine Draufsicht der Fadenbremse 3. Die durch tragende Elemente 400, 401 gehaltene Ansaugdüse 25 sowie Einschiessdüse 41 sind in einer Einschiessachse 8 angeordnet. Beidseits der Einschiessachse 8 sind flächige Bremselemente 31a, 32a, 33a angeordnet, die um das schwenkbare Verbindungselement 34a in Schwenkrichtung 37 beweglich sind, sodass ein sich zwischen den Bremselementen 31a, 32a, 33a befindlicher Schussfaden 7 von je zwei gegenüberliegenden Paaren von Bremselementen 31a, 32a, 33a berührt wird. Die Bremselemente 31a, 32a, 33a üben eine klemmende und somit bremsende Wirkung auf den Schussfaden 7 aus. Fig. 3b zeigt eine Seitenansicht der Bremsvorrichtung. Die Flächen der Bremselemente 31a, 32a, 33a können in beliebiger Richtung angeordnet sein. Im geöffneten Zustand 31a erlauben die Flächen der Bremselemete 31a, 32a, 33a den Fluidstrom zwischen der Ansaugdüse 25 und der Einschiessdüse 41 zu beeinflussen, derart, dass die Schussfaden 7 problemlos in die Öffnung der Einschiessdüse 41 eingetragen wird. Im geschlossenen Zustand 31a wirken je zwei Paare von Bremselementen 31a, 32a, 33a gegeneinander, wobei der den Schussfaden 7 klemmende Bereich eine Linie bildet, sodass sich ein geklemmter Schussfaden 7 entlang dieser Linie bewegen kann. Die Bremsvorrichtung 3 weist einen Schlitten 36 mit Nuten 35 auf, wobei schwenkbare Verbindungselemente 34 mit Nocken 34b in die Nuten 35 eingreifen, sodass bei einer Bewegung des Schlittens 36 in Bewegungsrichtung 36a die Bremselemente über die schwenkbaren Verbindungselemente 34a und die damit verbundenen schwenkbaren Verbindungselemente 34 bewegbar sind.
Ein Vorteil der vorliegenden Ausführungsform der Fadenbremse 3 ist darin zu sehen, dass sie in geöffnetem Zustand die Richtung des Fluidstroms beeinflusst und lenkt. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass der den Schussfaden 7 klemmende Bereich ein Linie bildet, die ungefähr durch die Einschiessachse 8 verläuft. Jedes Paar von Bremselementen 31a, 32a, 33a bildet einen klemmenden Bereich, sodass in Schusseintragsrichtung mehrere klemmende Bereiche hintereinander angeordnet werden können. Ein von einer Spule abgezogener Schussfaden 7 kann sich, zum Beipiel auf Grund der Abzugsgeschwindigkeit, im Bereich der Vorratseinheit 2 oder der Fadenbremse 3 sehr unruhig verhalten. Ein linienförmiger Bremsbereiche, und insbesondere mehrere hintereinander in Schusseintragsrichtung angeordnete linienförmige Bremsbereiche, eignen sich, den Fadenlauf des Schussfadens 7 zu beruhigen. Die Fadenbremse 3 strafft den Faden 7 auf der Vorratseinheit 2 und gewärleistet somit eine gleichmässige Spannung auf der Vorratseinheit.
3a shows a top view of the thread brake 3. The suction nozzle 25 and the shooting nozzle 41, which are held by supporting elements 400, 401, are arranged in a shooting axis 8. Flat brake elements 31a, 32a, 33a are arranged on both sides of the shooting-in axis 8 and can be moved in the pivoting direction 37 about the pivotable connecting element 34a, so that a weft thread 7, located between the brake elements 31a, 32a, 33a, of two opposite pairs of brake elements 31a, 32a , 33a is touched. The braking elements 31a, 32a, 33a exert a clamping and thus braking effect on the weft thread 7. 3b shows a side view of the braking device. The surfaces of the braking elements 31a, 32a, 33a can be arranged in any direction. In the opened state 31a, the surfaces of the brake elements 31a, 32a, 33a allow the fluid flow between the suction nozzle 25 and the weft nozzle 41 to be influenced in such a way that the weft thread 7 is inserted into the opening of the weft nozzle 41 without any problems. In the closed state 31a, two pairs of brake elements 31a, 32a, 33a act against each other, the area clamping the weft thread 7 forming a line, so that a clamped weft thread 7 can move along this line. The braking device 3 has a carriage 36 with grooves 35, pivotable connecting elements 34 engaging in the grooves 35 with cams 34b, so that when the carriage 36 moves in the direction of movement 36a, the braking elements can be moved via the pivotable connecting elements 34a and the pivotable connecting elements 34 connected to them are.
An advantage of the present embodiment of the thread brake 3 is that it influences and directs the direction of the fluid flow in the open state. Another advantage can be seen in the fact that the region clamping the weft thread 7 forms a line which runs approximately through the weft axis 8. Each pair of brake elements 31a, 32a, 33a forms a clamping area, so that several clamping areas can be arranged one behind the other in the weft insertion direction. A weft thread 7 drawn off a bobbin can behave very uneasily in the area of the supply unit 2 or the thread brake 3, for example due to the take-off speed. A line-shaped braking areas, and in particular a plurality of line-shaped braking areas arranged one behind the other in the weft insertion direction, are suitable for calming the thread travel of the weft thread 7. The thread brake 3 tightens the thread 7 on the supply unit 2 and thus ensures a uniform tension on the supply unit.

Fig. 4 zeigt den Schussfadeneintrag in eine Reihenfachwebmaschine 102. Vier Schussfäden 71, 72, 73, 74 werden von vier Vorratseinheiten 2 sowie vier Zumessvorrichtungen 1 in die Schussfadenverteilvorrichtung 9 gefördert. Die Schussfadenverteilvorrichtung 9 verteilt die angelieferten Schussfäden auf die jeweils geöffneten Webfächer des Webrotors 100, wobei die Schussfäden durch stationäre Fluiddüsen 91, 92, 93, 94 in den sich drehenden Webrotor 100 eingetragen werden. Am schusseintragsseitigen Ende 100a des Webrotors 100 überwacht ein Sensor 46d das Einschiessen des Schussfadens 74 in den Webrotor 100. Die Schussfäden 71, 72 und 73 wurden in aufsteigender Reihenfolge zeitlich nacheinander in den Webrotor 100 eingeschossen und sind deshalb entsprechend weiter gegen das schussankunftsseitige Ende 100b des Webrotors 100 hin eingetragen. Gleichzeitig zum Schusseintrag bewegt sich der Webrotor 100 in Bewegungsrichtung 101, sodass die eintragenden Schussfäden 7 gleichzeitig zur Schussfadenschere 51 respektive zur Fadenklemme 37 hin bewegt werden. In der dargestellten Stellung des Webrotors 100 ist der Schussfaden 71 vollständig im Webrotor 100 eingetragen, was vom Sensor 46c erkannt wird, und der Schussfaden 71 wird schusseintragsseitig von der Fadenschere 51 geschnitten und von der Fadenklemme 37 gehalten. Die dadurch neu entstandene Fadenspitze wird durch die Schussfadenverteilvorrichtung 9 an eine weitere, nicht dargestellte Düse umgelenkt, und in das bezüglich dem Webfach, in das der Schussfaden 74 eingetragen wird, folgende Webfach eingeleitet. Es können Sensoren 46e entlang des Webfaches angeordnet sein, um den durch das Webfach fliegende Schussfaden 7 zu überwachen.Fig. 4 shows the weft entry in a Row shed weaving machine 102. Four weft threads 71, 72, 73, 74 are made up of four storage units 2 and four Metering devices 1 in the weft distributing device 9 funded. The weft distributing device 9 distributes the delivered weft threads on the opened ones Shed compartments of the weaving rotor 100, the weft threads passing through stationary fluid nozzles 91, 92, 93, 94 in the rotating Web rotor 100 can be entered. On the weft entry side A sensor 46d monitors the end 100a of the weaving rotor 100 Shooting the weft 74 into the weaving rotor 100 Weft threads 71, 72 and 73 were in ascending order Sequence in time in the web rotor 100 shot and are therefore accordingly against the weft arrival end 100b of the weaving rotor 100 registered. Moves at the same time as the weft insertion the weaving rotor 100 in the direction of movement 101, so that the entering weft threads 7 at the same time Weft thread scissors 51 or towards the thread clamp 37 be moved. In the illustrated position of the weaving rotor 100, the weft 71 is completely in the weaving rotor 100 entered what is recognized by the sensor 46c, and the Weft 71 is on the weft insertion side of the Thread scissors 51 cut and from the thread clamp 37 held. The newly created thread tip becomes through the weft distributing device 9 to another deflected nozzle, not shown, and in the respect the shed into which the weft 74 is inserted, the following shed initiated. Sensors 46e be arranged along the shed to the by the Monitor shed flying weft 7.

Das Verfahren zur selbsttätigen Behebung von Unregelmässigkeiten beim Schussfadeneintrag in eine Reihenfachwebmaschine wird in den Figuren 5a bis 5c sowie in den Figuren 6a bis 6d durch die ablaufenden Handlungsschritte beschrieben. Zur Ablaufsteuerung der Handlungsschritte, zur Ansteuerung der Aktuatoren und zur Erfassung der Sensorsignalen wird ein Mikroprozessor verwendet, der über RAM, ROM und eine Eingabe-/Ausgabevorrichtung verfügt. Die Handlungsschritte werden am Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1a näher erläutert.The procedure for automatic removal of Irregularities when entering the weft into a Row shed weaving machine is shown in Figures 5a to 5c as well in Figures 6a to 6d by the expiring Steps of action described. To control the flow of Action steps, for controlling the actuators and for A microprocessor is used to record the sensor signals used that over RAM, ROM and one Input / output device has. The action steps are closer to the embodiment of FIG. 1a explained.

Unter einer Unregelmässigkeit beim Schussfadeneintrag, die es zu beheben gilt, werden die folgenden Vorkommnisse verstanden:

  • Eine Unterbrechung der Zulieferung des Schussfadens 7 zwischen einer Vorratseinheit 2 und einer Fördervorrichtung 4 der Zumessvorrichtung 1. Eine Unterbrechung des Schussfadens 7 kann sich durch einen Schussfadenbruch ergeben, durch eine leere Spule, was einen Spulenwechsel erfordert, oder einen Garnwechsel.
  • Ein nicht vollständiger Eintrag des Schussfadens 7 in ein Webfach des Webrotors
  • Ein langes Verharren eines Schussfadens 7 in einem Webfach bei stillgesetztem Webrotor, wobei der Schussfaden 7 mit einem Fluid gestreckt wird, sodass insbesondere die Schussfadenspitze beschädigt wird, zum Beispiel in dem sie ausfranst.
An irregularity in the insertion of the weft thread that needs to be remedied is understood to mean the following occurrences:
  • An interruption in the supply of the weft thread 7 between a supply unit 2 and a conveying device 4 of the metering device 1. An interruption of the weft thread 7 can result from a weft thread break, an empty bobbin, which requires a bobbin change, or a yarn change.
  • An incomplete entry of the weft thread 7 in a shed of the weaving rotor
  • A long stay of a weft thread 7 in a shed with the weaving rotor stopped, the weft thread 7 being stretched with a fluid, so that in particular the weft thread tip is damaged, for example by fraying it.

Alle erwähnten Unregelmässigkeiten haben zur Folge, dass der Schussfaden 7 nicht vorschriftsgemäss in das Webfach eintragbar ist, was Fehler im Gewebe zur Folge hat, wenn die Unregelmässigkeit nicht rechtzeitig behoben wird.All the irregularities mentioned have the consequence that the weft 7 is not in the shed in accordance with regulations can be entered, which results in errors in the tissue, if the irregularity is not corrected in time.

Fig. 5a zeigt einen Teilschritt des erfindungsgemässen Verfahrens, das den auf der Fördervorrichtung 40 befindlichen beziehungsweise gespeicherten Schussfaden dem Abfallbehälter 55 zuführt. Dieser Teilschritt wird zum Beispiel aktiviert, wenn die auf der Fördervorrichtung 40 gespeicherte Fadenlänge einen vorgebbaren Wert unterschreitet, was bei einem Fadenbruch oder einem Ende einer Fadenspule auftritt. Im Handlungsschritt 110 wird die Fördervorrichtung 40 in Richtung 45g gedreht und die Spitze des Schussfadens 7 bis hinter die Ablenkvorrichtung 52 zurückgezogen. Im folgenden Handlungsschritt 111 wird die Ablenkvorrichtung 52 betätigt, sodass der abgewinkelte Förderkanal 53b in die Einschiessachse zu liegen kommt. Im Handlungsschritt 112 wird ein Teil oder der gesamte sich auf der Förderrolle 40 befindliche Schussfaden 7 dem Abfallbehälter 55 zugeführt.5a shows a partial step of the process according to the invention Method that the on the conveyor 40th located or stored the weft Waste container 55 supplies. This substep becomes Example activated when the on the conveyor 40th stored thread length a predeterminable value falls short of what at a thread break or an end a bobbin occurs. In action step 110 the conveyor 40 rotated in the direction 45g and the Tip of the weft thread 7 behind the deflection device 52 withdrawn. In the following action step 111 the deflector 52 actuated so that the angled Delivery channel 53b comes to lie in the shooting axis. in the Action step 112 becomes part or all of itself on the conveyor roller 40 weft 7 the Waste container 55 supplied.

Die Figuren 5b und 5c zeigen einen Teilschritt zum automatischen Einführen eines Schussfadens 7 in die Zumessvorrichtung 1 sowie zum Vorlegen des Schussfadens in die Schussaufbereitungseinheit 6 sowie in die Schussfadenverteilvorrichtung 9 der Reihenfachwebmaschine. Üblicherweise befindet sich vor Beginn dieses Handlungsschrittes kein Schussfaden 7 in der Zumessvorrichtung 1. Im Handlungsschritt 113 wird die Fadenbremse 3 geöffnet, im Handlungsschritt 114 die Düsen 25, 41 und 42 betätigt, und somit ein Schussfaden 7 entlang der Einschiessachse 8 eingetragen, falls sich in der Düse 25 ein Schussfaden 7 befindet. Bei einem Schussfadenbruch zwischen der Düse 25 und der Düse 41 tritt dieser Fall auf, dass sich die Schussfadenspitze im Bereich der Düse 25 befindet. Im Handlungsschritt 115 wird die Auslenkvorrichtung 43 in die Lage 43d ausgeschwenkt und die Förderrolle 40 in Drehrichtung 45a rotiert. Falls ein Schussfaden 7 in der Schussfadenfördervorrichtung 4 vorhanden ist, wird dieser von einer Fangnase 49 erfasst und durch die Drehbewegung der Förderrolle 40 auf die Auflagefläche der Förderrolle 40 geleitet, sodass mit jeder Umdrehung der Förderrolle 40 eine zusätzliche Windung des Schussfadens 7 auf der Förderrolle 40 gespeichert wird. Daraufhin wird die Auslenkvorrichtung 43 wieder in die Grundstellung 43e geschwenkt.
Mit dem Handlungsschritt 117 wird geprüft, ob ein Schussfaden 7 auf der Förderrolle 40 vorhanden ist. Ist kein Schussfaden vorhaden, so prüft der Handlungsschritt 118 ob ein neuer Schussfaden 7 vorlegbar wird. Falls dies nicht möglich ist, wird im Handlungsschritt 120 die Anlage stillgesetzt und Hilfspersonal zur manuellen Störungsbehebung angefordert. Ansonst wird mit dem Handlungsschritt 119 durch das Schwenken eines Schwenkarms 21a ein neuer Schussfaden 7 vorgelegt und beginnend mit Handlungsschritt 113 in die Zumessvorrichtung 1 eingetragen.
Im Handlungsschritt 121 wird die Fadenbremse 3 geschlossen, im Schritt 122 der Schussfaden 7 durch die Schussfadenschneidvorrichtung 51 geschnitten und somit eine neue Fadenspitze erzeugt, im Schritt 123 die Ablenkvorrichtung 52 umgesteuert, sodass der Schussfaden 7 in die nachfolgende Schussaufbereitungseinheit 6 förderbar ist, im Schritt 124 die Förderrolle 40 in Drehrichtung 45a rotiert bis im Schritt 125 die Spitze des Schussfadens 7 in einer definierten Lage in der Schussfadenverteilvorrichtung 9 vorgelegt ist.
FIGS. 5b and 5c show a partial step for automatically inserting a weft thread 7 into the metering device 1 and for placing the weft thread into the weft preparation unit 6 and into the weft thread distribution device 9 of the row shed weaving machine. Usually there is no weft thread 7 in the metering device 1 before the start of this action step. In action step 113, the thread brake 3 is opened, in action step 114 the nozzles 25, 41 and 42 are actuated, and thus a weft thread 7 is entered along the insertion axis 8 if in the nozzle 25 is a weft 7. If a weft thread breaks between the nozzle 25 and the nozzle 41, this occurs that the weft thread tip is in the region of the nozzle 25. In action step 115, the deflection device 43 is pivoted into position 43d and the conveyor roller 40 rotates in the direction of rotation 45a. If a weft thread 7 is present in the weft thread conveying device 4, it is caught by a catch 49 and guided by the rotary movement of the conveying roller 40 onto the bearing surface of the conveying roller 40, so that with each revolution of the conveying roller 40 an additional turn of the weft thread 7 on the conveying roller 40 is saved. The deflection device 43 is then pivoted back into the basic position 43e.
Action step 117 checks whether a weft thread 7 is present on the conveyor roller 40. If there is no weft thread, action step 118 checks whether a new weft thread 7 can be put in place. If this is not possible, the system is shut down in action step 120 and auxiliary personnel are requested for manual troubleshooting. Otherwise, a new weft thread 7 is presented with action step 119 by pivoting a swivel arm 21a and is entered into metering device 1 starting with action step 113.
In action step 121, the thread brake 3 is closed, in step 122 the weft thread 7 is cut by the weft thread cutting device 51 and thus a new thread tip is generated, in step 123 the deflection device 52 is reversed so that the weft thread 7 can be conveyed into the subsequent weft preparation unit 6, in step 124 the conveyor roller 40 rotates in the direction of rotation 45a until in step 125 the tip of the weft thread 7 is placed in a defined position in the weft thread distribution device 9.

In Fig. 6a ist ein Verfahren dargestellt um eine stillstehende Reihenfachwebmaschine anzufahren. Mit dem Handlungsschritt 126 wird geprüft, ob eine vorgebbare Fadenläge auf der Förderrolle 40 gespeichert ist. Falls dies nicht der Fall ist wird mit dem Handlungsschritt 127 geprüft, ob ein Schussfaden 7 auf der Förderrolle 40 vorhanden ist. Falls dies zutrifft wird der auf der Förderrolle 40 befindliche Schussfaden 7 entfernt und ein neuer Schussfaden 7 auf die Förderrolle 40 aufgebracht. Mit dem Handlungsschritt 128 wird die Zeitdauer des Stillstandes der Maschine festgestellt. Ein Schussfaden, der längere Zeit im Webfach einer Reihenfachwebmaschine verbleibt, und dabei insbesondere ständig mit einem Fluid gestreckt gehalten wird, kann beschädigt werden. Insbesondere die Spitze des Schussfadens 7 kann ausfransen, sodass der Schussfaden 7 nicht mehr vollständig eintragbar ist. Überschreitet die Dauer des Stillstandes eine vorgebbare Zeitdauer, so werden die Handlungsschritt gemäss Fig. 5a ausgeführt, womit der Schussfaden 7 aus dem Webfach zurückgezogen und auf der Förderrolle 40 zwischengespeichert wird. Daraufhin wird ein Teil des gespeicherten Schussfadens 7 in den Abfallbehälter 55 entsorgt. Daraufhin wird durch den Handlungsschritt 129 der Schussfaden wieder vorgelegt. Die beinhaltet ein Schneiden der Schussfadens durch die Schneidvorrichtung 51, womit eine neue Schussfadenspitze entsteht, ein Umsteuern der Ablenkvorrichtung 52 und ein Vorlegen des Schussfadens 7 in eine definierte Lage der Schussfadenverteilvorrichtung 9.
Sobald alle Schussfäden 7 vorgelegt sind, wird mit dem Handlungsschritt 130 der Webrotor der Reihenfachwebmaschine in Rotation gebracht, und die einzelnen Zumessvorrichtungen 1 nacheinander, zeitlich gestaffelt und synchron zur Stellung des Webrotors in Betrieb gesetzt, sodass ein Schussfadeneintrag in die Webfächer der Webrotors stattfindet. Die Punkte "7" und "8" im Flussdiagramm gemäss Fig. 6a bilden eine Warteschlaufe, die verlassen wird, sobald ein Sensor eine Unregelmässigkeit feststellt, oder die Maschine vom Bedienungspersonal stillgesetzt wird.
6a shows a method for starting a stationary row shed weaving machine. Action step 126 checks whether a specifiable thread length is stored on the conveyor roller 40. If this is not the case, action step 127 checks whether a weft thread 7 is present on the conveyor roller 40. If this is the case, the weft thread 7 located on the conveyor roller 40 is removed and a new weft thread 7 is applied to the conveyor roller 40. Action step 128 determines the length of time the machine has come to a standstill. A weft thread that remains in the shed of a row shed weaving machine for a long time, and in particular is kept constantly stretched with a fluid, can be damaged. In particular, the tip of the weft thread 7 can fray, so that the weft thread 7 can no longer be fully inserted. 5a, the weft 7 is withdrawn from the shed and temporarily stored on the conveyor roller 40. A portion of the stored weft thread 7 is then disposed of in the waste container 55. Thereupon, the weft thread is presented again by action step 129. This includes cutting the weft thread by the cutting device 51, which creates a new weft thread tip, reversing the deflection device 52 and placing the weft thread 7 in a defined position of the weft thread distribution device 9.
As soon as all the weft threads 7 have been placed, the weaving rotor of the series shed weaving machine is brought into rotation with the action step 130, and the individual metering devices 1 are operated one after the other, staggered in time and synchronized with the position of the weaving rotor, so that a weft thread entry takes place in the weaving shed of the weaving rotor. Points "7" and "8" in the flow chart according to FIG. 6a form a waiting loop which is exited as soon as a sensor detects an irregularity or the machine is stopped by the operating personnel.

In Fig. 6b wird mit dem Handlungsschritt 131 durch den Sensor 46 die gespeicherte Fadenlänge erfasst. Wird die gespeicherte Fadenlänge unterschritten, so ist auf einen Schussfadenbruch oder das Ende einer Spule zu schliessen. Mit dem Handlungschritt 132 wird der Webrotor und die Zumessvorrichtung gegenseitig synchronisiert angehalten. Daraufhin wird mit dem Handlungsschritt 133 der Webrotor sowie die Förderrolle, die dem gebrochenen Schussfaden zugeordnet ist, synchron und im Kriechgang betätigt, bis der entsprechende Schussfaden vollständig eingetragen ist. Daraufhin wird mit dem Handlungsschritt 134 der Schussfaden durch die Klemmvorrichtung 37 geklemmt und durch die Schneidvorrichtung 51 geschnitten. Daraufhin wird zum Punkt "1" verzweigt und ein neuer Schussfaden vorgelegt.In Fig. 6b, with the action step 131 by the Sensor 46 detects the stored thread length. Will the stored thread length is below, so is on one Weft break or close the end of a bobbin. With action step 132 the weaving rotor and the Metering device stopped synchronized with each other. Thereupon, with action step 133, the weaving rotor as well as the conveyor roller, the broken weft is assigned, operated synchronously and in crawl until the corresponding weft thread is completely entered. Then, with step 134, the Weft thread clamped by the clamping device 37 and cut by the cutter 51. Thereupon it branches to point "1" and a new weft thread submitted.

Der Handlungsschritt 135 gemäss Fig. 6c überwacht mit dem Sensor 46d den Eintritt eines neuen Schussfadens 74 in den Webrotor 100. Findet kein neuer Schussfadeneintritt statt, so wird mit dem Handlungsschritt 136 der Webrotor sowie die Zumessvorrichtung 1 synchronisiert angehalten, der Schussfaden durch die Förderrolle 40 zurückgezogen und entsorgt und die teilweise im Webfach eingetragenen Schussfäden 71, 72, 73 durch den Handlungsschritt 137 vollständig eingetragen und der Webrotor 100 gestoppt. Daraufhin wird zum Punkt "9" verzweigt und die Schussfäden wieder vorgelegt.Action step 135 according to FIG. 6c monitors with the Sensor 46d the entry of a new weft 74 in the Web rotor 100. If there is no new weft entry, so with action step 136 the weaving rotor and the metering device 1 stopped synchronized, the Retracting the weft thread through the conveyor roller 40 and disposed of and those partially entered in the shed Weft threads 71, 72, 73 through action step 137 completely entered and the web rotor 100 stopped. It then branches to point "9" and the weft threads presented again.

Im Handlungschritt 138 gemäss Fig. 6d wird der vollständige Eintrag eines Schussfadens durch den Sensor 46c und unter Umständen durch weitere, entlang eines Webfaches verteilte Sensoren 46e überwacht. Wird festgestellt, dass der Schussfaden nicht bis zum Sensor 46c gelangt, so wird durch den Handlungsschritt 139 der Webrotor 100 und die Zumessvorrichtung 1 synchronisiert angehalten und mit dem Handlungsschritt 140 ein Signal für das Bedienungspersonal zur manuellen Fehlerbehebung aktiviert. Wenn der Sensor 46c das Fehlen eines Schussfadens feststellt ist der Schussfaden eintragsseitig bereits geschnitten, sodass dieser durch die Zumessvorrichtung nicht mehr zurückziehbar ist. Sind im Webfach weitere Sensoren 46e verteilt, so ist eine Unregelmässigkeit beim Eintrag in das Webfach feststellbar, bevor der Schussfaden geschnitten ist. Diese Situation ist im Ablaufdiagramm nicht dargestellt. Es ist jedoch naheliegend, dass in dieser Situation der Schussfaden automatisch entsorgt und ein neuer Schussfaden vorgelegt werden könnte.In action step 138 according to FIG. 6d, the complete insertion of a weft thread through the sensor 46c and possibly by further along one Webfach distributed sensors 46e monitored. Becomes found that the weft did not reach the sensor 46c arrives, action step 139 causes the Web rotor 100 and the metering device 1 synchronized stopped and with action step 140 a signal for the operator for manual troubleshooting activated. If sensor 46c detects the absence of a The weft thread is determined on the entry side already cut so that this through the Metering device is no longer retractable. Are in Webfach further sensors 46e distributed, so is one Irregular entry in the shed lockable before the weft is cut. This The situation is not shown in the flow chart. It is however, it is obvious that in this situation the Weft automatically disposed of and a new weft could be presented.

Claims (23)

  1. Apparatus (1) for remedying irregularities which occur during the insertion of a weft yarn (7) into a weaving rotor of a series shed weaving machine, comprising
    a conveyor device (4) which determines the speed of conveyance of the weft yarn (7) in a weft insertion direction (7e);
    a separation and deflection device (5) which follows after the conveyor device (4) in the weft insertion direction (7e) to cut the weft yarn (7) and convey it into a selectable unit;
    and at least one sensor (46a) for monitoring the weft yarn (7), with the apparatus (1) being arranged between a supply unit (2) positioned before it and a weft preparation unit (6) positioned after it,
    characterized in that the conveyor device (4) includes a yarn storage means (4a) for storing a length of weft yarn corresponding to at least one loom width (100) of the series shed weaving machine, and in that the conveyor device (4) can be actuated in a direction opposite to the weft insertion direction (7e) in order to pull the weft yarn (7) back out of the weft preparation unit (6).
  2. Apparatus in accordance with claim 1, characterized in that the conveyor device (4) includes a conveyor roller (40) which serves as a yarn storage means (4a) for receiving a plurality of windings of the weft yarn (7), wherein the conveyor roller (40) can be actuated in a rotational direction (45a) in order to convey weft yarn (7) in the weft insertion direction (7e).
  3. Apparatus in accordance with claim 1, characterized in that the yarn storage means (4a) is arranged positioned prior to the conveyor device (4) in the weft insertion direction (7e).
  4. Apparatus in accordance with claim 3, characterized in that the yarn storage means (4a) includes a hollow body (4b) and a means (4c) for loading the hollow body (4b).
  5. Apparatus in accordance with one of the claims 1 to 4, characterized in that the sensor (46a) is aligned onto the yarn storage means (4a) in order to measure the amount of yarn stored.
  6. Apparatus in accordance with one of the claims 1 to 5, characterized by a yarn brake (3) arranged immediately following the supply unit (2) for braking or holding the weft yarn (7) with an adjustable force.
  7. Apparatus (1) in accordance with one of the claims 1, 2, 4 or 6, characterized in that an insertion nozzle (41) and a capture nozzle (42) are provided which define an insertion axis (8) for the weft yarn (7), in that the conveyor roller (40) is pivotably journalled about a rotational axis (47a), in that the conveyor roller has a jacket surface for carrying the weft yarn (7), in that the insertion axis (8) extends above the conveyor roller (40), and in that the insertion axis (8) and the rotational axis (47a) form an angle a which is smaller than 90°.
  8. Apparatus in accordance with claim 7, characterized in that the jacket surface of the conveyor roller (40) for carrying the weft yarn (7) includes a conically tapering first surface region (403) of width 'd' and an adjoining second surface region (404) of width 'c' which extends parallel or approximately parallel to the rotational axis (47a).
  9. Apparatus in accordance with one of the claims 7 or 8, characterized in that the jacket surface has perforations in order to reduce the mutual contact surface between the conveyor roller (40) and the weft yarn (7) wound thereon.
  10. Apparatus in accordance with one of the claims 7 to 9, characterized in that the conveyor roller (40) is formed as a cage and has support elements (48) which are separated in the circumferential direction on which the wound-on weft yarn (7) lies.
  11. Apparatus in accordance with one of the claims 1 to 10, characterized in that the separation and deflection device (5) includes a weft yarn cutting device (51) for cutting the weft yarn (7) and a switching device (52) for supplying the weft yarn (7) either to the weft preparation unit (6) or to a storage container (55).
  12. Apparatus in accordance with claim 11, characterized in that the separation and deflection device (5) has a conveyor channel (42a) leading to it and at least two conveyor channels (53a, 53b) leading away from it for transporting a weft yarn (7) by means of a fluid, in that a drive apparatus (56a) selectively positions the outlet opening (42b) of the conveyor channel (42a) into a position lying opposite to one of the inlet openings (53c, 53d) of the conveyor channels (53a, 53b), in that a gap or slit (57a) having a width (S1, S2) is formed between the outlet opening (42b) and the respectively positioned inlet opening (53c, 53d), with the minimum width of the gap (57a) being determined so that the blades (51f, 51g) of the cutting device (51a) can be inserted into the gap (57a).
  13. Apparatus in accordance with claim 12, characterized in that the conveying channels (42a, 53a, 53b) are displaceable in the longitudinal direction (53e, 53f, 42c) in order to adjust the width (S1, S2) of the gap (57a).
  14. Apparatus in accordance with one of the claims 11 to 13,
    characterized in that the conveyor channels (42a, 53a, 53b) and/or the inlet and outlet openings (42b, 53c, 53d) have different cross-sectional areas.
  15. Apparatus in accordance with one of the claims 11 to 14,
    characterized in that the cutting device (51) is a pair of scissors with two cutting surfaces (51b, 51c) which cross each other.
  16. Apparatus in accordance with one of the claims 11 to 15,
    characterized in that the cutting device (51) and the switching device (52) are driven commonly from the drive apparatus (56a), and in that a mechanical gearing element (51e) is provided in order to synchronize during the switching process the sequence of movements of the conveyor channels (42a, 53a, 53b) with those of the cutting process of the cutting device (51).
  17. Method for operating the apparatus (1) of one of the claims 1 to 16 for remedying an irregularity which occurs during the insertion of a weft yarn (7) into a shed of a series shed weaving machine (102),
    characterized in that
    a predetermined length of weft yarn is stored in the yarn storage means (4a),
    the weft yarn (7) is continuously conveyed,
    an irregularity is detected,
    and when an irregularity of the weft yarn (7) occurs the weft yarn (7) is inserted completely into the shed or retracted completely out of the shed.
  18. Method in accordance with claim 17, characterized in that
    the irregularity occurs as a breakage of the weft yarn (7) between the supply unit (2) and the conveyor unit (4),
    when an irregularity occurs insertion of the weft yarn (7) is completed and the weft yarn (7) is cut at the weft insertion side so that a residual weft yarn (7) remains,
    the series shed weaving machine is stopped,
    the residual weft yarn (7) is pulled completely out of the weft preparation unit (6),
    the residual weft yarn (7) is fed to a waste container (55),
    a weft yarn (7) is offered up,
    a predetermined length of weft yarn is stored in the yarn storage means (4a),
    and the series shed weaving machine is started and the weft yarn (7) introduced once more into the shed.
  19. Method in accordance with claim 17, characterized in that
    when an irregularity occurs the series shed weaving machine is stopped,
    the weft yarn (7) is retracted completely out of the weft preparation unit (6),
    the weft yarn (7) is fed to a waste container (55),
    a weft yarn (7) is presented,
    a predetermined length of weft yarn is stored in the yarn storage means (4a),
    and the series shed weaving machine is started and the weft yarn (7] inserted once more into the shed.
  20. Method in accordance with claim 17, characterized in that the irregularity consists of damage to the tip of the weft yarn (7) which occurs when, during downtime of the series shed weaving machine (102), the weft yarn (7) remains in the shed of the series shed weaving machine (102) for a prolonged period while being acted on by a fluid,
    the weft yarn (7) is retracted completely out of the weft preparation unit (6),
    a part of the length of the weft yarn (7) is fed to a waste container (55),
    the weft yarn (7) is cut,
    the series shed weaving machine is started and the weft yarn (7) inserted once more into the shed.
  21. Method in accordance with one of the claims 17 to 20, characterized in that the length of yarn stored in the yarn storage means (4a) is measured by the sensor (46a) and in that a control signal is produced when the length of yarn falls below a prespecified length so that the irregularity can be remedied.
  22. Method in accordance with claim 21, characterized in that, in a yarn storage means (4a) which is constructed as a conveyor roller (40), the entire width of the weft yarns (7) wound on the conveyor roller (40) is measured by the sensor (46a).
  23. Series shed weaving machine having a weaving rotor and at least one apparatus (1) in accordance with one of the claims 1 to 16.
EP19940810640 1994-05-30 1994-11-07 Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom Expired - Lifetime EP0685585B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19940810640 EP0685585B1 (en) 1994-05-30 1994-11-07 Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94810316 1994-05-30
EP94810316 1994-05-30
EP19940810640 EP0685585B1 (en) 1994-05-30 1994-11-07 Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0685585A1 EP0685585A1 (en) 1995-12-06
EP0685585B1 true EP0685585B1 (en) 1999-06-09

Family

ID=26137652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940810640 Expired - Lifetime EP0685585B1 (en) 1994-05-30 1994-11-07 Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0685585B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0828883B1 (en) * 1995-06-02 2002-02-06 Sulzer Textil AG Removal of a weft thread in a shed course loom
EP2230341A1 (en) * 2009-03-18 2010-09-22 ITEMA (Switzerland) Ltd. Storage device and method for storing weft threads in a loom

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0445489B1 (en) * 1990-03-08 1994-06-08 Sulzer RàœTi Ag Weft measuring device for a loom
JP3134879B2 (en) * 1990-09-27 2001-02-13 津田駒工業株式会社 Positive feed weft insertion device for fluid jet loom
JPH05247791A (en) * 1992-03-04 1993-09-24 Toyota Autom Loom Works Ltd Method for treating fed yarn in jet loom and apparatus therefor

Also Published As

Publication number Publication date
EP0685585A1 (en) 1995-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3441677C2 (en)
DE2939644C2 (en) Method and device for eliminating an irregularity in the running thread at an open-end spinning station during spinning
DE2012108B2 (en) INDEPENDENT DEVICE MOVABLE ALONG THE MACHINE FOR OPTIONAL SPINNING TO ONE OF SEVERAL OPEN-END SPINNING DEVICES
CH646117A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR SPLIT WIDNED YARNS ON AN AUTOMATIC WINDING MACHINE.
EP0404045B1 (en) Method of changing bobbins of a textile machine and the machine itself
DE3824850C2 (en)
EP0362310A1 (en) Winding machine.
DE3123494C2 (en) Method and device for winding a newly spun thread onto an empty tube inserted in a winding device
DE1905163A1 (en) Spinning process and device for carrying out the process
CH690768A5 (en) Method and device for winding a yarn.
EP0365472B1 (en) Device for threading a thread in a loom
EP0162367B1 (en) Method and device for performing the piecing operation in an open-end spinning machine
DE2361978A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TURNING YARN ENDS ON AN OPEN-END SPINNING MACHINE
EP3606855A1 (en) Device and method for sucking in, temporarily storing, and leading away a thread, and textile machine
EP0685585B1 (en) Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom
DE2657798A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING A THREAD TO AN EMPTY BODY
DE2431145C2 (en) Method and device for the simultaneous formation of the initial winding and the reserve winding on an empty winding body and winding body
EP2436632A1 (en) Holding device for a winding material suction gun
DE2038432B2 (en) REEL CHANGING DEVICE FOR AN OPEN-END SPINNING DEVICE
CH683915A5 (en) An apparatus for supplying a sliver.
EP3546406B1 (en) Method of forming a thread loop and for separating a thread piece to be applied and a thread piece to be removed and pressure roller unit
DE4115339B4 (en) winding tube
DE19644592B4 (en) Device for transferring a thread continuously supplied to a suction to a rotating empty tube
DE3220713A1 (en) Method for restoring the spinning process after a failure of the automatic bobbin change or in the change of yarn linear density on open-end spinning machines and devices for carrying out this method
EP4051832B1 (en) Open-end spinning machine, driving process thereof and control unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE DE IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960507

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980803

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990609

REF Corresponds to:

Ref document number: 59408395

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990715

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041105

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041201

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

BERE Be: lapsed

Owner name: *SULZER RUTI A.G.

Effective date: 20051130