EP0672377B1 - Haushaltsdampfreinigungsgerät - Google Patents

Haushaltsdampfreinigungsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP0672377B1
EP0672377B1 EP95200539A EP95200539A EP0672377B1 EP 0672377 B1 EP0672377 B1 EP 0672377B1 EP 95200539 A EP95200539 A EP 95200539A EP 95200539 A EP95200539 A EP 95200539A EP 0672377 B1 EP0672377 B1 EP 0672377B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
appliance
boiler
pump
casing
vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP95200539A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0672377A1 (de
Inventor
Erminio Landini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Tech Srl
Original Assignee
General Tech Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11398538&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0672377(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by General Tech Srl filed Critical General Tech Srl
Publication of EP0672377A1 publication Critical patent/EP0672377A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0672377B1 publication Critical patent/EP0672377B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4086—Arrangements for steam generation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F22B1/288—Instantaneous electrical steam generators built-up from heat-exchange elements arranged within a confined chamber having heat-retaining walls

Definitions

  • This patent relates to a steam cleaner for domestic use.
  • Domestic appliances consisting of a base, generally mounted on wheels, in which there are positioned a water container, a pump and a small steam generator located downstream of the pump to feed a movable terminal connected to the base by a hose.
  • the terminal comprises a delivery structure from which there emerges a small quantity of steam, used either directly or in combination with a series of accessories.
  • Said structure is made to slide over the surfaces to be cleaned, these being subjected to the emollient action of the steam and possibly to the mechanical action of accessories.
  • the object of the invention is to provide a very small-dimension domestic cleaner which can be manoeuvred with one hand and contains all the means for its operation so as not to need a separate base, and requiring for its operation only an electrical connection cable.
  • a cleaner comprising the features of claim 1 and preferably having within a single casing, a small water container having a capacity of the order of 200-600 g, a pump having a capacity of 20-50 cm 3 /minute, a known boiler fed by said pump and consisting of a housing carrying in its wall an electrical resistance element of 800-2200 watt power, and a delivery nozzle positioned in proximity to and as exit from said boiler, and having a hole of between 1 and 2 mm diameter.
  • the casing contains the necessary control and safety means such as thermostats, and operating means such as switches.
  • the casing is preferably of gun shape or a shape equivalent thereto such as to comprise means for comfortably gripping the appliance.
  • the casing dimensions may be similar to those of a normal hairdryer so that the appliance can be easily operated in proximity to gaps, or inside small spaces such as domestic cooker ovens.
  • FR-A-1561817 discloses a steam cleaner having water reservoir, pump and electrically-heated steam boiler in a portable housing as do EP-A-0 586 762 and WO-A-94 24920, which are state of the art under Art. 54(3).
  • Figure 1 shows an arrangement of the operational parts contained within a gun-shaped casing.
  • Figure 2 is a view in the direction II of Figure 1.
  • Figure 3 is a section on the line III-III of Figure 1.
  • Figure 4 shows the electrical schematic of the appliance.
  • Said figures show a cast aluminium boiler 1 having embedded in its wall a U-bent resistance element 2 of total length 300 mm and power 1500 W, its ends being connected to the electrical power line via a main switch 4 and a maximum-temperature thermostat 42.
  • the boiler comprises at one end an exit duct 5 in which a nozzle 6 is directly mounted.
  • the boiler At its opposite end the boiler comprises an entry duct 7 connected by an elastomer tube 8 to a pump 9.
  • the pump 9 of commercially available type, has a capacity of 50 cm 3 /min.
  • the block 11 extends to the outside of the casing 13 as a cylindrical stem 18 provided with a seat and respective annular gasket 14, and with an an annular projection 15.
  • the container comprises a seat 17 to be mounted on the stem 18 and to remain locked thereon, a hole 19 being provided at the base of the seat in a position corresponding with the duct 10.
  • the container 16 At its opposite end the container 16 comprises a similar cylindrical seat 20 with its wall provided with a hole 21.
  • the axis of the cylindrical seat 20 is substantially perpendicular to the axis of the cylindrical seat 17.
  • the cylindrical base of a profiled vessel 24 of about 360 cm 3 capacity is inserted into the seat 20 and sealed therein by virtue of the annular gasket 22.
  • This vessel has a half-moon cross-section, as shown in Figure 3, and extends upperly to embrace the end of the casing 13.
  • the upper wall of the vessel 24 is semi-cylindrical of horizontal axis and comprises two grooves 25 to be mounted on corresponding projections 26 on the casing (see Figure 2).
  • the grooves 25 are parallel to the axis of the stem 18 so that the block formed by the container 16 and vessel 24 can be withdrawn and separated from the casing 13.
  • This latter is composed of two half-casings held together by screws, not shown.
  • the casing 13 is of gun shape, its handgrip 131 containing the block 11 and the pump 9.
  • the block formed by the container 16 and vessel 24 acts as a hand protector.
  • a flow regulator 30 can be provided between the pump and the boiler 1.
  • An insulation covering 31 is preferably provided about the boiler 1, and a gasket 32 is provided between the nozzle 6 and the casing.
  • said nozzle 6 is positioned at the end of a tube 60 on which a sleeve 61 comprising at least one small radial hole 62 is slidingly mounted.
  • the sleeve 61 can assume the two operating positions shown respectively by full lines and by dashed and dotted lines in Figure 1.
  • the minimum-temperature thermostat 41 closes the circuit and the lamp 3 lights to inform the operator that the appliance is ready.
  • the minimum-temperature thermostat 41 allows power to reach the trigger switch 29 which, when operated by the operator, powers the pump 9 for the time during which it is pressed.
  • the sleeve 61 can be arranged in the two aforespecified positions. In the first position said at least one hole 62 is closed because it is covered by the tube 60, and the nozzle emits a jet of steam as generated by the boiler.
  • said at least one hole 62 is open by being downstream of the nozzle, so that ambient air is drawn through said hole to mix with the steam and cause its rapid condensation, so increasing its emollient power.
  • the pump can be positioned in line with the boiler, and the vessel can be provided in the handle.
  • the boiler can be positioned in the hand protector, instead of the container 16 and vessel 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Claims (11)

  1. Haushaltsdampfreinigungsgerät,
    gekennzeichnet durch das Aufweisen der folgenden Einrichtungen, eingeschlossen in einem einzelnen Gehäuse (13), welches mit einer Hand greifbar ist:
    ein Wassergefäß (24),
    eine Pumpe mit einer Kapazität zwischen 20 und 25 cm3/Minute,
    einen länglichen Boiler (1) aus einer Gußlegierung, in dessen Wand eingebettet ist,
    ein Widerstandselement (2) von zwischen 800 und 2200 Watt; wobei die Pumpe zwischen dem Gefäß und dem Boiler positioniert ist; wobei der Boiler eine mit einer Ausgabedüse (6) verbundene Ausgangsleitung aufweist, und wobei innerhalb des Gehäuses eine Einrichtung zum Betreiben und Steuern der Pumpe und des Boilers vorgesehen sind.
  2. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß auf der Düse (6) eine Hülse (61) verschiebbar angebracht ist, welche mindestens eine kleine, radiale Bohrung (62) aufweist und in der Lage ist, zwischen einer hinteren Position, in welcher die mindestens eine Bohrung (62) geschlossen ist und stromaufwärts von der Düse liegt, und einer vorderen Position sich zu verschieben, in welcher die mindestens eine Bohrung (62) offen ist und stromabwärts von der Mündung der Düse liegt.
  3. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Wassergefäß eine Form aufweist, die komplementär zu derjenigen des Gehäuses ist, und daß sie wegnehmbar ist.
  4. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß ein Wasserweichmachfilter zwischen dem Wassergefäß und der Pumpe positioniert ist.
  5. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Betrieb der Pumpe durch einen Auslöseschalter gesteuert ist, welcher durch einen Minimaltemperatur-Thermostat auslösbar ist, welcher nur dann auslöst, wenn der Boiler eine minimale Betriebstemperatur erreicht hat.
  6. Gerät nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß ein Auslösen durch den Thermostat eine Anzeigelampe zum Leuchten bringt.
  7. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse pistolenförmig ist, wobei sein Handgriff die Pumpe und den Auslöseschalter beinhaltet, wobei sein Handprotektor durch das entfernbare Gefäß und den Wasserweichmacher geformt ist und wobei sein oberes Teil den Boiler und die entsprechenden Betriebs- und Steuereinrichtungen aufweist.
  8. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Boiler-, Betriebs- und Steuerungseinrichtung einen Maximaltemperatur-Thermostat und einen Hauptschalter aufweist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Boiler wenigstens teilweise durch eine Schicht eines isolierenden Materials abgedeckt ist.
  10. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse einen Handgriff aufweist.
  11. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Gehäuses als ein Handgriff ausgebildet ist.
EP95200539A 1994-03-15 1995-03-06 Haushaltsdampfreinigungsgerät Revoked EP0672377B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT94RE000017U IT234928Y1 (it) 1994-03-15 1994-03-15 Attrezzo pulitore domestico a vapore.
ITRE940017U 1994-03-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0672377A1 EP0672377A1 (de) 1995-09-20
EP0672377B1 true EP0672377B1 (de) 1998-05-27

Family

ID=11398538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95200539A Revoked EP0672377B1 (de) 1994-03-15 1995-03-06 Haushaltsdampfreinigungsgerät

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0672377B1 (de)
AT (1) ATE166555T1 (de)
DE (1) DE69502648T2 (de)
ES (1) ES2116672T3 (de)
IT (1) IT234928Y1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6595437B1 (en) 1998-04-08 2003-07-22 The Procter & Gamble Company Packaged product
US7905119B2 (en) 2007-08-31 2011-03-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam generator having a variable thermal output

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITGE960041U1 (it) 1996-11-13 1998-05-13 Ariete Srl Apparecchio pulitore a vapore.
FR2762531B1 (fr) * 1997-04-28 1999-08-13 Superba Sa Appareil portable omnidirectionnel de nettoyage a la vapeur de surfaces dures ou souples
IT1310957B1 (it) 1999-06-07 2002-02-27 Gen Technology S R L Attrezzo a vapore ad uso domestico dotato di dispositivo didisincrostazione ad azionamento manuale o automatico.
KR100436763B1 (ko) * 2002-02-28 2004-06-23 삼성광주전자 주식회사 청소기용 스팀분사장치
KR100430994B1 (ko) * 2002-02-28 2004-05-12 삼성광주전자 주식회사 청소기용 스팀분사장치
US7730568B2 (en) 2006-06-09 2010-06-08 Whirlpool Corporation Removal of scale and sludge in a steam generator of a fabric treatment appliance
US7765628B2 (en) 2006-06-09 2010-08-03 Whirlpool Corporation Steam washing machine operation method having a dual speed spin pre-wash
US7941885B2 (en) 2006-06-09 2011-05-17 Whirlpool Corporation Steam washing machine operation method having dry spin pre-wash
US7841219B2 (en) 2006-08-15 2010-11-30 Whirlpool Corporation Fabric treating appliance utilizing steam
US7681418B2 (en) 2006-08-15 2010-03-23 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance using a temperature sensor
US7665332B2 (en) 2006-08-15 2010-02-23 Whirlpool Corporation Steam fabric treatment appliance with exhaust
US7707859B2 (en) 2006-08-15 2010-05-04 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance
US7886392B2 (en) 2006-08-15 2011-02-15 Whirlpool Corporation Method of sanitizing a fabric load with steam in a fabric treatment appliance
WO2008025189A1 (fr) * 2006-08-24 2008-03-06 Tuming You Procédé et dispositif destinés à générer un agent nettoyant et de la vapeur sous pression, et fer à repasser doté de ce dispositif
US7753009B2 (en) 2006-10-19 2010-07-13 Whirlpool Corporation Washer with bio prevention cycle
US8393183B2 (en) 2007-05-07 2013-03-12 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance control panel and associated steam operations
US7918109B2 (en) 2007-08-31 2011-04-05 Whirlpool Corporation Fabric Treatment appliance with steam generator having a variable thermal output
US8555675B2 (en) 2007-08-31 2013-10-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam backflow device
US7966683B2 (en) 2007-08-31 2011-06-28 Whirlpool Corporation Method for operating a steam generator in a fabric treatment appliance
US8555676B2 (en) 2007-08-31 2013-10-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam backflow device
US7861343B2 (en) 2007-08-31 2011-01-04 Whirlpool Corporation Method for operating a steam generator in a fabric treatment appliance
US8037565B2 (en) 2007-08-31 2011-10-18 Whirlpool Corporation Method for detecting abnormality in a fabric treatment appliance having a steam generator
US7690062B2 (en) 2007-08-31 2010-04-06 Whirlpool Corporation Method for cleaning a steam generator
DE102020133481B4 (de) * 2020-12-15 2024-08-08 Carl Freudenberg Kg Reinigungsgerät und Verfahren zur Ansteuerung eines Reinigungsgeräts

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT282112B (de) * 1967-05-10 1970-06-10 Erwin Moehring Mit Dampfstrahl arbeitendes Reinigungsgerät
GB2160228B (en) * 1984-06-14 1987-04-15 Chin Zai Re A device for functioning as a suction cleaner, a drier and a steam iron
US5341541A (en) * 1992-09-09 1994-08-30 Sham John C K Portable steam vacuum cleaner
US5386612A (en) * 1992-09-09 1995-02-07 Sham; John C. K. Portable steam vacuum cleaner

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6595437B1 (en) 1998-04-08 2003-07-22 The Procter & Gamble Company Packaged product
US7905119B2 (en) 2007-08-31 2011-03-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam generator having a variable thermal output

Also Published As

Publication number Publication date
ITRE940017U1 (it) 1995-09-15
ATE166555T1 (de) 1998-06-15
ES2116672T3 (es) 1998-07-16
EP0672377A1 (de) 1995-09-20
ITRE940017V0 (it) 1994-03-15
DE69502648D1 (de) 1998-07-02
IT234928Y1 (it) 2000-03-20
DE69502648T2 (de) 1998-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0672377B1 (de) Haushaltsdampfreinigungsgerät
US5071069A (en) Hand-held high-pressure cleaner
US6031969A (en) Omnidirectional portable appliance for steam cleaning hard or flexible surfaces
US6067403A (en) Household electrical steam generator with stabilized boiler water level, particularly for smoothing irons
AU750654B2 (en) Domestic steam cleaning appliance
US5265318A (en) Method for forming an in-line water heater having a spirally configured heat exchanger
EP0135484B1 (de) Dampferzeuger zum Gebrauch bei Haushaltsgeräten, wie etwa Dampfbügeleisen
CA1119437A (en) Appliance for the care and cleaning of teeth and gums
US9717390B2 (en) Steam cleaning apparatus
KR100311649B1 (ko) 다용도헤어드라이어
CN101263255B (zh) 具有连接于熨斗和熨平刷的蒸汽发生器的熨烫器具
US3854489A (en) Hair styling appliance
CN100577908C (zh) 包括经由多根管线连接不同配件的蒸汽发生器的家用电器
CN102472500B (zh) 具有电和燃料动力热源的加热装置
WO2008012661A2 (en) Handheld steam cleaner
EP2689704A1 (de) Bodenreinigungsvorrichtung
CA2295661A1 (en) Portable water heater
EP0253910B1 (de) Dampfreinigungsgerät
US4926027A (en) Forced hot air appliance with swivel handle
GB2308135A (en) Steam treating garments:water supply
GB2183154A (en) Hair dryer
WO2000005540A1 (en) A hot air generating device
US20060005345A1 (en) Hand held steam cleaner
EP0746999B1 (de) Steuerungssystem, insbesondere für Geräte die Dampf erzeugen für Haushalts und/oder gewerbliche Reinigung
EP0719516B1 (de) Reiningungsvorrichtung, insbesondere für Haushaltgebrauch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: LT PAYMENT 950310;SI PAYMENT 950310

17P Request for examination filed

Effective date: 19960221

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GENERAL TECHNOLOGY S.R.L.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970821

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 950310;SI PAYMENT 950310

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980527

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980527

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980527

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980527

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980527

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980527

REF Corresponds to:

Ref document number: 166555

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69502648

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980702

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2116672

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980827

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980827

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980827

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990306

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990306

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: BUZZI S.R.L

Effective date: 19990126

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: TERMOZETA S.P.A.

Effective date: 19990219

Opponent name: BUZZI S.R.L

Effective date: 19990126

26 Opposition filed

Opponent name: TECHTRONIC INDUSTRIES CO. LTD. UNITS B-F, 24/F CDW

Effective date: 19990301

Opponent name: TERMOZETA S.P.A.

Effective date: 19990219

Opponent name: BUZZI S.R.L

Effective date: 19990126

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: TERMOZETA S.P.A. * 19990301 TECHTRONIC INDUSTRIES

Effective date: 19990219

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020206

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020227

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020301

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020312

Year of fee payment: 8

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20020704

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 20020704

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO