EP0670946B1 - Hydraulic pressure-supply and control unit for a truck-mounted concrete pump - Google Patents

Hydraulic pressure-supply and control unit for a truck-mounted concrete pump Download PDF

Info

Publication number
EP0670946B1
EP0670946B1 EP94926895A EP94926895A EP0670946B1 EP 0670946 B1 EP0670946 B1 EP 0670946B1 EP 94926895 A EP94926895 A EP 94926895A EP 94926895 A EP94926895 A EP 94926895A EP 0670946 B1 EP0670946 B1 EP 0670946B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
pressure
valve
valves
pressure supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94926895A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0670946A1 (en
Inventor
Hartmut Benckert
Hans Renz
Werner MÜNZENMAIER
Gabriel Galambos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Putzmeister Concrete Pumps GmbH
Original Assignee
Putzmeister AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Putzmeister AG filed Critical Putzmeister AG
Publication of EP0670946A1 publication Critical patent/EP0670946A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0670946B1 publication Critical patent/EP0670946B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • E04G21/0418Devices for both conveying and distributing with distribution hose
    • E04G21/0436Devices for both conveying and distributing with distribution hose on a mobile support, e.g. truck
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/877With flow control means for branched passages
    • Y10T137/87885Sectional block structure

Definitions

  • the invention relates to a hydraulic pressure supply and Control unit for a truck-mounted concrete pump that has a multi-arm, overall, a placing boom rotatably arranged on a vehicle with a hydraulic rotary drive and the arms of the mast individually assigned hydraulic elevation drives, on the one hand, and a hydraulic support device, by means of which the vehicle outside the vehicle base area in corner points larger area can be supported against tilting, on the other hand, includes as hydraulic consumers, for their pressure supply a single designed as a load-sensing pump Pressure supply unit is provided, the pressure outlet alternatively to a by means of an operating mode preselection valve hydraulic control unit of the support device or to a hydraulic control unit of the placing boom can be connected, thus - for safety reasons - the support device and the Mast not controlled at the same time - can be "moved", according to the preamble of claim 1.
  • Such a hydraulic pressure supply and control unit is part of a truck-mounted concrete pump on the relevant Trade fair "BAUMA", April 1992, was presented and is also known from the document ⁇ + P Oil Hydraulics and Pneumatics, Vol. 36, No. 4, April 1992, Mainz, DE PAGES 242-251 'Development of the drive hydraulics for mobile concrete placing booms' .
  • Pressure supply and control unit includes the hydraulic Control unit of the placing boom, the rotary drive and the Elevation drives of the mast individually assigned, electro-hydraulic or electropneumatically piloted, hydraulic actuated control valves as well as pressure-controlled to which in the pressure prevailing respective partial consumers of the mast Load comparison valves, which are all hydraulic Longitudinal chain connected and mechanically closed a control valve block are summarized, the by each a control valve and a comparison valve formed valve groups, which are each assigned to one of the mast drives, spatially are arranged adjacent to each other.
  • the comparison valves via channels, the sections of a load feedback line form, serially connectable.
  • These channels lead from a comparison output of the respective comparison valve to a load comparison connection of the neighboring one Comparison valve, that, from the comparison output of the former Seen from the valve, arranged on the supply unit side is.
  • These comparison valves are of relatively higher Pressure at a load connection to that in the connected sub-consumer effective pressure is present than at their load comparison input into a the load connection with the comparison output connecting and blocking against the load comparison input and due to relatively higher pressure at the load comparison input than at Load connection to the load comparison input with the load comparison output connecting and this against the load connection shut-off function position controlled, whereby is achieved that in each case the highest, prevailing in one of the sub-consumers Pressure on the pressure supply unit reported and there for the needs-based adjustment of the delivery rate of the pump of the pressure supply unit can be sensed.
  • the to the Valve block assembled valves have disc-shaped Housing defined in a base part in a Hole pattern arranged through holes that with one supply connection or one control connection each Valve are communicatively connected. Furthermore have holes through the valve housing through the tie rods are pluggable, by means of which the valves to each other can be fastened with hydraulic connections of the valves communicating holes through supply channels form that in the area of the connection levels at which the housings of adjacent valves abut one another, through which Mouth openings of the holes surrounding O-rings to the outside are tightly closed.
  • This design is in the direction of being aligned Seen housing bores, without any significant piping effort a hydraulic longitudinal chaining of those combined in the block Valves feasible and also a simple one individual design of the valve block to the special design the truck-mounted concrete pump in terms of the number of movable Arms of the placing boom possible.
  • a pressure supply and control unit of this type is, however also has a number of disadvantages: the numerous, resulting from the "sandwich" structure of the valve block Sealing points have, due to inevitable signs of aging on the sealing rings inevitably results in that the separation points of the valve block, at least after some time of use, leakage oil can leak to an increased extent, which also is unacceptable in small quantities. It must therefore be relative Frequently sealing rings are replaced, which in practice is an expansion of the valve block from the vehicle requires the relative to be able to release long tie rods. The same applies analogously to the replacement of a defective valve.
  • Such maintenance work are very time consuming and associated with high costs, both in terms of maintenance and repair costs as also because of the high downtime of the truck-mounted concrete pump itself.
  • the object of the invention is therefore a pressure supply and To improve the control unit of the type mentioned at the outset, that it is less prone to failure and in the case of a Seal or valve damage with much less time and costs can be repaired.
  • a hydraulic interlinking element which also as mechanical support for the control valves of the mast control unit, their operating mode selector valve and, if necessary, of Wiring elements of the pressure supply unit is used formed as a one-piece block of steel or aluminum Connection block provided, in which one with all high pressure connections of the control valves connected P-line, one connected to all return connections of the control valves Tank line, at least one control pressure for actuation the control line carrying the valves and at least one further Return line via which the control circuit of the pressure operated Valves to the tank of the pressure supply unit are closed than in the longitudinal direction of the connection block - the chaining direction - Extending, uniaxial bores formed are, from which connecting channels start, the valve-side Mouth openings within connection fields of the valves in the Bore pattern of proportional valves are arranged.
  • comparison valves connectable sections of the load feedback line one introduced into the connection block from the free end of each and plugged longitudinal bores at this free end as well as each one individually with the load comparison output of one of the Comparison valves and with the load comparison input of the supply side transverse channels connecting adjacent comparison valve educated.
  • the proposed design of the terminal block according to claim 2 results in a space-saving arrangement of the longitudinal bores and transverse channels, which are also easy to implement in terms of production technology is. The same applies mutatis mutandis to that provided according to claim 3 Arrangement of the connection of the comparison valve of the operating mode selector valve with the load sensing input of the Pressure feedback line connecting pressure supply unit.
  • connection block mediated assembly advantage it is favorable if this, as provided in the preferred design, also a connection panel for a pressure compensator or throttle arrangement intended for load sensing and / or a pressure relief valve or others hydraulic circuit elements of the pressure supply unit Has.
  • the comparison valves assigned to the partial consumers are preferably designed as a non-return valve, which in the Control valves themselves can be integrated.
  • the comparison input is used to achieve a defined comparison pressure of the "last", comparison valve which over the individual line sections of the load feedback line in series switched comparison valve, which is removed from the pressure supply unit is arranged, connected to its tank.
  • the pump of the pressure supply unit as a constant pump with pressure compensator as a load-sensing element provided the control valves for the movement control of the Masts are designed as so-called “black and white valves", it is particularly advantageous if, as in claim 15 provided within the connection panels opening control and Connection channels can be sealed by means of the valve housing - are "pluggable" - are.
  • load-holding circuits provided according to claim 17 ensured that both the support device and the Mast a position reached by control even after lifting the control maintained.
  • Truck-mounted concrete pump comprises, on a transport vehicle 11 mounted, a concrete feed pump 12, one around a vertical, Vehicle-fixed axle 13 rotatable, generally designated 14
  • Distribution boom with a total of four articulated arms 16,17,18,19 by means of hydraulic linear cylinders 21,22,23,24 ⁇ m - horizontal - Articulated axes 26,27,28 and 29 are pivotable, and one total designated 30 support device, which four has vertical hydraulic support cylinders 31 to 34 which to the free ends of horizontal arms 36 to 39 arranged are, in turn, by means of horizontally acting swivel cylinders 41 to 44 around vertical axles 51 to 54 fixed to the vehicle from a position parallel to the central chassis side members in e.g.
  • the for the elevation movements of the articulated arms 16 to 19 of the Distribution masts 14 are provided linear cylinders, as in the Fig. 2 by way of example only for one of them, e.g. the "bottom" Linear cylinder 21 shown as a double-acting hydraulic cylinder trained, the piston 63 on the bottom side on her total cross-sectional area and on the rod side on one around Cross-sectional area of the piston rod reduced ring area with Drive pressure can be applied.
  • the correspondingly designed support cylinders 31 to 34 of the support device 30 are arranged so that they are in support operation on the larger area of their pistons 63 with the outlet pressure the operating pressure source.
  • the double acting linear cylinders 58 and 59 of the rotary drive 57 are with that provided for the elevation drives 21 to 24, "symmetrical trained and have both sides out of the cylinder housing emerging piston rods, the ends of which by the side on Housing passing racks are interconnected.
  • the support cylinders 31 to 34 of the support device 30 and their for extending the horizontal arms that support the support cylinders 36 to 39 provided swivel cylinders 41 to 44, of which in Fig. 2, for the sake of simplicity of illustration only one at a time, e.g.
  • the left front support cylinder 31 and the provided for the boom 26 provided pivot cylinder 41 are, a support control valve 66 and a Swivel control valve 67 operable, which is the basic function of 4/3-way valves provide the two alternative flow positions I and II have the "forward" and "reverse" operation assigned to the respective support or swivel cylinder are, as well as a neutral basic position zero, in which the piston 63 of the respective support or swivel cylinder in remains in its current position.
  • the for adjusting the elevation of the individual articulated arms 16 to 19 and the distribution mast 14 provided overall linear cylinder 21 to 24, of which in turn the simplicity in FIG. 2 only the one articulated on the rotating column 56 for the sake of it Linear cylinder 21 is shown and the common controllable linear cylinder 58 and 59 comprehensive rotary drive 57 of the placing boom 14 are only schematic for each one control valve indicated by a 4/3-way valve symbol 68 to 71 or 72 controllable, which in turn are two alternative Flow positions I and II have the alternative directions of movement the swivel arms 16 to 19 or rotary movements of the Distribution masts 14 are assigned in total, as well as a neutral Home position zero, in which the piston (s) of each connected elevation control cylinder or the linear cylinder 58 and 59 of the rotary drive 57 in his / her respective Current position (s) remains.
  • the placing boom 14 and the support device 30 form in Frame of the entire hydraulic supply and control unit two hydraulic consumers, not together, but can only be operated individually, resulting in a high Operational reliability of the truck-mounted concrete pump 10 is achieved.
  • the operating mode preselection valve is also switched over 74 in its for the pressure supply of the support cylinder 31 to 34 and the pivot cylinder 41 to 44 of the support device 30 only then and for as long as at least one of the Control valves 66 and / or 67 of the support device 30 actuated will be. Otherwise the operating mode selector valve takes its Basic position 0, in which the hydraulic pump 76 of the a total of 77 designated pressure supply unit for circulation operation, or, if the pump 76 is designed as a variable displacement pump is set to the maximum delivery rate, whereby the Hydraulic medium is cooled.
  • the load-holding circuits 78 and 79 for the individual mast arm drives 21 to 34 or the rotary drive 57 of the placing boom 14 each comprise two pressure-controlled outlet valves 81 and 82, each individually between the A and B consumer connections 83 and 84 of the respective drive cylinder or the rotary drive 57 and the corresponding as A-connection 86 and B-connection 87 of the the linear drives 21 to 24 or the rotary drive 57 of the placing boom 14 assigned control valves 68 to 72 switched are.
  • These exhaust valves 81 and 82 are with 2/2 valves spring-centered, blocking basic position 0, the by pressurizing their control chambers 85 into a passage position I are switchable.
  • an input check valve 88 or 89 is connected in parallel, due to the relatively higher pressure at the assigned A or B output of the respective control valve than in the connected one Pressure room, e.g. the rod-side pressure chamber 91 and the bottom-side pressure chamber 92 of one of the linear cylinders 21 to 24 is applied in the opening direction and is otherwise blocked.
  • Exhaust valve 81 is at the B input 87 'of the load hold circuit 78 or 79 connected, which in turn with the B connection 87 of the respective control valve is connected, the same the control chamber 88 of the upstream of the B consumer connection 84 Exhaust valve 82 with the A input 86 'of the load hold circuit 78 and 79, respectively.
  • the load latch circuits 78 and 79 are directly connected to the linear cylinders 21 to 24 or the rotary drive 57 mounted while the related control valves 68 to 72 mounted on the remote terminal block 73 are. With this design of the load hold circuits 78 and 79 is determined by the pressure in that drive pressure space 91 or 92 prevails, displaced into the hydraulic fluid the outlet valve of the other pressure chamber 92 or 91 opened so that hydraulic fluid can flow out of it can.
  • pressure supply and control unit shown in FIG. 3 97 is assumed to be the primary pressure source provided hydraulic pump 76 designed as a constant pump which can be operated with a constant delivery rate Q. and within the scope of the pressure control device 96 with comprehensive Pressure supply unit 77 works as a load-sensing pump, such that at the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 high-pressure supply provided with the by the respective hydraulic consumers - support device 30 or placing boom 14 - conditional load as required varies.
  • the relevant regulation mediates between the pressure output 98 and the tank 93 of the pressure supply unit 77 switched 3-way pressure compensator 99, which is in the manner of a pressure-controlled 2/2-way proportional valve is formed, the by a preloaded valve spring 101 and the one above each connected consumer dropping pressure that over a load feedback line, designated overall by 102
  • Pressure compensator 99 acts in the sense of increasing the flow resistance the adjusting throttle formed by the pressure compensator 99 is acted upon and by the pressure outlet 98 of the Pressure supply unit 77 pending pressure on the opposite end face 104 of the piston of the pressure compensator 99 acts in the sense of a reduction in flow resistance the throttle formed by the pressure compensator 99 is.
  • the via the load feedback line 102 to one end 103 corresponds to the pressure compensator 99 acting pressure if at the same time several of the drives 21 to 24 and / or 57 of the placing boom 14 are actuated, the highest pressure, the above one of these represented by its control valve Partial consumer drops.
  • the pressure supply unit 77 further includes a pressure relief valve 106, which is the output at the high pressure outlet 98 Print to a maximum value of e.g. 400 bar limited, as well a pressure reducing valve 107, which at a control pressure outlet 108 of the pressure supply unit 77 a - relatively low - as control pressure for the control valves 68 to 72 and for the Operating mode preselection valve 74 provides usable pressure around 25 bar.
  • a pressure relief valve 106 which is the output at the high pressure outlet 98 Print to a maximum value of e.g. 400 bar limited
  • a pressure reducing valve 107 which at a control pressure outlet 108 of the pressure supply unit 77 a - relatively low - as control pressure for the control valves 68 to 72 and for the Operating mode preselection valve 74 provides usable pressure around 25 bar.
  • Function position II of the operating mode preselection valve is over a first, released in this functional position II Flow path 121 of the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 with the high pressure supply line 119 for the mast drives connected, while those for the support device 30 provided high-pressure supply line 111 via a in the Functional position II released second flow path 122 connected to the tank 93 of the pressure supply unit 77 and is therefore kept depressurized, so that in the functional position II of the operating mode preselection valve 74, the support device 30 cannot be operated.
  • the control valve assigned to the rotary drive 57 of the placing boom 14 72 has a functional position I, the rotation of the Distribution masts are assigned counterclockwise and one Function position II, the rotation of the placing boom 14 in Is assigned clockwise. In the basic position 0 this Control valve 72 is the rotary drive 57 of the placing boom 14 by means of its load-holding circuit 79 in the one taken azimuthal position.
  • the supply line 124 is the from the valve-side A-connection 86 to the consumer-side A-inlet 86 'of the rotary drive 57 leads, via a first, in with this functional position I released flow path 126 connected to the pressure outlet 127 of a 2-way pressure compensator 128, the between the control valve 72 and the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 is switched.
  • the second, from the B connector 87 of the control valve 72 outgoing to the consumer side B input 87 'of the rotary drive 57 leading supply line 129 is via a second one, in the functional position I of the control valve 72 released flow path 131 with the leading back to the tank 93 of the pressure supply unit 77 Return line 132 connected.
  • Both in the functional position I and in the functional position II of the rotary drive control valve 72 is still one third flow path 136 and 137 released, via which the pressure prevailing on the consumer side on the one hand at the load connection 113 of the comparison valve 114 assigned to the rotary drive 57 is pending and on the other hand also at the comparison input 138 of the the rotary drive control valve 72 hydraulically connected in series Pressure compensator 128, its reference input 139 with its pressure output 127 is connected.
  • This pressure compensator 128, which in turn designed as a throttle with variable flow resistance by the force of a preloaded valve spring 141 and by the force which is in the same direction as that which comes from resulting load pressure at the comparison input 138 results in Sense of a reduction and by their initial pressure, the is also present at its reference entrance 139, in the sense of an enlargement its flow resistance is applied Effect that in the functional positions I and II of the rotary actuator control valve 72 which, depending on how fast the mast rotation should take place, different flow cross sections of the Flow paths 126 and 131 or 133 and 134 can correspond, the pressure drop across the rotary actuator control valve 72 is constant remains.
  • the pressure outlet 127 of this pressure compensator 128 is in the basic position 0 of the rotary drive control valve 72 against this connected partial consumer - the rotary drive 57 - blocked.
  • the other "partial consumers" of the placing boom 14 - the provided as drives for the mast arms 16 to 19 linear Drive cylinders 21 to 24 - associated elevation control valves 68 to 71 are together with a comparison valve 114 and a pressure compensator 128 in exactly the same way in that Interlinking system of the pressure supply and control unit 97 inserted as explained with reference to the rotary drive control valve 72, what can be referred to in this regard.
  • Differently opposite the rotary drive control valve 72 is in the Elevation control valves 68 to 71 only that in their Home position 0 the starting from the respective control valve Supply lines 124 and 129 also against the tank 93 of the Pressure supply unit 77 are shut off, so that these supply lines 124 and 129 constantly with the hydraulic working medium stay filled.
  • the operating mode preselection valve 74 and that for drive control provided control valves 68 to 72 of the pressure supply and Control unit 97 according to FIG. 3 can be actuated hydraulically Proportional valves with spring-centered basic position 0 trained, in which the control pressure to the respective deflections their slide with respect to the basic position and thus the flow cross sections of the respectively released flow paths are proportional, by electro-hydraulic or electro-pneumatic, if necessary also in the sense of an emergency operation manually operated pilot valves, not shown is adjustable.
  • FIG. 4 Also in the one in FIG. 4, the details of which are now referred to be shown, another embodiment of a Pressure supply and control unit 97 'of a truck-mounted concrete pump 10 have their operating mode selector valve 74 and the control valves 68 to 72 the training described with reference to FIG. 3 and function and are individually assigned including them Comparison valves 114 and pressure compensators 128 in the same way "longitudinally" chained mounted on a common connection block, on which also the hydraulic wiring elements of the pump 76 'are arranged, namely the pressure relief valve 106, the pressure reducing valve 107 and a 2/2-way valve 154, the "local" is arranged in the same way as the pressure compensator 99 of the pressure supply and control unit 97 according to FIG. 3, in However, the frame of the device 97 'according to FIG. 4 has a different function Fulfills.
  • the pump 76 'of the pressure supply unit 77' as a variable displacement pump trained, the output volume flow as required is adjustable.
  • a suitable pump of this type is e.g. a swash plate pump, whose in Fig. 4 by the arrow 146 schematically represented swivel plate by a prestressed Spring 147 as long as there are no further forces on the swivel plate 146 attack, is pushed into a position that is maximum Delivery of the pump 76 'of the pressure supply unit 77 'corresponds.
  • the piston rod 148 engages as double-acting linear cylinder trained swivel cylinder 149 on, the bottom-side drive pressure chamber 151 with the on Pressure outlet 98 of the variable displacement pump 76 'present outlet pressure is acted upon and its rod-side drive pressure chamber 155 to the load feedback line 102 of the pressure supply and Control unit 97 'is connected by the comparison output 117 of the operating mode preselection valve 74 Comparison valve 114 goes out.
  • the 2/2-way valve 154 is parallel to the variable displacement pump 76 ' switched between the pressure outlet 98 and the tank 93 and is locked in its locking by a preloaded valve spring 156 Home position 0 pushed.
  • valve spring 156 of the 2/2-way valve which with one of the Pressure compensator 99 corresponding to the exemplary embodiment according to FIG. 3 Structure can be realized is designed so that the valve 154 due to a relatively low control pressure - excess pressure on the end face 157 of its opposite the spring side Piston - from e.g. 10 bar reached its flow position I.
  • the spring 147 through which the swash plate 146 of the variable displacement pump 76 'in their maximum delivery rate of the variable displacement pump 76' corresponding position is pushed is designed so that it holds the swash plate 146 in this position as long as the Difference in pressures between the drive pressure chamber on the bottom 151 and the rod-side drive pressure chamber 155 of the Swing cylinder 149 is less than a threshold of about 20 bar.
  • the related adjusting force counter and in the same direction with the power of the biased Spring 147 acts on the force caused by pressurization of the rod-side drive pressure chamber 155 of the swivel cylinder 149 with the via the load feedback line 102 in pressure coupled into this drive pressure chamber 155 results.
  • the result of this activation of the swivel cylinder 159 is that the output pressure that the variable pump 76 'under load generated, the pressure used in the consumer always by an amount exceeds which is equivalent to the restoring force of the spring 147 in the selected explanatory example by 20 bar.
  • connection block 73 on which in the case of 3, the pressure compensator 99, in the case 4 the 2/2-way valve 154, this is adjacent to the operating mode preselection valve 74 following the control valve 72 for the rotary drive 57 of the placing boom 14 and to this the control valves 68 to 71, assembled in this order in hydraulic longitudinal linkage are now to the details of FIGS. 5a and 5b and 5c.
  • connection block 73 is designed as a one-piece, elongated cuboid block made of steel or aluminum, on which, seen in the longitudinal direction, a connection field 161 for functional elements of the pressure supply unit 77 or 77 ', a connection field 162 for the assembly of the operating preselection valve 74 , A connection field 163 for the mounting of the control valve 72 for the rotary drive 57 of the placing boom 14 and the connection fields 163 ', 163 ", 163"' and 163 IV are provided for the elevation control valves 68 to 71, within which these functional elements and valves can be mounted and can thereby be connected in a pressure-tight manner to supply and control lines which are designed as continuous deep holes extending in the longitudinal direction of the connection block 73 or extending over a greater part of the length of the connection block 73.
  • Such longitudinal bores which of the from the connector panel 161 for the pressure supply and control are located at the front 164 of the connection block 73 are introduced into it, are two with the tank 93 of the pressure supply unit 77 and 77 'connected return lines 132 and 132' which, hydraulic seen to form a single tank connection that extends up to extending the connection area 162 of the operating mode preselection valve 74
  • High pressure supply line 119 one up in the connection area 161 of the pressure supply unit 77 or Control line 166 extending to the control pressure outlet 108 of the pressure reducing valve 107 is connected, and two holes 167 and 168, which extend into the connection area 162 of the operating mode preselection valve 74 and as a control or are used as drain lines, which in turn connected to the tank 93 of the pressure supply unit 77 or 77 ' are.
  • connection fields 163 and 163' to 163 IV have an identical bore pattern on the connection side of the control valves 72, shown in FIG. 5a and 68 to 71 of the boom movements lead.
  • connection block 73 Within these connection fields 163 and 163 'to 163 IV , the valve-side orifices 177 and 178 of the connection block 73 are also arranged at right angles to the course of the longitudinal bores crossing connection bores 179 and 181, the openings of which on the consumer side are the A and B connections 86 and 87, respectively Form control valve.
  • connection fields 161 to 163 IV arranged threaded holes 182, which are provided for fastening the valve housing to the connection block 73, are formed as blind bores, which only extend over a small part of the thickness of the connection block 73, so that in the through Central axes of the threaded holes marked longitudinal planes 180 and 185 longitudinal channels as the control line 167 can run.
  • the load comparison connections 116 of the comparison valves 114 correspond to orifices 116 'of tap holes 183 and 183' to 183 IV and the comparative outputs 117 of the perpendicular to the plane of the orifices of the various connection bores of the connection block Comparison valves 114, the orifices 117 'of branch bores 184 and 184' to 184 IV , whose central axis lies in the same longitudinal plane 186 of the connection block 73 as the central axes 187 of the through transverse bores 179, which are used as A connection channels.
  • Each of the comparison inputs 116 of the comparison valves 114 is associated with a longitudinal bore (FIG. 5c) 188 and 188 ′ to 188 IV , which is made in the end face 164 of the connection block 73 and extends into the plane extending at right angles to the longitudinal edges 189 of the connection block 73 191 or 191 'to 191 IV , of which only the planes 191 to 191 "are shown in FIG. 5c, in which the axis of the vertical tap hole 183 or 183' to 183 IV lies, the opening 116 'of which It forms the comparison inlet of the respective comparison valve 114.
  • the respective longitudinal bore 188 or 188 'to 188 IV is connected to the branch bore via a transverse tap hole 192 or 192' to 192 IV , which is introduced from a long side of the connection block 73 and is sealed there 183 or 183 'to 183 IV connected, the opening 116' of which forms the load comparison port of the respective comparison valve 114 and via a further transver sale branch bore 193 or 193 'to 193 IV is connected to the branch bore 184 or 184' to 184 IV , the orifice 117 'of which forms the comparison outlet of the adjacent comparison valve 114 which, seen in the chaining direction, belongs to the subsequent control valve, which, however, seen in the feedback direction is the "preceding" comparison valve 114.
  • the spur lines 183 and 184 or 183 'to 183 IV and 184' communicating via one of the longitudinal bores 188 or 188 'to 188 IV via one of the spur lines 192 and 193 or 192' to 192 IV and 193 'to 193 IV to 184 IV form the two control or comparison valves connecting sections 102 'of the load feedback line, designated 102 as a whole, the first section leading to the pressure supply unit 77 or 77' is expediently introduced into the connection block 73 from the unit side - Not shown - hole is formed, which is connected to the comparison output 117 of the comparison valve 114 of the operating mode selector valve 74.
  • connection block 73 explained in detail with reference to FIGS. 5a to 5c is also suitable for the construction of the pressure supply and control unit 97 "shown as a further exemplary embodiment in FIG. 6, which differs from the pressure supply and control unit 97 shown in FIG.
  • control valve 72 'for the rotary drive 57 of the mast and the control valves 68' to 71 'for the elevation movements of the mast arms as so-called black-and-white valves, ie as valves whose 0 and I and 6, the connection block-side connection openings 117 'and 116' are sealed off by the respective valve housing within the connection fields 163 and 163 'to 163 IV , since valves corresponding to the function of the comparison valves 114 are not required and accordingly the pressure control valves 68 'to 72' assigned to them are not provided.
  • the pressure supply and control device 97 "according to FIG. 6 is identical to that according to FIG. 3, so that the corresponding reference numerals in FIG. 6 is sufficient as a reference to the description given in this regard using the exemplary embodiment according to FIG. 3.
  • the pressure supply and Control units are also in vehicles with a support device 30 and an articulated mast 14 can be used, in the end of the mast 14, a device is arranged which is spacious along running trajectories must be movable, such as a cleaning device for aircraft.

Abstract

The invention concerns a hydraulic pressure-supply and control unit for a truck-mounted concrete pump (10) comprising a concrete-discharge rig (14), with hydraulic traverse and elevation drives, plus a hydraulic support device (30), both of which are connected in as hydraulic consumers supplied with hydraulic pressure by a joint pressure-supply unit fitted with an operating-mode selector valve (74) by means of which the pressure-supply unit can be connected either to a control valve system in the support device or to one in the discharge rig. Fitted as a hydraulic link element and also as a physical support for the control valves (68 to 72) of the discharge-rig control unit, for the mode-selector valve (74) and for switching elements in the pressure-supply unit (77) is a one-piece connector block (73) having a P-line (119), a T-line (132), a control line (166) and another return line (167, 168) which are designed as bores running in the direction of linkage. Coming off these bores are connection channels which open out in valve connection zones (163, 163', to 163IV) in an array of bores of proportional-control valves. Zones (102') in a load-signalling line (102) which are connected in series to each other by load-comparator valves (114) are each formed by a longitudinal bore (188, 188' to 188IV) starting, plugged, at the free end (164) of the connector block (73) plus cross-channels connecting the longitudinal bores with the output (117) of a load-comparator valve and with the input (116) of the adjacent load-comparator valve on the supply side.

Description

Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Druckversorgungs- und Steueraggregat für eine Autobetonpumpe, die einen mehrarmigen, insgesamt drehbar auf einem Fahrzeug angeordneten Verteilermast mit einem hydraulischen Drehantrieb und den Armen des Masts einzeln zugeordneten hydraulischen Elevationsantrieben, einerseits, sowie eine hydraulische Abstützvorrichtung, mittels derer das Fahrzeug außerhalb der Fahrzeuggrundfläche in Eckpunkten einer größeren Fläche kippsicher abstützbar ist, andererseits, als hydraulische Verbraucher umfaßt, zu deren Druckversorgung ein einziges als lastsensierende Pumpe ausgebildetes Druckversorgungsaggregat vorgesehen ist, dessen Druckausgang mittels eines Betriebsart-Vorwahl-Ventils alternativ an eine hydraulische Steuereinheit der Abstützvorrichtung oder an eine hydraulische Steuereinheit des Verteilermasts anschließbar ist, damit - aus Sicherheitsgründen - die Abstützvorrichtung und der Mast nicht gleichzeitig angesteuert - "bewegt" werden können, gemäß dem Obergegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hydraulic pressure supply and Control unit for a truck-mounted concrete pump that has a multi-arm, overall, a placing boom rotatably arranged on a vehicle with a hydraulic rotary drive and the arms of the mast individually assigned hydraulic elevation drives, on the one hand, and a hydraulic support device, by means of which the vehicle outside the vehicle base area in corner points larger area can be supported against tilting, on the other hand, includes as hydraulic consumers, for their pressure supply a single designed as a load-sensing pump Pressure supply unit is provided, the pressure outlet alternatively to a by means of an operating mode preselection valve hydraulic control unit of the support device or to a hydraulic control unit of the placing boom can be connected, thus - for safety reasons - the support device and the Mast not controlled at the same time - can be "moved", according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges hydraulisches Druckversorgungs- und Steueraggregat ist im Rahmen einer Autobetonpumpe auf der einschlägigen Fachmesse "BAUMA", April 1992, vorgestellt worden und ist auch aus dem Dokument Ö+P Ölhydraulik und Pneumatik, Bd. 36, Nr 4, April 1992, Mainz, DE SEITEN 242-251 'Entwicklung der Antriebs hydraulik für mobile Betonverteilermaste' bekannt. Bei dem bekannten Druckversorgungs- und Steueraggregat umfaßt die hydraulische Steuereinheit des Verteilermasts dem Drehantrieb und den Elevationsantrieben des Masts einzeln zugeordnete, elektrohydraulisch oder elektropneumatisch vorgesteuerte, hydraulisch betätigte Steuerventile sowie druckgesteuerte, auf die in den jeweiligen Teilverbrauchern des Masts herrschenden Drücke ansprechende Last-Vergleichsventile, welche insgesamt in hydraulischer Längsverkettung miteinander verbunden und mechanisch zu einem Steuerventilblock zusammengefaßt sind, wobei die durch je ein Steuerventil und ein Vergleichsventil gebildeten Ventilgruppen, die je einem der Mast-Antriebe zugeordnet sind, räumlich einander benachbart angeordnet sind. Hierbei sind die Vergleichsventile über Kanäle, die Abschnitte einer Last-Rückmeldeleitung bilden, seriell miteinander verbindbar. Diese Kanäle führen von einem Vergleichsausgang des jeweiligen Vergleichsventils zu einem Last-Vergleichsanschluß desjenigen benachbarten Vergleichsventils, das, von dem Vergleichsausgang des erstgenannten Ventils aus gesehen, versorgungsaggregatseitig angeordnet ist. Diese Vergleichsventile sind durch relativ höheren Druck an einem Lastanschluß, an dem der im angeschlossenen Teilverbraucher wirksame Druck ansteht, als an ihrem Lastvergleichseingang in eine den Last-Anschluß mit dem Vergleichsausgang verbindende und gegen den Last-Vergleichseingang sperrende und durch relativ höheren Druck am Last-Vergleichseingang als am Last-Anschluß in eine den Last-Vergleichseingang mit dem LastVergleichsausgang verbindende und diesen gegen den Lastanschluß absperrende Funktionsstellung gesteuert, wodurch erreicht wird, daß jeweils der höchste, in einem der Teilverbraucher herrschende Druck auf das Druckversorgungsaggregat zurückgemeldet und dort zur bedarfsgerechten Anpassung der Fördermenge der Pumpe des Druckversorgungsaggregats sensiert werden kann. Die zu dem Ventilblock zusammengefügten Ventile haben scheibenförmig ausgebildete Gehäuse, die in einem Sockelteil in einem definierten Bohrungsbild angeordnete, durchgehende Bohrungen haben, die mit je einem Versorgungsanschluß oder einem Steueranschluß des jeweiligen Ventils kommunizierend verbunden sind. Desweiteren haben die Ventilgehäuse durchgehende Bohrungen, durch die Zuganker hindurchsteckbar sind, mittels derer die Ventile derart aneinander befestigbar sind, daß die mit hydraulischen Anschlüssen der Ventile kommunizierenden Bohrungen durchgehende Versorgungskanäle bilden, die im Bereich der Anschlußebenen, an denen die Gehäuse benachbarter Ventile aneinander anliegen, durch die Mündungsöffnungen der Bohrungen umgebende O-Ringe nach außen dicht abgeschlossen sind.Such a hydraulic pressure supply and control unit is part of a truck-mounted concrete pump on the relevant Trade fair "BAUMA", April 1992, was presented and is also known from the document Ö + P Oil Hydraulics and Pneumatics, Vol. 36, No. 4, April 1992, Mainz, DE PAGES 242-251 'Development of the drive hydraulics for mobile concrete placing booms' . With the well-known Pressure supply and control unit includes the hydraulic Control unit of the placing boom, the rotary drive and the Elevation drives of the mast individually assigned, electro-hydraulic or electropneumatically piloted, hydraulic actuated control valves as well as pressure-controlled to which in the pressure prevailing respective partial consumers of the mast Load comparison valves, which are all hydraulic Longitudinal chain connected and mechanically closed a control valve block are summarized, the by each a control valve and a comparison valve formed valve groups, which are each assigned to one of the mast drives, spatially are arranged adjacent to each other. Here are the comparison valves via channels, the sections of a load feedback line form, serially connectable. These channels lead from a comparison output of the respective comparison valve to a load comparison connection of the neighboring one Comparison valve, that, from the comparison output of the former Seen from the valve, arranged on the supply unit side is. These comparison valves are of relatively higher Pressure at a load connection to that in the connected sub-consumer effective pressure is present than at their load comparison input into a the load connection with the comparison output connecting and blocking against the load comparison input and due to relatively higher pressure at the load comparison input than at Load connection to the load comparison input with the load comparison output connecting and this against the load connection shut-off function position controlled, whereby is achieved that in each case the highest, prevailing in one of the sub-consumers Pressure on the pressure supply unit reported and there for the needs-based adjustment of the delivery rate of the pump of the pressure supply unit can be sensed. The to the Valve block assembled valves have disc-shaped Housing defined in a base part in a Hole pattern arranged through holes that with one supply connection or one control connection each Valve are communicatively connected. Furthermore have holes through the valve housing through the tie rods are pluggable, by means of which the valves to each other can be fastened with hydraulic connections of the valves communicating holes through supply channels form that in the area of the connection levels at which the housings of adjacent valves abut one another, through which Mouth openings of the holes surrounding O-rings to the outside are tightly closed.

Durch diese Bauweise ist, in Richtung der miteinander fluchtenden Gehäusebohrungen gesehen, ohne nennenswerten Verrohrungsaufwand eine hydraulische Längsverkettung der im Block zusammengefaßten Ventile realisierbar und auch auf einfache Weise eine individuelle Auslegung des Ventilblocks auf die spezielle Gestaltung der Autobetonpumpe hinsichtlich der Zahl der bewegbaren Arme des Verteilermasts möglich.This design is in the direction of being aligned Seen housing bores, without any significant piping effort a hydraulic longitudinal chaining of those combined in the block Valves feasible and also a simple one individual design of the valve block to the special design the truck-mounted concrete pump in terms of the number of movable Arms of the placing boom possible.

Ein Druckversorgungs- und Steueraggregat dieser Art ist jedoch auch mit einer Reihe von Nachteilen behaftet: Die zahlreichen, durch den "Sandwich"-Aufbau des Ventilblocks sich ergebenden Dichtungsstellen haben, bedingt durch unvermeidbare Alterungserscheinungen an den Dichtringen zwangsläufig zur Folge, daß an den Trennstellen des Ventilblocks, zumindest nach einiger Zeit des Gebrauchs, in erhöhtem Maße Lecköl austreten kann, was auch in kleinen Mengen nicht hinnehmbar ist. Es müssen daher relativ häufig Dichtringe ausgewechselt werden, was in praxi einen Ausbau des Ventilblocks aus dem Fahrzeug erfordert, um die relativ langen Zuganker lösen zu können. Dasselbe gilt sinngemäß für das Auswechseln eines schadhaften Ventils. Derartige Wartungsarbeiten sind sehr zeitraubend und mit hohen Kosten verknüpft, sowohl hinsichtlich des Wartungs- und Reparaturaufwandes als auch wegen der hohen Ausfallzeit der Autobetonpumpe selbst.A pressure supply and control unit of this type is, however also has a number of disadvantages: the numerous, resulting from the "sandwich" structure of the valve block Sealing points have, due to inevitable signs of aging on the sealing rings inevitably results in that the separation points of the valve block, at least after some time of use, leakage oil can leak to an increased extent, which also is unacceptable in small quantities. It must therefore be relative Frequently sealing rings are replaced, which in practice is an expansion of the valve block from the vehicle requires the relative to be able to release long tie rods. The same applies analogously to the replacement of a defective valve. Such maintenance work are very time consuming and associated with high costs, both in terms of maintenance and repair costs as also because of the high downtime of the truck-mounted concrete pump itself.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Druckversorgungs- und Steueraggregat der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß es weniger störanfällig ist und im Falle eines Dichtungs- oder Ventilschadens mit wesentlich geringerem Zeit- und Kostenaufwand reparierbar ist.The object of the invention is therefore a pressure supply and To improve the control unit of the type mentioned at the outset, that it is less prone to failure and in the case of a Seal or valve damage with much less time and costs can be repaired.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved by the characterizing Part of claim 1 mentioned features solved.

Hiernach ist als hydraulisches Verkettungselement, das auch als mechanischer Träger für die Steuerventile der Mast-Steuereinheit, deren Betriebsart-Vorwahlventil und gegebenenfalls von Beschaltungselementen des Druckversorgungsaggregats dient ein als einstückiger Block aus Stahl oder Aluminium ausgebildeter Anschlußblock vorgesehen, in welchem eine mit sämtlichen Hochdruck-Anschlüssen der Steuerventile verbundene P-Leitung, eine mit sämtlichen Rücklauf-Anschlüssen der Steuerventile verbundene Tank-Leitung, mindestens eine Steuerdruck für die Betätigung der Ventile führende Steuerleitung und mindestens eine weitere Rücklaufleitung über die der Steuerkreis der druckbetätigten Ventile zum Tank des Druckversorgungsaggregats hin geschlossen ist, als in Längsrichtung des Anschlußblockes - der Verkettungsrichtung - sich erstreckende, einachsige Bohrungen ausgebildet sind, von denen Anschlußkanäle ausgehen, deren ventilseitige Mündungsöffnungen innerhalb von Anschlußfeldern der Ventile im Bohrungsbild von Proportionalventilen angeordnet sind.Hereafter is as a hydraulic interlinking element, which also as mechanical support for the control valves of the mast control unit, their operating mode selector valve and, if necessary, of Wiring elements of the pressure supply unit is used formed as a one-piece block of steel or aluminum Connection block provided, in which one with all high pressure connections of the control valves connected P-line, one connected to all return connections of the control valves Tank line, at least one control pressure for actuation the control line carrying the valves and at least one further Return line via which the control circuit of the pressure operated Valves to the tank of the pressure supply unit are closed than in the longitudinal direction of the connection block - the chaining direction - Extending, uniaxial bores formed are, from which connecting channels start, the valve-side Mouth openings within connection fields of the valves in the Bore pattern of proportional valves are arranged.

Desweiteren sind die über die Vergleichsventile seriell miteinander verbindbaren Abschnitte der Last-Rückmeldeleitung durch je eine vom freien Ende des Anschlußblocks her in diesen eingebrachte und an diesem freien Ende abgestopfte Längsbohrungen sowie diese je einzeln mit dem Lastvergleichsausgang eines der Vergleichsventile und mit dem Lastvergleichseingang des versorgungsseitig benachbarten Vergleichsventils verbindende Querkanäle gebildet.Furthermore, they are in series with one another via the comparison valves connectable sections of the load feedback line one introduced into the connection block from the free end of each and plugged longitudinal bores at this free end as well as each one individually with the load comparison output of one of the Comparison valves and with the load comparison input of the supply side transverse channels connecting adjacent comparison valve educated.

Hierdurch im Hinblick auf Funktionszuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit des erfindungsgemäßen Druckversorgungs- und Steueraggregats erzielte Vorteile sind zumindest die folgenden:

  • 1. Die Anfälligkeit gegen ein Auftreten von Leckagen ist geringer, da die einstückige Ausbildung des Anschlußblocks, dessen Abstopfungen einem nennenswerten Verschleiß nicht unterworfen sind, die Vermeidung einer Vielzahl von Dichtstellen ermöglicht, wodurch die statistische Wahrscheinlichkeit für Beschädigungen solcher Dichtungen erheblich reduziert ist.
  • 2. Ein Ventil oder eine Dichtung zwischen dem Gehäuse eines Ventils und dem Anschlußblock kann ausgewechselt werden, ohne daß der Anschlußblock aus dem Fahrzeug ausgebaut werden muß. Die zur Durchführung von Reparatur oder Wartungsarbeiten erforderlichen Zeiten, die auch Ausfallzeiten der Autobetonpumpe sind, werden, verglichen mit bekannten Druckversorgungs- und Steueraggregaten auf einen kleinen Bruchteil reduziert.
  • 3. Es können Ventile verwendet werden, die einen einfacheren Gehäuse-Aufbau haben und daher entsprechend billiger sind.
  • 4. Da der Anschlußblock, gefertigt für eine Bestückung mit Proportionalventilen, auch für eine Bestückung mit einfacheren "Schwarz-Weiß-Ventilen" geeignet ist, kann eine Entscheidung darüber, mit welcher Art von Ventilen die Steuerung erfolgen soll, zu einem relativ späten Zeitpunkt getroffen werden, zu dem der Anschlußblock schon in das Fahrzeug eingebaut und verrohrt sein kann, was für den Hersteller der Autobetonpumpe den Vorteil einer wesentlich flexibleren Produktions-Planung und -Durchführung hat. Auch die Erstmontage des Druck-versorgungs- und Steueraggregats wird erheblich rationalisiert.
  • Advantages achieved in terms of functional reliability and ease of maintenance of the pressure supply and control unit according to the invention are at least the following:
  • 1. The susceptibility to the occurrence of leaks is less, since the one-piece design of the connection block, the blockages of which are not subject to any significant wear, makes it possible to avoid a large number of sealing points, as a result of which the statistical probability of damage to such seals is considerably reduced.
  • 2. A valve or seal between a valve body and the manifold can be replaced without having to remove the manifold from the vehicle. The times required to carry out repair or maintenance work, which are also downtimes of the truck-mounted concrete pump, are reduced to a small fraction compared to known pressure supply and control units.
  • 3. Valves can be used which have a simpler housing structure and are therefore correspondingly cheaper.
  • 4. Since the connection block, manufactured for equipping with proportional valves, is also suitable for equipping with simpler "black and white valves", a decision as to which type of valves the control should take place can be made at a relatively late point in time to which the connection block can already be installed and piped in the vehicle, which has the advantage of a much more flexible production planning and implementation for the manufacturer of the truck-mounted concrete pump. The initial assembly of the pressure supply and control unit is also considerably rationalized.
  • Die gemäß Anspruch 2 vorgesehene Gestaltung des Anschlußblocks ergibt eine raumsparende Anordnung der Längsbohrungen und Querkanäle, die auch herstellungstechnisch einfach realisierbar ist. Dasselbe gilt sinngemäß für die gemäß Anspruch 3 vorgesehene Anordnung der den Anschluß des Vergleichsventils des Betriebsart-Vorwahlventils mit dem Last-Sensierungseingang des Druckversorgungsaggregats verbindenden Last-Rückmeldeleitung.The proposed design of the terminal block according to claim 2 results in a space-saving arrangement of the longitudinal bores and transverse channels, which are also easy to implement in terms of production technology is. The same applies mutatis mutandis to that provided according to claim 3 Arrangement of the connection of the comparison valve of the operating mode selector valve with the load sensing input of the Pressure feedback line connecting pressure supply unit.

    Zu einer weitestmöglichen Ausnutzung des durch den Anschlußblock vermittelten Montagevorteils ist es günstig, wenn dieser, wie in bevorzugter Gestaltung vorgesehen, auch ein Anschlußfeld für eine zur Lastsensierung vorgesehene Druckwaage oder Drosselanordnung und/ oder ein Druckbegrenzungsventil oder weitere hydraulische Beschaltungselemente des Druckversorgungsaggregats hat.To make the most of the use of the connection block mediated assembly advantage, it is favorable if this, as provided in the preferred design, also a connection panel for a pressure compensator or throttle arrangement intended for load sensing and / or a pressure relief valve or others hydraulic circuit elements of the pressure supply unit Has.

    Die den Teilverbrauchern zugeordneten Vergleichsventile sind bevorzugt als Wechsel-Rückschlagventile ausgebildet, die in die Steuerventile selbst integriert sein können. The comparison valves assigned to the partial consumers are preferably designed as a non-return valve, which in the Control valves themselves can be integrated.

    Zur Erzielung eines definierten Vergleichsdruckes ist der Vergleichseingang des "letzten", Vergleichsventils der über die einzelnen Leitungsabschnitte der Last-Rückmeldeleitung in Reihe geschalteten Vergleichsventile, das entfernt vom Druckversorgungsaggregat angeordnet ist, mit dessen Tank verbunden.The comparison input is used to achieve a defined comparison pressure of the "last", comparison valve which over the individual line sections of the load feedback line in series switched comparison valve, which is removed from the pressure supply unit is arranged, connected to its tank.

    Durch die gemäß den Ansprüche 7 und 8 vorgesehene Auslegung des Druckversorgungs- und Steueraggregats mit Proportionalventilen und diesen einzelnen zugeordneten Druckwaagen ist eine besonders feinfühlige Steuerung der Mastbewegungen erzielbar, wobei in Kombination hiermit durch die Merkmale des Anspruchs 9 eine schaltungstechnisch vorteilhafte Gestaltung der Steuerventile im Hinblick auf die Rückkopplung des Verbraucherdruckes auf die Druckwaagen angegeben ist. Für die durch die Merkmale des Anspruchs 10 angegebene Ausführung des Druckversorgungs- und Steueraggregats mit einer Verstellpumpe als Druckquelle ist die durch die Merkmale des Anspruchs 11 angegebene Gestaltung des Förderstrom-Steuerglieds und dessen Ansteuerung besonders zweckmäßig, durch die auf einfache Weise erreicht wird, daß der Ausgangsdruck der Pumpe stets um einen definierten Betrag höher ist als der höchste in einem der Verbraucher oder Teilverbraucher herrschende Betriebsdruck.Due to the interpretation provided according to claims 7 and 8 Pressure supply and control unit with proportional valves and these individual assigned pressure balances is a special one sensitive control of mast movements achievable, whereby in combination with the features of claim 9 Circuitry advantageous design of the control valves with regard to the feedback of consumer pressure on the Pressure compensators is specified. For by the features of the claim 10 specified version of the pressure supply and control unit with a variable displacement pump as the pressure source design of the specified by the features of claim 11 Flow control element and its control particularly useful, by which is achieved in a simple manner that the outlet pressure the pump always by a defined amount is considered the highest in one of the consumers or sub-consumers prevailing operating pressure.

    In Kombination hiermit ist durch die Merkmale des Anspruchs 12 eine vorteilhaft einfache Leitungsführung für das über das Proportionalventil abströmende Hydraulikmedium angegeben.In combination with this is due to the features of claim 12 an advantageously simple line routing for the via the proportional valve outflowing hydraulic medium specified.

    Wenn, zweckmäßigerweise die Pumpe des Druckversorgungsaggregats als Konstant-Pumpe mit Druckwaage als lastsensierendem Element vorausgesetzt, die Steuerventile für die Bewegungssteuerung des Masts als sogenannte "Schwarz-Weiß-Ventile" ausgebildet sind, so ist es besonders vorteilhaft, wenn, wie gemäß Anspruch 15 vorgesehen, innerhalb der Anschlußfelder mündende Steuer- und Anschlußkanäle mittels der Ventilgehäuse dichtend abdeckbar - "verstopfbar" - sind.If, expediently the pump of the pressure supply unit as a constant pump with pressure compensator as a load-sensing element provided the control valves for the movement control of the Masts are designed as so-called "black and white valves", it is particularly advantageous if, as in claim 15 provided within the connection panels opening control and Connection channels can be sealed by means of the valve housing - are "pluggable" - are.

    Die gemäß Anspruch 16 vorgesehene Gestaltung solcher "Schwarz-Weiß-Ventile" ist zweckmäßig, um eine sensible Masteinstellung, jedoch ein relativ sanftes Anfahren des Masts bei Drehbewegungen zu erzielen.The design of such "black and white valves" provided according to claim 16 is useful to a sensitive mast setting, however, a relatively gentle approach to the mast when rotating to achieve.

    Durch gemäß Anspruch 17 vorgesehene Last-Halteschaltungen wird sichergestellt, daß sowohl die Abstützvorrichtung als auch der Mast eine durch Ansteuerung erreichte Position auch nach Aufhebung der Ansteuerung beibehalten.By load-holding circuits provided according to claim 17 ensured that both the support device and the Mast a position reached by control even after lifting the control maintained.

    Durch die gemäß Anspruch 18 vorgesehene Art der Ansteuerung des Betriebsart-Vorwahlventils wird zusätzliche Sicherheit gegen eine Auslösung von Mastbewegungen erreicht, die aus fehlfunktionsbedingten Schaltstellungen der Mast-Steuerventile resultieren könnten, ohne daß diese angesteuert sind.Due to the proposed type of control of the Operating mode preselection valve is against additional security triggered mast movements caused by malfunction-related Switch positions of the mast control valves result could without being controlled.

    In Kombination mit den die Ansteuerung des Betriebsart-Vorwahl-ventils in dessen für den Einstellbetrieb der Abstützvorrichtung geeignete Funktionsstellung betreffenden Merkmalen des Anspruchs 19, die schaltungstechnisch einfach realisierbar sind, gilt dies zwar nur für die Steuerung der Mastbewegungen, in bevorzugter Kombination mit den Merkmalen des Anspruchs 20, die mit einem relativ geringen technischen Mehraufwand realisierbar sind, jedoch auch für die Steuerung der Einstellung der Abstützvorrichtung.In combination with the control of the operating mode preselection valve in which for the setting operation of the support device suitable functional position related features of the claim 19, which are easy to implement in terms of circuitry, this only applies to the control of the mast movements, in a preferred one Combination with the features of claim 20, the can be realized with a relatively small additional technical effort are, but also for controlling the setting of the support device.

    Die hierfür erforderlichen elektronisch-schaltungstechnischen Verknüpfungen sind - bei Kenntnis der Zwecke - für einen einschlägig vorgebildeten Fachmann der elektrohydraulischen Steuerungs- und Regelungstechnik ohne weiteres realisierbar.The electronic circuitry required for this Links are - if the purpose is known - relevant for one pre-trained specialist in electro-hydraulic control and control technology can be easily implemented.

    Hierbei kann es im Sinne einer schnellen Betätigbarkeit der jeweiligen Mast- oder Abstützvorrichtungs-Steuerventile vorteilhaft sein, wenn durch eine erstmalige Betätigung eines derartigen Steuerventils auch die Vorwahlschaltstufe entsprechend betätigt wird.Here it can be in the sense of quick actuation of the respective Mast or support control valves advantageous be, if by a first actuation of such Control valve also operated the preselection switch stage accordingly becomes.

    Wenn, wie gemäß Anspruch 22 vorgesehen, eine gleichsinnige Betätigung zweier Abstützzylinder, die an einander diagonal gegenüberliegenden Ecken des Abstützbereiches angeordnet sind, ausgeschlossen ist, so ist schaltungstechnisch eine weitgehende Sicherung dagegen erzielt, daß durch eine unsachgemäße Betätigung der Abstützzylinder der Abstützvorrichtung ein Abkippen des Fahrzeuges um eine Diagonale der Abstützfläche provoziert werden kann.If, as provided according to claim 22, actuation in the same direction two support cylinders that are diagonally opposite each other Corners of the support area are arranged, is excluded, so far as the circuitry is concerned Secured against that achieved by improper operation the support cylinder of the support device tilts of the vehicle provoked by a diagonal of the support surface can be.

    Die Erfindung wird nachfolgend anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele hinsichtlich baulicher und funktioneller Einzelheiten näher erläutert. Es zeigen:

    Fig. 1a
    eine Seitenansicht einer Autopumpe mit hydraulisch bewegbarem Verteilermast und hydraulisch betätigbarer Abstützvorrichtung, beide in ihren Transportkonfigurationen;
    Fig. 1b
    die Abstützvorrichtung der Autopumpe gemäß Fig. 1a in ihrer das Fahrzeug kippsicher abstützenden - betätigten - Konfiguration;
    Fig. 2
    ein vereinfachtes Hydraulik-Schaltbild der Antriebs- und Steuereinrichtungen des Verteilermasts und der Abstützvorrichtung der Autopumpe gemäß den Fig. 1a und 1b;
    Fig. 3
    ein Hydraulikschaltbild zur Erläuterung eines ersten Ausführungsbeispiels eines zur Bewegungssteuerung des Masts vorgesehenen Druckversorgungs- und Steueraggregats mit Konstantpumpe und Proportionalventilen;
    Fig. 4
    ein weiteres Ausführungsbeispiels eines zur Steuerung der Mast-Bewegungen geeigneten Druckversorgungs- und Steueraggregats mit einer Verstellpumpe als Druckquelle;
    Fig. 5a
    Bohrungsbilder von Anschlußfeldern eines Anschlußblocks, auf dem die Steuerventile der Druckversorgungs- und Steueraggregate gemäß den Fig. 3 und 4 in hydraulischer Längsverkettung montierbar sind;
    Fig. 5b
    das Hydraulik-Schaltbild des Anschlußblocks gemäß Fig. 5a;
    Fig. 5c
    Details der Gestaltung von Abschnitten einer Last-Rückmeldeleitung des Anschlußblocks gemäß den Fig. 5a und 5b und
    Fig. 6
    ein weiteres Ausführungsbeispiel eines zur Steuerung der Mastbewegungen vorgesehenen Druckversorgungs- und Steueraggregats, bei dem die Steuerventile als "Schwarz-Weiß-Ventile" ausgebildet sind.
    The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing with regard to structural and functional details. Show it:
    Fig. 1a
    a side view of a car pump with hydraulically movable placing boom and hydraulically actuated support device, both in their transport configurations;
    Fig. 1b
    the supporting device of the car pump according to FIG. 1a in its - actuated - configuration that supports the vehicle against tipping over;
    Fig. 2
    a simplified hydraulic circuit diagram of the drive and control devices of the placing boom and the support device of the car pump according to FIGS. 1a and 1b;
    Fig. 3
    a hydraulic circuit diagram for explaining a first embodiment of a pressure supply and control unit provided with a constant pump and proportional valves for motion control of the mast;
    Fig. 4
    a further embodiment of a pressure supply and control unit suitable for controlling the mast movements with a variable displacement pump as a pressure source;
    Fig. 5a
    Bore patterns of connection fields of a connection block on which the control valves of the pressure supply and control units according to FIGS. 3 and 4 can be mounted in a hydraulic longitudinal linkage;
    Fig. 5b
    the hydraulic circuit diagram of the terminal block according to Fig. 5a;
    Fig. 5c
    Details of the design of sections of a load feedback line of the terminal block according to FIGS. 5a and 5b and
    Fig. 6
    a further embodiment of a pressure supply and control unit provided for controlling the mast movements, in which the control valves are designed as "black and white valves".

    Die in den Fig. 1a und 1b dargestellte, insgesamt mit 10 bezeichnete Autobetonpumpe umfaßt, auf einem Transportfahrzeug 11 montiert, eine Beton-Förderpumpe 12, einen um eine vertikale, fahrzeugfeste Achse 13 drehbaren, insgesamt mit 14 bezeichneten Verteilermast mit insgesamt vier Gelenkarmen 16,17,18,19, die mittels hydraulischer Linearzylinder 21,22,23,24 um - horizontale - Gelenkachsen 26,27,28 und 29 schwenkbar sind, und eine insgesamt mit 30 bezeichnete Abstützvorrichtung, welche vier vertikale hydraulische Stützzylinder 31 bis 34 hat, die an den freien Enden von horizontalen Auslegern 36 bis 39 angeordnet sind, die ihrerseits mittels horizontal angreifender Schwenkzylinder 41 bis 44 um fahrzeugfeste vertikale Achsen 51 bis 54 aus einer zu zentralen Fahrgestell-Längsträgern parallelen Position in z.B. die in der Fig. 1b dargestellten Positonen ausschwenkbar sind, in denen die Betonpumpe 10 weit außerhalb der Aufstandsflächen der Fahrzeugräder durch Ausfahren der Stützzylinder 31 bis 34 kippsicher abstützbar ist. Auch die um die vertikale Achse 13 drehbare Drehsäule 56 des Verteilermasts 14 ist mit einem hydraulischen Drehantrieb 57 versehen, der, wie der Detaildarstellung der Fig. 2, auf deren Einzelheiten nunmehr ebenfalls Bezug genommen sei, entnehmbar, mittels zweier doppelt wirkender "paralleler" Hydrozylinder 58 und 59 realisiert ist, mittels derer je eine Zahnstange 61 bzw. 62 gegensinnig antreibbar ist, die mit einem außen verzahnten, mit der Drehsäule 56 fest verbundenen Zahnkranz 64 an einander gegenüberliegenden Seiten desselben in kämmendem Eingriff stehen.The one shown in FIGS. 1a and 1b, generally designated 10 Truck-mounted concrete pump comprises, on a transport vehicle 11 mounted, a concrete feed pump 12, one around a vertical, Vehicle-fixed axle 13 rotatable, generally designated 14 Distribution boom with a total of four articulated arms 16,17,18,19 by means of hydraulic linear cylinders 21,22,23,24 µm - horizontal - Articulated axes 26,27,28 and 29 are pivotable, and one total designated 30 support device, which four has vertical hydraulic support cylinders 31 to 34 which to the free ends of horizontal arms 36 to 39 arranged are, in turn, by means of horizontally acting swivel cylinders 41 to 44 around vertical axles 51 to 54 fixed to the vehicle from a position parallel to the central chassis side members in e.g. the positions shown in FIG. 1b can be swung out are in which the concrete pump 10 far outside of Footprints of the vehicle wheels by extending the support cylinders 31 to 34 can be supported against tipping. Even those around vertical axis 13 rotatable rotating column 56 of the placing boom 14 is provided with a hydraulic rotary drive 57 which, like the detailed representation of Fig. 2, on the details of which now also referenced, removable, by means of two double-acting "parallel" hydraulic cylinders 58 and 59 realized is, by means of which a rack 61 or 62 in opposite directions is drivable with an externally toothed, with the Rotary column 56 fixed gear ring 64 on opposite one another Sides of the same are in meshing engagement.

    Die für die Elevations-Bewegungen der Gelenkarme 16 bis 19 des Verteilermasts 14 vorgesehenen Linearzylinder sind, wie in der Fig. 2 beispielhaft nur für einen derselben, z.B. den "untersten" Linearzylinder 21 dargestellt, als doppelt wirkende Hydrozylinder ausgebildet, deren Kolben 63 bodenseitig auf ihrer gesamten Querschnittsfläche und stangenseitig auf einer um die Querschnittsfläche der Kolbenstange verminderten Ringfläche mit Antriebsdruck beaufschlagbar sind.The for the elevation movements of the articulated arms 16 to 19 of the Distribution masts 14 are provided linear cylinders, as in the Fig. 2 by way of example only for one of them, e.g. the "bottom" Linear cylinder 21 shown as a double-acting hydraulic cylinder trained, the piston 63 on the bottom side on her total cross-sectional area and on the rod side on one around Cross-sectional area of the piston rod reduced ring area with Drive pressure can be applied.

    Die entsprechend ausgebildeten Stützzylinder 31 bis 34 der Abstützvorrichtung 30 sind so angeordnet, daß sie im Abstützbetrieb auf der größeren Fläche ihrer Kolben 63 mit dem Ausgangsdruck der Betriebsdruckquelle beaufschlagt sind. Die doppelt wirkenden Linearzylinder 58 und 59 des Drehantriebs 57 sind mit der für die Elevationsantriebe 21 bis 24 vorgesehenen, "symmetrisch ausgebildet und haben beidseits aus dem Zylindergehäuse heraustretende Kolbenstangen, deren Enden durch die seitlich am Gehäuse vorbeitretenden Zahnstangen miteinander verbunden sind.The correspondingly designed support cylinders 31 to 34 of the support device 30 are arranged so that they are in support operation on the larger area of their pistons 63 with the outlet pressure the operating pressure source. The double acting linear cylinders 58 and 59 of the rotary drive 57 are with that provided for the elevation drives 21 to 24, "symmetrical trained and have both sides out of the cylinder housing emerging piston rods, the ends of which by the side on Housing passing racks are interconnected.

    Die Stützzylinder 31 bis 34 der Abstützvorrichtung 30 und deren zum Ausfahren der die Stützzylinder tragenden horizontalen Ausleger 36 bis 39 vorgesehene Schwenkzylinder 41 bis 44, von denen in der Fig. 2, der Einfachheit der Darstellung halber nur jeweils einer, z.B. der linke vordere Stützzylinder 31 und der für dessen Ausleger 26 vorgesehene Schwenkzylinder 41 dargestellt sind, sind über je ein Abstütz-Steuerventil 66 bzw. ein Schwenk-Steuerventil 67 betätigbar, die die Grundfunktion von 4/3-Wegeventilen vermitteln, die zwei alternative Durchflußstellungen I und II haben, die dem "Vorwärts"- und dem "Rückwärts"-Betrieb des jeweiligen Stütz- bzw. Schwenkzylinders zugeordnet sind, sowie eine neutrale Grundstellung Null, in der der Kolben 63 des jeweiligen Stütz- bzw. Schwenkzylinders in seiner momentan eingenommenen Position verharrt.The support cylinders 31 to 34 of the support device 30 and their for extending the horizontal arms that support the support cylinders 36 to 39 provided swivel cylinders 41 to 44, of which in Fig. 2, for the sake of simplicity of illustration only one at a time, e.g. the left front support cylinder 31 and the provided for the boom 26 provided pivot cylinder 41 are, a support control valve 66 and a Swivel control valve 67 operable, which is the basic function of 4/3-way valves provide the two alternative flow positions I and II have the "forward" and "reverse" operation assigned to the respective support or swivel cylinder are, as well as a neutral basic position zero, in which the piston 63 of the respective support or swivel cylinder in remains in its current position.

    Die zur Einstellung der Elevation der einzelnen Gelenkarme 16 bis 19 und des Verteilermasts 14 insgesamt vorgesehenen Linearzylinder 21 bis 24, von denen in der Fig. 2 wiederum der Einfachheit halber lediglich der an der Drehsäule 56 einseitig angelenkte Linearzylinder 21 dargestellt ist und der die gemeinsam ansteuerbaren Linearzylinder 58 und 59 umfassende Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 sind über je ein lediglich schematisch durch ein 4/3-Wegeventilsymbol angedeutetes Steuerventil 68 bis 71 bzw. 72 steuerbar, die wiederum zwei alternative Durchflußstellungen I und II haben, die alternativen Bewegungsrichtungen der Schwenkarme 16 bis 19 bzw. Drehbewegungen des Verteilermasts 14 insgesamt zugeordnet sind, sowie eine neutrale Grundstellung Null, in welcher der/die Kolben des jeweils angeschlossenen Elevations-Steuerzylinders bzw. der Linearzylinder 58 und 59 des Drehantriebes 57 in seiner/ihren jeweiligen Momentanstellung(en) bleibt/bleiben.The for adjusting the elevation of the individual articulated arms 16 to 19 and the distribution mast 14 provided overall linear cylinder 21 to 24, of which in turn the simplicity in FIG. 2 only the one articulated on the rotating column 56 for the sake of it Linear cylinder 21 is shown and the common controllable linear cylinder 58 and 59 comprehensive rotary drive 57 of the placing boom 14 are only schematic for each one control valve indicated by a 4/3-way valve symbol 68 to 71 or 72 controllable, which in turn are two alternative Flow positions I and II have the alternative directions of movement the swivel arms 16 to 19 or rotary movements of the Distribution masts 14 are assigned in total, as well as a neutral Home position zero, in which the piston (s) of each connected elevation control cylinder or the linear cylinder 58 and 59 of the rotary drive 57 in his / her respective Current position (s) remains.

    Das Steuerventil 72 für die Drehbewegungen des Verteilermasts 14 um die Hochachse 13 seiner Drehsäule 56 und die Elevations-Steuerventile 68 bis 71 für die Elevations-Schwenkantriebe 21 bis 24 des ersten Gelenkarmes 16, der an der Drehsäule 56 angelenkt ist, des zweiten Gelenkarmes, der an dem ersten Gelenkarm 16 angelenkt ist, des dritten Gelenkarmes 18, der an dem zweiten Gelenkarm angelenkt ist und des vierten Gelenkarmes 19, der an dem dritten Gelenkarm 18 angelenkt ist, sind, in dieser Reihenfolge, im Sinne einer Längsverkettung dieser Ventile 72,68 bis 71, auf einem gemeinsamen, insgesamt mit 73 bezeichneten Anschlußblock montiert, auf dem, in Verkettungsrichtung gesehen, "vor" dem Steuerventil 72 für die Drehbewegungen des Verteilermasts 14 ein Betriebsart-Vorwahlventil 74 montiert ist, das, seiner Grundfunktion nach, ein 8/3-Wegeventil ist, das eine neutrale Grundstellung 0 hat, in der weder die Abstützvorrichtung 30 noch der Verteilermast 14 betätigbar ist und zwei alternative Durchflußstellungen I und II hat, in deren einer - der Durchflußstellung I - nur die Abstützvorrichtung 30 mit Systemdruck versorgt ist, und in deren zweiter Funktionsstellung II lediglich die Hydraulikantriebe 58 und 59 bzw. 21 bis 24 des Verteilermasts 14 mit Antriebsdruck beaufschlagbar sind.The control valve 72 for the rotary movements of the placing boom 14 about the vertical axis 13 of its rotary column 56 and the elevation control valves 68 to 71 for the elevation swivel drives 21 to 24 of the first articulated arm 16 which is articulated on the rotating column 56 of the second articulated arm, which is on the first articulated arm 16 is articulated, the third articulated arm 18, which on the second Articulated arm is articulated and the fourth articulated arm 19, the is articulated on the third articulated arm 18, in this order, in the sense of a longitudinal chaining of these valves 72.68 to 71, on a common, designated overall 73 Terminal block mounted, on which, seen in the direction of chaining, "before" the control valve 72 for the rotary movements of the placing boom 14 an operating mode preselection valve 74 is mounted, which, according to its basic function, is an 8/3-way valve, one has neutral neutral position 0, in which neither the support device 30 still the placing boom 14 is actuated and two has alternative flow positions I and II, in one of which - The flow position I - only the support device 30 with System pressure is supplied, and in their second functional position II only the hydraulic drives 58 and 59 or 21 to 24 of the placing boom 14 can be acted upon by drive pressure.

    Durch die insoweit erläuterte Funktion des Betriebsart-Vorwahl-ventils 74 wird sichergestellt, daß der Verteilermast 14 während der Einstellung der Abstützvorrichtung 30 nicht bewegt werden kann, und daß diese ihrerseits nicht betätigt werden kann, wenn der Verteilermast bewegt wird.By the function of the operating mode selector valve explained so far 74 ensures that the placing boom 14 during the setting of the support device 30 does not move can be, and that these in turn are not operated can if the placing boom is moved.

    Der Verteilermast 14 und die Abstützvorrichtugn 30 bilden im Rahmen des gesamten hydraulischen Versorgungs- und Steueraggregats zwei hydraulische Verbraucher, die nicht gemeinsam, sondern nur je einzeln betätigt werden können, wodurch eine hohe Betriebssicherheit der Autobetonpumpe 10 erzielt wird.The placing boom 14 and the support device 30 form in Frame of the entire hydraulic supply and control unit two hydraulic consumers, not together, but can only be operated individually, resulting in a high Operational reliability of the truck-mounted concrete pump 10 is achieved.

    Diese Sicherheit ist mit nicht eigens dargestellten steuerungstechnischen Mitteln dadurch noch erhöht, daß, wann immer mindestens eines der Steuerventile 68 bis 72 des Verteilermasts 14 betätigt wird/werden, gleichzeitig hiermit und nur so lange dies der Fall ist - das Betriebsart-Vorwahlventil 74 in die für die Druckversorgung der Verteilermast-Antriebe 57 sowie 21 bis 24 vorgesehene Funktionsstellung II umgeschaltet wird.This security is with control technology not specifically shown Means further increased that whenever at least one of the control valves 68 to 72 of the placing boom 14 is / are operated simultaneously with this and only for as long this is the case - the mode selector valve 74 in the for the pressure supply of the placing boom drives 57 and 21 to 24 intended function position II is switched.

    Desgleichen erfolgt eine Umschaltung des Betriebsart-Vorwahl-ventils 74 in seine für die Druckversorgung der Stützzylinder 31 bis 34 und der Schwenkzylinder 41 bis 44 der Stützvorrichtung 30 auch nur dann und so lange wie mindestens eines der Steuerventile 66 und/oder 67 der Abstützvorrichtung 30 betätigt wird/werden. Ansonsten nimmt das Betriebsart-Vorwahlventil seine Grundstellung 0 ein, in welcher die Hydraulikpumpe 76 des insgesamt mit 77 bezeichneten Druckversorgungsaggregats auf Umlaufbetrieb, oder, falls die Pumpe 76 als Verstellpumpe ausgebildet ist, auf maximale Fördermenge eingestellt ist, wobei das Hydraulikmedium gekühlt wird. The operating mode preselection valve is also switched over 74 in its for the pressure supply of the support cylinder 31 to 34 and the pivot cylinder 41 to 44 of the support device 30 only then and for as long as at least one of the Control valves 66 and / or 67 of the support device 30 actuated will be. Otherwise the operating mode selector valve takes its Basic position 0, in which the hydraulic pump 76 of the a total of 77 designated pressure supply unit for circulation operation, or, if the pump 76 is designed as a variable displacement pump is set to the maximum delivery rate, whereby the Hydraulic medium is cooled.

    Damit, wenn sich das Betriebsart-Vorwahlventil 74 in seiner Grundstellung 0 befindet, der Verteilermast 14 nicht "zusammenklappt" - seine Arme 16 bis 19 in den eingenommenen Elevations-Stellungen verharren und der Mast 14 sich auch nicht dreht, sind für dessen, zur Einstellung der Elevation der einzelnen Gelenkarme 16 bis 19 vorgesehene hydraulische Linearzylinder 21 bis 24 sowie für den Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 diesen je einzeln zugeordnete, insgesamt mit 78 bzw. 79 bezeichnete hydraulische Last-Halteschaltungen mit den aus der Fig. 2 ersichtlichen hydraulisch-schaltungstechnischen Einzelheiten vorgesehen, wobei, der Einfachheit der Darstellung halber nur eine der Halteschaltungen 78 für die Elevations-Zylinder dargestellt ist, die mit demselben Aufbau auch für die anderen Elevationszylinder realisiert ist sowie die Last-Halteschaltung 79 für den Drehantrieb 57.So when the mode selector valve 74 is in its Home position 0, the placing boom 14 does not "collapse" - His arms 16 to 19 in the assumed elevation positions persist and the mast 14 does not turn, are for that, to adjust the elevation of each Articulated arms 16 to 19 provided hydraulic linear cylinders 21 to 24 and for the rotary drive 57 of the placing boom 14 this each individually assigned, designated 78 or 79 in total hydraulic load-holding circuits with those from FIG. 2 apparent hydraulic circuitry details provided, only for the sake of simplicity of illustration one of the holding circuits 78 for the elevation cylinders is shown is the same structure for the other elevation cylinders is realized as well as the load hold circuit 79 for the rotary drive 57.

    Die Last-Halteschaltungen 78 bzw. 79 für die einzelnen Mastarm-Antriebe 21 bis 34 bzw. den Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 umfassen je zwei druckgesteuerte Auslaßventile 81 und 82, die je einzeln zwischen die A- und B-Verbraucheranschlüsse 83 und 84 des jeweiligen Antriebszylinders bzw. des Drehantriebes 57 und den entsprechend als A-Anschluß 86 und B-Anschluß 87 der den Linearantrieben 21 bis 24 bzw. dem Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 zugeordneten Steuerventile 68 bis 72 geschaltet sind. Diese Auslaßventile 81 und 82 sind als 2/2-Ventile mit federzentrierter, sperrender Grundstellung 0 ausgebildet, die durch Druckbeaufschlagung ihrer Steuerkammern 85 in eine Durchlaß-Stellung I umschaltbar sind. Zu den Auslaßventilen 81 und 82 ist je ein Eingangs-Rückschlagventil 88 bzw. 89 parallel geschaltet, das durch relativ höheren Druck am zugeordneten A-oder B-Ausgang des jeweiligen Steuerventils als im angeschlossenen Druckraum, z.B. dem stangenseitigen Druckraum 91 und dem bodenseitigen Druckraum 92 eines der Linearzylinder 21 bis 24 in Öffnungsrichtung beaufschlagt und sonst gesperrt ist. Die Steuerkammer 88 des dem A-Verbraucheranschluß 83 vorgeschalteten Auslaßventils 81 ist mit dem B-Eingang 87' der Last-Halteschaltung 78 bzw. 79 verbunden, der seinerseits mit dem B-Anschluß 87 des jeweiligen Steuerventils verbunden ist, desgleichen die Steuerkammer 88 des dem B-Verbraucheranschluß 84 vorgeschalteten Auslaßventils 82 mit dem A-Eingang 86' der Last-Halteschaltung 78 bzw. 79. Die Last-Halteschaltungen 78 und 79 sind unmittelbar an die Linearzylinder 21 bis 24 bzw. den Drehantrieb 57 montiert, während die diesbezüglichen Steuerventile 68 bis 72 an dem entfernt angeordneten Anschlußblock 73 montiert sind. Bei dieser Gestaltung der Last-Halteschaltungen 78 und 79 wird durch den Druck, der in demjenigen Antriebsdruckraum 91 oder 92 herrscht, in den Hydraulikflüssigkeit hineinverdrängt wird, das Auslaßventil des anderen Druckraumes 92 bzw. 91 geöffnet, so daß aus diesem Hydraulikflüssigkeit abströmen kann.The load-holding circuits 78 and 79 for the individual mast arm drives 21 to 34 or the rotary drive 57 of the placing boom 14 each comprise two pressure-controlled outlet valves 81 and 82, each individually between the A and B consumer connections 83 and 84 of the respective drive cylinder or the rotary drive 57 and the corresponding as A-connection 86 and B-connection 87 of the the linear drives 21 to 24 or the rotary drive 57 of the placing boom 14 assigned control valves 68 to 72 switched are. These exhaust valves 81 and 82 are with 2/2 valves spring-centered, blocking basic position 0, the by pressurizing their control chambers 85 into a passage position I are switchable. To the exhaust valves 81 and 82, an input check valve 88 or 89 is connected in parallel, due to the relatively higher pressure at the assigned A or B output of the respective control valve than in the connected one Pressure room, e.g. the rod-side pressure chamber 91 and the bottom-side pressure chamber 92 of one of the linear cylinders 21 to 24 is applied in the opening direction and is otherwise blocked. The Control chamber 88 of the upstream of the A consumer connection 83 Exhaust valve 81 is at the B input 87 'of the load hold circuit 78 or 79 connected, which in turn with the B connection 87 of the respective control valve is connected, the same the control chamber 88 of the upstream of the B consumer connection 84 Exhaust valve 82 with the A input 86 'of the load hold circuit 78 and 79, respectively. The load latch circuits 78 and 79 are directly connected to the linear cylinders 21 to 24 or the rotary drive 57 mounted while the related control valves 68 to 72 mounted on the remote terminal block 73 are. With this design of the load hold circuits 78 and 79 is determined by the pressure in that drive pressure space 91 or 92 prevails, displaced into the hydraulic fluid the outlet valve of the other pressure chamber 92 or 91 opened so that hydraulic fluid can flow out of it can.

    Funktionell den Last-Halteschaltungen 78 und 79 entsprechende hydraulische Verriegelungen sind zweckmäßigerweise auch für die Abstützzylinder und die Schwenkzylinder der Abstützvorrichtung 30 vorgesehen und in der Fig. 2 lediglich als entsperrbare Rückschlagventile angedeutet.Functionally corresponding to the load hold circuits 78 and 79 hydraulic locks are also useful for Support cylinder and the pivot cylinder of the support device 30 provided and in Fig. 2 only as unlockable check valves indicated.

    Unterschiede zwischen den Last-Halteschaltungen 78 der Elevations-Antriebe 21 bis 24 des Verteilermasts 14 und der Last-Halteschaltung 79 seines Drehantriebes 57 bestehen insoweit, als zwischen die A- und B-Verbraucheranschlüsse 83 und 88 und eine zum Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 zurückführende Rücklaufleitung 94 geschaltete Druckbegrenzungsventile bei dem Drehantrieb auf denselben Höchst-Druckwert ausgelegt sind, bei den als Elevationsantriebe ausgenutzten Linearzylindern 21 bis 24 jedoch auf unterschiedliche Werte, wobei der höhere Wert für den bodenseitigen Antriebsdruckraum 92 der Linearzylinder 21 bis 24 gilt, der im Aufrichtbetrieb des Verteilermasts 14 jeweils mit dem hohen Ausgangsdruck der Druckversorgungsquelle 77 beaufschlagt wird. Demgemäß ist auch bei den Elevations-Antriebszylindern 21 bis 24 ein weiterer Druckbegrenzer vorgesehen, der den dem stangenseitigen Antriebsdruckraum 91 zuführbaren Druck auf einen niedrigeren Wert begrenzt als den Maximalwert des Ausgangsdruckes der Hydraulikpumpe 76. Differences between the load hold circuits 78 of the elevation drives 21 to 24 of the distribution mast 14 and the load-holding circuit 79 of its rotary drive 57 exist so far than between the A and B consumer ports 83 and 88 and one leading back to the tank 93 of the pressure supply unit 77 Return line 94 switched pressure relief valves at the rotary actuator is designed for the same maximum pressure value, in the case of the linear cylinders 21 used as elevation drives to 24 however to different values, with the higher value for the bottom-side drive pressure chamber 92 of the linear cylinder 21 to 24 applies when the placing boom 14 is erected each with the high outlet pressure of the pressure supply source 77 is applied. This is also the case with the elevation drive cylinders 21 to 24 a further pressure limiter is provided, that can be supplied to the rod-side drive pressure chamber 91 Pressure limited to a lower value than the maximum value the output pressure of the hydraulic pump 76.

    Zu einer detaillierteren Erläuterung des die Hydraulikpumpe 76, eine insgesamt mit 96 bezeichnete Druck-Regeleinrichtung, das Betriebsart-Vorwahlventil 74 und die Steuerventile 68 bis 72 für die Mast-Bewegungen umfassenden, insgesamt mit 97 bezeichneten Druckversorgungs- und Steueraggregats sei nunmehr zunächst auf die Fig. 3 Bezug genommen.For a more detailed explanation of the hydraulic pump 76, a pressure control device designated overall by 96, the Operating mode selector valve 74 and control valves 68 to 72 for the mast movements comprising a total of 97 Pressure supply and control unit is now first with reference to FIG. 3.

    Für das in der Fig. 3 dargestellte Druckversorgungs- und Steueraggregat 97 ist vorausgesetzt, daß die als Primär-Druckquelle vorgesehene Hydraulikpumpe 76 als Konstantpumpe ausgebildet ist, die mit zeitlich konstanter Fördermenge Q betreibbar ist und im Rahmen des die Druckregeleinrichtung 96 mit umfassenden Druckversorgungsaggregats 77 als last-sensierende Pumpe arbeitet, derart, daß der am Druck-Ausgang 98 des Druckversorgungsaggregats 77 bereitgestellte Versorgungs-Hochdruck mit der durch den jeweiligen hydraulischen Verbrauchern - Abstützvorrichtung 30 oder Verteilermast 14 - bedingten Last bedarfsgerecht variiert.For the pressure supply and control unit shown in FIG. 3 97 is assumed to be the primary pressure source provided hydraulic pump 76 designed as a constant pump which can be operated with a constant delivery rate Q. and within the scope of the pressure control device 96 with comprehensive Pressure supply unit 77 works as a load-sensing pump, such that at the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 high-pressure supply provided with the by the respective hydraulic consumers - support device 30 or placing boom 14 - conditional load as required varies.

    Die diesbezügliche Regelung vermittelt eine zwischen den Druck-ausgang 98 und den Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 geschaltete 3-Wege-Druckwaage 99, die in der Art eines druckgesteuerten 2/2-Wege-Proportionalventils ausgebildet ist, das durch eine vorgespannte Ventilfeder 101 sowie den über dem jeweils angeschlossenen Verbraucher abfallenden Druck, der über eine insgesamt mit 102 bezeichnete Last-Rückmeldeleitung der Druckwaage 99 wirkt, im Sinne einer Vergrößerung des Strömungswiderstandes der durch die Druckwaage 99 gebildeten Verstelldrossel beaufschlagt ist und durch den am Druckausgang 98 des Druckversorgungsaggregats 77 anstehenden Druck, der auf die gegenüberliegende Stirnseite 104 des Kolbens der Druckwaage 99 wirkt, im Sinne einer Verringerung des Strömungswiderstandes der durch die Druckwaage 99 gebildeten Drossel beaufschlagt ist.The relevant regulation mediates between the pressure output 98 and the tank 93 of the pressure supply unit 77 switched 3-way pressure compensator 99, which is in the manner of a pressure-controlled 2/2-way proportional valve is formed, the by a preloaded valve spring 101 and the one above each connected consumer dropping pressure that over a load feedback line, designated overall by 102 Pressure compensator 99 acts in the sense of increasing the flow resistance the adjusting throttle formed by the pressure compensator 99 is acted upon and by the pressure outlet 98 of the Pressure supply unit 77 pending pressure on the opposite end face 104 of the piston of the pressure compensator 99 acts in the sense of a reduction in flow resistance the throttle formed by the pressure compensator 99 is.

    Der über die Last-Rückmeldeleitung 102 auf die eine Stirnseite 103 der Druckwaage 99 wirkende Druck entspricht, wenn gleichzeitig mehrere der Antriebe 21 bis 24 und/oder 57 des Verteilermasts 14 betätigt sind, dem jeweils höchsten Druck, der über einem dieser jeweils durch ihr Steuerventil repräsentierten Teilverbraucher abfällt.The via the load feedback line 102 to one end 103 corresponds to the pressure compensator 99 acting pressure if at the same time several of the drives 21 to 24 and / or 57 of the placing boom 14 are actuated, the highest pressure, the above one of these represented by its control valve Partial consumer drops.

    Das Druckversorgungsaggregat 77 umfaßt weiter ein Druckbegrenzungsventil 106, das den am Hochdruck-Ausgang 98 abgegebenen Druck auf einen Maximalwert von z.b. 400 bar begrenzt, sowie ein Druckminderventil 107, das an einem Steuerdruck-Ausgang 108 des Druckversorgungsaggregats 77 einen - relativ niedrigen - als Steuerdruck für die Steuerventile 68 bis 72 sowie für das Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74 ausnutzbaren Druck um 25 bar bereitstellt.The pressure supply unit 77 further includes a pressure relief valve 106, which is the output at the high pressure outlet 98 Print to a maximum value of e.g. 400 bar limited, as well a pressure reducing valve 107, which at a control pressure outlet 108 of the pressure supply unit 77 a - relatively low - as control pressure for the control valves 68 to 72 and for the Operating mode preselection valve 74 provides usable pressure around 25 bar.

    Das im Sinne der Längsverkettung dem Druckversorgungsaggregat 77 unmittelbar nachgeschaltete Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74, das diesem in der Verkettung folgende Steuerventil 72 für den Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 und die den einzelnen Mastarm-Antrieben 21 bis 24 je einzeln zugeordneten Steuerventile 68 bis 71, von denen in der Fig. 3, der Einfachheit der Darstellung halber, lediglich das "erste", dem einseitig an der Drehsäule 56 des Verteilermasts 14 angelenkten Linearzylinder 21 zugeordnete Steuerventil 68 dargestellt ist, mit dem die weiteren Steuerventile 69 bis 71 identisch sind, sind als Proportionalventile ausgebildet, die innerhalb ihrer aus Grundstellungen 0 heraus anfahrbaren, alternativen Funktionszuständen zugeordneten, verschiedenen Durchflußstellungen I und II stetige Veränderungen der Durchflußquerschnitte der jeweils freigegebenen Durchflußpfade und insoweit eine feinfühlige Ansteuerung der einzelnen Antriebe ermöglichen.That in the sense of the longitudinal chaining of the pressure supply unit 77 immediately downstream operating mode preselection valve 74, the control valve 72 following this in the chain for Rotary drive 57 of the distribution mast 14 and the individual mast arm drives 21 to 24 individually assigned control valves 68 to 71, of which in Fig. 3, the simplicity of illustration for the sake of it, only the "first", the one - sided on the Rotary column 56 of the distribution mast 14 articulated linear cylinder 21 associated control valve 68 is shown, with which the further control valves 69 to 71 are identical, are as proportional valves trained within their basic positions 0 alternative functional states that can be approached assigned different flow positions I and II constant changes in the flow cross-sections of each approved flow paths and in this respect a sensitive control of the individual drives.

    In der die Druckversorgung der Abstützvorrichtung 30 vermittelnden Funktionsstellung I des Betriebsart-Vorwahl-Ventils 74 ist der Druckausgang 98 des Druckversorgungsaggregats 77 über einen ersten Durchflußpfad 109 des Betriebsart-Vorwahlventils 74 mit einer zur Abstützvorrichtung 30 führenden Hochdruck-Versorgungsleitung 111 verbunden und diese über einen in der Funktionsstellung I ebenfalls freigegebenen, zweiten Durchflußpfad 112 mit einem Last-Anschluß 113 eines als Wechsel-Rückschlagventil dargestellten Vergleichsventils 114 verbunden, das hierdurch in eine Funktionsstellung geschaltet ist, in welcher die Hochdruck-Versorgungsleitung 111 der Abstützvorrichtung 30 mit der zu der einen Stirnseite 103 des Kolbens der Druckwaage 99 des Druckversorgungsaggregats 77 führenden Rückmeldeleitung 102 verbunden, diese jedoch gegen einen an einen Last-Vergleichsanschluß 116 des Vergleichsventils 114 angeschlossenen Abschnitt 102' der insgesamt zur Druckwaage 99 zurückführenden Last-Rückmeldeleitung abgesperrt ist, der vom Vergleichsausgang 117 eines dem Steuerventil 72 für den Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 zugeordneten, bau- und funktionsanalogen Vergleichsventils 114 ausgeht.In the mediating the pressure supply of the support device 30 Function position I of the operating mode preselection valve 74 the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 is over a first flow path 109 of the mode selector valve 74 with a high-pressure supply line leading to the support device 30 111 connected and this one in the functional position I also released second flow path 112 with a load connection 113 as an exchange check valve shown comparison valve 114 connected, this is switched to a functional position in which the High-pressure supply line 111 of the support device 30 with to the one end 103 of the piston of the pressure compensator 99 of the pressure supply unit 77 leading feedback line 102 connected, but this against a to a load comparison connection 116 of the comparison valve 114 connected section 102 'of the total load feedback line leading back to the pressure compensator 99 is blocked, one of the comparison output 117 the control valve 72 for the rotary drive 57 of the placing boom 14 assigned, structurally and functionally analog comparison valve 114 goes out.

    In der der Hochdruck-Versorgung der Abstützvorrichtung 30 zugeordneten Funktionsstellung I des Betriebsart-Vorwahlventils 34 ist über einen in dieser Funktionsstellung I weiter freigegebenen Durchflußpfad 118 eine von dem Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74 ausgehende Hochdruck-Versorgungsleitung 119 für die Mastarm-Antriebe 57 sowie 21 bis 24 vorgesehene Hochdruck-Versorgungsleitung 119 mit dem Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 verbunden, so daß die Verteilermast-Antriebe nicht aktiviert werden können.In the associated with the high pressure supply of the support device 30 Function position I of the operating mode selector valve 34 is further released in this functional position I. Flow path 118 one of the mode select valve 74 outgoing high pressure supply line 119 for the mast arm drives 57 and 21 to 24 provided high pressure supply line 119 with the tank 93 of the pressure supply unit 77 connected so that the placing boom drives are not activated can be.

    In der dem Einstellbetrieb des Verteilermasts 14 zugeordneten Funktionsstellung II des Betriebsart-Vorwahl-Ventils ist über einen ersten, in dieser Funktionsstellung II freigegebenen Durchflußpfad 121 der Druckausgang 98 des Druckversorgungsaggregats 77 mit der Hochdruck-Versorgungsleitung 119 für die Mast-antriebe verbunden, während die für die Abstützvorrichtung 30 vorgesehene Hochdruck-Versorgungsleitung 111 über einen in der Funktionsstellung II freigegebenen zweiten Durchflußpfad 122 mit dem Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 verbunden und daher drucklos gehalten ist, so daß in der Funktionsstellung II des Betriebsart-Vorwahl-Ventils 74 die Abstützvorrichtung 30 nicht betätigbar ist.In the assigned to the setting operation of the placing boom 14 Function position II of the operating mode preselection valve is over a first, released in this functional position II Flow path 121 of the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 with the high pressure supply line 119 for the mast drives connected, while those for the support device 30 provided high-pressure supply line 111 via a in the Functional position II released second flow path 122 connected to the tank 93 of the pressure supply unit 77 and is therefore kept depressurized, so that in the functional position II of the operating mode preselection valve 74, the support device 30 cannot be operated.

    In der - federzentrierten - Grundstellung 0 des Betriebsart-Vorwahlventils 74 ist lediglich ein Durchflußpfad 123 freigegeben, über den der Lastanschluß 113 des dem Betriebsart-Vorwahl-Ventils 74 zugeordneten Vergleichsventils 114 mit dem Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 verbunden ist, so daß dieses Vergleichsventil 114, wenn über den Rückmeldungs-Leitungsabschnitt 102' Druck an den Last-Vergleichsanschluß 116 gelangt, in diejenige seiner alternativen Funktionsstellungen übergeht, in welcher der Lastanschluß 113 abgesperrt ist und dafür der Rückmeldungs-Leitungsabschnitt 102' mit der zur Druckwaage 99 führenden Last-Rückmeldeleitung 102 verbunden ist.In the - spring-centered - basic position 0 of the operating mode selector valve 74 only one flow path 123 is released, through which the load port 113 of the mode selector valve 74 associated comparison valve 114 with the tank 93 of the pressure supply unit 77 is connected so that this Comparison valve 114 when via the feedback line section 102 'pressure reaches the load comparison port 116, passes into that of its alternative functional positions, in which the load connection 113 is shut off and the Feedback line section 102 ′ with that to the pressure compensator 99 leading load feedback line 102 is connected.

    Das dem Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 zugeordnete Steuerventil 72 hat eine Funktionsstellung I, die einer Drehung des Verteilermasts im Gegenuhrzeigersinn zugeordnet ist und eine Funktionsstellung II, die der Drehung des Verteilermasts 14 im Uhrzeigersinn zugeordnet ist. In der Grundstellung 0 dieses Steuerventils 72 ist der Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 mittels seiner Last-Halteschaltung 79 in der jeweils eingenommenen azimutalen Position festgehalten.The control valve assigned to the rotary drive 57 of the placing boom 14 72 has a functional position I, the rotation of the Distribution masts are assigned counterclockwise and one Function position II, the rotation of the placing boom 14 in Is assigned clockwise. In the basic position 0 this Control valve 72 is the rotary drive 57 of the placing boom 14 by means of its load-holding circuit 79 in the one taken azimuthal position.

    In der Funktionsstellung I ist die Versorgungsleitung 124, die von dem ventilseitigen A-Anschluß 86 zum verbraucherseitigen A-Eingang 86' des Drehantriebes 57 führt, über einen ersten, in dieser Funktionsstellung I freigegebenen Strömungspfad 126 mit dem Druckausgang 127 einer 2-Wege-Druckwaage 128 verbunden, die zwischen das Steuerventil 72 und den Druckausgang 98 des Druckversorgungsaggregats 77 geschaltet ist. Die zweite, vom B-Anschluß 87 des Steuerventils 72 ausgehende, zum verbraucherseitigen B-Eingang 87' des Drehantriebes 57 führende Versorgungsleitung 129 ist über einen zweiten, in der Funktionsstellung I des Steuerventils 72 freigegebenen Durchflußpfad 131 mit der zum Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 zurückführenden Rücklaufleitung 132 verbunden. In the functional position I, the supply line 124 is the from the valve-side A-connection 86 to the consumer-side A-inlet 86 'of the rotary drive 57 leads, via a first, in with this functional position I released flow path 126 connected to the pressure outlet 127 of a 2-way pressure compensator 128, the between the control valve 72 and the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 is switched. The second, from the B connector 87 of the control valve 72 outgoing to the consumer side B input 87 'of the rotary drive 57 leading supply line 129 is via a second one, in the functional position I of the control valve 72 released flow path 131 with the leading back to the tank 93 of the pressure supply unit 77 Return line 132 connected.

    In der Funktionsstellung II des Drehantriebs-Steuerventils 72, die im Uhrzeigersinn erfolgenden Drehbewegungen des Verteilermasts 14 zugeordnet ist, ist "umgekehrt" die vom B-Anschluß 87 des Steuerventils 72 zum B-Eingang 87' führende Versorgungsleitung 129 über einen ersten in dieser Funktionsstellung II freigegebenen Strömungspfad 133 mit dem Hochdruck-Ausgang 127 der Druckwaage 128 verbunden und die andere, vom A-Anschluß 86 des Steuerventils 72 ausgehende, zum A-Eingang 86' führende Versorgungsleitung 124 über einen zweiten Durchflußpfad 134 mit dem drucklosen Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 verbunden.In the functional position II of the rotary drive control valve 72, the clockwise rotation of the placing boom 14 is assigned, "reversed" is that of the B connection 87 of the control valve 72 leading to the B inlet 87 'supply line 129 released via a first in this functional position II Flow path 133 with the high pressure outlet 127 of the Pressure compensator 128 connected and the other, from the A port 86 of the Control valve 72 outgoing supply line leading to A input 86 ' 124 via a second flow path 134 with the unpressurized tank 93 of the pressure supply unit 77 connected.

    Sowohl in der Funktionsstellung I als auch in der Funktionsstellung II des Drehantriebs-Steuerventils 72 ist jeweils noch ein dritter Durchflußpfad 136 bzw. 137 freigegeben, über den der verbraucherseitig herrschende Druck einerseits am Lastanschluß 113 des dem Drehantrieb 57 zugeordneten Vergleichsventils 114 ansteht und andererseits auch am Vergleichseingang 138 der mit dem Drehantriebs-Steuerventil 72 hydraulisch in Reihe geschalteten Druckwaage 128, deren Referenzeingang 139 mit ihrem Druck-ausgang 127 verbunden ist. Diese Druckwaage 128, die wiederum als Drossel mit veränderbarem Strömungswiderstand ausgebildet ist, die durch die Kraft einer vorgespannten Ventilfeder 141 und durch die mit dieser gleichgerichteten Kraft, die aus dem am Vergleichseingang 138 anstehenden Last-Druck resultiert, im Sinne einer Verringerung und durch ihren Ausgangsdruck, der auch an ihrem Referenzeingang 139 ansteht, im Sinne einer Vergrößerung ihres Strömungswiderstandes beaufschlagt ist, hat die Wirkung, daß in den Funktionsstellungen I und II des Drehantriebs-Steuerventils 72 denen, je nachdem wie schnell die Mast-Drehung erfolgen soll, verschiedene Durchflußquerschnitte der Strömungspfade 126 und 131 bzw. 133 und 134 entsprechen können, der Druckabfall über dem Drehantriebs-Steuerventil 72 konstant bleibt.Both in the functional position I and in the functional position II of the rotary drive control valve 72 is still one third flow path 136 and 137 released, via which the pressure prevailing on the consumer side on the one hand at the load connection 113 of the comparison valve 114 assigned to the rotary drive 57 is pending and on the other hand also at the comparison input 138 of the the rotary drive control valve 72 hydraulically connected in series Pressure compensator 128, its reference input 139 with its pressure output 127 is connected. This pressure compensator 128, which in turn designed as a throttle with variable flow resistance by the force of a preloaded valve spring 141 and by the force which is in the same direction as that which comes from resulting load pressure at the comparison input 138 results in Sense of a reduction and by their initial pressure, the is also present at its reference entrance 139, in the sense of an enlargement its flow resistance is applied Effect that in the functional positions I and II of the rotary actuator control valve 72 which, depending on how fast the mast rotation should take place, different flow cross sections of the Flow paths 126 and 131 or 133 and 134 can correspond, the pressure drop across the rotary actuator control valve 72 is constant remains.

    In der Grundstellung 0 des Drehantriebs-Steuerventils 72 sind dessen A-Anschluß 86 und dessen B-Anschluß 87 über eine gemeinsame Abflußleitung 142 mit der Rücklaufleitung 132 und dadurch mit dem drucklosen Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 verbunden. Desweiteren sind über einen in dieser Grundstellung 0 zusätzlich freigegebenen Strömungspfad 143 der Lastanschluß 113 des dem Drehantriebs-Steuerventil 72 zugeordneten Vergleichsventils 114 und der Vergleichsanschluß 138 der dem Drehantrieb 57 zugeordneten Druckwaage 128 mit der Rücklaufleitung 132 bzw. dem Tank 93 verbunden.In the basic position 0 of the rotary drive control valve 72 its A-connection 86 and its B-connection 87 via a common one Drain line 142 with the return line 132 and thereby with the unpressurized tank 93 of the pressure supply unit 77 connected. Furthermore, one is in this basic position 0 additionally released flow path 143 of the load connection 113 of the comparison valve assigned to the rotary drive control valve 72 114 and the comparison connection 138 of the rotary drive 57 assigned pressure compensator 128 with the return line 132 or connected to the tank 93.

    Der Druckausgang 127 dieser Druckwaage 128 ist in der Grundstellung 0 des Drehantriebs-Steuerventils 72 gegen den an dieses angeschlossenen Teilverbraucher - den Drehantrieb 57 - abgesperrt.The pressure outlet 127 of this pressure compensator 128 is in the basic position 0 of the rotary drive control valve 72 against this connected partial consumer - the rotary drive 57 - blocked.

    Die den weiteren "Teilverbrauchern" des Verteilermasts 14 - den als Antriebe für die Mastarme 16 bis 19 vorgesehenen linearen Antriebszylindern 21 bis 24 - zugeordneten Elevations-Steuerventile 68 bis 71 sind zusammen mit je einem Vergleichsventil 114 und einer Druckwaage 128 auf genau dieselbe Weise in das Verkettungssystem des Druckversorgungs- und Steueraggregats 97 eingefügt wie anhand des Drehantriebs-Steuerventils 72 erläutert, worauf insoweit Bezug genommen werden kann. Unterschiedlich gegenüber dem Drehantriebs-Steuerventil 72 ist bei den Elevationssteuerventilen 68 bis 71 lediglich, daß in deren Grundstellung 0 die von dem jeweiligen Steuerventil ausgehenden Versorgungsleitungen 124 und 129 auch gegen den Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 abgesperrt sind, so daß diese Versorgungsleitungen 124 und 129 ständig mit dem Hydraulik-Arbeitsmedium befüllt bleiben.The other "partial consumers" of the placing boom 14 - the provided as drives for the mast arms 16 to 19 linear Drive cylinders 21 to 24 - associated elevation control valves 68 to 71 are together with a comparison valve 114 and a pressure compensator 128 in exactly the same way in that Interlinking system of the pressure supply and control unit 97 inserted as explained with reference to the rotary drive control valve 72, what can be referred to in this regard. Differently opposite the rotary drive control valve 72 is in the Elevation control valves 68 to 71 only that in their Home position 0 the starting from the respective control valve Supply lines 124 and 129 also against the tank 93 of the Pressure supply unit 77 are shut off, so that these supply lines 124 and 129 constantly with the hydraulic working medium stay filled.

    Durch die Vergleichsventile 114, deren Last-Vergleichsanschluß 116 jeweils mit dem Vergleichsausgang 117 des in der Verkettung folgenden Vergleichsventils verbunden ist, wobei der Vergleichsausgang 117 des "ersten" dem Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74 zugeordneten Vergleichsventils 114 mit der einen Stirnseite 103 des Kolbens der Druckwaage 99 des Druckversorgungsaggregats 77 verbunden ist und der Last-Vergleichsanschluß 116 des "letzten" Elevations-Steuerventils 71, das auf dem Anschlußblock 73 gleichsam entfernt von dem Betriebsart-Vorwahlventil 74 angeordnet ist, mit dem Tank 93 verbunden ist, wird erreicht, daß über die Last-Rückmeldeleitung 102 jeweils der höchste Wert des Druckes auf die Druckwaage 99 zurückgemeldet wird, mit dem einer der Teilverbraucher des Verteilermasts 14 betrieben wird, da durch diesen Betriebsdruck das Vergleichsventil 114 des zugeordneten Steuerventils in die seinen Last-Vergleichsanschluß 116 gegen das nächste Vergleichsventil sperrende Funktionsstellung gelangt und der an seinem Vergleichsausgang 117 anstehende Verbraucher-Betriebsdruck die zwischen "seinem" Vergleichsventil und der Druckwaage 99 angeordneten Vergleichsventile 114 in deren den Last-Vergleichseingang 116 freigebenden und ihren Lastanschluß 113 gegen den Teilverbraucher sperrenden Funktionsstellung hält. Dadurch wird im Ergebnis erreicht, daß das Druckversorgungsaggregat 77 - geregelt durch die Druckwaage 99 - stets einen dem Bedarf entsprechenden Ausgangs-Hochdruck erzeugt.Through the comparison valves 114, their load comparison connection 116 each with the comparison output 117 of the in the chain following comparison valve is connected, the comparison output 117 of the "first" assigned to the operating mode preselection valve 74 Comparison valve 114 with one end 103 the piston of the pressure compensator 99 of the pressure supply unit 77 is connected and the load comparison connection 116 of the "last" Elevation control valve 71, which is on the connection block 73rd arranged at the same time away from the mode selector valve 74 is connected to the tank 93, it is achieved that the highest value of the Pressure on the pressure compensator 99 is reported with which one the partial consumer of the placing boom 14 is operated, since the comparison valve 114 of the associated by this operating pressure Control valve in its load comparison port 116 functional position blocking against the next comparison valve arrives and the pending at its comparison output 117 Consumer operating pressure between "his" comparison valve and the pressure compensator 99 arranged comparison valves 114 in whose enable the load comparison input 116 and their Load connection 113 against the partial consumer blocking functional position holds. The result of this is that the pressure supply unit 77 - regulated by the pressure compensator 99 - always produces an output high pressure corresponding to the demand.

    Das Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74 und die zur Antriebssteuerung vorgesehenen Steuerventile 68 bis 72 des Druckversorgungs- und Steueraggregats 97 gemäß Fig. 3 sind als hydraulisch betätigbare Proportionalventile mit federzentrierter Grundstellung 0 ausgebildet, bei denen der Steuerdruck zu dem jeweils die Auslenkungen ihrer Schieber bezüglich der Grundstellung und damit die Strömungsquerschnitte der jeweils freigegebenen Strömungspfade proportional sind, durch elektro-hydraulische oder elektro-pneumatische, gegebenenfalls auch im Sinne einer Notbetätigung von Hand betätigbare, nicht eigens dargestellte Vorsteuerventile einstellbar ist.The operating mode preselection valve 74 and that for drive control provided control valves 68 to 72 of the pressure supply and Control unit 97 according to FIG. 3 can be actuated hydraulically Proportional valves with spring-centered basic position 0 trained, in which the control pressure to the respective deflections their slide with respect to the basic position and thus the flow cross sections of the respectively released flow paths are proportional, by electro-hydraulic or electro-pneumatic, if necessary also in the sense of an emergency operation manually operated pilot valves, not shown is adjustable.

    Auch bei dem in der Fig. 4, auf deren Einzelheiten nunmehr verwiesen sei, dargestellten, weiteren Ausführungsbeispiel eines Druckversorgungs- und Steueraggregats 97' einer Autobetonpumpe 10 haben deren Betriebsart-Vorwahlventil 74 und die Steuerventile 68 bis 72 die anhand der Fig. 3 geschilderte Ausbildung und Funktion und sind einschließlich ihnen einzeln zugeordneter Vergleichsventile 114 und Druckwaagen 128 in derselben Weise "längs"-verkettet auf einem gemeinsamen Anschlußblock montiert, auf dem auch die hydraulischen Beschaltungs-Elemente der Pumpe 76' angeordnet sind, nämlich das Druckbegrenzungsventil 106, das Druckminderventil 107 und ein 2/2-Wege-Ventil 154, das "lokal" in derselben Weise angeordnet ist wie die Druckwaage 99 des Druckversorgungs- und Steueraggregats 97 gemäß Fig. 3, im Rahmen der Einrichtung 97' gemäß Fig. 4 jedoch eine andere Funktion erfüllt.Also in the one in FIG. 4, the details of which are now referred to be shown, another embodiment of a Pressure supply and control unit 97 'of a truck-mounted concrete pump 10 have their operating mode selector valve 74 and the control valves 68 to 72 the training described with reference to FIG. 3 and function and are individually assigned including them Comparison valves 114 and pressure compensators 128 in the same way "longitudinally" chained mounted on a common connection block, on which also the hydraulic wiring elements of the pump 76 'are arranged, namely the pressure relief valve 106, the pressure reducing valve 107 and a 2/2-way valve 154, the "local" is arranged in the same way as the pressure compensator 99 of the pressure supply and control unit 97 according to FIG. 3, in However, the frame of the device 97 'according to FIG. 4 has a different function Fulfills.

    Im weiteren Unterschied zum Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist die Pumpe 76' des Druckversorgungsaggregats 77' als Verstellpumpe ausgebildet, deren Ausgangs-Volumenstrom bedarfsgerecht regelbar ist. Eine geeignete Pumpe dieser Art ist z.B. eine Schwenkscheibenpumpe, deren in der Fig. 4 durch den Pfeil 146 schematisch repräsentierte Schwenkscheibe durch eine vorgespannte Feder 147, so lange keine weiteren Kräfte an der Schwenkscheibe 146 angreifen, in eine Position gedrängt ist, die maximaler Fördermenge der Pumpe 76' des Druckversorgungsaggregats 77' entspricht.In a further difference from the exemplary embodiment according to FIG. 3 is the pump 76 'of the pressure supply unit 77' as a variable displacement pump trained, the output volume flow as required is adjustable. A suitable pump of this type is e.g. a swash plate pump, whose in Fig. 4 by the arrow 146 schematically represented swivel plate by a prestressed Spring 147 as long as there are no further forces on the swivel plate 146 attack, is pushed into a position that is maximum Delivery of the pump 76 'of the pressure supply unit 77 'corresponds.

    An der Schwenkscheibe 146 greift die Kolbenstange 148 eines als doppelt wirkender Linearzylinder ausgebildeten Schwenkzylinders 149 an, dessen bodenseitiger Antriebsdruckraum 151 mit dem am Druckausgang 98 der Verstellpumpe 76' anstehenden Ausgangsdruck beaufschlagt ist und dessen stangenseitiger Antriebsdruckraum 155 an die Last-Rückmeldeleitung 102 des Druckversorgungs- und Steueraggregats 97' angeschlossen ist, die vom Vergleichsausgang 117 des dem Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74 zugeordneten Vergleichsventils 114 ausgeht.On the swivel plate 146, the piston rod 148 engages as double-acting linear cylinder trained swivel cylinder 149 on, the bottom-side drive pressure chamber 151 with the on Pressure outlet 98 of the variable displacement pump 76 'present outlet pressure is acted upon and its rod-side drive pressure chamber 155 to the load feedback line 102 of the pressure supply and Control unit 97 'is connected by the comparison output 117 of the operating mode preselection valve 74 Comparison valve 114 goes out.

    Das 2/2-Wege-Ventil 154 ist zu der Verstellpumpe 76' parallel zwischen deren Druckausgang 98 und den Tank 93 geschaltet und wird durch eine vorgespannte Ventilfeder 156 in seine sperrende Grundstellung 0 gedrängt.The 2/2-way valve 154 is parallel to the variable displacement pump 76 ' switched between the pressure outlet 98 and the tank 93 and is locked in its locking by a preloaded valve spring 156 Home position 0 pushed.

    An dem Druckausgang 98 der Verstellpumpe 76' ist über eine Drossel 150 ein Entlastungs-Strömungspfad 152 angeschlossen, der lediglich in der Grundstellung 0 des Betriebsart-Vorwahlventils 74 über einen in dieser Grundstellung freigegebenen Strömungspfad 153 mit dem Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77' verbunden, in den Funktionsstellungen I und II des Betriebsart-Vorwahlventils jedoch gesperrt ist, so daß sich in diesen Funktionsstellungen I und II in dem Entlastungs-Strömungspfad ein hoher Druck aufbauen kann, mit dem der Kolben des Ventils 154 federseitig beaufschlagt und dadurch einer zusätzlichen, mit der Rückstellkraft der Feder 156 gleichsinnig gerichteten, das 2/2-Wege-Ventil in dessen Sperrstellung drängenden Kraft ausgesetzt ist. Auf der der Federseite gegenüberliegenden Stirnseite 157 des Kolbens des 2/2-Wegeventils ist dieser dem Ausgangsdruck der Verstellpumpe 76' und dadurch einer zu diesem proportionalen Kraft ausgesetzt, die das 2/2-Wege-Ventil in dessen Durchflußstellung I drängt und, wenn der Entlastungs-Strömungspfad 152 über das Betriebsart-Vorwahlventil 74 druckentlastet ist, auch in dieser Durchflußstellung I - gegen die Rückstellkraft der Feder 156 - hält.At the pressure outlet 98 of the variable pump 76 'is via a throttle 150 connected to a relief flow path 152 which only in the basic position 0 of the operating mode selector valve 74 via a flow path released in this basic position 153 connected to the tank 93 of the pressure supply unit 77 ', in functional positions I and II of the operating mode selector valve is locked, however, so that in these functional positions I and II in the relief flow path can build up high pressure with which the piston of the valve 154th spring loaded and thereby an additional, with the restoring force of the spring 156 in the same direction, that 2/2-way valve exposed to urgent force in its blocking position is. On the end face opposite the spring side 157 of the piston of the 2/2-way valve, this is the outlet pressure the variable displacement pump 76 'and thereby one proportional to it Exposed force that the 2/2-way valve in its Flow position I urges and when the relief flow path 152 relieved of pressure via the operating mode selector valve 74 is, also in this flow position I - against the restoring force the spring 156 - holds.

    Die Ventilfeder 156 des 2/2-Wege-Ventils, das mit einem der Druckwaage 99 des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 entsprechenden Aufbau realisiert sein kann, ist so ausgelegt, daß das Ventil 154 durch einen relativ niedrigen Steuerdruck - Überdruck an der der Federseite gegenüberliegenden Stirnseite 157 seines Kolbens - von z.B. 10 bar in seine Durchflußstellung I gelangt.The valve spring 156 of the 2/2-way valve, which with one of the Pressure compensator 99 corresponding to the exemplary embodiment according to FIG. 3 Structure can be realized is designed so that the valve 154 due to a relatively low control pressure - excess pressure on the end face 157 of its opposite the spring side Piston - from e.g. 10 bar reached its flow position I.

    Die Feder 147, durch welche die Schwenkscheibe 146 der Verstellpumpe 76' in ihre maximaler Fördermenge der Verstellpumpe 76' entsprechende Position gedrängt wird, ist so ausgelegt, daß sie die Schwenkscheibe 146 in dieser Position hält, so lange die Differenz der Drücke zwischen dem bodenseitigen Antriebsdruckraum 151 und dem stangenseitigen Antriebsdruckraum 155 des Schwenkzylinders 149 kleiner ist als ein Schwellenwert von etwa 20 bar.The spring 147 through which the swash plate 146 of the variable displacement pump 76 'in their maximum delivery rate of the variable displacement pump 76' corresponding position is pushed is designed so that it holds the swash plate 146 in this position as long as the Difference in pressures between the drive pressure chamber on the bottom 151 and the rod-side drive pressure chamber 155 of the Swing cylinder 149 is less than a threshold of about 20 bar.

    Das insoweit hinsichtlich seiner gegenüber dem Druckversorgungs-und Steueraggregat 97 gemäß Fig. 3 gegebenen baulichen Unterschiede erläuterte Druckversorgungs-und Steueraggregat 97' arbeitet wie folgt:That in terms of its versus the pressure supply and Control unit 97 according to FIG. 3 given structural differences explained pressure supply and control unit 97 'works as follows:

    Solange ein Verbraucher an den Druckausgang 98 des Druckversorgungsaggregats 77' nicht angeschlossen ist, d.h. das Betriebsart-Vorwahl-Ventil sich in seiner Grundstellung 0 befindet, arbeitet die Verstellpumpe 76' im Umlaufbetrieb, da das 2/2-Wege-Ventil 154 durch den an seinem Eingang 158 sich aufbauenden Staudruck, der auf die der Federseite des Ventilkolbens gegenüberliegende Kolben-Stirnseite 157 wirkt, in seine Durchflußstellung I gelangt und dadurch Druckmittel über das 2/2-Wege-Ventil 154 zum Tank 93 hin abströmen kann. Der über dem 2/2-Wege-Ventil 154 abfallende Druck hat im Umlaufbetrieb der Pumpe 76' den zur Rückstellkraft der Ventilfeder 156 äquivalenten Betrag von ca. 10 bar. Dieser Druck, der auch in die bodenseitige Antriebskammer 151 des Schwenkzylinders 149 eingekoppelt ist, reicht nicht aus, den Schwenkzylinder 149 gegen die Rückstellkraft der "in entgegengesetzter Richtung angreifenden" Feder 147 zu betätigen und die Schwenkscheibe 146 zu drehen, die somit durch die Feder 147 in der maximaler Fördermenge der Verstellpumpe 76' entsprechenden Positon gehalten bleibt. Die Hydraulikflüssigkeit wird, solange ein Verbraucher - Mast 14 oder Abstützvorrichtung 30 - nicht betätigt wird, mit dem Betrage nach großem Volumenstrom ständig im Umlaufbetrieb umgewälzt und kann hierbei wirksam gekühlt werden.As long as a consumer at the pressure outlet 98 of the pressure supply unit 77 'is not connected, i.e. the operating mode preselection valve is in its home position 0, works the variable displacement pump 76 'in circulation mode, since the 2/2-way valve 154 through the building at its entrance 158 Back pressure that is opposite to the spring side of the valve piston Piston end face 157 acts in its flow position I arrives and thus pressure medium via the 2/2-way valve 154 can flow out to the tank 93. The one above the 2/2-way valve 154 falling pressure has in circulation mode of the pump 76 'the amount equivalent to the restoring force of the valve spring 156 of approx. 10 bar. This pressure, which is also in the bottom side Drive chamber 151 of the swivel cylinder 149 is coupled, is not sufficient, the swivel cylinder 149 against the restoring force the "spring attacking in the opposite direction" 147 to operate and turn the swash plate 146, thus by the spring 147 in the maximum delivery rate of the variable displacement pump 76 'corresponding position is maintained. The hydraulic fluid as long as a consumer mast 14 or Support device 30 - is not operated with the amounts circulated and circulating after a large volume flow can be cooled effectively.

    Wird durch Ansteuerung des Betriebsart-Vorwahl-Ventils 74 ein Verbraucher zugeschaltet, so steigt der Druck am Druckausgang 98 des Druckversorgungsaggregats 77', da nunmehr das Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74 den Rücklauf-Strömungspfad 152 gegen den Tank 93 absperrt, an, da über das 2/2-Wege-Ventil 154 Druckmittel nicht mehr abfließen kann. Durch den Ausgangsdruck der Verstellpumpe 76', der in die bodenseitige Antriebskammer 151 des Schwenkzylinders 149 eingekoppelt ist, kann deren Schwenkscheibe 146 nunmehr im Sinne einer Verringerung der Fördermenge der Verstellpumpe 76' geschwenkt werden. Der diesbezüglichen Verstellkraft entgegen und gleichsinnig mit der Kraft der vorgespannten Feder 147 wirkt die Kraft, die durch Druckbeaufschlagung des stangenseitigen Antriebsdruckraumems 155 des Schwenkzylinders 149 mit dem über die Last-Rückmeldeleitung 102 in diesen Antriebsdruckraum 155 eingekoppelten Druck resultiert. Das Ergebnis dieser Ansteuerung des Schwenkzylinders 159 ist, daß der Ausgangsdruck, den die Verstellpumpe 76' unter Last erzeugt, den im Verbraucher genutzten Druck stets um einen Betrag übersteigt, welcher der Rückstellkraft der Feder 147 äquivalent ist, beim gewählten Erläuterungsbeispiel somit um 20 bar.Is activated by activating the operating mode preselection valve 74 When consumers are switched on, the pressure at the pressure outlet rises 98 of the pressure supply unit 77 ', since now the operating mode preselection valve 74 the return flow path 152 against the Tank 93 shuts off, as pressure medium via the 2/2-way valve 154 can no longer drain. By the output pressure of the variable pump 76 ', which in the bottom drive chamber 151 of the Swivel cylinder 149 is coupled, the swivel plate 146 now in the sense of a reduction in the output of the Variable pump 76 'can be pivoted. The related adjusting force counter and in the same direction with the power of the biased Spring 147 acts on the force caused by pressurization of the rod-side drive pressure chamber 155 of the swivel cylinder 149 with the via the load feedback line 102 in pressure coupled into this drive pressure chamber 155 results. The result of this activation of the swivel cylinder 159 is that the output pressure that the variable pump 76 'under load generated, the pressure used in the consumer always by an amount exceeds which is equivalent to the restoring force of the spring 147 in the selected explanatory example by 20 bar.

    Zur Erläuterung des Anschlußblocks 73, auf dem im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 die Druckwaage 99, im Falle des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 4 das 2/2-Wegeventil 154, diesem benachbart das Betriebsart-Vorwahl-Ventil 74, auf dieses folgend das Steuerventil 72 für den Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 und an dieses anschließend die Steuerventile 68 bis 71, in dieser Reihenfolge in hydraulischer Längsverkettung montiert sind, sei nunmehr auf Einzelheiten der Fig. 5a sowie 5b und 5c Bezug genommen.To explain the connection block 73 on which in the case of 3, the pressure compensator 99, in the case 4 the 2/2-way valve 154, this is adjacent to the operating mode preselection valve 74 following the control valve 72 for the rotary drive 57 of the placing boom 14 and to this the control valves 68 to 71, assembled in this order in hydraulic longitudinal linkage are now to the details of FIGS. 5a and 5b and 5c.

    Der Anschlußblock 73 ist als einstückiger, langgestreckt-quaderförmiger Block aus Stahl oder Aluminium ausgebildet, auf dem, in Längsrichtung gesehen, ein Anschlußfeld 161 für Funktionselemente des Druckversorgungsaggregats 77 bzw. 77', ein Anschlußfeld 162 für die Montage des Betriebs-Vorwahl-Ventils 74, ein Anschlußfeld 163 für die Montage des Steuerventils 72 für den Drehantrieb 57 des Verteilermasts 14 sowie die Anschlußfelder 163',163",163"' und 163IV für die Elevations-Steuerventile 68 bis 71 vorgesehen sind, innerhalb derer diese Funktionselemente und Ventile montierbar und dadurch druckdicht mit Versorgungs- und Steuerleitungen verbindbar sind, die als in Längsrichtung des Anschlußblockes 73 sich erstreckende durchgehende oder sich über einen größeren Teil der Länge des Anschlußblockes 73 erstreckende Tiefbohrungen ausgeführt sind.The connection block 73 is designed as a one-piece, elongated cuboid block made of steel or aluminum, on which, seen in the longitudinal direction, a connection field 161 for functional elements of the pressure supply unit 77 or 77 ', a connection field 162 for the assembly of the operating preselection valve 74 , A connection field 163 for the mounting of the control valve 72 for the rotary drive 57 of the placing boom 14 and the connection fields 163 ', 163 ", 163"' and 163 IV are provided for the elevation control valves 68 to 71, within which these functional elements and valves can be mounted and can thereby be connected in a pressure-tight manner to supply and control lines which are designed as continuous deep holes extending in the longitudinal direction of the connection block 73 or extending over a greater part of the length of the connection block 73.

    Derartige Längsbohrungen, die von der vom Anschlußfeld 161 für die Druckversorung und -regelung entfernt angeordneten Stirnseite 164 des Anschlußblockes 73 her in diesen eingebracht sind, sind zwei mit dem Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 bzw. 77' verbundene Rücklaufleitungen 132 und 132', die, hydraulisch gesehen, eine einzige Tank-Verbindung bilden, die sich bis in den Anschlußbereich 162 des Betriebsart-Vorwahl-Ventils 74 erstreckende Hochdruck-Versorgungsleitung 119, eine sich bis in den Anschlußbereich 161 des Druckversorgungsaggregats 77 bzw. 77' erstreckende Steuerleitung 166, die an den Steuerdruck-Ausgang 108 des Druckminderventils 107 angeschlossen ist, sowie zwei Bohrungen 167 und 168, die sich bis in den Anschlußbereich 162 des Betriebsart-Vorwahl-Ventils 74 erstrecken und als Steuer- bzw. als Leckölleitungen ausgenutzt sind, die ihrerseits mit dem Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 bzw. 77' verbunden sind.Such longitudinal bores, which of the from the connector panel 161 for the pressure supply and control are located at the front 164 of the connection block 73 are introduced into it, are two with the tank 93 of the pressure supply unit 77 and 77 'connected return lines 132 and 132' which, hydraulic seen to form a single tank connection that extends up to extending the connection area 162 of the operating mode preselection valve 74 High pressure supply line 119, one up in the connection area 161 of the pressure supply unit 77 or Control line 166 extending to the control pressure outlet 108 of the pressure reducing valve 107 is connected, and two holes 167 and 168, which extend into the connection area 162 of the operating mode preselection valve 74 and as a control or are used as drain lines, which in turn connected to the tank 93 of the pressure supply unit 77 or 77 ' are.

    Mit diesen Längskanälen 132,132',119 sowie 166,167 und 168 kommunizieren Stichbohrungen 169,171 und 172 sowie 173, 174 und 176, die innerhalb der Anschlußfelder 163 und 163' bis 163IV mit identischem, in der Fig. 5a dargestelltem Bohrungsbild an der Anschlußseite der Steuerventile 72 sowie 68 bis 71 der Verteilermast-Bewegungen münden.With these longitudinal channels 132, 132 ', 119 and 166, 167 and 168, branch bores 169, 171 and 172 as well as 173, 174 and 176 communicate, which within the connection fields 163 and 163' to 163 IV have an identical bore pattern on the connection side of the control valves 72, shown in FIG. 5a and 68 to 71 of the boom movements lead.

    Innerhalb dieser Anschlußfelder 163 sowie 163' bis 163IV sind auch die ventilseitigen Mündungsöffnungen 177 und 178 den Anschlußblock 73 rechtwinklig zum Verlauf der Längsbohrungen durchquerender Anschlußbohrungen 179 und 181 angeordnet, deren verbraucherseitige Öffnungen den A- bzw. B-Anschluß 86 bzw. 87 des jeweiligen Steuerventils bilden.Within these connection fields 163 and 163 'to 163 IV , the valve-side orifices 177 and 178 of the connection block 73 are also arranged at right angles to the course of the longitudinal bores crossing connection bores 179 and 181, the openings of which on the consumer side are the A and B connections 86 and 87, respectively Form control valve.

    In den Ecken der Anschlußfelder 161 bis 163IV angeordnete Gewindebohrungen 182, die zur Befestigung der Ventilgehäuse an dem Anschlußblock 73 vorgesehen sind, sind als Sackbohrungen ausgebildet, die sich nur über einen kleinen Teil der Dicke des Anschlußblockes 73 erstrecken, so daß in den durch die zentralen Achsen der Gewindebohrungen markierten Längsebenen 180 und 185 Längskanäle wie die Steuerleitung 167 verlaufen können. In the corners of the connection fields 161 to 163 IV arranged threaded holes 182, which are provided for fastening the valve housing to the connection block 73, are formed as blind bores, which only extend over a small part of the thickness of the connection block 73, so that in the through Central axes of the threaded holes marked longitudinal planes 180 and 185 longitudinal channels as the control line 167 can run.

    Innerhalb der einheitlichen - genormten - Bohrungsbildern entsprechenden Anschlußfelder 163 bis 163IV entsprechen den Last-Vergleichsanschlüssen 116 der Vergleichsventile 114 Mündungsöffnungen 116' von senkrecht zur Ebene der Mündungsöffnungen der verschiedenen Anschlußbohrungen des Anschlußblockes verlaufenden Stichbohrungen 183 sowie 183' bis 183IV und den Vergleichsausgängen 117 der Vergleichsventile 114 die Mündungsöffnungen 117' von Stichbohrungen 184 sowie 184' bis 184IV, deren zentrale Achse in derselben Längsebene 186 des Anschlußblockes 73 liegen wie die zentralen Achsen 187 der durchgehenden Querbohrungen 179, die als A-Anschlußkanäle ausgenutzt sind. Jedem der Vergleichseingänge 116 der Vergleichsventile 114 ist eine von der Endstirnfläche 164 des Anschlußblockes 73 her in diesen eingebrachte Längsbohrung (Fig. 5c) 188 sowie 188' bis 188IV zugeordnet, die sich bis in die rechtwinklig zu den Längskanten 189 des Anschlußblockes 73 verlaufende Ebene 191 bzw. 191' bis 191IV, von denen in der Fig. 5c nur die Ebenen 191 bis 191" dargestellt sind, erstreckt, in der die Achse der senkrechten Stichbohrung 183 bzw. 183' bis 183IV liegt, deren Mündungsöffnung 116' den Vergleichseingang des jeweiligen Vergleichsventils 114 bildet. Die jeweilige Längsbohrung 188 bzw. 188' bis 188IV ist über eine transversale Stichbohrung 192 bzw. 192' bis 192IV, die von einer Längsseite des Anschlußblockes 73 her eingebracht und dort dicht abgestopft ist, mit der Stichbohrung 183 bzw. 183' bis 183IV verbunden, deren Mündungsöffnung 116' den Last-Vergleichsanschluß des jeweiligen Vergleichsventils 114 bildet und über eine weitere transversale Stichbohrung 193 bzw. 193' bis 193IV mit der Stichbohrung 184 bzw. 184' bis 184IV verbunden ist, deren Mündungsöffnung 117' den Vergleichsausgang des benachbarten Vergleichsventils 114 bildet, das, in Verkettungsrichtung gesehen zu dem nachfolgenden Steuerventil gehört, das jedoch, in Rückmelderichtung gesehen das "vorausgehende" Vergleichsventil 114 ist.Within the uniform - standardized - hole patterns corresponding to connection fields 163 to 163 IV , the load comparison connections 116 of the comparison valves 114 correspond to orifices 116 'of tap holes 183 and 183' to 183 IV and the comparative outputs 117 of the perpendicular to the plane of the orifices of the various connection bores of the connection block Comparison valves 114, the orifices 117 'of branch bores 184 and 184' to 184 IV , whose central axis lies in the same longitudinal plane 186 of the connection block 73 as the central axes 187 of the through transverse bores 179, which are used as A connection channels. Each of the comparison inputs 116 of the comparison valves 114 is associated with a longitudinal bore (FIG. 5c) 188 and 188 ′ to 188 IV , which is made in the end face 164 of the connection block 73 and extends into the plane extending at right angles to the longitudinal edges 189 of the connection block 73 191 or 191 'to 191 IV , of which only the planes 191 to 191 "are shown in FIG. 5c, in which the axis of the vertical tap hole 183 or 183' to 183 IV lies, the opening 116 'of which It forms the comparison inlet of the respective comparison valve 114. The respective longitudinal bore 188 or 188 'to 188 IV is connected to the branch bore via a transverse tap hole 192 or 192' to 192 IV , which is introduced from a long side of the connection block 73 and is sealed there 183 or 183 'to 183 IV connected, the opening 116' of which forms the load comparison port of the respective comparison valve 114 and via a further transver sale branch bore 193 or 193 'to 193 IV is connected to the branch bore 184 or 184' to 184 IV , the orifice 117 'of which forms the comparison outlet of the adjacent comparison valve 114 which, seen in the chaining direction, belongs to the subsequent control valve, which, however, seen in the feedback direction is the "preceding" comparison valve 114.

    Diese Längsbohrungen 188 bzw. 188' bis 188IV, über die jeweils nur ein Vergleichseingang 116 eines der Vergleichsventile 114 mit dem Vergleichsausgang 117 eines benachbarten Vergleichsventils 114 kommunizierend verbunden ist, sind an der Endstirnseite 164 des Anschlußblockes 73 durch Stopfen dicht verschlossen, wobei der Vergleichseingang 116' des in Verkettungsrichtung gesehen letzten von dem Anschlußfeld 161 des Druckversorgungsaggregats 77 bzw. 77' entfernt angeordneten Vergleichsventils 114 intern mit einer zum Tank 93 des Druckversorgungsaggregates führenden Leitung verbunden ist.These longitudinal bores 188 or 188 'to 188 IV , via which only one comparison inlet 116 of one of the comparison valves 114 is communicatively connected to the comparison outlet 117 of an adjacent comparison valve 114, are sealed at the end face 164 of the connection block 73 by plugs, the comparison inlet 116 'of the last comparison valve 114, which is arranged at a distance from the connection field 161 of the pressure supply unit 77 or 77', is internally connected to a line leading to the tank 93 of the pressure supply unit.

    Die über je eine der Längsbohrungen 188 bzw. 188' bis 188IV über je eine der Stichleitungen 192 und 193 bzw. 192' bis 192IV und 193' bis 193IV kommunizierenden Stichleitung 183 und 184 bzw. 183' bis 183IV und 184' bis 184IV bilden die jeweils zwei Steuer- bzw. Vergleichsventile miteinander verbindenden Abschnitte 102' der insgesamt mit 102 bezeichneten Last-Rückmeldeleitung, deren erster, zum Druckversorgungsaggregat 77 bzw. 77' führender Abschnitt zweckmäßigerweise durch eine von der Aggregatseite her in den Anschlußblock 73 eingebrachte - nicht dargestellte - Bohrung gebildet ist, die mit dem Vergleichsausgang 117 des Vergleichsventils 114 des Betriebsart-Vorwahlventils 74 verbunden ist.The spur lines 183 and 184 or 183 'to 183 IV and 184' communicating via one of the longitudinal bores 188 or 188 'to 188 IV via one of the spur lines 192 and 193 or 192' to 192 IV and 193 'to 193 IV to 184 IV form the two control or comparison valves connecting sections 102 'of the load feedback line, designated 102 as a whole, the first section leading to the pressure supply unit 77 or 77' is expediently introduced into the connection block 73 from the unit side - Not shown - hole is formed, which is connected to the comparison output 117 of the comparison valve 114 of the operating mode selector valve 74.

    Der anhand der Fig. 5a bis 5c in Einzelheiten erläuterte Anschlußblock 73 ist auch zum Aufbau des als weiteres Ausführungsbeispiel in der Fig. 6 dargestellten Druckversorgungs- und Steueraggregats 97" geeignet, das sich von dem in der Fig. 3 dargestellten Druckversorgungs- und Steueraggregat 97 im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß das Steuerventil 72' für den Drehantrieb 57 des Masts und die Steuerventile 68' bis 71' für die Elevationsbewegungen der Mastarme als sogenannte Schwarz-Weiß-Ventile, d.h. als Ventile, deren in den verschiedenen Funktionsstellungen 0 sowie I und II freigegebene Strömungspfade einen definierten Strömungsquerschnitt haben. Bei der Druckversorgungs- und -steuereinrichtung 97" gemäß Fig. 6 sind die Anschlußblock-seitigen Anschlußöffnungen 117' und 116' durch das jeweilige Ventilgehäuse innerhalb der Anschlußfelder 163 sowie 163' bis 163IV dicht abgeschlossen, da funktionell den Vergleichsventilen 114 entsprechende Ventile nicht benötigt werden und demgemäß auch den Bewegungs-Steuerventilen 68' bis 72' zugeordnete Druckwaagen nicht vorgesehen sind. Im Umfang des Druckversorgungsaggregats 77 und der Gestaltung des Betriebsart-Vorwahl-Ventils 74 und dessen hydraulischer Beschaltung ist die Druck-Versorgungs- und -steuereinrichtung 97" gemäß Fig. 6 mit derjenigen gemäß Fig. 3 identisch, so daß die Angabe der entsprechenden Bezugszeichen in Fig. 6 als Verweis auf die diesbezügliche, anhand des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 gegebene Beschreibung genügt.The connection block 73 explained in detail with reference to FIGS. 5a to 5c is also suitable for the construction of the pressure supply and control unit 97 "shown as a further exemplary embodiment in FIG. 6, which differs from the pressure supply and control unit 97 shown in FIG. 3 essentially differs in that the control valve 72 'for the rotary drive 57 of the mast and the control valves 68' to 71 'for the elevation movements of the mast arms as so-called black-and-white valves, ie as valves whose 0 and I and 6, the connection block-side connection openings 117 'and 116' are sealed off by the respective valve housing within the connection fields 163 and 163 'to 163 IV , since valves corresponding to the function of the comparison valves 114 are not required and accordingly the pressure control valves 68 'to 72' assigned to them are not provided. In the scope of the pressure supply unit 77 and the design of the operating mode preselection valve 74 and its hydraulic circuitry, the pressure supply and control device 97 "according to FIG. 6 is identical to that according to FIG. 3, so that the corresponding reference numerals in FIG. 6 is sufficient as a reference to the description given in this regard using the exemplary embodiment according to FIG. 3.

    Bei der Einrichtung 97" gemäß Fig. 6 kann der Vergleichseingang 116 des Vergleichsventils 114 des Betriebsart-Vorwahlventils 74 mit dem Tank 93 des Druckversorgungsaggregats 77 verbunden sein.In the device 97 "according to FIG. 6, the comparison input can 116 of the comparison valve 114 of the operating mode selector valve 74 connected to the tank 93 of the pressure supply unit 77 be.

    Die annand der Fig. 1 - 6 erläuterten Druckversorgungs- und Steueraggregate sind auch bei Fahrzeugen mit einer Abstützvorrichtung 30 und einem Knickmast 14 einsetzbar, bei denen am Ende des Masts 14 ein Gerät angeordnet ist, das entlang weiträumig verlaufender Bewegungsbahnen verfahrbar sein muß wie beispielsweise ein Reinigungsgerät für Flugzeuge.The pressure supply and Control units are also in vehicles with a support device 30 and an articulated mast 14 can be used, in the end of the mast 14, a device is arranged which is spacious along running trajectories must be movable, such as a cleaning device for aircraft.

    Claims (23)

    1. A hydraulic pressure supply- and control-device for a mobile concrete pump (12), comprising a multi-armed distributing boom (14) positioned pivotably on a vehicle and having a hydraulic pivot drive (57) and hydraulic elevation drives individually assigned to the arms of the boom, as well as a hydraulic support device (30) by which the vehicle is supported at corners of a larger area outside the vehicle base area against tipping over, as hydraulic consumers for whose pressure supply a single load-sensing pressure supply device (77;77') is provided, whose pressure output is connectable alternatively to a hydraulic control unit of the support device or a hydraulic control unit of the distributing boom by way of an operating mode selector valve (74), further comprising electro-hydraulically or electro-pneumatically controlled, hydraulically actuated control valves which are individually assigned to the pivot drive (57) and the elevation drives of the boom (14), as well as pressure controlled load-comparative valves (68-72) which react to the pressures prevailing in the respective partial consumers of the boom, which are connected to each other in a hydraulic longitudinal chain and mechanically combined in the form of a control valve block (73), on which the valve groups formed by a control valve and a comparative valve (114) are positioned spacially adjacent to each other, wherein the comparative valves are connectable in series to each other by channels forming sections of a load feedback line (102), which lead from a comparative output of the respective comparative valve to a load-comparative terminal of that adjacent comparative valve, which is positioned at the supply device side, and wherein the comparative valve are driven by relatively higher pressure present at a load connection, at which the pressure acting in the connected partial consumer prevails, than at their load-comparative input, into a functional position connecting the load connection with the comparative output and blocking it with respect to the load-comparative input, and by relatively higher pressure at the load-comparative input than at the load connection into a functional position connecting the load-comparative input with the load-comparative output and blocking it with respect to the load connection, characterized in that a one-piece block made of steel or aluminum is provided as a hydraulic linking element as well as a mechanical carrier of the control valves (68 to 72) of the boom control unit, of the operating mode selector valve (74), and possibly of switching elements of the pressure supply device (77;77'), in which
      a) a P-line (119) connected to all high-pressure terminals of the control valves (68 to 72),
      b) a reservoir line (132) connected to all return terminals of the control valves,
      c) at least one control line (166) transmitting control pressure for the actuation of the valves (68 to 72 and 74), and
      d) at least one further return line (167,168), by which the control circuit of the pressure-actuated valves is completed to the reservoir (93) of the pressure supply device (77;77'), are designed as single-axis bores extending in a lengthwise direction of the terminal block (73) - the direction of linking -, from which connection channels originate whose valve-sided ports are positioned within terminal arrays (163,163' to 163IV) of the valves in the bore layout of proportional valves, and that the sections (102') of the load feedback line (102), which are serially connectable to each other by the comparative valves (114), are formed by individual longitudinal bores (188,188' to 188IV) introduced into the terminal block (73) from its free end (164) and plugged there, as well as by cross channels (192,192' to 192IV, 183,183' to 183IV, 193,193' to 193IV, and 184,184' to 184IV) connecting these longitudinal bores (188,188' to 188IV) individually to the load-comparative output (117) of one of the comparative valves (114) as well as to the load-comparative input (116) of the supply-sided adjacent comparative valve.
    2. The pressure supply- and control-device of claim 1, characterized in that the cross channels communicating with each of the plugged longitudinal bores (188,188' to 188IV) are formed by a first cross bore (192,192' to 192IV, 193,193' to 193IV), which is introduced into the terminal block (73) originating at a longitudinal plane extending perpendicularly with respect to the terminal plane of the valves, penetrates through the longitudinal bore, and is plugged at this longitudinal plane, and by a second cross bore (183,183' to 183IV, 184,184' to 184IV) leading to said first cross-bore, being introduced into the terminal block (73) from the connection side, and extending perpendicularly with respect to the terminal plane.
    3. A pressure supply- and control-device of claim 1 or claim 2, characterized in that the load feedback line (102) leading from the comparative valve (114) of the operating mode selector valve (74) to the load sensing input of the pressure supply device is formed by a longitudinal bore introduced into the terminal block (73) originating at its supply side.
    4. The pressure supply- and control-device of one of claims 1 to 3, characterized in that a terminal array (161) for a pressure balance (99) or restrictor arrangement (154), provided for the load sensing, and/or a pressure limiting valve (106) and/or a pressure reducing valve (107) of the pressure supply device (77,77'), used for the dissipation of control pressure, is also provided on the terminal block (73).
    5. The pressure supply- and control-device of one of claims 1 to 4, characterized in that the comparative valves (114) are designed as shuttle check valves.
    6. The pressure supply- and control-device of one of claims 1 to 5, characterized in that the comparative input (116) of the comparative valve (114) which is positioned remotely with respect to the pressure supply device (77;77') is connected with the reservoir (93) of the pressure supply device.
    7. The pressure supply- and control-device of one of claims 1 to 6, wherein the control valves for the pivot and elevation drives of the boom are designed as proportional valves, characterized in that pressure balances (128) individually assigned to the control valves are provided, which control the pressure medium flow through the respective control valve to a constant pressure drop over the respective control valve.
    8. The pressure supply- and control-device of claim 7, characterized in that the pressure balances (128) individually assigned to the control valves (68 to 72) are designed as 2-way flow control valves which are hydraulically connected in series with the respective control valve.
    9. The pressure supply- and control-device of claim 7 or 8, characterized in that the control valves (68 to 72) have additional flowpaths (136,137) which are open in the alternative flow positions (I and II) and blocked in the neutral position (0), by way of which the consumer pressure prevails at the comparative input (138) of the respective pressure balance (128), whose reference input is subjected to the output pressure of the pressure supply device as a reference pressure.
    10. The pressure supply- and control-device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pump (76') of the pressure supply device (77') is designed as a controllable pump, e.g. a pivot disc pump, having a pressure-controlled flow rate control element (149), which is supplied with the output pressure of the comparative valve (114) of the operating mode selector valve (74) as control pressure, to which it is subjected in the sense of enlarging the flowrate of the pump.
    11. The hydraulic pressure supply- and control-device of claim 10, characterized in that a double-acting hydraulic linear cylinder is provided as the flow rate control element (149) of the controllable pump (76'), whose piston, which acts upon the flow rate setting element (146) of the pump (76), is moveable in the sense of decreasing the flow rate of the pump (76') by subjecting the bottom drive-pressure space (151) of the flow rate setting element (149) to the output pressure of the pump against the action of the output pressure of the comparative valve (114) of the operating mode selector valve (74) introduced into its rod-sided drive pressure space (155) and against the restoring force of a pre-stressed spring (147), that a 2/2-way valve (154) designed as a pressure controlled proportional valve is connected parallel to the pump (76'), which attains its blocking neutral position (0) by the action of a pre-stressed valve spring (156) and possibly bilateral pressure subjection of its valve piston on its spring-sided face and the opposing face (157) to the output pressure of the pump (76') and its flow position (I) having a flow cross section of the flowpath proportional to the excursion by subjection of only the face (157) of the valve piston opposing the spring side to the output pressure of the pump (76'), and that the prestressing of the valve spring (156) is significantly smaller than that of the return spring (147) of the flow rate setting element (146) of the pump (76') and corresponds to approximately half that value.
    12. The hydraulic pressure supply- and control-device of claim 11, characterized in that the spring-sided face of the piston of the 2/2-way proportional valve (154) is suited to be relieved of its pressure towards the reservoir (93) of the pressure supply device (77 ) by way of a flowpath (153) opened only in the neutral position (0) of the operating mode selector valve (74).
    13. The hydraulic pressure supply- and control-device of one of claims 1 to 9, characterized in that the pump (76) of the pressure supply device (77) is designed to be a fixed displacement pump having a 3-way pressure balance (99) as a load-sensing element.
    14. The hydraulic pressure supply- and control-device of claim 13, characterized in that the control valves (68 to 72) for the motion control of the boom (14) are designed to be switching valves, which open flowpaths having defined flow cross sections in their different functional positions (I and II) assigned to alternative directions of motion of the boom drives.
    15. The hydraulic pressure supply- and control-device of claim 14, characterized in that the ports (177' and 178') of the terminal block (73), by way of which the line sections (102') of the load feedback line (102) open to the terminal side of the terminal block (73) within the terminal arrays (163,163 to 163IV) of the control valves (68 to 71) and the terminal-sided ports of the cross bore (173) originating at the control line (166) as well as the cross bores (174,176) originating at additional return lines (167,168) open within the terminal arrays (163,163' to 163IV), are tightly blocked in their mounted state by way of the valve bodies of the control valves (68 to 71).
    16. The hydraulic pressure supply- and control-device of claim 14 or 15, characterized in that the control valves (68 to 71) for the elevation drives of the boom (14) are designed as 4/3-way valves having a blocking neutral position (0), and the control valve (74) for the pivot drive of the boom is designed as a 4/3-way valve which connects both consumer terminals of the pivot drive to the reservoir (93) of the pressure supply device (77) in its neutral position (0).
    17. The hydraulic pressure supply- and control-device according to one of claims 1 to 16, characterized in that load maintaining circuits (78,79) positioned at the consumer side are provided, which keep the return lines of the individual partial consumers of the support device (30) and the boom (14) blocked in the non-actuated state (0) of the operating mode selector valve (74).
    18. The hydraulic pressure supply- and control-device of one of claims 1 to 17, characterized in that the operating mode selector valve (74) attains its functional position (II) assigned to the boom control operation only when
      a) a preselector control stage is actuated by which the boom (14) is selected as a hydraulic consumer and
      b) at least one of the control valves of the boom (14) is selected,
      and remains in its neutral position (0) otherwise.
    19. The hydraulic pressure supply- and control-device of claim 18, characterized in that the operating mode selector valve (74) attains its functional position assigned to the setting operation of the support device (30) by an actuation of the preselector control stage, by which the support device (30) is selected as a hydraulic consumer, and remains there as long as the support device (30) is kept selected as a hydraulic consumer.
    20. The hydraulic pressure supply- and control-device of claim 18, characterized in that the operating mode selector valve (74), too, attains its functional position (I) assigned to the setting operation of the support device (30) when
      a) the preselector control stage is actuated in the sense of selecting the support device (30) as a hydraulic consumer and
      b) at least one of the control valves (67,68) of the support device (30) is selected,
      and remains in its neutral position (0) otherwise.
    21. The hydraulic pressure supply- and control-device of one of claims 18 to 20, characterized in that the preselector control stage is actuated by a first actuation of one control valve of the boom (14) or the support device (30).
    22. The hydraulic pressure supply- and control-device of one of claims 1 to 21, characterized in that an actuation in the same sense (extension or retraction) of two support cylinders which are arranged at diagonally opposing corners of the support area of the mobile concrete pump (10) is not possible.
    23. A pressure supply- and control-device, especially according to one of claims 1 to 22, characterized by its use on a vehicle having a hydraulic support device (30) and a hydraulically-driven boom, at the end of which a work device is arranged moveable over a large range.
    EP94926895A 1993-09-07 1994-08-26 Hydraulic pressure-supply and control unit for a truck-mounted concrete pump Expired - Lifetime EP0670946B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE4330137 1993-09-07
    DE4330137A DE4330137A1 (en) 1993-09-07 1993-09-07 Hydraulic pressure supply and control unit for a truck-mounted concrete pump
    PCT/EP1994/002836 WO1995007399A1 (en) 1993-09-07 1994-08-26 Hydraulic pressure-supply and control unit for a truck-mounted concrete pump

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0670946A1 EP0670946A1 (en) 1995-09-13
    EP0670946B1 true EP0670946B1 (en) 1998-10-14

    Family

    ID=6496991

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP94926895A Expired - Lifetime EP0670946B1 (en) 1993-09-07 1994-08-26 Hydraulic pressure-supply and control unit for a truck-mounted concrete pump

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US5640850A (en)
    EP (1) EP0670946B1 (en)
    JP (1) JP3662022B2 (en)
    KR (1) KR100431351B1 (en)
    DE (2) DE4330137A1 (en)
    ES (1) ES2124426T3 (en)
    WO (1) WO1995007399A1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN102621993A (en) * 2012-04-01 2012-08-01 三一重工股份有限公司 Cantilever crane control system, control method and concrete pump truck
    DE102019201182A1 (en) * 2019-01-30 2020-07-30 Putzmeister Engineering Gmbh vehicle

    Families Citing this family (23)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPH11113992A (en) * 1997-10-15 1999-04-27 Family Kk Air massager and air distributor
    DE10032622A1 (en) * 2000-07-07 2002-01-17 Putzmeister Ag Concrete pumping vehicle as footed boom reciprocates boom by double-acting hydraulic cylinder led through boom box and telescoping parts so box swivel axis intersects cylinder axis at right angles.
    ES2178939B1 (en) * 2000-11-15 2004-10-01 Jose Alfonso Mendoza Aleson PERFECTED CONCRETE PUMP.
    DE10107107A1 (en) 2001-02-14 2002-08-29 Putzmeister Ag Device for actuating an articulated mast of a large manipulator and large manipulator with such a device
    DE10112084A1 (en) * 2001-03-12 2002-09-19 Putzmeister Ag Mobile thick matter pump with support structure and air-sprung wheel axle
    DE10116407A1 (en) * 2001-04-02 2002-10-17 Putzmeister Ag Device for actuating an articulated mast, in particular for concrete pumps
    US6588448B1 (en) * 2002-01-07 2003-07-08 Glazer Enterprises, Inc. Telescopic boom-mounted concrete pump apparatus
    KR100606203B1 (en) * 2004-04-19 2006-07-31 주식회사 디앤에스 A concrete-mortar transfer system of concrete pump car
    DE102005035981A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-01 Putzmeister Ag Hydraulic circuit arrangement, in particular for the drive of concrete distributor masts
    DE102008007918A1 (en) * 2008-02-06 2009-08-13 Putzmeister Concrete Pumps Gmbh Mobile working machine
    DE102008007917A1 (en) 2008-02-06 2009-08-13 Putzmeister Concrete Pumps Gmbh Mobile working machine
    DE102008053061A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-29 Hydac System Gmbh Hydromechanical support device, particularly for holding working platforms erected on floor space in desired alignment position, comprises hydraulic system which has preselection valve which is upstream hydraulic cylinders
    CN201574992U (en) * 2009-11-10 2010-09-08 三一重工股份有限公司 Multi-way valve, hydraulic device and concrete pump vehicle
    CN102561701B (en) * 2012-01-19 2014-01-22 东南大学 Closed loop detection open-loop control method used for intelligent arm frame of concrete pump truck
    KR101224195B1 (en) * 2012-09-26 2013-01-21 (주)대우건설 Auto grouting injection system
    CN103603840B (en) * 2013-11-26 2016-03-23 三一汽车制造有限公司 Integrated hydraulic valve group and hydraulic driving system and concrete pump
    DE102014200396A1 (en) * 2014-01-13 2015-07-30 Putzmeister Engineering Gmbh Truck-mounted concrete pump and protection circuit for it
    US20180313370A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Upwardor Inc. Electro-pneumatic modular manifold for the control of a pneumatically actuated access mechanism
    DE102017118274A1 (en) * 2017-08-10 2019-02-14 Putzmeister Engineering Gmbh Large manipulator and hydraulic circuit arrangement for a large manipulator
    CN109764014A (en) * 2018-03-08 2019-05-17 贵州詹阳动力重工有限公司 A kind of support leg hydraulic system and engineering machinery
    CN111156210A (en) * 2020-03-27 2020-05-15 湖南拓沃重工科技有限公司 Pumping oil cylinder control system and control method for concrete pump
    DE102020209387B3 (en) 2020-07-24 2021-07-15 Hawe Hydraulik Se Preselection valve, hydraulic valve bank and hydraulic control device
    CN112610556A (en) * 2020-12-07 2021-04-06 湖南挖挖工程科技有限公司 Pump truck assembly integrated valve block structure and pump truck assembly

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1364749A (en) * 1971-07-29 1974-08-29 Kayaba Industry Co Ltd Integrated multiple valve unit
    DE2737884A1 (en) * 1977-08-23 1979-03-08 Schlecht Karl Saddle-back chassis-mounted concrete distributing pump - has pump filler funnel at vehicle front with lowerable pair of shafts
    DE3546336A1 (en) * 1985-12-30 1987-07-02 Rexroth Mannesmann Gmbh CONTROL ARRANGEMENT FOR AT LEAST TWO HYDRAULIC CONSUMERS SUPPLIED BY AT LEAST ONE PUMP
    DE8625407U1 (en) * 1986-09-23 1986-11-13 Festo Kg, 7300 Esslingen, De
    DE3729216A1 (en) * 1987-09-02 1989-03-16 Teves Gmbh Alfred HYDRAULIC UNIT
    JPH01216174A (en) * 1988-02-22 1989-08-30 Diesel Kiki Co Ltd Shuttle valve device
    DE3812753C2 (en) * 1988-04-16 1994-05-26 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve arrangement for an adjustable pump
    DE3901207C2 (en) * 1989-01-17 1994-06-23 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve arrangement for several hydraulic drives, in particular for the drives of a crane
    JPH0668336B2 (en) * 1989-12-20 1994-08-31 太陽鉄工株式会社 Solenoid valve manifold
    DE4005967C2 (en) * 1990-02-26 1996-05-09 Rexroth Mannesmann Gmbh Control arrangement for several hydraulic consumers
    DE4203820C5 (en) * 1992-02-10 2011-01-13 Hudelmaier, Ulrike Mobile concrete pump
    DE9202227U1 (en) * 1992-02-21 1993-04-15 Teupen Maschbau Gmbh

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN102621993A (en) * 2012-04-01 2012-08-01 三一重工股份有限公司 Cantilever crane control system, control method and concrete pump truck
    CN102621993B (en) * 2012-04-01 2015-03-18 三一汽车制造有限公司 Cantilever crane control system, control method and concrete pump truck
    DE102019201182A1 (en) * 2019-01-30 2020-07-30 Putzmeister Engineering Gmbh vehicle
    WO2020157124A1 (en) 2019-01-30 2020-08-06 Putzmeister Engineering Gmbh Vehicle
    US11732488B2 (en) 2019-01-30 2023-08-22 Putzmeister Engineering Gmbh Vehicle for a thick matter pump apparatus

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0670946A1 (en) 1995-09-13
    ES2124426T3 (en) 1999-02-01
    DE4330137A1 (en) 1995-03-09
    WO1995007399A1 (en) 1995-03-16
    KR100431351B1 (en) 2004-08-18
    US5640850A (en) 1997-06-24
    JPH08503755A (en) 1996-04-23
    DE59407096D1 (en) 1998-11-19
    JP3662022B2 (en) 2005-06-22

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0670946B1 (en) Hydraulic pressure-supply and control unit for a truck-mounted concrete pump
    EP1915538B1 (en) Circuit for controlling a double-action hydraulic drive cylinder
    EP2171285B1 (en) Hydraulic control arrangement
    EP0818629B1 (en) Hydraulic actuator and process for venting a hydraulic actuator
    EP1907706B1 (en) Hydraulic circuit arrangement, in particular for the drive of concrete distributor masts
    EP0968334B1 (en) Hydraulic control system for a mobile work machine, especially a wheel loader
    DE69909425T2 (en) SYSTEM FOR LEVELING AND SUPPORTING THE FRAME OF A FORK LIFT
    DE10127898A1 (en) Apparatus for multiple switching of several hydraulic cylinders with two, two position valves for selectively controlling cylinders
    DE19608758A1 (en) Multifunction control valve for hydraulic lifting gear
    DE19935854C2 (en) Hydraulic actuation arrangement
    DE3930553A1 (en) Lifting mechanism hydraulic control system - has pressure-equalisers for flow to and from pressure accumulator
    DE102008064139A1 (en) Hydraulic control arrangement for pressure medium supply of differential cylinder of e.g. backhoe loader, has forward pressure medium supply path arranged downstream from control valve and lowering brake valve
    DE2149849A1 (en) Stabilizer
    DE102008018936A1 (en) Control arrangement for controlling a directional control valve
    DE102005033222B4 (en) LUDV valve assembly
    DE19548943B4 (en) valve assembly
    EP0735275B1 (en) Snap-in locking device
    DE2648608B2 (en) Control device for a differential cylinder
    EP0057355B1 (en) Hydraulic lifting device
    DE102007032415B3 (en) Hydraulic valve arrangement
    DE2153492C2 (en) Transport device for heavy open-cast mining equipment without its own chassis
    DE102008064137A1 (en) Hydraulic control arrangement
    WO1999024720A1 (en) Hydraulic circuit
    DE2244445B2 (en) Hydraulic device for controlling the pressure medium paths in a system with at least one double-acting servomotor
    DE202011101545U1 (en) Hydraulic Control Block and Proportional Relief Valve and Hydraulic Shift Assembly for Sensitive Hydraulic Control

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19950109

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: PUTZMEISTER AKTIENGESELLSCHAFT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970515

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59407096

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19981119

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19981110

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2124426

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CJ

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CD

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: 732E

    Free format text: REGISTERED BETWEEN 20110113 AND 20110119

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: PC2A

    Owner name: PUTZMEISTER ENGINEERING GMBH

    Effective date: 20110610

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: TP

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20120821

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20120816

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: FR

    Payment date: 20120906

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20130822

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20130823

    Year of fee payment: 20

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20130826

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20140430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130826

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59407096

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130902

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20140905

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20140827

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130827