EP0658489A1 - Dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que des granules - Google Patents

Dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que des granules Download PDF

Info

Publication number
EP0658489A1
EP0658489A1 EP94420345A EP94420345A EP0658489A1 EP 0658489 A1 EP0658489 A1 EP 0658489A1 EP 94420345 A EP94420345 A EP 94420345A EP 94420345 A EP94420345 A EP 94420345A EP 0658489 A1 EP0658489 A1 EP 0658489A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washer
container
distributor body
receptacle
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94420345A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0658489B1 (fr
Inventor
Jacques Benarrouch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boiron SA
Original Assignee
Boiron SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boiron SA filed Critical Boiron SA
Publication of EP0658489A1 publication Critical patent/EP0658489A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0658489B1 publication Critical patent/EP0658489B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0409Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means being adapted for delivering one article, or a single dose, upon each actuation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2583/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D2583/04For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets
    • B65D2583/0472For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action
    • B65D2583/0477For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action the container is maintained in the same position during the dispensing of several successive articles or doses
    • B65D2583/049One rotational action of a cylindrical, disc-like or sphere-like element around its own axis, e.g. step-by-step, reciprocating

Definitions

  • the invention relates to a device for removing spherical components of identical sizes, contained in a container with a cylindrical neck and a circular mouth, the main application of which is the distribution and counting of small granules for medical use, and more precisely homeopathic granules.
  • a granule dispensing device comprising a plug having a recess which acts as an airlock, said plug being crossed by an axis connecting two movable discs each provided with a light.
  • the interior of the tube is brought into communication with the airlock via the light placed on the inner disc.
  • the granules accumulate in the airlock, then during an additional rotation, this airlock is placed in communication with the outside space of the tube, which allows the distribution of the number of granules that can be stored in the airlock.
  • Such a device does not allow the feeding of granules per unit.
  • all the dispensing body is inside the tube, which decreases the residual volume for the granules.
  • a granule dispenser composed of a base fixed on the neck of the tube and crossed by at least one opening and the central part of which is crossed by a freely rotating axis, connecting two parts located on either side of the plug.
  • the part placed inside the tube is composed of several radial arms between each of which is defined a housing capable of receiving a granule.
  • the second part placed outside the stopper is a disc pierced with a light intended to come opposite the opening of the stopper acting as an airlock.
  • the distributor body is largely inserted inside the tube, which reduces the remaining volume available for the granules.
  • the parts proposed to make this dispenser assembly are of complex shape, therefore very difficult to produce by molding. Last but not least, the proposed assembly has no symmetry, which increases the difficulties in automating the positioning of this device at the end of the tube.
  • the invention overcomes these drawbacks, that is to say that it offers a device of simple shape and easy to mold, and having a symmetry making it easy to automate its implementation.
  • the invention consists in installing at the end of the tube a washer having an opening capable of allowing a granule to pass and a central hole capable of receiving an axis.
  • This axis connects two identical parts in the general shape of a disc having notches, the two discs being angularly offset so that the opening of the washer can only be on one side at a time.
  • the distributor body has a symmetry allowing it to be installed on the washer in either direction.
  • the radial slot of the washer consists of an axial bore proper, intended to be clipped onto the axis of the distributor body, and the axial slot proper is flared to form the recess intended to receive a product, in the form of a cylinder sector.
  • the cylindrical washer is supported in the neck on tabs formed for this purpose on the inside of the neck.
  • the cylindrical washer has on one of its two edges, a support flange on the circular mouth of the container.
  • the edges of the notches of the distributor body and of the washer are chamfered.
  • the inclination of the chamfer of the external faces of each of the two parts of the distributor body is greater than that of the internal chamfer.
  • the solid sectors of the two parts of the distributor body are provided with at least one drive tooth situated on their external face ending in the receptacle, the receptacle being provided on its partition internal of a ring gear located in a plane parallel to the faces of the distributor, to ensure the rotation of the latter by gear with the teeth of its external face.
  • the notches of the dispenser body are formed by three regularly spaced radial sectors. This allows the distribution of two or three granules per revolution of the distributor body.
  • the receptacle cap is preferably made of transparent plastic, while the container containing the granules is a cylindrical tube of colored plastic to protect said granules from light.
  • Figure 1 is a perspective view which shows the dispenser body according to the invention.
  • Figure 2 is a perspective view which shows the open washer according to the invention.
  • Figure 3 is a perspective view which shows the distributor body and the washer assembled.
  • Figure 4 is a perspective view in partial longitudinal middle section of the granule receptacle according to a variant of the invention.
  • Figure 5 is a perspective view of the dispenser body according to another alternative embodiment.
  • Figure 6 is a perspective view in partial longitudinal central section of the granule receptacle according to an alternative embodiment.
  • Figure 7 is a general exploded perspective view of the entire sampling device.
  • FIG. 8 is a section through a tube comprising the sampling device.
  • Figures 9, 10, 11 are sections of the tube equipped with the sampling device, allowing to progressively visualize the movement of a granule inside the dispensing device.
  • Figures 12, 13, 14 are sections of Figures 9, 10, 11 made respectively according to the planes identified by the arrows of Figures 9,10,11.
  • the granule dispensing device essentially consists of three parts, namely a washer (6) placed at the mouth of the tube, a dispensing body pivoting in the center of the cap, and a receptacle (11) suitable for receiving the granules.
  • the granule distributor body (1) as shown in FIG. 1, consists of two cylindrical parts A and B which are symmetrical with respect to an axis (2) connecting them through the center. These two parts A and B are identical and each consists of sectors of cylinders (3), concentric, equal to each other, cut vertically in the thickness of said part, and separated from each other by openings (4) equal between they and concentric with the cylinder sectors (3) whose dimensions are adapted to the diameter of the granules to be sampled.
  • the two parts A and B symmetrical and opposite with respect to the axis (2), are offset so that a full cylinder sector (3) of part A corresponds to an empty cylinder sector (4) of part B. As shown in FIG.
  • the solid sectors (3) and the empty sectors (4), equal to each other, are in a preferred version three in number, thus allowing the distribution of a granule every third of a turn of the distributor body (1).
  • This distribution rate is particularly well suited for counting conventional prescriptions generally corresponding to three or even five granules.
  • the two parts A and B are of an identical size, which allows indifferently, in a quick assembly, manual or automatic, to constitute one or the other face of the distributor body, which avoids any loss of time and eliminates any possibility of error.
  • the cylindrical washer (6) has an outer peripheral shoulder (9) which acts on the mouth of the container of granules (10), as shown in FIG. 3.
  • the thickness of this washer (6) is slightly greater than the diameter d 'a granule to be sampled.
  • This washer (6) is traversed by an axial bore (7) and an axial recess (8).
  • the axial bore (7), located in the center of said washer (6), is of an adequate diameter to grip, with a light force, the axis (2) of the distributor body (1).
  • the recess (8) is slightly secant from the axial bore (7) and also has an opening towards the outside of the washer, so as to allow the washer (6) to be able, thanks to the opening formed by the bore (7) and the recess (8), on the one hand come to be positioned on the axis (2) of the distributor body (1), and on the other hand, allow the passage of a granule between the parts A and B symmetrical to the distributor body (1) when these two parts A, B and the washer (6) are secured and positioned horizontally under the vertical tube (10) relating to the granules to be sampled.
  • the main function of the granule receptacle (11), made of transparent material, is to receive the granules when they exit the tube, and to allow the dispensing body (1) to be driven.
  • this receptacle comprises a toothed crown (12), situated in a plane parallel to that of the mouth of the container of granules, inside the receptacle secured to it, and whose teeth are directed towards the container of granules.
  • a toothed crown (12) situated in a plane parallel to that of the mouth of the container of granules, inside the receptacle secured to it, and whose teeth are directed towards the container of granules.
  • at least one of the solid sectors (3) has a drive tooth (5) meshing with that of the ring gear (12) of the granule receptacle.
  • This ring gear has a thickness suitable for that of the drive teeth (5) of the distributor body (1). This fits into a cylinder whose generator diameter roughly corresponds to the diameter of the cylinder's generator circle. interior of the receptacle, for rotations in optimal condition.
  • the teeth of the crown are identical to those of the distributor body (1) for a perfect rotating gear.
  • FIG. 6 shows another means of driving the dispenser body by rotation of the receptacle, means in which the central core (14) disposed at the bottom and inside the receptacle (11), comprises a female end piece (17) polyhedral which cooperates with a complementary drive system (16), located in the center of the external part of the distributor body to drive the latter in rotation.
  • the central core (14) disposed at the bottom and inside the receptacle (11) comprises a female end piece (17) polyhedral which cooperates with a complementary drive system (16), located in the center of the external part of the distributor body to drive the latter in rotation.
  • the central core (14) receives a cruciform male end piece cooperating with a complementary cavity (16) formed on the center of the external part of the dispenser body.
  • the drive can be carried out by any type of tip, male or female, internal or external, of the polyhedral cruciform type or of any other self-centering type.
  • the dimension between the base of the ring gear and the bottom of said receptacle should be at least equivalent or preferably slightly greater than the diameter of the granules to be sampled.
  • this pellet dispenser is illustrated in Figures 9 to 14.
  • the tube is inverted so that the receptacle is oriented downward.
  • the granules (15) are positioned in all the cylinder sectors (4) of part A of the distributor body (1), as shown in Figures 9 and 12.
  • the first granule (15) falls into said receptacle (11) while the second is entrained on the washer (6) by one of the two sectors of full cylinders (3) of part A of the distributor body (1).
  • This rotation brings one of the sectors of solid cylinders (3) of part A into a position for closing the passage (8) of the washer (6) and one of the sectors of empty cylinders (4) of part B in an open position of said passage (8), which allows the descent of the first granule into the receptacle.
  • the washer (6) can be made symmetrically.
  • the washer (6) is introduced into the neck of the tube until it rests on the tabs formed inside this tube.
  • the symmetry of the dispensing body advantageously makes it possible to circulate the granules from the receptacle towards the interior of the tube, in the event that an excessively large number of granules has been dispensed.
  • the sampling device has many particularly advantageous advantages.
  • the system makes it possible to control the number of granules distributed, both in distribution and in recovery, as well as maintaining the seal necessary for optimal conservation of the granules.
  • the symmetry of the dispensing body allows a great simplification of the injection molds and also an ease of automation of the positioning operation, which results in a reduction in the investments required, an increase in yield and production rates.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Dispositif pour le prélèvement de granules, contenus dans un récipient (10) du type comprenant un corps dis-tributeur (1) constitué de deux parties cylindriques parallèles identiques A et B, reliées ensemble par un axe (2), lesdites parties A,B présentant des encoches (4) décalées d'une partie A à l'autre B ; une rondelle cylindrique (6) présentant une fente radiale reliée à un passage axial (7) destiné à venir coopérer avec l'axe (2), et au moins un évidement axial (8) pour permettre le passage des produits de la première A à la deuxième partie B, ladite rondelle (6) ayant un diamètre légèrement supérieur au diamètre interne du col du récipient pour permettre un emmanchement à l'extrémité circulaire du récipient ; un bouchon réceptacle (11) s'adaptant sur l'embouchure circulaire du récipient et présentant des moyens d'entraînement (12,17) en rotation du corps distributeur, et dans lequel la première partie A, la deuxième partie B et la rondelle (6) ont une épaisseur légèrement supérieure au diamètre d'un produit. <IMAGE>

Description

    Domaine Technique
  • L'invention concerne un dispositif destiné à prélever des composants sphériques de tailles identiques, contenus dans un récipient à col cylindrique et à embouchure circulaire, et dont la principale application est la distribution et le comptage de petits granules d'usage médical, et plus précisément de granules homéopathique.
  • Techniques antérieures
  • Dans le document FR-A-2 492 777, on a proposé un dispositif distributeur de granules comportant un bouchon présentant un évidement qui fait office de sas, ce dit bouchon étant traversé par un axe reliant deux disques mobiles chacun muni d'une lumière. Lors de la rotation du disque extérieur, on vient mettre en communication l'intérieur du tube avec le sas via la lumière placée sur le disque intérieur. Les granules s'accumulent dans le sas, puis lors d'une rotation supplémentaire, on met en communication ce sas et l'espace extérieur du tube, ce qui permet la distribution du nombre de granules qu'on peut stocker dans le sas.
  • Un tel dispositif ne permet pas l'alimentation de granules à l'unité. En outre, tous le corps distributeur est à l'intérieur du tube, ce qui diminue le volume résiduel pour les granules.
  • Dans le document FR-A-2 625 982, on a décrit un distributeur de granules, composé d'un socle fixé sur le goulot du tube et traversé par au moins une ouverture et dont la partie centrale est traversée par un axe tournant librement, reliant deux pièces situées de part et d'autre du bouchon. La pièce placée à l'intérieur du tube est composée de plusieurs bras radiaux entre chacun desquels est défini un logement susceptible de recevoir un granule. La deuxième pièce placée à l'extérieur du bouchon est un disque percé d'une lumière destinée à venir en regard de l'ouverture du bouchon faisant office de sas. Tout comme la première réalisation, le corps distributeur se trouve en grande partie enfoncé à l'intérieur du tube, ce qui réduit le volume restant disponible pour les granules. En outre, les pièces proposées pour réaliser cet ensemble distributeur sont de forme complexe, donc très difficiles à réaliser par moulage. Enfin et surtout, l'ensemble proposé ne présente pas de symétrie, ce qui augmente les difficultés pour automatiser la mise en place de ce dispositif en bout de tube.
  • Description sommaire de l'Invention
  • L'invention pallie ces inconvénients, c'est-à-dire qu'elle propose un dispositif de forme simple et facile à mouler, et présentant une symétrie rendant facile l'automatisation de sa mise en place.
  • L'invention concerne un dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que des globules ou des granules, contenus dans un récipient présentant un col cylindrique et une embouchure circulaire, du type comprenant:
    • . un corps distributeur de produits constitué de deux parties cylindriques parallèles, respectivement une première et une deuxième partie, reliées à leur centre par un axe, ladite partie cylindrique présentant des encoches destinées à recevoir un produit, lesdites encoches étant décalées d'une partie à l'autre, de manière qu'une section pleine d'une partie corresponde à une encoche de l'autre partie;
    • . une rondelle cylindrique présentant une fente radiale reliée à un perçage axial, destinée à venir coopérer avec l'axe, et au moins un évidement axial pour permettre le passage des produits de la première à la deuxième partie, ladite rondelle ayant un diamètre légèrement supérieur au diamètre interne du col du récipient pour permettre un emmanchement à l'extrémité circulaire du récipient;
    • . un bouchon réceptacle s'adaptatant sur l'embouchure circulaire du récipient et présentant des moyens d'entraînement en rotation du corps distributeur,

    caractérisé :
    • en ce que la première et la deuxième partie sont identiques ;
    • et en ce que la première partie, la deuxième partie et la rondelle ont une épaisseur légèrement supérieure au diamètre d'un produit.
  • Autrement dit, l'invention consiste à installer à l'extrémité du tube une rondelle présentant une ouverture apte à laisser passer un granule et un trou central apte à recevoir un axe. Cet axe relie deux pièces identiques en forme générale de disque comportant des encoches, les deux disques étant angulairement décalés de sorte que l'ouverture de la rondelle ne peut se trouver que d'un seul côté à la fois. Ainsi, le corps distributeur présente une symétrie lui permettant d'être installé sur la rondelle indifféremment dans les deux sens.
  • Avantageusement, en pratique, la fente radiale de la rondelle se compose d'un perçage axial proprement dit, destiné à venir se clipser sur l'axe du corps distributeur, et la fente axiale proprement dite est évasée pour former l'évidement destiné à recevoir un produit, en forme de secteur de cylindre.
  • Dans une forme de réalisation, la rondelle cylindrique prend appui dans le col sur des taquets ménagés à cet effet sur la face intérieur du col.
  • Dans une autre forme de réalisation, la rondelle cylindrique présente sur un de ses deux bords, une collerette d'appui sur l'embouchure circulaire du récipient.
  • Avantageusement, pour assurer le bon écoulement des granules, les arêtes des encoches du corps distributeur et de la rondelle sont chanfreinées. De préférence, l'inclinaison du chanfrein des faces externes de chacune des deux parties du corps distributeur, est plus grande que celle du chanfrein interne. Cette géométrie rend l'écoulement reversible, c'est-à-dire du tube vers le réceptacle, ou du réceptacle vers le tube dans le cas où trop de granules ont été délivrés.
  • En ce qui concerne le dispositif d'entraînement, dans une variante, celui-ci est constitué par :
    • un pivot central, disposé à l'intérieur du bouchon réceptacle selon l'axe de symétrie du bouchon, ledit pivot présentant à son extrémité une empreinte d'entraînement ;
    • une empreinte complémentaire disposée au centre de la face extérieure de chacune des deux parties du corps distributeur.
  • Dans une autre forme d'exécution du moyen d'entraînement, les secteurs pleins des deux parties du corps distributeur sont dotés d'au moins une dent d'entraînement située sur leur face externe aboutissant dans le réceptacle, le réceptacle étant pourvu sur sa cloison interne d'une couronne dentée située dans un plan parallèle aux faces du distributeur, pour assurer la rotation de celui-ci par engrenage avec les dents de sa face externe.
  • Dans une forme préférée de réalisation, les encoches du corps distributeur sont constituées par trois secteurs radiaux régulièrement espacés. Cela permet la distribution de deux ou trois granules par tour du corps distributeur.
  • Pour faciliter le comptage et la visualisation des granules distribués, le bouchon réceptacle est de préférence en matière plastique transparente, alors que le récipient contenant les granules est un tube cylindrique en matière plastique colorée pour protéger lesdits granules de la lumière.
  • Brève description des dessins
  • La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées.
  • La figure 1 est une vue en perspective qui représente le corps distributeur selon l'invention.
  • La figure 2 est une vue en perspective qui représente la rondelle ouverte selon l'invention.
  • La figure 3 est une vue en perspective qui représente le corps distributeur et la rondelle assemblés.
  • La figure 4 est une vue en perspective en coupe partielle médiane longitudinale du réceptacle de granules selon une variante de l'invention.
  • La figure 5 est une vue en perspective du corps distributeur selon une autre variante de réalisation.
  • La figure 6 est une vue en perspective en coupe partielle médiane longitudinale du réceptacle de granules selon une variante d'exécution.
  • La figure 7 est une vue en perspective générale éclatée de l'ensemble du dispositif de prélèvement.
  • La figure 8 est une coupe d'un tube comportant le dispositif de prélèvement.
  • Les figures 9, 10, 11 sont des coupes du tube équipé du dispositif de prélèvement, permettant de visualiser de manière progressive, le déplacement d'un granule à l'intérieur du dispositif de distribution.
  • Les figures 12, 13, 14 sont des coupes des figures 9, 10, 11 réalisées respectivement selon les plans identifiés par les flèches des figures 9,10,11.
  • Manière de réaliser l'Invention
  • Comme représenté aux figures 3 et 7, le dispositif distributeur de granules se compose essentiellement de trois parties, à savoir une rondelle (6) placée à l'embouchure du tube, un corps distributeur pivotant au centre du bouchon, et un réceptacle (11) apte à recevoir les granules.
  • Le corps distributeur de granules (1), tel que représenté à la figure 1, est constitué de deux parties cylindriques A et B qui sont symétriques par rapport à un axe (2) les reliant par le centre. Ces deux parties A et B sont identiques et chacune est constituée de secteurs de cylindres (3), concentriques, égaux entre eux, taillés verticalement dans l'épaisseur de ladite partie, et séparés les uns des autres par des ouvertures (4) égales entre elles et concentriques avec les secteurs de cylindres (3) dont les dimensions sont adaptées au diamètre des granules à prélever. Les deux parties A et B symétriques et en vis-à-vis par rapport à l'axe (2), sont décalées de telle façon qu'un secteur de cylindre plein (3) de la partie A correspond à un secteur de cylindre vide (4) de la partie B. Comme représenté à la figure 1, les secteurs pleins (3) et les secteurs vides (4), égaux entre eux, sont dans une version préférentielle au nombre de trois, permettant ainsi la distribution d'un granule à chaque tiers de tour du corps distributeur (1). Cette cadence de distribution est particulièrement bien adaptée pour le décompte des prescriptions classiques correspondant généralement à trois, voire cinq granules.
  • Les deux parties A et B sont d'un gabarit identique, ce qui permet indifféremment, dans un montage rapide, manuel ou automatique, de constituer l'une ou l'autre face du corps distributeur, ce qui évite toute perte de temps et élimine toute possibilité d'erreur.
  • La rondelle cylindrique (6) comporte un épaulement (9) périphérique extérieur qui agit sur l'embouchure du récipient de granules (10), comme représenté à la figure 3. L'épaisseur de cette rondelle (6) est légèrement supérieure au diamètre d'un granule à prélever. Cette rondelle (6) est traversée par un perçage axial (7) et un évidement axial (8). Le perçage axial (7), situé au centre de ladite rondelle (6), est d'un diamètre adéquat pour enserrer, d'un effort léger, l'axe (2) du corps distributeur (1). L'évidement (8) est légèrement sécant du perçage axial (7) et présente également une ouverture vers l'extérieur de la rondelle, de telle façon à permettre que la rondelle (6) puisse, grâce à l'ouverture constituée par le perçage (7) et l'évidement (8), d'une part venir se positionner sur l'axe (2) du corps distributeur (1), et d'autre part, permettre le passage d'un granule entre les parties A et B symétriques du corps distributeur (1) lorsque ces deux parties A,B et la rondelle (6) sont solidarisées et positionnées à l'horizontale sous le tube vertical (10) concernant les granules à prélever.
  • Le réceptacle de granules (11), réalisé en matière transparente, a pour fonction principale de recevoir les granules lors de leur sortie du tube, et de permettre l'entraînement du corps distributeur (1).
  • A cet effet, et dans une variante représentée à la figure 4, ce réceptacle comporte une couronne dentée (12), située dans un plan parallèle à celui de l'embouchure du récipient de granules, intérieur au réceptacle solidarisé de celui-ci, et dont les dents sont dirigées vers le récipient de granules. Par ailleurs, sur chaque partie A,B du corps distributeur, au moins un des secteurs pleins (3) comporte une dent d'entraînement (5) s'engrenant avec celle de la couronne dentée (12) du réceptacle de granules. Cette couronne dentée a une épaisseur appropriée à celle des dents d'entraînement (5) du corps distributeur (1). Celui-ci s'inscrit dans un cylindre dont le diamètre générateur correspond approximativement au diamètre du cercle générateur du cylindre intérieur du réceptacle, pour des rotations en condition optimale. Les dents de la couronne sont identiques à celles du corps distributeur (1) pour un engrenage parfait en rotation.
  • La figure 6 montre un autre moyen d'entraînement du corps distributeur par rotation du réceptacle, moyen dans lequel le noyau central (14) disposé au fond et à l'intérieur du réceptacle (11), comporte un embout (17) femelle de forme polyédrique qui vient coopérer avec un système d'entraînement complémentaire (16), situé au centre de la partie externe du corps distributeur pour entraîner ce dernier en rotation.
  • Dans la variante représentée en figure 7, le noyau central (14) reçoit un embout mâle cruciforme venant coopérer avec une empreinte complémentaire (16) ménagée sur le centre de la partie externe du corps distributeur.
  • Il va de soi que l'entraînement peut être réalisé par tout type d'embout, mâle ou femelle, interne ou externe, de type cruciforme polyédrique ou de tout autre type auto-centreur.
  • Dans le but d'assurer un volume suffisant pour la réception des granules dans le réceptacle (11), il convient que la cote entre la base de la couronne dentée et le fond dudit réceptacle soit au moins équivalente ou de préférence légèrement supérieure au diamètre des granules à prélever.
  • L'utilisation d'un noyau central pour l'entraînement du corps distributeur, permet de maintenir une étanchéité entre l'intérieur du tube et l'extérieur lorsque le réceptacle est en position fermée. Cette étanchéité n'est pas assurée dans les dispositifs existants dans lesquels l'entraînement se fait par une couronne cannelée située en périphérie du corps distributeur et coopérant avec une couronne cannelée placée à l'intérieur du réceptacle.
  • Le fonctionnement de ce distributeur de granules est illustré aux figures 9 à 14. Dans un premier temps, le tube est renversé de sorte que le réceptacle se trouve orienté vers le bas. Par gravitation, les granules (15) viennent se positionner dans tous les secteurs de cylindres (4) de la partie A du corps distributeur (1), comme représenté aux figures 9 et 12. Ensuite, comme on le voit aux figures 10 et 13, dès lors que l'un des secteurs de cylindres (4) de la partie A du corps distributeur (1) est en correspondance avec le passage des granules constitué par l'évidement (8) de la rondelle (6), un premier granule (15) descend par gravitation dans ledit passage et reste en attente sur la face supérieure d'un secteur plein de la partie B, alors qu'un deuxième granule vient se superposer sur le premier dans le secteur de cylindre vide (4) de la partie A du corps distributeur (1).
  • Après avoir tourné le réceptacle (11) d'un tiers de tour, le premier granule (15) tombe dans ledit réceptacle (11) alors que le deuxième est entraîné sur la rondelle (6) par l'un des deux secteurs de cylindres pleins (3) de la partie A du corps distributeur (1). Cette rotation ramène l'un des secteurs de cylindres pleins (3) de la partie A dans une position de fermeture du passage (8) de la rondelle (6) et l'un des secteurs de cylindres vides (4) de la partie B dans une position d'ouverture dudit passage (8), ce qui permet la descente du premier granule dans le réceptacle.
  • A partir d'un corps distributeur (1) à trois secteurs de cylindres pleins sur chaque partie, on voit qu'à chaque rotation complète, il est distribué trois granules.
  • Pour encore améliorer la symétrie du système, on peut réaliser la rondelle (6) de manière symétrique. Dans ce cas, la rondelle (6) est introduite dans le col du tube jusqu'à prendre appui sur des taquets ménagés à l'intérieur de ce tube.
  • La symétrie du corps de distribution permet avantageusement de faire circuler les granules du réceptacle vers l'intérieur du tube, dans le cas où, on a procédé par erreur à une distribution d'un nombre trop important de granules.
  • Il ressort clairement de la description qui précède que le dispositif de prélèvement selon l'invention présente de nombreux avantages particulièrement intéressants. D'une part, en terme de fonctionnement, le système permet d'assurer la maîtrise du nombre de granules distribués, tant en distribution qu'en récupération, ainsi que le maintien d'une étanchéité nécessaire pour la conservation optimale des granules. D'autre part, en ce qui concerne la fabrication et l'implantation du dispositif, la symétrie du corps distributeur permet une grande simplification des moules d'injection et également une facilité d'automatisation de l'opération de mise en place, ce qui se traduit par une baisse des investissements nécessaires, une augmentation du rendement et des cadences de fabrication.

Claims (10)

1/ Dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que granules, contenus dans un récipient (10) présentant un col cylindrique et une embouchure circulaire, du type comprenant :
- un corps distributeur (1) de produits constitué de deux parties cylindriques parallèles A,B, respectivement une première A et une deuxième partie B, reliées à l'ensemble par un axe (2), lesdites parties cylindriques A,B présentant des encoches (4) destinées à recevoir un produit, lesdites encoches (4) étant décalées d'une partie A à l'autre B, de manière à ce qu'une section pleine (3) d'une partie A corresponde à une encoche (4) de l'autre partie B ;
- une rondelle cylindrique (6) présentant une fente radiale reliée à un passage axial (7) destiné à venir coopérer avec l'axe (2), et au moins un évidement axial (8) pour permettre le passage des produits de la première A à la deuxième partie B, ladite rondelle (6) ayant un diamètre légèrement supérieur au diamètre interne du col du récipient pour permettre un emmanchement à l'extrémité circulaire du récipient ;
- un bouchon réceptacle (11) s'adaptant sur l'embouchure circulaire du récipient et présentant des moyens d'entraînement (12,17) en rotation du corps distributeur,
caractérisé :
- en ce que la première A et la deuxième B parties sont identiques ;
- et en ce que la première partie A, la deuxième partie B et la rondelle (6) ont une épaisseur légèrement supérieure au diamètre d'un produit.
2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fente radiale de la rondelle (6) se compose d'un passage axial central (7) proprement dit, destiné à venir se clipser sur l'axe (2) du corps distributeur (1), et en ce que la fente axiale proprement dite est évasée pour former l'évidement (8) destiné à recevoir un produit.
3/ Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la rondelle cylindrique (6) prend appui dans le col sur des taquets (20) ménagés à cet effet sur la face intérieure du col.
4/ Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la rondelle cylindrique (6) présente sur un des deux bords, une collerette d'appui (9) sur l'embouchure circulaire du récipient (10).
5/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les arêtes des encoches (4) du corps distributeur (1) et de l'évidement (8) de la rondelle (6) sont chanfreinées.
6/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'inclinaison du chanfrein des faces externes de chacune des deux parties du corps distributeur (1), est plus grande que celle du chanfrein interne.
7/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement en rotation du corps distributeur (1) est constitué par :
- un pivot central (14), disposé à l'intérieur du bouchon réceptacle (11) sur l'axe de symétrie du bouchon, ledit pivot (14) présentant à son extrémité une empreinte d'entraînement (17) ;
- et une empreinte (16) complémentaire disposée au centre de la face externe de chacune des deux parties A,B du corps distributeur (1).
8/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les secteurs pleins (3) des deux parties A,B du corps distributeur (1) sont dotés d'au moins une dent (5) d'entraînement située sur leur face externe aboutissant dans le réceptacle, et en ce que le réceptacle (10) est pourvu sur sa cloison interne d'une couronne dentée (12) située dans un plan parallèle aux faces du distributeur, pour assurer la rotation de celui-ci par engrenage avec les dents (5) de sa face externe.
9/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les encoches (4) du corps distributeur (1) sont constituées par trois secteur radiaux, régulièrement espacés.
10/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le bouchon réceptacle (10) est en matière plastique transparente et le récipient (10) contenant les granules est un tube cylindrique en matière plastique colorée.
EP94420345A 1993-12-14 1994-12-07 Dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que des granules Expired - Lifetime EP0658489B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315325A FR2713605B1 (fr) 1993-12-14 1993-12-14 Dispositif de prélèvement et comptage cyclique de composants identiques, sphériques ou assimilés.
FR9315325 1993-12-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0658489A1 true EP0658489A1 (fr) 1995-06-21
EP0658489B1 EP0658489B1 (fr) 1997-03-12

Family

ID=9454131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94420345A Expired - Lifetime EP0658489B1 (fr) 1993-12-14 1994-12-07 Dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que des granules

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5549217A (fr)
EP (1) EP0658489B1 (fr)
CA (1) CA2137902A1 (fr)
DE (1) DE69402037T2 (fr)
ES (1) ES2099559T3 (fr)
FR (1) FR2713605B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1035035A1 (fr) * 1999-03-05 2000-09-13 Crown Cork &amp; Seal Technologies Corporation Distributeur de comprimés pourvu d'un récipient ayant une forme, au moins sur sa surface interne, substantiellement cylindrique
CN108455095A (zh) * 2017-02-21 2018-08-28 山东园元智能装备制造有限公司 一种旋转式给药器
CN111332762A (zh) * 2020-04-07 2020-06-26 熊文斌 一种多个钢珠连续排放装置

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE512493C2 (sv) * 1998-05-14 2000-03-27 Jan Malmberg Anordning för hantering av tabletter samt metod för framställning av en sådan anordning
FR2822811B1 (fr) 2001-03-28 2004-01-30 Antoine Aneas Dispositif de distribution d'entites solides, du type granules, et tube de conditionnement incorporant un tel dispositif
DE10119845A1 (de) * 2001-04-23 2002-10-24 Bastian Lothar Kaffeebohnenspender
AU2003259259A1 (en) * 2002-07-29 2004-02-16 Mckesson Automation Systems, Inc. Article dispensing and counting method and device
US20040188456A1 (en) * 2003-03-25 2004-09-30 Sanyo Electric Co., Ltd. Medicine supply apparatus, tablet case, and medicine container
US7377401B2 (en) * 2004-04-28 2008-05-27 Edina Technical Products, Inc. Dispenser mechanism for dispensing multiple products
US7896195B2 (en) * 2004-06-08 2011-03-01 Ecolab Inc. Tablet dispenser with isolated product hopper
US20080302812A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Fusu Thao Small item dispenser
CA2800977A1 (fr) 2010-06-08 2011-12-15 Csp Technologies, Inc. Distributeur de comprimes
US8469194B2 (en) * 2010-07-29 2013-06-25 Larry Johnson Container apparatus with single-pill dispensing and related methods
DE102010063030B4 (de) * 2010-12-14 2017-02-23 Packsys Gmbh Spender zum Spenden einzeln geformter Produkte
US10479589B2 (en) * 2014-02-04 2019-11-19 Rxsafe Llc Pharmaceutical cassette
US9656796B1 (en) * 2014-03-17 2017-05-23 Michael Carl Cammarata Pill dispensing bottle system
CN104485056A (zh) * 2015-01-13 2015-04-01 谭翼翔 薄件派送机
CN104528416A (zh) * 2015-01-13 2015-04-22 谭翼翔 资料自动发放机
US10596071B1 (en) * 2015-09-22 2020-03-24 Michael Song Locked pill bottle with timed dispense limits
PL3296229T3 (pl) * 2016-09-19 2020-04-30 Clariant Healthcare Packaging (France) Sas Urządzenie ograniczające przepływ oraz pojemnik na produkty jednostkowe
TWI616135B (zh) * 2017-01-19 2018-03-01 宏碁股份有限公司 寵物餵食裝置
US11827442B1 (en) 2019-07-11 2023-11-28 Express Scripts Strategic Development, Inc. Cap assembly for a medication container
US20220127061A1 (en) * 2019-07-11 2022-04-28 Express Scripts Strategic Development, Inc. Cap assembly for a medication container
US10961042B1 (en) * 2019-10-14 2021-03-30 Julius K. Nganga Laundry detergent pod dispensing container
US11273103B1 (en) 2021-06-22 2022-03-15 Vmi Holland B.V. Method, computer program product and dispensing device for dispensing discrete medicaments
US11673700B2 (en) 2021-06-22 2023-06-13 Vmi Holland B.V. Device and methods for packaging medicaments with fault detection
US11498761B1 (en) 2021-06-22 2022-11-15 Vmi Holland B.V. Method for dispensing discrete medicaments, a test station for testing a feeder unit, and a method for determining a fill level of a feeder unit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1540938A (fr) * 1967-02-16 1968-10-04 Ct Europ Du Conditionnement Pl Bouchon distributeur pour bonbons, pastilles, pilules, gélules ou autres
EP0002403A1 (fr) * 1977-11-28 1979-06-13 LABORATOIRES SUPPO-STERIL Société à responsabilité limitée dite: Bouchon pour le comptage et la distribution de granules disposées dans un récipient
FR2492777A1 (fr) * 1980-10-29 1982-04-30 Gay Louis Dispositif distributeur de produits contenus dans des recipients
FR2625982A1 (fr) * 1988-01-19 1989-07-21 Gagey Etienne Appareil distributeur, notamment pour des pilules, des medicaments, ou des produits de confiserie

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2851191A (en) * 1955-06-22 1958-09-09 Robert D Semsch Pill dispenser
US3241712A (en) * 1964-06-17 1966-03-22 John A Sacchetti Pill dispensing bottle closure
US3874564A (en) * 1972-11-30 1975-04-01 David M Huneke Access limiting closure for containers
US3991908A (en) * 1975-06-27 1976-11-16 Ryder International Corporation Pill dispenser
US4460106A (en) * 1981-11-02 1984-07-17 Moulding Jr Thomas S Pill dispenser
US4613057A (en) * 1983-12-14 1986-09-23 Sacchetti John A Closure
US4611727A (en) * 1985-02-20 1986-09-16 Graff James C Solid oral dosage dispenser with safety, tamper-proof and sanitation features
US4844295A (en) * 1988-04-13 1989-07-04 Tim Deardorff Tablet dispenser
FR2660288B1 (fr) * 1990-03-29 1992-07-31 Salame Souheil Appareil distributeur doseur, notamment pour des pilules, granules homeopathiques (medicaments) ou autres produits analogues.
US5123574A (en) * 1991-08-15 1992-06-23 Poulos James F Dispensing lid or cap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1540938A (fr) * 1967-02-16 1968-10-04 Ct Europ Du Conditionnement Pl Bouchon distributeur pour bonbons, pastilles, pilules, gélules ou autres
EP0002403A1 (fr) * 1977-11-28 1979-06-13 LABORATOIRES SUPPO-STERIL Société à responsabilité limitée dite: Bouchon pour le comptage et la distribution de granules disposées dans un récipient
FR2492777A1 (fr) * 1980-10-29 1982-04-30 Gay Louis Dispositif distributeur de produits contenus dans des recipients
FR2625982A1 (fr) * 1988-01-19 1989-07-21 Gagey Etienne Appareil distributeur, notamment pour des pilules, des medicaments, ou des produits de confiserie

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1035035A1 (fr) * 1999-03-05 2000-09-13 Crown Cork &amp; Seal Technologies Corporation Distributeur de comprimés pourvu d'un récipient ayant une forme, au moins sur sa surface interne, substantiellement cylindrique
CN108455095A (zh) * 2017-02-21 2018-08-28 山东园元智能装备制造有限公司 一种旋转式给药器
CN108455095B (zh) * 2017-02-21 2023-07-14 李和伟 一种旋转式给药器
CN111332762A (zh) * 2020-04-07 2020-06-26 熊文斌 一种多个钢珠连续排放装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE69402037T2 (de) 1997-06-19
CA2137902A1 (fr) 1995-06-15
EP0658489B1 (fr) 1997-03-12
DE69402037D1 (de) 1997-04-17
FR2713605B1 (fr) 1996-01-12
US5549217A (en) 1996-08-27
ES2099559T3 (es) 1997-05-16
FR2713605A1 (fr) 1995-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0658489B1 (fr) Dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que des granules
CA2345649C (fr) Dispositif d&#39;injection a usage unique destine a etre pre-rempli
EP0694483B1 (fr) Récipient permettant le stockage d&#39;au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu
EP0486355B1 (fr) Distributeur de produit, liquide à pâteux, et embase pour un tel distributeur
EP0378935B1 (fr) Dispositif pour distribuer un liquide ou un lait par goutte de petit volume et ensemble de distribution associée
FR2789372A1 (fr) Dispositif pour le stockage de trois composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
EP0528707A1 (fr) Conditionnement à deux flacons permettant de stocker séparément l&#39;un de l&#39;autre deux produits, notamment liquides, et de les mélanger au moment de leur utilisation
EP0002403B1 (fr) Bouchon pour le comptage et la distribution de granules disposées dans un récipient
FR2734039A1 (fr) Valve perfectionnee pour dispositif de conditionnement et de distribution d&#39;un produit stocke sous pression, dispositif ainsi equipe et procede de fabrication
FR2639260A1 (fr) Baton applicateur de produit pateux
FR2541244A1 (fr) Dispositif distributeur de doses de substance liquide
EP0368724B1 (fr) Tête de distribution pour un additif, destinée à être montée sur un récipient, et récipient équipé de cette tête de distribution
FR3037260A1 (fr) Dispositif rechargeable pour fragrance et produits cosmetiques
EP0218619A1 (fr) Appareil distributeur a granules, notamment pour un tube de medicaments homeopathiques, et procede pour son utilisation
WO2022238647A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2688762A1 (fr) Dispositif d&#39;obturation d&#39;un recipient a temoin d&#39;inviolabilite.
WO2024022604A1 (fr) Distributeur d&#39;un produit fluide, recharge associée et réceptacle associé
FR2718110A1 (fr) Dispositif mécanique pour extraire un produit crémeux, pâteux ou liquide d&#39;un récipient contenant le produit, et ensemble distributeur incorporant un tel dispositif.
WO2024022605A1 (fr) Recharge pour réceptacle de produit fluide et réceptacle associé
WO2024068027A1 (fr) Distributeur d&#39;un produit fluide et réceptacle associé
FR2764583A1 (fr) Tube de conditionnement avec mecanisme distributeur pour granules ou produits similaires
FR2618129A1 (fr) Recipient a ouverture limitee
FR2495112A1 (fr) Recipient de recharge d&#39;un flacon de faible contenance, flacon et ensemble correspondants
EP1444051A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2584855A1 (fr) Conteneur pour dechets radioactifs de moyenne ou faible activite

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950710

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960723

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970313

REF Corresponds to:

Ref document number: 69402037

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970417

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2099559

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19970612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20011120

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20011210

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011212

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011227

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021231

BERE Be: lapsed

Owner name: *BOIRON

Effective date: 20021231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030701

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051229

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070102