EP0654990A1 - Procede de fabrication et de conservation de substances cosmetiques vegetales fraiches exemptes de conservateur et applique a l'etat congele - Google Patents

Procede de fabrication et de conservation de substances cosmetiques vegetales fraiches exemptes de conservateur et applique a l'etat congele

Info

Publication number
EP0654990A1
EP0654990A1 EP94918920A EP94918920A EP0654990A1 EP 0654990 A1 EP0654990 A1 EP 0654990A1 EP 94918920 A EP94918920 A EP 94918920A EP 94918920 A EP94918920 A EP 94918920A EP 0654990 A1 EP0654990 A1 EP 0654990A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extracts
plants
substances
plant
cosmetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP94918920A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Raymond Bontemps
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0654990A1 publication Critical patent/EP0654990A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794—Liliopsida [monocotyledons]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/84—Products or compounds obtained by lyophilisation, freeze-drying

Definitions

  • the present invention relates to a process for manufacturing and preserving cosmetic substances based on plant extracts which are particularly alterable in air.
  • plant extracts similar to microceptors encountered in mesenchymal extracts of animal origin which are known to be particularly effective in the field of cosmetology when applied to the skin in the frozen state.
  • their activity can be enhanced when the plants have themselves been enriched during the culture with trace elements specific to the treated dermis.
  • their effectiveness is all the more important as the application to the skin of plant extracts is made immediately after harvest.
  • preservatives are used to keep these plant extracts in satisfactory freshness conditions. These preservatives are similar to those used for cosmetic products of fetal origin of the mesenchymal type.
  • diogenes that is to say specific cells (based on DNA or RNA) intended to create living matter. They must be applied to the skin and the dermis while they are in the fresh state, that is to say applied in situ after collection or harvesting.
  • a perfume and / or isotonic liquid such as physiological serum
  • a preservative is usually added to the mixture to guarantee its use for a few days.
  • the present invention makes it possible to propose an improvement making it possible to use plants of fresh plant origin which, if necessary, have received a dosage of trace elements during their culture while increasing the efficiency of the process.
  • the invention known as the method of manufacturing and preserving fresh vegetable cosmetic substances free of preservative and applied in the frozen state, is characterized by the grinding of plant extracts, if necessary doped with trace elements during their culture.
  • the manufacturing process comprises the following stages: a) grinding and mixing a mixture containing at least plant extracts cleaned in the presence of distilled water or physiological saline, b) filtration of the paste obtained on micropore, c ) lyophilization or dehydration of the filtering obtained, d) before use, rehydration of the lyophilized or dehydrated extract and freezing of the paste obtained at around -20 ° C.
  • the gelatinous magma obtained after grinding in step a) is filtered under pressure on a micropore filter from 0.2 ⁇ to 0.5 ⁇ .
  • the mixture is then lyophilized and placed in plastic cases in the form of sticks.
  • the user adds a volume of a few cubic centimeters of physiological saline in the case, which he places for a few hours in the freezer at - 20 °. He can later extract the frozen stick and massage the epidermis.
  • FIG. 1 represents the principle of the manufacturing process.
  • Plant extracts are generally plants newly harvested in a hydroponic environment (germinated wheat, watercress, medicinal plants) and which are doped with trace elements such as copper, zinc, manganese, etc. Doping with metal ions is obtained by immersing the roots in a dilute electrolyte containing the metal ion of the trace element and by applying an electric field between the roots and the leaves of the plant.
  • the plant extracts can also be fruit extracts, preferably acidic.
  • This paste then passes through a heater (4) which keeps the mixture at 0 ° C.
  • the gelatinous magma passes through a filter provided with micropores (2) in order to rid it of all solid particles.
  • the filtration on the micropores (2) is carried out under pressure and the filter has an opening with a diameter of 0.2 to 0.5 ⁇ .
  • the dough thus prepared can be optionally received by the reservoir (5) where it is stored at a temperature of -20 ° by means of a coil (6).
  • the dough has sufficient fluidity obtained by adding physiological saline it is lyophilized at level (7) in order to obtain a dehydrated solid compound.
  • This solid compound is cut into a stick which is introduced into the cases (8) which are crimped and sanitized, the whole is then stored at ordinary temperature.
  • the invention also relates to cosmetic products in the form of frozen breads obtained by rehydration of a lyophilizer with water or physiological serum, characterized in that the lyophilisate contains extracts of plant substances.
  • the extracts of plant substances can be extracts of plants newly harvested in a hydroponic medium (germinated wheat, watercress, medicinal plants) which have, if necessary, been previously doped with trace elements, in particular copper, zinc or manganese.
  • They can also be fruit extracts, preferably acid fruits.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Produits cosmétiques se présentant sous forme de pains congelés obtenus par réhydratation d'un lyophilisat avec de l'eau ou du sérum physiologique, caractérisés en ce que le lyophilisat contient des extraits de substances végétales.

Description

PROCEDE DE FABRICATION ET DE CONSERVATION DE SUBSTANCES
COSMETIQUES VEGETALES FRAICHES EXEMPTES DE CONSERVATEUR
ET APPLIQUE A l'ETAT CONGELE
La présente invention concerne un procédé de fabrication et de conservation de substances cosmétiques à base d'extraits végétaux particulièrement altérables à l'air. Ces extraits végétaux assimilables à des microcepteurs rencontrés dans les extraits mésenchymateux d'origine animale qui sont connus pour être particulièrement efficaces dans le domaines de la cosmétologie lorsqu'il sont appliqués sur la peau à l'état congelé. En outre, leur activité peut être renforcée lorsque les plantes ont été elles-mêmes enrichies durant la culture en oligo¬ éléments spécifiques au derme traité. Enfin, leur efficacité est d'autant plus importante que l'application sur la peau des extraits végétaux est faite immédiatement après la récolte. On utilise actuellement des ajouts de conservateurs pour maintenir ces extraits végétaux dans des conditions de fraîcheur satisfaisantes. Ces conservateurs sont semblables à ceux utilisés pour les produits cosmétiques d'origine foetale du type mésenchymateux. Ces produits d'origine foetale ou d'origine végétale sont des diogènes, c'est-à-dire des cellules spécifiques (à base d'ADN ou ARN) destinées à créer la matière vivante. Ils doivent être appliqués sur la peau et le derme alors qu'ils sont à l'état frais, c'est-à-dire appliqué in situ après le prélèvement ou la récolte.
Pour utiliser lesdites substances on incorpore éventuellement un parfum et/ou en liquide isotonique comme le sérum physiologique. On ajoute généralement au mélange un conservateur pour garantir sont utilisation pendant quelques jours.
Jusqu'à présent, pour éviter d'introduire certains conservateurs les extraits végétaux et /ou animaux étaient prélevés et nettoyés puis conservés sous forme de pâte dans la neige carbonique. La pâte durcie était transformée à cette température sous forme de bâtonnet congelé et directement appliqué sur la peau â -20° que l'on massait au moyen du bâtonnet.
De tels produits conservé sous forme de pains congelés, à base de composés d'origine fétale ou mésenchymateux ont été décrit dans la demande de brevet européen n° 17595
Ces techniques sont difficiles à mettre en application pour un usager courant. Par exemple, le bâtonnet doit être après son utilisation stocké dans un congélateur à -20° ou la neige carbonique et son efficacité diminue avec le temps En outre, dans certains cas l'utilisation de substances d'origine animale est inadaptée soit pour des raisons propres à l'utilisation, soit pour des raisons réglementaires.
La présente invention permet de proposer un perfectionnement permettant d'utiliser des plantes d'origine végétale fraîches qui, le cas échéant, ont reçu un dosage en oligo-éléments durant leur culture tout en augmentant l'efficacité du procédé.
Ces oligo-éléments sont choisis en fonction de la spécificité du derme du patient. Enfin, pour éviter le transport des extraits végétaux frais dans la neige carbonique, on réalise, à partir de ces extraits nettoyés et broyés, une pâte avec de l'eau distillée ou avec du sérum physiologique. Cette pâte est filtrée puis lyophilisée afin d'obtenir un extrait sec. Cet extrait sec est stocké dans des étuis plastique. Lorsque l'utilisateur désire employer le bâtonnet de cosmétique il verse dans l'étui d'un volume d'eau ou de sérum physiologique jusqu'à obtenir une pâte. L'ensemble est introduit dans un congélateur à -20°. Quelques heures après l'utilisateur retire l'étui, pour extraire le bâtonnet congelé qu'il utilise pour le massage de la peau comme cela a déjà été décrit ailleurs.
Enfin, cette technique permet de présenter des produits cosmétiques exempts de conservateur.
L'invention dénommée procédé de fabrication et de conservation de substances cosmétiques végétales fraîches exemptes de conservateur et appliquées à l'état congelé est caractérisé par le broyage d'extraits végétaux le cas échéant dopés en oligo-éléments durant leur culture.
Le procédé de fabrication comprend les étapes suivantes : a) le broyage et le mixage d'un mélange contenant au moins des extraits végétaux nettoyés en présence d'eau distillée ou de sérum physiologique, b) la filtration de la pâte obtenue sur micropore, c) la lyophilisation ou la déshydratation du filtrage obtenu, d) avant utilisation la réhydratation de l'extrait lyophilisé ou déshydraté et la congélation de la pâte obtenue à environ -20°C
Le magma gélatineux obtenu après le broyage de l'étape a) est filtré sous pression sur un filtre micropores de 0,2μ à 0,5μ. Le mélange est alors lyophilisé et placé dans des étuis plastiques en forme de bâtonnets. Au moment de son emploi, l'utilisateur ajoute un volume de quelques centimètres cubes de sérum physiologique dans l'étui, qu'il place quelques heures dans le congélateur à - 20°. Il pourra ultérieurement extraire le bâtonnet congelé et pratiquer un massage de l'épiderme.
La présente invention sera mieux comprise grâce au schéma synoptique présenté à la figure 1 qui représente le principe du procédé de fabrication.
En se reportant à cette figure on trouve la cuve de stockage de l'extrait contenant des extraits végétaux (1). Cette cuve est maintenue à une température d'environ -20°. Les extraits végétaux sont généralement des plantes nouvellement récoltées en milieu hydroponique (blé germé, cressonnette, plantes médicinales) et que l'on dope par des oligo-éléments comme le cuivre, zinc, manganèse, etc. Le dopage en ions métalliques est obtenu en immergeant les racines dans un électrolyte dilué contenant l'ion métallique de l'oligo-élément et en appliquant un champ électrique entre les racines et les feuilles de la plante. Les extraits végétaux peuvent également être des extraits de fruits, de préférence acides.
Ces extraits de plantes stockées dans la cuve (1) sont transformés en une masse gélatineuse au moyen d'un mixeur (9) qui joue également le rôle du broyeur. On peut au niveau (3) introduire des ajouts de sérum physiologique afin de diluer la pâte obtenue.
Cette pâte traverse ensuitp un réchauffeur (4) qui maintient le mélange à 0°C. A cette température le magma gélatineux traverse un filtre doté de micropores (2) afin de le débarrasser de toutes les particules solides. La filtration sur les micropores (2) s'effectue sous pression et le filtre est doté d'orifice d'un diamètre de 0,2 à 0,5μ.
La pâte ainsi préparée peut être le cas échéant reçue par le réservoir (5) où elle est stockée à une température de -20° au moyen de serpentin (6). Lorsque la pâte a une fluidité suffisante obtenue au moyen d'ajout de sérum physiologique elle est lyophilisée au niveau (7) afin d'obtenir un composé solide déshydraté. Ce composé solide est découpé en bâtonnet que l'on introduit dans les étuis (8) qui sont sertis et aseptisés, l'ensemble est alors conservé à température ordinaire.
Lorsque l'on désire utiliser ces extraits il suffit de prélever un étui (8), d'ajouter un volume de sérum physiologique et de placer l'ensemble dans un congélateur.
Lorsque la pâte contenue dans l'étui est congelé à -20° on extrait le bâtonnet de l'étui pour masser la peau. L'invention concerne également les produits cosmétiques se présentant sous forme de pains congelés obtenus par réhydratation d'un lyophilisant avec de l'eau ou du sérum physiologique, caractérisé en ce que le lyophilisât contient des extraits de substances végétales. Les extraits de substances végétales peuvent être des extraits de plantes nouvellement récoltées en milieu hydroponique (blé germé, cressonnette, plantes médicinales) qui ont, le cas échéant , été préalablement dopées par des oligo-éléments notamment le cuivre, le zinc ou la manganèse.
Ils peuvent également être des extraits de fruits, de préférence de fruits acides.
Ils peuvent enfin être associés à d'autres extraits cosmétiques, notamment des extraits mésenchymateux ou foetaux d'origine animale.

Claims

Revendications
1. Procédé de fabrication de substances cosmétiques végétales fraîches exemptes de conservateur et applicable à l'état congelé, sur la peau caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) le broyage et le mixage d'un mélange contenant au moins des extraits végétaux nettoyés en présence d'eau distillée ou de sérum physiologique, b) la filtration de la pâte obtenue sur micropore, c) la lyophilisation ou la déshydratation du filtrage obtenu, d) avant utilisation la réhydratation de l'extrait lyophilisé ou déshydraté et la congélation de la pâte obtenue à -20°C
2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la filtration est effectuée sous pression et le filtre est doté d'orifice dont le diamètre est compris entre 0.2 et 0.5μ.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les substances végétales sont choisies parmi les fruits, les légumes, les plantes récoltés en milieu hydroponique notamment le blé germé, la cressonnette, les plantes médicinales.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'étape b) est le cas échéant suivie par une réfrigération à -20° environ préalablement à la lyophilisation.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le lyophilisât peut être introduit dans des étuis (8) qui sont sertis et aseptisés.
6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que les substances végétales fraîches sont des plantes nouvellement récoltées en milieu hydroponique qui ont été préalablement dopées par des oligo-éléments, notamment le cuivre, le zinc, le manganèse.
7. Produits cosmétiques se présentant sous forme de pains congelés obtenu par réhydratation d'un lyophilisât avec de l'eau ou du sérum physiologique, caractérisé en ce que le lyophilisât contient des extraits de substances végétales.
8. Produit cosmétique selon la revendication 5 caractérisé en ce que les substances végétales sont choisies parmi les fruits, les légumes, les plantes récoltés en milieu hydroponique notamment le blé germé, la cressonnette, les plantes médicinales.
9. Produit selon l'une des revendications 7 ou 8 caractérisé en ce que les plantes nouvellement récoltées en milieu hydroponique ont été préalablement dopées par des oligo-éléments, notamment le cuivre, le zinc, le manganèse.
10. Produit selon l'une des revendications 7 à 9 caractérisé en ce que les extraits de substances végétales sont associés à des extraits mésenchymateux ou foetaux d'origine animale.
EP94918920A 1993-06-11 1994-06-13 Procede de fabrication et de conservation de substances cosmetiques vegetales fraiches exemptes de conservateur et applique a l'etat congele Ceased EP0654990A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307068A FR2706246B1 (fr) 1993-06-11 1993-06-11 Procédé de fabrication et de conservation de substances cosmétiques végétales fraîches exemptes de conservateur et appliqué à l'état congelé.
FR9307068 1993-06-11
PCT/FR1994/000703 WO1994028869A1 (fr) 1993-06-11 1994-06-13 Procede de fabrication et de conservation de substances cosmetiques vegetales fraiches exemptes de conservateur et applique a l'etat congele

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0654990A1 true EP0654990A1 (fr) 1995-05-31

Family

ID=9448044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94918920A Ceased EP0654990A1 (fr) 1993-06-11 1994-06-13 Procede de fabrication et de conservation de substances cosmetiques vegetales fraiches exemptes de conservateur et applique a l'etat congele

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0654990A1 (fr)
JP (1) JPH08500128A (fr)
CA (1) CA2142271A1 (fr)
FR (1) FR2706246B1 (fr)
WO (1) WO1994028869A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748660B1 (fr) * 1996-05-17 1998-08-28 Bailly Alain Extraits a base de plantes ou d'organes d'animaux, leur procede de preparation et leurs applications
DE10248314A1 (de) * 2002-10-16 2004-04-29 Dr. Suwelack Skin & Health Care Ag Verwendung von Formkörpern zur äußeren Anwendung
FR2947451B1 (fr) * 2009-07-01 2014-03-21 Oreal Lyophilisat comprenant un extrait vegetal

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2539823A1 (de) * 1975-09-08 1977-03-17 Lothar Schloss Verfahren zur herstellung von tee, salben, cremes aus der gesamt-frischpflanze symphytum, sowie anderer heilpflanzen aus dem gefriertrocknungsverfahren
FR2453638A1 (fr) * 1979-04-10 1980-11-07 Bontemps Raymond Produits cosmetiques exempts de tout excipient et de tout conservateur et applicables a l'etat congele
FR2591891B1 (fr) * 1985-12-23 1988-04-08 Vaillant Defresne Laboratoire Nouvelles formes galeniques a base de plantes fraiches et leurs procedes de preparation
ES8707085A1 (es) * 1986-05-06 1987-07-16 Transformacions Agricoles D An Procedimiento para la obtencion de porciones de citricos congeladas
DE4130324A1 (de) * 1991-09-12 1993-03-18 Gerhard Dr Weissflog Kosmetisches gesundheitspflegemittel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9428869A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1994028869A1 (fr) 1994-12-22
FR2706246A1 (fr) 1994-12-23
JPH08500128A (ja) 1996-01-09
CA2142271A1 (fr) 1994-12-22
FR2706246B1 (fr) 1995-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2753101A1 (fr) Extrait d'algues, composition cosmetique comportant un tel extrait et utilisation de cet extrait en tant qu'agent antibacterien et/ou antifongique
EP0654990A1 (fr) Procede de fabrication et de conservation de substances cosmetiques vegetales fraiches exemptes de conservateur et applique a l'etat congele
EP0866875B1 (fr) Procede de production de glycogene ou d'un extrait riche en glycogene a partir de cellules de levure et composition cosmetique les contenant
FR2757046A1 (fr) Utilisation d'un extrait de resine d'okoume, dans les domaines cosmetique et pharmaceutique, notamment dermatologiques
CH642262A5 (en) Method for preparing a protein hydrolysate
EP2931049B1 (fr) Composition pour stimuler la vitalite des plantes
FR3003131A1 (fr) Composition pour favoriser le developpement vegetal et utilisation de cette composition
EP1176946B1 (fr) Composition cosmetique contenant des huiles de cynara cardunculus ou de silybum marianum
US5695764A (en) Manufacturing and preservation procedure for fresh plant cosmetic substances free of preservative and applied in the frozen state
KR100777329B1 (ko) 황토팩 및 이의 제조방법
WO2002036093A2 (fr) Composition anti-adipeuse a base d'extraits de bulbes d'ail
EP0814761B1 (fr) Composition a base de plantes pour le traitement de l'acne et procede de preparation d'une telle composition
FR3015278A1 (fr) Macerat huileux de patiron ( cucurbita maxima ) pour un usage cosmetique
FR2672605A1 (fr) Procede d'extraction d'une substance biologique a partir de larves de lepidopteres et substance obtenue.
RU2807136C1 (ru) Способ борьбы с варроатозом пчел
WO2010145655A1 (fr) Composition à base d'extrait de plante comprenant un extrait de petroselinum et d'ocimum
EP0005404B1 (fr) Produit cicatrisant extrait de la moelle osseuse d'animaux
WO2000050001A1 (fr) Composition a base d'extraits vegetaux pour le soin des cheveux
FR3103707A1 (fr) Procédé de préparation de graines germées enrichies en minéraux, Extraits de graines germées ainsi obtenueS, et leur utilisation cosmetique
CH620125A5 (en) Process for extracting calf embryo skins
US6132741A (en) Use of immature almonds as a skin balm
KR20210017704A (ko) 카피르라임 추출물을 포함하는 피부 세정용 건식 패드
JP5101083B2 (ja) 発毛剤の製造方法及び発毛剤
FR3134289A1 (fr) Extraction non destructive de composés d’intérêt alimentaire issus d’algues vivantes
WO1981000049A1 (fr) Nouvelles lotions capillaires de lutte contre la chute des cheveux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980203

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19990813