EP0641712A1 - Gerät zur Absaugung von Ölwasser und anderen schmutzigen Flüssigkeiten aus kleinen und mittleren Wasserfahrzeugen, und zur Lagerung von Flüssigkeiten, wie Bilgenwasser - Google Patents

Gerät zur Absaugung von Ölwasser und anderen schmutzigen Flüssigkeiten aus kleinen und mittleren Wasserfahrzeugen, und zur Lagerung von Flüssigkeiten, wie Bilgenwasser Download PDF

Info

Publication number
EP0641712A1
EP0641712A1 EP94114084A EP94114084A EP0641712A1 EP 0641712 A1 EP0641712 A1 EP 0641712A1 EP 94114084 A EP94114084 A EP 94114084A EP 94114084 A EP94114084 A EP 94114084A EP 0641712 A1 EP0641712 A1 EP 0641712A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sucking
phase
liquid
vessel
waters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94114084A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0641712B1 (de
Inventor
Amerigo Cafferata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LABROMARE Srl
Original Assignee
LABROMARE Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LABROMARE Srl filed Critical LABROMARE Srl
Publication of EP0641712A1 publication Critical patent/EP0641712A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0641712B1 publication Critical patent/EP0641712B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63J—AUXILIARIES ON VESSELS
    • B63J4/00—Arrangements of installations for treating ballast water, waste water, sewage, sludge, or refuse, or for preventing environmental pollution not otherwise provided for
    • B63J4/004—Arrangements of installations for treating ballast water, waste water, sewage, sludge, or refuse, or for preventing environmental pollution not otherwise provided for for treating sludge, e.g. tank washing sludge
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/0014—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for vending, access and use of specific services not covered anywhere else in G07F17/00

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for the semi-automatic sucking of oily bilge-waters and other waste liquids from small and medium watercrafts.
  • the present invention further relates to the sucking method used by said apparatus.
  • the oily waters discharged from the ships are collected and sent to conditioning centres wherein oils are regenerated so that they can be used again, whereas the water, without any oily substances, is discharged into the sea after being purified according to the law.
  • waters trading doesn't comprise only big ships, because there are also a lot of small or medium sized boats and other watercrafts, both touristic and commercial, such as fishing-boats, yachts, small ferry-boats, patrol motorboats etc., which have the same problem of the discharge of the bilge-waters even though in a smaller way.
  • the present means mentioned above is sized for the needs of big ships and therefore is not suitable to be used by medium and small watercrafts, because of the high costs involved.
  • a first problem is linked to the fact that said dockside system requires that a continuous vacuum is made in a storage vessel even when no sucking operations have to be performed.
  • the second problem is due to the need of a payment in advance by each user of the costs corresponding to the volume of the liquids to be sucked and treated.
  • the problem due to the costs is important when such sucking apparatuses have to be placed either in different points of touristic harbours or in small touristic harbours.
  • the apparatus comprising a flexible tube having an end which is suitable for being plunged into a liquid to be sucked, collecting means of said liquid communicating with said flexible tube, sucking means creating vacuum conditions in the collecting means.
  • said collecting means includes:
  • the sucking means creates the vacuum conditions only during the sucking phase.
  • Monetary means to start said sucking phase are provided.
  • an apparatus for sucking and storing liquids comprises a flexible tube 10 having an end 10a which is suitable for being plunged in a liquid to be sucked.
  • Tube 10 can be rolled up on winding means 3 and is in communication with an intermediate vessel 6 wherein vacuum conditions are created by sucking means such as a pump 9.
  • Intermediate vessel 6 is in communication with a storage vessel 8 through an exhaust electrovalve 7.
  • Intermediate vessel 6 comprises a sensor 15 to control the liquid level inside it.
  • Sucking pump 9 is in communication with intermediate vessel 6 through a circuit 16 comprising a safety valve 12 and a filter 13 protecting pump 9.
  • a processing unit 4 shown only in figure 3 is connected with a not shown electric power supply and acts as remote control of the apparatus shown in figure 1 and in particular controls valve 7 and pump 9.
  • Processing unit 4 is mounted on a support cover 1 of the apparatus and is also electrically connected with sensor 15 and push-button panel 11. In the latter case the connection being possible through electrical wires fixed along tube 10 and not shown.
  • a first opening is provided through which the access to a screen 5 and a keyboard 2 is possible with a not shown printer able to issue receipts through a slot 2a.
  • a second opening 1b allows access to flexible tube 10, shown in figure 1.
  • a monetary means for payment for example by credit cards, tokens, bank notes and so on is advantageously provided for, not described in details because already known to a person skilled in the art.
  • a user who needs to discharge the oily waters from the bilge of his watercraft must initially be able to take end 10a of flexible tube 10 and unroll it. This is possible only after having opened opening 1b after the input of the watercraft's data, after having chosen a discharging program by means of keyboard 2 and after having paid in advance the amount displayed on screen 5. For instance, the user can choose a program either for sucking a fixed amount of liquid or for sucking during a fixed period of time. The payment is referred to the maximum volume which can be sucked during a single sucking phase.
  • the sucking can be either stopped or re-started at any time by the user.
  • the sucking stops in one of the following cases:
  • sucking phase is considered ended by processing unit 4, which operates the opening of electrovalve 7 which is placed at the bottom of intermediate vessel 6 so that the discharging of the liquid sucked into storage vessel 8 is allowed.
  • the capacity of the latter is defined according to the size of the whole apparatus. For instance, the capacity of storage vessel 8 is comprised between 2000 and 3000 litres.
  • the user can select the rolling of tube 10 by one of keys 11a which powers engine 3a of tube winder 3 (figure 1). Afterwards, when opening 1b is shut, the user can get a document from slot 2b which certifies the discharge and points out the data put in at the moment of the choice of the sucking programme, comprising the data of the watercraft and of its owner. In the meanwhile, processing unit 4, has stored such data so that the legal customs controls can be done when emptying storage vessel 8.
  • the method which is at the basis of the apparatus according to the invention includes the phases of payment as above illustrated, of the sucking started by the payment and of storing at the end of the sucking.
  • the presence of an intermediate vessel 6 and of a separate storage vessel 8 allows for the payment in advance of the sucking operations referred to a fixed amount of liquid.
  • the storage vessel should not be brought under vacuum conditions, thus allowing to save on the size of the pump. This saving is even greater because pump 9 works only during the sucking phase.
  • vessel 8 can be extended above intermediate vessel 6.
  • a pump can be provided which pushes the liquid from vessel 6 to vessel 8 when the level L or the latter is higher than the level of electrovalve 7.
  • the apparatus and the corresponding method according to the present invention can also be used for emptying WC reservoirs provided on watercrafts.
  • An apparatus for discharging black liquor could then be placed near an apparatus for discharging oily waters.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
EP94114084A 1993-09-08 1994-09-07 Gerät zur Absaugung von Ölwasser und anderen schmutzigen Flüssigkeiten aus kleinen und mittleren Wasserfahrzeugen, und zur Lagerung von Flüssigkeiten, wie Bilgenwasser Expired - Lifetime EP0641712B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI930173 1993-09-08
ITFI930173A IT1262551B (it) 1993-09-08 1993-09-08 Apparecchiatura e relativo metodo per l'aspirazione semiautomatica delle acque di sentina ed altri rifiuti liquidi dai piccoli e medi natanti.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0641712A1 true EP0641712A1 (de) 1995-03-08
EP0641712B1 EP0641712B1 (de) 1998-01-14

Family

ID=11350601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94114084A Expired - Lifetime EP0641712B1 (de) 1993-09-08 1994-09-07 Gerät zur Absaugung von Ölwasser und anderen schmutzigen Flüssigkeiten aus kleinen und mittleren Wasserfahrzeugen, und zur Lagerung von Flüssigkeiten, wie Bilgenwasser

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0641712B1 (de)
DE (1) DE69407901D1 (de)
ES (1) ES2112458T3 (de)
IT (1) IT1262551B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769030A1 (fr) * 1997-09-26 1999-04-02 Sud Ouest Canalisations Dispositif d'assainissement des ports de plaisance

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3780757A (en) * 1971-05-10 1973-12-25 Gen Marine Waste disposal system and method
DE3206253A1 (de) * 1982-02-20 1983-09-01 Marinetechnik Planungsgesellschaft Mbh, 2000 Hamburg Verfahren und vorrichtung zum entoelen von bilgenwasser und dergleichen
US4623452A (en) * 1985-09-17 1986-11-18 Petersen Robert N Dockside system for the collection and disposal of bilge water and waste oil
US4893229A (en) * 1988-09-09 1990-01-09 Innovative Control Systems, Inc. Computerized car wash controller system
DE9004783U1 (de) * 1990-04-27 1990-07-05 Elosge, Peter, 2914 Barßel Vorrichtung zum Vorsprühreinigen von Kraftfahrzeugen
FR2673417A1 (fr) * 1991-02-28 1992-09-04 Cauvin Serge Station pour le nettoyage des carenes.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3780757A (en) * 1971-05-10 1973-12-25 Gen Marine Waste disposal system and method
DE3206253A1 (de) * 1982-02-20 1983-09-01 Marinetechnik Planungsgesellschaft Mbh, 2000 Hamburg Verfahren und vorrichtung zum entoelen von bilgenwasser und dergleichen
US4623452A (en) * 1985-09-17 1986-11-18 Petersen Robert N Dockside system for the collection and disposal of bilge water and waste oil
US4893229A (en) * 1988-09-09 1990-01-09 Innovative Control Systems, Inc. Computerized car wash controller system
DE9004783U1 (de) * 1990-04-27 1990-07-05 Elosge, Peter, 2914 Barßel Vorrichtung zum Vorsprühreinigen von Kraftfahrzeugen
FR2673417A1 (fr) * 1991-02-28 1992-09-04 Cauvin Serge Station pour le nettoyage des carenes.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769030A1 (fr) * 1997-09-26 1999-04-02 Sud Ouest Canalisations Dispositif d'assainissement des ports de plaisance

Also Published As

Publication number Publication date
ITFI930173A1 (it) 1995-03-08
ES2112458T3 (es) 1998-04-01
DE69407901D1 (de) 1998-02-19
ITFI930173A0 (it) 1993-09-08
EP0641712B1 (de) 1998-01-14
IT1262551B (it) 1996-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5695038A (en) Drop safe
CA2128271C (en) System for the secure transportation of articles
US5126732A (en) Storage system with adjacent bins controlled by a microprocessor device
US5493279A (en) Electronic combination lock with covert entry detection feature and method of covert entry detection
EP0641712B1 (de) Gerät zur Absaugung von Ölwasser und anderen schmutzigen Flüssigkeiten aus kleinen und mittleren Wasserfahrzeugen, und zur Lagerung von Flüssigkeiten, wie Bilgenwasser
US20100077940A1 (en) Method and arrangement related to a value space
US4623452A (en) Dockside system for the collection and disposal of bilge water and waste oil
CN1045565C (zh) 保养和维护设备
Runyan The Rolls of Oleron and the Admiralty Court in Fourteenth Century England
CA2349954A1 (en) System for keeping afloat any type of boat in case of a leak
CN1226497A (zh) 船只加油设备及其方法
GR3024912T3 (en) Device and method for the emergency emptying of the tanks of oil tankers in distress.
WO2017078445A9 (ko) 선박의 평형수 자동관리장치와 그 작동방법
RU69481U1 (ru) Плавучая заправочная станция
JPH05178274A (ja) 船舶の排水装置
Island et al. Waste Management Plan
CN218142031U (zh) 一种多功能清污船
Barnett Shipping and marine debris in the wider Caribbean: answering a difficult challenge
DE3046276C2 (de)
GB2299058A (en) Ferry Safety System
Lee et al. Controlling the abandonment of automobiles: mandatory deposits vs. fines
Kozˇuh et al. What Kind of Propulsion Redundancy Is Needed for Tanker?
KINNEY et al. THE NAVY'S OILY WASTES HANDLING AND DISPOSAL PROGRAM
O'Toole Regulation of Navy Ship Discharges under the Clean Water Act: Have Too Many Chefs Spoiled the Broth
Turney Control of pollution from pleasure boats

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950906

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961031

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69407901

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980219

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2112458

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980414

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070927

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070914

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080908