EP0636756A1

EP0636756A1 - Resiliently-cushioned flexible floor

Info

Publication number: EP0636756A1
Application number: EP94890127A
Authority: EP
Inventors: Johann Dipl.-Ing. Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-29
Filing date: 1994-07-28
Publication date: 1995-02-01
Anticipated expiration: 2014-07-28
Also published as: DE59401886D1; AT400870B; ATA151593A; EP0636756B1

Abstract

Resiliently compliant floor (1), in particular for sports halls, which is formed, on its upper side, by parquetry elements (2) which are borne by spaced-apart, mutually parallel springing boards (3). The springing boards (3) are supported on a subfloor (8) via elastic supporting bodies in the form of lamellae (7). The parquetry elements (2) have a wearing layer comprising strips (5) and have a load-bearing layer (6) comprising small boards running transversely with respect to the strips. The lamellae (7), which are designed in the form of rigidly elastic plates, are fixed on the underside of the springing boards (3), and the underside (10) of the lamellae is inclined with respect to the subfloor, at least in the non-loaded rest state of the floor. When the floor is in the non-loaded rest state, said lamellae (7) are supported on the subfloor (8) by an edge (11). The lamellae preferably consist of wood. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen federnd nachgiebigen Fußboden, insbesondere für Sporthallen, welcher an seiner Oberseite durch Parkettelemente gebildet ist, welche von im Abstand voneinander angeordneten, parallel zueinander verlaufenden Schwingbrettern getragen sind, welche ihrerseits über elastische Stützkörper auf einem Unterboden abgestützt sind, wobei die Parkettelemente eine obere Nutzschicht aus zueinander parallelen Stabriemen und eine unter dieser Nutzschicht liegende Tragschicht aus quer zu den Stabriemen verlaufenden Brettchen aufweisen.The invention relates to a resilient floor, in particular for sports halls, which is formed on its top by parquet elements, which are supported by spaced apart, parallel to each other swinging boards, which in turn are supported by elastic support bodies on a sub-floor, the Parquet elements have an upper wear layer made of parallel rod belts and a wear layer underneath this wear layer made of boards running transversely to the rod belts.

Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung einen Fußboden vorstehend angeführter Art zu schaffen, welcher baulich einfach ausgebildet ist und unter Zugrundelegung der in der Regel auftretenden Kurzzeitbelastungen ein gutes Federungsverhalten besitzt und der weiter auch beim Auftreten größerer Belastungen keinen Schaden erleidet.It is an object of the present invention to provide a floor of the type mentioned above which is structurally simple and has good suspension behavior on the basis of the short-term loads which generally occur and which also does not suffer any damage when larger loads occur.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Fußboden eingangs erwähnter Art ist dadurch gekennzeichnet, daß die Stützkörper aus Lamellen gebildet sind, welche in Form steif-elastischer Platten ausgebildet sind, und welche an der Unterseite der Schwingbretter angeordnet und an ihrem einen Rand an den Schwingbrettern fixiert sind und von diesem Rand weg von den Schwingbrettern schräg abstehen, wobei die Unterseite der Lamellen in bezug auf den Unterboden mindestens im unbelasteten Ruhezustand des Fußbodens geneigt verläuft, und wobei diese Lamellen sich im unbelasteten Ruhezustand des Fußbodens mit einer Kante am Unterboden abstützen und mit steigender Belastung des Fußbodens von dieser Kante ausgehend eine Verformung der Lamellen und eine stärkere Anschmiegung der Lamellen an den Unterboden erfolgt. Durch diese Ausbildung kann der vorstehend angeführten Zielsetzung gut entsprochen werden, wobei zusätzlich der Vorteil einer geringen Bauhöhe erreicht werden kann; die Konzipierung kann auch so ausgelegt werden, daß bei großen Belastungen des Fußbodens, am Ende des hauptsächlich durch die Lamellen bestimmten Federweges, ein ungefedertes Abstützen der Schwingbretter zustandekommt, so daß große Belastungen aufgenommen werden können, ohne daß die Gefahr einer Beschädigung der Federelemente besteht. Es bilden die Lamellen Biegefedern, und es bietet dies die Möglichkeit durch Wahl der Dicke und der Breite der Lamellen und durch Wahl des Lamellenwerkstoffs auf relativ einfache Weise verschiedenen Anforderungen hinsichtlich Federweg, Federsteifigkeit und Federcharakteristik sowie auch hinsichtlich der Dämpfungseigenschaften entsprechen zu können.The flooring of the type mentioned at the outset according to the invention is characterized in that the supporting bodies are formed from lamellae which are designed in the form of rigid-elastic plates and which are arranged on the underside of the rocking boards and are fixed at one edge to the rocking boards and by the latter Stand diagonally away from the rocking boards, with the underside of the slats being inclined with respect to the sub-floor, at least in the unloaded idle state of the floor, and these slats being supported with an edge on the sub-floor in the unloaded idle state of the floor and with increasing load on the floor from starting from this edge, the slats are deformed and the slats are more closely fitted to the underbody. With this design, the above-mentioned objective can be met well, and the advantage of a low overall height can also be achieved; the design can also be designed so that with large loads on the floor, at the end of the spring travel, which is mainly determined by the slats, an unsprung support of the rocking boards is achieved, so that large loads can be absorbed without the risk of damaging the spring elements. The lamellae form bending springs and this is made possible by the choice of the thickness and the width of the lamellae and by choice of the lamellar material in a relatively simple manner to be able to meet different requirements with regard to spring travel, spring stiffness and spring characteristics and also with regard to the damping properties.

Es kann erwähnt werden, daß aus der DE-OS 3 838 733 ein schwingfähiger Boden für Sporthallen bekannt ist, der eine Lastverteilungsschicht in Form von Platten aus Sperrholz oder dergl. aufweist, oberhalb der sich eine Verschleißschicht, die z.B. aus einem PVC-Belag besteht, befindet. An der nach unten weisenden Fläche der Lastverteilungsschicht sind bei diesem bekannten Boden streifenförmige federnde Elemente aus einem elastischen Material, wie beispielsweise PU-Schaum, angeordnet, welche die Lastverteilungsschicht elastisch nachgiebig auf einem Unterboden abstützen.It can be mentioned that from DE-OS 3 838 733 an oscillating floor for sports halls is known, which has a load distribution layer in the form of plates made of plywood or the like, above which a wear layer, e.g. consists of a PVC covering. In this known floor, strip-like resilient elements made of an elastic material, such as PU foam, are arranged on the downward-facing surface of the load distribution layer, which resiliently support the load distribution layer on a sub-floor.

Weiter ist aus der DE-OS 3 801 445 ein flächenelastisches Fußbodenelement bekannt, welches zur Bildung von Sporthallenböden vorgesehen ist und welches eine ein- oder mehrlagige Bodenplatte aus hartem Material, wie z.B. Holzspanplatte, Sperrholzplatte, Gipsplatte, aufweist, unter der eine elastisch nachgiebige Kunststoffplatte angeordnet ist. Die Kunststoffplatte besteht aus einem Grundkörper, der wenigstens an einer Seite mit Nocken oder Stegen versehen ist, welche elastische Deformationen senkrecht zur Plattenfläche zulassen.Furthermore, from DE-OS 3 801 445 a surface-elastic floor element is known, which is provided for the formation of sports hall floors and which has a single or multi-layer floor plate made of hard material, such as e.g. Wood chipboard, plywood board, plasterboard, under which an elastically resilient plastic plate is arranged. The plastic plate consists of a base body, which is provided on at least one side with cams or webs, which allow elastic deformations perpendicular to the plate surface.

Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens ist dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen aus Holz bestehen. Die Ausbildung der Lamellen aus Holz ermöglicht es, den Fußboden weitgehend aus Material der gleichen Art, nämlich Holz, aufzubauen, wobei sich auch der Vorteil ergibt, daß Holz günstige Dämpfungseigenschaften hat und seine Federcharakteristik über längere Zeiträume gleichbleibt.A preferred embodiment of the floor constructed according to the invention is characterized in that the slats are made of wood. The formation of the slats made of wood makes it possible to build up the floor largely from material of the same type, namely wood, which also has the advantage that wood has favorable damping properties and its spring characteristics remain the same over longer periods of time.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Fußbodens ist dadurch gekennzeichnet, daß der der jeweiligen Lamelle zugewandte Bereich der Unterseite der Schwingbretter eine bombierte Stützfläche bildet, vorzugsweise mit von der Fixierungsstelle der betreffenden Lamelle weg zunehmendem Krümmungsradius, an der die betreffende Lamelle mit zunehmender Belastung fortschreitend zum Anliegen kommt. Diese Ausbildung schafft die Möglichkeit, durch Wahl der Form der bombierten Stützfläche an der Unterseite der Schwingbretter den Verlauf der Federungscharakteristik auf baulich einfache Weise festlegen zu können.An advantageous development of the floor is characterized in that the area of the underside of the rocking boards facing the respective slat forms a cambered support surface, preferably with a radius of curvature increasing away from the fixing point of the slat in question, against which the slat in question progressively comes to bear with increasing load. This training creates the possibility, by choosing the shape of the cambered support surface on the underside of the rocking boards, on the course of the suspension characteristics to be structurally simple.

Zur Fixierung der Lamellen an der Unterseite der Schwingbretter ist bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fußbodens vorgesehen, daß an der Unterseite der Schwingbretter Nuten vorgesehen sind, in denen die Lamellen mit ihrem einen Rand fixiert sind. Hierbei kann man vorteilhaft vorsehen, daß die Lamellen in die Nuten eingeklebt sind. Man kann aber die Lamellen auch mit Nägeln, Schrauben, Klammern oder dergl. an der Unterseite der Schwingbretter fixieren, und zwar sowohl beim Vorsehen von Nuten, in welche die Lamellen mit einem Teil ihrer Breite eingeschoben sind, als auch bei einem freien Aufliegen der Lamellen auf einem Teil der Unterseite der Schwingbretter. Eine besonders widerstandsfähige Fixierung der Lamellen an den Schwingbrettern, welche auch verhältnismäßig einfach hergestellt werden kann, kann erhalten werden, wenn man vorsieht, daß unter dem an den Schwingbrettern zu fixierenden Rand der Lamellen eine Leiste angeordnet ist, welche zur Fixierung der Lamellen mit Nägeln, Schrauben, Klammern oder dergl. mit den Schwingbrettern verbunden ist.To fix the slats on the underside of the rocking boards, in one embodiment of the floor according to the invention it is provided that grooves are provided on the underside of the rocking boards in which the slats are fixed with one edge. It can advantageously be provided that the slats are glued into the grooves. But you can also fix the slats with nails, screws, clamps or the like. On the underside of the rocking boards, both when providing grooves into which the slats are inserted with part of their width, as well as when the slats lie freely on part of the bottom of the rocking boards. A particularly resistant fixation of the slats on the rocking boards, which can also be produced relatively easily, can be obtained if it is provided that a strip is arranged under the edge of the slats to be fixed on the rocking boards, which is used to fix the slats with nails, Screws, brackets or the like is connected to the rocking boards.

Es ist für das Bewegungsverhalten der Schwingbretter des Fußbodens und dabei zum Hintanhalten jeglicher Seitenkipptendenz auch gegenüber auf den Fußboden schräg einwirkenden Stoßkräften von Vorteil, wenn man vorsieht, daß die Lamellen von der Mitte der Unterseite der Schwingbretter, wo sie fixiert sind, nach beiden Seiten ausgehen. Weiter ist es für ein gutes Federungsverhalten sehr günstig, wenn zwischen den Lamellen und dem Unterboden eine Gleitfolie angeordnet ist.It is advantageous for the movement behavior of the rocking boards of the floor and thereby to prevent any tendency to tilt sideways, even in relation to impact forces acting obliquely on the floor, if it is provided that the slats extend from the center of the underside of the rocking boards, where they are fixed, on both sides . Furthermore, it is very favorable for good suspension behavior if a slide film is arranged between the slats and the underbody.

Durch das Vorsehen von Lamellen, welche im wesentlichen über die ganze Länge der Schwingbretter durchgehend verlaufen, kann eine besonders gute Stabilität im Bereich der Schwingbretter erzielt werden. Um diese Eigenschaft voll nützen zu können, soll der Unterboden möglichst glatt und eben sein. Ist dies nicht gewährleistet, sieht man vorteilhaft vor, daß auf den einzelnen Schwingbrettern eine Mehrzahl von Lamellen fixiert ist, welche in Längsrichtung der Lamellen mit gegenseitigen Abständen aufeinanderfolgend angeordnet sind.The provision of lamellae, which run essentially over the entire length of the vibrating boards, enables particularly good stability to be achieved in the area of the vibrating boards. In order to make full use of this property, the sub-floor should be as smooth and level as possible. If this is not guaranteed, it is advantageously provided that a plurality of lamellae are fixed on the individual rocking boards, which are arranged in succession in the longitudinal direction of the lamellae at mutual distances.

Bei dieser Ausführungsform des Fußbodens sind die Lamellen verhältnismäßig kurz, so daß in der Regel allfällig vorliegende Unebenheiten des Unterbodens je nur im Bereich von einer oder zwei Lamellen liegen, welche sich unabhängig von den anderen Lamellen des betreffenden Schwingbrettes verformen können, so daß sich insgesamt gesehen Unebenheiten des Unterbodens kaum nachteilig auswirken.In this embodiment of the floor, the lamellae are relatively short, so that any unevenness in the sub-floor that is present is generally only in the range of one or two slats are located, which can deform independently of the other slats of the rocking board in question, so that, overall, unevenness in the underbody hardly has a disadvantageous effect.

Um den ganzen Fußbodenaufbau am Unterboden festzuhalten, sieht man vorteilhaft vor, daß die sich am Unterboden abstützenden Kanten mit diese Kanten überdeckenden Klammern, welche eine begrenzte Querverschiebung dieser Kanten zulassen, am Unterboden gehalten sind. Es kann so der Fußboden einfach und schnell am Unterboden montiert werden, wobei sich eine solche Befestigungsart auch dann sehr gut eignet, wenn ein solcher Fußboden nur für kurze Zeit vorgesehen werden soll, wie dies oft bei der Durchführung spezieller Veranstaltungen in Mehrzweckräumen oder Mehrzweckhallen der Fall ist, wobei ein solcher Fußboden z.B. für wenige Tage oder Wochen verlegt und verwendet wird. Für einen solchen temporären Einbau eines Fußbodens ist es auch günstig, wenn man vorsieht, daß mindestens ein Teil der Parkettelemente mit den Schwingbrettern durch Schrauben oder Nut-Feder-Verbindungen lösbar verbunden sind.In order to hold the entire floor structure on the sub-floor, one advantageously provides that the edges that are supported on the sub-floor are held on the sub-floor by brackets that cover these edges and allow a limited transverse displacement of these edges. The floor can be easily and quickly installed on the subfloor, and such a type of fastening is also very suitable if such a floor is only to be provided for a short time, as is often the case when special events are held in multipurpose rooms or multipurpose halls is, such a floor, for example laid and used for a few days or weeks. For such a temporary installation of a floor, it is also advantageous if one provides that at least some of the parquet elements are releasably connected to the rocking boards by screws or tongue and groove connections.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Fußboden eignet sich auch sehr gut zum Einbau einer sogenannten Fußbodenheizung. Es können dabei die Heizrohre auf dem Niveau der Schwingbretter zwischen diesen angeordnet werden, so daß die Heizrohre dicht unter den Parkettelementen zu liegen kommen, und damit eine rasche Wärmeabgabe erzielt werden kann, und weiter durch den Einbau einer Fußbodenheizung keine Vergrößerung der Bauhöhe des Fußbodens eintritt. Es ergibt sich dabei eine baulich und in ihrer Heizwirkung günstige Ausführungsform, wenn man vorsieht, daß der Fußboden mit Heizrohren versehen ist, welche an der Unterseite von Wärmeverteilblechen angebracht sind, welche ihrerseits, den Abstand zwischen benachbarten Schwingbrettern überbrückend, beiderseits an der Oberseite benachbarter Schwingbretter gehalten sind. Es läßt diese Ausführungsform eine sehr gleichmäßige Wärmeverteilung erzielen und eignet sich besonders gut für aus Metall bestehende Heizrohre, wobei aber im Prinzip auch die Verwendung von Kunststoff-Heizrohren möglich ist. Es ist bei dieser Ausführungsform günstig, unter den Heizrohren eine Isolierung vorzusehen, wobei eine solche Isolierung auch durch wärmereflektierende Einbauten gebildet sein kann, welche auch eine Zweitfunktion haben können, wie z.B. Klammerbleche, welche die Lamellen am Unterboden halten. Eine andere vorteilhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens, der mit einer sogenannten Fußbodenheizung versehen ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß er mit Heizrohren versehen ist, welche an der Oberseite von tassenartig geformten Wärmeverteilblechen angebracht sind, welche ihrerseits auf der Höhe der Schwingbretter zwischen benachbarte Schwingbretter eingefügt sind. Diese Ausführungsform eignet sich besonders gut für Fälle, in denen die Heizrohre aus Kunststoff bestehen. Desgleichen kann bei dieser Ausführungsform auf baulich sehr einfache Weise im Bereich der Heizrohre bzw. Wärmeverteilbleche eine gute Isolierung gegen den Unterboden hin erhalten werden.The floor designed according to the invention is also very suitable for installing a so-called floor heating. It can be arranged at the level of the vibrating boards between the heating pipes, so that the heating pipes come to lie just below the parquet elements, and thus a rapid heat emission can be achieved, and further no increase in the height of the floor occurs through the installation of underfloor heating . This results in a structurally and in its heating effect favorable embodiment, if it is provided that the floor is provided with heating pipes which are attached to the underside of heat distribution plates, which in turn, bridging the distance between adjacent vibrating boards, on both sides on the top of adjacent vibrating boards are held. It allows this embodiment to achieve a very uniform heat distribution and is particularly suitable for heating pipes made of metal, but in principle the use of plastic heating pipes is also possible. In this embodiment, it is favorable to provide insulation under the heating pipes, such insulation also being able to be formed by heat-reflecting internals, which also have a second function can have, such as clamp plates that hold the slats on the sub-floor. Another advantageous embodiment of a floor designed according to the invention, which is provided with a so-called underfloor heating system, is characterized in that it is provided with heating pipes which are attached to the top of cup-shaped heat distribution plates, which in turn are inserted at the level of the vibrating boards between adjacent vibrating boards are. This embodiment is particularly suitable for cases in which the heating tubes are made of plastic. Likewise, good insulation against the subfloor can be obtained in this embodiment in a structurally very simple manner in the area of the heating pipes or heat distribution plates.

Die Erfindung wird nun anhand von Beispielen unter Bezugnahme auf die schematisch gehaltene Zeichnung weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig.1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens im Schnitt,
Fig.2 gleichfalls im Schnitt eine andere Ausführungsform eines solchen Fußbodens, und
Fig.3 wieder im Schnitt eine weitere Ausführungsform;
Fig.4 zeigt wieder im Schnitt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens, welche mit einer Heizeinrichtung versehen ist, und
Fig.5 zeigt eine andere Ausführungsform eines mit einer Heizung versehenen erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens.

The invention will now be further explained by means of examples with reference to the schematically kept drawing. In the drawing shows

1 shows a first embodiment of a floor according to the invention in section,
Fig.2 also in section another embodiment of such a floor, and
3 shows another embodiment in section;
FIG. 4 again shows in section an embodiment of a floor according to the invention, which is provided with a heating device, and
5 shows another embodiment of a floor according to the invention which is provided with a heater.

Die in Fig.1 im Querschnitt dargestellte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten nachgiebigen Fußbodens 1 ist an der Oberseite durch Parkettelemente 2 gebildet, welche von Schwingbrettern 3 getragen sind. Die Parkettelemente 2 haben eine obere Nutzschicht 4 aus zueinander parallelen Stabriemen 5 und eine unter dieser Nutzschicht 4 liegende Tragschicht 6, welche aus quer zu den Stabriemen 5 verlaufenden Brettchen gebildet ist. Die Schwingbretter 3 sind parallel zueinander und im Abstand voneinander angeordnet und ihrerseits durch elastische Stützkörper, welche aus Lamellen 7 gebildet sind, auf einem Unterboden 8 abgestützt. Die Lamellen 7 sind an den Schwingbrettern 3 an deren Unterseite 9 fixiert, und es verläuft die Unterseite 10 der Lamellen 7 in bezug auf den Unterboden 8 im unbelasteten Ruhezustand des Fußbodens 1, auf welchen Zustand sich die aus Fig.1 ersichtliche Darstellung bezieht, in bezug auf den Unterboden 8 geneigt. Es stützen sich die Lamellen 7 dabei mit einer Kante 11 am Unterboden 8 ab. Mit steigender Belastung des Fußbodens 1, wie sie durch Pfeile 12 angedeutet ist, kommt es zu einer Verformung der in diesem dargestellten Fall auf Querbiegung beanspruchten Lamellen, wobei sich die Schwingbretter 3, wie durch Pfeile 13 angedeutet ist, dem Unterboden 8 nähern. Es kommt dabei durch die Querbiegung der in diesem Fall in Form steif-elastischer Platten ausgebildeten Lamellen 7, welche vorzugsweise aus Holz oder aus einem Holzwerkstoff, wie z.B. Sperrholz, bestehen, mit der Zunahme der Belastung, von der Kante 11 ausgehend, zu einer immer stärkeren Anschmiegung der Lamellen 7 an den Unterboden 8, bis schließlich die Lamellen 7 praktisch ganz am Unterboden aufliegen und damit die Schwingbretter 3 eine feste Abstützung am Unterboden finden. In diesem Zustand, in dem dann keine weitere Abfederung mehr erfolgt, kann der Fußboden verhältnismäßig große Belastungen aufnehmen. Der Übergang vom nachgiebigen Zustand in den vorerwähnten voll abgestützten Zustand ist stetig und reversibel.The embodiment shown in cross section in FIG. 1 of a resilient floor 1 designed according to the invention is formed on the top by parquet elements 2, which are supported by rocking boards 3. The parquet elements 2 have an upper wear layer 4 made of parallel rod straps 5 and a base layer 6 lying underneath this wear layer 4, which is formed from boards running transversely to the rod straps 5. The vibrating boards 3 are arranged parallel to one another and at a distance from one another and in turn are supported on an underbody 8 by elastic support bodies which are formed from lamellae 7. The slats 7 are fixed to the rocking boards 3 on the underside 9 thereof, and the underside 10 of the slats 7 extends in the unloaded position with respect to the sub-floor 8 The resting state of the floor 1, to which state the illustration shown in FIG. 1 relates, is inclined with respect to the sub-floor 8. The slats 7 are supported with an edge 11 on the underbody 8. With increasing load on the floor 1, as indicated by arrows 12, there is a deformation of the slats stressed in this case for transverse bending, the rocking boards 3, as indicated by arrows 13, approaching the sub-floor 8. The transverse bending of the slats 7, which in this case are in the form of rigid-elastic plates, which preferably consist of wood or a wood-based material such as plywood, always leads to an increase in the load starting from the edge 11 stronger clinging of the slats 7 to the sub-floor 8 until finally the slats 7 are practically completely on the sub-floor and thus the rocking boards 3 find a firm support on the sub-floor. In this state, in which no further cushioning then takes place, the floor can absorb relatively large loads. The transition from the compliant state to the aforementioned fully supported state is steady and reversible.

Zur Fixierung des einen Randes 14 der Lamellen 7 an den Schwingbrettern 3 sind bei der in Fig.1 dargestellten Ausführungsform an der Unterseite 9 der Schwingbretter 3 Nuten 16 vorgesehen, in denen die Lamellen 7 mit ihrem einen Rand 14 fixiert sind. Es ergibt sich eine gute Haltbarkeit dieser Fixierung, wenn die Lamellen 7 in die Nuten 16 eingeklebt bzw. eingeleimt sind. Es kommt aber auch eine Fixierung mit lösbaren Befestigungselementen, wie Nägeln, Schrauben, Klammern oder dergl. in Betracht, welche Fixierungsart insbesondere dann Vorteile verspricht, wenn mit einem allfälligen Auswechseln der Lamellen gerechnet wird. Ein Auswechseln der Lamellen 7 kann z.B. in Frage kommen, wenn die Federungscharakteristik eines solchen Fußbodens verändert werden soll, oder wenn es sich um einen Fußboden handelt, welcher für oftmaligen kurzfristigen Einsatz an verschiedenen Orten, z.B. für Versammlungsräume bei Veranstaltungen, verwendet werden soll, weil natürlich bei einem mehrmaligen Aufbau und Abbau, bei häufigem Transport und Einlagerungen eine Beschädigung der Lamellen auftreten kann.In the embodiment shown in FIG. 1, grooves 16 are provided in the embodiment shown in FIG. 1 for fixing the one edge 14 of the slats 7 to the oscillating boards 3, in which the slats 7 are fixed with their one edge 14. This fixation has a good durability if the lamellae 7 are glued or glued into the grooves 16. However, fixation with detachable fastening elements such as nails, screws, clamps or the like is also possible, which type of fixation promises advantages in particular if the slats are expected to be replaced. Replacing the slats 7 can e.g. come into question if the suspension characteristic of such a floor is to be changed, or if it is a floor which is suitable for frequent short-term use in different locations, e.g. should be used for meeting rooms at events, because of course damage to the slats can occur with repeated assembly and dismantling, with frequent transport and storage.

Um eine Positionierung des Fußbodens in bezug auf den Unterboden 8 zu erhalten, sind bei der in Fig.1 dargestellten Ausführungsform Klammern 17 vorgesehen, welche mit Schrauben 15 oder ähnlichen Befestigungselementen am Unterboden 8 fixiert sind und welche die Kanten 11 von Lamellen 7 überdecken und dabei eine begrenzte Querverschiebung der Kanten 11 der Lamellen 7, wie sie beim Belasten des Fußbodens auftritt, zulassen. Hierzu sind diese Klammern abgestuft ausgebildet, wobei die Stufe 18 im unbelasteten Ruhezustand des Fußbodens einigen Abstand von der benachbarten Kante 11 einer mit einer solchen Klammer 17 positionierten Lamelle 7 hat, so daß für ein im Belastungsfall des Fußbodens auftretendes seitliches Wandern dieser Kante 11 ausreichend Platz zur Verfügung steht, wobei aber die betreffende Lamelle 7 durch den sie überdeckenden Schenkel 19 der betreffenden Klammer 17 am Unterboden 8 gehalten ist.To position the floor in relation to the sub-floor 8, brackets 17 are provided in the embodiment shown in FIG. 1, which are fixed to the underbody 8 with screws 15 or similar fastening elements and which cover the edges 11 of slats 7 and thereby a limited transverse displacement of the edges 11 of the slats 7, as it occurs when loading the floor. For this purpose, these brackets are graduated, the step 18 in the unloaded resting state of the floor being at some distance from the adjacent edge 11 of a slat 7 positioned with such a bracket 17, so that there is sufficient space for lateral walking of this edge 11 when the floor is loaded is available, but the slat 7 in question is held by the covering leg 19 of the bracket 17 in question on the underbody 8.

Die Parkettelemente 2 können auf verschiedene Weise mit den Schwingbrettern 3 verbunden sein. Man kann hierfür z.B. Schrauben 20 vorsehen oder korrespondierend in die Schwingbretter 3 und in die Parkettelemente 2 eingearbeitete Nuten 21, 22 vorsehen, in welche dann Federn 23 eingefügt werden. Solche Verbindungen mit Schrauben oder mit Nuten und Federn können im Bedarfsfall gelöst werden und eignen sich demgemäß gut für Böden, welche nur für kürzere Zeiträume verlegt und dann wieder entfernt werden sollen. Man kann aber auch, um einen besonders kompakten Aufbau des Fußbodens zu erhalten, die Parkettelemente und die Schwingbretter mit einer Verleimung 24 zusammenfügen. Es ist für die meisten Fälle günstig, jeweils mehrere nebeneinander liegende Parkettelemente 2 mit zugehörigen Schwingbrettern 3 zu tafelartigen Einheiten zu verbinden, wobei solche tafelartigen Einheiten vorgefertigt werden können und dann beim Verlegen des Fußbodens aneinandergefügt werden, was die Verlegerarbeit vereinfacht, und zwar insbesondere bei für kürzere Zeiträume zu verlegenden Fußböden, und auch die Stabilität verbessert. Man kann auch aus solchen tafelartigen Einheiten aufgebaute Fußböden mit Klammern 17 am Unterboden positionieren, da es ja in der Regel ausreicht, einen Teil der Lamellen 7 mit solchen Klammern 17 am Unterboden zu halten.The parquet elements 2 can be connected to the rocking boards 3 in various ways. One can e.g. Provide screws 20 or provide grooves 21, 22 machined into the rocking boards 3 and into the parquet elements 2, into which springs 23 are then inserted. Such connections with screws or with grooves and tongues can be loosened if necessary and are therefore well suited for floors that are only to be installed for short periods of time and then removed again. However, in order to obtain a particularly compact construction of the floor, the parquet elements and the rocking boards can be joined together with a glue 24. It is favorable for most cases to connect several adjacent parquet elements 2 with associated rocking boards 3 to panel-like units, such panel-like units can be prefabricated and then joined together when the floor is laid, which simplifies the laying work, especially for shorter periods of time to lay floors, and also improved stability. It is also possible to position floors with clamps 17 on the sub-floor made of such panel-like units, since it is generally sufficient to hold part of the slats 7 with such clamps 17 on the sub-floor.

Es ist für das Federungsverhalten des erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens von Vorteil, wenn die Kanten 11, mit denen die Lamellen 7 sich am Unterboden 8 abstützen, in bezug auf den Unterboden 8 unbehindert seitlich verschiebbar sind. Diese Möglichkeit ist bei verschiedenen Unterbodenoberflächen ohne weiteres gegeben. Ist hingegen die Reibung zwischen den Kanten 11 der Lamellen 7 und dem Unterboden 8 zu hoch, kann man vorteilhaft zwischen diesen Lamellen und dem Unterboden eine Gleitfolie 25 anordnen.It is advantageous for the suspension behavior of the floor constructed in accordance with the invention if the edges 11 with which the slats 7 are supported on the sub-floor 8 relate to the Underbody 8 can be moved laterally without hindrance. This option is readily available with various sub-floor surfaces. If, on the other hand, the friction between the edges 11 of the slats 7 and the underbody 8 is too high, a sliding film 25 can advantageously be arranged between these slats and the underbody.

Bei der in Fig.2 dargestellten Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens, sind die Lamellen 7, welche an der Unterseite der die Parkettelemente 2 tragenden Schwingbretter 3 fixiert sind, wie bei der Ausführungsform nach Fig.1, in Form steif-elastischer Platten ausgebildet, welche vorzugsweise aus Holz bestehen. Zur Fixierung der Lamellen 7 ist in diesem Fall eine unter dem am betreffenden Schwingbrett zu fixierenden Rand 14 der Lamellen 7 angeordnete Leiste 26 vorgesehen, welche mit Schrauben 27 mit dem Schwingbrett 3 verbunden ist. Anstelle solcher Schrauben können selbstverständlich ähnliche Befestigungselemente, wie z.B. Nägel oder Klammern oder dergl., Verwendung finden. Es gehen die Lamellen 7 in diesem Fall von der Mitte 28 der Schwingbretter 3, wo sie fixiert sind, nach beiden Seiten aus. Es verlaufen dadurch die Lamellen über einen großen Teil ihrer Breite, oder gegebenenfalls auch über ihre ganze Breite, unter den Schwingbrettern 3, wobei die Ausbildung so getroffen werden kann, daß die Lamellen 7 beim Niederfedern des Fußbodens 1 unter dem Einfluß von Belastungen 12 nach und nach an der Unterseite 9 der Schwingbretter 3 zum Anliegen kommen. Es kann hierdurch das Federungsverhalten des Fußbodens beeinflußt werden. Es ist dabei in der Regel besonders günstig, wenn man, wie dies bei der Ausführungsform nach Fig.3 vorgesehen ist, die Unterseite 9 der Schwingbretter 3 bombiert ausbildet, wobei durch Wahl der Oberflächenform der Unterseite 9 der Schwingbretter 3 auf baulich einfache Weise der Verlauf der Federungseigenschaften, der sich mit zunehmender Belastung des Fußbodens ergibt, verhältnismäßig stark beeinflußt werden kann. Es ist dabei in vielen Fällen vorteilhaft, wenn man vorsieht, daß die Bombierung der Unterseite 9 der Schwingbretter 3 so geformt ist, daß von der Fixierungsstelle der Lamellen 7 weg der Krümmungsradius zunimmt.In the embodiment of a floor according to the invention shown in FIG. 2, the slats 7, which are fixed to the underside of the rocking boards 3 carrying the parquet elements 2, as in the embodiment according to FIG. 1, are designed in the form of rigid-elastic plates, which preferably made of wood. To fix the slats 7 in this case a bar 26 is provided under the edge 14 of the slats 7 to be fixed on the relevant vibrating board, which is connected to the vibrating board 3 with screws 27. Instead of such screws, of course, similar fasteners, such as Nails or staples or the like, are used. In this case, the slats 7 extend from the center 28 of the oscillating boards 3, where they are fixed, to both sides. As a result, the slats extend over a large part of their width, or possibly also over their entire width, under the rocking boards 3, it being possible for the design to be such that the slats 7 gradually bounce under the influence of loads 12 when the floor 1 springs down come to rest on the underside 9 of the rocking boards 3. This can influence the suspension behavior of the floor. It is usually particularly advantageous if, as is provided in the embodiment according to FIG. 3, the underside 9 of the vibrating boards 3 is convex, the course being selected in a structurally simple manner by selecting the surface shape of the underside 9 of the vibrating boards 3 the suspension properties, which results with increasing load on the floor, can be influenced relatively strongly. In many cases it is advantageous if the crowning of the underside 9 of the rocking boards 3 is shaped in such a way that the radius of curvature increases away from the fixing point of the slats 7.

Stehen die Lamellen 7, wie in Fig.2 dargestellt, zumindest ein Stück über den Seitenrand 29 der Schwingbretter 3 vor, ist es auch in diesem Fall günstig, zum Positionieren der Lamellen 7 am Unterboden 8 Klammern 17, welche die Kanten 11 der Lamellen 7 übergreifen, vorzusehen.If, as shown in FIG. 2, the lamellae 7 protrude at least a little beyond the side edge 29 of the rocking boards 3 it is also advantageous in this case to provide clamps 17, which overlap the edges 11 of the slats 7, for positioning the slats 7 on the underbody 8.

Es ist zum Erzielen von Federungseigenschaften, welche von Umgebungseinflüssen, wie Temperatur und Feuchtigkeit, und auch von Montageeinflüssen bzw. Toleranzen weitgehend unabhängig sind, bei allen vorgenannten Ausführungsformen oft von Vorteil, wenn man an den Zusammenfügungsstellen der Parkettelemente 2 elastisch-nachgiebige Einlagen 30 einfügt.In order to achieve suspension properties which are largely independent of environmental influences, such as temperature and humidity, and also of assembly influences or tolerances, it is often advantageous in all of the above-mentioned embodiments if elastic-resilient inserts 30 are inserted at the joining points of the parquet elements 2.

Man kann bei allen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Fußbodens die Lamellen 7 im wesentlichen ununterbrochen über die ganze Länge der Schwingbretter 3 verlaufend, also senkrecht zur Zeichenebene der Zeichnungsfiguren verlaufend, vorsehen. Eine solche Ausbildung ergibt insbesondere dann, wenn der Unterboden, auf dem der Fußboden aufruht, glatt und eben ist, ein über die ganze Fläche des Fußbodens gleichmäßiges Federungsverhalten und Dämpfungsverhalten und auch eine gut ausgeglichene Belastungsverteilung bei kleinflächig auftretenden Belastungen, wie sie sich in Sporthallen, z.B. bei Ballspielen, oft ergeben. Die langgestreckte Ausbildung der Lamellen trägt dabei vorteilhaft zur Belastungsverteilung bei. Man kann aber auch an den einzelnen Schwingbrettern eine Mehrzahl von Lamellen fixieren, welche in Längsrichtung der Lamellen mit gegenseitigen Abständen aufeinanderfolgend angeordnet sind, z.B. Lamellen mit einer Länge von etwa 10-20 cm, welche durch Abstände von etwa gleicher Größe voneinander getrennt sind, und damit auch bei Unterböden, welche eine größere Zahl von Unebenheiten, insbesondere flächenmäßig kleinen Unebenheiten, aufweisen, erreichen, daß im wesentlichen alle Lamellen trotz dieser Unebenheiten des Unterbodens zur federnden Abstützung des Fußbodens beitragen und eine weitgehend problemlose Verlegung möglich ist; es wirken sich dann nämlich Unebenheiten des Unterbodens je nur auf eine solche kurze Lamelle aus, und es ist damit ohne weiteres ein Ausgleich des Einflusses solcher Unebenheiten ohne besonderes Zutun erzielbar.In all embodiments of the floor according to the invention, the slats 7 can be provided essentially continuously over the entire length of the rocking boards 3, that is to say perpendicular to the plane of the drawing figures. Such a design results, in particular, when the sub-floor on which the floor rests is smooth and even, with a suspension and damping behavior which is uniform over the entire surface of the floor, and also a well-balanced distribution of loads in the case of small-area loads, such as occur in sports halls, e.g. at ball games, often surrendered. The elongated design of the slats advantageously contributes to the load distribution. However, a plurality of lamellae can also be fixed to the individual rocking boards, which are arranged in succession in the longitudinal direction of the lamellae at mutual distances, e.g. Slats with a length of about 10-20 cm, which are separated by distances of about the same size, and thus also with sub-floors, which have a larger number of bumps, in particular small bumps, achieve that essentially all slats despite these unevenness of the sub-floor contribute to the resilient support of the floor and a largely problem-free installation is possible; unevenness in the sub-floor then only affects such a short lamella, and it is thus easily possible to compensate for the influence of such unevenness without special action.

Die in Fig.4 dargestellte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Fußbodens ist mit einer sogenannten Fußbodenheizung ausgestattet. Es sind hierzu Heizrohre 31 vorgesehen, welche an der Unterseite von Wärmeverteilblechen 32 angebracht sind, und es sind diese Wärmeverteilbleche ihrerseits, den Abstand zwischen benachbarten Schwingbrettern 3 überbrückend, beiderseits an der Oberseite 34 benachbarter Schwingbretter 3 gehalten. Hierzu sind im dargestellten Fall an der Oberseite 34 der Schwingbretter 3 Nuten 35 vorgesehen, in welche die Wärmeverteilbleche 32 mit ihren abgebogenen Rändern 36 eingehängt sind. Durch die Klammern 17, welche in diesem Fall in Form durchgehender Blechprofile ausgebildet sind, und welche an ihrer Oberseite eine reflektierende Oberfläche haben, wird eine unerwünschte Wärmeabgabe nach unten hintangehalten. Man kann auch nachgiebiges Isoliermaterial 37 an der Unterseite der Heizrohre 31 und Wärmeverteilbleche 32 vorsehen. Gegebenenfalls kann man auch Isoliermaterial an der Unterseite der Klammerbleche 17 anordnen. Es ist bei dieser Ausführungsform auf einen guten Wärmeübergang von den Heizrohren 31 zu den Wäremleitblechen 32 zu achten. Ein solcher guter Wärmeübergang kann z.B. durch inniges Anpressen der Heizrohre 31 an die Wärmeverteilbleche 32 oder durch eine Löt- und Schweißverbindung dieser Rohre mit den Wärmeleitblechen oder durch wärmeübertragende Laschen 33 oder dergl. erzielt werden.The embodiment of a floor according to the invention shown in FIG. 4 is equipped with a so-called underfloor heating. For this purpose, heating pipes 31 are provided, which are attached to the underside of heat distribution plates 32, and it is these heat distribution plates, in turn, the distance between bridging adjacent rocking boards 3, held on both sides on the top 34 of adjacent rocking boards 3. For this purpose, 3 grooves 35 are provided in the illustrated case on the upper side 34 of the vibrating boards, into which the heat distribution plates 32 are suspended with their bent edges 36. The brackets 17, which in this case are in the form of continuous sheet metal profiles and which have a reflective surface on their upper side, prevent undesirable heat emission downwards. You can also provide flexible insulating material 37 on the underside of the heating tubes 31 and heat distribution plates 32. If necessary, insulating material can also be arranged on the underside of the clamp plates 17. In this embodiment, care must be taken to ensure good heat transfer from the heating pipes 31 to the heat conducting plates 32. Such good heat transfer can be achieved, for example, by intimately pressing the heating tubes 31 against the heat distribution plates 32 or by soldering and welding these tubes to the heat conducting plates or by heat-transmitting tabs 33 or the like.

Bei der in Fig.5 dargestellten Ausführungsformen eines erfindungsgemäß ausgebildeten Fußbodens ist gleichfalls eine sogenannte Fußbodenheizung vorgesehen, wobei Heizrohre 31 an der Oberseite von tassenartig geformten Wärmeleitblechen 38 angebracht sind. Diese tassenartigen Wärmeleitbleche 38 sind ihrerseits auf der Höhe der Schwingbretter 3 des Fußbodens 1 zwischen benachbarte Schwingbretter eingefügt und können gegebenenfalls auch einfach auf die seitlich über den Rand der Schwingbretter 3 hinausragenden Abschnitte der Lamellen 7 aufgelegt werden. Es ist auch in diesem Fall vorteilhaft, an der Unterseite der Wärmeleitbleche 38 ein wärmedämmendes Isoliermaterial 37 vorzusehen. Gewünschtenfalls kann man in den tassenartig ausgebildeten Wärmeleitblechen 38 seitlich neben den Heizrohren 31 auch wärmespeicherndes Material, z.B. Streifen 39 aus wärmespeicherndem Material, vorsehen.In the embodiment of a floor according to the invention shown in FIG. 5, so-called underfloor heating is also provided, heating pipes 31 being attached to the top of cup-shaped heat-conducting sheets 38. These cup-like heat-conducting sheets 38 are in turn inserted at the level of the rocking boards 3 of the floor 1 between adjacent rocking boards and, if appropriate, can also simply be placed on the sections of the slats 7 projecting laterally beyond the edge of the rocking boards 3. In this case too, it is advantageous to provide a heat-insulating material 37 on the underside of the heat-conducting plates 38. If desired, in the cup-shaped heat-conducting plates 38, heat-storing material, e.g. Provide strips 39 of heat-storing material.

Claims

Resilient floor, especially for sports halls, which is formed on its top by parquet elements (2), which are supported by spaced-apart, parallel to each other swinging boards (3), which in turn are supported on a sub-floor (8) by elastic support bodies , wherein the parquet elements (2) have an upper wear layer (4) made of parallel rod belts (5) and a support layer (6) below this wear layer made of boards running transversely to the rod belts, characterized in that the supporting bodies consist of lamellae (7) are formed, which are designed in the form of rigid-elastic plates, and which are arranged on the underside (9) of the rocking boards (3) and are fixed at their one edge (14) to the rocking boards (3) and from this edge (14) protrude obliquely away from the rocking boards (3), the underside (10) of the slats (7) with respect to the sub-floor (8) at least in the uneven asteten rest state of the floor (1) is inclined, and these slats (7) are supported in the unloaded rest state of the floor (1) with an edge (11) on the sub-floor (8) and with increasing load on the floor (1) from this edge (11) proceeding from a deformation of the slats (7) and a stronger clinging of the slats to the underbody (8).

Floor according to claim 1, characterized in that the slats (7) consist of wood.

Floor according to claim 2, characterized in that the area of the underside (9) of the oscillating boards (3) facing the respective lamella (7) forms a cambered support surface, preferably with a radius of curvature increasing away from the fixing point of the lamella (7) in question the slat in question (7) progressively comes to bear with increasing load.

Floor according to one of claims 1 to 3, characterized in that grooves (16) are provided on the underside (9) of the rocking boards (3), in which the slats (7) are fixed with their one edge (14).

Floor according to claim 4, characterized in that the Slats (7) are glued into the grooves (16).

Floor according to one of claims 1 to 3, characterized in that a strip (26) is arranged under the edge (14) of the slats (7) to be fixed to the rocking boards (3), which strip is used to fix the slats with nails, screws, Brackets or the like is connected to the rocking boards.

Floor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the slats (7) extend from the center of the underside (9) of the rocking boards (3), where they are fixed, on both sides.

Floor according to one of claims 1 to 6, characterized in that a plurality of lamellae are fixed on the individual rocking boards (3) and are arranged in succession in the longitudinal direction of the lamellae (7) at mutual distances.

Floor according to one of claims 1 to 8, characterized in that a slide film (25) is arranged between the slats (7) and the sub-floor (8).

Floor according to one of claims 1 to 9, characterized in that the edges (11) of the slats (7) which are supported on the sub-floor (8) with brackets (17) which cover these edges (11) and which have a limited transverse displacement of these edges (11 ) are held on the underbody (8).

Floor according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least some of the parquet elements (2) are detachably connected to the rocking boards (3) by screws (20) or tongue and groove connections (21, 22, 23).

Floor according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is provided with heating pipes (31) which are attached to the underside of heat distribution plates (32) which, in turn, bridging the distance between adjacent oscillating boards (3), on both sides of the Top (34) of adjacent rocking boards (3) are held.

Floor according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is provided with heating pipes (31) which are attached to the top of cup-shaped heat distribution plates (38) which, in turn, are inserted between adjacent vibrating boards at the level of the vibrating boards (3) are.