EP0615835B1 - Automatic process for determining, monitoring and controlling a forced draining phase prior to the pressing in discontinuous fruit presses. - Google Patents
Automatic process for determining, monitoring and controlling a forced draining phase prior to the pressing in discontinuous fruit presses. Download PDFInfo
- Publication number
- EP0615835B1 EP0615835B1 EP94101352A EP94101352A EP0615835B1 EP 0615835 B1 EP0615835 B1 EP 0615835B1 EP 94101352 A EP94101352 A EP 94101352A EP 94101352 A EP94101352 A EP 94101352A EP 0615835 B1 EP0615835 B1 EP 0615835B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pressing
- liquids
- vat
- pressure
- press
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
- B30B9/04—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
- B30B9/047—Control arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
- B30B9/22—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using a flexible member, e.g. diaphragm, urged by fluid pressure
Definitions
- the present invention relates to the field of methods and methods for extracting liquids or juices from materials to be pressed and for controlling presses, especially membrane presses and relates to an automatic method for determining, commanding and controlling a forced draining before pressing for discontinuous presses.
- the air located between the mobile pressing member and the harvest is trapped, it does not cannot pass through liquids blocked in the press, nor the mass of materials to be pressed.
- the pressure generated in the press tank by the displacement of the pressing member is transmitted, by liquids, on the materials in contact with the orifices ensuring the evacuation of liquids or juices out of the press and thus causes clogging of the latter.
- the present invention aims in particular to overcome the aforementioned drawbacks, by preparing the materials to be pressed for a normal pressing cycle, such as, for example, that described in French patent application No. 90 14488 filed on November 16, 1990 in name of the applicant.
- the subject of the present invention is an automatic process for determining, ordering and controlling a forced drainage before pressing for discontinuous presses, characterized in that it consists, after filling the press and before starting the normal pressing cycle, to continuously measure the flow rate of liquids without applying pressing pressure, to note the minimum value and the maximum value of said flow, in particular when the press tank is rotating, then compare these values respectively with predetermined quantities, then, depending on the results of said comparisons, to carry out, if necessary, a forced draining of the materials to be pressed, by simultaneously checking the possible presence of a clogging of the liquid discharge orifices, to repeat the previous operations until the results of the above-mentioned comparisons no longer imply that a forced dripping and finally to begin the normal pressing cycle.
- the automatic method for determining, commanding and checking a forced drainage consists, after filling of the press 1 and before starting the cycle of pressing C normal, to continuously measure the flow D of liquid flow without applying pressing pressure, to note the minimum value Dmin and the maximum value Dmax of said flow D, in particular when the tank of press 1 is rotating, to compare then these values Dmin and Dmax respectively with predetermined quantities K1 x Do and K2 x Do, then, depending on the results of said comparisons, to carry out, if necessary, a forced drainage of the materials to be pressed 2, while simultaneously checking for the possible presence clogging of the liquid discharge orifices 3, repeating the previous operations until the results of the above comparisons do not imply plus carrying out a forced drainage and, finally, starting the normal pressing cycle C.
- the latter can be constituted by one of the many pressing cycles known to those skilled in the art, and, advantageously, by that described in the above-mentioned French patent application No. 9014488.
- forced draining of the materials to be pressed is carried out only when at least one of the following conditions is satisfied: Dmax ⁇ K1 x Do or Dmin ⁇ K2 x Do, where K1 is a constant whose value is between 0.5 and 2, where K2 is a constant whose value is between 0.05 and 0.4 and where Do is a flow value determined according to the size and the filling rate of the press 1 tank.
- Do can advantageously be determined automatically as indicated in the patent application in the name of the applicant mentioned above.
- the latter may preferably be equal to 1 and 0.15 respectively.
- the forced draining of the materials to be pressed 2 consists in causing, first of all, the evacuation air 4 contained in the tank of the press 1, then in carrying out a controlled pressing at low pressure, followed by a decompression of said tank.
- the press tank 1 is brought into a position allowing the air evacuation 4 through an appropriate opening, for example one of the drains 3 'used to evacuate the liquids during the pressing phase ( Figure 1B).
- the pressing member in this case the membrane 5 (Fig. 3)
- the membrane 5 Fig. 3
- the air 4 contained in the tank of the press 1 is expelled from said tank by the orifices 3 and at least one drain 3 'provided for the evacuation of liquids, said tank being positioned in such a way that said orifices 3 and said drain 3 'are located in the upper part of the tank and the air 4 is then expelled by the ascent of the materials to be pressed 2 into the tank under the action of the pressing member.
- This operation can, in the case of a membrane press 1, be perfectly controlled, by controlling the pressure applied to said membrane 5, which is a function of the diameter of the tank of said press 1.
- This controlled pressing at low pressure with a view to forced draining consists, after evacuation of the air 4 contained in the tank of the press 1, to apply a first pressing pressure P1 of low value, for a duration T1 determined according to of the flow of the liquids, then to apply, if no clogging of the orifices 3 for discharging the liquids was detected during the pressure level P1, a second pressing pressure P2, of intensity greater than P1 and, then, to carry out a decompression and, optionally, a stirring of the materials to be pressed 2 after completion of the pressure level P2.
- the pressures P1 and P2 may, by way of indication, have values between 0.1 and 0.2 bar respectively and between 0.2 and 0.5 bar.
- the duration T1 may, for its part, be calculated, during the pressure level P1, by analyzing the decrease in the flow rate of the liquids or juices extracted as described in the aforementioned patent application in the name of the applicant.
- the pressure level P2 is maintained for at least a predetermined duration T2 and, if necessary, beyond this latter until the flow rate D of the extracted liquids drops below a setpoint D2, a function of Do.
- the value of the duration T2 may advantageously be between 1 minute and 5 minutes, preferably being of the order of 2 minutes and the set value D2 may be between 2 x C and 5 x C, preferably around 3 x C.
- Decompression after forced draining is accompanied by stirring of the materials to be pressed 2, in the form, for example, for a membrane press, of 1 to 5 complete rotations of the tank of press 1, and, preferably, of 2 rotations of this type.
- the orifices 3 are considered to be clogged when, after application of the first pressure P1 for a period TC during a forced draining, the flow rate D of the extracted liquids is less than Do , while Dmin ⁇ K2 x Do during the phase preceding the application of pressure P1.
- the method according to the invention may consist in prolonging the application of the pressure P1 for a predetermined TP period, then in clearing the orifices 3 clogged by carrying out vigorous mixing of the materials to be pressed 2 after decompression.
- the duration TC can be of the order of 10 seconds
- the duration TP can be between 1 minute and 5 minutes (preferably 2 minutes) and, the number of rotations of rotation of the tank of press 1, for a membrane press, be between 2 turns and 5 turns (preferably 3 turns).
- the invention also makes it possible to detect any clogging of the orifices for discharging clogged liquids and to automate the unclogging of the latter.
- the method according to the invention leads, by avoiding the mishaps associated with the presence of large quantities of free juice, an optimization of the yield of the press 1 considered, in particular for materials to be pressed containing a lot of free juice and after filling of the press 1, for example by means of a closable opening 7.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Control Of Fluid Pressure (AREA)
- Bathtub Accessories (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des méthodes et procédés d'extraction des liquides ou jus de matières à pressurer et de commande de pressoirs, notamment de pressoirs à membranes et a pour objet un procédé automatique de détermination, de commande et de contrôle d'un égouttage forcé avant pressurage pour pressoirs discontinus.The present invention relates to the field of methods and methods for extracting liquids or juices from materials to be pressed and for controlling presses, especially membrane presses and relates to an automatic method for determining, commanding and controlling a forced draining before pressing for discontinuous presses.
Actuellement, le pressurage des vendanges égrappées ou des matières à pressurer contenant beaucoup de jus libres pose généralement de nombreux problèmes, en début de cycle de pressurage, aux utilisateurs de pressoirs discontinus (à membrane, à plateaux,...).Currently, pressing of destemmed harvests or pressing materials containing a lot of free juice generally poses many problems, at the start of the pressing cycle, for users of discontinuous presses (with membranes, trays, ...).
Parmi les problèmes les plus fréquemment rencontrés, on peut relever d'une part, les giclages de jus, et d'autre part, les blocages de jus, entraînant des risques de colmatage des éléments drainants, tels que les orifices permettant l'évacuation des liquides hors de la cuve du pressoir.Among the most frequently encountered problems, one can note on the one hand, the spraying of juice, and on the other hand, the blockage of juice, causing risks of clogging of the draining elements, such as the orifices allowing the evacuation of liquids out of the press tank.
Ces dysfonctionnements se traduisent, pour l'utilisateur, par des pertes de temps importantes, par une nécessité de surveillance du pressoir et par des difficultés pour définir un cycle de pressurage automatique (cycle variable en fonction des conditions de remplissage).These dysfunctions result, for the user, in significant loss of time, in a need for monitoring the press and in difficulties in defining an automatic pressing cycle (cycle variable according to filling conditions).
Ces problèmes et dysfonctionnements sont dus à la présence de quantités importantes de jus libres dans le pressoir après son remplissage, l'évacuation de ces jus étant mal maîtrisée par les procédés automatiques de pressurage connus.These problems and malfunctions are due to the presence of large quantities of free juice in the press after it has been filled, the evacuation of these juices being poorly controlled by known automatic pressing methods.
L'étude des phénomènes néfastes précités permet de distinguer deux causes principales de dysfonctionnement des pressoirs lorsque la vendange pressée contient beaucoup de jus libres.The study of the abovementioned harmful phenomena makes it possible to distinguish two main causes of dysfunction of the presses when the pressed harvest contains a lot of free juice.
En effet, en début de cycle de pressurage, l'air situé entre l'organe mobile de pressurage et la vendange est emprisonné, il ne peut pas traverser les liquides bloqués dans le pressoir, ni la masse des matières à pressurer.Indeed, at the beginning of the pressing cycle, the air located between the mobile pressing member and the harvest is trapped, it does not cannot pass through liquids blocked in the press, nor the mass of materials to be pressed.
En outre, la pression générée dans la cuve du pressoir par le déplacement de l'organe de pressurage (membrane, par exemple) est transmise, par les liquides, sur les matières en contact avec les orifices assurant l'évacuation des liquides ou jus hors du pressoir et provoque ainsi le colmatage de ces derniers.In addition, the pressure generated in the press tank by the displacement of the pressing member (membrane, for example) is transmitted, by liquids, on the materials in contact with the orifices ensuring the evacuation of liquids or juices out of the press and thus causes clogging of the latter.
La présente invention a notamment pour but de pallier les inconvénients précités, en préparant les matières à pressurer pour un cycle de pressurage normal, tel que, par exemple, celui décrit dans la demande de brevet français n° 90 14488 déposée le 16 novembre 1990 au nom de la demanderesse.The present invention aims in particular to overcome the aforementioned drawbacks, by preparing the materials to be pressed for a normal pressing cycle, such as, for example, that described in French patent application No. 90 14488 filed on November 16, 1990 in name of the applicant.
A cet effet, la présente invention a pour objet un procédé automatique de détermination, de commande et de contrôle d'un égouttage forcé avant pressurage pour pressoirs discontinus, caractérisé en ce qu'il consiste, après remplissage du pressoir et avant d'entamer le cycle de pressurage normal, à mesurer en continu le débit d'écoulement des liquides sans appliquer de pression de pressurage, à relever la valeur minimale et la valeur maximale dudit débit, en particulier lorsque la cuve du pressoir tourne, à comparer ensuite ces valeurs respectivement avec des quantités prédéterminées, puis, en fonction des résultats desdites comparaisons, à réaliser, le cas échéant, un égouttage forcé des matières à pressurer, en vérifiant simultanément la présence éventuelle d'un colmatage des orifices d'évacuation des liquides, à répéter les opérations précédentes jusqu'à ce que les résultats des comparaisons précitées n'impliquent plus la réalisation d'un égouttage forcé et, enfin, à entamer le cycle de pressurage normal.To this end, the subject of the present invention is an automatic process for determining, ordering and controlling a forced drainage before pressing for discontinuous presses, characterized in that it consists, after filling the press and before starting the normal pressing cycle, to continuously measure the flow rate of liquids without applying pressing pressure, to note the minimum value and the maximum value of said flow, in particular when the press tank is rotating, then compare these values respectively with predetermined quantities, then, depending on the results of said comparisons, to carry out, if necessary, a forced draining of the materials to be pressed, by simultaneously checking the possible presence of a clogging of the liquid discharge orifices, to repeat the previous operations until the results of the above-mentioned comparisons no longer imply that a forced dripping and finally to begin the normal pressing cycle.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
- les figures 1A, 1B, 1C et 1D illustrent, par des vues en coupe d'un pressoir à membrane, les différentes phases d'un égouttage forcé selon l'invention, et,
- la figure 2 représente, sur un même chronogramme, les courbes d'évolution du débit d'écoulement des liquides et de la pression de pressurage appliquée au cours d'un égouttage forcé selon l'invention.
- FIGS. 1A, 1B, 1C and 1D illustrate, by sectional views of a membrane press, the different phases of a forced draining according to the invention, and,
- FIG. 2 represents, on the same chronogram, the curves of evolution of the flow rate of the liquids and of the pressing pressure applied during a forced draining according to the invention.
Conformément à l'invention, et comme le montrent les figures 1 et 2 des dessins annexés, le procédé automatique de détermination, de commande et de contrôle d'un égouttage forcé consiste, après remplissage du pressoir 1 et avant d'entamer le cycle de pressurage C normal, à mesurer en continu le débit D d'écoulement des liquides sans appliquer de pression de pressurage, à relever la valeur minimale Dmin et la valeur maximale Dmax dudit débit D, en particulier lorsque la cuve du pressoir 1 tourne, à comparer ensuite ces valeurs Dmin et Dmax respectivement avec des quantités prédéterminées K1 x Do et K2 x Do, puis, en fonction des résultats desdites comparaisons, à réaliser, le cas échéant, un égouttage forcé des matières à pressurer 2, en vérifiant simultanément la présence éventuelle d'un colmatage des orifices 3 d'évacuation des liquides, à répéter les opérations précédentes jusqu'à ce que les résultats des comparaisons précitées n'impliquent plus la réalisation d'un égouttage forcé et, enfin, à entamer le cycle de pressurage C normal.In accordance with the invention, and as shown in FIGS. 1 and 2 of the appended drawings, the automatic method for determining, commanding and checking a forced drainage consists, after filling of the
Ce dernier peut être constitué par un des nombreux cycles de pressurage connus de l'homme de métier, et, avantageusement, par celui décrit dans la demande de brevet français n° 9014488 précitée.The latter can be constituted by one of the many pressing cycles known to those skilled in the art, and, advantageously, by that described in the above-mentioned French patent application No. 9014488.
Selon une première caractéristique de l'invention, un égouttage forcé des matières à pressurer est réalisé uniquement lorsque l'une au moins des conditions suivantes est vérifiée:
Il est bien entendu que si aucune des deux conditions précitées n'est vérifiée, le cycle de pressurage C normal est aussitôt enclenché.It is understood that if neither of the two aforementioned conditions is satisfied, the normal pressing cycle C is immediately started.
Pour un pressoir à membrane, Do pourra avantageusement être déterminé automatiquement comme indiqué dans la demande de brevet au nom de la demanderesse mentionnée ci-dessus.For a membrane press, Do can advantageously be determined automatically as indicated in the patent application in the name of the applicant mentioned above.
En ce qui concerne les constantes K1 et K2, ces dernières pourront préférentiellement être égales respectivement à 1 et 0,15.As regards the constants K1 and K2, the latter may preferably be equal to 1 and 0.15 respectively.
Comme le montrent, à titre d'exemple relatif à un pressoir à membrane, les figures 1A, 1B, 1C et 1D des dessins annexés, l'égouttage forcé des matières à pressurer 2 consiste à provoquer, tout d'abord, l'évacuation de l'air 4 contenu dans la cuve du pressoir 1, puis à réaliser un pressurage contrôlé à faible pression, suivi d'une décompression de ladite cuve.As shown, by way of example relating to a membrane press, in FIGS. 1A, 1B, 1C and 1D of the appended drawings, the forced draining of the materials to be pressed 2 consists in causing, first of all, the evacuation air 4 contained in the tank of the
Afin de pouvoir chasser l'air 4 emprisonné entre la membrane 5, d'une part, et les matières à pressurer 2 et les jus ou liquides libres, d'autre part, la cuve de pressoir 1 est amenée dans une position autorisant l'évacuation de l'air 4 par une ouverture appropriée, par exemple un des drains 3' utilisés pour évacuer les liquides lors de la phase de pressurage (Figure 1B).In order to be able to expel the air 4 trapped between the membrane 5, on the one hand, and the materials to be pressed 2 and the free juices or liquids, on the other hand, the
Ensuite, l'organe de pressurage, en l'occurrence la membrane 5 (Fig. 3), est déplacé de façon à remonter les matières à pressurer 2 dans la cuve en direction du drain 3' précité, jusqu'à ce que la totalité de l'air soit chassé de cette cuve.Then, the pressing member, in this case the membrane 5 (Fig. 3), is moved so as to raise the materials to be pressed 2 in the tank in the direction of the aforementioned drain 3 ', until all of the air is expelled from this tank.
Par conséquent, l'air 4 contenu dans la cuve du pressoir 1 est chassé hors de ladite cuve par les orifices 3 et au moins un drain 3' prévus pour l'évacuation des liquides, ladite cuve étant positionnée de telle manière que lesdits orifices 3 et ledit drain 3' soient situés en partie supérieur de la cuve et l'air 4 étant ensuite chassé par la remontée des matières à pressurer 2 dans la cuve sous l'action de l'organe de pressurage.Consequently, the air 4 contained in the tank of the
Cette opération peut, dans le cas d'un pressoir 1 à membrane, être parfaitement maîtrisée, en contrôlant la pression appliquée à ladite membrane 5, qui est fonction du diamètre de la cuve dudit pressoir 1.This operation can, in the case of a
Dès que l'air 4 est complètement chassé de la cuve du pressoir 1, cette dernière est replacée en position normale de pressurage, correspondant à une capacité d'évacuation des liquides ou jus extraits maximale et, un pressurage contrôlé à faible pression est entamé.As soon as the air 4 is completely expelled from the tank of the
Ce pressurage contrôlé à faible pression en vue de l'égouttage forcé consiste, après évacuation de l'air 4 contenu dans la cuve du pressoir 1, à appliquer une première pression P1 de pressurage, de faible valeur, pendant une durée T1 déterminée en fonction de l'écoulement des liquides, puis à appliquer, si aucun colmatage des orifices 3 d'évacuation des liquides n'a été détecté au cours du palier de pression P1, une seconde pression P2 de pressurage, d'intensité supérieure à P1 et, ensuite, à réaliser une décompression et, éventuellement, un brassage des matières à pressurer 2 après achèvement du palier de pression P2.This controlled pressing at low pressure with a view to forced draining consists, after evacuation of the air 4 contained in the tank of the
Les pressions P1 et P2 pourront, à titre indicatif, présenter des valeurs comprises respectivement entre 0,1 et 0,2 bar et entre 0,2 et 0,5 bar.The pressures P1 and P2 may, by way of indication, have values between 0.1 and 0.2 bar respectively and between 0.2 and 0.5 bar.
La durée T1 pourra, quant à elle, être calculée, au cours du palier de pression P1, en analysant la décroissance du débit des liquides ou jus extraits comme décrit dans la demande de brevet précitée au nom de la demanderesse.The duration T1 may, for its part, be calculated, during the pressure level P1, by analyzing the decrease in the flow rate of the liquids or juices extracted as described in the aforementioned patent application in the name of the applicant.
Conformément à une caractéristique de l'invention, le palier de pression P2 est maintenu pendant au moins une durée prédéterminée T2 et, le cas échéant, au-delà de cette dernière jusqu'à ce que le débit D des liquides extraits chute en-dessous d'une valeur de consigne D2, fonction de Do.According to a characteristic of the invention, the pressure level P2 is maintained for at least a predetermined duration T2 and, if necessary, beyond this latter until the flow rate D of the extracted liquids drops below a setpoint D2, a function of Do.
Pour un pressoir à membrane, la valeur de la durée T2 pourra, de manière avantageuse, être comprise entre 1 minute et 5 minutes, en étant de préférence de l'ordre de 2 minutes et la valeur de consigne D2 pourra être comprise entre 2 x Do et 5 x Do, en étant de préférence de l'ordre de 3 x Do.For a membrane press, the value of the duration T2 may advantageously be between 1 minute and 5 minutes, preferably being of the order of 2 minutes and the set value D2 may be between 2 x C and 5 x C, preferably around 3 x C.
La décompression après égouttage forcé s'accompagne d'un brassage des matières à pressurer 2, sous la forme, par exemple, pour un pressoir à membrane, de 1 à 5 rotations complètes de la cuve du pressoir 1, et, préférentiellement, de 2 rotations de ce type.Decompression after forced draining is accompanied by stirring of the materials to be pressed 2, in the form, for example, for a membrane press, of 1 to 5 complete rotations of the tank of
Il peut également arriver que des surpressions générées lors du remplissage, au moyen d'une pompe par exemple, de la cuve du pressoir 1, entraînent un colmatage des orifices assurant, en fonctionnement normal, l'évacuation des liquides ou jus.It can also happen that overpressures generated during filling, by means of a pump for example, of the tank of the
Or, conformément à une caractéristique de l'invention, les orifices 3 sont considérés comme étant colmatés lorsque, après application de la première pression P1 pendant une durée TC au cours d'un égouttage forcé, le débit D des liquides extraits est inférieur à Do, ce alors que
Lorsque les conditions précitées sont vérifiées, donc en cas de détection d'un colmatage, le procédé conforme à l'invention peut consister à prolonger l'application de la pression P1 pendant une durée TP prédéterminée, puis à dégager les orifices 3 colmatés en réalisant un brassage énergique des matières à pressurer 2 après décompression.When the aforementioned conditions are verified, therefore in the event of a clogging being detected, the method according to the invention may consist in prolonging the application of the pressure P1 for a predetermined TP period, then in clearing the
A titre indicatif, la durée TC pourra être de l'ordre de 10 secondes, la durée TP être comprise entre 1 minute et 5 minutes (préférentiellement 2 minutes) et, le nombre de tours de rotation de la cuve du pressoir 1, pour un pressoir à membrane, être comprise entre 2 tours et 5 tours (préférentiellement 3 tours).As an indication, the duration TC can be of the order of 10 seconds, the duration TP can be between 1 minute and 5 minutes (preferably 2 minutes) and, the number of rotations of rotation of the tank of
A cours de cette phase de décompression, les conditions impliquant un égouttage forcé sont à nouveau contrôlées.During this decompression phase, the conditions involving forced draining are again checked.
Grâce à l'invention, il est par conséquent possible de détecter la nécessité d'un égouttage forcé des matières à pressurer, avant l'enclenchement d'un cycle de pressurage C normal et d'automatiser et de contrôler cet égouttage forcé.Thanks to the invention, it is therefore possible to detect the need for forced drainage of the materials to be pressed, before the initiation of a normal pressing cycle C and to automate and control this forced drainage.
En outre, l'invention permet également de détecter le colmatage éventuel des orifices d'évacuation des liquides colmatés et d'automatiser le décolmatage de ces derniers.In addition, the invention also makes it possible to detect any clogging of the orifices for discharging clogged liquids and to automate the unclogging of the latter.
Ainsi, le procédé selon l'invention entraîne, en évitant les contretemps liés à la présence de quantités importantes de jus libres, une optimisation du rendement du pressoir 1 considéré, notamment pour des matières à pressurer contenant beaucoup de jus libres et après remplissage du pressoir 1, par exemple par l'intermédiaire d'une ouverture obturable 7.Thus, the method according to the invention leads, by avoiding the mishaps associated with the presence of large quantities of free juice, an optimization of the yield of the
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
Claims (8)
- Automatic process for determining, controlling and monitoring a forced draining phase prior to pressing in discontinuous presses, characterised in that, after filling the press (1) and prior to beginning the normal pressing cycle (C), it consists in continuously measuring the flow rate (D) of the liquids without applying pressing pressure, recording the minimum value, Dmin, and the maximum value, Dmax, of the said flow rate (D), in particular when the vat of the press (1) is rotating, then comparing these values (Dmin and Dmax) respectively with predetermined quantities (K1 x Do and K2 x Do), then, as a function of the results of the said comparisons, if necessary, effecting forced draining of the material to be pressed (2), simultaneously checking for possible clogging of the outlets (3) for the liquids, repeating the preceding operations until the results of the aforesaid comparisons no longer imply forced draining and, finally, beginning the normal pressing cycle (C).
- Process according to claim 1, characterised in that it consists in effecting forced draining of the material to be pressed (2) solely when at least one of the following conditions is established:
- Process according to either of claims 1 and 2, characterised in that the forced draining of the material to be pressed (2) consists firstly in evacuating the air (4) contained in the vat of the press (1), then effecting controlled pressing at low pressure, followed by decompression of the said vat.
- Process according to claim 3, characterised in that the air (4) contained in the vat of the press (1) is expelled from the said vat via the outlets (3) and at least one drain (3') provided for the discharge of the liquids, the said vat being positioned in such a manner that the said outlets (3) and the said drain (3') are situated partly above the vat, the air (4) then being expelled by the material to be pressed (2) rising in the vat by the action of the pressing member.
- Process according to either of claims 3 and 4, characterised in that, after evacuation of the air (4) contained in the vat of the press (1), the controlled pressing at low pressure for forced draining consists in applying a first pressing pressure (P1) of low value for a period of time (T1) determined as a function of the flow of the liquids, then, provided that no clogging of the outlets (3) for the liquids has been detected during the first pressure stage (P1), applying a second pressing pressure (P2) of greater intensity than the first pressure (P1) and then effecting decompression and optionally mixing of the material to be pressed (2) after the second pressure stage (P2).
- Process according to claim 5, characterised in that the second pressure stage (P2) is maintained for at least a predetermined period of time (T2) and, if necessary, beyond the latter until the flow rate (D) of the liquids extracted falls below a set point, D2, a function of Do.
- Process according to claims 2 and 5, characterised in that the outlets (3) for the liquids are considered to be clogged when, after the application of the first pressure (P1) for a period of time (TC) during a forced draining phase, the flow rate (D) of the liquids extracted is less than Do, whereas
- Process according to any one of claims 1 to 7, characterised in that, after the detection of clogging, it consists in prolonging the application of the first pressure (P1) for a predetermined period of time (TP), then clearing the clogged outlets (3) by effecting thorough mixing of the material to be pressed (2) after decompression.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9302201A FR2701889B1 (en) | 1993-02-23 | 1993-02-23 | Automatic process for determining, commanding and controlling a forced drainage before pressing for discontinuous presses. |
FR9302201 | 1993-02-23 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0615835A1 EP0615835A1 (en) | 1994-09-21 |
EP0615835B1 true EP0615835B1 (en) | 1997-03-26 |
Family
ID=9444439
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP94101352A Expired - Lifetime EP0615835B1 (en) | 1993-02-23 | 1994-01-29 | Automatic process for determining, monitoring and controlling a forced draining phase prior to the pressing in discontinuous fruit presses. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5388507A (en) |
EP (1) | EP0615835B1 (en) |
AT (1) | ATE150695T1 (en) |
DE (1) | DE69402234T2 (en) |
ES (1) | ES2100584T3 (en) |
FR (1) | FR2701889B1 (en) |
GR (1) | GR3023834T3 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5747088A (en) * | 1996-07-03 | 1998-05-05 | Fletcher; Leroy W. | Method of producing fruit juices and an edible infused solid fruit product |
FR2769473B1 (en) * | 1997-10-10 | 1999-12-03 | Vaslin Bucher | METHOD OF MANAGING DRIPPING AND PRESSING, ESPECIALLY FOR A ROTARY TANK PRESS |
US6375996B1 (en) | 2000-10-04 | 2002-04-23 | Fmc Technologies, Inc. | Method and system for processing pulp and juice in a juice finisher |
FR2873617B1 (en) * | 2004-07-30 | 2008-01-11 | Le Materiel Pera Sa | PRESS FOR MATERIAL SUCH AS HARVESTING |
EP2342071A1 (en) | 2008-11-05 | 2011-07-13 | VELO Spa | Pressing method and press |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU124067A1 (en) * | 1959-04-16 | 1959-11-30 | Я.Г. Ханцин | The method of extracting juice from the sediment of fruit semi-finished product |
US3169873A (en) * | 1959-06-19 | 1965-02-16 | Clarence B Clark | Process for extracting fruit juices |
JPS5588999A (en) * | 1978-12-27 | 1980-07-05 | Toshiba Corp | Operating method of pressurizing type sludge dehydrating machine |
DE2945254C2 (en) * | 1979-11-09 | 1983-03-03 | Josef Willmes Gmbh, 6140 Bensheim | Press for pressing out liquids containing substances |
IT1165777B (en) * | 1982-11-05 | 1987-04-29 | Primo Melandri | VINIFICATION PROCESS AND PLANT TO IMPLEMENT IT |
DE3440558A1 (en) * | 1984-11-07 | 1986-05-07 | Karl-Heinz 7801 Ballrechten-Dottingen Quetsch | Press for expressing substances containing liquid |
FR2590046B1 (en) * | 1985-11-14 | 1988-01-29 | Champagne Station Oenotechniqu | METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATING A PRESS |
DD291470A5 (en) * | 1990-01-17 | 1991-07-04 | �����@������������������k�� | PROCESS FOR CONTROLLING THE COATING OF COCOA BUTTER |
FR2669266B1 (en) * | 1990-11-16 | 1995-12-01 | Chalonnaises Const Mec Met | PRESSING PROCESS AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION. |
FR2680304A1 (en) * | 1991-08-12 | 1993-02-19 | Somavi | DRAINING DRAINER AND METHOD FOR DRAINING THE HARVEST USING THE DRAIN. |
-
1993
- 1993-02-23 FR FR9302201A patent/FR2701889B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-01-29 AT AT94101352T patent/ATE150695T1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-01-29 EP EP94101352A patent/EP0615835B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-01-29 ES ES94101352T patent/ES2100584T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-01-29 DE DE69402234T patent/DE69402234T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-02-18 US US08/198,272 patent/US5388507A/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-06-19 GR GR970401472T patent/GR3023834T3/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69402234D1 (en) | 1997-04-30 |
GR3023834T3 (en) | 1997-09-30 |
FR2701889A1 (en) | 1994-09-02 |
DE69402234T2 (en) | 1997-10-16 |
ES2100584T3 (en) | 1997-06-16 |
EP0615835A1 (en) | 1994-09-21 |
ATE150695T1 (en) | 1997-04-15 |
US5388507A (en) | 1995-02-14 |
FR2701889B1 (en) | 1995-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0932824B1 (en) | Device for sampling and/or injecting inside a plugged sample tube | |
EP0615835B1 (en) | Automatic process for determining, monitoring and controlling a forced draining phase prior to the pressing in discontinuous fruit presses. | |
FR2669266A1 (en) | PRESSING METHOD AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION. | |
EP0824064B1 (en) | Pressing apparatus with a vertical axis of movement | |
FR2886207A1 (en) | Material e.g. food waste, compacting and drying method for e.g. restaurant, involves providing filter at bag`s base, and closing and placing bag in compacting device to attain final compact volume of preset percent of initial volume of bag | |
CH616320A5 (en) | ||
FR2590046A1 (en) | Method and device for automating a press | |
FR2695862A1 (en) | Automatic control of lateral grape press - via pressure, vol. and flow reference cycle which takes account of quality and legislative criteria | |
EP0611173B1 (en) | Process for extracting juice in wine making and apparatus for carrying-out the process | |
WO2000016340A1 (en) | Method and device for filling drums containing dangerous waste | |
FR2892728A1 (en) | Processing of wort in a fermentation tank of wine storehouse, comprises introducing vintage into a lower enclosure of the tank, and reassembling and diffusing part of accumulated juice by introducing external gas into the lower enclosure | |
FR2859073A1 (en) | GRAPEFRUIT EXTRACTOR | |
EP0908297B1 (en) | Process for managing the draining and the pressing, particularly for a rotative drum press | |
EP2750524B1 (en) | Method and device for dynamically treading fruit | |
EP0343078B1 (en) | Plant for the fermentation of vegetable or agricultural products such as cacao beans, and process for carrying out such a fermentation | |
EP0804333A1 (en) | Drainer press with multiple chambers and angularly offset pressing axes | |
BE1029419B1 (en) | Fermenter and process for producing liquid leaven | |
EP0338230A2 (en) | Pressurization device, with a drive fluid, for a compression chamber | |
EP4091457A1 (en) | Fermenter and method for producing liquid leavening agent | |
FR2701816A1 (en) | Discontinuous extractor-press, in particular used in pressing grapes with a view to making cognac | |
FR2665379A1 (en) | Method for automatically controlling a spin driers which operates discontinuously | |
EP1439948A1 (en) | Press with horizontal plates | |
FR3126291A1 (en) | FOOD PREPARATION APPARATUS, TOOL AND COVER FOR SUCH APPARATUS | |
FR2622294A1 (en) | Device and method for preparing matter such as stools with a view to analyses | |
FR2682083A1 (en) | Automatic device for regulated draining of a vat containing a pulverulent product, an ensilage product, a marc or fruits and vegetables |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19940129 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES GR IT LI PT |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: VASLIN BUCHER |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19960705 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES GR IT LI PT |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 150695 Country of ref document: AT Date of ref document: 19970415 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: 0508;08MIFDE DOMINICIS & MAYER S.R.L. |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69402234 Country of ref document: DE Date of ref document: 19970430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2100584 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: FG4A Free format text: 3023834 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 19970620 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BUCHER-GUYER AG |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Payment date: 20041222 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20050118 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 20050126 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20050204 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060129 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Effective date: 20060731 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20080130 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20080125 Year of fee payment: 15 Ref country code: DE Payment date: 20080122 Year of fee payment: 15 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20090130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090129 |