EP0612089A2 - Switching device for circuit breakers - Google Patents

Switching device for circuit breakers Download PDF

Info

Publication number
EP0612089A2
EP0612089A2 EP94101941A EP94101941A EP0612089A2 EP 0612089 A2 EP0612089 A2 EP 0612089A2 EP 94101941 A EP94101941 A EP 94101941A EP 94101941 A EP94101941 A EP 94101941A EP 0612089 A2 EP0612089 A2 EP 0612089A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switching device
toggle lever
lever part
power switching
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94101941A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0612089B1 (en
EP0612089A3 (en
Inventor
Bodgan Zabrocki
Gregor Fleitmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Industries GmbH
Original Assignee
Kloeckner Moeller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kloeckner Moeller GmbH filed Critical Kloeckner Moeller GmbH
Publication of EP0612089A2 publication Critical patent/EP0612089A2/en
Publication of EP0612089A3 publication Critical patent/EP0612089A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0612089B1 publication Critical patent/EP0612089B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/46—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
    • H01H71/462—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts housed in a separate casing, juxtaposed to and having the same general contour as the main casing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/46—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
    • H01H2071/467—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts with history indication, e.g. of trip and/or kind of trip, number of short circuits etc.

Definitions

  • the invention relates to a switching device for power switching devices, in particular for multi-phase motor protection switches, with means for transmitting a trip message to an external auxiliary switch attached to the switching device, consisting of a manual actuation device which is operatively connected to a switch lock and which is known to consist of a toggle lever which is tensioned by the manual actuation device, and is triggered by thermal or magnetic release devices.
  • a short-circuit detector which has a trigger pin which is positively connected to the triggering device of the switching device. If the triggering device is actuated, the short-circuit detector is actuated and signals the circuit. The short-circuit detector does not differentiate whether the switching was carried out by overcurrent or by manual shutdown.
  • the object of the invention is to transmit an overcurrent trip to an auxiliary switch, but not to transmit a trip signal “manually” when it is switched off.

Abstract

The invention relates to a switching device for circuit breakers, which switching device has means for transmitting a tripped message to an external auxiliary contact device built onto the circuit breaker, consisting of a manual operating device (4) which is operatively connected to a latching mechanism which consists, in a known manner, of a toggle lever which is cocked by the manual operating device and is tripped by the thermal or magnetic release. A tripping lever (10) of the auxiliary contact device projects into the circuit breaker and is operatively connected to the toggle lever part (20). The toggle lever part (20) has a platform (21) which projects laterally out of the flat side of said toggle lever part (20) and interacts with a tab (11) projecting laterally out of the tripping lever (10), in such a manner that the tripping lever (10) is also driven when the circuit breaker trips as a result of overcurrent. The toggle lever part (20) is hinged on the switching link (30) by means of a shaft (22) in such a manner that, during manual switching-off, the toggle lever part (20) is on the one hand pivoted and, on the other hand, the shaft (22) can move along a guide path (33) which is arranged in the switching link (30). The switching link (30) has a driver (dog) (32) which drives the latching rocker (14) and switches the circuit breaker off, via a switching-off lever (12), once the switching link (30) and hence also the toggle lever part (20) have moved through a specific pivoting distance s1, without operating the tripping lever (10) of the auxiliary contact device. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung für Leistungsschaltgeräte insbesondere für mehrphasige Motorschutzschalter, mit Mitteln zur Übertragung einer Ausgelöst-Meldung auf einen externen am Schaltgerät angebauten Hilfsschalter, bestehend aus einer Handbetätigungsvorrichtung, die mit einem Schaltschloß in Wirkverbindung steht, und das bekannterweise aus einem Kniehebel besteht, der durch die Handbetätigungsvorrichtung gespannt wird, und durch thermische oder magnetische Auslösevorrichtungen ausgelöst wird.The invention relates to a switching device for power switching devices, in particular for multi-phase motor protection switches, with means for transmitting a trip message to an external auxiliary switch attached to the switching device, consisting of a manual actuation device which is operatively connected to a switch lock and which is known to consist of a toggle lever which is tensioned by the manual actuation device, and is triggered by thermal or magnetic release devices.

Bei derartigen bekannten Schaltvorrichtungen wird die Ausschaltbewegung des Schaltschlosses vielfach durch Hebel oder Schieber auf das externe Hilfsschaltgerät übertragen.In such known switching devices, the opening movement of the switching lock is often transmitted to the external auxiliary switching device by means of a lever or slide.

Aus der DE-PS 38 37 461 ist ein Kurzschlußmelder bekannt, der einen Auslösezapfen aufweist, der mit der Auslösevorrichtung des Schaltgerätes formschlüssig verbunden ist. Erfolgt eine Betätigung der Auslösevorrichtung, wird der Kurzschlußmelder betätigt und signalisiert die Schaltung. Dabei unterscheidet der Kurzschlußmelder nicht ob die Schaltung durch Überstrom oder durch Handabschaltung erfolgt ist.From DE-PS 38 37 461 a short-circuit detector is known which has a trigger pin which is positively connected to the triggering device of the switching device. If the triggering device is actuated, the short-circuit detector is actuated and signals the circuit. The short-circuit detector does not differentiate whether the switching was carried out by overcurrent or by manual shutdown.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Überstromauslösung auf einen Hilfsschalter zu übertragen, jedoch bei einer Ausschaltung "von Hand" kein Auslösesignal zu übertragen.The object of the invention is to transmit an overcurrent trip to an auxiliary switch, but not to transmit a trip signal “manually” when it is switched off.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Auslösehebel des Hilfsschalters in das Leistungsschaltgerät ragt und ein Kniehebelteil des Schaltschlosses mit dem Auslösehebel des Hilfsschalters in Wirkverbindung steht, und daß das Kniehebelteil an dem mit dem Auslösehebel des Hilfsschalters zusammenwirkenden Ende eine aus der Flachseite des Ausschalthebels seitlich vorstehende Plattform aufweist, die mit einer dieser gegenüberstehenden aus dem Auslösehebel vorstehenden Nase zusammenwirkt. Bei einer Auslösung des Schaltschlosses durch Überstrom wird der Auslösehebel von dem Kniehebelteil verschwenkt, während bei einer Ausschaltung von Hand das Kniehebelteil vor dem Schwenken in die Aus-Stellung in seitlicher Richtung verschoben wird, wodurch die Plattform des Kniehebelteils sich an der Nase des Auslösehebels vorbeibewegt ohne diese zu berühren. Die seitliche Verschiebung erfolgt durch die Schaltkulisse, die mit der Handbetätigungsvorrichtung in Wirkverbindung steht. Zu diesem Zweck ist das Kniehebelteil über eine Achse mit der Schaltkulisse derart verbunden, daß sich die Achse in einem Langloch der Schaltkulisse bei einer Überstromauslöstung geradlinig in Ausschaltrichtung bewegen kann. Bei einer Hand-Ausschaltung macht das Kniehebelteil die Schwenkbewegung der Schaltkulisse solange mit, bis die Klinke den Klinkhebel freigibt, der Kniehebel zusammenbricht und der Ausschaltvorgang abläuft. Durch die Schwenkbewegung des Kniehebelteils verfehlen sich die Plattform des Kniehebelteils und die Nase des Auslösehebels und die Signalisierung der Auslösung durch das Hilfsschaltgerät unterbleibt.
Anhand der folgenden Zeichnung soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert werden.
Es zeigen:

Fig. 1
eine Ansicht eines Leistungsschaltgerätes und eines extern anbaubaren Hilfsschalters;
Fig. 2
einen Ausschnitt der Schaltvorrichtung mit dem Auslösehebel in der Ausgangs-Stellung;
Fig. 3
einen Ausschnitt wie Fig. 2, jedoch nur mit den die Erfindung betreffenden Bauteilen
Fig. 4
wie Fig. 3, jedoch in der Stellung kurz vor der Auslösung "von Hand";
Fig. 5
eine Ansicht des Kniehebels;
Fig. 6
eine Ansicht des Schaltschlosses mit betätigtem Auslösehebel;
Fig. 1 zeigt einen außen am Schaltgerät 2 anbaubaren Hilfsschalter 1. Als Schnittstelle zu dem Schaltgerät 2 ragt aus dem Hilfsschalter 1 ein Auslösehebel 10, der eine Nase 11 aufweist, und der bei montiertem Hilfsschalter 1 in die Öffnung 9 des Schaltgerätes 2 ragt.
Die Wirkverbindung zwischen dem Auslösehebel 10 und dem Schaltschloß des Schaltgerätes 1 zeigt Fig. 2. Das Schaltschloß setzt sich im Wesentlichen aus der Schaltkulisse 30, die mit einem Kniehebel zusammenwirkt und der Auslösevorrichtung 3 zusammen. Der Kniehebel besteht aus einem Stützhebel 13 der sich an einer Klinkenwippe 14 abstützt, einem Kniehebelteil 20, das die Verbindung zu der Übertragungsvorrichtung 5 bildet und einer Lasche 17 die in Fig. 5 erkennbar ist. Wenn bei dem Auftreten von Überstrom durch die Auslösevorrichtung 3 die Klinkenwippe weggezogen wird, kippt der Stützhebel 13 in Drehrichtung C. Dabei wird die Lasche 17 mitgenommen und das unter Federdruck stehende Kniehebelteil 20 kann sich in Richtung der Schaltkulisse 30 (Pfeilrichtung D) bewegen.
Erfolgt die Ausschaltung über den Handantrieb 4, so wird die Ausschaltbewegung des Handantriebs in bekannter Weise in eine Schwenkbewegung der Schaltkulisse 30 übersetzt. Die Schaltkulisse 30 schwenkt in Pfeilrichtung A und nimmt dabei durch den Mitnehmer 32 den Ausschalthebel 12 in Pfeilrichtung B mit. Dieser ist an der Klinkenwippe 14 angelenkt und die Klinkenwippe 14 wird um den Drehpunkt verschwenkt. Dem Stützhebel 13 wird der Abstützpunkt 15 entzogen und der Kniehebel bricht in der oben beschriebenen Weise zusammen. Die Translationsbewegung des Kniehebelteils 20 wird bestimmt durch die Führungsbahn 33 in der Schaltkulisse 30.
In Fig. 3 ist die Anlenkung des Kniehebelteils 20 über die Achse 22 und die Führungsbahn 33 mit der Schaltkulisse 30 erkennbar. Die Stellung der Schaltkulisse 20 entspricht der Ausgangsstellung in der Einschaltstellung des Schaltgerätes. Der Auslösehebel 10 des hier nicht dargestellten Hilfsschalters ragt soweit in den Schaltschloßbereich, daß die Nase 11 der Plattform 21 des Kniehebelteils 20 gegenübersteht. Erfolgt nun durch die Auslösevorrichtung 3 eine Überstromauslö sung des Schaltschlosses bricht der Kniehebel in der oben beschriebenen Weise zusammen. Da die Schaltkulisse hierbei ihre Stellung nicht verändert, erfolgt die Translationsbewegung des Kniehebelteils 20 geführt von der Achse 22 entlang der Führungsbahn 33. Hierbei nimmt die Plattform 21 des Kniehebelteils 20 über die Nase 11 den Auslösehebel 10 mit (Fig. 6). Der Auslösehebel 10 löst eine hier nicht dargestellte Meldevorrichtung im Hilfsschalter 1 aus und diese signalisiert eine Überstromabschaltung des Schaltgerätes 2.
Erfolgt jedoch eine Ausschaltung "von Hand" ergibt sich der in Fig. 4 dargestellte Bewegungsablauf. Die Schaltbewegung des Handantriebs 4 wird auf die Schaltkulisse 30 übertragen, wobei diese in dieser Fig. im Uhrzeigersinn (Pfeilrichtung A) verschwenkt wird. Der Mitnehmer 32 nimmt den Ausschalthebel 12 mit und dieser entklinkt über die Klinkenwippe 14 den Kniehebei. Gleichzeitig mit der Schwenkbewegung der Schaltkulisse 30 wird auch das Kniehebelteil 20 um den Drehpunkt 25 gekippt, da es über die Verbindungsachse 22 und die Führungsbahn 33 formschlüssig mit der Schaltkulisse 30 verbunden ist. Da die Schaltkulisse 30 zuerst den Schwenkweg s1 (Fig. 3) überwinden muß, bevor der Mitnehmer 32 mit der Mitnehmernase 34 des Ausschalthebels 12 in Eingriff kommt, ist das Kniehebelteil 20 bereits um den Winkel s2 verschwenkt, wenn die Entklinkung und das Zusammenbrechen des Kniehebels erfolgt. Die Schwenkbewegung des Kniehebelteils 20 um den Winkel s2 hat zur Folge, daß bei dem Zusammenbrechen des Kniehebels und der Translationsbewegung des Kniehebelteils 20 in Pfeilrichtung D die Plattform 21 mit der Nase 11 des Ausschalthebels 10 nicht in Eingriff kommt. Es erfolgt also keine Auslösung des Hilfsschalters und damit keine Signalisierung.
Fig. 5 zeigt den an sich bekannten Kniehebel in verklinkter Stellung. Der in dem gehäusefesten Lager 16 drehbar gelagerte Stützhebel 13 wird durch die Klinkenwippe 14 an der Verklinkung 15 abgestützt. Dadurch stützt die Lasche 17 das Kniehebelteil 20, das über die Übertragungsvorrichtung 5, die hier nicht dargestellten Kontakte in der geschlossenen Stellung hält. Die Anlenkung der Lasche 17 an das Kniehebelteil 20 erfolgt durch die Verbindungsachse 22, die gleichzeitig in der Führungsbahn 33 der Schaltkulisse 30 geführt ist.
Fig. 6 zeigt das gesamte Schaltschloß des Schaltgerätes 2 in ausgelöster Stellung. Der Stützhebel 13 ist verschwenkt. Dadurch hat die Lasche 17 die Stützfunktion für das Kniehebelteil 20 verloren und die Verbindungsachse 22 ist in der Führungsbahn 33 der Schaltkulisse 30 in Richtung des Handantriebs 4 gewandert. Die Plattform 21 des Kniehebelteils 20 ist mit der Nase 11 des Auslösehebels 10 in Eingriff gekommen und hat den Auslösehebel 10 in die Auslösestellung geschwenkt. Der Hilfsschalter (1) signalisiert eine Auslösung des Schaltgerätes (2) durch Überstrom.This object is achieved in that a release lever of the auxiliary switch protrudes into the power switching device and a toggle lever part of the switch lock is operatively connected to the release lever of the auxiliary switch, and that the toggle lever part at the end cooperating with the release lever of the auxiliary switch has a platform protruding laterally from the flat side of the switch-off lever, which platform cooperates with a nose protruding from the release lever. When the switch lock is triggered by overcurrent, the release lever is pivoted from the toggle lever part, while when it is switched off manually, the toggle lever part is moved laterally before pivoting into the off position, as a result of which the platform of the toggle lever part moves past the nose of the release lever without to touch them. The lateral shift takes place through the shift gate, which is operatively connected to the manual control device. For this purpose, the toggle lever part is connected to the switching link via an axis in such a way that the axis can move in a straight line in the switch-off direction in the event of an overcurrent release in an elongated hole in the switching link. In the case of a manual switch-off, the toggle lever part follows the pivoting movement of the switching link until the pawl releases the latch lever, the toggle lever collapses and the switch-off process takes place. Due to the pivoting movement of the toggle lever part, the platform of the toggle lever part and the nose of the release lever and the signaling of the release by the auxiliary switching device are missing.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the following drawing.
Show it:
Fig. 1
a view of a power switching device and an externally attachable auxiliary switch;
Fig. 2
a section of the switching device with the release lever in the starting position;
Fig. 3
a section like Fig. 2, but only with the components related to the invention
Fig. 4
as Figure 3, but in the position shortly before the trigger "by hand";
Fig. 5
a view of the toggle lever;
Fig. 6
a view of the key switch with actuated trigger lever;
1 shows an auxiliary switch 1 which can be attached to the outside of the switching device 2. As the interface to the switching device 2, a trigger lever 10, which has a nose 11 and which projects into the opening 9 of the switching device 2 when the auxiliary switch 1 is mounted, protrudes from the auxiliary switch 1.
The active connection between the release lever 10 and the switch lock of the switching device 1 is shown in FIG. 2. The switch lock essentially consists of the switching link 30, which cooperates with a toggle lever and the trigger device 3. The toggle lever consists of a support lever 13 which is supported on a ratchet rocker 14, a toggle lever part 20 which forms the connection to the transmission device 5 and a tab 17 which can be seen in FIG. 5. If the latch rocker is pulled away in the event of overcurrent by the triggering device 3, the support lever 13 tilts in the direction of rotation C. The tab 17 is taken along and the toggle lever part 20, which is under spring pressure, can move in the direction of the switching link 30 (arrow direction D).
If the switch-off takes place via the manual drive 4, the switch-off movement of the manual drive is translated in a known manner into a pivoting movement of the switching link 30. The shifting gate 30 pivots in the direction of the arrow A and takes the switch-off lever 12 in the direction of the arrow B with the driver 32. This is hinged to the jack rocker 14 and the jack rocker 14 is pivoted about the pivot point. The support point 15 is withdrawn from the support lever 13 and the toggle lever collapses in the manner described above. The translational movement of the toggle lever part 20 is determined by the guideway 33 in the shifting gate 30.
In Fig. 3 the articulation of the toggle lever part 20 via the axis 22 and the guide track 33 with the shifting gate 30 can be seen. The position of the switching link 20 corresponds to the starting position in the switched-on position of the switching device. The trigger lever 10 of the auxiliary switch, not shown here, projects so far into the switching lock area that the nose 11 faces the platform 21 of the toggle lever part 20. An overcurrent tripping now occurs through the tripping device 3 solution of the key switch breaks the knee lever in the manner described above. Since the shifting gate does not change its position, the translational movement of the toggle lever part 20 takes place guided by the axis 22 along the guideway 33. The platform 21 of the toggle lever part 20 takes the release lever 10 with it via the nose 11 (FIG. 6). The trigger lever 10 triggers a signaling device (not shown here) in the auxiliary switch 1 and this signals an overcurrent shutdown of the switching device 2.
However, if it is switched off "by hand", the movement sequence shown in FIG. 4 results. The switching movement of the manual drive 4 is transmitted to the switching link 30, which is pivoted clockwise (arrow direction A) in this figure. The driver 32 takes the switch-off lever 12 with it and this releases the knee lift via the jack rocker 14. Simultaneously with the pivoting movement of the switching link 30, the toggle lever part 20 is also tilted about the pivot point 25, since it is positively connected to the switching link 30 via the connecting axis 22 and the guideway 33. Since the switching link 30 must first overcome the swivel path s1 (FIG. 3) before the driver 32 engages with the driver nose 34 of the switch-off lever 12, the toggle lever part 20 is already pivoted by the angle s2 when the release mechanism and the collapse of the toggle lever he follows. The pivoting movement of the toggle lever part 20 by the angle s2 has the result that when the toggle lever collapses and the translational movement of the toggle lever part 20 in the direction of arrow D, the platform 21 does not come into engagement with the nose 11 of the switch-off lever 10. There is therefore no triggering of the auxiliary switch and therefore no signaling.
Fig. 5 shows the known toggle lever in the latched position. The support lever 13, which is rotatably mounted in the housing-fixed bearing 16, is supported by the latch rocker 14 on the latch 15. As a result, the tab 17 supports the toggle lever part 20, which holds the contacts (not shown here) in the closed position via the transmission device 5. The linkage of the tab 17 to the toggle lever part 20 takes place through the connecting axis 22, which is simultaneously guided in the guideway 33 of the switching link 30.
Fig. 6 shows the entire switch lock of the switching device 2 in the triggered position. The support lever 13 is pivoted. As a result, the tab 17 has lost the support function for the toggle lever part 20 and the connecting axis 22 has migrated in the guideway 33 of the switching link 30 in the direction of the manual drive 4. The platform 21 of the toggle lever part 20 has come into engagement with the lug 11 of the release lever 10 and has pivoted the release lever 10 into the release position. The auxiliary switch (1) signals that the switching device (2) is triggered by overcurrent.

Claims (4)

Schaltvorrichtung für Leistungsschaltgeräte, insbesondere für mehrphasige Motorschutzschalter, mit Mitteln zur Übertragung einer Ausgelöst-Meldung auf einen externen am Schaltgerät angebauten Hilfsschalter, bestehend aus einer Handbetätigungsvorrichtung, die mit einem Schaltschloß in Wirkverbindung steht, und das bekannterweise aus einem Kniehebel besteht, der durch die Handbetätigungsvorrichtung gespannt wird und durch thermische oder magnetische Auslösevorrichtungen ausgelöst wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Auslösehebel (10) des Hilfsschalters (1) in das Leistungsschaltgerät (2) ragt und ein Kniehebelteil (20) des Leistungsschaltgerätes (2) mit dem Auslösehebel (10) des Hilfsschalters (1) derart in Wirkverbindung steht, daß das Kniehebelteil (20) bei einer Überstromauslösung des Leistungsschaltgerätes (2) den Auslösehebel (10) verschwenkt, während bei einer Ausschaltung des Leistungsschaltgerätes (2) von Hand das Kniehebelteil (20) nicht mit dem Auslösehebel (10) zusammenwirkt.Switching device for power switching devices, in particular for multi-phase motor protection switches, with means for transmitting a trip message to an external auxiliary switch attached to the switching device, consisting of a manual control device which is operatively connected to a switch lock and which, as is known, consists of a toggle lever operated by the manual control device is tensioned and triggered by thermal or magnetic release devices, characterized in that a release lever (10) of the auxiliary switch (1) projects into the power switching device (2) and a toggle lever part (20) of the power switching device (2) with the release lever (10) of the Auxiliary switch (1) is operatively connected in such a way that the toggle lever part (20) pivots the release lever (10) when the power switching device (2) triggers an overcurrent, while when the power switching device (2) is switched off by hand the toggle lever part (20) does not release lever (10) cooperates. Schaltvorrichtung für ein Leistungsschaltgerät, insbesondere für mehrphasige Motorschutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kniehebelteil (20) des Leistungsschaltgerätes (2) eine aus der Flachseite des Kniehebelteils (20) seitlich vorstehende Plattform (21) aufweist und daß der Auslösehebel (10) des Hilfsschalters (1), an dem in das Leistungsschaltgerät (2) ragende Ende, eine aus der Flachseite des Auslösehebels (10) seitlich vorstehende Nase (11) aufweist, die mit der dieser gegenüberstehenden aus dem Kniehebelteil (20) vorstehenden Plattform (21) derart zusammenwirkt, daß bei einer Auslösung des Leistungsschaltgerätes (2) durch Überstrom der Auslösehebel (10) von der Plattform (21) des Kniehebelteils (20) mitgenommen wird, während bei einer Ausschaltung von Hand die Nase (11) und die Plattform (21) sich, ohne sich zu berühren, aneinander vorbeibewegen.Switching device for a power switching device, in particular for multi-phase motor protection switch according to claim 1, characterized in that the toggle lever part (20) of the power switching device (2) has a platform (21) protruding laterally from the flat side of the toggle lever part (20) and in that the release lever (10) of the auxiliary switch (1), at the end projecting into the power switching device (2), has a nose (11) protruding laterally from the flat side of the release lever (10), which protrudes from the toggle lever part (20) with the platform (21) interacts in such a way that when the power switching device (2) is triggered due to overcurrent, the release lever (10) is taken away from the platform (21) of the toggle lever part (20), while when switched off manually the nose (11) and the platform (21) move past one another without touching one another. Schaltvorrichtung für ein Leistungsschaltgerät, insbesondere für mehrphasige Motorschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kniehebelteil (20) mittels einer Achse (22) an der Schaltkulisse (30) derart angelenkt ist, daß das Kniehebelteil (20) einerseits durch die Schwenkbewegung der Schaltkulisse (30) verschwenkt wird und daß andererseits die Achse (22) sich entlang einer in der Schaltkulisse (30) angeordneten Führungsbahn (33) bewegen kann.Switching device for a power switching device, in particular for multi-phase motor protection switch according to one of claims 1 or 2, characterized in that the toggle lever part (20) is articulated on the switching link (30) by means of an axis (22) in such a way that the toggle lever part (20) on the one hand by the pivoting movement of the switching link (30) is pivoted and that on the other hand the axis (22) can move along a guide track (33) arranged in the switching link (30). Schaltvorrichtung für ein Leistungsschaltgerät insbesondere für mehrphasige Motorschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltkulisse (30) einen Mitnehmer (32) aufweist, der so angeordnet ist, daß er bei der Betätigung des Schaltgerätes über die Handbetätigungsvorrichtung (4) erst nach einem bestimmten Schwenkweg s1 der Schaltkulisse (30) und damit auch des Kniehebelteils (20) über einen Ausschalthebel (12) die Klinkenwippe (14) mitnimmt und das Leistungsschaltgerät ausschaltet.Switching device for a power switching device, in particular for multi-phase motor protection switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the switching link (30) has a driver (32) which is arranged such that when the switching device is actuated via the manual actuation device (4) Only after a certain swivel path s1 of the switching link (30) and thus also of the toggle lever part (20), via a switch-off lever (12), does the pawl rocker (14) take along and switches off the power switching device.
EP94101941A 1993-02-17 1994-02-09 Switching device for circuit breakers Expired - Lifetime EP0612089B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9302252U DE9302252U1 (en) 1993-02-17 1993-02-17
DE4304771A DE4304771C1 (en) 1993-02-17 1993-02-17 Switching device for multi-phase motor protection switch - cooperates with release lever of external auxiliary switch upon overcurrent release
DE4304771 1993-02-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0612089A2 true EP0612089A2 (en) 1994-08-24
EP0612089A3 EP0612089A3 (en) 1994-12-21
EP0612089B1 EP0612089B1 (en) 1997-01-15

Family

ID=25923159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94101941A Expired - Lifetime EP0612089B1 (en) 1993-02-17 1994-02-09 Switching device for circuit breakers

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0612089B1 (en)
AT (1) ATE147888T1 (en)
DE (2) DE4304771C1 (en)
ES (1) ES2098068T3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0892420A2 (en) * 1997-07-14 1999-01-20 Rockwell Automation AG Locking mechanism for an electrical excesscurrent switch for motor protection
DE10139917A1 (en) * 2001-08-14 2003-02-27 Abb Patent Gmbh Switch lock for an electrical switching device, in particular for a motor protection switch
EP1429361A2 (en) * 2002-12-14 2004-06-16 LG Industrial Systems Co., Ltd. Phase deficiency display device for molded case circuit breaker
EP1544885A2 (en) 2003-12-19 2005-06-22 LG Industrial Systems Co., Ltd. Handle apparatus for a manual motor starter
CN102683127A (en) * 2012-05-18 2012-09-19 上海诺雅克电气有限公司 Manual motor starter

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4304771C1 (en) * 1993-02-17 1994-03-24 Kloeckner Moeller Gmbh Switching device for multi-phase motor protection switch - cooperates with release lever of external auxiliary switch upon overcurrent release
DE4404073A1 (en) * 1994-02-09 1995-08-10 Kloeckner Moeller Gmbh Low-voltage circuit breaker with relative auxiliary switch
DE19636109C1 (en) * 1996-09-05 1997-12-18 Siemens Ag Circuit breaker with auxiliary switch
DE19706961C2 (en) * 1997-02-21 2000-04-20 Abb Patent Gmbh Additional device for reporting the switching status or triggering a low-voltage switchgear
DE19918577A1 (en) * 1999-02-15 2000-08-17 Abb Patent Gmbh Electrical installation switching device
DE19952179A1 (en) * 1999-10-29 2001-05-03 Moeller Gmbh Electrical protection switching device
CZ300886B6 (en) * 2002-03-25 2009-09-02 Oez S.R.O. Release gear, in particular of switching mechanisms of circuit breakers and disconnect switches
CZ300889B6 (en) * 2002-03-25 2009-09-02 Oez S.R.O. Contact system, particularly for switching mechanisms of electric appliances
CZ300125B6 (en) * 2004-01-22 2009-02-18 Oez S. R. O. Release gear, particularly for switching mechanism of circuit breakers and switch isolators

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3119165A1 (en) * 1981-05-14 1982-12-09 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Automatic circuit breaker as a structural unit consisting of a line protection circuit breaker as well as auxiliary and signal switches
EP0367102A2 (en) * 1988-11-04 1990-05-09 Moeller GmbH Short circuit indicator
DE3907094A1 (en) * 1989-03-04 1990-09-06 Kopp Gmbh & Co Kg Heinrich Surface-mounted switch for electrical protective switching devices
DE9302252U1 (en) * 1993-02-17 1993-04-22 Kloeckner-Moeller Gmbh, 5300 Bonn, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3119165A1 (en) * 1981-05-14 1982-12-09 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Automatic circuit breaker as a structural unit consisting of a line protection circuit breaker as well as auxiliary and signal switches
EP0367102A2 (en) * 1988-11-04 1990-05-09 Moeller GmbH Short circuit indicator
DE3907094A1 (en) * 1989-03-04 1990-09-06 Kopp Gmbh & Co Kg Heinrich Surface-mounted switch for electrical protective switching devices
DE9302252U1 (en) * 1993-02-17 1993-04-22 Kloeckner-Moeller Gmbh, 5300 Bonn, De

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0892420A2 (en) * 1997-07-14 1999-01-20 Rockwell Automation AG Locking mechanism for an electrical excesscurrent switch for motor protection
EP0892420A3 (en) * 1997-07-14 1999-05-12 Rockwell Automation AG Locking mechanism for an electrical excesscurrent switch for motor protection
DE10139917A1 (en) * 2001-08-14 2003-02-27 Abb Patent Gmbh Switch lock for an electrical switching device, in particular for a motor protection switch
EP1429361A2 (en) * 2002-12-14 2004-06-16 LG Industrial Systems Co., Ltd. Phase deficiency display device for molded case circuit breaker
EP1429361A3 (en) * 2002-12-14 2006-04-19 LG Industrial Systems Co., Ltd. Phase deficiency display device for molded case circuit breaker
EP1544885A2 (en) 2003-12-19 2005-06-22 LG Industrial Systems Co., Ltd. Handle apparatus for a manual motor starter
EP1544885A3 (en) * 2003-12-19 2006-05-03 LG Industrial Systems Co., Ltd. Handle apparatus for a manual motor starter
CN100339926C (en) * 2003-12-19 2007-09-26 Lg产电株式会社 Handle apparatus for a manual motor starter
CN102683127A (en) * 2012-05-18 2012-09-19 上海诺雅克电气有限公司 Manual motor starter

Also Published As

Publication number Publication date
ATE147888T1 (en) 1997-02-15
ES2098068T3 (en) 1997-04-16
EP0612089B1 (en) 1997-01-15
EP0612089A3 (en) 1994-12-21
DE4304771C1 (en) 1994-03-24
DE9302252U1 (en) 1993-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0612089B1 (en) Switching device for circuit breakers
EP0721647B1 (en) Arrangement for controlling the switching of a power circuit breaker
DE10152425A1 (en) Circuit breaker has gear and lever system to prevent switch from being moved to OFF position if contacts become welded together
EP0231732A2 (en) Circuit breaker for fault and conduction current protection
WO2001039223A1 (en) Device for controlling the closing of a power circuit breaker
EP0892420A2 (en) Locking mechanism for an electrical excesscurrent switch for motor protection
DE60027382T2 (en) Operating mechanism for load switch
EP0299291B1 (en) Line circuit breaker
DE2343908C2 (en) Circuit breaker with overcurrent and auxiliary tripping
EP0091040B1 (en) Protective excess current circuit-breaking switch
DE1286188B (en) Installation circuit breaker with auxiliary contact
DE10322654A1 (en) switchgear
DE3643511C2 (en)
EP0147629B1 (en) Protective circuit breaker
WO1995022161A1 (en) Low-voltage power switch with relative auxiliary switch
DE2915169C3 (en) Auxiliary switch for circuit breaker
DE4304769C1 (en) Actuator mechanism for motor power switching stage - has movable contact unit held in stable position and released by manual unit providing fast and independent switching action
EP0310943B1 (en) Electric switch gear
EP0127784B1 (en) Overcurrent circuit breaker
DE4339425B4 (en) Switch lock for a residual current circuit breaker
DE830974C (en) Switching device for self-switch with neutral contacts
DE3840699C2 (en)
DE2518093C2 (en) Toggle shadow gear for automatic switch
DE10147356A1 (en) Undervoltage release device with leading closer for circuit breaker
DE3347097A1 (en) Protection circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950509

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960403

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 147888

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DATA SOLLECITO LETT. INC.:24/06/97;DE DOMINICIS &

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970217

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2098068

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010220

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010221

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20010221

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94101941.6

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: KLOECKNER-MOELLER GMBH

Free format text: KLOECKNER-MOELLER GMBH#HEIN-MOELLER-STRASSE 7-11#53115 BONN (DE) -TRANSFER TO- KLOECKNER-MOELLER GMBH#HEIN-MOELLER-STRASSE 7-11#53115 BONN (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120222

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130129

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20130125

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20130215

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20130218

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20140208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140208

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140210