EP0604724A1

EP0604724A1 - Security device for safety door

Info

Publication number: EP0604724A1
Application number: EP93117052A
Authority: EP
Inventors: Harald Dipl.-Ing. Lüling
Original assignee: Burg Waechter KG
Current assignee: Burg Waechter KG
Priority date: 1992-12-28
Filing date: 1993-10-21
Publication date: 1994-07-06
Anticipated expiration: 2013-10-21
Also published as: EP0604724B1; DE59304822D1; DE4244295C1

Abstract

The security device uses a cable (2) contained within the door between inner and outer skins, exhibiting a variation in length, upon the door being attacked, to operate an emergency locking device. The cable is attached to emergency locking elements (30,31) which are held in the retracted position against the force of a spring, in the normal condition of the cable. The cable is fed to and fro within the space between the inner and outer skins of the door and is passed around bolts (6) between the door and the door frame.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung für eine Sicherheitstür, bei der in der Sicherheitstür ein Seil, das bei einem Angriff auf die Sicherheitstür in seiner Lage veränderbar ist, und eine Notverriegelung angeordnet sind, die von dem lageveränderten Seil ausgelöst wird.The invention relates to a security device for a security door, in which a rope is located in the security door, the position of which can be changed in the event of an attack on the security door, and an emergency locking device which is triggered by the rope changed in position.

Es ist bekannt, als Bestandteil von Sicherheitsvorrichtungen für Sicherheitstüren, die z.B. bei Tresoren oder Stahlschranken verwendet werden, Seile, Drähte oder Bänder - nachfolgend zusammengefaßt als "Seile" bezeichnet - zu verwenden. Die Seile werden in einem Riegelwerkraum der Sicherheitstür hinter einer äußeren Türpanzerung an gefährdeten Bereichen entlanggeführt und mit ihren Enden auf besonderen Bolzen, Dornen oder dergleichen aufgehängt (vgl. DE 92 04 933 U1). Wird die Türpanzerung mit mechanischen oder thermischen Werkzeugen durchbrochen oder wird versucht, das Türschloß auszuschlagen, werden die Seile von ihrer Aufhängung gelöst; die unter der Wirkung der ordnungsgemäß aufgehängten Seile in ihrer Ruhelage gehaltene Notverriegelung wird ausgelöst.It is known to use ropes, wires or bands - hereinafter referred to collectively as "ropes" - as part of security devices for security doors, which are used, for example, in safes or steel barriers. The ropes are guided in a bolt work room of the security door behind an external door armor in vulnerable areas and their ends are hung on special bolts, spikes or the like (cf. DE 92 04 933 U1). If the door armor is broken with mechanical or thermal tools or if an attempt is made to knock out the door lock, the ropes are released from their suspension; the emergency lock held under the action of the properly suspended ropes is released.

Die bekannten Sicherheitsvorrichtungen erlauben nicht, Riegelbolzen, die bei geschlossener Sicherheitstür ausgeschlossen sind - über den Türrahmen vorstehen - und in ein Gehäuse, z.B. des Tresors oder Stahlschranks, eingreifen oder es hintergreifen, zu schützen. Wird der Riegelbolzen im Bereich zwischen Türrahmen und Gehäuse gewaltsam durchtrennt, wirken die Seile der bekannten Sicherheitsvorrichtungen nicht, die Sicherheitstür läßt sich öffnen. Um dieser Gefahr zu begegnen, werden bekannte Sicherheitstüren so dick ausgeführt, daß ihre Riegelbolzen bei einem gewaltsamen Durchbruch durch die Türplatte bzw. durch den Bereich zwischen Türrahmen und Gehäuse mit Hilfe von schleifenden bzw. thermischen Werkzeugen nicht, jedenfalls nur schwer, zerstört werden können. Eine solche Konstruktion, bei der die hier angesprochenen Teile überdimensioniert sind, ist aufwendig und nicht systemgerecht.The known safety devices do not allow locking bolts that are excluded when the safety door is closed - protrude beyond the door frame - and into a housing, e.g. of the safe or steel cabinet, intervene or reach behind, to protect. If the locking bolt is severed in the area between the door frame and the housing, the ropes of the known safety devices do not work, the safety door can be opened. In order to counter this danger, known security doors are made so thick that their locking bolts cannot, at least only with difficulty, be destroyed in the event of a violent breakthrough through the door panel or through the area between the door frame and housing with the aid of grinding or thermal tools. Such a construction, in which the parts mentioned here are oversized, is complex and not system-compatible.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitstür der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß der Sicherheitsstufe der Sicherheitstür angemessen dicke Türplatten und Riegelbolzen verwendet werden können und nicht überdimensionierte Türplatten und Riegelbolzen verwendet werden müssen. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Seil einerseits mit einem Notverriegelungselement verbunden ist, das von dem unzerstörten Seil entgegen der Wirkung von Halteelementen, z.B. Federn, in seiner Ruhelage gehalten ist, umgelenkt durch einen Riegelwerksraum in der Sicherheitstür, aus dem Riegelwerksraum heraus und außerhalb des Riegelwerksraums in dem Bereich zwischen Türrahmen und einem mit der Sicherheitstür versehenen Gehäuse an Riegelbolzen vorbei geführt und gespannt ist und andererseits in der Sicherheitstür befestigt ist.The invention seeks to remedy this. The invention has for its object to design a security door of the type mentioned in such a way that the security level of the security door adequately thick door panels and locking bolts can be used and not oversized door panels and locking bolts must be used. According to the invention, this object is achieved in that the rope is connected on the one hand to an emergency locking element which is held in its rest position by the undestroyed rope against the action of holding elements, for example springs, deflected by a bolt work room in the security door from the bolt work room out and outside of the bolt work room in the area between the door frame and a housing provided with the safety door is guided past bolt bolts and tensioned and on the other hand is fastened in the safety door.

Bei der Erfindung wird die Sicherheitsvorrichtung ausgelöst, sobald das Seil zerstört ist. Dabei überdeckt das Seil die sicherheitsrelevanten Teile der Sicherheitstür. Innerhalb des Riegelraums passiert es den Bereich des Schlosses. Wenn also im Bereich des Schlosses ein Angriff gegen die Sicherheitstür geführt wird, tritt dieselbe Wirkung ein wie bei bekannten Sicherheitsvorrichtungen: Die Notverriegelungselemente rasten ein. Zusätzlich werden bei der Erfindung aber auch weitere für die Sicherheit relevante Teile innerhalb des Riegelwerksraums überstrichen. Insbesondere aber wird bei der Erfindung durch das Seil der Bereich zwischen dem Türrahmen und dem Gehäuse, in das die Sicherheitstür eingebaut ist, erfaßt, das ist der Bereich, in dem die Riegelbolzen angeordnet sind. Ein Angriff auf die Riegelbolzen führt also ebenfalls zur Zerstörung des Seils und damit zur Auslösung der Notverriegelungselemente.In the invention, the safety device is triggered as soon as the rope is destroyed. The rope covers the security-relevant parts of the security door. Inside the bolt room it passes the area of the castle. If an attack is made against the security door in the area of the lock, the same effect occurs as with known security devices: the emergency locking elements engage. In addition, in the invention, however, other parts relevant to safety are also covered within the frame work room. In particular, however, in the invention, the area between the door frame and the housing in which the security door is installed is detected by the rope, that is the area in which the locking bolts are arranged. An attack on the locking bolts also leads to the destruction of the rope and thus to the triggering of the emergency locking elements.

Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im einzelnen beschrieben. Es zeigen in verkleinerter, schematischer Darstellung

Figur 1: die Innenansicht einer Sicherheitstür bei abgenommenem Innenblatt;
Figur 2: die Ansicht der Sicherheitstür in Richtung des Pfeils II in Figur 1;
Figur 3: die Ansicht der Sicherheitstür in Richtung des Pfeils III in Figur 1.

Refinements and developments of the invention are described in the subclaims. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in detail below. They show a reduced, schematic representation

Figure 1: the inside view of a security door with the inner sheet removed;
Figure 2: the view of the security door in the direction of arrow II in Figure 1;
Figure 3: the view of the security door in the direction of arrow III in Figure 1.

Der Türkörper 1 einer als Ausführungsbeispiel gewählten Sicherheitstür ist gebildet von einem Außenblatt 11, einem im Abstand von dem Außenblatt 11 parallel angeordneten Innenblatt 12 sowie von das Außenblatt 11 und das Innenblatt 12 verbindenden Seitenwänden 13. Der von den genannten Teilen eingeschlossene Raum ist als Riegelwerksraum 14 definiert. An der inneren Stirnseite des Türkörpers 1 ist ein Türband 15 für die Befestigung an einem nicht dargestellten Gehäuse vorgesehen. An der entgegengesetzten Stirnseite und an der Seite stehen über die Seitenwände 13 Riegelbolzen 6 vor. Die Riegelbolzen 6 sind verbunden mit einem Riegelwerk 7, das aus einem inneren Querriegel 71, einem äußeren Querriegel 72 sowie einem Längsriegel 73 gebildet ist. Mit Hilfe des Riegelwerks 7 werden die Riegelbolzen 6 ein- und ausgeschlossen, wie es z.B. in DE 34 06 913 C2 beschrieben ist. Zum Öffnen und Schließen der Sicherheitstür ist ein Schloß 8 zu betätigen, das im Ausführungsbeispiel als Doppelbartschloß ausgebildet ist. Dessen Funktion ist z.B. in DE 36 44 999 C2 beschrieben. Andere Schlösser, auch Schloßkombinationen, können verwendet werden.The door body 1 of a security door selected as an exemplary embodiment is formed by an outer leaf 11, an inner leaf 12 arranged in parallel at a distance from the outer leaf 11, and by side walls 13 connecting the outer leaf 11 and the inner leaf 12 Are defined. On the inner end face of the door body 1, a door hinge 15 is provided for attachment to a housing, not shown. On the opposite end and on the side 13 locking bolts 6 protrude from the side walls. The locking bolts 6 are connected to a locking mechanism 7, which is formed from an inner cross bolt 71, an outer cross bolt 72 and a longitudinal bolt 73. With the help of the bolt work 7, the locking bolts 6 are included and excluded, as it is e.g. is described in DE 34 06 913 C2. To open and close the security door, a lock 8 is to be actuated, which in the exemplary embodiment is designed as a double-bit lock. Its function is e.g. described in DE 36 44 999 C2. Other locks, including lock combinations, can be used.

Bestandteil der Sicherheitstür ist eine Sicherheitsvorrichtung, die aus einem Seil 2 und einer im Ausführungsbeispiel aus zwei Notverriegelungselementen 30,31 bestehenden Notverriegelung gebildet ist. Bei einem Angriff auf die Sicherheitstür wird das Seil 2 zerstört und die Notverriegelung 3 dadurch ausgelöst, daß die Notverriegelungselemente 30,31 nach außen über den Rahmen der Tür gedrückt werden.Part of the security door is a security device, which is formed from a rope 2 and an emergency lock consisting of two emergency locking elements 30, 31 in the exemplary embodiment. In the event of an attack on the security door, the cable 2 is destroyed and the emergency lock 3 is triggered in that the emergency locking elements 30, 31 are pressed outwards over the frame of the door.

Das Seil 2 ist ein Endlosseil. Es ist einerseits mit dem einen Notverriegelungselement 30 verbunden. Das Seil 2 ist dann antiparallel zu der Kraft, die ein Halteelement in dem Notverriegelungselement 30 ausübt, sodann senkrecht zu dem Außenblatt 11 bis zum Punkt 21, von da parallel zu dem Außenblatt 11 geführt. Im Bereich des Außenblatts 11 ist in der Seitenwand 13 eine Öffnung 23 vorgesehen, durch die das Seil 2 aus dem Riegelwerksraum 14 in den Bereich außerhalb der Seitenwand 13 austritt. Es passiert dann den mit dem inneren Querriegel 71 verbundenen Riegelbolzen 6, um zwischen diesem Riegelbolzen 6 und dem Türband 16 durch eine weitere Öffnung 23 in der Seitenwand 13 wieder in den Riegelwerksraum 14 einzutreten. Von dort ist das Seil 2 schräg zur Seitenwand 13 in Richtung des äußeren Querriegels 72 geführt, wo es in geringem Abstand von der Mittelachse der Sicherheitstür im Punkt 24 umgelenkt ist. Der Punkt 24 befindet sich in dem Bereich, in dem einer der Riegelbolzen 6 mit dem äußeren Querriegel 72 verbunden ist. Von dem äußeren Punkt 24 ist das Seil 2 dann parallel zur Längsachse der Sicherheitstür geführt bis zu einem inneren Punkt 22, der sich im Bereich des Schlosses 8 befindet. In dem inneren Punkt 22 ist das Seil 8 wiederum umgelenkt zu einer Öffnung 25 in der der Seitenwand 13 mit den Öffnungen 23 gegenüberliegenden Seitenwand. Hier durchsetzt das Seil 2 die Seitenwand 13, um außerhalb und parallel zu ihr analog der gegenüberliegenden Seite an dem Riegelbolzen 6 vorbei in den Bereich des Notverriegelungselements 31 geführt zu werden. Im Bereich des Notverriegelungselements 30 durchsetzt das Seil 2 wiederum eine Öffnung 25 bis zu einem Punkt 26, in dem es aus der bisherigen Ebene nach innen in die Ebene der Notverriegelungselemente 30,31 geführt ist. Mit dem Notverriegelungselement 31 ist das Seil 2 auf die gleiche Weise verbunden wie mit dem ersten Notverriegelungselement 30. Das Seil 2 ist schließlich in der Ebene der Notverriegelungselemente 30,31 zum Notverriegelungselement 30 weitergeführt.The rope 2 is an endless rope. On the one hand, it is connected to the one emergency locking element 30. The cable 2 is then anti-parallel to the force exerted by a holding element in the emergency locking element 30, then perpendicular to the outer leaf 11 to point 21, from there parallel to the outer leaf 11. In the area of the outer sheet 11, an opening 23 is provided in the side wall 13, through which the cable 2 exits the frame work room 14 into the area outside the side wall 13. It then passes through the locking bolt 6 connected to the inner cross bolt 71 in order to re-enter the bolt work space 14 between this locking bolt 6 and the door hinge 16 through a further opening 23 in the side wall 13. From there, the cable 2 is guided obliquely to the side wall 13 in the direction of the outer cross bar 72, where it is deflected at a short distance from the central axis of the security door at point 24. The point 24 is located in the area in which one of the locking bolts 6 is connected to the outer cross bolt 72. From the outer point 24, the rope 2 is then guided parallel to the longitudinal axis of the security door to an inner point 22, which is located in the area of the lock 8. In the inner point 22, the cable 8 is again deflected to an opening 25 in the side wall opposite the side wall 13 with the openings 23. Here, the cable 2 passes through the side wall 13 in order to be guided outside and parallel to it, analogously to the opposite side, past the locking bolt 6 into the area of the emergency locking element 31. In the area of the emergency locking element 30, the cable 2 in turn passes through an opening 25 up to a point 26 at which it is from the previous plane is guided in the plane of the emergency locking elements 30,31. The rope 2 is connected to the emergency locking element 31 in the same way as to the first emergency locking element 30. The rope 2 is finally continued in the plane of the emergency locking elements 30, 31 to the emergency locking element 30.

Jedes Notverriegelungselement 30,31 weist einen Bolzen 32 auf, der unter der Wirkung eines Halteelements, im Ausführungsbeispiel einer Feder 33 steht und entgegen der Wirkung der Feder 33 von dem Seil 2 in seiner Ruhelage gehalten ist. Seitlich tritt aus dem Notverriegelungselement 30,31 ein mit dem Bolzen 32 verbundener Stift 36 aus, um den das Seil 2 antiparallel zu der Feder 33 geschlungen ist. An dem Bolzen 32 greift ein federbelastetes Halteelement 35 an, dessen Reibkraft überwunden werden muß, bevor die Notverriegelungseinrichtung 30 auslöst, und das beim Auslösen des Halteelements 30,31 hinter den zugehörigen Bolzen 32 greift und dessen Zurück-drücken bei entspanntem Seil 2 und Halteelement verhindert. Das gesamte Notverriegelungselement 30,31 ist von einem Gehäuse 37 umgeben, das ebenso wie der Bolzen 32 aus Edelstahl besteht, um auch in diesem Bereich einen Angriff auf die Sicherheitstür abzuwehren.Each emergency locking element 30, 31 has a bolt 32 which, under the action of a holding element, in the exemplary embodiment of a spring 33, is held in its rest position by the cable 2 against the action of the spring 33. A pin 36 connected to the bolt 32 emerges from the side of the emergency locking element 30, 31, around which the cable 2 is wound in an anti-parallel manner to the spring 33. A spring-loaded holding element 35 acts on the bolt 32, the frictional force of which must be overcome before the emergency locking device 30 is triggered, and which engages behind the associated bolt 32 when the holding element 30, 31 is triggered and prevents it from being pushed back when the rope 2 and holding element are relaxed . The entire emergency locking element 30, 31 is surrounded by a housing 37, which, like the bolt 32, is made of stainless steel in order to also prevent an attack on the security door in this area.

Das Seil 2 kann theoretisch beliebig innerhalb des Riegelwerksraums 14 geführt werden. Es ist insbesondere so geführt, daß es die kritischen Bereiche der Sicherheitstür überstreicht, innerhalb des Riegelwerksraums 14 also insbesondere den Bereich des Schlosses 8, sowie die Bereiche, in denen die Riegelbolzen 6 an den Riegeln 71,72,73 angreifen. Vor allem ist das Seil 2 außerhalb des Riegelwerksraums 14, nämlich in dem Bereich zwischen dem Rahmen der Sicherheitstür und dem Gehäuse, in das die Sicherheitstür eingesetzt ist, an zwei Riegelbolzen 6 vorbei geführt. Es ist möglich, das Seil 2 auch an den aus der Stirnseite austretenden Riegelbolzen 6 vorbei zu führen. Es ist außerdem möglich nur eines der Notverriegelungselemente 30 oder 31 zu verwenden, mit dem einen Ende des Seils 2 zu verbinden und dessen anderes Ende in dem Türkörper 3 selbst zu befestigen.Theoretically, the cable 2 can be guided anywhere within the frame work room 14. It is in particular designed such that it sweeps over the critical areas of the security door, in particular within the bolt work room 14, in particular the area of the lock 8, and the areas in which the locking bolts 6 engage the bolts 71, 72, 73. Above all, the rope 2 is outside the Bolt room 14, namely in the area between the frame of the security door and the housing, in which the security door is inserted, past two locking bolts 6. It is possible to guide the cable 2 past the locking bolts 6 emerging from the end face. It is also possible to use only one of the emergency locking elements 30 or 31, to connect one end of the cable 2 and to fasten the other end thereof in the door body 3 itself.

In dem Augenblick, in dem das Seil 2 zerstört wird, entfällt die Kraft, die die Bolzen 32 entgegen der Wirkung der Feder 33 in ihrer Ruhelage halten. Unter der Wirkung der Feder 33 mit Überwindung des Halteelements 35 werden die Bolzen 32 nach außen in/hinter das Gehäuse gedrückt und verriegeln die Tür, auch wenn alle Riegelbolzen 6 durchtrennt sein sollten. Die Halteelemente 35, die hinter die Bolzen 32 greifen, verhindern deren Zurückdrücken in die Ausgangslage. Da die Verriegelung 3 bezogen auf die Riegelbolzen 6 in wesentlich größerem Abstand von dem Außenblatt 11 angeordnet ist, ist sie sehr viel schwerer mit Hilfe von Angriffs-Werkzeugen zu erreichen. Überdies besteht sie aus Edelstahl. Auch ist die psychologische Wirkung auf einen Angreifer der Sicherheitstür zu beachten: Er hat alle Riegelbolzen 6 durchtrennt und kann trotzdem die Sicherheitstür nicht öffnen, weil die Notverriegelungsbolzen 32 jetzt eingreifen.At the moment when the rope 2 is destroyed, the force that holds the bolts 32 against the action of the spring 33 in their rest position is eliminated. Under the action of the spring 33 by overcoming the holding element 35, the bolts 32 are pressed outwards into / behind the housing and lock the door, even if all locking bolts 6 should be severed. The holding elements 35, which engage behind the bolts 32, prevent them from being pushed back into the starting position. Since the latch 3 is arranged at a significantly greater distance from the outer leaf 11 with respect to the locking bolts 6, it is much more difficult to achieve with the aid of attack tools. It is also made of stainless steel. The psychological effect on an attacker of the security door must also be noted: he has cut through all the locking bolts 6 and still cannot open the security door because the emergency locking bolts 32 now engage.

Claims

Safety device for a security door, in which a rope is arranged in the security door, the position of which can be changed in the event of an attack on the security door, and an emergency locking device which is triggered by the changed rope, characterized in that the rope (2) on the one hand is connected to an emergency locking element (30) which is held in its rest position by the undestroyed rope (2) against the action of holding elements (springs 33), deflected by a bolt work space (14) in the security door, out of the bolt work space (14) and outside of the bolt work room (14) in the area between the door frame and a housing provided with the safety door is guided past bolt bolts (6) and tensioned and on the other hand is fastened in the safety door.

Safety device according to Claim 1, characterized in that the cable (2) is connected to an second emergency locking element (31) arranged anti-parallel to the first.

Security device according to claim 1 or 2, characterized in that the emergency locking bolts (32) are arranged outside the plane of the locking bolts (6) in connection with an inner leaf (12) of the security door.

Security device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cable (2) is guided inside the bolt work space (14) past a lock (8) of the security door and at places where the locking bolt (6) is connected to one of the lock (8) operated boltwork (7) are connected.

Safety device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each emergency locking element is accommodated in a housing (37) made of stainless steel and is provided with a pin (32) made of stainless steel.