EP0603921B1 - Process for forming phosphate coatings - Google Patents
Process for forming phosphate coatings Download PDFInfo
- Publication number
- EP0603921B1 EP0603921B1 EP93203269A EP93203269A EP0603921B1 EP 0603921 B1 EP0603921 B1 EP 0603921B1 EP 93203269 A EP93203269 A EP 93203269A EP 93203269 A EP93203269 A EP 93203269A EP 0603921 B1 EP0603921 B1 EP 0603921B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- phosphating
- phosphate
- metal surfaces
- contain
- zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C22/00—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
- C23C22/05—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
- C23C22/06—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
- C23C22/07—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
- C23C22/08—Orthophosphates
- C23C22/10—Orthophosphates containing oxidants
Definitions
- the invention relates to a method for producing phosphate coatings on metal surfaces made of iron or steel by non-layer-forming phosphating by means of aqueous phosphating solutions containing accelerators based on magnesium phosphate.
- the process of producing phosphate coatings by means of aqueous phosphating solutions is widely used in the metalworking industry.
- the phosphate layers created with this process on the treated metal surfaces are used in particular for corrosion protection and as a lacquer primer as well as to facilitate non-cutting cold forming and sliding.
- Such phosphating processes work, for example, with phosphating solutions which have a pH between about 1.8 and 3.8 and contain zinc and phosphate ions as process-determining components.
- other cations e.g. B. ammonium, calcium, cobalt, iron, potassium, copper, sodium, magnesium and manganese may be present.
- the phosphating baths are generally oxidizing agents, e.g. B. bromate, chlorate, nitrate, nitrite, organic nitro compounds, perborate, persulfate, hydrogen peroxide are added. Oxygen-containing gas can also be used for the oxidation of iron (II) to iron (III).
- phosphating process is the so-called iron phosphating or "non-layer-forming phosphating". She usually works with phosphating solutions based on alkali phosphate, but occasionally also with levels of magnesium, calcium and barium phosphate. Such methods are comparatively simple to implement and associated with low costs. They lead to phosphate coatings of sufficient quality for many cases, especially if the objects provided with them are not exposed to high corrosive influences.
- the phosphating solutions are brought into contact with the workpiece surfaces to be treated in immersion, flooding or spraying.
- the contact time which can range from a few seconds up to approx. 15 minutes, firmly grown phosphate layers form through chemical reaction with the metal. Since residues of the phosphating solution remaining on the surface usually interfere with further processing, the water is thoroughly rinsed after the phosphating.
- non-layer-forming phosphating In a process of the so-called "non-layer-forming phosphating" it is known to apply a phosphate coating to improve the resistance of metal surfaces to corrosive attacks by treatment with solutions which contain predominantly phosphoric acid and / or a non-layer-forming phosphate (GB-PS 517 049). Alkali, ammonium and magnesium phosphate are mentioned as non-layer-forming phosphates. They are said to be advantageous because they are available cheaply and form little sludge compared to zinc, manganese, cadmium or iron phosphate.
- the solutions can also contain small amounts of nitrite, nitrate or sulfite and at most small amounts of layer-forming phosphates.
- Nitrate and sulfite but also when using alkali or ammonium ion as a non-layer-forming cation, leads to waste water in the subsequent rinsing, which cannot be disposed of without extensive aftertreatment.
- the object of the invention is to provide a method for non-layer-forming phosphating which does not have the known, in particular the aforementioned disadvantages, and yet is inexpensive and simple to carry out and monitor.
- the object is achieved in that the method of the type mentioned according to the invention is designed in such a way that the metal surfaces are brought into contact with phosphating solutions containing 0.2 to 4 g / l of magnesium, 1 to 20 g / l of phosphate (calc as P2O5) and as an accelerator contain peroxide compound and are free of such inorganic substances that cannot be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range.
- phosphating solutions containing 0.2 to 4 g / l of magnesium, 1 to 20 g / l of phosphate (calc as P2O5) and as an accelerator contain peroxide compound and are free of such inorganic substances that cannot be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range.
- the formulation "based on magnesium phosphate" used above is intended to express that magnesium phosphate or the cation magnesium constitutes the predominant proportion of the phosphate component or cations present in the phosphating solution.
- Particularly suitable accelerators used in the process according to the invention are H2O2, perphosphate and percarbonate.
- the metal surfaces are brought into contact with phosphating solutions which contain H2O2 as accelerators. It is appropriate to choose the concentration such that the phosphating solution contains H2O2 in amounts of 0.02 to 0.2 g / l.
- Another advantageous embodiment of the invention provides for the metal surfaces to be brought into contact with phosphating solutions which additionally contain activators.
- these activators must in turn be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range.
- the following activators with the concentrations specified in each case are particularly advantageous 0.01 - 0.2 g / l MoO3 0.01 - 0.2 g / l WO3 0.01 - 0.2 g / l VO3 0.1-2 g / l F 0.01-0.2 g / l Ni 0.01-0.2 g / l Mn 0.01 - 0.2 g / l Zn 0.1 - 1 g / l Ca and / or 0.001 - 0.02 g / l Cu
- the phosphating bath should be free of such components that cannot be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range, only those chemicals are suitable for the preparation and addition of the bath, through which no ions are introduced that lead to water-soluble salts.
- the use of bromate, chlorate, nitrate, nitrite or sulfite as an accelerator is also prohibited.
- Oxalates, sulfates and optionally also fluorides can be used in the Phosphating solution should be present.
- the admissibility of the individual bath components can be checked by bringing a bath sample to pH 8.5 with calcium hydroxide and then determining the salt content (anions and cations) in the supernatant water.
- the salt content in the supernatant water should then not be higher than in normal service water, ie not higher than about 500 mg / l.
- no compounds that cannot be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range may be used to prepare the phosphating solution, care must also be taken when adding that no such substances are introduced. Accordingly, it is advisable to add at least a portion of the cation determining the phosphating system, magnesium, in the form of oxide, hydroxide and / or carbonate.
- the application of the phosphating solution can be carried out in the usual way, e.g. B. by spraying, dipping or flooding.
- the treatment time can be 5 seconds to a few minutes.
- the layer weight of the phosphate layer produced is generally between 0.1 and 1.0 g / m. Depending on the treatment conditions, higher layer weights can also be achieved. If a separate pH adjustment is required, it is generally done with phosphoric acid.
- the usual treatment measures can be taken before and after the phosphating stage.
- the metal surfaces can usually be subjected to a cleaning treatment to remove fat and Dirt, e.g. B. with the help of an alkaline cleaner. If necessary, pickling treatment to remove rust can follow. Between cleaning, possibly pickling, and phosphating, it is generally rinsed thoroughly with water.
- phosphating solutions to be used in the process according to the invention can be used for surfactants or emulsifiers of various types, e.g. B. contain those that are also used in metal cleaning. Of course, they must be compatible with the phosphating solution.
- the phosphate layers produced by the process described above were uniformly opaque and formed a perfect base for the subsequent powder coating.
- the rinse water in Zone 4 which has a pH of 5.3 and a conductivity of 320 ⁇ S. cm ⁇ 1 was prepared by adding as much slurry of Ca (OH) 2 in water until the mixture had a pH of 9.0.
- the conductivity of the treated rinsing water after separation of the precipitation was 110 ⁇ S. cm ⁇ 1. It could be used in zone 4 for new flushing purposes.
- the phosphate layers produced by this process were also uniformly covering and, in connection with the subsequent powder coating, provided excellent corrosion protection.
- the cleaning / phosphating solution in zone 1 had to be prepared from time to time due to the absorption of grease, oil and other contaminants, and the used solution had to be prepared.
- the used solution (pH approx. 4.9; conductivity 2480 ⁇ S. Cm ⁇ 1) was first subjected to ultrafiltration in order to remove the organic impurities. Then there was so much slurry of Ca (OH) 2 added in water until a pH of 9.0 was reached (conductivity 140 ⁇ S. cm ⁇ 1). This measure not only removed the phosphating constituents of the solution, but also the impurities absorbed by them, so that after the precipitation had been separated off, the treated solution could be drained into the sewage system or used for rinsing purposes or to prepare a new cleaning / phosphating solution.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Phosphatüberzügen auf Metalloberflächen aus Eisen oder Stahl durch nichtschichtbildende Phosphatierung mittels wässriger, Beschleuniger enthaltender Phosphatierungslösungen auf Basis Magnesiumphosphat.The invention relates to a method for producing phosphate coatings on metal surfaces made of iron or steel by non-layer-forming phosphating by means of aqueous phosphating solutions containing accelerators based on magnesium phosphate.
In der metallverarbeitenden Industrie wird im großen Umfang das Verfahren der Erzeugung von Phosphatüberzügen mittels wässriger Phosphatierungslösungen angewendet. Die mit diesem Verfahren auf den behandelten Metalloberflächen erzeugten Phosphatschichten dienen insbesondere zum Korrosionsschutz und als Lackhaftgrund sowie zur Erleichterung der spanlosen Kaltumformung sowie des Gleitens.The process of producing phosphate coatings by means of aqueous phosphating solutions is widely used in the metalworking industry. The phosphate layers created with this process on the treated metal surfaces are used in particular for corrosion protection and as a lacquer primer as well as to facilitate non-cutting cold forming and sliding.
Derartige Phosphatierverfahren arbeiten beispielsweise mit Phosphatierungslösungen, die einen pH-Wert zwischen etwa 1,8 und 3,8 aufweisen und Zink- und Phosphationen als verfahrensbestimmende Komponenten enthalten. Außer dem Kation Zink können noch weitere Kationen, z. B. Ammonium, Calcium, Kobalt, Eisen, Kalium, Kupfer, Natrium, Magnesium und Mangan anwesend sein. Zur Beschleunigung der Phosphatschichtbildung werden den Phosphatierbädern im allgemeinen Oxidationsmittel, z. B. Bromat, Chlorat, Nitrat, Nitrit, organische Nitroverbindungen, Perborat, Persulfat, Wasserstoffperoxid zugesetzt. Für die Oxidation von Eisen(II) zu Eisen(III) kann außerdem sauerstoffhaltiges Gas verwendet werden.Such phosphating processes work, for example, with phosphating solutions which have a pH between about 1.8 and 3.8 and contain zinc and phosphate ions as process-determining components. In addition to the cation zinc, other cations, e.g. B. ammonium, calcium, cobalt, iron, potassium, copper, sodium, magnesium and manganese may be present. To accelerate the phosphate layer formation, the phosphating baths are generally oxidizing agents, e.g. B. bromate, chlorate, nitrate, nitrite, organic nitro compounds, perborate, persulfate, hydrogen peroxide are added. Oxygen-containing gas can also be used for the oxidation of iron (II) to iron (III).
Eine andere Art von Phosphatierverfahren ist die sogenannte Eisenphosphatierung oder "nichtschichtbildende Phosphatierung". Sie arbeitet üblicherweise mit Phosphatierungslösungen auf Basis Alkaliphosphat, gelegentlich jedoch auch mit Gehalten an Magnesium-, Calcium- und Bariumphosphat. Derartige Verfahren sind vergleichsweise einfach in der Durchführung und mit geringen Kosten verbunden. Sie führen zu Phosphatüberzügen mit für viele Fälle ausreichender Qualität, insbesondere, wenn die hiermit versehenen Gegenstände nicht hohen korrosiven Einflüssen ausgesetzt sind.Another type of phosphating process is the so-called iron phosphating or "non-layer-forming phosphating". She usually works with phosphating solutions based on alkali phosphate, but occasionally also with levels of magnesium, calcium and barium phosphate. Such methods are comparatively simple to implement and associated with low costs. They lead to phosphate coatings of sufficient quality for many cases, especially if the objects provided with them are not exposed to high corrosive influences.
Den beiden vorgenannten Verfahrensarten ist gemeinsam, daß die Phosphatierungslösungen im Tauchen, Fluten oder Spritzen mit den zu behandelnden Werkstückoberflächen in Berührung gebracht werden. Während der Kontaktzeit, die zwischen wenigen Sekunden bis zu ca. 15 Minuten betragen kann, bilden sich durch chemische Reaktion mit dem Metall festverwachsene Phosphatschichten. Da für eine Weiterverarbeitung auf der Oberfläche verbliebene Reste der Phosphatierungslösung in der Regel stören, wird nach der Phosphatierung gründlich mit Wasser gespült.The two types of process mentioned above have in common that the phosphating solutions are brought into contact with the workpiece surfaces to be treated in immersion, flooding or spraying. During the contact time, which can range from a few seconds up to approx. 15 minutes, firmly grown phosphate layers form through chemical reaction with the metal. Since residues of the phosphating solution remaining on the surface usually interfere with further processing, the water is thoroughly rinsed after the phosphating.
Bei einem Verfahren der sogenannten "nichtschichtbildenden Phosphatierung" ist es bekannt, zur Verbesserung des Widerstandes von Metalloberflächen gegenüber korrosiven Angriffen einen Phosphatüberzug aufzubringen durch Behandlung mit Lösungen, die vorwiegend Phosphorsäure und/oder ein nichtschichtbildendes Phosphat enthalten (GB-PS 517 049). Als nichtschichtbildende Phosphate sind Alkali-, Ammonium- und Magnesiumphosphat genannt. Sie werden als vorteilhaft bezeichnet, weil sie günstig erhältlich sind und im Vergleich zu Zink-, Mangan-, Cadmium- oder Eisenphosphat wenig Schlamm bilden. Die Lösungen können weiterhin kleine Mengen von Nitrit, Nitrat oder Sulfit und höchstens kleine Mengen schichtbildender Phosphate enthalten.In a process of the so-called "non-layer-forming phosphating" it is known to apply a phosphate coating to improve the resistance of metal surfaces to corrosive attacks by treatment with solutions which contain predominantly phosphoric acid and / or a non-layer-forming phosphate (GB-PS 517 049). Alkali, ammonium and magnesium phosphate are mentioned as non-layer-forming phosphates. They are said to be advantageous because they are available cheaply and form little sludge compared to zinc, manganese, cadmium or iron phosphate. The solutions can also contain small amounts of nitrite, nitrate or sulfite and at most small amounts of layer-forming phosphates.
Diesem Verfahren haftet jedoch der Nachteil an, daß es insbesondere durch die vorgenannten Gehalte an Nitrit,However, this process has the disadvantage that it is particularly due to the aforementioned nitrite contents,
Nitrat und Sulfit, aber auch bei Verwendung von Alkali- oder Ammoniumion als nichtschichtbildendes Kation, bei der nachfolgenden Spülung zu Abwässern führt, die nicht ohne aufwendige Nachbehandlung entsorgt werden können.Nitrate and sulfite, but also when using alkali or ammonium ion as a non-layer-forming cation, leads to waste water in the subsequent rinsing, which cannot be disposed of without extensive aftertreatment.
Damit wird jedoch ein erheblicher Teil des Vorzugs der an sich kostengünstigen "nichtschichtbildenden Phosphatierverfahren" aufgezehrt.However, this consumes a considerable part of the advantage of the "non-layer-forming phosphating processes" which are intrinsically cost-effective.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur nichtschichtbildenden Phosphatierung bereitzustellen, das die bekannten, insbesondere vorgenannten Nachteile nicht aufweist und dennoch kostengünstig und einfach in der Durchführung und Überwachung ist.The object of the invention is to provide a method for non-layer-forming phosphating which does not have the known, in particular the aforementioned disadvantages, and yet is inexpensive and simple to carry out and monitor.
Die Aufgabe wird gelöst, in dem das Verfahren der eingangs genannten Art entsprechend der Erfindung derart ausgestaltet wird, daß man die Metalloberflächen mit Phosphatierungslösungen in Kontakt bringt, die 0,2 bis 4 g/l Magnesium, 1 bis 20 g/l Phosphat (ber. als P₂O₅) sowie als Beschleuniger Peroxidverbindung enthalten und frei von solchen anorganischen Substanzen sind, die nicht mit Calciumhydroxid im neutralen oder alkalischen Bereich fällbar sind.The object is achieved in that the method of the type mentioned according to the invention is designed in such a way that the metal surfaces are brought into contact with phosphating solutions containing 0.2 to 4 g / l of magnesium, 1 to 20 g / l of phosphate (calc as P₂O₅) and as an accelerator contain peroxide compound and are free of such inorganic substances that cannot be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range.
Die vorstehend verwendete Formulierung "auf Basis Magnesiumphosphat" soll zum Ausdruck bringen, daß Magnesiumphosphat bzw. das Kation Magnesium den überwiegenden Anteil der in der Phosphatierungslösung vorhandenen Phosphatkomponente bzw. Kationen stellt.The formulation "based on magnesium phosphate" used above is intended to express that magnesium phosphate or the cation magnesium constitutes the predominant proportion of the phosphate component or cations present in the phosphating solution.
Besonders geeignete innerhalb des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Einsatz kommende Beschleuniger sind H₂O₂, Perphosphat und Percarbonat.Particularly suitable accelerators used in the process according to the invention are H₂O₂, perphosphate and percarbonate.
Entsprechend einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung bringt man die Metalloberflächen mit Phosphatierungslösungen in Kontakt, die als Beschleuniger H₂O₂ enthalten. Dabei ist es zweckmäßig, die Konzentration derart zu wählen, daß die Phosphatierungslösung H₂O₂ in Mengen von 0,02 bis 0,2 g/l enthält.According to a preferred embodiment of the invention, the metal surfaces are brought into contact with phosphating solutions which contain H₂O₂ as accelerators. It is appropriate to choose the concentration such that the phosphating solution contains H₂O₂ in amounts of 0.02 to 0.2 g / l.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, die Metalloberflächen mit Phosphatierungslösungen in Kontakt zu bringen, die zusätzlich Aktivatoren enthalten. Diese Aktivatoren müssen jedoch ihrerseits im neutralen oder alkalischen Bereich mit Calciumhydroxid fällbar sein. Besonders vorteilhaft sind folgende Aktivatoren mit den jeweils angegebenen Konzentrationen
0,01 - 0,2 g/l MoO₃
0,01 - 0,2 g/l WO₃
0,01 - 0,2 g/l VO₃
0,1 - 2 g/l F
0,01 - 0,2 g/l Ni
0,01 - 0,2 g/l Mn
0,01 - 0,2 g/l Zn
0,1 - 1 g/l Ca und/oder
0,001 - 0,02 g/l CuAnother advantageous embodiment of the invention provides for the metal surfaces to be brought into contact with phosphating solutions which additionally contain activators. However, these activators must in turn be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range. The following activators with the concentrations specified in each case are particularly advantageous
0.01 - 0.2 g / l MoO₃
0.01 - 0.2 g / l WO₃
0.01 - 0.2 g / l VO₃
0.1-2 g / l F
0.01-0.2 g / l Ni
0.01-0.2 g / l Mn
0.01 - 0.2 g / l Zn
0.1 - 1 g / l Ca and / or
0.001 - 0.02 g / l Cu
Da das Phosphatierungsbad frei von solchen Komponenten sein soll, die mit Calciumhydroxid im neutralen oder alkalischen Bereich nicht fällbar sind, sind zum Ansatz und zur Ergänzung des Bades nur solche Chemikalien geeignet, durch die keine Ionen eingebracht werden, die zu wasserlöslichen Salzen führen. Ebenso verbietet sich beispielsweise die Verwendung von Bromat, Chlorat, Nitrat, Nitrit oder Sulfit als Beschleuniger. Oxalate, Sulfate gegebenenfalls auch Fluoride können in der Phosphatierungslösung vorhanden sein. Die Zulässigkeit der einzelnen Badkomponenten kann dadurch geprüft werden, daß eine Badprobe mit Calciumhydroxid auf einen pH-Wert von 8,5 gebracht und dann in dem überstehenden Wasser der Salzgehalt (Anionen und Kationen) bestimmt wird. Der im überstehenden Wasser vorhandene Salzgehalt sollte dann nicht höher als in üblichen Brauchwässern, d. h., nicht höher als etwa 500 mg/l sein. Ebenso wie zum Ansatz der Phopshatierungslösung keine Verbindungen verwendet werden dürfen, die nicht mit Calciumhydroxid im neutralen oder alkalischen Bereich fällbar sind, ist auch bei der Ergänzung darauf zu achten, daß keine derartigen Substanzen eingebracht werden. Demzufolge empfiehlt es sich, bei der Ergänzung mindestens einen Teil des das Phosphatierungssystem bestimmenden Kations Magnesium in Form von Oxid, Hydroxid und/oder Carbonat einzubringen.Since the phosphating bath should be free of such components that cannot be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range, only those chemicals are suitable for the preparation and addition of the bath, through which no ions are introduced that lead to water-soluble salts. The use of bromate, chlorate, nitrate, nitrite or sulfite as an accelerator is also prohibited. Oxalates, sulfates and optionally also fluorides can be used in the Phosphating solution should be present. The admissibility of the individual bath components can be checked by bringing a bath sample to pH 8.5 with calcium hydroxide and then determining the salt content (anions and cations) in the supernatant water. The salt content in the supernatant water should then not be higher than in normal service water, ie not higher than about 500 mg / l. Just as no compounds that cannot be precipitated with calcium hydroxide in the neutral or alkaline range may be used to prepare the phosphating solution, care must also be taken when adding that no such substances are introduced. Accordingly, it is advisable to add at least a portion of the cation determining the phosphating system, magnesium, in the form of oxide, hydroxide and / or carbonate.
Die Applikation der Phosphatierungslösung kann auf übliche Weise, z. B. durch Spritzen, Tauchen oder Fluten, erfolgen. Je nach Form der Applikation und erwünschter Beschaffenheit der Phosphatschicht, z. B. hinsichtlich Schichtdicke, kann die Behandlungsdauer 5 Sekunden bis einige Minuten betragen. Das Schichtgewicht der erzeugten Phosphatschicht liegt im allgemeinen zwischen 0,1 und 1,0 g/m. Je nach Behandlungsbedingungen können auch höhere Schichtgewichte erreicht werden. Sofern eine gesonderte pH-Wert-Einstellung erforderlich ist, erfolgt sie im allgemeinen mit Phosphorsäure.The application of the phosphating solution can be carried out in the usual way, e.g. B. by spraying, dipping or flooding. Depending on the form of application and the desired nature of the phosphate layer, e.g. B. in terms of layer thickness, the treatment time can be 5 seconds to a few minutes. The layer weight of the phosphate layer produced is generally between 0.1 and 1.0 g / m. Depending on the treatment conditions, higher layer weights can also be achieved. If a separate pH adjustment is required, it is generally done with phosphoric acid.
Vor und nach der Stufe der Phosphatierung können die üblichen Behandlungsmaßnahmen ergriffen werden. So können die Metalloberflächen üblicherweise zuvor einer Reinigungsbehandlung zur Entfernung von Fett und Schmutz, z. B. mit Hilfe eines alkalischen Reinigers, unterworfen werden. Sofern nötig, kann sich eine Beizbehandlung zur Entfernung von Rost anschließen. Zwischen Reinigen, gegebenenfalls Beizen, und Phosphatieren wird in der Regel gründlich mit Wasser gespült.The usual treatment measures can be taken before and after the phosphating stage. For example, the metal surfaces can usually be subjected to a cleaning treatment to remove fat and Dirt, e.g. B. with the help of an alkaline cleaner. If necessary, pickling treatment to remove rust can follow. Between cleaning, possibly pickling, and phosphating, it is generally rinsed thoroughly with water.
Wenn die zu phosphatierenden Werkstücke nur mäßig verunreinigt sind und daher auf eine gesonderte Reingungsstufe verzichtet werden kann oder soll, können im erfindungsgemäßen Verfahren einzusetzende Phosphatierungslösungen Tenside oder Emulgiermittel unterschiedlichster Art, z. B. solche, die auch bei der Metallreinigung Verwendung finden, enthalten. Sie müssen selbstverständlich mit der Phosphatierlösung verträglich sein.If the workpieces to be phosphated are only moderately contaminated and therefore a separate cleaning stage can or should be dispensed with, phosphating solutions to be used in the process according to the invention can be used for surfactants or emulsifiers of various types, e.g. B. contain those that are also used in metal cleaning. Of course, they must be compatible with the phosphating solution.
Nach der Phosphatierung findet im allgemeinen eine Wasserspülung und eine Nachbehandlung mit beliebigen Nachspülmitteln, wie Chrom(IV)/Chrom(III)-Lösung, statt. Nach einer gegebenenfalls erneuten Wasserspülung wird die Metalloberfläche schließlich getrocknet.After phosphating, there is generally a water rinse and an aftertreatment with any rinse aid, such as chromium (IV) / chromium (III) solution. After possibly rinsing the water again, the metal surface is finally dried.
Die Erfindung wird anhand der folgenden Beispiele beispielsweise und näher erläutert.The invention is illustrated by the following examples, for example and in more detail.
Kühlschrankgehäuse aus Stahl der Qualität RSt 1203 wurden nach dem folgenden Fünfzonenverfahren zur Pulverbeschichtung vorbereitet.
- Zone 1:
- Reinigen mit einem mildalkalischen Reiniger (5 g/l) bei 60°C durch 2 minN. langes Spritzen.
- Zone 2:
- 30 sec. Spülen mit Wasser von Raumtemperatur.
- Zone 3:
- Phosphatieren durch 2 min. langes Spritzen mit einer Phosphatierungslösung von 60°C, enthaltend:
0,55 g/l Mg
3,3 g/l Phosphat (ber. als P₂O₅)
30 mg/l H₂0₂
pH-Wert der Phosphatierungslösung ca. 5. - Zone 4:
- Spülen mit Wasser von Raumtemperatur.
- Zone 5:
- Nachspülen mit vollentsalztem Wasser, Trocknen.
- Zone 1 :
- Clean with a mildly alkaline cleaner (5 g / l) at 60 ° C for 2 minN. long splash.
- Zone 2 :
- Rinse with water at room temperature for 30 sec.
- Zone 3 :
- Phosphate through 2 min. long spraying with a phosphating solution of 60 ° C, containing:
0.55 g / l Mg
3.3 g / l phosphate (calculated as P₂O₅)
30 mg / l H₂0₂
pH of the phosphating solution approx. 5. - Zone 4 :
- Rinse with room temperature water.
- Zone 5:
- Rinse with deionized water, dry.
Die nach dem vorstehend beschriebenen Verfahrensgang erzeugten Phosphatschichten waren gleichmäßig deckend und bildeten einen einwandfreien Haftgrund für die anschließende Pulverbeschichtung.The phosphate layers produced by the process described above were uniformly opaque and formed a perfect base for the subsequent powder coating.
Das in Zone 4 anfallende Spülwasser, das einen pH-Wert von 5,3 und eine Leitfähigkeit von 320 µS . cm⁻¹ aufwies, wurde aufbereitet, indem soviel Aufschlämmung von Ca(OH)₂ in Wasser zugesetzt wurde, bis die Mischung einen pH-Wert von 9,0 besaß. Die Leitfähigkeit des aufbereiteten Spülwassers nach Abtrennung des Niederschlages betrug 110 µS . cm⁻¹. Es konnte zu erneuten Spülzwecken in Zone 4 eingesetzt werden.The rinse water in Zone 4, which has a pH of 5.3 and a conductivity of 320 µS. cm⁻¹ was prepared by adding as much slurry of Ca (OH) ₂ in water until the mixture had a pH of 9.0. The conductivity of the treated rinsing water after separation of the precipitation was 110 µS. cm⁻¹. It could be used in zone 4 for new flushing purposes.
Kühlschrankgehäuse der in Beispiel 1 genannten Art wurden ebenfalls für die anschließende Pulverbeschichtung nach dem nachstehend skizzierten Dreizonenverfahren behandelt. Hierbei erfolgten Reinigung und Phosphatierung mit einer Lösung in Zone 1.
- Zone 1:
- Reinigen und Phosphatieren mit einer Lösung von 50°C Durch 2 min. langes Spritzen, pH-Wert der Lösung ca. 5.
Die Lösung enthielt:
0,55 g/l Mg
3,3 g/l Phosphat (ber. als P₂O₅)
30 mg/l H₂O₂
0,5 g/l nichtionogenes Tensid - Zone 2:
- 30 sec. langes Spülen mit Wasser von Raumtemperatur.
- Zone 3:
- Passivierendes Nachspülen mit CrVI enthaltender Lösung, anschließendes Trocknen.
- Zone 1 :
- Clean and phosphate with a solution of 50 ° C by 2 min. long spraying, pH value of the solution approx. 5.
The solution contained:
0.55 g / l Mg
3.3 g / l phosphate (calculated as P₂O₅)
30 mg / l H₂O₂
0.5 g / l non-ionic surfactant - Zone 2:
- Rinse for 30 seconds with water at room temperature.
- Zone 3:
- Passivating rinsing with CrVI-containing solution, then drying.
Auch die nach diesem Verfahrensgang erzeugten Phosphatschichten waren gleichmäßig deckend und vermittelten im Zusammenhang mit der nachfolgenden Pulverbeschichtung einen hervorragenden Korrosionsschutz.The phosphate layers produced by this process were also uniformly covering and, in connection with the subsequent powder coating, provided excellent corrosion protection.
Neben der Aufbereitung des Spülwassers der Zone 2, die analog zu Beispiel 1 erfolgte, mußte wegen der Aufnahme von Fett, Öl und anderen Verunreinigungen die Reinigungs/Phosphatierungslösung der Zone 1 von Zeit zu Zeit neu angesetzt und damit die verbrauchte Lösung aufbereitet werden.In addition to the treatment of the rinsing water in zone 2, which was carried out analogously to example 1, the cleaning / phosphating solution in zone 1 had to be prepared from time to time due to the absorption of grease, oil and other contaminants, and the used solution had to be prepared.
Hierzu wurde die verbrauchte Lösung (pH-Wert ca. 4,9; Leitfähigkeit 2480 µS . cm⁻¹) zunächst zwecks Entfernung der organischen Verunreinigungen einer Ultrafiltration unterworfen. Anschließend wurde soviel einer Aufschlämmung von Ca(OH)₂ in Wasser zugesetzt, bis ein ph-Wert von 9,0 erreicht wurde (Leitfähigkeit 140 µS . cm⁻¹). Durch diese Maßnahme wurden nicht nur die phosphatierungswirksamen Bestandteile der Lösung, sondern auch die von ihr aufgenommenen Verunreinigungen entfernt, so daß nach Abtrennung des Niederschlages die aufbereitete Lösung in die Kanalisation abgelassen oder zu Spülzwecken bzw. zum Ansatz einer neuen Reinigungs/Phosphatierungslösung verwendet werden konnte.For this purpose, the used solution (pH approx. 4.9; conductivity 2480 µS. Cm⁻¹) was first subjected to ultrafiltration in order to remove the organic impurities. Then there was so much slurry of Ca (OH) ₂ added in water until a pH of 9.0 was reached (conductivity 140 µS. cm⁻¹). This measure not only removed the phosphating constituents of the solution, but also the impurities absorbed by them, so that after the precipitation had been separated off, the treated solution could be drained into the sewage system or used for rinsing purposes or to prepare a new cleaning / phosphating solution.
Claims (5)
- Process for forming phosphate coatings on metal surfaces of iron of steel in a non-layer-forming phosphating manner by means of aqueous, accelerator containing phosphating solutions being based on magnesium phosphate, characterized in that the metal surfaces are brought in contact with phosphating solutions which contain 0,2 to 4 g/l magnesium, 1 to 20 g/l phosphate (calc. as P₂O₅) and as accelerator peroxide compound and are free of inorganic substances which are not precipitable with calcium hydroxide in the neutral or alkaline region.
- Process according to claim 1, characterized in that the metal surfaces are brought in contact with phosphating solutions which contain as accelerator hydrogen peroxide.
- Process according to claim 2, characterized in that the metal surfaces are brought in contact with phosphating solutions which contain hydrogen peroxide in an amount of 0,02 to 0,2 g/l.
- Process according to claim 1,2 or 3, characterized in that the metal surfaces are brought in contact with phosphating solutions which additionally contain activators which are precipitable with calcium hydroxide in the neutral or alkaline region.
- Process according to claim 4, characterized in that the metal surfaces are brought in contact with phosphating solutions which contain as activators.
0,01 - 0,2 g/l MoO₃
0,01 - 0,2 g/l WO₃
0,01 - 0,2 g/l VO₃
0,1 - 2 g/l F
0,01 - 0,2 g/l Ni
0,01 - 0,2 g/l Mn
0,01 - 0,2 g/l Zn
0,1 - 1 g/l Ca and/or
0,001 - 0,02 g/l Cu
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4243214 | 1992-12-19 | ||
DE4243214A DE4243214A1 (en) | 1992-12-19 | 1992-12-19 | Process for the production of phosphate coatings |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0603921A1 EP0603921A1 (en) | 1994-06-29 |
EP0603921B1 true EP0603921B1 (en) | 1996-02-28 |
Family
ID=6475929
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93203269A Expired - Lifetime EP0603921B1 (en) | 1992-12-19 | 1993-11-23 | Process for forming phosphate coatings |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5383982A (en) |
EP (1) | EP0603921B1 (en) |
JP (1) | JPH06228766A (en) |
AT (1) | ATE134720T1 (en) |
CA (1) | CA2111165A1 (en) |
DE (2) | DE4243214A1 (en) |
ES (1) | ES2085713T3 (en) |
ZA (1) | ZA939466B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6206982B1 (en) | 1994-11-11 | 2001-03-27 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Process and solution for providing a conversion coating on a metal surface |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CZ74996A3 (en) | 1993-09-13 | 1996-12-11 | Commw Scient Ind Res Org | Process of cleaning and coating metal surfaces and an acid aqueous solution containing rare earth ions for making the same |
AUPM621194A0 (en) * | 1994-06-10 | 1994-07-07 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Conversion coating and process for its formation |
NO312911B1 (en) * | 1994-12-22 | 2002-07-15 | Budenheim Rud A Oetker Chemie | Anti-corrosion pigment and its use |
US5683522A (en) * | 1995-03-30 | 1997-11-04 | Sundstrand Corporation | Process for applying a coating to a magnesium alloy product |
DE19544614A1 (en) | 1995-11-30 | 1997-06-05 | Metallgesellschaft Ag | Process for phosphating metal surfaces |
DE19754109A1 (en) * | 1997-12-05 | 1999-06-10 | Henkel Kgaa | Wastewater treatment during phosphating |
AUPQ633300A0 (en) | 2000-03-20 | 2000-04-15 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Process and solution for providing a conversion coating on a metallic surface ii |
AUPQ633200A0 (en) | 2000-03-20 | 2000-04-15 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Process and solution for providing a conversion coating on a metallic surface I |
DE102005047424A1 (en) * | 2005-09-30 | 2007-04-05 | Henkel Kgaa | Phosphating solution used as a pre-treatment for metal surfaces contains zinc irons, phosphate ions, hydrogen peroxide or an equivalent amount of a hydrogen peroxide-splitting substance and aliphatic chelate-forming carboxylic acid |
US20130139930A1 (en) | 2009-12-18 | 2013-06-06 | Latitude 18, Inc. | Inorganic phosphate corrosion resistant coatings |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2327304A1 (en) * | 1973-05-29 | 1974-12-12 | Metallgesellschaft Ag | PROCESS FOR APPLYING PHOSPHATUE COATINGS TO METALS |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB517049A (en) * | 1937-07-20 | 1940-01-18 | Pyrene Co Ltd | Improvements in or relating to improving the resistance of metals to corrosion |
DE977633C (en) * | 1950-07-06 | 1967-11-02 | Galvapol Ges Fuer Galvanotechn | Process for the production of phosphate coatings on ferrous metal objects |
GB1415999A (en) * | 1973-05-29 | 1975-12-03 | Pyrene Chemical Services Ltd | Process for forming phosphate coatings |
JPS5893879A (en) * | 1981-11-30 | 1983-06-03 | Hitachi Ltd | Freon absorption type refrigerator |
US4788086A (en) * | 1984-07-14 | 1988-11-29 | Nippondenso Co., Ltd. | Copper-based metallic member having a chemical conversion film and method for producing same |
DE58902702D1 (en) * | 1988-11-25 | 1992-12-17 | Metallgesellschaft Ag | METHOD FOR APPLYING PHOSPHATE. |
DE3927614A1 (en) * | 1989-08-22 | 1991-02-28 | Metallgesellschaft Ag | METHOD OF GENERATING PHOSPHATURE SUPPLIES ON METALS |
US5268041A (en) * | 1990-04-27 | 1993-12-07 | Metallgesellschaft Ag | Process for phosphating metal surfaces |
DE4013483A1 (en) * | 1990-04-27 | 1991-10-31 | Metallgesellschaft Ag | METHOD FOR PHOSPHATING METAL SURFACES |
-
1992
- 1992-12-19 DE DE4243214A patent/DE4243214A1/en not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-11-23 AT AT93203269T patent/ATE134720T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-11-23 ES ES93203269T patent/ES2085713T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-23 EP EP93203269A patent/EP0603921B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-23 DE DE59301729T patent/DE59301729D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-10 CA CA002111165A patent/CA2111165A1/en not_active Abandoned
- 1993-12-13 US US08/166,254 patent/US5383982A/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-17 ZA ZA939466A patent/ZA939466B/en unknown
- 1993-12-17 JP JP5344287A patent/JPH06228766A/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2327304A1 (en) * | 1973-05-29 | 1974-12-12 | Metallgesellschaft Ag | PROCESS FOR APPLYING PHOSPHATUE COATINGS TO METALS |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6206982B1 (en) | 1994-11-11 | 2001-03-27 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Process and solution for providing a conversion coating on a metal surface |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0603921A1 (en) | 1994-06-29 |
ZA939466B (en) | 1995-06-19 |
US5383982A (en) | 1995-01-24 |
ES2085713T3 (en) | 1996-06-01 |
ATE134720T1 (en) | 1996-03-15 |
CA2111165A1 (en) | 1994-06-20 |
DE4243214A1 (en) | 1994-06-23 |
JPH06228766A (en) | 1994-08-16 |
DE59301729D1 (en) | 1996-04-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1888819B1 (en) | Method for preparing metallic workpieces for cold forming | |
EP0459541B1 (en) | Process for phosphating metal surfaces | |
EP0045110B1 (en) | Method for the production of phosphate coatings on iron and steel surfaces, and its use | |
EP0414301B1 (en) | Process for obtaining phosphate coatings on metal surfaces | |
EP0603921B1 (en) | Process for forming phosphate coatings | |
EP0370535B1 (en) | Process for applying phosphate coatings | |
DE102005047424A1 (en) | Phosphating solution used as a pre-treatment for metal surfaces contains zinc irons, phosphate ions, hydrogen peroxide or an equivalent amount of a hydrogen peroxide-splitting substance and aliphatic chelate-forming carboxylic acid | |
DE2327304C3 (en) | Process for applying phosphate coatings to metals | |
EP0155547B1 (en) | Process for the zinc-calcium phosphatizing of metal surfaces at a low treating temperature | |
EP0327153B1 (en) | Process for applying phosphate coatings to metals | |
EP0069950A1 (en) | Process for phosphating metal surfaces | |
EP0134895B1 (en) | Process and compounds for applying accelerated and grain-refined phosphate coatings to metallic surfaces | |
DE4228470A1 (en) | Process for phosphating steel strips galvanized on one side | |
EP0111223B1 (en) | Process for phosphatizing metallic surfaces, and solutions for use therein | |
DE19808440A1 (en) | Aqueous solution and process for phosphating metallic surfaces | |
EP0121274A1 (en) | Process for phosphating metal surfaces | |
EP0264151B1 (en) | Process for obtaining phosphate coatings | |
EP0711849B1 (en) | Process for applying phosphate coatings | |
EP0613964B1 (en) | Process for facilitating cold forming | |
DE3630246A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING PHOSPHATE COVER AND ITS APPLICATION | |
DE19808755A1 (en) | Layer weight control for strip phosphating | |
DE1188898B (en) | Process for the phosphating of iron and steel | |
EP0866888B1 (en) | Method of phosphating metal surfaces | |
DE2342558B2 (en) | METAL PHOSPHATING METHOD | |
DE2738282A1 (en) | METHOD FOR APPLYING PHOSPHATE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19940729 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19950421 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 134720 Country of ref document: AT Date of ref document: 19960315 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59301729 Country of ref document: DE Date of ref document: 19960404 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO JAUMANN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2085713 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20001016 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20001023 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20001026 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20001030 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20001101 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20001116 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20001117 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011124 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011124 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011130 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011130 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: METALLGESELLSCHAFT A.G. Effective date: 20011130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020601 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 93203269.1 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020730 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20020601 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030111 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20021213 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040602 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051123 |