EP0603643A1 - Escalator with steps having lateral safety boundaries - Google Patents
Escalator with steps having lateral safety boundaries Download PDFInfo
- Publication number
- EP0603643A1 EP0603643A1 EP93119751A EP93119751A EP0603643A1 EP 0603643 A1 EP0603643 A1 EP 0603643A1 EP 93119751 A EP93119751 A EP 93119751A EP 93119751 A EP93119751 A EP 93119751A EP 0603643 A1 EP0603643 A1 EP 0603643A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- safety
- escalator
- delimitation
- steps
- sliding movement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
- B66B23/08—Carrying surfaces
- B66B23/12—Steps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B29/00—Safety devices of escalators or moving walkways
- B66B29/02—Safety devices of escalators or moving walkways responsive to, or preventing, jamming by foreign objects
Definitions
- the invention relates to an escalator with a mobile endless step belt guided between two base plates, with steps which have lateral safety delimitations, the safety delimitations being arranged as inserts on the body of the step, on the one hand forming a visible indication of the edge zones and on the other hand the air gap between the step and close the base plate at least temporarily.
- each individual step has lateral safety barriers which are mounted in such a way that the outermost rib of the safety barrier comes to bear against the base area when a passenger is stressed.
- the space between the outermost rib of this step and the base plate becomes local closed, the outermost rib sliding along the base plate while the step belt is moving.
- a disadvantage of this invention is that the gap between the individual steps and the base plate is closed only where a passenger enters the side edge of the step plate or presses against the edge of the front part of a step by another force.
- the invention has for its object to provide a safety device for the side edges of each step of an escalator, which always closes the air gap between the step edge and the base plate and glides along the base plate without great force and at the same time inaccuracies that are built in between the step band compensate for stationary base plates and the running step belt.
- the advantages achieved by the invention can be seen essentially in the fact that the dangerous air gap between the mobile step belt and the base plates is closed at all times, and that normal inaccuracies between the mobile step belt and the base plates can be compensated for that friction losses caused by the safety boundaries sliding against the base plate can be kept negligibly small and that no sliding noises occur.
- the device according to the invention does not serve to guide the step belt laterally, but rather to let the steps run normally and to compensate for the lateral play which varies within small limits, in order to ensure that this play always remains closed.
- the material of the safety barriers can be chosen so that it is resistant to abrasion, but that the more easily replaceable safety barriers wear out than the base plates.
- the invention is readily suitable for renovating existing older systems with margins between steps and base plates that are no longer in accordance with regulations.
- Fig. 1 the section of an escalator 1 is shown in the area of the lower entrance.
- the escalator 1 has a number of steps 2 , which are embedded as an endless revolving band of steps between two base plates 5, each with a balustrade base 6 arranged on both sides.
- a balustrade 7 is built on each balustrade base 6 , on which an endless rubber handrail runs synchronously with the step belt.
- Each step 2 has a tread plate 3 and an end part 4 .
- 5 safety barriers 9 are provided as a closure against the base plate;
- corresponding, correspondingly curved safety barriers 10 are arranged on each side of the end parts 4 .
- a safety delimitation 9 is shown larger in section. She is placed on a recess 2.1 of the pedal plate 3 of the level 2 and vertically slidably connected to the moving direction of the stage 2 with the step. 2 Between a last rib 3.1 of the tread plate 3 of level 2 and the safety delimitation 9 there is a lateral force on the Safety delimitation 9 spring insert 11 made of elastic material is arranged.
- a security boundary 10 is shown in section. It is inserted in a recess 2.2 of the front part 4 of stage 2 and is also connected to the stage so that it can be pushed perpendicular to the direction of movement of stage 2 . Between a last ribs 4.1 of the end portion 4 and the safety barrier 10 a, a lateral force on the safety barrier 10 exerting spring insert 12 is disposed.
- an embodiment variant of a safety delimitation 13 , 14 is shown in section, in which, for example, two screws 17 arranged in a line are fastened to the body of stage 2 perpendicularly to the direction of displacement of the safety delimitation 13 or 14 with the aid of the nuts 18 .
- the head of the screw 17 is precisely distanced from the base of the recess 2.1 of the step plate 3 of stage 2 by a shaft stop 17.1 and, together with an elongated hole 13.1 or 14.1 provided in the safety delimitation 13 or 14 , serves as a guide for the slidably mounted safety delimitation 13 or 14 .
- the spring insert 15 or 16 arranged between the outermost rib 3.1 or 4.1 of step 2 and the safety delimitation 13 or 14 presses the safety delimitation 13 or 14 gently against the base plate 5 , compensates for inaccuracies in the base plates 5 and the stepped run and ensures that the air gap between stage 2 and the base plate 5 always remains closed.
- FIG. 6, 7, 8 and 9 show a further embodiment variant of a safety delimitation 20 or 21 , in which, for example, two shaft screws 22 or 23 arranged in a line parallel to the direction of displacement of the safety delimitation 20 or 21 on the outermost rib 3.1 or 4.1 of level 2 are attached.
- the shaft of the socket screw 22 or 23 serves together with a corresponding bore 20.1 or 21.1 in the Safety boundary 20 or 21 as a guide for the sliding safety boundary 20 or 21 .
- the head of the socket head screw 22 or 23 limits at least the outermost position of the slidably mounted safety barrier 20 or 21 .
- the escalator described above has a step belt which runs endlessly in a support body and has a large number of steps, which are connected in a pivoted manner to an endless step chain arranged on both sides.
- the step belt is deflected via upper drive sprockets and lower deflecting sprockets and has a walkable advance with a lower and an upper horizontal and an inclined running area and a return arranged concealed in the supporting body.
- the lead of the step belt is arranged between two side handrail balustrades and is guided past fixed base plates.
- Conventional escalators have an air gap on both sides between the movable step belt and the stationary base plates.
- This air gap must not exceed a certain prescribed size, but can vary slightly within this size, depending on the running accuracy of the step belt and the mounting accuracy of the base plates.
- the left and right side edges of the tread plate and the left and right side edges of the front part of each step are equipped with sliding safety barriers. With With the help of a spring insert inserted between the outermost rib of the step body and the safety barrier, the safety barrier is pressed gently against the base plate. While the step belt is moving, the safety boundaries slide along the base plates, compensate for inaccuracies in the step run and mounting inaccuracies of the base plates and close the air gap on both sides of the step belt at any time without causing major frictional losses or rubbing noises. This practically eliminates the risk of getting caught between the moving steps and the stationary base plates.
- interlocking profile guides 9.1 or 10.1 could be provided on the step body and on the safety boundaries with corresponding holding stops.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppe mit einem zwischen zwei Sockelplatten geführten, fahrbaren endlosen Stufenband, mit Stufen, welche seitliche Sicherheitsabgrenzungen aufweisen, wobei die Sicherheitsabgrenzungen als Einsatzstücke am Körper der Stufe angeordnet, einerseits einen sichtbaren Hinweis auf die Randzonen bilden und anderseits den Luftspalt zwischen der Stufe und der Sockelplatte mindestens zeitweise schliessen.The invention relates to an escalator with a mobile endless step belt guided between two base plates, with steps which have lateral safety delimitations, the safety delimitations being arranged as inserts on the body of the step, on the one hand forming a visible indication of the edge zones and on the other hand the air gap between the step and close the base plate at least temporarily.
Seit jeher ist es das Ziel der Fahrtreppenhersteller der bekannten latenten Einzugsgefahr für Kleidungsstücke oder Schuhe, welche zwischen den fahrbaren Stufen und den stationären Sockelplatten bestehen, durch spezielle Sicherheitsvorkehrungen zu begegnen. Ländervorschriften schreiben deshalb als minimale Sicherheitsvorkehrung vor, den Abstand zwischen der Kante einer beweglichen Stufe und der angrenzenden Sockelplatte möglichst klein zu halten, wobei der maximale Abstand auf einer Seite 4 mm nicht übersteigen darf. Diese Forderung ist verhältnismässig schwer einzuhalten, da einerseits durch das bewegliche, möglichst genau geführte Stufenband und anderseits durch die trotz lehrenhaltig in Teillängen eingebauten Sockelplatten, gewisse Ungenauigkeiten nicht ausgeschlossen werden können.It has always been the aim of escalator manufacturers to counter the well-known latent danger of pulling in clothing or shoes, which exist between the movable steps and the stationary base plates, by means of special safety precautions. Country regulations therefore stipulate as a minimum safety precaution to keep the distance between the edge of a movable step and the adjacent base plate as small as possible, whereby the maximum distance on one side must not exceed 4 mm. This requirement is relatively difficult to adhere to, because on the one hand, due to the movable step belt, which is guided as precisely as possible, and on the other hand, certain inaccuracies cannot be ruled out due to the base plates installed in spite of the partial lengths.
Mit der europäischen Patentschrift Nr. 0 297 233 ist eine Fahrtreppe bekannt geworden, bei welcher jede einzelne Stufe seitliche Sicherheitsabgrenzungen aufweist, die so gelagert sind, dass die äusserste Rippe der Sicherheitsabgrenzung bei Belastung durch einen Fahrgast an der Sockelpartie zum Anliegen kommt. Dabei wird der Spielraum zwischen der äussersten Rippe dieser Stufe und der Sockelplatte örtlich geschlossen, wobei die äusserste Rippe während der Fahrt des Stufenbandes entlang der Sockelplatte gleitet.
Ein Nachteil dieser Erfindung liegt darin, dass der Spalt zwischen den einzelnen Stufen und der Sockelplatte nur dort geschlossen wird, wo ein Fahrgast die seitliche Kante der Trittplatte betritt oder durch eine andere Krafteinwirkung gegen die Kante des Stirnteiles einer Stufe drückt.An escalator has become known from European Patent Specification No. 0 297 233, in which each individual step has lateral safety barriers which are mounted in such a way that the outermost rib of the safety barrier comes to bear against the base area when a passenger is stressed. The space between the outermost rib of this step and the base plate becomes local closed, the outermost rib sliding along the base plate while the step belt is moving.
A disadvantage of this invention is that the gap between the individual steps and the base plate is closed only where a passenger enters the side edge of the step plate or presses against the edge of the front part of a step by another force.
Eine andere, ähnliche Sicherheitseinrichtung für Fahrtreppen ist mit der US-Patentschrift Nr. 4,413,719 bekanntgeworden, bei welcher der seitliche Spielraum zwischen den Endrippen der bewegten Stufen und den stationären Sockelplatten, durch elastische Kunststoffeinlagen komplett abgeschlossen werden. Da die Spielräume zwischen dem fahrbaren Stufenband und den stationären Sockelplatten, bekanntermassen durch zwangsläufig sich ergebende Ungenauigkeiten variieren, liegt ein Nachteil dieser Erfindung darin, dass die an den Sockelplatten anliegenden und gleitenden Kunststoffeinlagen mehr oder weniger stark zusammengepresst werden, wodurch Reibungsverluste und Pfeifgeräusche entstehen.Another, similar safety device for escalators has become known from US Pat. No. 4,413,719, in which the lateral clearance between the end ribs of the moving steps and the stationary base plates is completely closed off by elastic plastic inserts. Since the margins between the movable step belt and the stationary base plates, as is known to vary due to inevitably resulting inaccuracies, a disadvantage of this invention is that the sliding and sliding plastic inserts on the base plates are pressed together to a greater or lesser extent, causing friction losses and whistling noises.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitseinrichtung für die seitlichen Randpartien jeder Stufe einer Fahrtreppe vorzuschlagen, welche den Luftspalt zwischen der Stufenkante und der Sockelplatte stets schliesst und ohne grosse Krafteinwirkung an der Sockelplatte entlanggleitet und dabei gleichzeitig Ungenauigkeiten, die zwischen den längs des Stufenbandes eingebauten stationären Sockelplatten und dem laufenden Stufenband entstehen können, ausgleichen.The invention has for its object to provide a safety device for the side edges of each step of an escalator, which always closes the air gap between the step edge and the base plate and glides along the base plate without great force and at the same time inaccuracies that are built in between the step band compensate for stationary base plates and the running step belt.
Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention characterized in claim 1.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass der gefährliche Luftspalt zwischen dem fahrbaren Stufenband und den Sockelplatten jederzeit geschlossen ist, dass normale Ungenauigkeiten zwischen dem fahrbaren Stufenband und den Sockelplatten ausgeglichen werden, dass Reibungsverluste, welche durch die an der Sockelplatte gleitend anliegende Sicherheitsabgrenzungen entstehen, vernachlässigbar klein gehalten werden können, und dass keine Gleitgeräusche entstehen. Die erfindungsgemässe Einrichtung dient nicht dazu das Stufenband seitlich zu führen, sondern vielmehr den Stufen ihren normalen Lauf zu lassen und den in kleinen Grenzen variierenden seitlichen Spielraum auszugleichen, um sicherzustellen, dass dieser Spielraum stets geschlossen bleibt. Das Material der Sicherheitsabgrenzungen kann so gewählt werden, dass es abriebfest ist, dass sich aber eher die leichter austauschbaren Sicherheitsabgrenzungen abnutzen als die Sockelplatten. Zudem ist die Erfindung ohne weiteres geeignet, bestehende ältere Anlagen mit nicht mehr vorschriftsgemässen Spielräumen zwischen Stufen und Sockelplatten zu sanieren.The advantages achieved by the invention can be seen essentially in the fact that the dangerous air gap between the mobile step belt and the base plates is closed at all times, and that normal inaccuracies between the mobile step belt and the base plates can be compensated for that friction losses caused by the safety boundaries sliding against the base plate can be kept negligibly small and that no sliding noises occur. The device according to the invention does not serve to guide the step belt laterally, but rather to let the steps run normally and to compensate for the lateral play which varies within small limits, in order to ensure that this play always remains closed. The material of the safety barriers can be chosen so that it is resistant to abrasion, but that the more easily replaceable safety barriers wear out than the base plates. In addition, the invention is readily suitable for renovating existing older systems with margins between steps and base plates that are no longer in accordance with regulations.
Auf beiliegenden Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die im folgenden näher erläutert werden. Es zeigen:
- Fig. 1,
- einen perspektivisch dargestellten Ausschnitt einer Fahrtreppe, woraus die Stufen und die an deren Seitenkanten angeordneten Sicherheitsabgrenzungen hervorgehen;
- Fig. 2,
- einen Schnitt gemäss der Schnittlinie II - II in Fig. 1 durch eine schiebbar gelagerte Sicherheitsabgrenzung im Bereich einer Stufen-Trittplatte;
- Fig. 3,
- einen Schnitt gemäss der Schnittlinie III - III in Fig. 1 durch eine schiebbar gelagerte Sicherheitsabgrenzung im Bereich eines Stufen-Stirnteiles;
- Fig. 4.
- eine Ausführungsvariante einer schiebbar gelagerten, geschraubten Sicherheitsabgrenzung gemäss Fig. 2 , mit leicht vorgespannter Federeinlage;
- Fig. 5,
- eine Ausführungsvariante einer schiebbar gelagerten, geschraubten Sicherheitsabgrenzung gemäss Fig. 3, mit leicht vorgespannter Federeinlage;
- Fig. 6,
- eine Ausführungsvariante einer schiebbar gelagerten, geschraubten Sicherheitsabgrenzung gemäss Fig. 2, mit zusammengedrückter Federeinlage;
- Fig. 7,
- eine Ausführungsvariante einer schiebbar gelagerten, verschraubten Sicherheitsabgrenzung gemäss Fig. 3, mit zusammengedrückter Federeinlage;
- Fig. 8,
- eine Ausführungsvariante einer schiebbar gelagerten, geschraubten Sicherheitsabgrenzung gemäss Fig. 2, mit leicht vorgespannter Federeinlage und
- Fig. 9,
- eine Ausführungsvariante einer schiebbar gelagerten, geschraubten Sicherheitsabgrenzung gemäss Fig. 3, mit leicht vorgespannter Federeinlage.
- Fig. 1
- a perspective view of a section of an escalator, from which the steps and the safety barriers arranged on their side edges emerge;
- Fig. 2,
- a section along the section line II - II in Figure 1 by a sliding safety boundary in the area of a step tread plate.
- Fig. 3,
- a section along the section line III - III in Figure 1 by a sliding safety boundary in the area of a step end part.
- Fig. 4.
- a variant of a slidably mounted, screwed safety barrier according to FIG 2, with a slightly preloaded spring insert.
- Fig. 5,
- a variant of a slidably mounted, screwed safety boundary according to FIG 3, with a slightly preloaded spring insert.
- Fig. 6
- a variant of a slidably mounted, screwed safety barrier according to FIG 2, with compressed spring insert.
- Fig. 7,
- an embodiment variant of a slidably mounted, screwed security boundary according to FIG 3, with compressed spring insert.
- Fig. 8,
- an embodiment variant of a slidably mounted, screwed safety barrier according to FIG. 2, with a slightly preloaded spring insert and
- Fig. 9,
- a variant of a slidably mounted, screwed safety barrier according to FIG. 3, with a slightly preloaded spring insert.
In Fig. 1 ist der Ausschnitt einer Fahrtreppe 1 im Bereich des unteren Antrittes dargestellt. Die Fahrtreppe 1 weist eine Anzahl Stufen 2 auf, welche als endlos umlaufendes Stufenband zwischen zwei Sockelplatten 5 je eines auf beiden Seiten angeordneten Balustradensockels 6 eingebettet sind. Auf jedem Balustradensockel 6 ist eine Balustrade 7 aufgebaut, auf der ein endloser Gummihandlauf synchron mit dem Stufenband läuft. Jede Stufe 2 weist eine Trittplatte 3 und ein Stirnteil 4 auf. Auf jeder Seite der Trittplatte 3 sind als Abschluss gegen die Sockelplatte 5 Sicherheitsabgrenzungen 9 vorgesehen; ebenso sind auf jeder Seite der Stirnteile 4, ähnliche, entsprechend gebogene Sicherheitsabgrenzungen 10 angeordnet.In Fig. 1 the section of an escalator 1 is shown in the area of the lower entrance. The escalator 1 has a number of
In Fig. 2 ist eine Sicherheitsabgrenzung 9 im Schnitt grösser dargestellt. Sie ist auf einer Ausnehmung 2.1 der Trittplatte 3 der Stufe 2 aufgelegt und senkrecht zur Bewegungsrichtung der Stufe 2 schiebbar mit der Stufe 2 verbunden. Zwischen einer letzten Rippe 3.1 der Trittplatte 3 der Stufe 2 und der Sicherheitsabgrenzung 9 ist eine, eine seitliche Kraft auf die Sicherheitsabgrenzung 9 ausübende, aus elastischem Material bestehende Federeinlage 11 angeordnet.2, a
In Fig. 3 ist eine Sicherheitsabgrenzung 10 im Schnitt dargestellt. Sie ist in einer Ausnehmung 2.2 des Stirnteiles 4 der Stufe 2 eingelegt und ebenfalls senkrecht zur Bewegungsrichtung der Stufe 2 schiebbar mit der Stufe verbunden. Zwischen einer letzten Rippe 4.1 des Stirnteiles 4 und der Sicherheitsabgrenzung 10 ist eine, eine seitliche Kraft auf die Sicherheitsabgrenzung 10 ausübende Federeinlage 12 angeordnet.In Fig. 3, a
In den Fig. 4 und 5 ist eine Ausführungsvariante einer Sicherheitsabgrenzung 13, 14 im Schnitt dargestellt, bei welcher beispielsweise zwei in einer Linie angeordnete Schrauben 17 senkrecht zur Verschieberichtung der Sicherheitsabgrenzung 13 bzw. 14 mit Hilfe der Muttern 18 am Körper der Stufe 2 befestigt sind. Der Kopf der Schraube 17 ist durch einen Schaftanschlag 17.1 vom Grund der Ausnehmung 2.1 der Trittplatte 3 der Stufe 2 genau distanziert und dient zusammen mit einem in der Sicherheitsabgrenzung 13 bzw. 14 vorgesehenen Langloch 13.1 bzw. 14.1 als Führung für die schiebbar gelagerte Sicherheitsabgrenzung 13 bzw. 14. Die zwischen der äussersten Rippe 3.1 bzw. 4.1 der Stufe 2 und der Sicherheitsabgrenzung 13 bzw. 14 angeordnete Federeinlage 15 bzw. 16, drückt die Sicherheitsabgrenzung 13 bzw. 14 sanft an die Sockelplatte 5 an, gleicht Ungenauigkeiten der Sockelplatten 5 und des Stufenlaufes aus und sorgt dafür, dass der Luftspalt zwischen der Stufe 2 und der Sockelplatte 5 stets geschlossen bleibt.4 and 5, an embodiment variant of a
In den Fig. 6, 7, 8 und 9 ist eine weitere Ausführungsvariante einer Sicherheitsabgrenzung 20 bzw. 21 dargestellt, bei welcher beispielsweise zwei in einer Linie angeordnete Schaftschrauben 22 bzw. 23 parallel zur Verschieberichtung der Sicherheitsabgrenzung 20 bzw. 21 an der äussersten Rippe 3.1 bzw. 4.1 der Stufe 2 befestigt sind. Der Schaft der Schaftschraube 22 bzw. 23 dient dabei zusammen mit einer entsprechenden Bohrung 20.1 bzw. 21.1 in der Sicherheitsabgrenzung 20 bzw. 21 als Führung für die schiebbar gelagerte Sicherheitsabgrenzung 20 bzw. 21. Der Kopf der Schaftschraube 22 bzw. 23 begrenzt dabei mindestens die äusserste Lage der schiebbar gelagerten Sicherheitsabgrenzung 20 bzw. 21. Die zwischen der äussersten Rippe 3.1 bzw. 4.1 der Stufe 2 und der Sicherheitsabgrenzung 20 bzw. 21 angeordnete Federeinlage 24 bzw. 25 drückt die Sicherheitsabgrenzung 20 bzw. 21 ebenfalls sanft an die Sockelplatte 5 an, gleicht Ungenauigkeiten der Sockelplatten 5 und des Stufenlaufes aus und sorgt dafür, dass der Luftspalt zwischen der Stufe 2 und der Sockelplatte 5 stets geschlossen bleibt. Dabei zeigen die Fig. 6 und 7 maximal zusammengedrückte Federeinlagen 24 bzw. 25 im Bereich der engsten Stellen zwischen dem Stufenband und der linken und der rechten Sockelplatte 5 und die Fig. 8 und 9 maximal ausgedehnte Federeinlagen 24 bzw. 25 im Bereich der weitesten Stellen zwischen dem Stufenband und der linken und der rechten Sockelplatte 5.6, 7, 8 and 9 show a further embodiment variant of a
Die vorstehend beschriebene Fahrtreppe weist ein in einem Tragkörper endlos umlaufendes Stufenband mit einer grösseren Anzahl Stufen auf, welche gekenkig mit je einer auf beiden Seiten angeordneten endlosen Stufenkette verbunden sind. Das Stufenband ist über obere Antriebskettenräder und untere Umlenkkettenräder umgelenkt und weist einen betretbaren Vorlauf mit einem unteren und einem oberen horizontalen und einem schrägen Laufbereich und einen im Tragkörper verdeckt angeordneten Rücklauf auf. Der Vorlauf des Stufenbandes ist zwischen zwei seitlichen Handlauf-Balustraden angeordnet und wird an festen Sockelplatten vorbeigeführt. Konventionelle Fahrtreppen besitzen auf beiden Seiten zwischen dem fahrbaren Stufenband und den stationären Sockelplatten einen Luftspalt. Dieser Luftspalt darf eine gewisse vorgeschriebene Grösse nicht überschreiten, kann aber innerhalb dieser Grösse, je nach der Laufgenauigkeit des Stufenbandes und der Montagegenauigkeit der Sockelplatten leicht variieren. Gemäss der vorliegenden Erfindung sind die linke und die rechte Seitenkante der Trittplatte und die linke und die rechte Seitenkante des Stirnteiles jeder einzelnen Stufe mit schiebbar gelagerten Sicherheitsabgrenzungen ausgerüstet. Mit Hilfe einer zwischen der äussersten Rippe des Stufenkörpers und der Sicherheitsabgrenzung eingelegten Federeinlage wird die Sicherheitsabgrenzung sanft an die Sockelplatte angedrückt. Während der Fahrt des Stufenbandes gleiten die Sicherheitsabgrenzungen an den Sockelplatten entlang, gleichen Ungenauigkeiten des Stufenlaufes und Montageungenauigkeiten der Sockelplatten aus und schliessen jederzeit den Luftspalt auf beiden Seiten des Stufenbandes, ohne dass grosse Reibungsverluste oder Streifgeräusche entstehen. Damit wird die Einklemmgefahr zwischen den fahrenden Stufen und den stationären Sockelplatten praktisch ausgeschlossen.The escalator described above has a step belt which runs endlessly in a support body and has a large number of steps, which are connected in a pivoted manner to an endless step chain arranged on both sides. The step belt is deflected via upper drive sprockets and lower deflecting sprockets and has a walkable advance with a lower and an upper horizontal and an inclined running area and a return arranged concealed in the supporting body. The lead of the step belt is arranged between two side handrail balustrades and is guided past fixed base plates. Conventional escalators have an air gap on both sides between the movable step belt and the stationary base plates. This air gap must not exceed a certain prescribed size, but can vary slightly within this size, depending on the running accuracy of the step belt and the mounting accuracy of the base plates. According to the present invention, the left and right side edges of the tread plate and the left and right side edges of the front part of each step are equipped with sliding safety barriers. With With the help of a spring insert inserted between the outermost rib of the step body and the safety barrier, the safety barrier is pressed gently against the base plate. While the step belt is moving, the safety boundaries slide along the base plates, compensate for inaccuracies in the step run and mounting inaccuracies of the base plates and close the air gap on both sides of the step belt at any time without causing major frictional losses or rubbing noises. This practically eliminates the risk of getting caught between the moving steps and the stationary base plates.
Es ist ohne weiteres denkbar, anstelle der in den Fig. 4 bis 9 dargestellten, mit Hilfe von Schrauben erreichten Verschiebbarkeit der Sicherheitsabgrenzung, eine Verschiebbarkeit mit anderen Mitteln zu ermöglichen. Beispielsweise könnten ineinandergreifende Profilführungen 9.1 bzw. 10.1 am Stufenkörper und an den Sicherheitsabgrenzungen mit entsprechenden Halteanschlägen vorgesehen werden.It is readily conceivable, instead of the displaceability of the safety delimitation shown in FIGS. For example, interlocking profile guides 9.1 or 10.1 could be provided on the step body and on the safety boundaries with corresponding holding stops.
Claims (5)
dadurch gekennzeichnet, dass die seitliche Sicherheitsabgrenzung (9, 10, 13, 14, 20, 21) senkrecht zur Fahrtrichtung des Stufenbandes schiebbar gelagert ist und durch die Kraft einer Federeinlage (11, 12, 15, 16, 24, 25) stets an die Sockelplatte (5) andrückt.Escalator ( 1 ) with a mobile endless step belt guided between two base plates ( 5 ), with steps ( 2 ) which have lateral safety delimitations ( 9, 10, 13, 14, 20, 21 ), the safety delimitations ( 9 , 10, 13, 14, 20, 21 ) arranged as inserts on the body of the step ( 2 ), on the one hand forming a visible indication of the edge zones and on the other hand at least temporarily closing the air gap between the step ( 2 ) and the base plate ( 5 ),
characterized in that the lateral safety delimitation ( 9, 10, 13, 14, 20, 21 ) is slidably mounted perpendicular to the direction of travel of the step belt and is always attached to the by the force of a spring insert ( 11, 12, 15, 16, 24, 25 ) Press on the base plate ( 5 ).
dadurch gekennzeichnet, dass die schiebbar gelagerte Sicherheitsabgrenzung (13, 14,) mindestens zwei parallel zur Schiebebewegung angeordnete Langlöcher (13.1, 14.1) aufweist, in welche Schrauben (17) mit einem Schaftanschlag (17.1) eingreifen, die senkrecht zur Schiebebewegung an der Ausnehmung (2.1, 2.2) der Stufe (2) angeordnet sind.Escalator according to claim 1,
characterized in that the slidably mounted safety delimitation ( 13, 14, ) has at least two elongated holes ( 13.1, 14.1 ) arranged parallel to the sliding movement, into which screws ( 17 ) engage with a shaft stop ( 17.1 ) which perpendicular to the sliding movement on the recess ( 2.1, 2.2 ) of stage ( 2 ) are arranged.
dadurch gekennzeichnet, dass die schiebbar gelagerten Sicherheitsabgrenzungen (20, 21) mindestens zwei parallel zur Schiebebewegung angeordnete Bohrungen (20.1, 21.1) aufweist, in welchen Schaftschrauben (22, 23) angeordnet sind, die parallel zur Schiebebewegung an der äussersten Rippe (3.1, 4.1) der Stufe (2) befestigt sind und deren Schaftlänge entsprechend der Schiebebewegung grösser ist als die Länge der Bohrung (20.1, 21.1) in der Sicherheitsabgrenzung (20, 21).Escalator according to claim 1,
characterized in that the slidably mounted safety barriers ( 20, 21 ) have at least two bores ( 20.1, 21.1 ) arranged parallel to the sliding movement, in which borescrews ( 22, 23 ) are arranged which are parallel to the sliding movement on the outermost rib ( 3.1, 4.1 ) of step ( 2 ) are fixed and their shaft length is greater than the length of the bore ( 20.1, 21.1 ) in the safety delimitation ( 20, 21 ) according to the sliding movement.
dadurch gekennzeichnet, dass an der Ausnehmung (2.1) der Stufe (2) und an der Sicherheitsabgrenzung (9, 10) senkrecht zur Bewegungsrichtung des Stufenbandes ineinandergreifende Profilführungen (9.1, 10.1) angeordnet sind.Escalator according to claim 1,
characterized in that interlocking profile guides ( 9.1, 10.1 ) are arranged on the recess ( 2.1 ) of the step ( 2 ) and on the safety delimitation ( 9, 10 ) perpendicular to the direction of movement of the step belt.
dadurch gekennzeichnet, dass die Profilführung (9.1, 10.1) eine Schwalbenschwanzführung ist.Escalator according to claim 4,
characterized in that the profile guide ( 9.1, 10.1 ) is a dovetail guide.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US993428 | 1992-12-21 | ||
| US07/993,428 US5242042A (en) | 1992-12-21 | 1992-12-21 | Escalator having lateral safety boundaries |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0603643A1 true EP0603643A1 (en) | 1994-06-29 |
| EP0603643B1 EP0603643B1 (en) | 1997-05-07 |
Family
ID=25539533
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP93119751A Expired - Lifetime EP0603643B1 (en) | 1992-12-21 | 1993-12-08 | Escalator with steps having lateral safety boundaries |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5242042A (en) |
| EP (1) | EP0603643B1 (en) |
| JP (1) | JP3453416B2 (en) |
| CN (1) | CN1032126C (en) |
| AT (1) | ATE152696T1 (en) |
| CA (1) | CA2105198C (en) |
| DE (1) | DE59306391D1 (en) |
| ES (1) | ES2104027T3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102295218A (en) * | 2010-06-25 | 2011-12-28 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveying device |
| CN102556816A (en) * | 2010-12-15 | 2012-07-11 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveyer device and stairs for conveying passengers |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5560468A (en) * | 1994-10-18 | 1996-10-01 | Fujitec America, Inc. | Laterally adjustable side inserts for the steps of escalators and moving walkways pallets |
| NL1001785C1 (en) * | 1995-11-30 | 1996-01-24 | Arthur Van Moerkerken | Security system for escalators. |
| US7188679B2 (en) * | 1996-01-23 | 2007-03-13 | Mija Industries, Inc. | Remote fire extinguisher station inspection |
| US6152279A (en) * | 1998-03-23 | 2000-11-28 | Jason Incorporated | Strip Barrier Brush assembly |
| US6213278B1 (en) * | 1999-04-22 | 2001-04-10 | Otis Elevator Company | Man-conveyor step |
| US6283270B1 (en) * | 1999-12-16 | 2001-09-04 | Inventio Ag | Escalator step with removable demarcation inserts |
| MY123586A (en) * | 2000-03-31 | 2006-05-31 | Inventio Ag | Cleaning device for guides of escalator steps or moving walkway plates |
| KR20020012350A (en) * | 2000-08-07 | 2002-02-16 | 백영문 | A safety structure of escalator steps |
| US6425472B1 (en) | 2000-08-24 | 2002-07-30 | Jason Incorporated | Strip barrier brush assembly |
| US6595344B1 (en) | 2000-08-24 | 2003-07-22 | Jason Incorporated | Strip barrier brush assembly |
| US6450316B1 (en) * | 2000-11-28 | 2002-09-17 | Otis Elevator Company | Escalator with step flange |
| US7222713B2 (en) * | 2001-05-25 | 2007-05-29 | Otis Elevator Company | Step attachment on the step chain of an escalator |
| JP4087618B2 (en) * | 2002-02-27 | 2008-05-21 | 東芝エレベータ株式会社 | Foreign object entry prevention device for man conveyor |
| DE10394099B4 (en) * | 2003-02-07 | 2015-04-02 | Otis Elevator Co. | Comb plate assembly for passenger conveyors with moving flange |
| JP4409448B2 (en) | 2003-04-04 | 2010-02-03 | オーチス エレベータ カンパニー | Combined display of traffic flow and maintenance information for passenger conveyors |
| ES2471217T3 (en) * | 2004-11-18 | 2014-06-25 | Inventio Ag | Escalator or mobile aisle with brush integrated in the step |
| JP5189611B2 (en) * | 2010-03-10 | 2013-04-24 | 株式会社日立製作所 | Passenger conveyor |
| CN101973016A (en) * | 2010-09-29 | 2011-02-16 | 江南嘉捷电梯股份有限公司 | Device for controlling clearance between escalator stave and apron and method for mounting apron |
| CN103261082B (en) * | 2010-12-20 | 2015-02-04 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveyor and steps for passenger conveyor |
| JP5373007B2 (en) * | 2011-08-02 | 2013-12-18 | 東芝テック株式会社 | Coin deposit / withdrawal device |
| JP5964258B2 (en) * | 2013-02-04 | 2016-08-03 | 株式会社日立製作所 | Passenger conveyor and passenger conveyor steps |
| JP5968250B2 (en) * | 2013-02-27 | 2016-08-10 | 三菱電機株式会社 | Passenger conveyor stepping device |
| CN104418224B (en) * | 2013-09-04 | 2016-10-05 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveying equipment and pedal thereof |
| EP3160889A4 (en) * | 2014-06-30 | 2018-03-28 | Otis Elevator Company | Skirt for passenger conveyor |
| CN104370197A (en) * | 2014-11-05 | 2015-02-25 | 康力电梯股份有限公司 | Skirt guard base |
| CN105129591B (en) * | 2015-09-29 | 2017-12-19 | 李金平 | A kind of escalator |
| CN105129585A (en) * | 2015-09-29 | 2015-12-09 | 李金平 | Safe escalator pedal |
| CN105329762B (en) * | 2015-11-20 | 2017-03-22 | 江南嘉捷电梯股份有限公司 | Overall die-casting ladder step with plastic frame on one side |
| CN105731232B (en) * | 2016-04-12 | 2017-05-03 | 波士顿电梯（湖州）有限公司 | Stair capable of preventing foreign bodies from entering escalator |
| CN106395592B (en) * | 2016-10-09 | 2018-08-24 | 现代电梯(杭州)有限公司 | A kind of elevator stair with anti-sticking function |
| CN106542416B (en) * | 2016-11-25 | 2018-08-10 | 福德斯电梯有限公司 | A kind of safe and reliable escalator |
| EP3569554B1 (en) | 2018-05-16 | 2021-02-24 | Otis Elevator Company | Drive system for a people conveyor |
| WO2021220428A1 (en) * | 2020-04-28 | 2021-11-04 | 三菱電機株式会社 | Step-guiding device for passenger conveyor |
| KR102136605B1 (en) * | 2020-05-19 | 2020-07-22 | (주)대륜엘리스 | Escalator Step Having Integrated Bracket |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2069438A (en) * | 1980-02-19 | 1981-08-26 | Marsh J B | Escalator Safety Device |
| US4570781A (en) * | 1984-05-02 | 1986-02-18 | Westinghouse Electric Corp. | Escalator |
| EP0243689A1 (en) * | 1981-05-28 | 1987-11-04 | WHITE, Carl J. | Method and apparatus for entrapment prevention and lateral guidance in passenger conveyor systems |
| EP0297233A1 (en) * | 1987-07-01 | 1989-01-04 | Inventio Ag | Escalator with steps providing lateral safety confinements |
| EP0386512A1 (en) * | 1989-03-09 | 1990-09-12 | Inventio Ag | Escalator safety device |
| EP0449780A2 (en) * | 1990-03-28 | 1991-10-02 | O&K ROLLTREPPEN GmbH | Step element for moving walkway or escalator |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1276922A (en) * | 1969-02-04 | 1972-06-07 | Express Lift Co Ltd | Improvements in and relating to passenger conveyors |
| US3616891A (en) * | 1970-08-06 | 1971-11-02 | Henry Leonard Earle | Safety device for moving stairways |
| JPS5417515B2 (en) * | 1974-06-19 | 1979-06-30 | ||
| US4236623A (en) * | 1978-12-11 | 1980-12-02 | Ackert Duane B | Escalator safety device |
| JPS5848468B2 (en) * | 1979-03-05 | 1983-10-28 | 株式会社日立製作所 | man conveyor steps |
| US4397383A (en) * | 1981-05-11 | 1983-08-09 | James Robert B | Escalator safety insert |
| US4529490A (en) * | 1983-05-23 | 1985-07-16 | General Electric Company | Photopolymerizable organic compositions and diaryliodonium ketone salts used therein |
| JPH0725507B2 (en) * | 1988-09-20 | 1995-03-22 | 株式会社日立製作所 | Passenger conveyor step and attention body used for it |
| JP2567940B2 (en) * | 1989-04-04 | 1996-12-25 | 株式会社日立製作所 | Passenger conveyor |
-
1992
- 1992-12-21 US US07/993,428 patent/US5242042A/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-08-31 CA CA002105198A patent/CA2105198C/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-11-02 CN CN93114204.0A patent/CN1032126C/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-08 AT AT93119751T patent/ATE152696T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-12-08 EP EP93119751A patent/EP0603643B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-08 DE DE59306391T patent/DE59306391D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-08 ES ES93119751T patent/ES2104027T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-20 JP JP32010793A patent/JP3453416B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2069438A (en) * | 1980-02-19 | 1981-08-26 | Marsh J B | Escalator Safety Device |
| EP0243689A1 (en) * | 1981-05-28 | 1987-11-04 | WHITE, Carl J. | Method and apparatus for entrapment prevention and lateral guidance in passenger conveyor systems |
| US4570781A (en) * | 1984-05-02 | 1986-02-18 | Westinghouse Electric Corp. | Escalator |
| EP0297233A1 (en) * | 1987-07-01 | 1989-01-04 | Inventio Ag | Escalator with steps providing lateral safety confinements |
| EP0386512A1 (en) * | 1989-03-09 | 1990-09-12 | Inventio Ag | Escalator safety device |
| EP0449780A2 (en) * | 1990-03-28 | 1991-10-02 | O&K ROLLTREPPEN GmbH | Step element for moving walkway or escalator |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102295218A (en) * | 2010-06-25 | 2011-12-28 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveying device |
| CN102295218B (en) * | 2010-06-25 | 2014-01-29 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveying device |
| CN102556816A (en) * | 2010-12-15 | 2012-07-11 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveyer device and stairs for conveying passengers |
| CN102556816B (en) * | 2010-12-15 | 2014-12-03 | 株式会社日立制作所 | Passenger conveyer device and stairs for conveying passengers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH072477A (en) | 1995-01-06 |
| EP0603643B1 (en) | 1997-05-07 |
| ATE152696T1 (en) | 1997-05-15 |
| CN1032126C (en) | 1996-06-26 |
| DE59306391D1 (en) | 1997-06-12 |
| JP3453416B2 (en) | 2003-10-06 |
| CA2105198C (en) | 2004-02-17 |
| ES2104027T3 (en) | 1997-10-01 |
| CN1096271A (en) | 1994-12-14 |
| CA2105198A1 (en) | 1994-06-22 |
| US5242042A (en) | 1993-09-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0603643B1 (en) | Escalator with steps having lateral safety boundaries | |
| EP1659085B1 (en) | Escalator comprising step riser brushes, step for said escalator and method for modernizing an escalator | |
| EP0297233B1 (en) | Escalator with steps providing lateral safety confinements | |
| DE10308417B4 (en) | autowalk | |
| DE60118607T2 (en) | ROLLER STAIRCASE WITH STAGE FLANGE | |
| EP0386512B1 (en) | Escalator safety device | |
| CH637901A5 (en) | ACCELERATED AND DELAYABLE HANDRAIL. | |
| DE10260198A1 (en) | Passenger conveyor | |
| DE112005000182B4 (en) | Bypass guide for holding a handrail moving over a baffle | |
| DE4420646C2 (en) | Guide arrangement for sliding doors, in particular elevator doors | |
| EP0243572B1 (en) | Variable-speed escalator | |
| EP0211153B1 (en) | Moving-stairs with raising sides | |
| DE10297787B4 (en) | Security monitoring for passenger carriers | |
| DE112008004191B4 (en) | Mobile apron mechanism for chain-driven passenger conveyors | |
| DE2941773A1 (en) | LIMITING BASE FOR ESCALATORS OR MOVING WALKS | |
| EP0350583B1 (en) | Escalator or moving walkway balustrade | |
| DE60018680T2 (en) | Railing for escalator | |
| DE2460423C2 (en) | Link handrail for escalators or passenger conveyor belts | |
| DE10125686B4 (en) | Step attachment to the step chain of an escalator | |
| DE10394099B4 (en) | Comb plate assembly for passenger conveyors with moving flange | |
| AT391844B (en) | GUIDE SHOE ASSEMBLY FOR ELEVATOR SYSTEMS | |
| DE2031903B2 (en) | Link handrail for escalators or passenger conveyor belts | |
| DE480089C (en) | Mechanically moved staircase that can also be used as an elevator | |
| EP1236672B1 (en) | Balustrade for escalator or moving walkway | |
| EP1262441B1 (en) | Safety device for an escalator or a moving walkway |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19941118 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19960702 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 152696 Country of ref document: AT Date of ref document: 19970515 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59306391 Country of ref document: DE Date of ref document: 19970612 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19970616 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2104027 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971208 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20110104 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20101221 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20101222 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20101223 Year of fee payment: 18 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20111208 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20120831 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59306391 Country of ref document: DE Effective date: 20120703 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120703 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111208 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120102 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20130703 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111209 |