EP0601277B1 - Method and apparatus for making a non woven spunbonded - Google Patents

Method and apparatus for making a non woven spunbonded Download PDF

Info

Publication number
EP0601277B1
EP0601277B1 EP93112915A EP93112915A EP0601277B1 EP 0601277 B1 EP0601277 B1 EP 0601277B1 EP 93112915 A EP93112915 A EP 93112915A EP 93112915 A EP93112915 A EP 93112915A EP 0601277 B1 EP0601277 B1 EP 0601277B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spinning rotor
outlet openings
filaments
axis
melts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93112915A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0601277A1 (en
Inventor
Bernd Dietrich
Christoph Dr. Josefiak
Ulrich Dr. Freudenberg
Peter Dr. Barth
Michael Dr. Hauber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of EP0601277A1 publication Critical patent/EP0601277A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0601277B1 publication Critical patent/EP0601277B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/005Synthetic yarns or filaments
    • D04H3/007Addition polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4282Addition polymers
    • D04H1/4291Olefin series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4282Addition polymers
    • D04H1/43Acrylonitrile series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/56Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving in association with fibre formation, e.g. immediately following extrusion of staple fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/10Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically
    • D04H3/105Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically by needling
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/16Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between thermoplastic filaments produced in association with filament formation, e.g. immediately following extrusion
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S264/00Plastic and nonmetallic article shaping or treating: processes
    • Y10S264/48Processes of making filters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00Gas separation
    • Y10S55/05Methods of making filter
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00Gas separation
    • Y10S55/39Electrets separator

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a textile fabric, in which the melt of a polymeric material is converted into the form of threads with the aid of a spinning rotor, the threads emerging from the spinning rotor being stretched and combined to form a common fabric.
  • Such a method is known from DE-OS 38 01 080.
  • a polymer granulate is melted and fed to a rotating nozzle head with a large number of outlet bores.
  • the melted granules are spun out of the rotating nozzle head to form fibers and the fibers formed are deposited as a fleece on a tray.
  • the melted polymer granulate is introduced into the nozzle head with an overpressure of up to 230 bar.
  • the fibers are deflected in a radial distance of 10 mm to 200 mm from the outlet bores in the axial direction by a high-speed gas stream, and at the same time are stretched and stretched. Before the fibers are caught by the axial deflection flow, they are stretched in the radial direction immediately when they have emerged from the outlet bores on the nozzle head.
  • DE-OS 15 60 800 Another method is known from DE-OS 15 60 800. This process uses two melts of two polymeric materials that are suitable for the production of mixed nonwovens, with different polymers being alternately spun out in the melt spinning process. It should be noted, however, that the filter properties of the previously known nonwoven are not very satisfactory.
  • the invention has for its object to further develop a method of the known type such that filter elements made of nonwoven fabrics have good performance characteristics over a long period of use.
  • the advantage here is that the different polymeric materials have as large a potential difference as possible, which is retained, for example, by needling the spun-out sheet even during a very long period of use. As a result, the filter effect is almost consistently good over the entire service life of the filter material.
  • Polypropylene and polyacrylic 6, for example are used as preferred polymeric material pairs. After the two polymeric materials have been deposited to form a homogeneous nonwoven and the nonwoven has been subjected to a mechanical aftertreatment, e.g. B. needling, was charged triboelectrically, the different charge and the good filtering effect are retained for a long time. The frictional forces during needling generate electrostatic charges in the filter fleece.
  • the spinning rotor offers various options for producing triboelectric filter nonwovens.
  • materials made of glass and polypropylene can also be produced, for example.
  • the use of glass balls is easily possible. In such a process, it is important that the nonwoven be free of finishing agents, since these would encourage the charges to flow away.
  • hydroentangling is also possible, in which the finish is removed at the same time.
  • the melt can be fed through two separate distributor segments of a distributor device within the spinning rotor only to the outlet openings adjacent in the radial direction, so that only threads of one material emerge from the outlet openings in the region of each distributor segment.
  • a reliable separation of the melted, different polymeric materials is thereby guaranteed and premature mixing of the materials before they emerge and solidify is reliably prevented.
  • the threads can be subjected to an air flow into which solid dipole particles are sprinkled before they hit the still sticky threads, the threads then being able to be exposed to ionizing radiation.
  • the dipole particles can consist, for example, of barium titanate, which form agglomerates at room temperature and thus neutralize their charge. If the particles are heated to temperatures above 120 ° C by means of the air flow, they lose their charge. In this state, the particles reach the still plastic fiber surface facing the air flow in a uniform distribution and stick to it.
  • This pretzel stick effect has the advantage that no separate adhesive is used which negatively influences the filter effect of the fabric. As the size of the applied particles increases, the filter effect of the nonwoven fabric is further improved. A further improvement in the filter effect results if the threads are exposed to ionizing radiation immediately after they have been exposed to the particles. The ionizing radiation creates filter-effective charges that remain effective even after long filter use.
  • the threads can be continuously deposited on a carrier fleece.
  • the fabric sheets processed in this way can subsequently be laminated, for example, with a covering material and rolled up on a winding station.
  • the invention relates to a device for use in a method as described above, comprising a spinning rotor which can be rotated about its axis and has outlet openings in the region of its circumferential surface and first auxiliary means which can be moved transversely to the axis to continuously catch the threads emerging from the outlet openings.
  • Such a device is known from DE-OS 38 01 080.
  • a polymeric material is melted and introduced into the spinning rotor under a pre-pressure.
  • the melt streams emerging from the outlet openings are deflected by a blower, stretched and brought to rest on a first aid, a carrier fleece.
  • the fleece formed by this device is not very suitable as a filter fleece, since it does not ensure a sufficiently high filtering effect over a long period of use, the reliability of the device during the intended use is not very satisfactory.
  • the known device tends to leak when the melt is introduced under pressure into the spinning rotor.
  • the invention has for its object to develop a device of the type mentioned in such a way that it has better performance characteristics over a longer period of use has and is suitable for the production of filter fleeces, which ensure a high filtering effect over a long period of use.
  • the spinning rotor for feeding two melts made of differing, polymeric materials has two separate groups of outlet openings, as well as a distributor device assigned to the spinning rotor in the region of the axis for feeding the melts into the outlet openings which in different radial planes enclosing the axis are arranged and a needling device is assigned to the first aid.
  • the advantage here is that the different polymer melts are supplied unmixed to the outlet openings of the spinning rotor and pass through them.
  • the fibers subsequently consolidated to form a textile fabric and deposited on a carrier fleece can thus be charged particularly well triboelectrically.
  • a needling system is assigned to the first aid, which is formed, for example, by a carrier fleece. Due to the needling of the nonwoven web, in which the fibers always consist of only one polymeric material, electrostatic charges can remain almost unchanged due to the friction of the needling system over a particularly long period of use. The filter effect of such nonwovens is particularly good.
  • the distributor device is disc-shaped, consists of metallic material and is arranged concentrically and non-rotatably within the spinning rotor. In addition to good thermal resistance, such a distributor device can be produced economically in an economical manner.
  • the distributor device can have groove-shaped depressions in the region of its two axial boundary surfaces, which are opened axially and radially in the direction of the spinning rotor.
  • the essentially channel-shaped depressions are sealed against one another, so that a reliable separation of the two melts is ensured. From a fluidic point of view, it is advantageous if the depressions are widened in a funnel shape in the radial direction from the axis of rotation.
  • the depressions are arranged substantially perpendicular to one another.
  • the melts are alternately directed onto a 90 ° segment of the outlet openings during the intended use of the device, the segments being acted upon by the same melt in one another radial direction are arranged opposite.
  • the outlet openings of the spinning rotor can be arranged in different radial planes surrounding the axis, the outlet openings in a radial plane being able to be acted upon only by a melt.
  • This embodiment of the device also causes non-mixed exits from the spinning rotor Fibers made from different polymeric starting materials so that a good triboelectric charging of the deposited nonwoven fabric can be carried out and the electrostatic charges on the fibers are retained over a very long period of use.
  • Figure 1 shows an embodiment of the device according to the invention in a schematic representation
  • Figure 2 shows the spinning rotor with built-in distributor device
  • Figure 3 shows the distributor device as an individual part
  • Figure 4 shows the structure of the filter nonwoven fabric and the needling device shown schematically.
  • Figure 1 shows the device according to the invention in a schematic representation.
  • first carrier fleece 6 which encloses the spinning rotor 1 along a substantially semicircular circumferential surface with a radial distance.
  • a second carrier fleece 7 used is assigned in parallel to the first carrier fleece 6 and encloses the other half of the spinning rotor 1 in the same way, but is not shown here.
  • the second carrier fleece 7 is assigned the second half of the suction box 10, which is also not shown here.
  • a centrifugal force is exerted on the two polymer melts by the rotation of the spinning head.
  • the melts accumulate only in the area of the inner circumference of the spinning rotor 1 assigned to them in front of the outlet openings 4 and become dependent on the speed of the spinning rotor 1 and the viscosity the melt is pushed through it.
  • two melts A, B are used, to which 90 ° of the outlet openings 4 on the circumference of the spinning rotor 1 are alternately assigned.
  • the threads 2 are continuously and progressively brought to rest on the carrier webs 6, 7 after they have solidified.
  • the two coated material webs are laminated in the nip 12 and then needled.
  • the needles 11 are shown schematically in FIG. 1.
  • the mechanical after-treatment of needling and the polymer materials which show a high potential difference even in their original state, give the filter fleece triboelectric properties, with the electrostatic charges having a good filter effect over a long period of use.
  • the spinning rotor 1 is shown schematically, which has a ring with outlet openings 4 along its outer circumferential boundary.
  • the distributor device 3 is formed in one piece and consists of a metallic material and is fixed concentrically and non-rotatably within the spinning rotor 1.
  • the channel-like depressions 9 are arranged in different radial planes, the two melts also being fed into the respective radial plane.
  • the polymer flows of the melts A and B are assigned to one another perpendicularly and extend essentially along the axes of symmetry.
  • the melts A and B alternately act on 1/4 of the outer circumference of the spinning rotor 1. It is important to ensure that only melt of a polymeric material is fed to the respective outlet openings 4 and that mixing within the spinning rotor 1 is reliably avoided.
  • the distribution device 3 is shown as a single part.
  • the channel-like recess 9 can be seen, into which the melt of the polymeric materials A and B is fed and are conveyed in the radial direction with the spinning rotor 1 when the distributor device 3 rotates.
  • Perpendicular to the melt flow of melt A the melt flow of material B is conveyed in the direction of the outlet openings 4 in a lower radial plane.
  • two melts A, B are used, each of which is assigned to two peripheral segments of the spinning rotor 1 according to FIG. Different configurations are also possible.
  • Figure 4 shows the structure of the filter material according to the invention.
  • Embedded between the carrier nonwovens 6, 7 is a layer of very fine nonwoven fabric 13 which can be triboelectrically charged by the needles 11 of a needling device shown schematically here.
  • the needles 11 of the needling device alternately move into and out of the filter material in the direction shown by the double arrow.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines textilen Flächengebildes, bei dem die Schmelze eines polymeren Werkstoffs mit Hilfe eines Spinnrotors in die Gestalt von Fäden überführt wird, wobei die aus dem Spinnrotor austretenden Fäden verstreckt und zu einem gemeinsamen Flächengebilde vereint werden.The invention relates to a method for producing a textile fabric, in which the melt of a polymeric material is converted into the form of threads with the aid of a spinning rotor, the threads emerging from the spinning rotor being stretched and combined to form a common fabric.

Ein solches Verfahren ist aus der DE-OS 38 01 080 bekannt. Zunächst wird ein Polymergranulat geschmolzen und einem rotierenden Düsenkopf mit einer Vielzahl von Austrittsbohrungen zugeführt. Unter Faserbildung wird das aufgeschmolzene Granulat aus dem rotierenden Düsenkopf ausgeschleudert und die gebildeten Fasern werden als Vlies auf eine Ablage abgeschieden. Das aufgeschmolzene Polymergranulat wird mit einem Überdruck von bis zu 230 bar in den Düsenkopf eingebracht. Die Fasern werden in einem radialen Abstand von 10 mm bis 200 mm von den Austrittsbohrungen durch einen Gasstrom hoher Geschwindigkeit in axialer Richtung umgelenkt und dabei gleichzeitig verstreckt und gedehnt. Bevor die Fasern vom axialen Umlenkstrom erfaßt werden, werden sie unmittelbar wenn sie aus den Austrittsbohrungen am Düsenkopf ausgetreten sind, in radialer Richtung verstreckt.Such a method is known from DE-OS 38 01 080. First, a polymer granulate is melted and fed to a rotating nozzle head with a large number of outlet bores. The melted granules are spun out of the rotating nozzle head to form fibers and the fibers formed are deposited as a fleece on a tray. The melted polymer granulate is introduced into the nozzle head with an overpressure of up to 230 bar. The fibers are deflected in a radial distance of 10 mm to 200 mm from the outlet bores in the axial direction by a high-speed gas stream, and at the same time are stretched and stretched. Before the fibers are caught by the axial deflection flow, they are stretched in the radial direction immediately when they have emerged from the outlet bores on the nozzle head.

Ein weiteres Verfahren ist aus der DE-OS 15 60 800 bekannt. Bei diesem Verfahren gelangen zwei Schmelzen zweier polymerer Werkstoffe zur Anwendung, die zur Herstellung von Mischvliesen geeignet sind, wobei im Schmelzspinnverfahren abwechselnd verschiedene Polymere ausgesponnen werden. Dabei ist allerdings zu beachten, daß die Filtereigenschaften des vorbekannten Vliesstoffs wenig befriedigend sind.Another method is known from DE-OS 15 60 800. This process uses two melts of two polymeric materials that are suitable for the production of mixed nonwovens, with different polymers being alternately spun out in the melt spinning process. It should be noted, however, that the filter properties of the previously known nonwoven are not very satisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der vorbekannten Art derart weiterzuentwickeln, daß Filterelemente aus Faservliesstoffen gute Gebrauchseigenschaften während einer langen Gebrauchsdauer aufweisen.The invention has for its object to further develop a method of the known type such that filter elements made of nonwoven fabrics have good performance characteristics over a long period of use.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche 2 bis 5 Bezug.This object is achieved with the characterizing features of claim 1. Subclaims 2 to 5 relate to advantageous embodiments.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es vorgesehen, daß zumindest zwei Schmelzen zumindest zweiter polymerer Werkstoffe mit einem elektrischen Differenzpotential von zumindest zehn Ladungseinheiten getrennt voneinander aufgeschmolzen werden, daß jede Schmelze nur jeweils einem Teilbereich von Austrittsöffnungen des Spinnrotors unvermischt zugeführt und durch diese hindurchgeführt wird und daß das verfestigte Flächengebilde durch eine Nachbehandlung triboelektrisch aufgeladen wird.In the method according to the invention, it is provided that at least two melts of at least second polymeric materials with an electrical differential potential of at least ten charge units are melted separately from one another, that each melt is supplied unmixed to and passed through only a portion of outlet openings of the spinning rotor and that this solidified fabrics are triboelectrically charged by an aftertreatment.

Hierbei ist von Vorteil, daß die unterschiedlichen polymeren Werkstoffe einen möglichst großen Potentialunterschied aufweisen, der beispielsweise durch ein Vernadeln des ausgesponnenen Flächengebildes auch während einer sehr langen Gebrauchsdauer erhalten bleibt. Die Filterwirkung ist dadurch während der gesamten Gebrauchsdauer des Filtermaterials annähernd gleichbleibend gut. Als bevorzugte polymere Werkstoffpaare gelangen beispielsweise Polypropylen und Polyacryl 6 zur Anwendung. Nachdem die beiden polymeren Werkstoffe zu einem homogenen Vliesstoff abgelegt wurden und der Vliesstoff durch eine mechanische Nachbehandlung, z. B. Vernadeln, triboelektrisch aufgeladen wurde, bleibt die unterschiedliche Ladung und die gute Filterwirkung lange erhalten. Durch die Reibungskräfte beim Vernadeln werden elektrostatische Aufladungen in dem Filtervlies erzeugt. Der Spinnrotor bietet verschiedene Möglichkeiten, triboelektrische Filtervliesstoffe herzustellen. Neben der bereits erwähnten Werkstoffkombination können beispielsweise auch Werkstoffe aus Glas und Polypropylen hergestellt werden. Die Verwendung von Glaskugeln ist dabei problemlos möglich. Bei einem derartigen Verfahren ist es wichtig, daß der Vliesstoff frei von Avivagen ist, da diese ein Abfließen der Ladungen begünstigen würden. Neben einem Vernadeln der Vliesstoffbahn ist beispielsweise auch eine Wasserstrahlverfestigung möglich, bei der die Avivage gleichzeitig entfernt wird.The advantage here is that the different polymeric materials have as large a potential difference as possible, which is retained, for example, by needling the spun-out sheet even during a very long period of use. As a result, the filter effect is almost consistently good over the entire service life of the filter material. Polypropylene and polyacrylic 6, for example, are used as preferred polymeric material pairs. After the two polymeric materials have been deposited to form a homogeneous nonwoven and the nonwoven has been subjected to a mechanical aftertreatment, e.g. B. needling, was charged triboelectrically, the different charge and the good filtering effect are retained for a long time. The frictional forces during needling generate electrostatic charges in the filter fleece. The spinning rotor offers various options for producing triboelectric filter nonwovens. In addition to the material combination already mentioned, materials made of glass and polypropylene can also be produced, for example. The use of glass balls is easily possible. In such a process, it is important that the nonwoven be free of finishing agents, since these would encourage the charges to flow away. In addition to needling the nonwoven web, for example, hydroentangling is also possible, in which the finish is removed at the same time.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann die Schmelze durch zwei voneinander getrennte Verteilersegmente einer Verteilervorrichtung innerhalb des Spinnrotors nur den in radialer Richtung jeweils angrenzenden Austrittsöffnungen zugeführt werden, so daß aus den Austrittsöffnungen im Bereich eines jeden Verteilersegments nur Fäden eines Werkstoffs austreten. Eine zuverlässige Trennung der aufgeschmolzenen, unterschiedlichen polymeren Werkstoffe ist dadurch gewährleistet und einer vorzeitigen Vermischung der Werkstoffe vor ihrem Austritt und ihrer Verfestigung wird dadurch zuverlässig vorgebeugt.According to an advantageous embodiment, the melt can be fed through two separate distributor segments of a distributor device within the spinning rotor only to the outlet openings adjacent in the radial direction, so that only threads of one material emerge from the outlet openings in the region of each distributor segment. A reliable separation of the melted, different polymeric materials is thereby guaranteed and premature mixing of the materials before they emerge and solidify is reliably prevented.

Die Fäden können unmittelbar nach ihrem Austreten aus den Austrittsöffnungen in noch klebrigem Zustand mit einer Luftströmung beaufschlagt werden, in die vor ihrem Auftreffen auf die noch klebrigen Fäden feste Dipolpartikel eingestreut werden, wobei die Fäden anschließend einer ionisierenden Bestrahlung ausgesetzt werden können. Die Dipolpartikel können beispielsweise aus Bariumtitanat bestehen, die bei Raumtemperatur Agglomerate bilden und damit ihre Ladung neutralisieren. Erwärmt man die Partikel mit Hilfe der Luftströmung auf Temperaturen von über 120°C, verlieren sie ihre Ladung. In diesem Zustand gelangen die Partikel in gleichmäßiger Verteilung auf die der Luftströmung zugewandte, noch plastische Faseroberfläche und verkleben mit dieser. Dieser Salzstangeneffekt weist den Vorteil auf, daß kein separater Klebstoff zur Anwendung gelangt, der die Filterwirkung des Flächengebildes negativ beeinflußt. Mit zunehmender Größe der aufgebrachten Partikel wird die Filterwirkung des Faservlieses weiter verbessert. Eine weitere Verbesserung des Filterwirkung ergibt sich, wenn die Fäden unmittelbar nach ihrer Beaufschlagung mit den Partikeln einer ionisierende Bestrahlung ausgesetzt werden. Durch die ionisierende Bestrahlung bilden sich filterwirksame Ladungen, die auch bei langem Filtereinsatz wirksam bleiben.Immediately after they emerge from the outlet openings in the still sticky state, the threads can be subjected to an air flow into which solid dipole particles are sprinkled before they hit the still sticky threads, the threads then being able to be exposed to ionizing radiation. The dipole particles can consist, for example, of barium titanate, which form agglomerates at room temperature and thus neutralize their charge. If the particles are heated to temperatures above 120 ° C by means of the air flow, they lose their charge. In this state, the particles reach the still plastic fiber surface facing the air flow in a uniform distribution and stick to it. This pretzel stick effect has the advantage that no separate adhesive is used which negatively influences the filter effect of the fabric. As the size of the applied particles increases, the filter effect of the nonwoven fabric is further improved. A further improvement in the filter effect results if the threads are exposed to ionizing radiation immediately after they have been exposed to the particles. The ionizing radiation creates filter-effective charges that remain effective even after long filter use.

Die Fäden können nach ihrer Formgebung und Verfestigung kontinuierlich fortschreitend auf einem Trägervlies zur Ablage gebracht werden. Die so verarbeiteten Stoffbahnen können nachfolgend beispielsweise mit einem Abdeckmaterial laminiert und auf einer Wickelstation aufgerollt werden.After their shaping and consolidation, the threads can be continuously deposited on a carrier fleece. The fabric sheets processed in this way can subsequently be laminated, for example, with a covering material and rolled up on a winding station.

Desweiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Verwendung bei einem Verfahren, wie vorstehend beschrieben, umfassend einen in eine Drehbewegung um seine Achse versetzbaren Spinnrotor mit Austrittsöffnungen im Bereich seiner Umfangsfläche und quer zu der Achse bewegbare erste Hilfsmittel zum kontinuierlichen Auffangen der aus den Austrittsöffnungen austretenden Fäden.Furthermore, the invention relates to a device for use in a method as described above, comprising a spinning rotor which can be rotated about its axis and has outlet openings in the region of its circumferential surface and first auxiliary means which can be moved transversely to the axis to continuously catch the threads emerging from the outlet openings.

Eine solche Vorrichtung ist aus der DE-OS 38 01 080 bekannt. Dabei ist allerdings zu beachten, daß nur ein polymerer Werkstoff aufgeschmolzen wird und unter einem Vordruck in den Spinnrotor eingebracht wird. Die aus den Austrittsöffnungen austretenden Schmelzströme werden durch ein Gebläse umgelenkt, verstreckt und auf einem ersten Hilfsmittel, einem Trägervlies, zur Ablage gebracht. Neben dem Nachteil, daß das durch diese Vorrichtung gebildete Vlies als Filtervlies wenig geeignet ist, da es keine ausreichend hohe Filterwirkung während einer langen Gebrauchsdauer gewährleistet, ist die Zuverlässigkeit der Vorrichtung während der bestimmungsgemäßen Verwendung wenig befriedigend. Mit zunehmender Gebrauchsdauer neigt die vorbekannte Vorrichtung bei druckbeaufschlagtem Einbringen der Schmelze in den Spinnrotor zu Undichtigkeiten.Such a device is known from DE-OS 38 01 080. However, it should be noted that only a polymeric material is melted and introduced into the spinning rotor under a pre-pressure. The melt streams emerging from the outlet openings are deflected by a blower, stretched and brought to rest on a first aid, a carrier fleece. In addition to the disadvantage that the fleece formed by this device is not very suitable as a filter fleece, since it does not ensure a sufficiently high filtering effect over a long period of use, the reliability of the device during the intended use is not very satisfactory. With increasing service life, the known device tends to leak when the melt is introduced under pressure into the spinning rotor.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß sie bessere Gebrauchseigenschaften während einer längeren Gebrauchsdauer aufweist und zur Herstellung von Filtervliesen geeignet ist, die eine hohe Filterwirkung während einer langen Gebrauchsdauer gewährleisten.The invention has for its object to develop a device of the type mentioned in such a way that it has better performance characteristics over a longer period of use has and is suitable for the production of filter fleeces, which ensure a high filtering effect over a long period of use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 6 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche 7 bis 11 Bezug.This object is achieved according to the invention with the characterizing features of claim 6. Subclaims 7 to 11 relate to advantageous configurations.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, daß der Spinnrotor zum Einspeisen zweier Schmelzen aus voneinander abweichenden, polymeren Werkstoffen zwei voneinander getrennte Gruppen von Austrittsöffnungen aufweist, sowie eine dem Spinnrotor im Bereich der Achse zugeordnete Verteilervorrichtung zum Einspeisen der Schmelzen in die Austrittsöffnungen, die in voneinander verschiedenen die Achse umschließenden Radialebenen angeordnet sind und daß dem ersten Hilfsmittel eine Vernadelungseinrichtung zugeordnet ist. Hierbei ist von Vorteil, daß die unterschiedlichen polymeren Schmelzen den Austrittsöffnungen des Spinnrotors unvermischt zugeführt werden und durch diese hindurchtreten. Die anschließend zu einem textilen Flächengebilde verfestigten und auf einem Trägervlies abgelegten Fasern können dadurch besonders gut triboelektrisch aufgeladen werden. Dem ersten Hilfsmittel, das beispielsweise durch ein Trägervlies gebildet ist, ist eine Vernadelungsanlage zugeordnet. Durch die Vernadelung der Vliesstoffbahn, bei der die Fasern jeweils immer nur aus einem polymeren Werkstoff bestehen, können elektrostatische Aufladungen bedingt durch die Reibung der Vernadelungsanlage während einer besonders langen Gebrauchsdauer nahezu unverändert erhalten bleiben. Die Filterwirkung derartiger Vliesstoffe ist besonders gut.In the context of the present invention, it is provided that the spinning rotor for feeding two melts made of differing, polymeric materials has two separate groups of outlet openings, as well as a distributor device assigned to the spinning rotor in the region of the axis for feeding the melts into the outlet openings which in different radial planes enclosing the axis are arranged and a needling device is assigned to the first aid. The advantage here is that the different polymer melts are supplied unmixed to the outlet openings of the spinning rotor and pass through them. The fibers subsequently consolidated to form a textile fabric and deposited on a carrier fleece can thus be charged particularly well triboelectrically. A needling system is assigned to the first aid, which is formed, for example, by a carrier fleece. Due to the needling of the nonwoven web, in which the fibers always consist of only one polymeric material, electrostatic charges can remain almost unchanged due to the friction of the needling system over a particularly long period of use. The filter effect of such nonwovens is particularly good.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß die Verteilervorrichtung scheibenförmig ausgebildet ist, aus metallischem Werkstoff besteht und konzentrisch und unverdrehbar innerhalb des Spinnrotors angeordnet ist. Neben einer guten thermischen Beständigkeit ist eine derartige Verteilervorrichtung in wirtschaftlicher Hinsicht kostengünstig herstellbar.According to an advantageous embodiment, it is provided that the distributor device is disc-shaped, consists of metallic material and is arranged concentrically and non-rotatably within the spinning rotor. In addition to good thermal resistance, such a distributor device can be produced economically in an economical manner.

Die Verteilervorrichtung kann im Bereich ihrer beiden axialen Begrenzungsflächen nutförmige Vertiefungen aufweisen, die axial und radial in Richtung des Spinnrotors geöffnet sind. Die im wesentlichen kanalförmigen Vertiefungen sind gegeneinander abgedichtet, so daß eine zuverlässige Trennung der beiden Schmelzen gewährleistet ist. In strömungstechnischer Hinsicht ist von Vorteil, wenn die Vertiefungen in radialer Richtung von der Drehachse ausgehend trichterförmig erweitert sind.The distributor device can have groove-shaped depressions in the region of its two axial boundary surfaces, which are opened axially and radially in the direction of the spinning rotor. The essentially channel-shaped depressions are sealed against one another, so that a reliable separation of the two melts is ensured. From a fluidic point of view, it is advantageous if the depressions are widened in a funnel shape in the radial direction from the axis of rotation.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß die Vertiefungen im wesentlichen senkrecht zueinander angeordnet sind. Bei Verwendung zweier polymerer Werkstoffe und im wesentlichen mittiger Einspeisung der Schmelzen in die Verteilervorrichtung, werden die Schmelzen während der bestimmungsgemäßen Verwendung der Vorrichtung jeweils abwechselnd auf ein 90°-Segment der Austrittsöffnungen gelenkt, wobei die Segmente, die von derselben Schmelze beaufschlagt werden, einander in radialer Richtung gegenüberliegend angeordnet sind.According to a further advantageous embodiment, it is provided that the depressions are arranged substantially perpendicular to one another. When using two polymeric materials and essentially feeding the melts into the distributor device, the melts are alternately directed onto a 90 ° segment of the outlet openings during the intended use of the device, the segments being acted upon by the same melt in one another radial direction are arranged opposite.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung können die Austrittsöffnungen des Spinnrotors in voneinander verschiedenen, die Achse umschließenden Radialebenen angeordnet sein, wobei die Austrittsöffnungen in einer Radialebene nur durch eine Schmelze beaufschlagbar sind. Auch diese Ausgestaltung der Vorrichtung bedingt aus dem Spinnrotor austretende, nicht vermischte Fasern aus unterschiedlichen polymeren Ausgangsstoffen, so daß eine gute triboelektrische Aufladung des abgelegten Faservlieses vorgenommen werden kann und die elektrostatischen Aufladungen auf den Fasern während einer sehr langen Gebrauchsdauer erhalten bleiben.According to another embodiment, the outlet openings of the spinning rotor can be arranged in different radial planes surrounding the axis, the outlet openings in a radial plane being able to be acted upon only by a melt. This embodiment of the device also causes non-mixed exits from the spinning rotor Fibers made from different polymeric starting materials so that a good triboelectric charging of the deposited nonwoven fabric can be carried out and the electrostatic charges on the fibers are retained over a very long period of use.

Anhand der als Anlage beigefügten Zeichnungen werden das Verfahren und die Vorrichtung im folgenden näher beschrieben.The method and the device are described in more detail below with the aid of the accompanying drawings.

Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in schematischer Darstellung, Figur 2 den Spinnrotor mit eingebauter Verteilereinrichtung, Figur 3 die Verteilereinrichtung als Einzelteil und Figur 4 den Aufbau des Filtervliesstoffs und der schematisch dargestellten Vernadelungsvorrichtung.Figure 1 shows an embodiment of the device according to the invention in a schematic representation, Figure 2 shows the spinning rotor with built-in distributor device, Figure 3 shows the distributor device as an individual part and Figure 4 shows the structure of the filter nonwoven fabric and the needling device shown schematically.

Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung in schematischer Darstellung. Zum besseren Verständnis ist nur das erst Trägervlies 6 abgebildet, das den Spinnrotor 1 entlang einer im wesentlichen halbkreisförmigen Umfangsfläche mit radialen Abstand umschließt. Ein zur Anwendung gelangendes zweites Trägervlies 7 ist dem ersten Trägervlies 6 parallel zugeordnet und umschließt die andere Hälfte des Spinnrotors 1 in gleicher Weise, ist aber hier nicht dargestellt. Dem zweiten Trägervlies 7 ist die hier ebenfalls nicht dargestellte zweite Hälfte des Saugkastens 10 zugeordnet.Figure 1 shows the device according to the invention in a schematic representation. For a better understanding, only the first carrier fleece 6 is shown, which encloses the spinning rotor 1 along a substantially semicircular circumferential surface with a radial distance. A second carrier fleece 7 used is assigned in parallel to the first carrier fleece 6 and encloses the other half of the spinning rotor 1 in the same way, but is not shown here. The second carrier fleece 7 is assigned the second half of the suction box 10, which is also not shown here.

Durch die Rotation des Spinnkopfs wird auf die beiden Polymerschmelzen eine Zentrifugalkraft ausgeübt. Die Schmelzen lagern sich nur im Bereich des Ihnen zugeteilten Innenumfangs des Spinnrotors 1 vor den Austrittsöffungen 4 an und werden in Abhängigkeit von der Drehzahl des Spinnrotors 1 und der Viskosität der Schmelze durch diese hindurchgedrückt. In diesem Ausführungsbeispiel ist es vorgesehen, daß zwei Schmelzen A, B zur Anwendung gelangen, denen abwechselnd jeweils 90° der Austrittsöffnungen 4 am Umfang des Spinnrotors 1 zugeordnet sind.A centrifugal force is exerted on the two polymer melts by the rotation of the spinning head. The melts accumulate only in the area of the inner circumference of the spinning rotor 1 assigned to them in front of the outlet openings 4 and become dependent on the speed of the spinning rotor 1 and the viscosity the melt is pushed through it. In this exemplary embodiment it is provided that two melts A, B are used, to which 90 ° of the outlet openings 4 on the circumference of the spinning rotor 1 are alternately assigned.

Durch die in den Figuren 2 und 3 dargestellte Verteilereinrichtung 3 treten jeweils Fäden 2 eines Werkstoffs auf den einander gegenüberliegenden Seiten des Umfangs des Spinnrotors 1 aus den Austrittsöffnungen 4 aus. Die austretenden, noch plastischen Fäden 2 werden durch die Bremswirkung der Luft, die Zentrifugalkraft und die eigene Massenträgheit verstreckt. In Richtung der Achse 8 des Spinnrotors 1 bewegen sich die Trägervliese 6, 7 an den Austrittsöffnungen 4 vorbei, wobei der Spinnrotor 1 von den Trägervliesen 6, 7 und einem Saugkasten 10 umfangsseitig umschlossen ist. Die Trägervliese 6, 7 sind in radialer Richtung zwischen dem Spinnrotor 1 und dem zweiteiligen Saugkastens 10 angeordnet. Bedingt durch die Saugwirkung des Saugkastens 10 werden die Fäden 2 nach ihrer Verfestigung kontinuierlich fortschreitend auf den Trägervliesen 6, 7 zur Ablage gebracht. Im Walzenspalt 12 werden die beiden beschichteten Materialbahnen laminiert und anschließend vernadelt. Die Nadeln 11 sind in Figur 1 schematisch dargestellt. Durch die mechanische Nachbehandlung des Vernadelns und die schon in ihrem Urzustand einen hohen Potentionalunterschied aufweisenden polymeren Werkstoffe erhält das Filtervlies triboelektrische Eigenschaften, wobei die elektrostatischen Ladungen eine gute Filterwirkung während einer langen Gebrauchsdauer bewirken.Through the distributor device 3 shown in FIGS. 2 and 3, threads 2 of a material emerge from the outlet openings 4 on the opposite sides of the circumference of the spinning rotor 1. The emerging, still plastic threads 2 are stretched by the braking effect of the air, the centrifugal force and their own inertia. The carrier webs 6, 7 move past the outlet openings 4 in the direction of the axis 8 of the spinning rotor 1, the spinning rotor 1 being encircled on the circumferential side by the carrier webs 6, 7 and a suction box 10. The carrier fleeces 6, 7 are arranged in the radial direction between the spinning rotor 1 and the two-part suction box 10. Due to the suction effect of the suction box 10, the threads 2 are continuously and progressively brought to rest on the carrier webs 6, 7 after they have solidified. The two coated material webs are laminated in the nip 12 and then needled. The needles 11 are shown schematically in FIG. 1. The mechanical after-treatment of needling and the polymer materials, which show a high potential difference even in their original state, give the filter fleece triboelectric properties, with the electrostatic charges having a good filter effect over a long period of use.

In Figur 2 ist der Spinnrotor 1 schematisch dargestellt, der entlang seiner äußeren Umfangsbegrenzung einen Ring mit Austrittsöffnungen 4 aufweist. Die Verteilervorrichtung 3 ist einstückig ausgebildet und besteht aus einem metallischen Werkstoff und ist konzentrisch und unverdrehbar innerhalb des Spinnrotors 1 festgelegt. Die kanalartigen Vertiefungen 9 sind in unterschiedlichen Radialebenen angeordnet, wobei auch die Zuführung der beiden Schmelzen in die jeweilige Radialebene erfolgt. In diesem Ausführungsbeispiel sind die Polymerströme der Schmelzen A und B einander senkrecht zugeordnet und erstrecken sich im wesentlichen entlang der Symmetrieachsen. Die Schmelzen A und B beaufschlagen abwechselnd jeweils 1/4 des Außenumfangs des Spinnrotors 1. Dabei ist darauf zu achten, daß den jeweiligen Austrittsöffnungen 4 nur Schmelze eines polymeren Werkstoffs zugeführt wird und eine Vermischung innerhalb des Spinnrotors 1 zuverlässig vermieden wird.In Figure 2, the spinning rotor 1 is shown schematically, which has a ring with outlet openings 4 along its outer circumferential boundary. The distributor device 3 is formed in one piece and consists of a metallic material and is fixed concentrically and non-rotatably within the spinning rotor 1. The channel-like depressions 9 are arranged in different radial planes, the two melts also being fed into the respective radial plane. In this exemplary embodiment, the polymer flows of the melts A and B are assigned to one another perpendicularly and extend essentially along the axes of symmetry. The melts A and B alternately act on 1/4 of the outer circumference of the spinning rotor 1. It is important to ensure that only melt of a polymeric material is fed to the respective outlet openings 4 and that mixing within the spinning rotor 1 is reliably avoided.

In Figur 3 ist die Verteilervorrichtung 3 als Einzelteil dargestellt. Zu sehen sind die kanalartige Vertiefung 9, in die die Schmelze der polymeren Werkstoffe A und B eingespeist und bei Rotation der Verteilervorrichtung 3 mit dem Spinnrotor 1 in radialer Richtung gefördert werden. Senkrecht zum Schmelzstrom der Schmelze A wird in einer tiefer angeordneten Radialebene der Schmelzstrom des Werkstoffs B in Richtung der Austrittsöffnungen 4 gefördert. In diesem Ausführungsbeispiel ist es vorgesehen, daß zwei Schmelzen A, B zur Anwendung gelangen, die jeweils zwei Umfangssegmenten des Spinnrotors 1 gemäß Figur 2 zugeordnet sind. Davon abweichende Ausgestaltungen sind ebenfalls möglich.In Figure 3, the distribution device 3 is shown as a single part. The channel-like recess 9 can be seen, into which the melt of the polymeric materials A and B is fed and are conveyed in the radial direction with the spinning rotor 1 when the distributor device 3 rotates. Perpendicular to the melt flow of melt A, the melt flow of material B is conveyed in the direction of the outlet openings 4 in a lower radial plane. In this exemplary embodiment, it is provided that two melts A, B are used, each of which is assigned to two peripheral segments of the spinning rotor 1 according to FIG. Different configurations are also possible.

Figur 4 zeigt den Aufbau des erfindungsgemäßen Filtermaterials. Eingebettet zwischen den Trägervliesen 6, 7 befindet sich eine Schicht Feinstfaservliesstoff 13 der durch die Nadeln 11 einer hier schematisch dargestellten Vernadelungsvorrichtung triboelektrisch aufladbar ist. Die Nadeln 11 der Vernadelungsvorrichtung bewegen sich in der durch den Doppelpfeil dargestellten Richtung abwechselnd in das Filtermaterial hinein und anschließend wieder heraus.Figure 4 shows the structure of the filter material according to the invention. Embedded between the carrier nonwovens 6, 7 is a layer of very fine nonwoven fabric 13 which can be triboelectrically charged by the needles 11 of a needling device shown schematically here. The needles 11 of the needling device alternately move into and out of the filter material in the direction shown by the double arrow.

Claims (11)

  1. A method for making a textile surface covering, in which the melt of a polymeric material is transformed into filaments (2) with the aid of a spinning rotor, the filaments (2) emerging from the spinning rotor (1) being stretched and bonded together to form a fabric, characterized in that at least two melts of at least two polymeric materials having an electrical differential potential of at least ten units of charge are melted separately from each other, in that each melt is fed unmixed to in each case only a partial region of outlet openings (4) of the spinning rotor (1) and is passed through these, and in that the consolidated fabric is triboelectrically charged by a subsequent treatment.
  2. A method according to claim 1, characterized in that the melts are fed through two manifold segments (3.1, 3.2), separate from each other, of the manifold device (3) within the spinning rotor (1) only to the respective outlet openings (4) which are adjacent in the radial direction and in that only filaments (2) of one material emerge from the outlet openings (4) in the region of each manifold segment (3.1, 3.2).
  3. A method according to either of claims 1 and 2, characterized in that, immediately after they emerge from the outlet openings (4) and while they are still in a tacky state, the filaments (2) are subjected to an air flow into which solid dipole particles (5) are scattered before it comes into contact with the filaments (2), and in that the filaments (2) are subsequently subjected to an ionizing irradiation.
  4. A method according to any of claims 1 to 3, characterised in that, after their forming and bonding, the filaments (2) are deposited in continuous progression on a supporting nonwoven (6, 7).
  5. A method according to any of claims 1 to 4, characterized in that a needling of the nonwoven fabric is performed as a subsequent treatment.
  6. An apparatus for use in a method according to either of claims 1 and 2, comprising a spinning rotor which can be set in rotary motion about its axis and has outlet openings in the region of its circumferential surface, and first auxiliary means, movable parallel to the axis, for continuously intercepting the filaments emerging from the outlet openings, characterized in that the spinning rotor (1) has, for feeding in two melts of polymeric materials which differ from each other, two groups of outlet openings (4.1, 4.2) which are separate from each other, and, associated with the spinning rotor (1) in the region of the axis (8), a manifold device (3) for feeding the melts into the outlet openings (4), which are arranged in radial planes which are different from each other and surround the axis (8), and in that a needling device is associated with the first auxiliary means.
  7. An apparatus according to claim 6, characterized in that the manifold device (3) is designed in the form of a disc and is in one piece, is composed of a metallic material and is arranged concentrically and relatively unrotatably within the spinning rotor (1).
  8. An apparatus according to either of claims 6 and 7, characterized in that the manifold device (3) has in the region of its axial bonding surfaces groove-shaped depressions (9), which are open axially and radially in the direction of the spinning rotor (1).
  9. An apparatus according to claim 8, characterized in that the depressions (9) are widened radially from the axis (8) in a funnel-shaped manner.
  10. An apparatus according to either of claims 8 and 9, characterized in that the depressions (9) are arranged substantially perpendicularly with respect to each other.
  11. An apparatus according to any of claims 6 to 10, characterized in that the outlet openings (4) of the spinning rotor (1) are arranged in radial planes which are different from each other and surround the axis (8), and in that the outlet openings (4) of one radial plane are associated with only one depression (9) of the manifold device (3).
EP93112915A 1992-12-10 1993-08-12 Method and apparatus for making a non woven spunbonded Expired - Lifetime EP0601277B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4241517 1992-12-10
DE4241517A DE4241517C2 (en) 1992-12-10 1992-12-10 Method and device for producing a spunbonded nonwoven

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0601277A1 EP0601277A1 (en) 1994-06-15
EP0601277B1 true EP0601277B1 (en) 1996-06-12

Family

ID=6474816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93112915A Expired - Lifetime EP0601277B1 (en) 1992-12-10 1993-08-12 Method and apparatus for making a non woven spunbonded

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5445768A (en)
EP (1) EP0601277B1 (en)
JP (1) JP2596705B2 (en)
DE (2) DE4241517C2 (en)
ES (1) ES2090794T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6103181A (en) * 1999-02-17 2000-08-15 Filtrona International Limited Method and apparatus for spinning a web of mixed fibers, and products produced therefrom
DE10332439B3 (en) * 2003-07-16 2004-12-30 Sandler Ag Two-layer synthetic filter element
DE102005023384A1 (en) * 2005-05-17 2006-11-23 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Welding process for forming a metal fibre mesh of a type built into an automobile catalytic exhaust gas converter

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1096640A (en) * 1964-12-07 1967-12-29 Monsanto Co Micro-fiber spinning process
DE1560800A1 (en) * 1966-02-10 1971-01-07 Lutravil Spinnvlies Method and device for the production of mixed nonwovens by melt spinning
US3433857A (en) * 1967-02-03 1969-03-18 Du Pont Method and apparatus for forming nonwoven sheets
US3497918A (en) * 1967-04-06 1970-03-03 Du Pont Apparatus for making a nonwoven fibrous sheet
US3506744A (en) * 1968-11-25 1970-04-14 Du Pont Process for forming nonwoven web
US3914080A (en) * 1970-07-02 1975-10-21 Union Carbide Corp Apparatus for the high speed production of non-woven fabrics
US3765922A (en) * 1971-06-29 1973-10-16 Dow Chemical Co Method of forming flocked articles
NL181632C (en) * 1976-12-23 1987-10-01 Minnesota Mining & Mfg ELECTRIC FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THAT.
GB2001578B (en) * 1977-07-29 1982-01-27 Ici Ltd Spinning fibres
US4215682A (en) * 1978-02-06 1980-08-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Melt-blown fibrous electrets
US4375718A (en) * 1981-03-12 1983-03-08 Surgikos, Inc. Method of making fibrous electrets
JPS60119258A (en) * 1983-12-02 1985-06-26 旭化成株式会社 Opening of continuous filament group
EP0200012B1 (en) * 1985-04-02 1992-03-11 Sumitomo Chemical Company, Limited Process for producing aromatic polyester fiber
GB8612070D0 (en) * 1986-05-19 1986-06-25 Brown R C Blended-fibre filter material
DE3801080A1 (en) * 1988-01-16 1989-07-27 Bayer Ag METHOD FOR PRODUCING FINE POLYMER FIBERS
US4973440A (en) * 1989-03-15 1990-11-27 Nippon Shokubai Kagaku Kogyo Co., Ltd. Method for production of fiber-reinforced thermosetting resin molding material
JPH02300366A (en) * 1989-05-09 1990-12-12 Toray Ind Inc Production of nonwoven fabric
JPH03279452A (en) * 1990-03-23 1991-12-10 Asahi Chem Ind Co Ltd High-strength nonwoven sheet
US5123949A (en) * 1991-09-06 1992-06-23 Manville Corporation Method of introducing addivites to fibrous products

Also Published As

Publication number Publication date
ES2090794T3 (en) 1996-10-16
DE59302908D1 (en) 1996-07-18
JP2596705B2 (en) 1997-04-02
DE4241517A1 (en) 1994-06-16
US5445768A (en) 1995-08-29
DE4241517C2 (en) 1995-09-21
EP0601277A1 (en) 1994-06-15
JPH06207363A (en) 1994-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2756826C2 (en) Process for the production of a filter from electrically charged electret fiber material
DE69723685T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A NONWOVEN FABRIC WITH A PORE SIZE GRADIENT
EP3054042B1 (en) Method for manufacturing a laminate and laminate
DE69725051T2 (en) Non-woven fabric made from very fine continuous filaments
DE3504187C2 (en) Process for manufacturing an electret filter
DE3314458C2 (en)
DE3728002C2 (en)
DE68905337T2 (en) COMPOSITE FILTER CLOTH IN POLYIMIDE.
WO2000020099A1 (en) Filtering material for fluidic media and a method and device for producing such a filtering material
EP2475444B1 (en) Method for producing a filter element having a filter medium
DE4241514C2 (en) Method for producing a sheet loaded with dipoles and device for carrying out the method
WO2021018574A1 (en) Spunbond nonwoven material made of continuous filaments and device for producing the spunbond nonwoven material
EP3601655B1 (en) Spun-bonded fabric material, object comprising a spun-bonded fabric material, filter element, and use thereof
EP2115201A2 (en) High-strength, light non-woven of spunbonded non-woven, method for the production and use thereof
DE3920066C2 (en)
EP0601277B1 (en) Method and apparatus for making a non woven spunbonded
EP3382080B1 (en) Method and device for producing a non-woven fabric from fibres
EP3771764B1 (en) Method and device for producing a nonwoven fabric
DE1757611A1 (en) Process for the production of spunbonded nonwovens and filter rods made from them
EP3771556B1 (en) Spun nonwoven laminate and method for producing a spunbonded nonwoven laminate
DE102010037731A1 (en) Plant and process for the production of fiber fleece based on glass fibers and fiber fleece produced therewith
DE4402857C2 (en) Process for producing a microfiber nonwoven, microfiber nonwoven and its use
EP0896080B1 (en) Process of making a voluminous nonwoven composite fabric, fabric and apparatus for manufacturing the fabric accordingly
DE69734588T2 (en) METHOD FOR PRODUCING MELTED BLOOD POLYOLEFIN FIBERS FOR MECHANICAL FILTRATION
EP3693500A1 (en) Method for producing a multilayer material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940420

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950301

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59302908

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960718

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960730

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2090794

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2090794

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000720

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000811

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000816

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000818

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000822

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010813

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020301

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 93112915.9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020430

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020808

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040302

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050812