EP0590143A1 - Facade fixation console. - Google Patents
Facade fixation console.Info
- Publication number
- EP0590143A1 EP0590143A1 EP93911449A EP93911449A EP0590143A1 EP 0590143 A1 EP0590143 A1 EP 0590143A1 EP 93911449 A EP93911449 A EP 93911449A EP 93911449 A EP93911449 A EP 93911449A EP 0590143 A1 EP0590143 A1 EP 0590143A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- support
- support arm
- console according
- bearing
- supporting arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009418 renovation Methods 0.000 claims description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0853—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall
- E04F13/0855—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall adjustable in several directions, one of which is perpendicular to the wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0296—Repairing or restoring facades
Definitions
- the invention relates to a console for the renovation of a facade fastening according to the preamble of claim 1.
- console which is inserted through a hole in the outer shades and embedded in an annular groove of the supporting concrete shell.
- a web is welded into the pipe, by means of which a fastening anchor can be used to brace and fasten the pipe to the supporting concrete shell.
- a fastening anchor By means of an obliquely running end edge of the tubular bracket, the outer shell is pretensioned in order to accommodate the support when it is braced on the supporting concrete shell.
- the invention has for its object to provide a console for the renovation of a facade fastening, which is easy to assemble and enables a flat support in the middle of the outer shells for prestressing the outer shell.
- This object is achieved by the features specified in claim 1. Due to the angular shape of the bracket, it can be pushed through a small borehole in the outer shell for assembly despite a relatively long flange as a support on the supporting concrete shell.
- the console is attached to the supporting concrete shell with a fastening anchor so that the bracket arm is aligned with the hole in the outer shell.
- the support inserted in an elongated hole of the support arm is pretensioned against the inner wall of the bore of the outer shell after it has been aligned in the longitudinal hole on the center of the outer shell by means of a nut which is supported on the support arm.
- the loadings resulting from the outer shell are thus introduced into the load-bearing concrete shell via the support and bracket, and the outer shell is prevented from sinking if the old anchors fail later.
- the ability of the support to be displaced in the elongated hole of the support arm can compensate for different distances between the plates forming the outer shell and the inner concrete shell.
- arched support plate formed support allows a flat support on the inner wall of the bore of the outer shell. This avoids stress peaks, which under certain circumstances can lead to an outbreak of the borehole with additional stress due to thermal expansion.
- the support Due to excessive pre-tensioning on the one hand or due to an orientation of the support arm in the borehole of the outer shells which is not exactly axially parallel, the support is tilted somewhat when braced between the support arm and the borehole wall of the outer shells, so that unfavorable bending moments act on the support.
- the support surface of the disc is divided by a central web that engages in the elongated hole of the support arm.
- the disc on the support arm could possibly, in particular due to vibration loads due to wind pressure powers, slide. It is therefore appropriate to both the curved contact surface of the
- Figure 3 shows the disk in a perspective view.
- the console consists of two welded U-profiles inserted into each other at right angles, the longer profile strip as flange 1 forming the support on the supporting concrete shell 2 and the other profile strip forming the support arm 3 for the outer shell 4.
- support plates 6, 7 are welded onto the bottom web 5 of the flange 1 in the region of the two outer ends.
- a borehole 8 is made in the outer shell 4, through which the bracket is pushed and placed on the supporting concrete shell 2.
- the console is attached to the concrete shell in such a way that the support arm is aligned with the bore 8 of the outer shell.
- the threaded bolt 11 of the support 12 is now inserted with a screwed-on nut 13 and moved in the elongated hole until the support plate 14 welded onto the end face of the threaded bolt 11 is located in the middle of the outer shell 4.
- the support 12 is biased against the inner wall of the bore 8.
- the support plate 14 is arched transversely to the longitudinal direction of the support arm with a radius which corresponds to the radius of the bore 8.
- the load on the outer shell 4 is now introduced into the supporting concrete shell 2 via the support 12 and console. This prevents the outer shell 4 from sinking if the old anchor fails later.
- a plaster or cladding panels can now be applied to the outer shell 4.
- the support 12 shown in FIG. 2 is supported on the support arm 3 via the disk 15.
- This disc has a curved bearing surface 16, so that a tilted
- both the curved support surface 16 of the disc 15 and the support surface 17 of the support arm 3 are provided with toothing ribs 18 arranged transversely to the slot 10.
- FIG. 3 it can be seen that the curved bearing surface 16 of the disk 15 is divided by a raised central web 19 which engages in the elongated hole 10.
- This Mittel ⁇ web 19 ensures that the disc 15 is aligned on the support arm.
- the threaded bolt 11 of the support 12 is inserted through the bore 20 of the washer 15 so that the nut 13 rests on the washer 15 to support the support 12.
- the radius R of the curved bearing surface 16 of the disc 15 corresponds approximately to that
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Memory System Of A Hierarchy Structure (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9205082U | 1992-04-11 | ||
DE9205082 | 1992-04-11 | ||
DE9216236U DE9216236U1 (en) | 1992-04-11 | 1992-11-28 | Bracket for facade fastening |
DE9216236U | 1992-11-28 | ||
PCT/EP1993/000862 WO1993021410A1 (en) | 1992-04-11 | 1993-04-07 | Facade fixation console |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0590143A1 true EP0590143A1 (en) | 1994-04-06 |
EP0590143B1 EP0590143B1 (en) | 1996-01-03 |
Family
ID=25959386
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93911449A Expired - Lifetime EP0590143B1 (en) | 1992-04-11 | 1993-04-07 | Facade fixation console |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5435107A (en) |
EP (1) | EP0590143B1 (en) |
JP (1) | JPH0833066B2 (en) |
AT (1) | ATE132563T1 (en) |
BR (1) | BR9305473A (en) |
DE (2) | DE9216236U1 (en) |
DK (1) | DK0590143T3 (en) |
ES (1) | ES2084497T3 (en) |
HU (1) | HU212845B (en) |
PL (2) | PL55625Y1 (en) |
RU (1) | RU2081261C1 (en) |
WO (1) | WO1993021410A1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9216236U1 (en) * | 1992-04-11 | 1993-01-28 | fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co KG, 7244 Waldachtal | Bracket for facade fastening |
US6309580B1 (en) * | 1995-11-15 | 2001-10-30 | Regents Of The University Of Minnesota | Release surfaces, particularly for use in nanoimprint lithography |
ATE399912T1 (en) * | 2001-09-18 | 2008-07-15 | Halfen Gmbh | DEVICE FOR ANCHORING PREFABRICATED BUILDING PARTS |
DE10236552B4 (en) * | 2002-08-08 | 2004-07-22 | Hilti Ag | Connection element for a mounting system |
US20070039258A1 (en) | 2005-08-19 | 2007-02-22 | Walker John R Iii | Adjustable attachment system |
US7987644B2 (en) | 2006-09-15 | 2011-08-02 | Enclos Corporation | Curtainwall system |
US20100257812A1 (en) * | 2009-04-13 | 2010-10-14 | Schultz Christopher A | Adjustable Attachment System |
FR2987062B1 (en) * | 2012-02-22 | 2014-11-21 | Fondapieu | METHOD FOR RETRIEVING PARTS, IN PARTICULAR BRICK FACING AND DEVICE FOR RETRIEVING THE FACING |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR88110E (en) * | 1964-12-04 | 1966-04-15 | Device for fixing the coating on a wall or on a wall | |
DE1942604A1 (en) * | 1969-08-21 | 1971-02-25 | Vogel Uwe Dipl Ing | Device for anchoring one part to another part of a building structure |
DE2405174A1 (en) * | 1974-02-04 | 1975-08-14 | Schuckmann Kg Werner A | Rear-ventilated wall-cladding slab tie - with adjustable suspension media inside tie-bracket, and assembly screw-adjustable in rail |
DE3203194C2 (en) * | 1982-01-30 | 1985-08-22 | Siegfried 7135 Wiernsheim Fricker | Holding device for building cladding |
DE3333954A1 (en) * | 1983-09-20 | 1985-04-04 | Hilti Ag, Schaan | ADJUSTABLE BRACKET FOR PANEL PANELS |
GB8811833D0 (en) * | 1988-05-19 | 1988-06-22 | Finean A M | Bracket system |
US5158392A (en) * | 1988-08-03 | 1992-10-27 | Hoshida Kogyo K.K. | Arrangement for mounting panel assemblies on a building |
DE9216236U1 (en) * | 1992-04-11 | 1993-01-28 | fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co KG, 7244 Waldachtal | Bracket for facade fastening |
-
1992
- 1992-11-28 DE DE9216236U patent/DE9216236U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-04-07 WO PCT/EP1993/000862 patent/WO1993021410A1/en active IP Right Grant
- 1993-04-07 DE DE59301317T patent/DE59301317D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-04-07 JP JP5517957A patent/JPH0833066B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-04-07 PL PL93105887U patent/PL55625Y1/en unknown
- 1993-04-07 RU RU9394044669A patent/RU2081261C1/en active
- 1993-04-07 AT AT93911449T patent/ATE132563T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-04-07 BR BR9305473A patent/BR9305473A/en active Search and Examination
- 1993-04-07 EP EP93911449A patent/EP0590143B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-04-07 DK DK93911449.2T patent/DK0590143T3/en active
- 1993-04-07 ES ES93911449T patent/ES2084497T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-04-07 HU HU9302357A patent/HU212845B/en not_active IP Right Cessation
- 1993-04-07 PL PL93301288A patent/PL301288A1/en unknown
- 1993-08-25 US US08/108,632 patent/US5435107A/en not_active Expired - Fee Related
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO9321410A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU212845B (en) | 1996-12-30 |
HUT66236A (en) | 1994-10-28 |
ATE132563T1 (en) | 1996-01-15 |
DE59301317D1 (en) | 1996-02-15 |
RU2081261C1 (en) | 1997-06-10 |
EP0590143B1 (en) | 1996-01-03 |
PL301288A1 (en) | 1994-04-18 |
JPH0833066B2 (en) | 1996-03-29 |
ES2084497T3 (en) | 1996-05-01 |
HU9302357D0 (en) | 1994-03-28 |
BR9305473A (en) | 1994-09-27 |
DE9216236U1 (en) | 1993-01-28 |
US5435107A (en) | 1995-07-25 |
JPH06503625A (en) | 1994-04-21 |
PL55625Y1 (en) | 1997-11-28 |
DK0590143T3 (en) | 1996-02-26 |
WO1993021410A1 (en) | 1993-10-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0945577B1 (en) | Use of profile bar to support door or windows frames | |
EP0476289B1 (en) | Façade construction comprising a support structure with a profile structure fixed on the front | |
DE10297139T5 (en) | Post connection arrangement | |
EP2060699B1 (en) | Fixing device for covering elements or a supporting structure for covering elements | |
DE3333954A1 (en) | ADJUSTABLE BRACKET FOR PANEL PANELS | |
EP2063026A2 (en) | Traffic guidance device | |
EP0590143B1 (en) | Facade fixation console | |
CH666310A5 (en) | Facade cladding fixing device - comprises bracket extending through insulation material and accommodating anchoring member for cladding | |
EP0064290A1 (en) | Device for fastening facing panels and such to building structures | |
DE3045474C2 (en) | ||
DE19949839C1 (en) | Assembly system for building balconies and their connection employs holding spring or sleeve locating pressure disk at set point on tie anchor for levelling. | |
DE2924108A1 (en) | Curtain facade cladding frame support block - has U=profile sections with positioning screws through interlocking parallel flanges | |
DE10120897A1 (en) | Side protective post for scaffolding, is in two parts with forked anchor rails bearing on building and wedged home plus fitted straps for railings and stringers. | |
DE29511008U1 (en) | Anchoring for railings, noise protection wall posts, guardrails or any components | |
AT381747B (en) | DEVICE FOR FASTENING FACADE PANELS | |
EP3348743B1 (en) | Connection system for creating a link between building elements | |
CH663813A5 (en) | Building cladding material securing device - consists of bracket with slotted hole for anchorage bolt permitting vertical and horizontal adjustment | |
EP0052158A1 (en) | Supporting block for claddings | |
DE29620796U1 (en) | Wall support attachment | |
DE3520232A1 (en) | Tie rod for fastening slabs | |
DE2158627C2 (en) | Device for anchoring curtain façade panels firmly against pressure and tension | |
DE29612823U1 (en) | Device for anchoring concrete caps to the superstructure of buildings | |
DE8519863U1 (en) | Anchors for fastening panels | |
DE2748039A1 (en) | Prefabricated staircase supported partially by wall - has two bolts between steps, with encasing pressure units in unsupported areas | |
DE9104712U1 (en) | Bracket for facade elements |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930826 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19950614 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19960103 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 132563 Country of ref document: AT Date of ref document: 19960115 Kind code of ref document: T |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59301317 Country of ref document: DE Date of ref document: 19960215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: SCHAAD, BALASS & PARTNER AG |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Effective date: 19960403 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19960411 Year of fee payment: 4 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19960319 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19960424 Year of fee payment: 4 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19960429 Year of fee payment: 4 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 19960430 Year of fee payment: 4 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2084497 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Effective date: 19970407 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19970408 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19970424 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19970429 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970430 Ref country code: BE Effective date: 19970430 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: FISCHERWERKE ARTUR FISCHER G.M.B.H. & CO. K.G. Effective date: 19970430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 93911449.2 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980407 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19981101 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19981101 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19990429 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20000405 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 20000408 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20000426 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010407 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 20010430 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20010407 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20020204 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030123 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041103 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050407 |