EP0585566A2

EP0585566A2 - Plastic transport case

Info

Publication number: EP0585566A2
Application number: EP93110918A
Authority: EP
Inventors: Ulrich Prödel
Original assignee: Stucki Kunststoffwerk und Werkzeugbau GmbH
Current assignee: Stucki Kunststoffwerk und Werkzeugbau GmbH
Priority date: 1992-09-04
Filing date: 1993-07-08
Publication date: 1994-03-09
Also published as: DE4229586A1; DE4229586C2; EP0585566A3

Abstract

The invention relates to a plastic transport case, consisting of a bottom and four side walls, which are connected at their upper edge by a frame, and of a lid mounted on the frame by means of hinges. The object of the invention is to provide a possibility of being able to remove the product from the transport case laterally if the latter is in a stack. The invention consists in the fact that an opening is provided in at least one side wall, which opening can be closed by a slide, that guide rails for the lateral guidance of the slide are provided on the side wall, that further guide rails for bearing the slide in the open position of the side wall are arranged in the lid, and that a cutout is provided in the upper edge of the frame which forms a passage for the slide when inserted into the guide rails of the lid.

Description

Die Erfindung betrifft einen Transportkasten aus Kunststoff, bestehend aus einem Boden und vier Seitenwänden, die an ihrer Oberkante durch einen Rahmen verbunden sind, sowie aus einem am Rahmen mittels Gelenken angebrachten Deckel.The invention relates to a transport box made of plastic, consisting of a bottom and four side walls, which are connected at their upper edge by a frame, and a cover attached to the frame by means of joints.

Discounter, insbesondere im Lebensmittelbereich, verkaufen ihre Ware oftmals aus Kisten und Kästen, die auf einer Palette im Stapel stehengelassen werden. Meist sind es Wellpappkästen, die auf einer Palette gestapelt stehen. Diese werden, insbesondere bei höheren Stapeln, seitlich geöffnet, damit die Käufer von der Seite her Zugang zu der Ware haben. Die Öffnung der Wellpappkisten erfolgt in der Weise, daß eine Seitenwand der Kiste mit einem scharfen Messer weggeschnitten wird. Dadurch wird die Wellpappkiste für jegliche Wiederverwendung unbrauchbar, was an sich nicht weiter tragisch ist, da Wellpappkisten sowieso keine Wiederverwendung finden. Sie werden lediglich noch als Faserrohstoff wiederverwertet.Discounters, especially in the food sector, often sell their goods from boxes and crates that are left on a pallet in the stack. Usually it is corrugated cardboard boxes that are stacked on a pallet. These are opened laterally, especially with higher stacks, so that buyers have access to the goods from the side. The corrugated cardboard boxes are opened in such a way that a side wall of the box is cut away with a sharp knife. This makes the corrugated cardboard box unusable for any reuse, which in itself is no longer tragic, since corrugated cardboard boxes are not reused anyway. They are only recycled as fiber raw materials.

Die an Altpapier und Altpappe anfallenden Mengen werden mit der Zeit immer größer, so daß ihre Wiederverwertung als Faserrohstoff nur noch teilweise möglich ist.The quantities of waste paper and cardboard increase over time, so that their recycling as a fiber raw material is only partially possible.

Es wird daher angestrebt, für den Transport wiederverwendbare Kästen zu verwenden. Das sind in erster Linie aus Kunststoff hergestellte Kästen, aber auch aus Blech hergestellte Kästen kämen in Betracht. Diese Kästen sind, wenn sie in der üblichen Weise hergestellt sind, nicht seitlich zu öffnen. Es kann daher Ware nur von oben her aus den Kästen entnommen werden. Bei im Stapel stehenden Kästen kann dann nur aus der obersten Schicht Ware entnommen werden. Diese oberste Schicht von Kästen liegt aber meist derart hoch, daß kleinere Personen, in erster Linie Frauen, von oben nicht in die im Stapel stehenden Kästen hineinlangen können.The aim is therefore to use reusable crates for transport. That is primarily Boxes made of plastic, but also boxes made of sheet metal would be considered. If they are made in the usual way, these boxes cannot be opened laterally. Goods can therefore only be removed from the boxes from above. With boxes in the stack, goods can only be removed from the top layer. However, this uppermost layer of boxes is usually so high that smaller people, primarily women, cannot get into the boxes in the stack from above.

Könnte die genannte Verkaufsmethode direkt aus dem im Stapel stehenden Transportkasten bei aus Kunststoff hergestellten Transportkästen Anwendung finden, würde ein erheblicher Anfall von Altwellpappe vermieden. Das würde einen bedeutsamen Schritt zur Abfallvermeidung darstellen.If the aforementioned sales method could be used directly from the transport box in the stack for transport boxes made of plastic, a considerable amount of corrugated cardboard would be avoided. That would be a significant step towards waste prevention.

Die Erfindung vermeidet die aufgezeigten Nachteile und die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen vornehmlich aus Kunststoff hergestellten Kasten zu schaffen, der eine geordnete seitliche Entnahme der Ware zuläßt.The invention avoids the disadvantages shown and the disadvantages of the prior art. It is the object of the invention to provide a box made primarily of plastic, which allows an orderly lateral removal of the goods.

Die Erfindung besteht darin, daß in mindestens einer Seitenwand eine Öffnung vorgesehen ist, daß die Seitenwand durch einen Schieber verschließbar ist, und daß an der Seitenwand Führungsschienen für die seitliche Führung des Schiebers vorgesehen sind.The invention consists in that an opening is provided in at least one side wall, that the side wall can be closed by a slide, and that guide rails are provided on the side wall for the lateral guidance of the slide.

So ist in sehr einfacher Weise erreicht, daß die Ware seitlich aus dem Transportkasten entnommen werden kann, was von besonderer Bedeutung ist, wenn die Transportkästen im Stapel z.B. auf einer Palette stehen.It is thus achieved in a very simple manner that the goods can be removed from the side of the transport box, which is of particular importance if the transport boxes are stacked e.g. stand on a pallet.

Hierbei ist es vorteilhaft, wenn am Deckel weitere Führungsschienen für die Lagerung des Schiebers im geöffneten Zustand der Seitenwand angeordnet sind. Diese Gestaltung bietet die Möglichkeit, den Schieber am Kasten einzustecken, damit er nicht verlegt wird und dadurch für den weiteren Gebrauch verloren geht.It is advantageous here if additional guide rails for mounting the slide in the open state of the side wall are arranged on the cover. This design offers the possibility of inserting the slider on the box so that it is not misplaced and therefore lost for further use.

Für das Herausziehen des Deckels nach oben ist es vorteilhaft, wenn in der Oberkante des Oberrahmens eine Ausnehmung vorgesehen ist, die einen Durchlaß für den Schieber beim Einschieben in die Führungsschienen des Deckels bildet.For pulling out the cover upwards, it is advantageous if a recess is provided in the upper edge of the upper frame, which forms a passage for the slide when inserted into the guide rails of the cover.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Führungsschienen an der Oberseite des Deckels angeordnet sind.It when the guide rails are arranged on the top of the lid is particularly advantageous.

Um die Möglichkeit einer Sicherung der im Stapel stehenden Kästen gegen seitliches Verrutschen zu bieten, ist es vorteilhaft, daß der Deckel wannenförmig mit hochgezogenem Rand ausgebildet ist, in welchem im Bereich zwischen den Führungsschienen eine Randausnehmung angeordnet ist. Die Führungsschienen und der eingeschobenen Schieber liegen dann verdeckt in dieser Wanne.In order to offer the possibility of securing the boxes standing in the stack against slipping sideways, it is advantageous that the cover is trough-shaped with a raised edge, in which an edge recess is arranged in the area between the guide rails. The guide rails and the inserted slide are then hidden in this tub.

Wenn die beiden den Schieber seitlich haltenden Führungsschienen an der Seitenwand parallel zum Boden verlaufen, ist der Schieber seitlich herausziehbar, um die Seitenwand zu öffnen. Der Schieber wird nach dem Öffnen in die Führungsschienen am Deckels eingeschoben und so verstaut.If the two guide rails holding the slide laterally on the side wall run parallel to the floor, the slide can be pulled out laterally in order to open the side wall. After opening, the slide is pushed into the guide rails on the cover and stowed away.

Eine andere Möglichkeit der Gestaltung dieses Transportkastens besteht darin, daß die beiden den Schieber seitlich haltenden Führungsschienen an der Seitenwand senkrecht zum Boden verlaufen.Another possibility of designing this transport box is that the two guide rails holding the slide laterally on the side wall run perpendicular to the floor.

Diese Gestaltung bietet die Möglichkeit, den Schieber unverlierbar am Kasten zu halten solange der Deckel verschlossen bleibt. Hierfür gestaltet man den Transportkasten zweckmäßigerweise so, daß der Schieber an dem unteren Ende seiner Rückseite eine Rippe aufweist, die beim Herausziehen des Schiebers aus den Führungsschienen an der Seitenwand an und/oder hinter die Unterkante des Deckels faßt, ein vollständiges Herausziehen des Schiebers aus dem Kasten verhindert und dem Schieber beim Drehen um 90° und beim Einschieben in die Führungsnuten des Deckels Halt gibt. Durch Auflage auf der Oberkante der Führungsschienen an der Seitenwand findet der Schieber bei dieser Drehbewegung nach unten hin Halt.This design offers the possibility to hold the slide captively on the box as long as the lid remains closed. For this purpose, the transport box is expediently designed in such a way that the slide has a rib at the lower end of its rear which, when the slide is pulled out of the guide rails on the side wall and / or behind the lower edge of the cover, completely pulls the slide out of the Prevents box and holds the slide when rotating through 90 ° and when inserted into the guide grooves of the lid. By resting on the upper edge of the guide rails on the side wall, the slide finds a hold during this downward rotational movement.

Das läßt sich konstruktiv in sehr einfacher und sicherer Weise dadurch erreichen, daß die Rippe winkelförmig mit einem nach oben gerichteten endseitigen Schenkel gestaltet ist.This can be achieved constructively in a very simple and safe manner in that the rib is angular with an upwardly directed end leg is designed.

Um den Deckel sicher verschlossen zu halten, ist es zweckmäßig, daß der Deckel auf der den Gelenken gegenüberliegenden Seite mit mindestens einen Verschluß versehen ist.In order to keep the lid securely closed, it is expedient for the lid to be provided with at least one closure on the side opposite the joints.

Dieser Verschluß läßt sich insbesomndere bei einem einstückig aus Kunststoff hergestellten Deckel dadurch realisieren, daß der Verschluß aus zwei am Deckel befestigten federnden Zapfen und einer Ausnehmung in der Oberkante des Rahmens besteht, und daß die Zapfen an ihrer dem anderen Zapfen weggekehrten Außenseite je einen Vorsprung tragen, der beim Eingreifen der Zapfen in die Ausnehmung des Rahmens sich hinter der Ausnehmung mit dem Rahmen verhakt.This closure can in particular be realized in a one-piece made of plastic cover in that the closure consists of two resilient pegs attached to the cover and a recess in the upper edge of the frame, and that the pegs each have a projection on their outer side facing away from the other peg , which hooks behind the recess with the frame when the pins engage in the recess of the frame.

Damit der Schieber nach seinem Hochziehen ohne vom Transportkasten getrennt werden zu können leicht in die im Deckel vorgesehenen Führungsnuten eingeschoben werden kann, ist es zweckmäßig, daß die Führungsschienen der Seitenwand mit ihrer Vorderkante bis in die Höhe der Unterkante der in den Führungsschienen des Deckels befindlichen Führungsnut reichen.So that the slide can be easily inserted into the guide grooves provided in the cover after it has been pulled up without being able to be separated from the transport box, it is expedient that the guide rails of the side wall with their front edge up to the level of the lower edge of the guide groove located in the guide rails of the cover pass.

Bei einem Transportkasten, der aus zwei gegenüberliegend angeordneten in ihrer Mitte bodenparallel faltbaren Seitenwänden, die mit ihrer Unterkante über Gelenke am Boden und mit ihrer Oberkante über Gelenke am Rahmen befestigt sind, und aus zwei weiteren einteiligen Seitenwänden aufgebaut ist, welche mit ihrer oberen Kante am Rahmen über Gelenke befestigt und mit ihrer Unterkante mittels Rasten und Anschlägen am Boden befestigt sind, wobei die einteiligen Seitenwände im aufgeklappten Zustand des Kastens die faltbaren Seitenwände von innen her abstützen, ist es zweckmäßig, daß die eine einteilige Seitenwand als Rahmen ausgebildet ist, der die von dem Schieber verschließbare Öffnung umschließt.In a transport case, which consists of two oppositely arranged in the middle parallel to the floor foldable side walls, which are attached with their lower edge via joints on the floor and with their upper edge via joints on the frame, and from two further one-piece Sidewalls are constructed, which are attached with their upper edge to the frame via joints and are attached with their lower edge by means of catches and stops on the floor, the one-piece side walls supporting the foldable side walls from the inside when the box is open, it is expedient that the a one-piece side wall is designed as a frame which encloses the opening which can be closed by the slide.

Für die Ausführung insbesondere dieses Transportkastens ist es zweckmäßig, wenn der Rahmen im Bereich der einteiligen Seitenwand zwischen den Führungsschienen soweit gegenüber diesen Führungsschienen zurückspringt, daß die Rippe an der Rückseite des Schiebers an dem Rahmen vorbeigleiten kann und wenn der Deckel mit seiner Seitenkante bis an die Ebene heranreicht, die mit der Rückseite des Schiebers fluchtet.For the execution of this transport box in particular, it is expedient if the frame in the area of the one-piece side wall between the guide rails springs back so far relative to these guide rails that the rib on the back of the slide can slide past the frame and when the cover with its side edge reaches up to the Reach level that is flush with the back of the slider.

Auch eine Verplombung des Kastens ist leicht realisierbar, und zwar dadurch, daß am Deckel und am Oberrahmen miteinander fluchtende Ausnehmungen für die Anbringung einer Plombe mittels eines Plombendrahtes vorgesehen sind und daß an dem Schieber eine mit einer Aus-nehmung versehene Rippe und ebenso an der Stirnseitenwand oder am Oberrahmen oder am Unterrahmen eine ebenfalls mit einer Ausnehmung versehene Rippe für die Verplombung des Schiebers vorgesehen ist.Sealing of the box is also easily achievable, in that recesses in alignment with one another are provided on the cover and on the upper frame for the attachment of a seal by means of a sealing wire, and in that a rib provided with a recess on the slide and also on the front side wall or on the upper frame or on the lower frame there is also a rib provided with a recess for the sealing of the slide.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert Es zeigen:

Fig.1: eine Ansicht der Stirnseite eines faltbaren Transportkastens, dessen die stirnseitige Öffnung verschließender Schieber nach oben hochziehbar ist, in geschlossenen Zustand
Fig.2: eine Ansicht des zusammengefalteten Transportkastens der Fig.1
Fig.3: eine Ansicht der Stirnseite des Transportkastens der Fig.1 im geöffneten Zustand
Fig.4: im Detail die Ausbildung Unterkante Schieber, Oberkante Seitenwand und seitliches Ende des Deckels im Längsschnitt durch den Transportkasten der Fig.1 nach dem Öffnen der stirnseitigen Öffnung während des Wendens des Schiebers in die horizontale Lage für das Verstauen des Schiebers im Deckel
Fig.5: eine Ansicht der Stirnseite eines anderen faltbaren Transportkastens, dessen die stirnseitige Öffnung verschließender Schieber zur Seite herausziehbar ist
Fig.6: eine Ansicht des zusammengefalteten Transportkastens der Fig.5.

The essence of the invention is based on an in the drawing schematically illustrated embodiment explained in more detail:

Fig. 1: a view of the end face of a foldable transport box, the slider closing the end opening can be pulled up, in the closed state
Fig. 2: a view of the folded transport box of Fig.1
Fig. 3: a view of the end face of the transport box of Figure 1 in the open state
Fig. 4: in detail the formation of the lower edge of the slide, the upper edge of the side wall and the lateral end of the cover in a longitudinal section through the transport box of FIG. 1 after opening the front opening while turning the slide into the horizontal position for stowing the slide in the cover
Fig. 5: a view of the end face of another foldable transport box, the slider closing the front opening is pulled out to the side
Fig. 6: a view of the folded transport box of Figure 5.

Der als Ausführungsbeispiel in den Fig. 1 bis 4 gezeigte Kasten besteht aus einem Oberrahmen 1 und einem Unterrahmen 2, in welchem der Boden 3 befestigt ist. Zwischen dem Oberrahmen 1 und dem Unterrahmen 2 sind gelenkig die Längsseitenwände 4, 5 und die Stirnseitenwände 6 angeordnet. Das Oberteil 4 der Längsseitenwand ist mit dem Unterteil 5 der Längsseitenwand durch ein Gelenk 7 verbunden. Das Oberteil 4 der Längsseitenwand ist über ein nicht sichtbares Gelenk an seiner Oberkante mit dem Oberrahmen 1 verbunden, während das Unterteil 5 der Längsseitenwand an seiner Unterkante mit einem ebenfalls nicht sichtbaren Gelenk mit dem Unterrahmen 2 verbunden ist. Der Oberrahmen und die Stirnseitenwände weisen Handgriffe oder Ausnehmungen 12 als Handgrifflöcher auf.The box shown as an embodiment in FIGS. 1 to 4 consists of an upper frame 1 and a lower frame 2, in which the bottom 3 is fastened. Are articulated between the upper frame 1 and the lower frame 2 the longitudinal side walls 4, 5 and the end side walls 6 are arranged. The upper part 4 of the long side wall is connected to the lower part 5 of the long side wall by a joint 7. The upper part 4 of the longitudinal side wall is connected to the upper frame 1 at its upper edge via an invisible joint, while the lower part 5 of the longitudinal side wall is connected to the lower frame 2 at its lower edge by a joint which is also not visible. The upper frame and the front side walls have handles or recesses 12 as handle holes.

Die Stirnseitenwand 6 ist als ein Rahmen ausgebildet, welcher zwei Seitenholme 8, einen Oberholm 9, welcher über nicht sichtbare Gelenke mit dem Oberrahmen 1 verbunden ist und einem Unterholm 10 einstückig geformt. Diese vier Holme 8, 9, 10 schließen eine Öffnung 11 ein, welche durch einen Schieber 13 verschließbar ist. Diese Schieber 13 ist an der Außenseite der Stirnseitenwand 6 durch Führungsschienen 14 geführt.The front side wall 6 is designed as a frame, which has two side rails 8, an upper rail 9, which is connected to the upper frame 1 via joints that are not visible, and a lower rail 10, which is formed in one piece. These four bars 8, 9, 10 include an opening 11 which can be closed by a slide 13. This slide 13 is guided on the outside of the end wall 6 by guide rails 14.

Der Schieber 13 ist zum öffnen der Öffnung 11 im Deckel 15 verstaubar, wo sich ein weiteres Führungsschienenpaar 16 befindet, in das der Deckel nach seinem Herausziehen aus den Führungsschienen 14 und nach einer Wendung um 90° eingeschoben wird. Damit der Schieber 13 bei geschlossenem Deckel nicht herausgezogen werden kann, weist der Schieber 13 an dem unteren Ende seiner Rückseite eine Rippe 17 auf, die beim Herausziehen des Schiebers 13 aus den Führungsschienen 14 an der Seitenwand 6 an und/oder hinter die Unterkante des Deckels 15 faßt, ein vollständiges Herausziehen des Schiebers 13 aus dem Kasten verhindert und dem Schieber 13 beim Drehen um 90° und beim Einschieben in die Führungsnuten 16 des Deckels 15 Halt gibt. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Rippe 17 winkelförmig mit einem nach oben gerichteten endseitigen Schenkel 18 gestaltet ist. Anstelle der Rippe 17 können auch entsprechend geformte Vorsprünge an der Unterkante der Rückseite des Schiebers 13 vorgesehen sein.The slide 13 can be stowed in the cover 15 to open the opening 11, where there is another pair of guide rails 16 into which the cover is inserted after it has been pulled out of the guide rails 14 and after a turn of 90 °. So that the slider 13 cannot be pulled out when the lid is closed, the slider 13 has a rib 17 at the lower end of its rear side, which on pulling the slider 13 out of the guide rails 14 on the Side wall 6 grips on and / or behind the lower edge of the cover 15, prevents the slide 13 from being completely pulled out of the box and provides the slide 13 with hold when rotating through 90 ° and when inserted into the guide grooves 16 of the cover 15. It is advantageous if the rib 17 is angular in shape with an upwardly directed end leg 18. Instead of the rib 17, correspondingly shaped projections can also be provided on the lower edge of the rear of the slide 13.

Die Führungsschienen 14 der Seitenwand 6 reichen mit ihrer oberen Kante bis in die Höhe der Unterkante der in den Führungsschienen 16 des Deckels 15 befindlichen Führungsnut 19. Dabei ist die Gestaltung so vorgenommen worden, daß die Kante des Oberrahmens 1 im Bereich der einteiligen Seitenwand 6 zwischen den Führungsschienen 14 soweit gegenüber diesen Führungsschienen 14 zurückspringt, daß die Rippe 17an der Rückseite des Schiebers 13 an dem Oberrahmen 1 vorbeigleiten kann und daß der Deckel 15 mit seiner Seitenkante bis an die Ebene heranreicht, die mit der Rückseite des Schiebers 13 fluchtet.The guide rails 14 of the side wall 6 extend with their upper edge to the level of the lower edge of the guide groove 19 located in the guide rails 16 of the cover 15. The design has been carried out so that the edge of the upper frame 1 in the region of the one-piece side wall 6 between the guide rails 14 springs back as far as these guide rails 14 so that the rib 17 on the back of the slide 13 can slide past the upper frame 1 and that the cover 15 extends with its side edge to the level which is flush with the back of the slide 13.

Vorteilhaft ist es, um ein ungewolltes Öffnen des Deckels 15 zu vermeiden, wenn der Deckel 15 auf der den Gelenken 20 gegenüberliegenden Seite mit mindestens einen Verschluß versehen ist. Zweckmäßigerweise besteht der Verschluß aus zwei am Deckel 15 befestigten federnden Zapfen 21 und einer Ausnehmung in der Oberkante des Oberrahmens 1 besteht, wobei die Zapfen 21 an ihrer dem jeweilig anderen Zapfen 21 weggekehrten Außenseite je einen Vorsprung 22 tragen, der beim Eingreifen der Zapfen 21 in die Ausnehmung des Oberrahmens 1 sich hinter der Ausnehmung mit dem Oberrahmen 1 verhakt.It is advantageous to prevent the cover 15 from opening unintentionally if the cover 15 is provided with at least one closure on the side opposite the joints 20. Advantageously, the closure consists of two resilient pins 21 attached to the cover 15 and a recess in the upper edge of the Upper frame 1 exists, the pins 21 on their outer side facing away from the respective other pin 21 each having a projection 22 which, when the pins 21 engage in the recess of the upper frame 1, hooks behind the recess with the upper frame 1.

Eine Verplombung des Transportkastens wird dadurch ermöglicht, daß am Deckel 15 und am Oberrahmen 1 miteinander fluchtende Ausnehmungen für die Anbringung einer Plombe 23 mittels eines Plombendrahtes 24 vorgesehen sind und daß an dem Schieber 13 eine mit einer Ausnehmung versehene Rippe 25 und ebenso an der Stirnseitenwand 6 oder am Oberrahmen 1 oder am Un-terrahmen 2 eine ebenfalls mit einer Ausnehmung versehene Rippe 26 für die Verplombung des Schiebers 13 vorgesehen ist.Sealing of the transport box is made possible by the fact that recesses in alignment with one another on the cover 15 and on the upper frame 1 are provided for the attachment of a seal 23 by means of a sealing wire 24 and that a rib 25 provided with a recess on the slide 13 and also on the end wall 6 or on the upper frame 1 or on the un-frame 2 there is also a rib 26 provided with a recess for the sealing of the slide 13.

Der Schieber 13 ist an seiner Außenseite mit einer Kartentasche 27 versehen, in die ein den Inhalt oder andere Angaben enthaltender Begleitzettel eingesteckt werden kann.The slide 13 is provided on the outside with a card pocket 27 into which an accompanying note containing the content or other information can be inserted.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6 ist ein etwas anders ausgeführter Transportkasten mit einem die Öffnung 11 in der Stirnseitenwand 6 verschließenden Schieber 13 dargestellt, bei dem die Führungsschienen 14 für den Schieber 13 parallel zum Boden 3 verlaufen.5 and 6, a somewhat different transport box is shown with a slide 13 closing the opening 11 in the end wall 6, in which the guide rails 14 for the slide 13 run parallel to the floor 3.

Die Führungsschienen 14, 16 sind jeweils an ihrem Ende mit einem Stopper z.B. in Form der Leiste 28 versehen.The guide rails 14, 16 are each provided at their end with a stopper, for example in the form of the strip 28.

List of reference numerals:

11: OberrahmenTop frame
22nd: UnterrahmenSubframe
33rd: Bodenground
44th: LängsseitenwandLong side wall
55: LängsseitenwandLong side wall
66: StirnseitenwandFront wall
77: Gelenkjoint
88th: SeitenholmSide rail
99: OberholmOberholm
1010th: UnterholmLower beam
1111: Öffnungopening
1212th: HandgrifföffnungHandle opening
1313: SchieberSlider
1414: Führungsschiene an der SeitenwandGuide rail on the side wall
1515: Deckelcover
1616: Führungsschiene im DeckelGuide rail in the lid
1717th: Ripperib
1818th: Schenkelleg
1919th: FührungsnutGuide groove
2020th: Gelenkjoint
2121: ZapfenCones
2222: Vorsprunghead Start
2323: Plombeseal
2424th: PlombendrahtSealing wire
2525th: Ripperib
2626: Ripperib
2727: KartentascheMap pocket
2828: Leistestrip

Claims

Transport box made of plastic,
consisting of a floor and four side walls, which are connected by a frame at their upper edge, and a lid hinged to the frame,
characterized,
that an opening (11) is provided in at least one side wall (6),
that the side wall (6) can be closed by a slide (13),
and that on the side wall (6) guide rails (14) are provided for the lateral guidance of the slide (13).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that additional guide rails (16) for mounting the slide 13) are arranged on the cover (15) in the open state of the side wall (6).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that in the upper edge of the upper frame (1) a recess (17) is provided which forms a passage for the slide (13) when inserted into the guide rails (16) of the cover (15).

Transport box according to claim 2,
characterized,
that the guide rails (16) are arranged on the top of the cover (15).

Transport box according to claim 4,
characterized,
that the cover (15) is trough-shaped with a raised edge, in which an edge recess is arranged in the region between the guide rails (16).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that the two guide rails (14) holding the slide (13) laterally on the side wall (6) run parallel to the floor (3).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that the two guide rails (14) holding the slide (13) laterally on the side wall (6) run perpendicular to the floor (3).

Transport box according to claim 7,
characterized,
that the slide (13) has a rib (17) at the lower end of its rear side,
which, when the slide (13) is pulled out of the guide rails (14) on the side wall (6) and / or behind the lower edge of the cover (15), prevents the slide (13) from being pulled out completely from the box and prevents the slide ( 13) when rotating through 90 ° and when inserting into the guide grooves (16) of the cover (15).

Transport box according to claim 8,
characterized,
that the rib (17) is angularly shaped with an upwardly directed end leg (18).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that the cover (15) is provided on the side opposite the joints (20) with at least one closure (21, 22).

Transport box according to claim 10,
characterized,
that the closure consists of two resilient pins (21) fastened to the cover (15) and a recess in the upper edge of the frame (1),
and that the pins (21) each have a projection (22) on their outside facing away from the other pin (21),
which hooks into the recess of the frame (1) when the pins (21) engage behind the recess with the frame (1).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that the guide rails (14) of the side wall (6) extend with their upper edge to the level of the lower edge of the guide groove (19) located in the guide rails (16) of the cover (15).

Transport box according to claim 1,
the side walls that can be folded parallel to one another and arranged parallel to the floor,
which are attached to the floor with their lower edge via joints and to the frame with their upper edge, and are constructed from two further one-piece side walls, which are attached to the frame via joints with their upper edge and are attached to the floor by means of catches and stops with their lower edge , the one-piece side walls supporting the foldable side walls from the inside when the box is open,
characterized,
that the one-piece side wall (6) is designed as a frame (8,9,10) which encloses the opening (11) which can be closed by the slide (13).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that the upper frame (1) in the area of the one-piece side wall (6) between the guide rails (14) springs back so far relative to these guide rails (14) that the rib (17) on the rear of the slide (13) glides past the upper frame (1) can
and that the cover (15) extends with its side edge to the level that is flush with the back of the slide (13).

Transport box according to claim 1,
characterized,
that on the cover (15) and on the upper frame (1) aligned recesses for the attachment of a seal (23) are provided by means of a sealing wire (24)
and that on the slide (13) is provided with a recess (25) and likewise on the front side wall (6) or on the upper frame or on the lower frame (2) is also provided with a recess (26) for sealing the slide is.