EP0582913B1 - Switching device - Google Patents

Switching device Download PDF

Info

Publication number
EP0582913B1
EP0582913B1 EP93112201A EP93112201A EP0582913B1 EP 0582913 B1 EP0582913 B1 EP 0582913B1 EP 93112201 A EP93112201 A EP 93112201A EP 93112201 A EP93112201 A EP 93112201A EP 0582913 B1 EP0582913 B1 EP 0582913B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit
signal
accumulator
charging current
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93112201A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0582913A1 (en
Inventor
Klaus Dr. Rühling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hagen Batterie AG
Original Assignee
Hagen Batterie AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hagen Batterie AG filed Critical Hagen Batterie AG
Publication of EP0582913A1 publication Critical patent/EP0582913A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0582913B1 publication Critical patent/EP0582913B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/0013Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries acting upon several batteries simultaneously or sequentially
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/0029Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries with safety or protection devices or circuits
    • H02J7/00302Overcharge protection
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/0029Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries with safety or protection devices or circuits
    • H02J7/00304Overcurrent protection

Definitions

  • the invention relates to a circuit device for charge monitoring for at least two electrical accumulators or accumulator cells connected in series with one another to a charging current source.
  • the current temperature of the battery is recorded when a single battery is charged and transmitted to a charger.
  • An electrical control circuit is provided in the charger, which adjusts the charging current and thus the charging process of an accumulator as a function of the current accumulator temperature.
  • the charging process for an accumulator can be optimized so that it can be charged gently in the shortest possible time without fear of damage due to excessive charging current or overcharging.
  • the uniform, fully charged state of all accumulators or accumulator cells of the accumulator system is monitored in the charge maintenance mode.
  • inadmissibly high battery temperatures are determined by monitoring the temperature of a plurality of batteries or battery cells.
  • the accumulators or accumulator cells are monitored to determine whether the end of discharge is undershot or whether individual accumulators or accumulator cells are even discharged to such an extent that there is a risk of polarity reversal.
  • the disturbance events recorded in each case are stored in this known circuit and displayed in a suitable manner.
  • a corresponding acoustic alarm signal is emitted in the event of faults that can directly damage the battery system.
  • the accumulator temperature and its terminal voltage are detected by the control circuit arranged on the accumulator, which causes the charger to be operated on and off. From the temperature, a voltage signal corresponding to the optimal terminal voltage at the detected temperature is formed by a temperature-voltage converter and compared with the detected terminal voltage. As long as the terminal voltage is less than the optimal voltage, that of a charger or a suitable generator, e.g. in a motor vehicle, supplied charging current turned on. If the battery terminal voltage reaches the optimal value, the charging current is switched off.
  • this device is not suitable for connecting two or more accumulators in series.
  • Another circuit device available on the market comprises for each accumulator cell an independent regulator circuit with a shunt line of resistance and Transistor.
  • the transistor is acted upon by a control circuit which detects the respective cell voltage during a charge maintenance operation and, in dependence thereon, adjusts the resistance of the shunt line so that the charge maintenance current required in each case flows through the respective cell.
  • this circuit device protects each battery cell from excessively high trickle charge currents, it is not able to control the charger required for charging or trickle charge operation.
  • US Pat. No. 4,238,721 also relates to the charging of battery cells connected in series, in which a reduction in the total charging current supplied is already initiated when a single cell is the first to reach a preset reference voltage. As a result, the other cells are subsequently charged with an unnecessarily low charging current, which can lead to incomplete charging of these cells.
  • the invention has for its object to provide a device for charging monitoring, which ensures the most effective and at the same time individual and gentle full charge individual batteries or accumulator cells in series.
  • a monitoring module is provided for each individual accumulator or for each individual accumulator cell, by means of which the respective charging current is individually limited to a permissible optimal value.
  • a charging current limitation is detected via a control signal circuit which, however, only acts on the charging current source, that is to say a charger or a generator circuit supplying a charging current, in order to reduce the charging current offered, if a charging current limitation has been carried out on all the accumulators or accumulator cells.
  • the use of the AND circuit for the signals which indicate the operating state of the charging current limiting circuits of the monitoring modules means that the charger or another charging current source provides the full charging current for as long as it is still available from a single accumulator or a single accumulator cell without any risk Damage can be used.
  • the charging current provided by the charging current source is switched down until at least one accumulator or one accumulator cell can fully use the reduced charging current again.
  • the degree of charge current reduction should be such that the accumulator or the cell in question, which requires the least charge current limitation, receives just enough current that the charge current limitation is then no longer necessary. This minimizes the energy expenditure and at the same time prevents an otherwise possible overload of the charging current limiting circuits.
  • chargers By using a circuit device according to the invention on a series connection of accumulators or accumulator cells, chargers with a simplified structure can be used.
  • circuit device in which current is often fed back into the accumulators when braking, enables the control of the supply generator, so that the accumulators are not overcharged even when the current is fed back into the accumulators in the case of rapid charging.
  • the charging current is limited in a simple manner in that too much charging current offered is bypassed to the respective accumulator or the accumulator cell via a shunt line.
  • circuit device according to the invention can also be used for discharge monitoring if it is designed according to one of claims 10 to 13.
  • the control signal circuit can be constructed as a logic circuit in accordance with claims 16 to 17.
  • the second control signals which indicate an overcurrent in the current limiting circuit during charging and the risk of deep discharge in discharging, are used to control the charging current source or to charge a discharge monitoring circuit with one another via an OR circuit linked so that a signal already present indicates the possible damage to the corresponding monitoring module or an accumulator or an accumulator cell.
  • each of e.g. A monitoring module 21 is assigned to four accumulators 20 connected in series, wherein the monitoring modules 21 are each connected via signal lines 22, 23 to the respective positive and negative connections 24 and 25 of the accumulators 20.
  • the series connection of the accumulators 20 is connected via lines 26 to a charging output 27 of a charger 28.
  • the monitoring modules 21 each have first signal outputs 9, 10, at which a potential-free signal can be set and which are connected in series with one another via a first control signal circuit 29 to a first signal input 29 'of the charger 28 are connected.
  • a second signal input 30 'of the charger 28 is connected via a second control signal circuit 30 to second signal outputs 11, 12 of the monitoring modules, to which a second potential-free signal can be set and which are connected in parallel to one another.
  • the second signal outputs 11, 12 are also connected via the second control signal circuit 30 to a signal input 31 of a discharge monitoring circuit 32.
  • each monitoring module 21 has a temperature sensor 33 arranged on the accumulator 20, the connecting terminals 5, 6 of which are connected to the connecting terminals 5 ', 6' of a temperature-voltage converter 34.
  • a temperature-dependent voltage signal is applied by the temperature-voltage converter 34 to the inverting input of a comparator 35.
  • the non-inverting input of the comparator 35 is connected to the center tap of a voltage divider 60 which is connected between the terminal 3 ', which is connected to the terminal 3 at the positive terminal 24 of the accumulator 20, and ground, so that one of the positive accumulator voltage + U B the corresponding voltage is present at the non-inverting input.
  • the signal output of the comparator 35 is applied directly to an input of a first optocoupler 36 serving as a signal transmitter, the phototransistor 37 of which connects the first signal outputs 9, 10 of the monitoring module 21 to one another.
  • a first optocoupler 36 serving as a signal transmitter
  • another galvanically isolating signal transmitter for example a magnetic coupler with a coil and a magnetic field-dependent resistor, can also be provided as the signal transmitter 36.
  • the output of the comparator 35 is further connected via a resistor 38 to a control input 39 of a control component with a control circuit, e.g. a power field effect transistor 40 connected.
  • a control circuit e.g. a power field effect transistor 40 connected.
  • the line path 41 of the power field effect transistor 40 is connected in series with a resistor 42 between terminals 1 ', 2', one of which has a terminal 1 and the other of which has a terminal 2 at the positive or negative terminal 24 or 25 of the Accumulator 20 is connected.
  • the comparator 35 compares a voltage corresponding to the voltage U B present at the positive terminal 24 of the accumulator 20 with a temperature-dependent voltage signal and supplies an output signal to the control input 39 of the power field-effect transistor 40 if the voltage present at the positive terminal 24 of the accumulator 20 U B corresponding voltage is greater than the temperature-dependent voltage signal, and thus causes the line path 41 of the field effect transistor 40 to become conductive so that the charging current flows past the accumulator 20 via the shunt line (40, 42). It is important that the charging current is conducted past the accumulator 20 via lines which are not identical to the measuring lines for tapping the accumulator voltage.
  • the power field effect transistor 40 can also be arranged outside the module 21. This avoids possible heating of the remaining electronics by the power field effect transistor.
  • the output signal of the comparator 35 which is present at the optocoupler 36 has the effect that the collector-emitter path of the phototransistor 37 also becomes conductive. This sets a potential-free signal at the first signal outputs 9, 10.
  • a hard-wired AND circuit accordingly has the effect that the charging current offered by the charger 28 is kept at a relatively high level for as long as this current is required for charging at least one accumulator 20.
  • a voltage is tapped at the connection point 43 between the field-effect transistor 40 and the current limiting resistor 42 the non-inverting input of a second comparator 44 is applied, at the inverting input of which a reference voltage U ref1 is present.
  • the output signal of the second comparator 44 is applied via a diode 45 to an input of a second optocoupler 46 serving as a galvanically isolating signal transmitter, the phototransistor 47 of which with its collector-emitter path is connected between the second signal outputs 11, 12 of the monitoring module.
  • the collector-emitter path of the phototransistor 47 becomes conductive and the charger 28 detects a corresponding control signal at its second signal input 30 'connected to the second control signal circuit 30 and thus determines that An overcurrent has occurred at least in one monitoring module 21, that is to say a charging current which exceeds the maximum permissible current via the power field-effect transistor.
  • the charger 28 immediately switches the charging current offered in stages until the overcurrent is reduced.
  • a wired OR circuit is obtained.
  • a resistor 48 is connected in series with the collector-emitter path of the phototransistor 47, the individual resistances of the monitoring modules 21 having different resistance values, ie being weighted.
  • the center tap 50 is connected to an inverting input of a third comparator 51, to the non-inverting input of a reference voltage U ref2 is present.
  • the output signal of the third comparator 51 is applied to the optocoupler 46 via a diode 52.
  • a critical value during discharge operation which may be 10.2 V for 12 V accumulators, for example, but which must be adapted to the particular circumstances, this is detected by the comparator 51 and via that generated by the optocoupler 46 potential-free signal reported to the discharge monitoring circuit 32.
  • the discharge monitoring circuit 32 either causes a reduction in the maximum permitted discharge current or a disconnection of the load from the batteries when an undervoltage occurs.
  • An output of a fourth comparator 53 is connected to the control electrode 39 of the field effect transistor 40 via a diode 54 which is connected to the control input 39 by its anode.
  • the inputs of the fourth comparator 53 are connected via connection terminals 7 ', 8' to corresponding connection terminals 7, 8 of a current sensor 55 which detects the charging or discharging current through the respective accumulator 20 in the region of the positive connection 24 of the accumulator 20. In this way, the current direction is thus recognized, so that a discharge of the battery 20 via the shunt line 40, 42 is prevented during charging.
  • the described device for charging and discharging monitoring can also be used in electric vehicles in which a plurality of accumulators are connected in series to drive an electric motor.
  • the electric motor is often operated as a generator when braking, so that current flows into the batteries is fed back. If this current supplied during braking, the recuperation current, is not limited, the batteries can be overcharged, which can cause damage.
  • damage during charging can be prevented by controlling the electric motor operated as a generator or a brake controller assigned to it by the output signals of the monitoring modules, so that the risk of damage to the batteries when braking as a result of overcharging is eliminated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)
  • Protection Of Static Devices (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

The invention relates to a circuit device for charge and discharge monitoring for at least two electrical accumulators (rechargeable batteries) (20) or accumulator cells which are connected in series with one another to a charging current source (28). The device comprises in each case one monitoring module (21) for each accumulator or each accumulator cell, which has a charging current limiting circuit and a first signal transmitter for indicating the operating status of the charging current limiting circuit. The charging current limiting circuit is acted on as a function of a temperature signal which corresponds to the temperature of the accumulator (20) or of the accumulator cell. Connected to the first signal transmitters is a control signal circuit (29) whose output signal is applied to the charging current source (28) in order to control the charging current supplied by it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsvorrichtung zur Ladeüberwachung für zumindest zwei miteinander in Reihe an eine Ladestromquelle angeschlossene elektrische Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a circuit device for charge monitoring for at least two electrical accumulators or accumulator cells connected in series with one another to a charging current source.

Eine solche Vorrichtung ist aus der US-A-4 238 721 bekannt.Such a device is known from US-A-4,238,721.

Werden zwei oder mehr Akkumulatoren in Reihe geschaltet und wird diese Reihenschaltung insbesondere beim Aufladen als Einheit behandelt, so können dabei Probleme auftreten, die zu frühzeitigen Ausfällen der Akkumulatoren führen. Diese Probleme sind darauf zurückzuführen, daß infolge von Fertigungstoleranzen jeder Akkumulator ihm eigene elektrische, chemische und thermische Eigenschaften aufweist.If two or more accumulators are connected in series and this series connection is treated as a unit in particular when charging, problems can arise which lead to premature failure of the accumulators. These problems are due to the fact that, due to manufacturing tolerances, each accumulator has its own electrical, chemical and thermal properties.

Insbesondere können infolge der Exemplarstreuungen beim Aufladen der Akkumulatoren unterschiedliche Ladeschlußströme und durch die Gerätekonstruktion bedingte unterschiedliche Akkumulatortemperaturen auftreten, die zu unterschiedlichen Ladezuständen der Akkumulatoren und zur Überladung einzelner Akkumulatoren führen können, wenn die Reihenschaltung der Akkumulatoren als Einheit identischer Akkumulatoren behandelt wird.In particular, due to the scatter of specimens when charging the rechargeable batteries, different end-of-charge currents and different rechargeable battery temperatures caused by the device design can occur, which can lead to different recharging states of the rechargeable batteries and to overcharging of individual rechargeable batteries if the series connection of the rechargeable batteries is treated as a unit of identical rechargeable batteries.

Daneben treten auch beim Entladen der Akkumulatoren Probleme auf, da einzelne Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen nicht die geforderte Kapazität zur Verfügung stellen oder stellen können. Derartige Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen können dabei durch Tiefentladung oder durch Umpolen geschädigt werden.In addition, problems also arise when discharging the accumulators, since individual accumulators or accumulator cells cannot or cannot provide the required capacity. Such accumulators or accumulator cells can be damaged by deep discharge or by reversing the polarity.

Diese Probleme führen insbesondere bei verschlossenen Akkumulatoren, z.B. bei sog. drysafe-Akkumulatoren zu Ausfällen, weil bei diesen kein Wasser nachgefüllt werden kann.These problems lead in particular to closed accumulators, e.g. In the case of so-called drysafe accumulators, failures occur because they cannot be refilled with water.

Um beim Laden von Akkumulatoren auftretende Probleme zu vermeiden, sind verschiedene Schaltungsvorrichtungen insbesondere zur Ladeüberwachung entwickelt worden.In order to avoid problems occurring when charging accumulators, various circuit devices, in particular for charging monitoring, have been developed.

Beim Thermoguard-System der Firma Hagen Batterie AG wird beim Laden eines einzelnen Akkumulators die aktuelle Temperatur des Akkumulators erfaßt und an ein Ladegerät übermittelt. Im Ladegerät ist eine elektrische Regelschaltung vorgesehen, die in Abhängigkeit von der aktuellen Akkumulatortemperatur den Ladestrom und damit den Ladeverlauf eines Akkumulators anpaßt. Mittels der ständigen Temperaturüberwachung läßt sich der Ladeverlauf für einen Akkumulator optimieren, so daß er in kürzester Zeit schonend geladen werden kann, ohne daß Schäden infolge eines zu hohen Ladestromes oder einer überladung zu befürchten sind.In the Thermoguard system from Hagen Batterie AG, the current temperature of the battery is recorded when a single battery is charged and transmitted to a charger. An electrical control circuit is provided in the charger, which adjusts the charging current and thus the charging process of an accumulator as a function of the current accumulator temperature. By means of constant temperature monitoring, the charging process for an accumulator can be optimized so that it can be charged gently in the shortest possible time without fear of damage due to excessive charging current or overcharging.

Für eine Reihenschaltung von mehreren Akkumulatoren, die gleichzeitig geladen werden sollen, ist dieses System jedoch nicht ohne weiteres geeignet.However, this system is not suitable for a series connection of several accumulators that are to be charged simultaneously.

Bei einer anderen auf dem Markt befindlichen Schaltungsvorrichtung zur Überwachung der Verfügbarkeit einer stationären Akkumulatoranlage wird der gleichmäßige Vollade-Zustand aller Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen der Akkumulatoranlage im Ladeerhaltungsbetrieb überwacht. Außerdem werden durch eine Temperaturüberwachung mehrerer Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen unzulässig hohe Akkumulatortemperaturen festgestellt.In another circuit device on the market for monitoring the availability of a stationary accumulator system, the uniform, fully charged state of all accumulators or accumulator cells of the accumulator system is monitored in the charge maintenance mode. In addition, inadmissibly high battery temperatures are determined by monitoring the temperature of a plurality of batteries or battery cells.

Beim Entladebetrieb werden die Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen dahingehend überwacht, ob der Entladeschluß unterschritten wird, oder ob sich einzelne Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen sogar soweit entladen, daß die Gefahr einer Umpolung besteht.During discharge operation, the accumulators or accumulator cells are monitored to determine whether the end of discharge is undershot or whether individual accumulators or accumulator cells are even discharged to such an extent that there is a risk of polarity reversal.

Die jeweils erfaßten Störereignisse werden bei dieser bekannten Schaltung gespeichert und in geeigneter Weise angezeigt. Bei Störungen, die unmittelbar zu Schäden an der Akkumulatoranlage führen können, wird ein entsprechendes akustisches Alarmsignal abgegeben.The disturbance events recorded in each case are stored in this known circuit and displayed in a suitable manner. A corresponding acoustic alarm signal is emitted in the event of faults that can directly damage the battery system.

Eine Steuerung des Ladegerätes ist dabei nicht vorgesehen.Control of the charger is not provided.

Bei einer weiteren auf dem Markt befindlichen Steuerschaltung für ein Ladegerät für Akkumulatoren wird die Akkumulatortemperatur und dessen Klemmenspannung von der auf dem Akkumulator angeordneten Steuerschaltung erfaßt, die einen Ein-Aus-Betrieb des Ladegerätes bewirkt. Aus der Temperatur wird von einem Temperatur-Spannungs-Konverter ein der optimalen Klemmenspannung bei der erfaßten Temperatur entsprechendes Spannungssignal gebildet und mit der erfaßten Klemmenspannung verglichen. Solange die Klemmenspannung geringer ist als die optimale Spannung wird der von einem Ladegerät oder von einem geeigneten Generator, z.B. in einem Kraftfahrzeug, gelieferte Ladestrom eingeschaltet. Erreicht die Akkumulatorklemmenspannung den optimalen Wert, wird der Ladestrom abgeschaltet.In another control circuit for a charger for accumulators on the market, the accumulator temperature and its terminal voltage are detected by the control circuit arranged on the accumulator, which causes the charger to be operated on and off. From the temperature, a voltage signal corresponding to the optimal terminal voltage at the detected temperature is formed by a temperature-voltage converter and compared with the detected terminal voltage. As long as the terminal voltage is less than the optimal voltage, that of a charger or a suitable generator, e.g. in a motor vehicle, supplied charging current turned on. If the battery terminal voltage reaches the optimal value, the charging current is switched off.

Für eine Reihenschaltung von zwei oder mehr Akkumulatoren ist diese Vorrichtung allerdings nicht geeignet.However, this device is not suitable for connecting two or more accumulators in series.

Eine weitere auf dem Markt erhältliche Schaltungsvorrichtung umfaßt für jede Akkumulatorzelle eine unabhängige Reglerschaltung mit einer Nebenschlußleitung aus Widerstand und Transistor. Der Transistor wird dabei von einer Steuerschaltung beaufschlagt, die die jeweilige Zellenspannung während eines Ladeerhaltungsbetriebes erfaßt und in Abhängigkeit davon den Widerstand der Nebenschlußleitung so einstellt, daß der jeweils benötigte Ladeerhaltungsstrom durch die jeweilige Zelle fließt.Another circuit device available on the market comprises for each accumulator cell an independent regulator circuit with a shunt line of resistance and Transistor. The transistor is acted upon by a control circuit which detects the respective cell voltage during a charge maintenance operation and, in dependence thereon, adjusts the resistance of the shunt line so that the charge maintenance current required in each case flows through the respective cell.

Diese Schaltungsvorrichtung schützt zwar jede Akkumulatorzelle vor zu hohen Ladeerhaltungsströmen, sie ist jedoch nicht in der Lage, das für den Lade- oder Ladeerhaltungsbetrieb benötigte Ladegerät zu steuern.Although this circuit device protects each battery cell from excessively high trickle charge currents, it is not able to control the charger required for charging or trickle charge operation.

Auch die US-A-4,238,721 betrifft das Aufladen von in Reihe geschalteten Akkumulatorzellen, bei der eine Reduzierung des insgesamt zugeführten Ladestroms bereits dann veranlaßt wird, wenn eine einzige Zelle als erste eine voreingestellte Referenzspannung erreicht. Infolgedessen werden die anderen Zellen im weiteren Verlauf mit einem unnötigerweise niedrigen Ladestrom geladen, was zu einer unvollständigen Aufladung dieser Zellen führen kann.US Pat. No. 4,238,721 also relates to the charging of battery cells connected in series, in which a reduction in the total charging current supplied is already initiated when a single cell is the first to reach a preset reference voltage. As a result, the other cells are subsequently charged with an unnecessarily low charging current, which can lead to incomplete charging of these cells.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Ladeüberwachung zu schaffen, die eine möglichst effektive und gleichzeitig individuelle und schonende Volladung einzelner Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen in Reihenschaltung gewährleistet.The invention has for its object to provide a device for charging monitoring, which ensures the most effective and at the same time individual and gentle full charge individual batteries or accumulator cells in series.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1.

Erfindungsgemäß ist also für jeden einzelnen Akkumulator oder für jede einzelne Akkumulatorzelle ein Überwachungsmodul vorgesehen, mittels dessen der jeweilige Ladestrom individuell auf einen zulässigen optimalen Wert begrenzt wird. Gleichzeitig wird eine erfolgte Ladestrombegrenzung über ein Steuersignalschaltung erfaßt, die die Ladestromquelle, also ein Ladegerät oder eine einen Ladestrom liefernde Generatorschaltung zur Verringerung des angebotenen Ladestroms jedoch nur dann beaufschlagt, wenn eine Ladestrombegrenzung an allen Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen vorgenommen ist.According to the invention, therefore, a monitoring module is provided for each individual accumulator or for each individual accumulator cell, by means of which the respective charging current is individually limited to a permissible optimal value. At the same time, a charging current limitation is detected via a control signal circuit which, however, only acts on the charging current source, that is to say a charger or a generator circuit supplying a charging current, in order to reduce the charging current offered, if a charging current limitation has been carried out on all the accumulators or accumulator cells.

Gemäß der Erfindung bewirkt die Verwendung der UND-Schaltung für die den Betriebszustand der Ladestrombegrenzungsschaltungen der Überwachungsmodule anzeigenden Signale, daß das Ladegerät oder eine andere Ladestromquelle den vollen Ladestrom solange zur Verfügung stellt, wie er von einem einzelnen Akkumulator oder einer einzelnen Akkumulatorzelle noch ohne Gefahr einer Schädigung genutzt werden kann. Sobald für alle Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen eine Ladestrombegrenzung erforderlich ist, wird der von der Ladestromquelle bereitgestellte Ladestrom soweit herabgeschaltet, bis zumindest ein Akkummulator bzw. eine Akkumulatorzelle den verminderten Ladestrom wieder voll nutzen kann.According to the invention, the use of the AND circuit for the signals which indicate the operating state of the charging current limiting circuits of the monitoring modules means that the charger or another charging current source provides the full charging current for as long as it is still available from a single accumulator or a single accumulator cell without any risk Damage can be used. As soon as a charging current limitation is required for all accumulators or accumulator cells, the charging current provided by the charging current source is switched down until at least one accumulator or one accumulator cell can fully use the reduced charging current again.

Der Grad der Ladestromverringerung sollte so sein, daß der die geringste Ladestrombegrenzung erfordernde Akkumulator bzw. die betreffende Zelle gerade soviel Strom erhält, daß hier dann keine Ladestrombegrenzung mehr erforderlich ist. Dadurch wird der Energieaufwand minimiert und gleichzeitig auch eine sonst mögliche Überlastung der Ladestrombegrenzungsschaltungen verhindert.The degree of charge current reduction should be such that the accumulator or the cell in question, which requires the least charge current limitation, receives just enough current that the charge current limitation is then no longer necessary. This minimizes the energy expenditure and at the same time prevents an otherwise possible overload of the charging current limiting circuits.

Durch die Verwendung einer erfindungsgemäßen Schaltungsvorrichtung an einer Reihenschaltung von Akkumulatoren oder Akkumulatorzellen lassen sich Ladegeräte mit einem vereinfachten Aufbau einsetzen.By using a circuit device according to the invention on a series connection of accumulators or accumulator cells, chargers with a simplified structure can be used.

Aufgrund der mittels der erfindungsgemäßen Schaltungsvorrichtung erzielten schonenden und schnellen Ladung der Akkumulatoren lassen sich an diesen Schäden verhindern, so daß deren Lebensdauer erhöht wird.Due to the gentle and rapid charging of the batteries achieved by means of the circuit device according to the invention, damage to these can be prevented, so that their service life is increased.

Der Einsatz der Schaltungsvorrichtung in Elektrofahrzeugen, in denen häufig beim Bremsen Strom in die Akkumulatoren zurückgespeist wird, ermöglicht die Steuerung des speisenden Generators, so daß auch bei einer Schnelladung durch den in die Akkumulatoren zurückgespeisten Strom kein Überladen der Akkumulatoren auftritt.The use of the circuit device in electric vehicles, in which current is often fed back into the accumulators when braking, enables the control of the supply generator, so that the accumulators are not overcharged even when the current is fed back into the accumulators in the case of rapid charging.

Um eine temperaturgeführte Ladestrombegrenzung auf besonders zweckmäßige Weise zu erhalten, sind die Ausführungsbeispiele nach den Ansprüchen 2 bis 4 vorgesehen.In order to obtain a temperature-controlled charging current limitation in a particularly expedient manner, the exemplary embodiments according to claims 2 to 4 are provided.

Entsprechend den Ansprüchen 5 bis 7 erfolgt die Ladestrombegrenzung in einfacher Weise dadurch, daß zuviel angebotener Ladestrom über eine Nebenschlußleitung an dem jeweiligen Akkumulator bzw. der Akkumulatorzelle vorbeigeleitet wird.According to claims 5 to 7, the charging current is limited in a simple manner in that too much charging current offered is bypassed to the respective accumulator or the accumulator cell via a shunt line.

Um Überströme in der Schaltungsvorrichtung und damit deren unzulässige Erwärmung zu vermeiden, sind die Ausführungsbeispiele nach Anspruch 8 und 9 vorgesehen.In order to avoid overcurrents in the circuit device and thus their impermissible heating, the exemplary embodiments according to claims 8 and 9 are provided.

In besonders vorteilhafter Weise läßt sich die erfindungsgemäße Schaltungsvorrichtung auch zur Entladeüberwachung einsetzen, wenn sie gemäß einem der Ansprüche 10 bis 13 ausgebildet wird.In a particularly advantageous manner, the circuit device according to the invention can also be used for discharge monitoring if it is designed according to one of claims 10 to 13.

Die Ausgestaltungen der Erfindung nach den Ansprüchen 14 und 15 hat den Vorteil, daß die erfindungsgemäße Schaltungsvorrichtung potentialfreie Signale zur Steuerung der Ladestromquelle zur Verfügung stellt.The refinements of the invention according to claims 14 and 15 have the advantage that the circuit device according to the invention provides potential-free signals for controlling the charging current source.

Dabei kann entsprechend den Ansprüchen 16 bis 17 die Steuersignalschaltung als Logikschaltung aufgebaut sein.The control signal circuit can be constructed as a logic circuit in accordance with claims 16 to 17.

Die zweiten Steuersignale, die beim Ladebetrieb einen Überstrom in der Strombegrenzungsschaltung und im Entladebetrieb die Gefahr einer Tiefentladung anzeigen, werden dabei zur Steuerung der Ladestromquelle bzw. zur Beaufschlagung einer Entladeüberwachungsschaltung über eine ODER-Schaltung miteinander verknüpft, so daß bereits ein vorliegendes Signal die mögliche Schädigung des entsprechenden Überwachungsmoduls bzw. eines Akkumulators oder einer Akkumulatorzelle anzeigt.The second control signals, which indicate an overcurrent in the current limiting circuit during charging and the risk of deep discharge in discharging, are used to control the charging current source or to charge a discharge monitoring circuit with one another via an OR circuit linked so that a signal already present indicates the possible damage to the corresponding monitoring module or an accumulator or an accumulator cell.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung näher beschrieben; in dieser zeigt:

Fig. 1
ein schematisches Blockschaltbild einer Schaltungsvorrichtung zur Lade- und Entladeüberwachung von in Reihe geschalteten elektrischen Akkumulatoren,
Fig. 2
ein schematisches Schaltbild der Anschlüsse eines Überwachungsmoduls an einem Akkumulator und
Fig. 3
ein schematisches Schaltbild des Überwachungsmoduls.
The invention is described below, for example with reference to the drawing; in this shows:
Fig. 1
1 shows a schematic block diagram of a circuit device for charging and discharging monitoring of electrical accumulators connected in series,
Fig. 2
a schematic diagram of the connections of a monitoring module on an accumulator and
Fig. 3
a schematic diagram of the monitoring module.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind einander entsprechende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet.Corresponding components in the various figures of the drawing are identified by the same reference symbols.

Wie Fig. 1 zeigt, ist jedem von z.B. vier in Reihe geschalteten Akkumulatoren 20 ein Überwachungsmodul 21 zugeordnet, wobei die Überwachungsmodule 21 jeweils über Signalleitungen 22, 23 mit den jeweiligen positiven bzw. negativen Anschlüssen 24 bzw. 25 der Akkumulatoren 20 verbunden sind.As shown in Fig. 1, each of e.g. A monitoring module 21 is assigned to four accumulators 20 connected in series, wherein the monitoring modules 21 are each connected via signal lines 22, 23 to the respective positive and negative connections 24 and 25 of the accumulators 20.

Die Reihenschaltung der Akkumulatoren 20 ist über Leitungen 26 mit einem Ladeausgang 27 eines Ladegeräts 28 verbunden.The series connection of the accumulators 20 is connected via lines 26 to a charging output 27 of a charger 28.

Die Überwachungsmodule 21 weisen jeweils erste Signalausgänge 9, 10 auf, an denen ein potentialfreies Signal gesetzt werden kann und die über eine erste Steuersignalschaltung 29 miteinander in Reihe geschaltet an einen ersten Signaleingang 29' des Ladegeräts 28 angeschlossen sind. Ein zweiter Signaleingang 30' des Ladegeräts 28 ist über eine zweite steuersignalschaltung 30 mit zweiten Signalausgängen 11, 12 der Überwachungsmodule verbunden, an denen ein zweites potentialfreies Signal gesetzt werden kann und die zueinander parallel geschaltet sind. Die zweiten Signalausgänge 11, 12 sind außerdem über die zweite Steuersignalschaltung 30 mit einem Signaleingang 31 einer Entladeüberwachungsschaltung 32 verbunden.The monitoring modules 21 each have first signal outputs 9, 10, at which a potential-free signal can be set and which are connected in series with one another via a first control signal circuit 29 to a first signal input 29 'of the charger 28 are connected. A second signal input 30 'of the charger 28 is connected via a second control signal circuit 30 to second signal outputs 11, 12 of the monitoring modules, to which a second potential-free signal can be set and which are connected in parallel to one another. The second signal outputs 11, 12 are also connected via the second control signal circuit 30 to a signal input 31 of a discharge monitoring circuit 32.

Der Aufbau eines Überwachungsmoduls 21 und sein Anschluß an einen Akkumulator 20 wird im folgenden anhand von Fig. 2 und 3 näher erläutert. Jedes Überwachungsmodul 21 weist zur Ermittlung der Temperatur des zugeordneten Akkumulators 20 einen am Akkumulator 20 angeordneten Temperaturfühler 33 auf, dessen Anschlußklemmen 5, 6 mit den Anschlußklemmen 5', 6' eines Temperatur-Spannungswandlers 34 verbunden sind. Ein temperaturabhängiges Spannungssignal wird von dem Temperatur-Spannungs-Wandler 34 an den invertierenden Eingang eines Komparators 35 angelegt. Der nichtinvertierende Eingang des Komparators 35 ist an den Mittelabgriff eines Spannungsteilers 60 angeschlossen, der zwischen die Anschlußklemme 3', die mit der Anschlußklemme 3 am positiven Anschluß 24 des Akkumulators 20 verbunden ist, und Masse geschaltet ist, so daß eine der positiven Akkumulatorspannung +UB entsprechende Spannung am nichtinvertierenden Eingang anliegt. Der Signalausgang des Komparators 35 ist direkt an einen Eingang eines ersten als Signalgeber dienenden Optokopplers 36 angelegt, dessen Phototransistor 37 die ersten Signalausgänge 9, 10 des Überwachungsmoduls 21 miteinander verbindet. Anstelle eines Optokopplers kann als Signalgeber 36 auch ein anderer galvanisch trennender Signalgeber, z.B. ein magnetischer Koppler mit einer Spule und einem magnetfeldabhängigen Widerstand vorgesehen sein.The structure of a monitoring module 21 and its connection to an accumulator 20 is explained in more detail below with reference to FIGS. 2 and 3. To determine the temperature of the associated accumulator 20, each monitoring module 21 has a temperature sensor 33 arranged on the accumulator 20, the connecting terminals 5, 6 of which are connected to the connecting terminals 5 ', 6' of a temperature-voltage converter 34. A temperature-dependent voltage signal is applied by the temperature-voltage converter 34 to the inverting input of a comparator 35. The non-inverting input of the comparator 35 is connected to the center tap of a voltage divider 60 which is connected between the terminal 3 ', which is connected to the terminal 3 at the positive terminal 24 of the accumulator 20, and ground, so that one of the positive accumulator voltage + U B the corresponding voltage is present at the non-inverting input. The signal output of the comparator 35 is applied directly to an input of a first optocoupler 36 serving as a signal transmitter, the phototransistor 37 of which connects the first signal outputs 9, 10 of the monitoring module 21 to one another. Instead of an optocoupler, another galvanically isolating signal transmitter, for example a magnetic coupler with a coil and a magnetic field-dependent resistor, can also be provided as the signal transmitter 36.

Der Ausgang des Komparators 35 ist weiter über einen Widerstand 38 an einen Steuereingang 39 eines Regelbauteils mit Ansteuerschaltung, z.B. eines Leistungs-Feldeffekttransistors 40 angeschlossen.The output of the comparator 35 is further connected via a resistor 38 to a control input 39 of a control component with a control circuit, e.g. a power field effect transistor 40 connected.

Die Leitungsstrecke 41 des Leistungs-Feldeffekttransistors 40 ist mit einem Widerstand 42 in Reihe zwischen Anschlußklemmen 1', 2' geschaltet, von denen die eine mit einer Anschlußklemme 1 und die andere mit einer Anschlußklemme 2 am positiven bzw. negativen Anschluß 24 bzw. 25 des Akkumulators 20 verbunden ist.The line path 41 of the power field effect transistor 40 is connected in series with a resistor 42 between terminals 1 ', 2', one of which has a terminal 1 and the other of which has a terminal 2 at the positive or negative terminal 24 or 25 of the Accumulator 20 is connected.

Auf diese Weise wird eine Regelstrecke mit einer Nebenschlußleitung 41, 42 geschaffen, mittels der der vom Ladegerät 28 zuviel angebotene Strom an dem Akkumulator 20 vorbeigeleitet werden kann. Hierzu vergleicht der Komparator 35 eine der am positiven Anschluß 24 des Akkumulators 20 vorliegende Spannung UB entsprechende Spannung mit einem temperaturabhängigen Spannungssignal und liefert ein Ausgangssignal an den Steuereingang 39 des Leistungs-Feldeffekttransistors 40, wenn die der am positiven Anschluß 24 des Akkumulators 20 vorliegenden Spannung UB entsprechende Spannung größer ist als das temperaturabhängige Spannungssignal, und bewirkt damit, daß die Leitungsstrecke 41 des Feldeffekttransistors 40 leitend wird, so daß der Ladestrom über die Nebenschlußleitung (40, 42) an den Akkumulator 20 vorbeifließt. Hierbei ist es wichtig, daß der Ladestrom über Leitungen am Akkumulator 20 vorbeigeleitet wird, die nicht identisch mit den Meßleitungen zum Abgriff der Akkkumulatorspannung sind.In this way, a controlled system with a shunt line 41, 42 is created, by means of which the excess current offered by the charger 28 can be conducted past the accumulator 20. For this purpose, the comparator 35 compares a voltage corresponding to the voltage U B present at the positive terminal 24 of the accumulator 20 with a temperature-dependent voltage signal and supplies an output signal to the control input 39 of the power field-effect transistor 40 if the voltage present at the positive terminal 24 of the accumulator 20 U B corresponding voltage is greater than the temperature-dependent voltage signal, and thus causes the line path 41 of the field effect transistor 40 to become conductive so that the charging current flows past the accumulator 20 via the shunt line (40, 42). It is important that the charging current is conducted past the accumulator 20 via lines which are not identical to the measuring lines for tapping the accumulator voltage.

Aus thermischen Gründen kann dabei der Leistungs-Feldeffekttransistor 40 auch außerhalb des Moduls 21 angeordnet werden. Dadurch wird eine mögliche Erwärmung der übrigen Elektronik durch den Leistungs-Feldeffekttransistor vermieden.For thermal reasons, the power field effect transistor 40 can also be arranged outside the module 21. This avoids possible heating of the remaining electronics by the power field effect transistor.

Das gleichzeitig am Optokoppler 36 anliegende Ausgangssignal des Komparators 35 bewirkt dabei, daß auch die KollektorEmitter-Strecke des Phototransistors 37 leitend wird. Hierdurch wird ein potentialfreies Signal an den ersten Signalausgängen 9, 10 gesetzt.The output signal of the comparator 35 which is present at the optocoupler 36 has the effect that the collector-emitter path of the phototransistor 37 also becomes conductive. This sets a potential-free signal at the first signal outputs 9, 10.

Tritt dieser Regelfall in allen Überwachungsmodulen 21 auf, wird also in allen Überwachungsmodulen 21 der vom Ladegerät 28 zuviel angebotene Strom an den Akkumulatoren 20 vorbeigeleitet, und sind demzufolge an allen ersten Signalausgängen 9, 10 der Überwachungsmodule 21 die potentialfreien Signale gesetzt, so liegt über die erste Steuersignalschaltung 29 ein entsprechendes Steuersignal am Signaleingang 29' des Ladegeräts 28 an und der vom Ladegerät 28 gelieferte Strom wird soweit heruntergeschaltet, bis eines dieser ersten potentialfreien Signale zurückgesetzt ist.If this rule occurs in all monitoring modules 21, the excess current offered by charger 28 is conducted past accumulators 20 in all monitoring modules 21, and consequently the potential-free signals are set at all first signal outputs 9, 10 of monitoring modules 21 first control signal circuit 29 a corresponding control signal at the signal input 29 'of the charger 28 and the current supplied by the charger 28 is switched down until one of these first potential-free signals is reset.

Mit einer fest verdrahteten UND-Schaltung wird demnach bewirkt, daß der vom Ladegerät 28 angebotene Ladestrom solange auf einem relativ hohen Pegel gehalten wird, wie dieser Strom zum Laden zumindest eines Akkumulators 20 erforderlich ist.A hard-wired AND circuit accordingly has the effect that the charging current offered by the charger 28 is kept at a relatively high level for as long as this current is required for charging at least one accumulator 20.

Um die Nebenschlußleitung über den Leistungs-Feldeffekttransistor 41 und den Widerstand 42, und damit das Überwachungsmodul 21 vor zu hohen Strömen und damit vor zu hohen Temperaturen zu schützen, wird am Verbindungspunkt 43 zwischen dem Feldeffekttransistor 40 und dem Strombegrenzungswiderstand 42 eine Spannung abgegriffen, die an den nichtinvertierenden Eingang eines zweiten Komparators 44 angelegt ist, an dessen invertierenden Eingang eine Referenzspannung Uref1 anliegt. Das Ausgangssignal des zweiten Komparators 44 ist über eine Diode 45 an einen Eingang eines zweiten als galvanisch trennender Signalgeber dienenden Optokopplers 46 angelegt, dessen Phototransistor 47 mit seiner Kollektor-Emitter-Strecke zwischen die zweiten Signalausgänge 11, 12 des Überwachungsmoduls geschaltet ist. Übersteigt die am Verbindungspunkt 43 abgegriffene Spannung die Referenzspannung Uref1 so wird die Kollektor-Emitter-Strecke des Phototransistors 47 leitend und das Ladegerät 28 erfaßt an seinem zweiten, mit der zweiten Steuersignalschaltung 30 verbundenen Signaleingang 30' ein entsprechendes Steuersignal und stellt damit fest, daß wenigstens in einem Überwachungsmodul 21 ein Überstrom aufgetreten ist, also ein Ladestrom, der den maximal zulässigen Strom über den Leistungs-Feldeffekttransistor übersteigt.In order to protect the shunt line via the power field-effect transistor 41 and the resistor 42, and thus the monitoring module 21, from excessively high currents and therefore from excessively high temperatures, a voltage is tapped at the connection point 43 between the field-effect transistor 40 and the current limiting resistor 42 the non-inverting input of a second comparator 44 is applied, at the inverting input of which a reference voltage U ref1 is present. The output signal of the second comparator 44 is applied via a diode 45 to an input of a second optocoupler 46 serving as a galvanically isolating signal transmitter, the phototransistor 47 of which with its collector-emitter path is connected between the second signal outputs 11, 12 of the monitoring module. If the voltage tapped at the connection point 43 exceeds the reference voltage U ref1 , the collector-emitter path of the phototransistor 47 becomes conductive and the charger 28 detects a corresponding control signal at its second signal input 30 'connected to the second control signal circuit 30 and thus determines that An overcurrent has occurred at least in one monitoring module 21, that is to say a charging current which exceeds the maximum permissible current via the power field-effect transistor.

In diesem Fall schaltet das Ladegerät 28 den angebotenen Ladestrom sofort stufenweise zurück, bis der Überstrom abgebaut ist. Durch die Parallelschaltung der einzelnen zweiten Signalausgänge 11, 12 und damit der diese verbindenden Phototransistoren 47 durch die zweite Steuersignalschaltung 30 wird eine verdrahtete ODER-Schaltung erhalten. Um festzustellen, an welchem der einzelnen Akkumulatoren 20 im Überwachungsmodul 21 ein Überstrom aufgetreten ist, kann zwischen den Phototransistor 47 und z.B. den zweiten Signalausgang 11 ein Widerstand 48 in Reihe zur Kollektor-Emitter-Strecke des Phototransistors 47 geschaltet werden, wobei die einzelnen Widerstände der Überwachungsmodule 21 unterschiedliche Widerstandswerte aufweisen, also gewichtet sind.In this case, the charger 28 immediately switches the charging current offered in stages until the overcurrent is reduced. Through the parallel connection of the individual second signal outputs 11, 12 and thus the phototransistors 47 connecting them through the second control signal circuit 30, a wired OR circuit is obtained. In order to determine at which of the individual accumulators 20 in the monitoring module 21 an overcurrent has occurred, it is possible to switch between the phototransistor 47 and e.g. the second signal output 11, a resistor 48 is connected in series with the collector-emitter path of the phototransistor 47, the individual resistances of the monitoring modules 21 having different resistance values, ie being weighted.

Um beim Entladebetrieb der Akkumulatoren 20 jeden einzelnen Akkumulator 20 auf eine schädigende Tiefentladung hin zu überwachen, ist zwischen die Masse des Überwachungsmoduls 21, die über eine Anschlußklemme 4' und eine damit verbundene Anschlußklemme 4 mit dem negativen Anschluß 25 des Akkumulators verbunden ist, und die mit der positiven Akkumulatorspannung beaufschlagte Anschlußklemme 3' ein Spannungsteiler 49 geschaltet, dessen Mittelabgriff 50 an einem invertierenden Eingang eines dritten Komparators 51 angeschlossen ist, an dessen nichtinvertierenden Eingang eine Referenzspannung Uref2 anliegt. Das Ausgangssignal des dritten Komparators 51 ist über eine Diode 52 an den Optokoppler 46 angelegt.In order to monitor each individual accumulator 20 for a damaging deep discharge during the discharge operation of the accumulators 20, there is between the mass of the monitoring module 21, which is connected to the negative connection 25 of the accumulator via a connection terminal 4 'and an associated connection terminal 4, and with the positive accumulator voltage terminal 3 'switched a voltage divider 49, the center tap 50 is connected to an inverting input of a third comparator 51, to the non-inverting input of a reference voltage U ref2 is present. The output signal of the third comparator 51 is applied to the optocoupler 46 via a diode 52.

Sinkt beim Entladebetrieb die Spannung an einem Akkumulator unter einen kritischen Wert ab, der beispielsweise bei 12 V Akkumulatoren bei 10,2 V liegen kann, jedoch den jeweiligen gegebenen Besonderheiten anzupassen ist, so wird dies vom Komparator 51 erfaßt und über das vom Optokoppler 46 erzeugte potentialfreie Signal an die Entladeüberwachungsschaltung 32 gemeldet.If the voltage on an accumulator drops below a critical value during discharge operation, which may be 10.2 V for 12 V accumulators, for example, but which must be adapted to the particular circumstances, this is detected by the comparator 51 and via that generated by the optocoupler 46 potential-free signal reported to the discharge monitoring circuit 32.

Die Entladeüberwachungschaltung 32 bewirkt beim Auftreten einer Unterspannung entweder eine Reduktion des maximal erlaubten Entladestromes oder ein Trennen der Last von den Akkumulatoren.The discharge monitoring circuit 32 either causes a reduction in the maximum permitted discharge current or a disconnection of the load from the batteries when an undervoltage occurs.

Mit der Steuerelektrode 39 des Feldeffekttransistors 40 ist ein Ausgang eines vierten Komparators 53 über eine Diode 54 verbunden, die mit ihrer Anode mit dem Steuereingang 39 verbunden ist. Die Eingänge des vierten Komparators 53 sind über Anschlußklemmen 7', 8' an entsprechende Anschlußklemmen 7, 8 eines Stromfühlers 55 angeschlossen, der im Bereich des positiven Anschlusses 24 des Akkumulators 20 den Lade- oder Entladestrom durch den jeweiligen Akkumulator 20 erfaßt. Hierdurch wird also die Stromrichtung erkannt, so daß im Ladebetrieb eine Entladung des Akkumulators 20 über die Nebenschlußleitung 40, 42 verhindert wird.An output of a fourth comparator 53 is connected to the control electrode 39 of the field effect transistor 40 via a diode 54 which is connected to the control input 39 by its anode. The inputs of the fourth comparator 53 are connected via connection terminals 7 ', 8' to corresponding connection terminals 7, 8 of a current sensor 55 which detects the charging or discharging current through the respective accumulator 20 in the region of the positive connection 24 of the accumulator 20. In this way, the current direction is thus recognized, so that a discharge of the battery 20 via the shunt line 40, 42 is prevented during charging.

Die beschriebene Vorrichtung zur Lade- und Entladeüberwachung kann auch in Elektrofahrzeugen verwendet werden, in denen zum Antrieb eines Elektromotors eine Vielzahl von Akkumulatoren in Reihe geschaltet sind. In derartigen Elektrofahrzeugen wird häufig der Elektromotor beim Bremsen als Generator betrieben, so daß dabei Strom in die Akkumulatoren zurückgespeist wird. Wird dieser beim Bremsen gelieferte Strom, der Rekuperationsstrom, nicht begrenzt, können die Akkumulatoren überladen werden, wodurch Schäden auftreten können.The described device for charging and discharging monitoring can also be used in electric vehicles in which a plurality of accumulators are connected in series to drive an electric motor. In electric vehicles of this type, the electric motor is often operated as a generator when braking, so that current flows into the batteries is fed back. If this current supplied during braking, the recuperation current, is not limited, the batteries can be overcharged, which can cause damage.

Insbesondere hierbei ist es auch möglich, das Ausgangssignal des dritten Komparators 51 an einen in Fig. 3 gestrichelt dargestellten dritten galvanisch trennenden Signalgeber 56 anzulegen, der dann das Auftreten einer Unterspannung anzeigt, so daß die Unterscheidung, ob ein Überstrom beim Ladebetrieb oder ob eine Unterspannung beim Entladebetrieb vorliegt, erleichtert wird. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die beschriebene Schaltung in einem akkumulatorgetriebenen Fahrzeug eingesetzt wird, bei dessen Fahrbetrieb Lade- bzw. Entladebetrieb infolge wechselnden Beschleunigungs- bzw. Bremsbetriebs abwechselnd auftreten.In particular, it is also possible to apply the output signal of the third comparator 51 to a third galvanically isolating signal transmitter 56, shown in broken lines in FIG. 3, which then indicates the occurrence of an undervoltage, so that the distinction as to whether an overcurrent during charging or whether there is an undervoltage is present during unloading, is facilitated. This is particularly advantageous if the circuit described is used in an accumulator-driven vehicle, in the driving mode of which the charging or discharging mode alternates as a result of changing acceleration or braking mode.

Bei Verwendung der beschriebenen Vorrichtung können Schäden beim Ladebetrieb dadurch verhindert werden, daß der als Generator betriebene Elektromotor bzw. ein diesem zugeordneter Bremsregler von den Ausgangssignalen der Überwachungsmodule gesteuert wird, so daß die Gefahr einer Schädigung der Akkumulatoren beim Bremsen infolge von Überladung beseitigt ist.When using the device described, damage during charging can be prevented by controlling the electric motor operated as a generator or a brake controller assigned to it by the output signals of the monitoring modules, so that the risk of damage to the batteries when braking as a result of overcharging is eliminated.

Wird im Entladebetrieb eine Schädigung der Akkumulatoren im Falle einer Unterspannung durch ein Trennen der Akkumulatoren von der Last verhindert, so muß eine "Not-Ein"-Schaltung vorgesehen sein, insbesondere bei Verwendung der beschriebenen Schaltung in einem Elektrofahrzeug, damit dieses nicht an einer Gefahrenstelle stehen bleibt.If damage to the batteries in the event of undervoltage is prevented in the discharge operation by disconnecting the batteries from the load, an "emergency on" circuit must be provided, in particular when using the circuit described in an electric vehicle, so that this does not occur at a danger point stop.

Claims (17)

  1. Circuit apparatus for monitoring the charging of at least two electrical accumulators (20) or accumulator cells connected to one another in series with a charging current source (28), the apparatus comprising one monitoring module (21) for each accumulator (20) or for each accumulator cell to be monitored, with each monitoring module (21) having a charging current limitation circuit (40, 42) and a first signal generator (36) for displaying the state of operation of the charging current limitation circuit (40, 42), and further comprising a control signal circuit (29) connected to the first signal generators (36), with the output signal of the control signal circuit being applied to the charging current source (28) in order to control the charging current delivered by it, characterised in that the charging current limitation circuit (40, 42) is acted on in dependence on a temperature signal corresponding to the temperature of the accumulator (20) or of the accumulator cell, and in that the control signal circuit (29) is an AND-circuit.
  2. Circuit apparatus in accordance with claim 1, wherein a first comparator circuit (34, 35) is associated with each charging current limitation circuit (40, 42), with the temperature signal and the potential present at an accumulator terminal (24) being supplied to the comparator circuit.
  3. Circuit apparatus in accordance with claim 2, wherein the temperature signal is applied to one input of a first comparator (35) via a temperature-voltage converter (34), with the potential present at the accumulator terminal (24) being applied to the other input of the first comparator.
  4. Circuit apparatus in accordance with claim 2 or claim 3, wherein the output signal of the comparator circuit (34, 35) is directly applied to the first signal generator (36) and is applied to the charging current limitation circuit (40, 42) via a resistor (38).
  5. Circuit apparatus in accordance with any one of the preceding claims, wherein a bypass line (40, 42) with a variable resistance (41) is connected in parallel to the accumulator (20) or to the accumulator cell as the charging current limitation circuit.
  6. Circuit apparatus in accordance with claim 5, wherein the bypass line (40, 42) has a resistor (42) and connected in series therewith a regulating component (40) with a control circuit, the control input (39) of which is acted on in dependence on the temperature signal.
  7. Circuit apparatus in accordance with claim 6, wherein a power transistor with a control circuit, in particular a field-effect power transistor (40), is provided as the regulating component.
  8. Circuit apparatus in accordance with claim 5, claim 6 or claim 7, wherein each monitoring module (21) has an overcurrent protection circuit (43, 44, 45) connected to a second signal generator (46), with the outputs (11, 12) of the second signal generators (46) being connected to a second control signal circuit (30), the output signal of which is applied to the charging current source (28).
  9. Circuit apparatus in accordance with claim 8, wherein the overcurrent protection circuit includes a comparator (44) to the one input of which there is applied a voltage signal corresponding to the current in the bypass line (40, 42) and to the other input of which there is applied a reference signal.
  10. Circuit apparatus for the charge and discharge monitoring of at least two electrical accumulators (20) or accumulator cells connected to one another in series with a charging current source in accordance with claim 1, wherein each monitoring module (21) has a third comparator circuit (49, 51, 52) to which the voltage present at the accumulator terminal (24) is applied and the output signal of which acts on a signal generator (46).
  11. Circuit apparatus in accordance with claim 10, wherein the comparator circuit has a potential divider (49) lying between the positive and the negative terminals (24 and 25 respectively) of the accumulator (20) or of the accumulator cell, with the central tap (50) of the potential divider being connected to one input of a comparator (51), and with a reference signal being applied to the other input of the comparator (51).
  12. Circuit apparatus in accordance with claim 10 or claim 11, wherein the output signal of the signal generator (46, 56) acted on by the third comparator circuit is applied via a corresponding control signal circuit (31) to a discharge monitoring circuit (32).
  13. Circuit apparatus in accordance with one of the preceding claims, wherein the signal generators (36, 46, 56) are formed as galvanically separating signal generators.
  14. Circuit apparatus in accordance with claim 13, wherein the signal generators are formed as optic couplers (36, 46) having phototransistors (37, 47), and wherein the collector-emitter paths of the phototransistors (37, 47) are connected with the respective control signal circuit (29, 30).
  15. Circuit apparatus in accordance with claim 14, wherein in each case a weighted resistor (48) is connected in series with the collector-emitter path of the respective phototransistor (47) of the second signal generator (46).
  16. Circuit apparatus in accordance with one of the preceding claims, wherein the respective control signal circuit (29, 30) is a logic circuit, preferably a hard-wired logic circuit.
  17. Circuit apparatus in accordance with claim 4 to claim 16, wherein the second control circuit (30) is an OR-circuit.
EP93112201A 1992-08-04 1993-07-29 Switching device Expired - Lifetime EP0582913B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4225746 1992-08-04
DE4225746A DE4225746A1 (en) 1992-08-04 1992-08-04 Circuit device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0582913A1 EP0582913A1 (en) 1994-02-16
EP0582913B1 true EP0582913B1 (en) 1997-01-22

Family

ID=6464809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93112201A Expired - Lifetime EP0582913B1 (en) 1992-08-04 1993-07-29 Switching device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5469042A (en)
EP (1) EP0582913B1 (en)
AT (1) ATE148273T1 (en)
DE (2) DE4225746A1 (en)
ES (1) ES2096812T3 (en)
FI (1) FI933440A (en)
NO (1) NO932768L (en)

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU691507B2 (en) * 1993-09-17 1998-05-21 Nec Corporation Charging and discharging circuit for preventing overcharge and overdischarge of rechargable battery pack consisting of a plurality of rechargable batteries
FR2713019B1 (en) * 1993-11-23 1995-12-22 Thomson Csf Method and device for monitoring and dynamic balancing of a pack of accumulator batteries.
FR2713781B1 (en) * 1993-12-09 1996-01-19 Accumulateurs Fixes Measuring circuit for modular set of cells electrically connected in series, in particular for electric storage battery.
US6274950B1 (en) * 1994-03-03 2001-08-14 American Power Conversion Battery communication system
JPH0833219A (en) * 1994-07-18 1996-02-02 Integuran Kk Charger for series battery
FR2725849B1 (en) * 1994-10-18 1996-12-20 Accumulateurs Fixes METHOD FOR REGULATING THE CHARGE OF AN ELECTRIC BATTERY ASSEMBLY AND ARRANGEMENT USING THE SAME
US5602455A (en) * 1994-11-04 1997-02-11 Hewlett-Packard Company Portable battery charger with integrally attached output cable
JPH08140206A (en) * 1994-11-09 1996-05-31 Fuji Heavy Ind Ltd Battery managing method for electric motor vehicle
JPH08140209A (en) * 1994-11-11 1996-05-31 Fuji Heavy Ind Ltd Battery managing system for electric motor vehicle
US5581170A (en) 1994-12-12 1996-12-03 Unitrode Corporation Battery protector
US5670861A (en) * 1995-01-17 1997-09-23 Norvik Tractions Inc. Battery energy monitoring circuits
DE19503917C2 (en) * 1995-02-07 1996-11-21 Mc Micro Compact Car Ag Electronic battery monitoring device
JP3174472B2 (en) * 1995-02-27 2001-06-11 株式会社岡村研究所 Parallel charge control device, power storage device, and charge control method
TW269727B (en) * 1995-04-03 1996-02-01 Electrosource Inc Battery management system
TW402690B (en) * 1995-04-28 2000-08-21 Ind Tech Res Inst Method and device for protecting battery from over-discharging
US6184656B1 (en) 1995-06-28 2001-02-06 Aevt, Inc. Radio frequency energy management system
US5703464A (en) * 1995-06-28 1997-12-30 Amerigon, Inc. Radio frequency energy management system
FR2740264B1 (en) * 1995-10-24 1997-12-05 Em Microelectronic Marin Sa ELECTRIC BATTERY MANAGEMENT DEVICE
JP3424413B2 (en) * 1995-12-04 2003-07-07 日産自動車株式会社 Overvoltage detection device for assembled batteries
DE19545833B4 (en) * 1995-12-08 2005-10-13 Bayerische Motoren Werke Ag Battery with several single cells connected in series
DE19605481C1 (en) * 1996-02-14 1997-06-12 Siemens Ag On-line battery measurement module for block voltage measurement of several block batteries
JPH09294337A (en) * 1996-04-24 1997-11-11 Fuji Heavy Ind Ltd Battery charging controlling system for electric vehicle
EP0919078A1 (en) * 1996-08-09 1999-06-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Process and device for monitoring and/or controlling charging of a modular battery, particularly in a battery powered vehicle
JPH1066276A (en) * 1996-08-21 1998-03-06 Japan Tobacco Inc Charge protector and charger
SE515367C2 (en) * 1996-08-30 2001-07-23 Ericsson Telefon Ab L M Method and apparatus for controlling the voltage across individual cells in a battery
JP3099181B2 (en) 1996-09-10 2000-10-16 本田技研工業株式会社 Battery voltage control device
JPH10191574A (en) * 1996-12-26 1998-07-21 Japan Tobacco Inc Charging equipment
FR2758666B1 (en) * 1997-01-23 1999-02-12 Alsthom Cge Alcatel MANAGEMENT PROCESS FOR ELECTRICAL ENERGY ACCUMULATOR ASSEMBLY AND CONTROL ARRANGEMENT FOR THE APPLICATION OF THIS METHOD
US6146778A (en) 1997-07-25 2000-11-14 3M Innovative Properties Company Solid-state energy storage module employing integrated interconnect board
US6104967A (en) * 1997-07-25 2000-08-15 3M Innovative Properties Company Fault-tolerant battery system employing intra-battery network architecture
US6120930A (en) 1997-07-25 2000-09-19 3M Innovative Properties Corporation Rechargeable thin-film electrochemical generator
US6099986A (en) 1997-07-25 2000-08-08 3M Innovative Properties Company In-situ short circuit protection system and method for high-energy electrochemical cells
FR2770346B1 (en) * 1997-10-23 1999-12-03 Alsthom Cge Alcatel CHARGING ADAPTER CIRCUIT FOR ACCUMULATOR OR BATTERY
US6235425B1 (en) 1997-12-12 2001-05-22 3M Innovative Properties Company Apparatus and method for treating a cathode material provided on a thin-film substrate
JP4003278B2 (en) * 1998-02-20 2007-11-07 ソニー株式会社 Battery voltage detection circuit and battery voltage detection method
JP3879248B2 (en) * 1998-05-14 2007-02-07 日産自動車株式会社 Battery deactivation detection device
JP2001095160A (en) * 1999-09-17 2001-04-06 Matsushita Electric Ind Co Ltd Method of detecting abnormal battery cell
DE10039407A1 (en) * 2000-08-12 2002-02-21 Enbw Ag Symmetry circuit for series-connected storage capacitors has bypass circuit across each storage capacitor incorporating voltage-controlled current source
US6449174B1 (en) * 2001-08-06 2002-09-10 Fairchild Semiconductor Corporation Current sharing in a multi-phase power supply by phase temperature control
US6983212B2 (en) * 2001-11-27 2006-01-03 American Power Conversion Corporation Battery management system and method
US7345450B2 (en) * 2002-02-19 2008-03-18 V Ector Products, Inc. Microprocessor controlled booster apparatus with polarity protection
CN100544159C (en) * 2002-02-19 2009-09-23 维克多产品公司 The starting drive that helps with polarity protection of microprocessor control
RU2293417C2 (en) * 2002-03-26 2007-02-10 Сергей Николаевич Разумов Device for powering load
US20050127874A1 (en) * 2003-12-12 2005-06-16 Myoungho Lim Method and apparatus for multiple battery cell management
US7212006B2 (en) * 2004-07-02 2007-05-01 Bppower, Inc. Method and apparatus for monitoring the condition of a battery by measuring its internal resistance
DE102005025616B4 (en) * 2005-06-03 2021-03-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for monitoring and / or controlling or regulating the voltage of individual cells in a cell stack
US7723957B2 (en) * 2005-11-30 2010-05-25 Lg Chem, Ltd. System, method, and article of manufacture for determining an estimated battery parameter vector
DE102006005334B4 (en) 2006-02-07 2022-12-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for monitoring and/or controlling or regulating the voltage of at least one cell group in a cell assembly of an energy store, as well as cell group logic and central logic for carrying out the method
US20070194791A1 (en) 2006-02-17 2007-08-23 Bppower Inc. Method and apparatus for monitoring the condition of a battery by measuring its internal resistance
JP5517398B2 (en) * 2007-03-15 2014-06-11 三菱重工業株式会社 Power storage system
US7928735B2 (en) 2007-07-23 2011-04-19 Yung-Sheng Huang Battery performance monitor
JP5244554B2 (en) * 2008-11-19 2013-07-24 株式会社日立製作所 Battery circuit control system
US8089248B2 (en) * 2009-04-09 2012-01-03 Ford Global Technologies, Llc Battery monitoring and control system and method of use including redundant secondary communication interface
DE102009046564A1 (en) 2009-11-10 2011-05-12 SB LiMotive Company Ltd., Suwon Battery control unit architecture
EP2355229A1 (en) * 2010-02-08 2011-08-10 Fortu Intellectual Property AG High voltage battery system and method for controlling same
DE102012019085A1 (en) 2012-09-27 2014-03-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for monitoring battery arrangement with multiple battery cells for battery system, involves executing control for operating battery arrangement, so that operating range of battery cells is maintained
GB2515111A (en) * 2013-06-14 2014-12-17 Goodwolfe Energy Ltd Cell management module, battery and methods therefor
DE102014000943A1 (en) 2014-01-24 2015-07-30 Dietmar Dreyer Technical user program for use in semiconductor amplifiers for the storage of electrical energy
CN110967641B (en) * 2019-02-26 2021-02-19 宁德时代新能源科技股份有限公司 Storage battery monitoring system and method
KR20210059092A (en) * 2019-11-14 2021-05-25 현대자동차주식회사 Power supplier, Vehicle having the power supplier and method for controlling the vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4238721A (en) * 1979-02-06 1980-12-09 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy System and method for charging electrochemical cells in series
US4871956A (en) * 1988-02-18 1989-10-03 Power Conversion Inc. Method and apparatus for cell monitoring and control

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3305754A (en) * 1963-06-04 1967-02-21 Frederick Res Corp Charging apparatus for multicell batteries
US3493837A (en) * 1966-10-03 1970-02-03 Trw Inc Battery charge control system
US4061955A (en) * 1976-05-19 1977-12-06 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Multi-cell battery protection system
DE3533437A1 (en) * 1985-09-19 1987-03-26 Telefunken Electronic Gmbh Protection electronics for accumulators
US4935315A (en) * 1988-12-05 1990-06-19 Hughes Aircraft Company Cell bypass circuit
US5153496A (en) * 1990-09-27 1992-10-06 Baxtrer International Inc. Cell monitor and control unit for multicell battery

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4238721A (en) * 1979-02-06 1980-12-09 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy System and method for charging electrochemical cells in series
US4871956A (en) * 1988-02-18 1989-10-03 Power Conversion Inc. Method and apparatus for cell monitoring and control

Also Published As

Publication number Publication date
NO932768D0 (en) 1993-08-03
ATE148273T1 (en) 1997-02-15
NO932768L (en) 1994-02-07
DE4225746A1 (en) 1994-02-10
FI933440A0 (en) 1993-08-02
EP0582913A1 (en) 1994-02-16
DE59305216D1 (en) 1997-03-06
ES2096812T3 (en) 1997-03-16
US5469042A (en) 1995-11-21
FI933440A (en) 1994-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0582913B1 (en) Switching device
DE69738310T2 (en) Protection circuit and battery unit
DE19737775C2 (en) Device for protecting at least one rechargeable battery cell against overcharging
EP1811592B1 (en) Battery
DE102012222208B4 (en) Method for the controlled connection of several on-board network branches of a vehicle, control unit for executing the method and on-board network
EP2181480B2 (en) Battery or rechargeable-battery pack
DE60132414T2 (en) Universal battery charger and procedure
EP2435279B1 (en) On-board electrical system for a vehicle and also control apparatus for an on-board electrical system
EP2777979A2 (en) Electrical intrinsically safe battery module with ultra-fast discharge circuit and method for monitoring a battery module
WO2010088944A9 (en) Energy storage assembly and method for operating such an assembly
DE112011104483B4 (en) power supply device
WO2013189870A1 (en) Battery management system having an increased robustness against negative voltages
DE102013204538A1 (en) Battery cell module and method of operating a battery cell module
DE102016204534A1 (en) Circuit arrangement for supplying voltage to electrical consumers by means of an energy storage system
EP2779354B1 (en) Electrical intrinsically safe battery module with pole-reversible output voltage, and a method for monitoring a battery module
WO2018137943A1 (en) Battery unit and method for operating a battery unit
DE102017218734A1 (en) High voltage operating system and method of operating a high voltage battery system
DE102019212000A1 (en) Battery circuit for setting the state of charge of battery elements and a method for operating a battery circuit
DE102018217572A1 (en) Battery cell with integrated control circuit
EP4046256B1 (en) Control unit circuit for a motor vehicle, motor vehicle and operating method for the control unit circuit
DE60222767T2 (en) POWER SUPPLY DEVICE
DE102013009991A1 (en) Externally launchable integration of a battery in a motor vehicle electrical system
EP3820733B1 (en) Multi-voltage battery device and electrical system for a motor vehicle
DE102013204509A1 (en) Battery module and method for monitoring a battery module
DE102010040031A1 (en) Electronic circuit for use in circuit arrangement for monitoring cell voltage of battery-energy storage, comprises galvanic separating element having input stage and output stage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940628

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950621

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970122

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970122

Ref country code: DK

Effective date: 19970122

REF Corresponds to:

Ref document number: 148273

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970122

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59305216

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970306

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2096812

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970422

Ref country code: PT

Effective date: 19970422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970616

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 19970616

Year of fee payment: 5

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: BE

Effective date: 19970731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970731

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970912

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: HAGEN BATTERIE A.G.

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19980730

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050729