EP0571401B1 - Hydrodynamic fin for water-borne craft - Google Patents

Hydrodynamic fin for water-borne craft Download PDF

Info

Publication number
EP0571401B1
EP0571401B1 EP92902381A EP92902381A EP0571401B1 EP 0571401 B1 EP0571401 B1 EP 0571401B1 EP 92902381 A EP92902381 A EP 92902381A EP 92902381 A EP92902381 A EP 92902381A EP 0571401 B1 EP0571401 B1 EP 0571401B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fin
hull
end wall
section
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92902381A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0571401A1 (en
Inventor
William David Mcdiarmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vinters Ltd
Original Assignee
Vickers PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vickers PLC filed Critical Vickers PLC
Publication of EP0571401A1 publication Critical patent/EP0571401A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0571401B1 publication Critical patent/EP0571401B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/06Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water

Definitions

  • the invention is concerned with improvements in or relating to a hydrodynamic stabilizing fin for water-borne craft.
  • anti-roll stabilizing means in the form of fins projecting outwardly from the ship's hull below the water-line to act to correct any tendency for the ship to roll with the movement of the water.
  • Such fins will conveniently have a hydrodynamic cross-sectional profile and may resemble that shown in Figure 1 of the drawings, which shows a section of a fin 2 comprising a main body portion 4, provided with a movable trailing edge portion 6.
  • the fin 2 is adapted to project from a ship's hull 8 as shown in Figure 2 and to be rotated as required about an axis 10 to vary the operating angle.
  • the axis 10 is arranged transversely to a line extending lengthwise of the ship 8.
  • edge portion 6 is hinged so as to be movable with respect to the body portion 4 by an angle greater than that of the rotation of the latter about axis 10.
  • a fin housing 12 is provided in the hull to receive the fin 2 when in a retracted, non-operative position.
  • a hydrofoil comprising a first, horizontal, hydrofoil arranged transversely beneath a craft and supported on the full thereof by two hydrofoil struts.
  • the hydrofoils have a fish-shaped cross-section intended to be of benefit in the ventilation of the negative pressure area behind the "fish-tail". Full ventilation is achieved by inducing air flow along a trailing edge.
  • French Patent specification No. 2214633 discloses a ship's rudder having an elongated cross-section having a middle parallel sided section between a front streamlined section and a tail portion.
  • the rudder is arranged to pivot about a vertical axis at a point immediately forward of the parallel-sided section.
  • the present invention provides a hydrodynamic stabilising fin for use in a submerged condition on water-borne craft, said fin member comprising a single one-piece member having an elongate body portion having a generally streamlined cross-section including a tapering portion reducing in a direction from a leading to a trailing zone thereof, and a ridge-like portion having an at least substantially wedge-shaped cross-section and being provided at a location rearward of said tapering portion, said wedge-shaped cross-section diverging in said direction and terminating in an end wall, mounting means being provided to mount the member so as to project in use from a hull of said craft.
  • the end wall may lie at least substantially in a plane transverse to said direction.
  • the profile of said end wall may be planar, or may be concave or include an obtuse or acute angle if desired.
  • the fin member may be mounted with respect to a hull for rotation about an axis substantially transverse to a line extending fore-and-aft of said hull, said rotation providing a continuously variable operating angle in a predetermined range.
  • the angle range may be ⁇ 20° with respect to zero deflection.
  • the fin member may project from the hull in a horizontal or downwardly inclined attitude, at an angle preferably between 0° and 30°.
  • diverging surfaces of said ridge-like member are arranged to include an angle between 20° and 90°, in one example the angle being 70°.
  • the maximum, heightwise, thickness of the fin may be between 12% and 33% of the overall, fore-and-aft, width of the fin and preferably may be between 21% and 33% of said width, for example 26%.
  • the maximum height of the end wall of the ridge-like section may be between 30% and 70% of the thickness of the fin, and preferably may be 50%.
  • provision may be made for retracting the fins into an out-of-the-way condition as required, either by being withdrawn into a housing or by being pivoted either foreword or aft to be received in a stowing recess.
  • a fin according to the invention may be provided with a tip plate or fence at the outboard end thereof for purposes which will be explained.
  • Figure 4 shows a fin F according to the invention, having a hydrodynamically efficient profile comprising a smoothly rounded leading edge zone 14, an upper surface 16 and a lower surface 18 which converge in a direction towards a trailing zone 20.
  • two diverging surfaces 22 and 24 define a ridge-like member 26 having a wedge-shaped cross-section.
  • An end wall 28 lies in a plane transverse and substantially perpendicular to a line 30 extending fore-and-aft of the fin (see Figure 10).
  • the fin is adapted to be pivotally adjusted about a transverse axis 32 in a manner similar to the adjustment about axis 10 of the fin of the prior art.
  • Figure 5 shows a similar fin to that of Figure 4 with the addition of a plate 34 of the kind commonly known as a tip fence.
  • a plate 34 of the kind commonly known as a tip fence.
  • Such plates are known to increase the slope of the lift curve for a given operating angle. Thus the required angle may be reduced if a tip fence is present.
  • a tip fence assists in increasing maximum lift by suppressing fin tip flow losses.
  • Figure 6 illustrates the adjustment of the operating angle of the fin about the axis 32 with a 20° angle of adjustment both above and below a position of zero deflection shown in full lines.
  • the centre of pressure for the fin section is located approximately at the zone of maximum thickness t (see Figure 10).
  • Figure 7 shows the movement of the position of the centre of pressure for a range of angular deflections for the prior art fin shown in Figures 1 and 3 (curve A) and for the fin of Figure 5 (curve B).
  • the upper curve A shows the amount of movement of the chordwise centre of pressure (CCp) over the range 5° - 20°
  • the lower curve (B) illustrates that the centre of pressure of the fin according to the present invention shows virtually no change in the same range.
  • the optimum shaft position (on axis 32) occurs at a zone where the largest diameter shaft can be accommodated. Because three is so little movement of the centre of pressure along the fore-and-aft chord line 30, with increasing fin angle, it will be appreciated that a relatively small torque is required to operate the fin over the preferred operating range.
  • Figures 10 and 11 illustrate more clearly a preferred profile or outline for the cross-section of a fin F according to the invention, Figure 11 shown also the provision of a plate 34.
  • the value of t as 0.26 c has the advantage that a suitably large structure is available in which to mount a shaft 36 along the axis 32 to sustain the various levels of imposed loads.
  • the value of w which is selected to be 50% of that of t gives a compromise between adequate lift and an acceptable level of drag.
  • the value for ⁇ is selected bearing in mind that the more shallow the angle the less drag and lift.
  • a value of 70° is given by way of the present example, a value as low as 20° may be used.
  • the value of w is suitably increased by way of compensation.
  • Figure 11 shows the preferred profile of the tip fence plate 34. Since the maximum areas of effective operation of the plate 34 are at the positions X and Y, the outline of the plate 34 has been chosen to reduce its height, dimension D, to a minimum. This facility has the practical advantage that the mouth opening of the hull recess can be reduced accordingly.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Hydraulic Turbines (AREA)

Abstract

The invention relates to a hydrodynamic fin member for use on water-borne craft and particularly suitable to act as a stabilising means for the craft. The body portion of the fin (F) has a smoothly rounded leading edge zone (14) converging upper and lower surfaces (16, 18) and a trailing zone (20). A ridge-like member formed by two diverging surfaces (22, 24) which merge smoothly with the zone (20) has a a wedge-shaped cross-section terminating in an end wall (28). The stabilising fin (F) is adapted for adjustment by pivoting about an axis (32). A tip fence (34) may be provided if preferred.

Description

  • The invention is concerned with improvements in or relating to a hydrodynamic stabilizing fin for water-borne craft.
  • It is customary to provide ocean-going ships for example with anti-roll stabilizing means in the form of fins projecting outwardly from the ship's hull below the water-line to act to correct any tendency for the ship to roll with the movement of the water. Such fins will conveniently have a hydrodynamic cross-sectional profile and may resemble that shown in Figure 1 of the drawings, which shows a section of a fin 2 comprising a main body portion 4, provided with a movable trailing edge portion 6. The fin 2 is adapted to project from a ship's hull 8 as shown in Figure 2 and to be rotated as required about an axis 10 to vary the operating angle. The axis 10 is arranged transversely to a line extending lengthwise of the ship 8.
  • In addition the edge portion 6 is hinged so as to be movable with respect to the body portion 4 by an angle greater than that of the rotation of the latter about axis 10. Where necessary a fin housing 12 is provided in the hull to receive the fin 2 when in a retracted, non-operative position.
  • It will be appreciated that the provision of the movable trailing edge portion 6, while providing an acceptable level of performance, involves a very complex constructions and complicated control mechanisms.
  • It is an object of the invention to minimise the above disadvantages while obtaining a satisfactory level of performance in reducing roll.
  • In U.S. Patent No. 5046444 there is described a hydrofoil comprising a first, horizontal, hydrofoil arranged transversely beneath a craft and supported on the full thereof by two hydrofoil struts. The hydrofoils have a fish-shaped cross-section intended to be of benefit in the ventilation of the negative pressure area behind the "fish-tail". Full ventilation is achieved by inducing air flow along a trailing edge.
  • French Patent specification No. 2214633 discloses a ship's rudder having an elongated cross-section having a middle parallel sided section between a front streamlined section and a tail portion. The rudder is arranged to pivot about a vertical axis at a point immediately forward of the parallel-sided section.
  • The present invention provides a hydrodynamic stabilising fin for use in a submerged condition on water-borne craft, said fin member comprising a single one-piece member having an elongate body portion having a generally streamlined cross-section including a tapering portion reducing in a direction from a leading to a trailing zone thereof, and a ridge-like portion having an at least substantially wedge-shaped cross-section and being provided at a location rearward of said tapering portion, said wedge-shaped cross-section diverging in said direction and terminating in an end wall, mounting means being provided to mount the member so as to project in use from a hull of said craft.
  • Advantageously, the end wall may lie at least substantially in a plane transverse to said direction. Conveniently the profile of said end wall may be planar, or may be concave or include an obtuse or acute angle if desired.
  • Preferably, the fin member may be mounted with respect to a hull for rotation about an axis substantially transverse to a line extending fore-and-aft of said hull, said rotation providing a continuously variable operating angle in a predetermined range. Advantageously, the angle range may be ±20° with respect to zero deflection.
  • Conveniently the fin member may project from the hull in a horizontal or downwardly inclined attitude, at an angle preferably between 0° and 30°.
  • Advantageously, diverging surfaces of said ridge-like member are arranged to include an angle between 20° and 90°, in one example the angle being 70°.
  • Advantageously, the maximum, heightwise, thickness of the fin may be between 12% and 33% of the overall, fore-and-aft, width of the fin and preferably may be between 21% and 33% of said width, for example 26%.
  • Advantageously, the maximum height of the end wall of the ridge-like section may be between 30% and 70% of the thickness of the fin, and preferably may be 50%.
  • When installed in a ship's hull, provision may be made for retracting the fins into an out-of-the-way condition as required, either by being withdrawn into a housing or by being pivoted either foreword or aft to be received in a stowing recess.
  • If desired, a fin according to the invention may be provided with a tip plate or fence at the outboard end thereof for purposes which will be explained.
  • There will now be described, with reference to the relevant drawings, an example of a fin according to the invention. It will be understood that the description is given by way of example only and not by way of limitation.
  • In the drawings:-
    • Figures 1 to 3 illustrate a fin according to the prior art;
    • Figure 4 is a perspective view of a fin according to the invention;
    • Figure 5 is a perspective view of a fin according to the invention;
    • Figure 6 illustrates three of the various angular positions available for the fin;
    • Figure 7 is a graph comparing the position of the chordwise centres of pressure for the fins of Figure 1 (prior art) and of Figure 5 for a range of fin angle values;
    • Figure 8 is a diagrammatic view of the position of permanently fixed fins with respect to a ship's hull;
    • Figure 9 is a diagrammatic view of the position of retractable fins with respect to a ship's hull;
    • Figure 10 is an outline representation of the cross-sectional profile of a fin as shown in Figure 4; and
    • Figure 11 is an outline representative of the cross-sectional profile of a fin as shown in Figure 5.
  • The prior art arrangement illustrated in Figures 1 to 3 has been described above.
  • Figure 4 shows a fin F according to the invention, having a hydrodynamically efficient profile comprising a smoothly rounded leading edge zone 14, an upper surface 16 and a lower surface 18 which converge in a direction towards a trailing zone 20. Merging smoothly respectively with the surfaces 16 and 18 at the zone 20, two diverging surfaces 22 and 24 define a ridge-like member 26 having a wedge-shaped cross-section. An end wall 28 lies in a plane transverse and substantially perpendicular to a line 30 extending fore-and-aft of the fin (see Figure 10). The fin is adapted to be pivotally adjusted about a transverse axis 32 in a manner similar to the adjustment about axis 10 of the fin of the prior art.
  • Figure 5 shows a similar fin to that of Figure 4 with the addition of a plate 34 of the kind commonly known as a tip fence. Such plates are known to increase the slope of the lift curve for a given operating angle. Thus the required angle may be reduced if a tip fence is present.
  • Moreover, the presence of a tip fence assists in increasing maximum lift by suppressing fin tip flow losses.
  • Figure 6 illustrates the adjustment of the operating angle of the fin about the axis 32 with a 20° angle of adjustment both above and below a position of zero deflection shown in full lines. The centre of pressure for the fin section is located approximately at the zone of maximum thickness t (see Figure 10). Figure 7 shows the movement of the position of the centre of pressure for a range of angular deflections for the prior art fin shown in Figures 1 and 3 (curve A) and for the fin of Figure 5 (curve B). The upper curve A shows the amount of movement of the chordwise centre of pressure (CCp) over the range 5° - 20° and the lower curve (B) illustrates that the centre of pressure of the fin according to the present invention shows virtually no change in the same range.
  • Thus, the optimum shaft position (on axis 32) occurs at a zone where the largest diameter shaft can be accommodated. Because three is so little movement of the centre of pressure along the fore-and-aft chord line 30, with increasing fin angle, it will be appreciated that a relatively small torque is required to operate the fin over the preferred operating range.
  • While a fixed mounting arrangement which does not provide for retraction into a hull recess is suitable for hulls having a contour such as is shown in Figure 8, the configuration of hulls such as shown at H in Figure 9 requires a retraction facility. The fins F may be retracted in a forward or aft direction as preferred or may, as indicated in that Figure, be withdrawn inwardly into a recess 12'
  • Figures 10 and 11 illustrate more clearly a preferred profile or outline for the cross-section of a fin F according to the invention, Figure 11 shown also the provision of a plate 34.
  • The dimensions are identified as follows:-
  • c =
    chord length (line 30)
    t =
    thickness of the fin F
    w =
    height of the end wall 28 when in an operative orientation.
    β =
    angle included by the diverging surfaces 22 and 24 of the ridge-like member 26.
  • In the example shown the values are, where c = 1 unit of length
  • t =
    0.26 c
    w =
    0.13 c (i.e. 0.5t)
    β =
    70°
  • The value of t as 0.26 c has the advantage that a suitably large structure is available in which to mount a shaft 36 along the axis 32 to sustain the various levels of imposed loads. The value of w, which is selected to be 50% of that of t gives a compromise between adequate lift and an acceptable level of drag. The value for β is selected bearing in mind that the more shallow the angle the less drag and lift. Although a value of 70° is given by way of the present example, a value as low as 20° may be used. Preferably in such an instance, the value of w is suitably increased by way of compensation.
  • Figure 11 shows the preferred profile of the tip fence plate 34. Since the maximum areas of effective operation of the plate 34 are at the positions X and Y, the outline of the plate 34 has been chosen to reduce its height, dimension D, to a minimum. This facility has the practical advantage that the mouth opening of the hull recess can be reduced accordingly.
  • Various modifications may be made within the scope of the invention.

Claims (6)

  1. A hydrodynamic stabilising fin for use in a submerged condition on water-borne craft, said fin comprising a single one-piece member having an elongate body portion (F) having a generally streamlined cross-section including a tapering portion reducing in a direction from a leading (14) to a trailing zone (20) thereof, and a ridge-like portion (26) having an at least substantially wedge-shaped cross-section and being provided at a location rearward of said tapering portion, said wedge-shaped cross-section diverging (22,24) in said direction and terminating in an end wall (28), mounting means (32,36) being provided to mount the member so as to project in use from a hull (8) of said craft.
  2. A fin as claimed in claim 1 wherein the end wall (28) lies at least substantially in a plane transverse to said direction.
  3. A fin as claimed in either one of claims 1 and 2, wherein the profile of the end wall (28) is planar or concave or includes an obtuse or acute angle.
  4. A fin as claimed in any one of the preceding claims, wherein said one-piece member is mounted on a shaft (36) with respect to said hull (8) for rotation about an axis (32) substantially transverse to a line extending fore-and-aft of said hull, said rotation providing a continuously variable operating angle in a predetermined range.
  5. A fin as claimed in claim 1, wherein diverging surfaces (22,24) of said ridge-like member (26) are arranged to include an angle between 20° and 90°.
  6. A fin as claimed in any one of the preceding claims, provided with a tip plate or fence (34) at the outboard end thereof.
EP92902381A 1991-01-04 1991-12-23 Hydrodynamic fin for water-borne craft Expired - Lifetime EP0571401B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919100116A GB9100116D0 (en) 1991-01-04 1991-01-04 Hydrodynamic fin for water-borne craft
GB9100116 1991-01-28
PCT/GB1991/002310 WO1992012046A1 (en) 1991-01-04 1991-12-23 Hydrodynamic fin for water-borne craft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0571401A1 EP0571401A1 (en) 1993-12-01
EP0571401B1 true EP0571401B1 (en) 1997-06-25

Family

ID=10687942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92902381A Expired - Lifetime EP0571401B1 (en) 1991-01-04 1991-12-23 Hydrodynamic fin for water-borne craft

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0571401B1 (en)
JP (1) JPH06506888A (en)
DE (2) DE571401T1 (en)
GB (2) GB9100116D0 (en)
WO (1) WO1992012046A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2728864B1 (en) * 1994-12-29 1997-03-14 Havre Chantiers LEVELING EDGE STABILIZATION DEVICE FOR ANTI-ROLL SHIP STABILIZERS
FR2736888B1 (en) * 1995-07-21 1997-09-26 Havre Chantiers ANTI-TANGAGE STABILIZATION DEVICE FOR VESSELS
FR2766004B1 (en) 1997-07-11 1999-12-03 Framatome Sa GRID PADS FOR NUCLEAR FUEL ASSEMBLY AND GRID COMPRISING SUCH PADS
IT1311861B1 (en) 1999-09-22 2002-03-19 Fincantieri Cantieri Navali It STABILIZER FIN STRUCTURE
CN102602510B (en) * 2011-12-15 2015-07-22 深圳市海斯比船艇科技股份有限公司 Collision and rolling resistant monohull ship

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO134459C (en) * 1971-12-17 1976-10-13 Nicolaus Kaufer
NL174127C (en) * 1973-01-24 Werftunion Gmbh & Co ONE PIECE, RECTANGULAR IN SIDE VIEW, RUDDERS WITH VERTICAL SIDEWALLS AND A SYMMETRIC PROFILE.
DE3303424A1 (en) * 1983-02-02 1984-08-09 Werftunion Gmbh & Co, 4600 Dortmund SYMMETRIC RUDDER PROFILES FOR MAXIMUM CROSS FORCES WITH SIMULTANEOUS MAXIMUM COURSE STABILITY
US5046444A (en) * 1990-04-10 1991-09-10 Michigan Wheel Corp. Base vented subcavitating hydrofoil section

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06506888A (en) 1994-08-04
DE571401T1 (en) 1994-10-06
EP0571401A1 (en) 1993-12-01
GB2266073B (en) 1994-06-22
GB9312342D0 (en) 1993-08-18
DE69126669D1 (en) 1997-07-31
WO1992012046A1 (en) 1992-07-23
DE69126669T2 (en) 1998-01-08
GB9100116D0 (en) 1991-02-20
GB2266073A (en) 1993-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8096255B2 (en) Ship with stern equipped with a device for deflecting a flow of water
US8881664B2 (en) Method for maintaining the heading of a ship
US5448963A (en) Hydrofoil supported planing watercraft
EP4017793B1 (en) Hydrofoil system and marine vessel
US5063869A (en) Wing type sailing yacht
US4280433A (en) Underwater appendages for vessels
US4615291A (en) Hydrofoil boat
US6805068B1 (en) Hydrofoil system for lifting a boat partially out of water an amount sufficient to reduce drag
KR101644506B1 (en) Vessel provided with a foil below the waterline
EP0571401B1 (en) Hydrodynamic fin for water-borne craft
US4959032A (en) Water craft with guide fins
US3424120A (en) Hydrotunnel boat
CA2472250C (en) Wind driven sailing craft
US7617793B2 (en) Vessel provided with a foil situated below the waterline
AU2003207004A1 (en) Watercraft
US4599964A (en) Sailboat hull
US5141456A (en) Water craft with guide fins
US6964240B1 (en) Hull for high speed water craft
US3804047A (en) Retraction arrangement for the bow foil of hydrofoil craft
US3611973A (en) Rudder assembly
US5263433A (en) Hybrid hydrofoil strut leading edge extension
EP1477402B1 (en) Arrangement for controlling the motion of a vessel hull
JPH06510498A (en) Hydrofoil boat powered by wind power or auxiliary power
GB2279620A (en) Sailing vessel
JP2002539018A (en) Hull for planing and semi-planing boats

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931007

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR IT

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19940610

DET De: translation of patent claims
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69126669

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970731

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991208

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991230

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051223