EP0569262A1 - Pompe volumétrique - Google Patents

Pompe volumétrique Download PDF

Info

Publication number
EP0569262A1
EP0569262A1 EP93400864A EP93400864A EP0569262A1 EP 0569262 A1 EP0569262 A1 EP 0569262A1 EP 93400864 A EP93400864 A EP 93400864A EP 93400864 A EP93400864 A EP 93400864A EP 0569262 A1 EP0569262 A1 EP 0569262A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
pumping
orifice
operating rod
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93400864A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0569262B1 (fr
Inventor
André Graffin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe dEtude et Realisation dApplications Composites SA SERAC
Original Assignee
Societe dEtude et Realisation dApplications Composites SA SERAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe dEtude et Realisation dApplications Composites SA SERAC filed Critical Societe dEtude et Realisation dApplications Composites SA SERAC
Publication of EP0569262A1 publication Critical patent/EP0569262A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0569262B1 publication Critical patent/EP0569262B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/10—Valves; Arrangement of valves
    • F04B53/12—Valves; Arrangement of valves arranged in or on pistons
    • F04B53/122—Valves; Arrangement of valves arranged in or on pistons the piston being free-floating, e.g. the valve being formed between the actuating rod and the piston

Definitions

  • the present invention relates to a positive displacement pump intended in particular to equip a machine for metering a heterogeneous liquid or viscous product.
  • Numerous positive displacement pumps are known in which the product to be dosed is in contact with one of the sides of a piston mounted mobile in a cylindrical pumping chamber, the pump being equipped at one end with an opening which is alternately connected to a pipe. supply and a distribution pipe, or an intake opening and a distribution opening which are alternately open and closed.
  • the second side of the piston is in contact with the ambient environment and the risks of contamination of the product handled are significant.
  • Volumetric pumps are also known comprising an inlet opening at one end of the pumping chamber and a dispensing opening at an opposite end, the piston then being traversed by a pumping opening which is alternately open and closed by means of a non-return valve.
  • the product to be packaged is then in contact with the two faces of the piston so that the risks of contamination only appear at the level of the piston operating rod and are relatively easy to resolve.
  • a non-return valve which is not accessible without dismantling the pump makes cleaning and sterilization operations of the pump complex.
  • the pump can only operate for liquids without particles and without pieces because these would block the valve in the open position.
  • An object of the invention is to provide a positive displacement pump having a low risk of contamination of the packaged product and which can be easily cleaned and sterilized.
  • a positive displacement pump comprising a housing delimiting a cylindrical pumping chamber having a longitudinal axis and comprising a supply orifice and a distribution orifice at opposite ends, a piston pierced with a pumping orifice and associated with an operating rod for sliding in an alternating movement in the pumping chamber between the supply orifice and the dispensing orifice, and a device for closing the pumping orifice , in which the device for closing the pumping opening comprises a closing member mounted to pivot about an axis adjacent to the pumping opening and comprising a substantially planar closing surface facing the piston, and a maneuver connected to the closure member and extending outside the housing to ensure pivoting of the closure member between a position where the closure face of the closure member is applied to the pumping orifice and covers it in leaktight fashion, and a position where the closing face is released from the pumping orifice.
  • the pumping orifice is alternately open and closed by acting on the operating member of the closing member so that the product is packaged while benefiting from the advantages of contact of the product with the two faces of the piston and, for cleaning, the pumping orifice is kept open so that cleaning and sterilization liquid can be sent with a high flow rate through the pump to ensure complete cleaning of the latter without any disassembly.
  • the piston operating rod is mounted to pivot around a pivot axis parallel to the longitudinal axis of the pumping chamber, and the closing member and the operating member of the closing device of the pumping orifice are fixed in rotation to the piston operating rod.
  • the piston operating rod not only serves to control the alternating movements of the piston in the pumping chamber by a sliding movement in the longitudinal direction of the operating rod, but also to operate the closing member by a pivoting of the piston operating rod around its longitudinal axis.
  • the piston operating rod is eccentric relative to the piston.
  • the rotation of the piston is prevented from rotating on itself without it being necessary to provide a particular member for this purpose.
  • the piston operating rod is mounted to slide axially on a pivoting lug, and the closure member is rigidly fixed to the operating rod and is kept applied to the piston by a elastic support member supported by the piston.
  • the elastic member has a stop and the closure member has a cavity having a sufficient depth to allow movement of the piston relative to the closure member in an axial direction of the operating rod when the cavity the closure member is opposite the elastic support member.
  • closure member is normally applied in a sealed manner to the surface facing the piston, but when the cavity of the closure member is opposite the elastic support member, the latter abuts and the axial movement to which the piston can be subjected relative to the closing member then makes it possible to space the closing member of the piston and to ensure a cleaning and sterilization of the closure member on all of its faces.
  • the positive displacement pump comprises a housing 1 delimiting a cylindrical pumping chamber 2 having a longitudinal axis 3 and comprising a supply orifice 4 and a distribution orifice 5 at opposite ends.
  • a piston 6 pierced with a pumping orifice 7 is arranged to slide in an alternating movement in the pumping chamber 2 between the supply orifice 4 and the dispensing orifice 5.
  • the position of the piston 6 is controlled by an operating rod 8, the lower end of which is mounted to pivot on a pivoting pin 9 fixed on the upper face of the piston 6 eccentrically with respect thereto.
  • a closing member 10, in the form of a pallet in the illustrated embodiment, is integral with the rod operation 8.
  • the closure member 10 comprises a substantially planar lower closure face 11 facing the piston 6 and kept applied against the upper face of the piston 6 by a support member 12 in the form of a stud comprising a flange so biased elastic by a spring 13 to bear on the closure member 10.
  • the support member 12 is carried by a bracket 14 fixed to the piston 6.
  • the closure member 10 has on its face opposite the support member 12, a cavity 15, here a groove whose bottom forms an inclined ramp towards the edge of the closure member 10, which comes opposite the support member 12 when the closure 10 is pivoted according to a movement which will be explained in more detail below.
  • the operating rod 8 passes through the housing 1 passing through a guide ring 16.
  • the guide ring 16 comprises, as illustrated in FIG. 1 , seals 17 delimiting an annular chamber 18 swept by steam or sterile water sent into the annular chamber 18 by supply and discharge conduits 19.
  • the operating rod 18 comprises a grooved part 20 on which is engaged an operating member 21 comprising complementary grooves for driving the operating rod 8 according to a pivoting around the pivoting pin 9 when the member 21 is moved by a control member such as a pneumatic cylinder (not shown).
  • a control member such as a pneumatic cylinder (not shown).
  • the operating rod 8 is associated with a control member (not shown) such as a pneumatic cylinder to move it along its longitudinal axis in an alternating movement intended to move the piston 6 alternately in the cylindrical pumping chamber 2.
  • the operation of the pump according to the invention is as follows: the piston 6 having been brought into the high position as illustrated in FIG. 1 by an appropriate longitudinal displacement of the operating rod 8, the operating member 21 is controlled so that the closing member 10 comes to cover the pumping orifice 7 as illustrated in solid lines in FIG. 2.
  • the operating rod 8 is then controlled to lower the piston 6 so that the product to be conditioned is sucked up by the supply orifice 4 until the piston 6 is in the low position illustrated in thin dashed line in FIG. 1.
  • the operating member 21 is then controlled to pivot the closing member 10 as illustrated in line mixed end in FIG. 2 so as to release the pumping orifice 7.
  • the operating rod 8 is controlled to raise the piston 6 and the product to be conditioned passes through the pumping orifice 7 to come below the piston 6 of so that at the stroke of the pump according to a determined quantity of product corresponding to the volume swept by the piston is pushed through the dispensing orifice 5.
  • the pump is operated several times at start-up to fill the lower part of the housing 1 and the distribution pipe not shown.
  • usual means such as controlled valves are provided on the supply and distribution lines of the pump to avoid displacement of the product to be packaged in the opposite direction to that desired.
  • the piston 6 When it is desired to clean, and if necessary sterilize the pump, the piston 6 is brought into an extreme lower position in a part 23 of the housing 1 having a diameter greater than the diameter of the piston 6. This position is illustrated in FIG. 3. Simultaneously, the closure member 10 is pivoted until the cavity 15 of the closure member 10 is opposite the support member 12 as illustrated in FIG. 4. The support member 12 come then in contact with a stop 24 formed by the lower wing of the bracket 14 so that the distance between the lower end of the support member and the upper face of the piston is greater than the thickness of the piston at the level from the cavity 15. Cleaning and sterilization product is sent through the inlet port 4 and flows through the pumping port 7 and all around the piston 6.
  • the pressure of the cleaning liquid also ensures downward offset of the piston 6 relative to the closure member 10 until the lower end of the support member 12 is in contact with the bottom of the groove 15 as illustrated in FIG. 3.
  • the lower face 11 of the closure member 10 is then spaced from the upper face of the piston 6, which allows the passage of the cleaning product between the closure member 10 and the upper face of the piston 6.
  • the pump is located thus completely subject to the flow of cleaning liquid if it is necessary to disassemble.
  • FIG. 5 illustrates an alternative embodiment in which the operating rod 8 comprises a shoulder 25 bearing on the upper end of a bushing 26 integral with the piston 6.
  • the closing member 10 is this time placed below the piston 6 and is driven by the operating rod 8 by means of a square section portion 27 on which the closure member 10 is held by a nut 28.
  • the closure member 10 does not is therefore not susceptible to axial movement relative to the piston 6 and to ensure proper cleaning of the closing face 11 of the closing member 10 opposite the piston 6, the piston 6 has an extra thickness zone 29 surrounding the pumping orifice and the pivot axis of the operating rod 8.
  • the closing member 10 ensures a tight closure from the orifice pumping 7.
  • Au on the contrary, when the closure member 10 is offset from the pumping orifice 7, it is simultaneously offset from the additional thickness 29 so that, during cleaning, cleaning product can circulate between the closure face 11 and the underside of piston 6.
  • the operating rod 8 of the piston 6 serves simultaneously to rotate the closing member 10, it is possible to produce a pump comprising a separate operating rod for the closing member 10 .
  • an oversized zone 29 is shown extending continuously between the pumping orifice 7 and the pivot axis of the operating rod 8. It is of course possible to provide two separate extra thickness zones forming a rim of the same thickness around the operating rod 8 and the pumping orifice 7 in order to minimize the friction of the closure member 10 on the face of the piston 6.
  • the pump according to the invention can be produced with a pumping chamber of non-circular section, for example oval or elliptical. In this case there is no longer any risk of turning the piston on itself around the longitudinal axis of the pumping chamber and the operating rod 8 can therefore be arranged along the axis of the pumping chamber. .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Elle comporte un boîtier (1) délimitant une chambre de pompage cylindrique (2) dans laquelle un piston (6) est monté pour coulisser entre un orifice d'admission (4) et un orifice de distribution (5), le piston (6) comportant un orifice de pompage (7) auquel est associé un organe de fermeture (10) monté pour pivoter autour d'un axe adjacent à l'orifice de pompage (7) et comprenant une face de fermeture (11) sensiblement plane tournée vers le piston (6).

Description

  • La présente invention concerne une pompe volumétrique destinée en particulier à équiper une machine de dosage de produit liquide ou visqueux hétérogène.
  • On connaît de nombreuses pompes volumétriques dans lesquelles le produit à doser est en contact avec un des côtés d'un piston monté mobile dans une chambre de pompage cylindrique, la pompe étant équipée à une extrémité d'une ouverture qui est alternativement reliée à une canalisation d'alimentation et une canalisation de distribution, ou d'une ouverture d'admission et d'une ouverture de distribution qui sont ouvertes et fermées en alternance.
  • Dans les pompes de ce type, le second côté du piston est en contact avec le milieu ambiant et les risques de contamination du produit manutentionné sont importants. Pour pallier cet inconvénient, il est nécessaire de prévoir un produit bactéricide ou de l'eau stérile sur le côté du piston en contact avec le milieu ambiant, ce qui implique une structure relativement complexe de la pompe en particulier au niveau du joint d'étanchéité du piston afin d'éviter que le produit bactéricide ou l'eau stérile ne passe pas du côté du piston en contact avec le produit à doser.
  • On connaît également des pompes volumétriques comportant une ouverture d'admission à une extrémité de la chambre de pompage et une ouverture de distribution à une extrémité opposée, le piston étant alors traversé par une ouverture de pompage qui est alternativement ouverte et fermée au moyen d'un clapet anti-retour. Le produit à conditionner est alors en contact avec les deux faces du piston de sorte que les risques de contamination n'apparaissent qu'au niveau de la tige de manoeuvre du piston et sont relativement aisés à résoudre. Toutefois, la présence d'un clapet anti-retour qui n'est pas accessible sans démontage de la pompe rend complexe les opérations de nettoyage et de stérilisation de la pompe. De plus, en raison du clapet anti-retour la pompe ne peut fonctionner que pour des liquides sans particules et sans morceaux car ceux-ci viendraient bloquer le clapet en position ouverte.
  • Un but de l'invention est de proposer une pompe volumétrique présentant un faible risque de contamination du produit conditionné et pouvant être aisément nettoyée et stérilisée.
  • En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention une pompe volumétrique comportant un boîtier délimitant une chambre de pompage cylindrique ayant un axe longitudinal et comportant un orifice d'alimentation et un orifice de distribution à des extrémités opposées, un piston percé d'un orifice de pompage et associé à une tige de manoeuvre pour coulisser selon un mouvement alterné dans la chambre de pompage entre l'orifice d'alimentation et l'orifice de distribution, et un dispositif de fermeture de l'orifice de pompage, dans laquelle le dispositif de fermeture de l'orifice de pompage comporte un organe de fermeture monté pour pivoter autour d'un axe adjacent à l'orifice de pompage et comprenant une surface de fermeture sensiblement plane tournée vers le piston, et un organe de manoeuvre relié à l'organe de fermeture et s'étendant à l'extérieur du boîtier pour assurer un pivotement de l'organe de fermeture entre une position où la face de fermeture de l'organe de fermeture est appliquée sur l'orifice de pompage et recouvre celui-ci de façon étanche, et une position où la face de fermeture est dégagée de l'orifice de pompage.
  • Ainsi, pendant le pompage, l'orifice de pompage est alternativement ouvert et fermé en agissant sur l'organe de manoeuvre de l'organe de fermeture de sorte que le produit est conditionné en bénéficiant des avantages du contact du produit avec les deux faces du piston et, pour le nettoyage, l'orifice de pompage est maintenu ouvert de sorte que du liquide de nettoyage et de stérilisation peut être envoyé avec un fort débit à travers la pompe pour assurer un nettoyage complet de celle-ci sans aucun démontage.
  • Selon une version avantageuse de l'invention, la tige de manoeuvre du piston est montée pour pivoter autour d'un axe de pivotement parallèle à l'axe longitudinal de la chambre de pompage, et l'organe de fermeture et l'organe de manoeuvre du dispositif de fermeture de l'orifice de pompage sont fixés en rotation à la tige de manoeuvre du piston. Ainsi, la tige de manoeuvre du piston sert non seulement à commander les mouvements alternés du piston dans la chambre de pompage par un mouvement de coulissement selon la direction longitudinale de la tige de manoeuvre, mais également à la manoeuvre de l'organe de fermeture par un pivotement de la tige de manoeuvre du piston autour de son axe longitudinal.
  • De préférence, la tige de manoeuvre du piston est excentrée par rapport au piston. Ainsi, lors du pivotement de la tige de manoeuvre du piston on évite une rotation du piston sur lui-même sans qu'il soit nécessaire de prévoir un organe particulier à cet effet.
  • Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la tige de manoeuvre du piston est montée pour coulisser axialement sur un ergot de pivotement, et l'organe de fermeture est fixé rigidement à la tige de manoeuvre et est maintenu appliqué sur le piston par un organe d'appui élastique supporté par le piston. De préférence, l'organe élastique comporte une butée et l'organe de fermeture comporte une cavité ayant une profondeur suffisante pour permettre un déplacement du piston par rapport à l'organe de fermeture selon une direction axiale de la tige de manoeuvre lorsque la cavité de l'organe de fermeture est en regard de l'organe d'appui élastique. Ainsi, l'organe de fermeture est normalement appliqué de façon étanche sur la surface en regard du piston mais lorsque la cavité de l'organe de fermeture est en regard de l'organe d'appui élastique, celui-ci vient en butée et le mouvement axial auquel le piston peut être soumis par rapport à l'organe de fermeture permet alors d'espacer l'organe de fermeture du piston et d'assurer un nettoyage et une stérilisation de l'organe de fermeture sur toutes ses faces.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation particuliers non limitatifs de l'invention en relation avec les figures ci-jointes parmi lesquelles:
    • la figure 1 est une vue schématique en élévation de la pompe selon l'invention, le boîtier étant représenté en coupe par un plan axial,
    • la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 1,
    • la figure 3 est une vue partielle de la pompe de la figure 1 dans une position de nettoyage, en coupe selon la ligne III-III de la figure 4,
    • la figure 4 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 2 pour une position de nettoyage de la pompe,
    • la figure 5 est une vue partielle en coupe d'une variante de réalisation de l'invention.
    • la figure 6 est une vue de dessous du dispositif de la figure 5.
  • En référence aux figures, la pompe volumétrique selon l'invention comporte un boîtier 1 délimitant une chambre de pompage cylindrique 2 ayant un axe longitudinal 3 et comportant un orifice d'alimentation 4 et un orifice de distribution 5 à des extrémités opposées. Un piston 6 percé d'un orifice de pompage 7 est disposé pour coulisser selon un mouvement alterné dans la chambre de pompage 2 entre l'orifice d'alimentation 4 et l'orifice de distribution 5.
  • La position du piston 6 est commandée par une tige de manoeuvre 8 dont l'extrémité inférieure est montée pour pivoter sur un ergot de pivotement 9 fixé sur la face supérieure du piston 6 de façon excentrée par rapport à celui-ci. Un organe de fermeture 10, en forme de palette dans le mode de réalisation illustré, est solidaire de la tige de manoeuvre 8. L'organe de fermeture 10 comporte une face de fermeture inférieure sensiblement plane 11 tournée vers le piston 6 et maintenue appliquée contre la face supérieure du piston 6 par un organe d'appui 12 en forme de plot comportant une collerette sollicitée de façon élastique par un ressort 13 pour prendre appui sur l'organe de fermeture 10. L'organe d'appui 12 est porté par une potence 14 fixée au piston 6. Par ailleurs, l'organe de fermeture 10 comporte sur sa face en regard de l'organe d'appui 12, une cavité 15, ici une rainure dont le fond forme une rampe inclinée vers le bord de l'organe de fermeture 10, qui vient en regard de l'organe d'appui 12 lorsque l'organe de fermeture 10 est pivoté selon un mouvement qui sera expliqué plus en détail ci-dessous.
  • La tige de manoeuvre 8 traverse le boîtier 1 en passant dans une bague de guidage 16. Dans le cas où la pompe doit être utilisée pour des opérations de conditionnement dans une ambiance stérile, la bague de guidage 16 comporte, comme illustré sur la figure 1, des joints d'étanchéité 17 délimitant une chambre annulaire 18 balayée par de la vapeur ou de l'eau stérile envoyée dans la chambre annulaire 18 par des conduits d'alimentation et d'évacuation 19.
  • A sa partie supérieure, la tige de manoeuvre 18 comporte une partie cannelée 20 sur laquelle est engagé un organe de manoeuvre 21 comportant des cannelures complémentaires pour entraîner la tige de manoeuvre 8 selon un pivotement autour de l'ergot de pivotement 9 lorsque l'organe de manoeuvre 21 est déplacé par un organe de commande tel qu'un vérin pneumatique (non représenté). Pour éviter un déplacement axial de l'organe de manoeuvre 21, celui-ci est de préférence monté dans une chape 22 associée au boîtier de la pompe. Par ailleurs la tige de manoeuvre 8 est associée à un organe de commande (non représenté) tel qu'un vérin pneumatique pour la déplacer selon son axe longitudinal selon un mouvement alterné destiné à déplacer le piston 6 de façon alternée dans la chambre de pompage cylindrique 2.
  • Le fonctionnement de la pompe selon l'invention est le suivant : le piston 6 ayant été amené en position haute comme illustré par la figure 1 par un déplacement longitudinal approprié de la tige de manoeuvre 8, l'organe de manoeuvre 21 est commandé pour que l'organe de fermeture 10 vienne recouvrir l'orifice de pompage 7 comme illustré en trait continu sur la figure 2. La tige de manoeuvre 8 est alors commandée pour faire descendre le piston 6 de sorte que du produit à conditionner est aspiré par l'orifice d'alimentation 4 jusqu'à ce que le piston 6 soit dans la position basse illustrée en trait mixte fin sur la figure 1. L'organe de manoeuvre 21 est alors commandé pour faire pivoter l'organe de fermeture 10 comme illustré en trait fin mixte sur la figure 2 de façon à dégager l'orifice de pompage 7. La tige de manoeuvre 8 est commandée pour remonter le piston 6 et le produit à conditionner passe à travers l'orifice de pompage 7 pour venir en-dessous du piston 6 de sorte qu'au coup de pompe suivant une quantité déterminée de produit correspondant au volume balayé par le piston est poussée à travers l'orifice de distribution 5. Bien entendu la pompe est manoeuvrée plusieurs fois au démarrage pour remplir la partie inférieure du boîtier 1 et la canalisation de distribution non représentée. De plus, on prévoit sur des lignes d'alimentation et de distribution de la pompe, des moyens habituels tels que des vannes commandées pour éviter un déplacement du produit à conditionner dans le sens inverse de celui qui est souhaité.
  • Lorsqu'on souhaite nettoyer, et le cas échéant stériliser la pompe, le piston 6 est amené dans une position extrême inférieure dans une partie 23 du boîtier 1 ayant un diamètre supérieur au diamètre du piston 6. Cette position est illustrée par la figure 3. Simultanément, l'organe de fermeture 10 est pivoté jusqu'à ce que la cavité 15 de l'organe de fermeture 10 soit en regard de l'organe d'appui 12 comme illustré sur la figure 4. L'organe d'appui 12 vient alors en contact avec une butée 24 formée par l'aile inférieure de la potence 14 de sorte que la distance entre l'extrémité inférieure de l'organe d'appui et la face supérieure du piston est supérieure à l'épaisseur du piston au niveau de la cavité 15. Du produit de nettoyage et de stérilisation est envoyé par l'orifice d'admission 4 et s'écoule à travers l'orifice de pompage 7 et tout autour du piston 6. La pression du liquide de nettoyage assure également un décalage vers le bas du piston 6 par rapport à l'organe de fermeture 10 jusqu'à ce que l'extrémité inférieure de l'organe d'appui 12 soit au contact du fond de la rainure 15 comme illustré sur la figure 3. La face inférieure 11 de l'organe de fermeture 10 se trouve alors espacée de la face supérieure du piston 6, ce qui permet le passage du produit de nettoyage entre l'organe de fermeture 10 et la face supérieure du piston 6. La pompe se trouve ainsi totalement soumise au flux du liquide de nettoyage sans qu'il soit nécessaire de procéder à un démontage.
  • La figure 5 illustre une variante de réalisation dans laquelle la tige de manoeuvre 8 comporte un épaulement 25 prenant appui sur l'extrémité supérieure d'une douille 26 solidaire du piston 6. L'organe de fermeture 10 est cette fois disposé en dessous du piston 6 et est entraîné par la tige de manoeuvre 8 au moyen d'une partie de section carrée 27 sur laquelle l'organe de fermeture 10 est maintenu par un écrou 28. Contrairement au mode de réalisation précédent, l'organe de fermeture 10 n'est donc pas susceptible d'un mouvement axial par rapport au piston 6 et pour assurer un nettoyage approprié de la face de fermeture 11 de l'organe de fermeture 10 en regard du piston 6, le piston 6 comporte une zone en surépaisseur 29 entourant l'orifice de pompage et l'axe de pivotement de la tige de manoeuvre 8. Ainsi, lorsque l'organe de fermeture 10 recouvre l'orifice de pompage 7 comme illustré sur la figure 5, l'organe de fermeture 10 assure une fermeture étanche de l'orifice de pompage 7. Au contraire, lorsque l'organe de fermeture 10 est décalé de l'orifice de pompage 7, il se trouve simultanément décalé de la surépaisseur 29 de sorte que, lors du nettoyage, du produit de nettoyage peut circuler entre la face de fermeture 11 et la face inférieure du piston 6.
  • Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention.
  • En particulier, bien que dans le mode de réalisation préféré illustré la tige de manoeuvre 8 du piston 6 serve simultanément à faire pivoter l'organe de fermeture 10, on peut réaliser une pompe comportant une tige de manoeuvre séparée pour l'organe de fermeture 10.
  • Dans le cas d'un conditionnement stérile, on pourra également prévoir de façon avantageuse un soufflet disposé autour de la tige de manoeuvre 8 sur une longueur au moins égale à la course du piston 6 afin de minimiser l'introduction de poussières polluantes dans la pompe.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 5, on a représenté une zone en surépaisseur 29 s'étendant de façon continue entre l'orifice de pompage 7 et l'axe de pivotement de la tige de manoeuvre 8. On peut bien entendu prévoir deux zones en surépaisseur séparées formant un rebord de même épaisseur autour de la tige de manoeuvre 8 et de l'orifice de pompage 7 afin de minimiser les frottements de l'organe de fermeture 10 sur la face du piston 6.
  • Bien que l'on ait envisagé une commande des mouvements de la tige de manoeuvre 8 et de l'organe de manoeuvre 21 par des vérins pneumatiques, le mouvement de ces organes peut également être commandé par des cames en particulier lorsque la pompe selon l'invention est disposée à chaque poste d'un carrousel, les organes des différentes pompes étant alors équipés de galets suiveurs de came qui coopèrent tous avec les mêmes cames fixes.
  • Bien que l'invention ait été décrite avec une chambre de pompage ayant une section circulaire, on peut réaliser la pompe selon l'invention avec une chambre de pompage de section non circulaire, par exemple ovale ou elliptique. Dans ce cas il n'y a plus de risque de faire tourner le piston sur lui-même autour de l'axe longitudinal de la chambre de pompage et la tige de manoeuvre 8 peut donc être disposée selon l'axe de la chambre de pompage.

Claims (6)

  1. Pompe volumétrique comportant un boîtier (1) délimitant une chambre de pompage cylindrique (2) ayant un axe longitudinal (3) et comportant un orifice d'alimentation (4) et un orifice de distribution (5) à des extrémités opposées, un piston (6) percé d'un orifice de pompage (7) et associé à une tige de manoeuvre (8) pour coulisser selon un mouvement alterné dans la chambre de pompage entre l'orifice d'alimentation et l'orifice de distribution, et un dispositif de fermeture de l'orifice de pompage, caractérisée en ce que le dispositif de fermeture de l'orifice de pompage comporte un organe de fermeture (10) monté pour pivoter autour d'un axe adjacent à l'orifice de pompage et comprenant une face de fermeture (11) sensiblement plane tournée vers le piston (6), et un organe de manoeuvre (21) relié à l'organe de fermeture, s'étendant à l'extérieur du boîtier pour assurer un pivotement de l'organe de fermeture (10) entre une position où la face de fermeture (11) de l'organe de fermeture (10) est appliquée sur l'orifice de pompage (7) et recouvre celui-ci de façon étanche, et une position où la face de fermeture (11) est dégagée de l'orifice de pompage.
  2. Pompe volumétrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tige de manoeuvre (8) du piston (6) est montée pour pivoter autour d'un axe de pivotement parallèle à l'axe longitudinal de la chambre de pompage, et en ce que l'organe de fermeture (10) et l'organe de manoeuvre (21) du dispositif de fermeture de l'orifice de pompage sont fixés en rotation à la tige de manoeuvre (8) du piston (6).
  3. Pompe volumétrique selon la revendication 2, caractérisée en ce que la tige de manoeuvre (8) du piston (6) est excentrée par rapport au piston (6).
  4. Pompe volumétrique selon la revendication 2, caractérisée en ce que la tige de manoeuvre (8) du piston (6) est montée pour coulisser axialement sur un ergot de pivotement (9) porté par le piston (6), et en ce que l'organe de fermeture (10) est fixé rigidement à la tige de manoeuvre (8) et est maintenu appliqué sur le piston (6) par un organe d'appui élastique (12, 13) supporté par le piston.
  5. Pompe volumétrique selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'organe d'appui élastique comporte une butée (24) et en ce qui l'organe de fermeture (10) comporte une cavité (15) ayant une profondeur suffisante pour permettre un déplacement du piston (6) par rapport à l'organe de fermeture (10) selon une direction axiale de la tige de manoeuvre lorsque la cavité (15) de l'organe de fermeture (10) est en regard de l'organe d'appui élastique.
  6. Pompe volumétrique selon la revendication 2, caractérisée en ce que le piston comporte une zone en surépaisseur (29) entourant l'orifice de pompage (7) et l'axe de pivotement de la tige de manoeuvre (8).
EP93400864A 1992-04-07 1993-04-02 Pompe volumétrique Expired - Lifetime EP0569262B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204232A FR2689570B1 (fr) 1992-04-07 1992-04-07 Pompe volumetrique.
FR9204232 1992-04-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0569262A1 true EP0569262A1 (fr) 1993-11-10
EP0569262B1 EP0569262B1 (fr) 1995-07-05

Family

ID=9428581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93400864A Expired - Lifetime EP0569262B1 (fr) 1992-04-07 1993-04-02 Pompe volumétrique

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5292236A (fr)
EP (1) EP0569262B1 (fr)
BR (1) BR9300903A (fr)
DE (1) DE69300240T2 (fr)
ES (1) ES2075765T3 (fr)
FR (1) FR2689570B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3388921B2 (ja) * 1994-11-29 2003-03-24 株式会社東芝 集積回路カードの製造方法
JPH08326655A (ja) * 1995-06-05 1996-12-10 Calsonic Corp 斜板式コンプレッサ
FR2817848B1 (fr) * 2000-12-12 2003-03-07 Rexam Sofab Micropompe electronique
US10859071B2 (en) * 2018-08-14 2020-12-08 Stinger Oil Tools Llc Rotary traveling valve
IT201800009425A1 (it) * 2018-10-12 2020-04-12 Romaco Srl Dispositivo e apparecchiatura per l’erogazione di quantità dosate di un materiale liquido

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0093691A1 (fr) * 1982-04-21 1983-11-09 Kurt Stauffer Pompe à piston pour liquides
DE3541708A1 (de) * 1985-08-16 1987-05-27 Heinz Buechner Kolbenpumpe ohne ein- und auslassventile

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1322552A (en) * 1919-11-25 Francis j
US1419151A (en) * 1920-06-25 1922-06-13 Christian S Kurtz Pump
US2175000A (en) * 1937-06-23 1939-10-03 Schlesinger Sigmund Apparatus for the picking up of loops or meshes dropped in hosiery and knitted goods
US2231941A (en) * 1939-09-05 1941-02-18 Nels M Ohman Vacuum gold dredge
US3981635A (en) * 1973-09-14 1976-09-21 Hedlund Manufacturing Co., Inc. Material handling system
JPS5751973A (en) * 1980-09-11 1982-03-27 Okimoto Tamada Piston pump
US4878819A (en) * 1988-04-14 1989-11-07 Edward Bozoyan OTR safety urinal pumps

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0093691A1 (fr) * 1982-04-21 1983-11-09 Kurt Stauffer Pompe à piston pour liquides
DE3541708A1 (de) * 1985-08-16 1987-05-27 Heinz Buechner Kolbenpumpe ohne ein- und auslassventile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2689570B1 (fr) 1994-05-27
BR9300903A (pt) 1993-10-13
DE69300240D1 (de) 1995-08-10
ES2075765T3 (es) 1995-10-01
EP0569262B1 (fr) 1995-07-05
DE69300240T2 (de) 1996-04-04
US5292236A (en) 1994-03-08
FR2689570A1 (fr) 1993-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1971774B1 (fr) Machine hydraulique, en particulier moteur hydraulique, a mouvement alternatif
FR2518658A1 (fr) Pompe distributrice de liquide
FR2541140A1 (fr) Pompe distributrice de liquide
FR2711554A1 (fr) Ensemble de distribution à reprise d'air commandée.
FR2565130A1 (fr) Pulverisateur manuel et pompe a diaphragme pour pulverisateur
FR2719789A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit en mélange avec un fluide, ensemble de distribution comprenant un tel dispositif.
EP1284827A1 (fr) Pompe a membrane
FR2745858A1 (fr) Perfectionnenents apportes aux pompes doseuses
EP0569262B1 (fr) Pompe volumétrique
EP1565653B1 (fr) Machine hydraulique
FR2692569A1 (fr) Procédé et dispositif de remplissage d'un distributeur doseur de substance fluide.
EP0592312B1 (fr) Doseur, robinet doseur, appareil de dosage en cadence de liquide
FR2707350A1 (fr) Dispositif de commande des déplacements alternatifs d'un piston différentiel, et pompe doseuse comportant un tel dispositif.
FR2690131A1 (fr) Dispositif de dosage pondéral, notamment pour produit pâteux ou hétérogène.
WO2012020023A1 (fr) Bec de remplissage a niveau constant et carrousel de remplissage le comportant
CA2317930C (fr) Pompe destinee a equiper un recipient
EP1084764B1 (fr) Dispositif de distribution destiné à équiper un récipient
FR2526403A1 (fr) Ensemble a pompe actionne a la main
EP1100724A1 (fr) Dispositif de distribution, notamment pour doseur de machine de remplissage, et doseur equipe d'un tel dispositif
EP0324698A1 (fr) Vanne pour le transfert de produits pulvérulents ou liquides sous atmosphère contrôlée
EP1554513B2 (fr) Vanne d'arret
FR2613782A1 (fr) Pompe doseuse a boisseau
FR2639066A1 (fr) Pompe doseuse a boisseau
EP1971775A1 (fr) Machine hydraulique, en particulier moteur hydraulique, a mouvement alternatif, et piston differentiel pour une telle machine
BE520344A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930408

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941215

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69300240

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950810

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO'E ZANARDO S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950829

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2075765

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970409

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970416

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970430

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970505

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970528

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980402

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

BERE Be: lapsed

Owner name: SERAC FRANCE

Effective date: 19980430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19981101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990402

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050402