EP0553895B1 - Printing set for franking or obliterating machine or the like - Google Patents

Printing set for franking or obliterating machine or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0553895B1
EP0553895B1 EP93105640A EP93105640A EP0553895B1 EP 0553895 B1 EP0553895 B1 EP 0553895B1 EP 93105640 A EP93105640 A EP 93105640A EP 93105640 A EP93105640 A EP 93105640A EP 0553895 B1 EP0553895 B1 EP 0553895B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzles
article
assembly according
ink
emission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93105640A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0553895A3 (en
EP0553895A2 (en
Inventor
Claude Martin
Francis Chevillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SECAP Groupe Pitney Bowes SAS
Original Assignee
Secap SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Secap SA filed Critical Secap SA
Publication of EP0553895A2 publication Critical patent/EP0553895A2/en
Publication of EP0553895A3 publication Critical patent/EP0553895A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0553895B1 publication Critical patent/EP0553895B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J13/00Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets
    • B41J13/10Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides
    • B41J13/12Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides specially adapted for small cards, envelopes, or the like, e.g. credit cards, cut visiting cards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C3/00Sorting according to destination
    • B07C3/18Devices or arrangements for indicating destination, e.g. by code marks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/0085Using suction for maintaining printing material flat

Definitions

  • the invention relates to an inkjet printing assembly for printing on rapidly moving correspondence objects, in particular in a postage, franking or more generally stamping machine.
  • Such an assembly known for example from document GB-A-2 110 854 or FR-A-2 158 636, comprises printheads provided with ink emission nozzles, guiding and driving means of the object or medium to be printed in front of said nozzles, and means for detecting the advance of the medium triggering the emission of ink by said nozzles.
  • a postmarker we want to print a standard postal imprint, dimensions 80 mm x 25 mm, in the upper right corner of postal items.
  • the width of the area to be printed can reach a greater value, without this changing the conditions and the solutions set out below.
  • the speed of treatment must be able to reach several meters per second and, as such, the print heads using the technique "drops on demand" with piezoelectric actuator, allow to reach a linear speed of up to 2 m / s with a writing density of 4 to 6 points per mm [ie 100 to 150 dpi (where dpi is the abbreviation of "dots per inch”)].
  • the object of the invention is to give a satisfactory solution to this fundamental problem.
  • the means for guiding and driving the printing assembly comprise a device for keeping the object away from the nozzles by suction by means of compressed air jets operating in Bernoulli regime; thus an "air cushion” separates the printed surface of the paper and the surrounding objects, avoiding any risk of smudging.
  • the support holding device consists of plates pierced with holes, arranged substantially on the periphery and in the vicinity of all of the nozzles, in a plane very close to that of said nozzles; alternatively the holes can be integrated in the printheads comprising the nozzles and it is advantageous to provide means for recovering the air emitted (for example collecting grooves and suction holes).
  • the printing assembly comprises printing heads 1 with ink jets arranged so as to be able to print on a support or correspondence object 2 by scrolling a standardized postal imprint represented by the dotted lines 3.
  • the object 2 scrolls through continuous drive means constituted for example by two endless belts 4 enclosing the object, or a belt and a pressure pad.
  • the belt conventionally passes over free rollers and rollers driven by a motor system.
  • a horizontal guide edge 20 guides the lower edge of the object 2 to be printed.
  • printheads 1 manufactured by DATAPRODUCTS under the reference "Ultrajet 96/32". These heads have 32 ink spray nozzles 5 spaced 1.483 mm apart. By tilting the nozzles relative to the direction of movement of the paper it is possible to vary the distance between two adjacent points on the paper and therefore to simultaneously vary the pitch of the 32 traces and the total printing height in order to obtain a desired density of 128 points per inch (approximately 5 points per mm).
  • the 4 heads are slightly offset in height by 0.195 mm relative to each other; they therefore complement each other to form by interlacing 128 lines of dots spaced 0.195 mm apart.
  • all of the print heads 1 are grouped in a support and holding member 22.
  • the print heads are arranged several plates or bars 6 pierced with holes 7, the planar front face of which is slightly above the plane of the ink projection nozzles 5; the holes 7 of these bars 6 are placed in communication with a source of compressed air, not shown, by means of conventional solenoid valves which make it possible to establish a jet or stream of air in the holes at the appropriate times.
  • These air currents will, when a sheet of paper is located a short distance from the plates or bars 6 create a suction effect which stabilizes the sheet at a very short distance from the front face of the bars; this effect, and the equilibrium distance, depends on the speed of the air (the so-called Bernoulli effect), and can therefore be adjusted to the desired value.
  • Bernoulli effect the so-called Bernoulli effect
  • the device of the invention maintains between the print side of the object 2 and the front plate of the nozzles and bars (substantially the front side of the support and holding member 22 ) a non-contact distance traveled by the ink jets 25 emitted by the nozzles 5.
  • This effect produces a suction force which, when the distance between the paper and the strip is small enough, greatly exceeds the effect in the opposite direction due to the pressure of the air jet emerging from the hole or holes.
  • this suction effect varies inversely with said distance, which stabilizes this distance and provides a means of guiding the paper without there being any solid contact.
  • the guide bars 6 are arranged around the print heads 1 proper.
  • recovery grooves 23 are formed in said plate; these grooves 23 are connected to orifices 24 formed in this plate, in turn connected to a pump which sucks up the jets of disturbing air.
  • the object detection device 2 shown in FIGS. 1 and 2 includes a row 8 of optical cells 9: these cells 9 are approximately 1,200 in steps of approximately 0.2 mm.
  • the realization of this line of cells can be done in different ways, using components "to scale”; But the best way is to use an integrated sensor called CCD (charge coupled detector) which gathers on a single chip 1728 to 2432 cells mounted in shift register; taking into account the dimensions of the chip, an optical system will be used to project the image of the letter on the sensor; anyway, this network of cells aims to follow step by step the progress of the letter so as to precisely trigger the emission of each point.
  • CCD charge coupled detector
  • a light source 10 constituted by a fluorescent tube, the axis of which is arranged parallel to the line 8 of the sensors 9.
  • Such a system radically eliminates any print quality problem which could arise from the irregularity of the advancement speed or print medium, at least as long as one can neglect the incidence of the travel time of the ink drops.
  • this system can be considered too expensive; in this case, a variant is preferred which consists in multiplying the step of the cells in an entire ratio. If, for example, there is only one cell every three steps (i.e.
  • the moment of ejection of each drop d ink is determined successively and alternately by the detection of the front edge of the print medium by a cell, and by a time base interpolating between the signals emitted by two adjacent cells; this interpolation can call upon various principles well known in electronic technique: for example the technique of the phase-controlled oscillator making it possible to multiply the frequency of an almost periodic signal, or even the technique of the digital time base which delivers signals replacing those which would come from the deleted cells, this time base being permanently adjusted by measuring the time elapsed between two successive signals coming from the cells.
  • the application of these methods makes it possible to reduce the cost of the sensors, but in return makes the system a little sensitive to variations in speed.
  • the location of said object is obtained by the pursuit of its front edge by means of a fine light brush.
  • the set works as follows: Between two successive letters, the initial position of the laser spot is adjusted at the end of the transparent window 12, on the side where the letter 2 is expected; in this position, no obstacle is encountered by the beam and in return the sensor receives nothing.
  • a letter 2 travels, its front edge cuts the beam at a given time; then the sensor 15 receives the light scattered back, and the engine control system advances the engine 17 by one step; the sensor no longer receives anything, and the motor remains in the position thus acquired, until the letter again reaches the new position of the beam. In this way, it suffices to count the number of steps imposed on the motor 17 to pinpoint the position of the letter 2 with precision.
  • the plane rotating mirror is replaced by a helical reflecting surface 16 whose axis is that of the stepping motor 17.
  • the laser system 13 ′ and sensor 15 ′ has its optical axis arranged parallel to this axis, so that by rotation of the motor 17 'the light rays sweep across the window for the passage of letters.
  • An electronic system 21 controls the motor 17' and the circuits of the laser 13 'and the sensor 15'. We have omitted, in FIG. 4, for simplicity, the beam separation and deflection system illustrated in FIG. 3 for the laser and its associated sensor.

Landscapes

  • Ink Jet (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)

Description

L'invention concerne un ensemble d'impression à jet d'encre pour imprimer sur des objets de correspondance en déplacement rapide, notamment dans une machine à oblitérer, à affranchir, ou plus généralement à timbrer.The invention relates to an inkjet printing assembly for printing on rapidly moving correspondence objects, in particular in a postage, franking or more generally stamping machine.

Un tel ensemble, connu par exemple par le document GB-A-2 110 854 ou FR-A-2 158 636, comporte des têtes d'impression pourvues de buses d'émission d'encre, des moyens de guidage et d'entraînement de l'objet ou du support à imprimer devant lesdites buses, et des moyens de détection de l'avance du support déclenchant l'émission d'encre par lesdites buses.Such an assembly, known for example from document GB-A-2 110 854 or FR-A-2 158 636, comprises printheads provided with ink emission nozzles, guiding and driving means of the object or medium to be printed in front of said nozzles, and means for detecting the advance of the medium triggering the emission of ink by said nozzles.

Dans une oblitératrice, on souhaite imprimer une empreinte postale normalisée, de dimensions 80 mm x 25 mm, dans l'angle supérieur droit des envois postaux. Dans une machine à affranchir, la largeur de la zone à imprimer peut atteindre une valeur plus importante, sans que cela ne change rien aux conditions et aux solutions exposées ci-après. La vitesse de traitement doit pouvoir atteindre plusieurs mètres par seconde et, à ce titre, les têtes d'impression utilisant la technique "gouttes à la demande" avec actionneur piézo-électrique, permettent d'atteindre une vitesse linéaire pouvant aller jusqu'à 2 m/s avec une densité d'écriture de 4 à 6 points par mm [soit 100 à 150 dpi (où dpi est l'abréviation de "dots per inch")].In a postmarker, we want to print a standard postal imprint, dimensions 80 mm x 25 mm, in the upper right corner of postal items. In a franking machine, the width of the area to be printed can reach a greater value, without this changing the conditions and the solutions set out below. The speed of treatment must be able to reach several meters per second and, as such, the print heads using the technique "drops on demand" with piezoelectric actuator, allow to reach a linear speed of up to 2 m / s with a writing density of 4 to 6 points per mm [ie 100 to 150 dpi (where dpi is the abbreviation of "dots per inch")].

Pour fonctionner correctement avec un jet d'encre à haute performance, il faut contrôler avec précision :

  • la distance entre les buses qui produisent les gouttes et la surface du papier.
  • L'émission des gouttes d'encre en fonction de l'avancement du papier afin d'éviter les distorsions d'image.
To function properly with a high-performance inkjet, it is necessary to precisely control:
  • the distance between the nozzles that produce the drops and the surface of the paper.
  • The emission of ink drops according to the progress of the paper in order to avoid image distortions.

Cette dernière condition doit être remplie de toutes façons, mais avec encore plus de précision avec les systèmes d'impression dans lesquels l'espacement des buses est supérieur à l'espacement des points, ce qui oblige à incliner la ligne des buses par rapport à la direction de déplacement du papier.This latter condition must be fulfilled in any case, but even more precisely with printing systems in which the nozzle spacing is greater than the dot spacing, which means that the nozzle line has to be inclined relative to the direction of movement of the paper.

On comprend que dans ces conditions, il faut décaler les instants d'émission des différentes buses pour compenser leur décalage spatial dû à l'inclinaison. Ce décalage spatial est de l'ordre de la centaine de pas élémentaires (distance entre deux gouttes adjacentes), et pour éviter une distorsion visible, l'erreur relative sur le décalage doit être inférieure au pour cent.It is understood that under these conditions, it is necessary to offset the times of emission of the different nozzles to compensate for their spatial offset due to the inclination. This spatial offset is of the order of a hundred elementary steps (distance between two adjacent drops), and to avoid visible distortion, the relative error on the offset must be less than one percent.

Pour maîtriser la distance entre les buses et le papier, on a envisagé d'utiliser une platine d'appui des objets plats en légère saillie par rapport aux buses et un système de courroies maintenant l'objet sur sa face arrière et l'appuyant sur la platine d'appui; un tel système présente deux inconvénients :

  • il n'est pas possible de faire appuyer le papier sur un guide juste après l'impression car il y a un risque important de maculage,
  • si l'épaisseur de l'objet n'est pas régulière, cela produit des irrégularités d'appui qui altèrent la qualité d'impression.
To control the distance between the nozzles and the paper, it was envisaged to use a support plate for flat objects projecting slightly from the nozzles and a system of belts holding the object on its rear face and pressing it on the support plate; such a system has two drawbacks:
  • it is not possible to press the paper on a guide just after printing because there is a significant risk of smearing,
  • if the thickness of the object is not regular, this produces support irregularities which deteriorate the print quality.

Le but de l'invention est de donner une solution satisfaisante à ce problème fondamental.The object of the invention is to give a satisfactory solution to this fundamental problem.

Selon l'invention, comme définie dans la revendication 1, les moyens de guidage et d'entraînement de l'ensemble d'impression comportent un dispositif de maintien de l'objet à distance des buses par succion au moyen de jets d'air comprimé fonctionnant en régime de Bernoulli; ainsi un "coussin d'air" sépare la surface imprimée du papier et les objets environnants, évitant tout risque de maculage. Une telle solution se différencie donc complètement de solutions connues où des courroies perforées reliées à des moyens d'aspiration créent une succion qui plaque le support contre la courroie, sans auto-régulation d'une distance de maintien comme dans la présente invention.According to the invention, as defined in claim 1, the means for guiding and driving the printing assembly comprise a device for keeping the object away from the nozzles by suction by means of compressed air jets operating in Bernoulli regime; thus an "air cushion" separates the printed surface of the paper and the surrounding objects, avoiding any risk of smudging. Such a solution is therefore completely different from known solutions where perforated belts connected to suction means create suction which presses the support against the belt, without self-regulation of a holding distance as in the present invention.

Avantageusement, le dispositif de maintien du support est constitué par des platines percées de trous, disposées sensiblement à la périphérie et au voisinage de l'ensemble des buses, dans un plan très voisin de celui desdites buses; en variante les trous peuvent être intégrés dans les têtes d'impression comprenant les buses et il est avantageux de prévoir des moyens de récupération de l'air émis (par exemple rainures collectrices et trous d'aspiration).Advantageously, the support holding device consists of plates pierced with holes, arranged substantially on the periphery and in the vicinity of all of the nozzles, in a plane very close to that of said nozzles; alternatively the holes can be integrated in the printheads comprising the nozzles and it is advantageous to provide means for recovering the air emitted (for example collecting grooves and suction holes).

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue schématique de face d'un ensemble d'impression, conforme à l'invention,
  • la figure 2 est une vue schématique partielle de côté de l'ensemble de la figure 1,
  • la figure 3 représente en perspective schématique, une première variante du dispositif de repérage de l'ensemble de la figure 2,
  • la figure 4 représente en perspective schématique, une seconde variante du dispositif de repérage de l'ensemble de la figure 2,
  • la figure 5 représente la face avant partielle d'une tête d'impression modifiée conformément à une variante de l'invention,
  • la figure 6 représente une coupe transversale schématique de la tête de la figure 5.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the following description, made with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1 is a schematic front view of a printing assembly, in accordance with the invention,
  • FIG. 2 is a partial schematic side view of the assembly of FIG. 1,
  • FIG. 3 represents in schematic perspective, a first variant of the device for locating the assembly of FIG. 2,
  • FIG. 4 represents in schematic perspective, a second variant of the device for locating the assembly of FIG. 2,
  • FIG. 5 represents the partial front face of a printhead modified in accordance with a variant of the invention,
  • FIG. 6 represents a schematic cross section of the head of FIG. 5.

L'ensemble d'impression conforme à l'invention, comprend des têtes d'impression 1 à jets d'encre disposées de manière à pouvoir imprimer sur un support ou objet de correspondance 2 en défilement une empreinte postale normalisée représentée par les pointillés 3.The printing assembly according to the invention comprises printing heads 1 with ink jets arranged so as to be able to print on a support or correspondence object 2 by scrolling a standardized postal imprint represented by the dotted lines 3.

L'objet 2 défile grâce à des moyens d'entraînement continu constitués par exemple par deux courroies sans fin 4 enserrant l'objet, ou bien une courroie et un patin de pression. La courroie passe de manière classique sur des rouleaux libres et des rouleaux entraînés par un système moteur.The object 2 scrolls through continuous drive means constituted for example by two endless belts 4 enclosing the object, or a belt and a pressure pad. The belt conventionally passes over free rollers and rollers driven by a motor system.

Une rive horizontale de guidage 20 guide le bord inférieur de l'objet 2 à imprimer.A horizontal guide edge 20 guides the lower edge of the object 2 to be printed.

Selon le mode de réalisation représenté, on utilise des têtes d'impression 1 fabriquée par DATAPRODUCTS sous la référence "Ultrajet 96/32". Ces têtes comportent 32 buses 5 de projection d'encre espacées de 1,483 mm. En inclinant les buses par rapport à la direction de déplacement du papier il est possible de faire varier la distance entre deux points adjacents sur le papier et donc de faire varier simultanément le pas des 32 traces et la hauteur totale d'impression afin d'obtenir une densité souhaitée de 128 points par pouce (environ 5 points par mm).According to the embodiment shown, use is made of printheads 1 manufactured by DATAPRODUCTS under the reference "Ultrajet 96/32". These heads have 32 ink spray nozzles 5 spaced 1.483 mm apart. By tilting the nozzles relative to the direction of movement of the paper it is possible to vary the distance between two adjacent points on the paper and therefore to simultaneously vary the pitch of the 32 traces and the total printing height in order to obtain a desired density of 128 points per inch (approximately 5 points per mm).

Il est par ailleurs facile de calculer qu'en assemblant 4 têtes inclinées de 32°03′ empilées l'une sur l'autre, en sorte que les traces des 4 têtes soient décalées de 0,195 mm, on peut obtenir une empreinte de 160 mm x 25 mm ainsi conforme aux différentes règlementations postales. Les pas correspondants sont indiqués sur la figure 1. Chaque tête 1 couvre une hauteur de 24,415 mm sur laquelle elle est capable d'adresser individuellement les 32 buses pour former 32 points, au pas de 24,415/31 = 0,78 mm. Les 4 têtes sont légèrement décalées en hauteur de 0,195 mm l'une par rapport à l'autre; elles se complètent donc pour former par entrelacement 128 lignes de points espacées de 0,195 mm. Comme illustré à la figure 2, l'ensemble des têtes d'impression 1 est regroupé dans un organe 22 de support et de maintien.It is also easy to calculate that by assembling 4 inclined heads of 32 ° 03 ′ stacked one on the other, so that the traces of the 4 heads are offset by 0.195 mm, we can obtain a footprint of 160 mm x 25 mm thus compliant with the various postal regulations. The corresponding steps are indicated in FIG. 1. Each head 1 covers a height of 24.415 mm over which it is capable of individually addressing the 32 nozzles to form 32 points, in steps of 24.415 / 31 = 0.78 mm. The 4 heads are slightly offset in height by 0.195 mm relative to each other; they therefore complement each other to form by interlacing 128 lines of dots spaced 0.195 mm apart. As illustrated in FIG. 2, all of the print heads 1 are grouped in a support and holding member 22.

Autour des têtes d'impressions sont disposées plusieurs platines ou barrettes 6 percées de trous 7, dont la face avant plane affleure un peu au-dessus du plan des buses 5 de projection de l'encre; les trous 7 de ces barrettes 6 sont mis en communication avec une source d'air comprimée non représentée par l'intermédiaire d'électrovannes classiques qui permettent d'établir un jet ou courant d'air dans les trous aux moments appropriés. Ces courants d'air vont, lorsqu'une feuille de papier se trouve à peu de distance des platines ou barrettes 6 créer un effet de succion qui stabilise la feuille à une distance très faible de la face avant des barrettes; cet effet, et la distance d'équilibre, dépendent de la vitesse de l'air (effet dit de Bernoulli), et peuvent donc être réglés à la valeur désirée. Comme on le voit sur la figure 2, le dispositif de l'invention maintient entre la face à imprimer de l'objet 2 et la platine avant des buses et des barrettes (sensiblement la face avant de l'organe 22 de support et de maintien) une distance hors contact que parcourent les jets d'encre 25 émis par les buses 5.Around the print heads are arranged several plates or bars 6 pierced with holes 7, the planar front face of which is slightly above the plane of the ink projection nozzles 5; the holes 7 of these bars 6 are placed in communication with a source of compressed air, not shown, by means of conventional solenoid valves which make it possible to establish a jet or stream of air in the holes at the appropriate times. These air currents will, when a sheet of paper is located a short distance from the plates or bars 6 create a suction effect which stabilizes the sheet at a very short distance from the front face of the bars; this effect, and the equilibrium distance, depends on the speed of the air (the so-called Bernoulli effect), and can therefore be adjusted to the desired value. As can be seen in FIG. 2, the device of the invention maintains between the print side of the object 2 and the front plate of the nozzles and bars (substantially the front side of the support and holding member 22 ) a non-contact distance traveled by the ink jets 25 emitted by the nozzles 5.

De façon plus précise, l'air envoyé sous pression par les trous 7 se trouve forcé, en présence d'une feuille de papier 2, à changer brutalement de direction et à circuler suivant des trajectoires divergentes dans l'espace compris entre le papier 2 et la surface de la barrette 6. Si les conditions initiales sont telles que cet espace soit assez faible pour que la section offerte au passage de l'air soit suffisamment réduite, l'augmentation de la vitesse de l'air provoque une chute de sa pression, conformément à l'équation dite de Bernoulli qui, pour un fluide compressible en l'absence de force de volume ou de champ, prend la forme simplifiée: V 2 /2 + ∫dp/ρ = C,

Figure imgb0001
   où V désigne la vitesse locale du fluide, dp la variation de pression, ρ la masse spécifique locale, et C une constante. Cet effet produit une force de succion qui, lorsque la distance papier/barrette est assez faible, dépasse largement l'effet en sens contraire du à la pression du jet d'air débouchant du ou des trous. En outre, cet effet de succion varie de façon inverse de ladite distance, ce qui stabilise cette distance et procure un moyen de guider le papier sans qu'il y ait de contact solide.More precisely, the air sent under pressure through the holes 7 is forced, in the presence of a sheet of paper 2, to suddenly change direction and to circulate along divergent paths in the space between the paper 2 and the surface of the bar 6. If the initial conditions are such that this space is small enough so that the section offered to the passage of air is sufficiently reduced, the increase of the speed of the air causes a drop in its pressure, in accordance with the so-called Bernoulli equation which, for a compressible fluid in the absence of volume or field force, takes the simplified form: V 2 / 2 + ∫dp / ρ = C,
Figure imgb0001
where V denotes the local velocity of the fluid, dp the pressure variation, ρ the local specific mass, and C a constant. This effect produces a suction force which, when the distance between the paper and the strip is small enough, greatly exceeds the effect in the opposite direction due to the pressure of the air jet emerging from the hole or holes. In addition, this suction effect varies inversely with said distance, which stabilizes this distance and provides a means of guiding the paper without there being any solid contact.

Dans la figure 1, les barrettes de guidage 6 sont disposées autour des têtes d'impression 1 proprement dites. Dans une variante de l'invention (figures 5 et 6) les trous 7' sont ménagés sur les têtes 1' elles-mêmes, à proximité des trous 5' d'éjection de l'encre, ce qui rend le système à la fois plus compact et plus efficace. Dans le cas où les trous 7' sont très rapprochés, on a remarqué que l'éjection de l'air parallèlement à la surface de la platine avant de la tête pouvait disperser plus ou moins le jet d'encre et perturber la qualité d'impression; pour pallier ce défaut, des rainures de récupération 23 sont pratiquées dans ladite platine; ces rainures 23 sont connectées à des orifices 24 pratiqués dans cette platine, reliés à leur tour à une pompe qui réaspire les jets d'airs perturbateurs.In Figure 1, the guide bars 6 are arranged around the print heads 1 proper. In a variant of the invention (Figures 5 and 6) the holes 7 'are provided on the heads 1' themselves, near the holes 5 'for ejecting the ink, which makes the system both more compact and more efficient. In the case where the holes 7 'are very close together, it has been observed that the ejection of air parallel to the surface of the front plate of the head could more or less disperse the ink jet and disturb the quality of impression; to overcome this defect, recovery grooves 23 are formed in said plate; these grooves 23 are connected to orifices 24 formed in this plate, in turn connected to a pump which sucks up the jets of disturbing air.

Le dispositif de détection de l'objet 2 représenté sur les figures 1 et 2, comprend une rangée 8 de cellules optiques 9 : ces cellules 9 sont au nombre d'environ 1200 au pas de 0,2 mm environ. La réalisation de cette ligne de cellules peut se faire de différentes façons, en utilisant des composants "à l'échelle"; mais la meilleure façon est d'utiliser un capteur intégré appelé C.C.D. (charge coupled detector) qui réunit sur une seule puce 1728 à 2432 cellules montées en registre à décalage; compte tenu des dimensions de la puce, on utilisera un système optique pour projeter l'image de la lettre sur le capteur; de toutes façons, ce réseau de cellules a pour but de suivre pas-à-pas la progression de la lettre de façon à déclencher avec précision l'émission de chaque point. Il y a 80 mm de longueur d'impression, et du haut en bas de l'empreinte à réaliser, compte tenu du décalage entre les différentes buses, il faut respecter un décalage de 159,63 mm, soit une longueur totale de suivi de la lettre égale à 240 mm, la résolution demandée étant de 25/128 = 0,1953 mm. Il faut donc 240/0,1953 cellules utiles, soit 1229.The object detection device 2 shown in FIGS. 1 and 2 includes a row 8 of optical cells 9: these cells 9 are approximately 1,200 in steps of approximately 0.2 mm. The realization of this line of cells can be done in different ways, using components "to scale"; But the best way is to use an integrated sensor called CCD (charge coupled detector) which gathers on a single chip 1728 to 2432 cells mounted in shift register; taking into account the dimensions of the chip, an optical system will be used to project the image of the letter on the sensor; anyway, this network of cells aims to follow step by step the progress of the letter so as to precisely trigger the emission of each point. There is 80 mm of print length, and from top to bottom of the impression to be made, taking into account the offset between the different nozzles, an offset of 159.63 mm must be observed, i.e. a total tracking length of the letter equal to 240 mm, the resolution requested being 25/128 = 0.1953 mm. It therefore requires 240 / 0.1953 useful cells, or 1229.

En regard du système de cellules réceptrices 9 se trouve une source de lumière 10, constituée par un tube fluorescent dont l'axe est disposé parallèlement à la ligne 8 des capteurs 9.Next to the receiving cell system 9 is a light source 10, constituted by a fluorescent tube, the axis of which is arranged parallel to the line 8 of the sensors 9.

Un tel système, tel que décrit ci-dessus, élimine radicalement tout problème de qualité d'impression qui pourrait provenir de l'irrégularité de la vitesse d'avancement ou support d'impression, du moins tant que l'on peut négliger l'incidence du temps de trajet des gouttes d'encre. Cependant, il existe des applications pour lesquelles ce système peut être jugé trop coûteux; en cette occurrence, on préfère une variante qui consiste à multiplier le pas des cellules dans un rapport entier. Si par exemple on ne dispose que d'une cellule tous les trois pas (soit dans l'exemple donné, un pas des cellules égal à 3 x 0,1953 = 0,5859 mm), le moment d'éjection de chaque goutte d'encre est déterminé successivement et en alternance par la détection du bord avant du support d'impression par une cellule, et par une base de temps faisant l'interpolation entre les signaux émis par deux cellules adjacentes; cette interpolation peut faire appel à divers principes bien connus en technique électronique : par exemple la technique de l'oscillateur asservi en phase permettant de multiplier la fréquence d'un signal quasi périodique, ou encore la technique de la base de temps digitale qui délivre des signaux remplaçant ceux qui seraient issus des cellules supprimées, cette base de temps étant réglée en permanence par la mesure du temps écoulé entre deux signaux successifs provenant des cellules. L'application de ces méthodes permet de réduire le coût des capteurs, mais en contrepartie rend le système un peu sensible aux variations de vitesse.Such a system, as described above, radically eliminates any print quality problem which could arise from the irregularity of the advancement speed or print medium, at least as long as one can neglect the incidence of the travel time of the ink drops. However, there are applications for which this system can be considered too expensive; in this case, a variant is preferred which consists in multiplying the step of the cells in an entire ratio. If, for example, there is only one cell every three steps (i.e. in the example given, one cell step equal to 3 x 0.1953 = 0.5859 mm), the moment of ejection of each drop d ink is determined successively and alternately by the detection of the front edge of the print medium by a cell, and by a time base interpolating between the signals emitted by two adjacent cells; this interpolation can call upon various principles well known in electronic technique: for example the technique of the phase-controlled oscillator making it possible to multiply the frequency of an almost periodic signal, or even the technique of the digital time base which delivers signals replacing those which would come from the deleted cells, this time base being permanently adjusted by measuring the time elapsed between two successive signals coming from the cells. The application of these methods makes it possible to reduce the cost of the sensors, but in return makes the system a little sensitive to variations in speed.

Selon une variante du dispositif de détection de l'objet 2, le repérage dudit objet est obtenu par la poursuite de son bord avant au moyen d'un fin pinceau lumineux.According to a variant of the object detection device 2, the location of said object is obtained by the pursuit of its front edge by means of a fine light brush.

Dans ce cas, en lieu et place de la rangée de capteurs optiques 9 représentée sur la figure 1 se trouve une fenêtre transparente 12 derrière laquelle est placé le dispositif qui va être décrit.In this case, instead of the row of optical sensors 9 shown in Figure 1 is a transparent window 12 behind which is placed the device which will be described.

Ce dispositif montré figure 3, comprend :

  • un laser 13 émettant un pinceau étroit de lumière 14 de très faible divergence dont le diamètre est de l'ordre de 0,2 à 0,5 mm.
  • Associé étroitement à ce laser, un récepteur photoélectrique 15 (appelé capteur par la suite) dont l'axe optique est confondu avec celui du laser 13. En pratique, comme représenté sur la figure, la confusion théorique des axes optiques s'obtient par une séparation physique des faisceaux aller 14 et retour 28 grâce à un miroir semi-réfléchissant 26 interposé sur le pinceau lumineux émis par le laser 13 (et éventuellement d'autres miroirs de renvoi tels que le miroir 27).
  • Un miroir tournant 16 entraîné par un moteur pas-à-pas 17 situé sur l'axe optique commun au laser 13 et au récepteur 15, disposé de façon à permettre au faisceau du laser de balayer, par la fenêtre transparente, la zone de passage de la lettre.
  • Une lentille de correction 18 destinée à linéariser le déplacement du pinceau laser en fonction de la rotation du moteur pas-à-pas (relation angle miroir/déplacement linéaire), et un miroir de renvoi 19.
  • Un système électronique 20 de commande du moteur pas-à-pas 17, des circuits d'amplification et de traitement du signal du récepteur photoélectrique, et des circuits d'alimentation du laser 13.
This device shown in Figure 3, includes:
  • a laser 13 emitting a narrow light brush 14 of very small divergence whose diameter is of the order of 0.2 to 0.5 mm.
  • Closely associated with this laser, a photoelectric receiver 15 (hereinafter called sensor) whose optical axis is coincident with that of the laser 13. In practice, as shown in the figure, the theoretical confusion of the optical axes is obtained by a physical separation of the outward and return beams 28 by means of a semi-reflecting mirror 26 interposed on the light brush emitted by the laser 13 (and possibly other deflection mirrors such as the mirror 27).
  • A rotating mirror 16 driven by a stepping motor 17 located on the optical axis common to the laser 13 and to the receiver 15, arranged so as to allow the laser beam to scan, through the transparent window, the zone of passage of the letter.
  • A correction lens 18 intended to linearize the movement of the laser brush as a function of the rotation of the stepping motor (mirror angle / linear displacement relationship), and a deflection mirror 19.
  • An electronic system 20 for controlling the stepping motor 17, amplification and signal processing circuits of the photoelectric receiver, and laser supply circuits 13.

L'ensemble fonctionne de la façon suivante :
Entre deux lettres successives, la position initiale de la tache laser est ajustée à l'extrémité de la fenêtre transparente 12, du côté où est attendue la lettre 2; dans cette position, aucun obstacle n'est rencontré par le faisceau et en retour le capteur ne reçoit rien. Lorsqu'une lettre 2 chemine, son bord avant coupe le faisceau à un moment donné; alors le capteur 15 reçoit la lumière diffusée en retour, et le système de commande du moteur fait avancer le moteur 17 d'un pas ; le capteur ne reçoit plus rien, et le moteur reste à la position ainsi acquise, jusqu'à ce que la lettre atteigne à nouveau la nouvelle position du faisceau. De cette façon, il suffit de compter le nombre de pas imposés au moteur 17 pour repérer avec précision la position de la lettre 2.
The set works as follows:
Between two successive letters, the initial position of the laser spot is adjusted at the end of the transparent window 12, on the side where the letter 2 is expected; in this position, no obstacle is encountered by the beam and in return the sensor receives nothing. When a letter 2 travels, its front edge cuts the beam at a given time; then the sensor 15 receives the light scattered back, and the engine control system advances the engine 17 by one step; the sensor no longer receives anything, and the motor remains in the position thus acquired, until the letter again reaches the new position of the beam. In this way, it suffices to count the number of steps imposed on the motor 17 to pinpoint the position of the letter 2 with precision.

Dans une autre variante illustrée en figure 4, le miroir tournant plan est remplacé par une surface réfléchissante hélicoidale 16 dont l'axe est celui du moteur pas-à-pas 17. Le système laser 13' et capteur 15' a son axe optique disposé parallèlement à cet axe, de telle façon que par rotation du moteur 17' les rayons lumineux viennent balayer la fenêtre de passage des lettres. Dans cette variante, il n'est pas nécessaire de disposer une lentille de correction de linéarité. Un système électronique 21' commande le moteur 17' et les circuits du laser 13' et du capteur 15'. On a omis, sur la figure 4, par simplification, le système de séparation de faisceau et de renvoi illustré sur la figure 3 pour le laser et son capteur associé.In another variant illustrated in FIG. 4, the plane rotating mirror is replaced by a helical reflecting surface 16 whose axis is that of the stepping motor 17. The laser system 13 ′ and sensor 15 ′ has its optical axis arranged parallel to this axis, so that by rotation of the motor 17 'the light rays sweep across the window for the passage of letters. In this variant, it is not necessary to have a linearity correction lens. An electronic system 21 'controls the motor 17' and the circuits of the laser 13 'and the sensor 15'. We have omitted, in FIG. 4, for simplicity, the beam separation and deflection system illustrated in FIG. 3 for the laser and its associated sensor.

Des indications de distances et de pas sont données à titre d'illustration à la figure 1.Distance and step indications are given by way of illustration in FIG. 1.

Claims (7)

  1. Printing assembly for a franking, cancelling or suchlike machine, of the type comprising ink emission nozzles, means for guiding and driving the article to be printed in front of the said nozzles and means for detecting the advance of the article, triggering the emission of ink by the said nozzles, characterized in that the guiding and driving means comprise a device (6, 7) for maintaining the article (2) at a distance from the nozzles (5) by suction by means of compressed-air jets functioning under Bernoulli conditions.
  2. Assembly according to Claim 1, characterized in that the device for maintaining the article consists of plates (6) pierced with holes (7) and arranged substantially on the periphery and in the vicinity of the set of nozzles (5) in a plane closely adjacent to that of the said nozzles (5).
  3. Assembly according to Claim 1, characterized in that the device for maintaining the support consists of holes (7') integrated in the printing heads (1') comprising the said nozzles (5').
  4. Assembly according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that it comprises means (23, 24) for recovering the emitted air.
  5. Assembly according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the detection means comprise a device for the virtually permanent detection of the front edge of the article (2), triggering the emission of ink.
  6. Assembly according to Claim 5, characterized in that the detection device comprises a row (8) of optical sensors (9) arranged in parallel with the movement of the article (2).
  7. Assembly according to Claim 5, characterized in that the detection device comprises a generator (13, 16, 17; 13', 16', 17') of a light pencil scanning the space step by step along the path of the article (2).
EP93105640A 1988-09-19 1989-09-15 Printing set for franking or obliterating machine or the like Expired - Lifetime EP0553895B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8812171A FR2636562B1 (en) 1988-09-19 1988-09-19 PRINTER ASSEMBLY FOR OBLITERATOR OR THE LIKE
FR8812171 1988-09-19
EP89910639A EP0397810B1 (en) 1988-09-19 1989-09-15 Printing assembly for franking, obliterating machine or the like

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89910639.7 Division 1989-09-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0553895A2 EP0553895A2 (en) 1993-08-04
EP0553895A3 EP0553895A3 (en) 1993-09-29
EP0553895B1 true EP0553895B1 (en) 1996-11-20

Family

ID=9370117

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89910639A Expired - Lifetime EP0397810B1 (en) 1988-09-19 1989-09-15 Printing assembly for franking, obliterating machine or the like
EP93105640A Expired - Lifetime EP0553895B1 (en) 1988-09-19 1989-09-15 Printing set for franking or obliterating machine or the like

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89910639A Expired - Lifetime EP0397810B1 (en) 1988-09-19 1989-09-15 Printing assembly for franking, obliterating machine or the like

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5126753A (en)
EP (2) EP0397810B1 (en)
DE (2) DE68927481T2 (en)
FR (1) FR2636562B1 (en)
WO (1) WO1990003231A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5255020A (en) * 1988-09-19 1993-10-19 Secap Printing assembly for franking, obliterating machine or the like
US5470420A (en) * 1992-07-31 1995-11-28 Eastman Kodak Company Apparatus for label application using Bernoulli Effect
EP0787586A4 (en) * 1994-10-20 1998-04-01 Omron Tateisi Electronics Co Printing device and postage franking machine
US5872579A (en) * 1995-02-01 1999-02-16 Canon Denshi Kabushiki Kaisha Ink-jet printing method and apparatus therefor
DE19537160C1 (en) * 1995-10-06 1996-12-19 Francotyp Postalia Gmbh Monitoring of functioning of ink jet print head
DE19537161C1 (en) * 1995-10-06 1996-12-19 Francotyp Postalia Gmbh Monitoring system for ink jet print head
DE19740397A1 (en) * 1997-09-05 1999-03-11 Francotyp Postalia Gmbh Mail processing system with a franking and addressing machine and method for combined franking and address printing
DE19740396A1 (en) 1997-09-05 1999-03-11 Francotyp Postalia Gmbh Printing device and method for printing on a printing medium
WO2001084435A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-08 Sheldon Margolis Apparatus for converting an envelope feeding machine into an internet connected postage machine
US20040027414A1 (en) * 2002-08-12 2004-02-12 Miguel Boleda Printing on surfaces
US8851597B2 (en) * 2010-07-01 2014-10-07 The Regents Of The University Of Michigan Gas cushion control of OVJP print head position
DE102016209945A1 (en) * 2015-07-07 2017-01-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag printer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE29449E (en) * 1974-03-28 1977-10-18 Incoterm Corporation Card reader

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3389909A (en) * 1966-10-17 1968-06-25 Fmc Corp Letter-coding conveyor
FR2158636A5 (en) * 1971-10-26 1973-06-15 Thomson Csf
US3803628A (en) * 1972-12-18 1974-04-09 Mead Corp Apparatus and method for postionally controlled document marking
DE2519283C2 (en) * 1975-04-30 1983-10-20 Agfa-Gevaert Ag, 5090 Leverkusen Device for line-by-line optical scanning
FR2443987A1 (en) * 1978-12-13 1980-07-11 Pitney Bowes Inc Postal packets processing machine - identifies upper and lower edges to insert stamping and postcode respectively
US4393386A (en) * 1981-09-30 1983-07-12 Pitney Bowes Inc. Ink jet printing apparatus
US4463361A (en) * 1981-10-07 1984-07-31 Canon Kabushiki Kaisha Ink jet recording apparatus with vacuum platen
US4447817A (en) * 1982-09-27 1984-05-08 Xerox Corporation Constant velocity copy sheet transport with ink jet printing
US4673303A (en) * 1985-10-07 1987-06-16 Pitney Bowes Inc. Offset ink jet postage printing
US4757189A (en) * 1986-03-04 1988-07-12 Daboub Henry A Apparatus for coding reusable envelopes
EP0352498A1 (en) * 1988-07-14 1990-01-31 Ascom Hasler AG Franking machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE29449E (en) * 1974-03-28 1977-10-18 Incoterm Corporation Card reader

Also Published As

Publication number Publication date
DE68919835D1 (en) 1995-01-19
WO1990003231A1 (en) 1990-04-05
DE68919835T2 (en) 1995-07-13
EP0397810A1 (en) 1990-11-22
EP0553895A3 (en) 1993-09-29
EP0553895A2 (en) 1993-08-04
FR2636562B1 (en) 1990-12-07
US5126753A (en) 1992-06-30
DE68927481D1 (en) 1997-01-02
EP0397810B1 (en) 1994-12-07
DE68927481T2 (en) 1997-06-12
FR2636562A1 (en) 1990-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0553895B1 (en) Printing set for franking or obliterating machine or the like
EP0461437B1 (en) Information recording apparatus
EP1106370B1 (en) Method and printer with substrate advance control
US8251475B2 (en) Position detection with two-dimensional sensor in printer
JP2004513348A (en) Method for measuring the movement of a material sheet and an optical sensor for performing the method
FR2801836A1 (en) SIMPLIFIED MANUFACTURING PRINTER AND METHOD OF MAKING
FR2715888A1 (en) Inkjet printer.
FR2753131A1 (en) DEVICE FOR WORKING ON SHEETS OF SHEET MATERIAL AND SHEET MATERIAL TO BE USED WITH THIS DEVICE
EP0012887B1 (en) Ink jet printer for vertical and horizontal printing
EP2139683A1 (en) Doctor blade system for a printing unit, intended for an intaglio printing machine
EP1106357A1 (en) Method and printer with fault masking
FR2758762A1 (en) POSTAL PRINTHEAD WITH AN ALIGNMENT ADJUSTMENT DEVICE
FR2785427A1 (en) EASY READING POSTAL PRINTING DEVICE
JP4038930B2 (en) Color measuring device
EP1504905B1 (en) On the fly ink-jet nozzle cleaning device
US5255020A (en) Printing assembly for franking, obliterating machine or the like
EP0702334A1 (en) System for controlling and ink jet head in a franking machine by vernier control
FR2828833A1 (en) MULTI-MODES CONTINUOUS PRINTING PROCESS
EP0023270B1 (en) Dot printer comprising a tiltable print head
EP2187357B1 (en) Down-market franking machine
JPH04226379A (en) Information recorder
EP1004990A1 (en) Device for shifting the print position of postal indicia
CA1284743C (en) Ink jet printing head, and industrial tracer thus equipped
EP2077531A1 (en) Franking system with built-in image sensor
FR2896722A1 (en) OPTIMIZED TRANSPORT DEVICE FOR MAIL PROCESSING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 397810

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB LI NL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHEVILLON, FRANCIS

Inventor name: MARTIN, CLAUDE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940315

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960320

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 397810

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19961122

REF Corresponds to:

Ref document number: 68927481

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DIPL.-ING. ERNST ACKERMANN PATENTANWALT

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030814

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: SECAP (GROUPE PITNEY BOWES)

Free format text: SECAP#21, QUAI ALPHONSE LE GALLO#F-92102 BOULOGNE BILLANCOURT (FR) -TRANSFER TO- SECAP (GROUPE PITNEY BOWES)#21 QUAI ALPHONSE LE GALLO#92100 BOULOGNE BILLANCOURT (FR)

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SECAP (GROUPE PITNEY BOWES)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080930

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080924

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081031

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ERNST ACKERMANN PATENTANWALT;EGGHALDE;9231 EGG-FLAWIL (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20090914

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20090915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090915

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090914