EP0549546B1 - Coffre pour le dépÔt et, respectivement, le retrait de valeurs - Google Patents

Coffre pour le dépÔt et, respectivement, le retrait de valeurs Download PDF

Info

Publication number
EP0549546B1
EP0549546B1 EP92830678A EP92830678A EP0549546B1 EP 0549546 B1 EP0549546 B1 EP 0549546B1 EP 92830678 A EP92830678 A EP 92830678A EP 92830678 A EP92830678 A EP 92830678A EP 0549546 B1 EP0549546 B1 EP 0549546B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
box
securities
opening
safe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92830678A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0549546A1 (fr
Inventor
Gian Carlo Cavalieri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CESPRO Srl
Original Assignee
CESPRO Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CESPRO Srl filed Critical CESPRO Srl
Publication of EP0549546A1 publication Critical patent/EP0549546A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0549546B1 publication Critical patent/EP0549546B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G5/00—Bank protection devices
    • E05G5/006—Cashier's counters or receptables for holding valuables readily accessible for handling, with safeguard mechanisms for the valuables in case of hold-up
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00—Safes or strong-rooms for valuables
    • E05G1/06—Safes or strong-rooms for valuables having provision for multiple compartments

Definitions

  • the present invention relates to a safe for the deposit and, respectively, the withdrawal of securities.
  • this strongbox has a complex structure and very large dimensions so that it can only be placed in a very large space and, therefore, is not adaptable in reduced places such as: under the counter of a bank counter or the case of a jewelry or goldsmith's shop, just like in a niche in a common residential wall.
  • the main object of the present invention is to provide a safe for the deposit and, respectively, the withdrawal of values which makes it possible to carry out a sequence of operations capable of discouraging burglary attempts and which has a mechanical robustness capable of obstructing to attempted break-ins.
  • the present invention further proposes the object of providing a trunk which allows access only to individual deposit units and not to all those present in the trunk.
  • the advantages obtained thanks to the present invention essentially consist in the fact that it is possible to make a safe making all the operations relating to its management simple and easy, while making it possible to comply with numerous security standards; that the limited number of mechanical and electronic components used for its production makes it possible to obtain a high degree of reliability; that the simplicity of its construction results in very limited production costs; that the reduced dimensions allow easy positioning of this safe in any environment and, in particular, under the counter of the counter of a bank or of the case of a jewelry store, just like in a niche in the wall of a common dwelling.
  • FIG. 1 shows a view in vertical section in a longitudinal plane of a box in accordance with the invention
  • Fig. 2 shows a sectional view in a horizontal plane of the trunk of FIG. 1
  • Fig. 3 shows a view in vertical section in a transverse plane of the trunk of FIG. 1
  • FIG. 4 shows a front view of the trunk of FIG. 1
  • Fig. 1 shows a view in vertical section in a longitudinal plane of a box in accordance with the invention
  • Fig. 2 shows a sectional view in a horizontal plane of the trunk of FIG. 1
  • Fig. 3 shows a view in vertical section in a transverse plane of the trunk of FIG. 1
  • FIG. 4 shows a front view of the trunk of FIG. 1
  • Fig. 1 shows a view in vertical section in a longitudinal plane of a box in accordance with the invention
  • Fig. 2 shows a sectional view in a horizontal plane of the trunk of FIG. 1
  • Fig. 3 shows a view in vertical section in
  • FIG. 5 shows a vertical sectional view in a longitudinal plane of a trunk according to the invention, in which the value-holding drum is driven by an electric motor with a geared motor;
  • Fig. 6 shows a sectional view in a horizontal plane of the trunk of FIG. 4;
  • Fig. 7 represents a view in vertical section in a transverse plane of the trunk of FIG. 4.
  • the casing (6) can be made of press-folded steel in order to give the trunk a particular robustness.
  • Each compartment (2) is equipped a spring bundle holder for collecting a package consisting of any number of predetermined bank notes.
  • an alphanumeric keyboard a display and a memory, not shown in the figures for simplicity, so as to control the operations by means of the keyboard, to visualize on the display the compartment made accessible and to record the amount of money entered or withdrawn, if the safe is intended for depositing and respectively withdrawing banknotes.
  • the operation is as follows.
  • a compartment (2) is arranged by pressing the push-button (14), which activates the timer controlled by the means (5) for locking and unlocking the drum (1) and, after a predetermined and programmable time, the drum is unlocked and can be turned by means of the actuating wheel (4) until one of the compartments (2) is brought into correspondence with the mouth (7).
  • a new compartment (2) is predisposed in the same way for a successive deposit operation.
  • the push-button (13) For the removal of the values contained in the last loaded compartment, the push-button (13) is pressed, which activates the timer and, after a predetermined and programmable time, said electromechanical unlocking means (5) release the value-holding drum , which can be controlled by the operator, by means of the actuating wheel (4), so as to bring the compartment (2) loaded last in correspondence with the mouth (7).
  • the push button (13) is lit intermittently, while the end of the waiting period is signaled by the interruption of the intermittence and by the emission of an acoustic signal.
  • the push button (12) is pressed, which activates the timer and, after a predetermined and programmable time, said electromechanical means (5) for unlocking / unblocking the drum (1) allows the rotation of the latter in the purpose of allowing, in a time interval which is also predetermined and programmable, the taking of values.
  • the electromechanical means (5) are again in the blocking position and the trunk no longer allows samples to be taken, except by repeating the entire operation.
  • the push-buttons (12,13,14) are lit. After this period of time has elapsed, the keys (12) and (13) go out.
  • the electronic locking key (15) is unlocked by the door blocking lock (20) and, after a predetermined and programmable time interval, the Access to the interior of the machine, the drum (1) and the security compartments (2) is allowed.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)

Description

  • La présente invention a pour objet un coffre pour le dépôt et, respectivement, le retrait de valeurs.
  • On connaît un coffre pour le dépôt et le retrait de valeurs qui est constitué par un coffre à tiroirs dans lesquels les valeurs à garder sont déposées. Ce coffre présente l'inconvénient que, pour effectuer le dépôt ou le retrait dans un seul des tiroirs, il est nécessaire d'avoir accès à l'ensemble du coffre à tiroirs. Cette condition représente un grand inconvénient en cas de cambriolage, du fait qu'il suffit d'ouvrir le coffre pour avoir accès à tous les tiroirs dans lesquels les valeurs ont été déposées.
  • Est connue d'après le document FR - A - 2545142 une armoire-forte renfermant un tambour rotatif à axe vertical et comportant une pluralité de compartiments obturés par des portes et destinés à être placés dans le tambour.
  • Mais cette armoire-forte a une structure complexe et des dimensions très importantes de manière qu'elle peut être seulement placée dans un éspace très vaste et, donc n'est adaptable à places réduites telles que: sous le comptoir du guichet d'une banque ou la caisse d'une bijoutterie ou d'une orfevrerie, tout comme dans une niche pratiquée dans un mur d'habitation commune.
  • Le but principal de la présente invention est de réaliser un coffre pour le dépôt et, respectivement, le retrait de valeurs qui permette d'effectuer une séquence d'opérations susceptible de décourager les tentatives de cambriolage et qui présente une robustesse mécanique capable de faire obstacle aux tentatives d'effractions.
  • La présente invention se propose en outre le but de réaliser un coffre qui permette l'accès uniquement à des unités de dépôts individuelles et non pas à toutes celles présentes dans le coffre.
  • Ce résultat a été atteint, conformément à l'invention, en réalisant un coffre tel que décrit par la revendication 1. Des autres caractéristiques preferées sont l'objet des revendications dépendantes.
  • Les avantages obtenus grâce à la présente invention consistent essentiellement en ce qu'il est possible de réaliser un coffre rendant simples et faciles toutes les opérations relatives à sa gestion, tout en permettant de respecter de nombreux standard de sécurité; que le nombre limité de composants mécaniques et électroniques utilisés pour sa réalisation permet d'obtenir un degré élevé de fiabilité; que la simplicité de sa construction entraîne des coûts de production très limités; que les dimensions réduites permettent un positionnement aisé de ce coffre dans n'importe quel milieu et, en particulier, sous le comptoir du guichet d'une banque ou de la caisse d'une bijouterie, tout comme dans une niche pratiquée dans un mur d'une habitation commune.
  • Ces avantages et caractéristiques de l'invention ainsi que d'autres seront plus et mieux compris de chaque homme du métier à la lumière de la description qui va suivre et à l'aide des dessins annexés donnés à titre d'exemplification pratique de l'invention, mais à ne pas considérer dans le sens limitatif; dessins sur lesquels la Fig. 1 représente une vue en coupe verticale dans un plan longitudinal d'un coffre conformément à l'invention; la Fig. 2 représente une vue en coupe dans un plan horizontal du coffre de la Fig. 1; la Fig. 3 représente une vue en coupe verticale dans un plan transversal du coffre de la Fig. 1; la FIG. 4 représente une vue de face du coffre de la Fig. 1; la Fig. 5 représente une vue en coupe verticale dans un plan longitudinal d'un coffre conformément à l'invention, dans lequel le tambour porte-valeurs est entraîné par un moteur électrique avec motoréducteur; la Fig. 6 représente une vue en coupe dans un plan horizontal du coffre de la Fig. 4; la Fig. 7 représente une vue en coupe verticale dans un plan transversal du coffre de la Fig. 4.
  • Réduit à sa structure essentielle et en référence aux Fig. 1,2,3 et 4 des dessins annexés, un coffre pour le dépôt et, respectivement, le prélèvement de valeurs, conformément à l'invention, comprend:
    • un tambour (1) muni de plusieurs compartiments disposés en rayons (2) destiné au logement des valeurs, lequel est monté fou sur un arbre horizontal (3);
    • une roue (4) pour l'entraînement manuel du tambour (1), laquelle est disposée latéralement et axialement par rapport audit tambour (1);
    • des moyens électromécaniques (5) pour le blocage et, respectivement, le déblocage du tambour (1), lesquels empêchent et, respectivement, permettent la rotation du tambour dans un sens ou dans les deux sens de rotation possibles;
    • un temporisateur, non représenté sur la figure par simplification, pour l'activation desdits moyens électromécaniques (5), lequel est commandé par un opérateur de caisse au moyen de boutons-poussoirs (12,13,14);
    • un carter blindé extérieur (6) muni d'une embouchure (7) pour l'introduction ou l'extraction des valeurs, lequel est muni d'une porte antérieure ouvrante (20) pour permettre l'accès à l'intérieur du coffre;
    • des moyens (9) pour l'ouverture et, respectivement, la fermeture de la porte antérieure (20);
    • une clé électronique (16) d'activation du coffre;
    • une clé électronique (15) de déblocage des moyens pour l'ouverture de la porte antérieure (20) du carter (6).
  • Avantageusement, le carter (6) peut être réalisé en acier plié à la presse dans le but de donner au coffre une robustesse particulière.
  • Chaque compartiment (2) est équipé d'un porte-liasses à ressort destiné à recueillir un paquet constitué d'un quelconque nombre de billets de banque prédéterminé.
  • Il est possible, par ailleurs, de rendre les boutons-poussoirs (12,13,14) lumineux et d'équiper le coffre d'un déclic mécanique (21) pour le blocage du tambour, afin de permettre l'accès à l'intérieur sans possibilité d'actionner manuellement le tambour (1).
  • Selon une forme alternative de réalisation de l'invention et en référence aux Fig. 5, 6 et 7 des dessins annexés, pour l'entraînement du tambour (1), il est prévu un moteur électrique avec moto-réducteur (10) à la place de la roue (4) à actionnement manuel.
  • Il est prévu, en outre, un clavier alphanumérique, un affichage et une mémoire, non représentés sur les figures par simplification, de manière à commander les opérations par l'intermédiaire du clavier, à visualiser sur l'affichage le compartiment rendu accessible et à enregistrer la somme d'argent introduite ou prélevée, si le coffre est destiné au dépôt et, respectivement, au retrait de billets de banque.
  • Le fonctionnement est le suivant.
  • L'activation du coffre est commandée au moyen de la clé électronique (16) et elle est signalée par l'allumage du témoin lumineux (18). Pour l'introduction des valeurs dans un des compartiments (2) du tambour (1), on prédispose un compartiment (2) en appuyant sur le bouton-poussoir (14), lequel active le temporisateur asservi aux moyens (5) de blocage et de déblocage du tambour (1) et, après un temps prédéterminé et programmable, le tambour est débloqué et peut être tourné au moyen de la roue d'actionnement (4) jusqu'à amener un des compartiments (2) en correspondance de l'embouchure (7). Un nouveau compartiment (2) est prédisposé de la même manière pour une opération successive de dépôt.
  • Pour le prélèvement des valeurs contenues dans le dernier compartiment chargé, on appuie sur le bouton-poussoir (13), lequel active le temporisateur et, après un temps prédéterminé et programmable, lesdits moyens électromécaniques de déblocage (5) libèrent le tambour porte-valeurs, lequel peut être commandé par l'opérateur, au moyen de la roue d'actionnement (4), de manière à amener le compartiment (2) chargé en dernier en correspondance de l'embouchure (7). Pendant le temps d'attente, le bouton-poussoir (13) est allumé par intermittence, alors que la fin de la période d'attente est signalée par l'interruption de l'intermittence et par l'émission d'un signal acoustique.
  • Pour le prélèvement de toutes valeurs contenues dans le coffre, on appuie sur le bouton-poussoir (12), lequel active le temporisateur et, après un temps prédéterminé et programmable, lesdits moyens électromécaniques (5) de déblocage /déblocage du tambour (1) autorise la rotation de ce dernier dans le but de permettre, dans un intervalle de temps lui aussi prédéterminé et programmable, le prélèvement des valeurs. A la fin dudit intervalle de temps, les moyens électromécaniques (5) sont de nouveau en position de blocage et le coffre ne permet plus d'effectuer des prélèvements, si ce n'est qu'en répétant toute l'opération. Pendant l'intervalle de temps pendant lequel le prélèvement est autorisé, les boutons-poussoirs (12,13,14) sont allumés. Après écoulement de cette période de temps, les touches (12) et (13) s'éteignent.
  • Pour l'ouverture de la porte antérieure (20) du coffre, on effectue au moyen de la clé électronique (15) le déblocage de la serrure de blocage de la porte (20) et, après un intervalle de temps prédéterminé et programmable, l'accès à l'intérieur de la machine, au tambour (1) et aux compartiments porte-valeurs (2) est autorisé.
  • Pendant l'intervalle de temps d'attente pour le prélèvement, il est quand même possible d'effectuer l'opération de dépôt.
  • Etant donné la séquence d'opérations qu'il est nécessaire d'exécuter pour effectuer un prélèvement et, en particulier, le prélèvement général des valeurs déposées, le temps global requis pour l'exécution des opérations s'avère supérieur à celui prévu en moyenne pour la mise en oeuvre d'un cambriolage.

Claims (4)

  1. Coffre pour le depôt et, respectivement, le prélèvement de valeurs comprenant un tambour (1) muni de plusieurs compartiments (2), des moyens pour l'entraînement du tambour (1), des moyens électromécaniques (5) pour le blocage et, respectivement, le déblocage du tambour (1), un carter extérieur blindé (6) muni d'une embouchure (7) pour l'introduction et l'extraction des valeurs, caractérisé en ce que lesdits compartiments sont disposés radialement, leurs ouvertures se trouvant le long de la circonférence du tambour ; que lesdits moyens électromécaniques empêchent et, respectivement, permettent la rotation du tambour dans un sens ou dans les deux sens de rotation possibles; qu'un temporisateur est prévu pour l'activation desdits moyens électromécaniques, lequel est commandé par un opérateur de caisse au moyen de boutons poussoirs; que ledit carter blindé est muni d'une porte de devant permettant l'accès à l'intérieur du coffre par des moyens d'ouverture/fermeture; qu'une clé électronique est prévue pour l'activation du coffre; qu'une clé électronique est prévue pour le déblocage des moyens d'ouverture de la porte du carter; que ledit tambour (1) est monté fou sur un arbre horizontal (3) et que lesdits compartiments (2) destinées au logement des valeurs sont dépourvus de porte et sont équipés d'un porte-liasses.
  2. Coffre selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens pour l'entraînement du tambour porte-valeurs (1) comprennent une roue (4), laquelle est disposée latéralement et axialement solidaire avec le tambour (1) pour permettre son actionement manuel.
  3. Coffre selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens pour l'entraînement du tambour porte-valeurs (1) comprennent un moteur électrique avec motoréducteur (10) pour permettre son actionemment automatique.
  4. Coffre selon la revendication 1 caractérisé en ce que un declic mécanique (21) assure le blocage du tambour (1) pour permettre l'accès à l'intérieur du coffre sans permettre la rotation du tambour (1).
EP92830678A 1991-12-24 1992-12-18 Coffre pour le dépÔt et, respectivement, le retrait de valeurs Expired - Lifetime EP0549546B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI910308A IT1253100B (it) 1991-12-24 1991-12-24 Cassetta di sicurezza per il deposito e, rispettivamente, il ritiro divalori
ITFI910308 1991-12-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0549546A1 EP0549546A1 (fr) 1993-06-30
EP0549546B1 true EP0549546B1 (fr) 1997-03-19

Family

ID=11349876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92830678A Expired - Lifetime EP0549546B1 (fr) 1991-12-24 1992-12-18 Coffre pour le dépÔt et, respectivement, le retrait de valeurs

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0549546B1 (fr)
AT (1) ATE150515T1 (fr)
DE (1) DE69218378T2 (fr)
ES (1) ES2101827T3 (fr)
IT (1) IT1253100B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1562155A2 (fr) * 2004-02-09 2005-08-10 CESPRO S.r.l. Appareil pour le dépôt, le comptage et la distribution de billets de banque

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPO742697A0 (en) * 1997-06-18 1997-07-10 Australian Postal Corporation A lock controlled multi-conpartment storage and retrievable device
SE522033C2 (sv) * 2000-12-22 2004-01-07 Axlon Int Ab Maskin och metod för utmatning av sedlar där efterfrågat belopp kan tas från en kombination av olika magasin

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2545142B1 (fr) * 1983-04-29 1988-07-29 Pascot Yves Armoire forte
US4643107A (en) * 1985-02-11 1987-02-17 Bellsouth Corporation Security vault
ATE48877T1 (de) * 1985-12-05 1990-01-15 Vidmar Ag Sicherheitsanlage zur aufbewahrung von wertsachen.
DE3546341A1 (de) * 1985-12-30 1987-07-02 Werner Stadler Tresor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1562155A2 (fr) * 2004-02-09 2005-08-10 CESPRO S.r.l. Appareil pour le dépôt, le comptage et la distribution de billets de banque
EP1562155A3 (fr) * 2004-02-09 2005-10-12 CESPRO S.r.l. Appareil pour le dépôt, le comptage et la distribution de billets de banque

Also Published As

Publication number Publication date
ITFI910308A1 (it) 1993-06-24
ATE150515T1 (de) 1997-04-15
ES2101827T3 (es) 1997-07-16
DE69218378D1 (de) 1997-04-24
EP0549546A1 (fr) 1993-06-30
DE69218378T2 (de) 1997-10-09
ITFI910308A0 (it) 1991-12-24
IT1253100B (it) 1995-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0278216B1 (fr) Distributeur automatique à rendu de monnaie
FR2660959A1 (fr) Armoire de consigne.
FR2491656A1 (fr) Machine de banque automatique a mecanisme de securite et procede de chargement et dechargement de cette machine
EP0044754B1 (fr) Machine à prépaiement et dispositif associé pour la collecte de la monnaie recueillie par cette machine
EP0549546B1 (fr) Coffre pour le dépÔt et, respectivement, le retrait de valeurs
CH664794A5 (fr) Dispositif de levee d'interdiction conditionnelle de la manoeuvre d'une serrure.
US4235491A (en) Repository for storage of paper money or other valuables
EP0721634B1 (fr) Automate bancaire de distribution de rouleaux de pieces de monnaie
CA2584243C (fr) Machine a pieces a receptacle de pieces de monnaie amovible
FR2557189A1 (fr) Installation de chambre forte pour banques
FR2484518A1 (fr) Dispositif de stockage et/ou de distribution d'argent
GB1584611A (en) Safes
EP0197893B1 (fr) Dispositif de levée d'interdiction conditionnelle de la manoeuvre d'une serrure
FR2770117A1 (fr) Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique individuel et collectif d'un ensemble de boites aux lettres
FR2717932A1 (fr) Dispositif pour la délivrance sélective et la récupération contrôlée d'objets.
JPH04188292A (ja) 紙幣自動入出金機の紙幣収納カセット
US4004252A (en) Safe deposit apparatus, with selective plate and shield for dual function depository
JPH0717745Y2 (ja) 紙幣入金用金庫
FR2856099A1 (fr) Dispositif de transfert de valeurs
GB1604316A (en) Safe unit for receiving bank notes
EP1902428A1 (fr) Machine de distribution de produits et/ou de services contre paiement par billets
EP4043678A1 (fr) Dispositif electromecanique de decondamnation de la serrure d'un compartiment bancaire
JP3184559U (ja) コインロッカーのコイン回収装置
JPS5844455Y2 (ja) 自動販売機の扉構造
FR2605040A1 (fr) Dispositif de securite antivol.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19930514

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941018

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970319

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970319

Ref country code: DK

Effective date: 19970319

Ref country code: AT

Effective date: 19970319

REF Corresponds to:

Ref document number: 150515

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69218378

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970424

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. DR. LAZZARO MARTINI S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19970619

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970602

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2101827

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991203

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000125

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: CESPRO S.R.L.

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021217

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031219

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071222

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20071212

Year of fee payment: 16

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081218