EP0548806A3 - Ski binding - Google Patents

Ski binding Download PDF

Info

Publication number
EP0548806A3
EP0548806A3 EP19920121491 EP92121491A EP0548806A3 EP 0548806 A3 EP0548806 A3 EP 0548806A3 EP 19920121491 EP19920121491 EP 19920121491 EP 92121491 A EP92121491 A EP 92121491A EP 0548806 A3 EP0548806 A3 EP 0548806A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tension member
connecting piece
ski
boot
clamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19920121491
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0548806B1 (en
EP0548806A2 (en
Inventor
Norbert Eugler
Werner Schindler
Hernan Herrero Dominguez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SILVRETTA SPORTARTIKEL GMBH
Original Assignee
silvretta-sherpas Sportartikel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6447789&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0548806(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE4142434A external-priority patent/DE4142434A1/en
Application filed by silvretta-sherpas Sportartikel GmbH filed Critical silvretta-sherpas Sportartikel GmbH
Publication of EP0548806A2 publication Critical patent/EP0548806A2/en
Publication of EP0548806A3 publication Critical patent/EP0548806A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0548806B1 publication Critical patent/EP0548806B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/086—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/02—Non-self-releasing bindings with swivel sole-plate or swivel parts, i.e. Ellefsen-type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0807—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings for both towing and downhill skiing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/081—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with swivel sole-plate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/083—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with loosenable cable strap
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/0855—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a vertical axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557—Details of the release mechanism
    • A63C9/08564—Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557—Details of the release mechanism
    • A63C9/08578—Details of the release mechanism using a plurality of biasing elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/12—Non-self-releasing elastic heel-straps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/20—Non-self-releasing bindings with special sole edge holders instead of toe-straps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2201/00—Use of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2201/04—Ski jumping
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0805—Adjustment of the toe or heel holders; Indicators therefor

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Photovoltaic Devices (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Binders And Loading Units For Sheaves (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)
  • Silicon Polymers (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Die Bonding (AREA)

Abstract

The heel support device has a non-expansible tension member (27) which can be moved in all directions and is designed in the manner of a belt, being secured by one end to the ski and by the other end, by means of a clamp (40), to a pin (47) on the boot heel. By means of this clamp (40) the tension member can be released at will, and can be pulled off from the pin (47) in the event of the occurrence of a tensile force acting substantially in the direction of the boot sole. On the tension member (27), two parts (81.1, 81.2) of a connecting piece (81) are secured at a distance apart so as to be adjustable. The two parts form a connecting piece designed in the manner of a push-button. In the closed state of the connecting piece, a loop (85) of the tension member remains, which, after the release of the connecting piece under the action of an increased tensile force, results in a lengthening of the tension member (27), so that the boot heel can again be lifted away from the ski. <IMAGE>
EP92121491A 1991-12-20 1992-12-17 Ski binding Expired - Lifetime EP0548806B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4142434 1991-12-20
DE4142434A DE4142434A1 (en) 1991-12-20 1991-12-20 Two=part ski-binding esp. for ski jumping - has base ski-fixed part, and detachable part with release mechanism, tensioning piece, guide jaw, lever, and guide rollers

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0548806A2 EP0548806A2 (en) 1993-06-30
EP0548806A3 true EP0548806A3 (en) 1993-07-14
EP0548806B1 EP0548806B1 (en) 1999-03-10

Family

ID=6447789

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92121492A Expired - Lifetime EP0553468B1 (en) 1991-12-20 1992-12-17 Safety binding
EP92121491A Expired - Lifetime EP0548806B1 (en) 1991-12-20 1992-12-17 Ski binding

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92121492A Expired - Lifetime EP0553468B1 (en) 1991-12-20 1992-12-17 Safety binding

Country Status (6)

Country Link
US (2) US5310206A (en)
EP (2) EP0553468B1 (en)
AT (2) ATE111758T1 (en)
DE (4) DE4143410C2 (en)
FI (2) FI925793A (en)
NO (2) NO177889C (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT397351B (en) * 1992-08-24 1994-03-25 Aichholzer Franz COMBINATION OF A SAFETY JUMPER WITH A JUMP
DE9420976U1 (en) * 1994-12-31 1995-10-05 Adidas Ag Ski boots
DE19506384C1 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Rottefella As Binding for ski jumping or touring, especially skiing in Telemark style
FI3090U1 (en) * 1996-12-10 1997-10-13 Ilkka Tapani Tuomikoski Jumping Binding
DE19703942C2 (en) * 1997-02-03 1999-03-11 Carl Franz Ski binding
US5941553A (en) * 1997-09-15 1999-08-24 Korman; Nathan M. Boot binding apparatus for a snowboard
US6168173B1 (en) 1997-11-19 2001-01-02 The Burton Corporation Snowboard boot with binding interface
AT407837B (en) * 1998-04-30 2001-06-25 Aichholzer Franz Safety binding for a jumping ski
USD431275S (en) * 1999-01-07 2000-09-26 Blankenbaker Jr William R Adjustable boot binding mount
DE19960571C2 (en) 1999-12-15 2002-02-28 Win Air Sportartikel Gmbh Ski binding, especially for ski jumping
FR2804613B1 (en) * 2000-02-07 2002-03-15 Salomon Sa DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS MACHINE
WO2002064223A1 (en) * 2001-02-09 2002-08-22 Salomon S.A. Device for fixing a shoe on a sporting good
AT412326B (en) * 2002-10-22 2005-01-25 Fischer Gmbh CONNECTION OF A KINK WITH A SKI SHOE
FR2850031B1 (en) * 2003-01-21 2006-08-11 Salomon Sa ENERGY FIXING DEPORTEE
FR2873044B1 (en) * 2004-07-13 2006-09-29 Salomon Sa APPARATUS FOR FIXING A SHOE TO A SPORTS ARTICLE WITH A SEPARATE ELASTIC RECALL SYSTEM
EP1791038A1 (en) 2005-11-24 2007-05-30 Vaucher Manufacture Fleurier SA Timepiece movement
US7458598B2 (en) * 2005-12-05 2008-12-02 Jeffrey Giffin Telemark binding with releasable riser plate assembly
EP2111900B1 (en) * 2008-04-25 2011-12-14 Rottefella AS Spring cartridge for ski binding
DE102010026937A1 (en) 2010-04-07 2011-10-13 Win.Air Sportartikel Gmbh Ski boot, ski and ski binding
DE102010040928A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 Salewa Sport Ag Gleitbrettbindung, especially touring ski binding
EP2431081B1 (en) 2010-09-17 2014-11-05 Österreichischer Skiverband Heel guide of a ski binding
DE202010013473U1 (en) 2010-09-21 2010-12-30 Rass, Tom ski binding
EP2430933B1 (en) 2010-09-21 2019-01-23 Tom Rass Ski jumping boot and binding system comprising a jumping boot and a ski binding
FI10002U1 (en) * 2012-06-18 2013-03-19 Low Bind Oy Ski jumping Side
DE202018000659U1 (en) 2018-02-09 2018-03-01 Volkmar Rass ski binding
IT202100029006A1 (en) * 2021-11-02 2023-05-02 Atk Sports S R L REAR PORTION OF MOUNTAINEERING SKI BINDING

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH179790A (en) * 1934-11-29 1935-09-30 Loepfe Ruegg Hans Device to be attached to skis for putting the skis on against the back of the boot when skiing.
CH570180A5 (en) * 1975-08-21 1975-12-15 Mezger Edgard Ski safety line attached to skier - prevents loss of ski if separated from foot release bindings, does not cause injuries to skier
DE2455147A1 (en) * 1974-11-21 1976-05-26 Dietrich Dipl Ing Lutz Safety fixing of ski-boot to ski - limits load exerted on boot but prevents complete separation of ski
DE8405187U1 (en) * 1984-02-21 1985-06-13 Fedder, Hans-Werner, 5650 Solingen Safety gear for skis

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT148177B (en) * 1935-02-27 1936-12-28 Johann Brandauer Safety device for ski bindings.
DE664562C (en) * 1937-08-24 1938-08-30 Erhard Kenk Jump ski binding
FR835768A (en) * 1938-03-26 1938-12-30 Safety binding for ski, automatic release
FR841929A (en) * 1938-08-09 1939-06-01 Safety device perfecting the elastic fixation of the skis on the boots
CH218104A (en) * 1939-07-27 1941-11-30 Christen Xaver Safety device on skis with heel pull bindings.
US2396373A (en) * 1941-01-02 1946-03-12 Henrichsen Knut Ski binding
US2685448A (en) * 1950-11-21 1954-08-03 Robert A Walker Ski and binding therefor
US2789827A (en) * 1955-05-16 1957-04-23 Nicholas T Knauf Heel release ski binding
US3825274A (en) * 1970-11-17 1974-07-23 Nat Recreation Ind Ski binding with automatic boot-to-ski return
AT319827B (en) * 1971-04-29 1975-01-10 Riedel T Oe ATTACKING BELT-LIKE CONNECTOR AT THE FORE OF THE SHOE
FR2179657B1 (en) * 1972-04-12 1976-10-29 Salomon & Fils F
US3941397A (en) * 1974-06-17 1976-03-02 Kidder Richard A Ski device
FR2287928A1 (en) * 1974-10-15 1976-05-14 Ramillon Rene Ski brake with pivotal spring loaded brake arm - has lanyard around ski boot and pulled to release spring loaded lock of brake arm
DE2526822A1 (en) * 1975-06-16 1976-12-30 Ver Baubeschlag Gretsch Co SAFETY SKI BINDING
DE2846914C2 (en) * 1978-10-27 1981-03-12 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Safety plate ski binding
FR2497595B1 (en) * 1981-01-06 1985-05-17 Salomon & Fils F
FR2524812B1 (en) * 1982-04-08 1986-05-23 Salomon Sa SAFETY FIXING DEVICE FOR CROSS-COUNTRY SKIING
US4611822A (en) * 1983-04-14 1986-09-16 Bernhardson Gary E Cross country ski binding
CH667779A5 (en) * 1985-10-04 1988-11-15 Ueli Eser CONNECTION BETWEEN A PEDAL FOR A BICYCLE AND A SHOE.
FR2635014B1 (en) * 1988-08-05 1990-10-12 Salomon Sa CROSS-COUNTRY SKI ATTACHMENT WITH AUTOMATIC CLOSING
FR2638373B1 (en) * 1988-10-27 1991-01-25 Salomon Sa FIXING FOR THE HOLDING, ON A CROSS-COUNTRY SKI, FROM THE FRONT OF A SHOE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH179790A (en) * 1934-11-29 1935-09-30 Loepfe Ruegg Hans Device to be attached to skis for putting the skis on against the back of the boot when skiing.
DE2455147A1 (en) * 1974-11-21 1976-05-26 Dietrich Dipl Ing Lutz Safety fixing of ski-boot to ski - limits load exerted on boot but prevents complete separation of ski
CH570180A5 (en) * 1975-08-21 1975-12-15 Mezger Edgard Ski safety line attached to skier - prevents loss of ski if separated from foot release bindings, does not cause injuries to skier
DE8405187U1 (en) * 1984-02-21 1985-06-13 Fedder, Hans-Werner, 5650 Solingen Safety gear for skis

Also Published As

Publication number Publication date
EP0553468B1 (en) 1994-09-21
DE4143411A1 (en) 1993-07-15
EP0548806B1 (en) 1999-03-10
NO924888L (en) 1993-06-21
DE4143410A1 (en) 1993-07-08
NO178327C (en) 1996-03-06
FI925793A (en) 1993-06-21
US5310206A (en) 1994-05-10
ATE111758T1 (en) 1994-10-15
DE59209647D1 (en) 1999-04-15
NO178327B (en) 1995-11-27
NO924887D0 (en) 1992-12-17
NO924888D0 (en) 1992-12-17
DE4143411C2 (en) 1995-06-29
DE59200539D1 (en) 1994-10-27
EP0548806A2 (en) 1993-06-30
NO924887L (en) 1993-06-21
FI925793A0 (en) 1992-12-18
ATE177331T1 (en) 1999-03-15
EP0553468A1 (en) 1993-08-04
FI925791A0 (en) 1992-12-18
DE4143410C2 (en) 1995-06-29
NO177889B (en) 1995-09-04
US5366235A (en) 1994-11-22
NO177889C (en) 1995-12-13
FI925791A (en) 1993-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0548806A3 (en) Ski binding
DE59505267D1 (en) Snowboard binding
JPS6389101A (en) Clamp apparatus of shoes and boots
ATE167074T1 (en) SUPPORT PLATE BETWEEN SKI AND BINDING, ESPECIALLY ALPINE SKIS
ATE80011T1 (en) TENSIONING DEVICE FOR A CABLE IN A SKI BOOT.
US3452999A (en) Safety strap for ski
ATE146371T1 (en) SKI BINDINGS
ATE88648T1 (en) SAFETY SKI BINDING.
DE68907182D1 (en) SKI BOOT.
FR2419737A1 (en) Toe clamp bracket for safety ski binding - has hinged eyebolt to produce tensile spring load on bracket
EP1178241A3 (en) Belt tensioning device
US3403920A (en) Heel tightener for ski bindings
KR20010040383A (en) Dual-action buckle
US3619871A (en) Adjustable shoe closure device having a spring shackle
DE3774250D1 (en) Ski-safety binding with side swinging jaws
DE59105303D1 (en) Side-releasable toe of a safety ski binding.
FR2383682A2 (en) Ski loss preventer after release from foot - uses cord linkage between ankle gaiter and ski with clip to prevent accidental operation
DE69304290D1 (en) Ski boot
ATE396774T1 (en) SKI BINDINGS, ESPECIALLY FOR SKI JUMPING
IT1244238B (en) Device for controlling the clamping force of an automatically acting clamp on a suspension/haulage cable in cable-car systems
NO791083L (en) Ski bindings.
DE69205334D1 (en) Ski binding with elastic manufacturing means for free bending of the ski.
DE69106910D1 (en) Safety ski binding.
EP0426650A3 (en) Device for the actuation of adjusting, securing or similar elements on ski shoes and ski bindings
EP0297056A3 (en) An adjustable tensioning device for foot securing arrangements in ski boots

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 19930429

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT DE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931223

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE

REF Corresponds to:

Ref document number: 177331

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59209647

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990415

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SILVRETTA SPORTARTIKEL GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101221

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120131

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59209647

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59209647

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 177331

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121217