EP0542340A1 - Winder with pull-back spring and controllable locking device - Google Patents

Winder with pull-back spring and controllable locking device Download PDF

Info

Publication number
EP0542340A1
EP0542340A1 EP92203364A EP92203364A EP0542340A1 EP 0542340 A1 EP0542340 A1 EP 0542340A1 EP 92203364 A EP92203364 A EP 92203364A EP 92203364 A EP92203364 A EP 92203364A EP 0542340 A1 EP0542340 A1 EP 0542340A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blocking
toothing
blocking member
crown
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92203364A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0542340B1 (en
Inventor
Luciano Borettaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FIPH Srl
Original Assignee
FIPH Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FIPH Srl filed Critical FIPH Srl
Publication of EP0542340A1 publication Critical patent/EP0542340A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0542340B1 publication Critical patent/EP0542340B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4418Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means
    • B65H75/4428Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism
    • B65H75/4434Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism actuated by pulling on or imparting an inclination to the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4418Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means
    • B65H75/4428Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism
    • B65H75/4431Manual stop or release button

Definitions

  • the present invention relates to a controllable blocking device for a reel with return spring.
  • the reels are widely used to contain electric cables, flexible hoses or other flexible members, which are wound inside the reel, can be pulled out and, in cases where the reel is provided with 'a return spring, can be rewound in the reel by the action of the spring included therein, which is loaded by effect of the extraction of the flexible member and then controls the rewinding.
  • these reels hold the flexible member which has been extracted therefrom under permanent tension, and then they recall it as the traction exerted on this flexible member is released.
  • this behavior is appropriate for certain applications, while for other applications it is required that the extracted flexible member is not recalled, even if the traction exerted on it ends, and this until one does not gives a special command to cause the winding.
  • reels are known in which winding is prevented by a blocking device and it is started by a short successive action of extraction of the flexible member, having the effect of releasing the blocking device.
  • the user is warned of the release of the blocking by a trigger.
  • these reels can be dangerous, because the short successive action of extraction can be accidental and cause an unwanted and untimely winding, all the more so since, under certain conditions, an extremely reduced traction is sufficient to cause the release of the blocking.
  • the trigger that gives warning the establishment of the winding condition can easily go unnoticed in a noisy environment.
  • the reels of known types have a predetermined behavior which can in no way be modified when the application requirements of the reel are modified.
  • the main object of the present invention is to propose a blocking device for a reel with return spring, which must exhibit the behavior described above while requiring, for the release, the extraction of a relatively large length of the flexible member. , which is sufficient to exclude, for almost all accidental actions, the possibility of causing an untimely release, while means must be provided to surely avoid the impossibility of a successive extraction sufficient to cause the voluntary release of the blockage .
  • another object of the invention is to provide the reel with a control selector making it possible to modify at will the behavior of the reel, by replacing the behavior described, which consists of a blocking and an alternating activation of the winding, a behavior which consists in the continuous rewinding of the flexible member, or even a behavior which consists in the absence of any rewinding until an action to this effect does not is successively performed on the command selector; so that the reel can be adjusted to take account of different application conditions.
  • a reel comprising a winding drum with a return spring, mounted rotating in a support structure, and a controllable device for blocking the winding
  • said controllable device blocking device comprises a crown with internal toothing connected to the winding drum, said toothing developing over the entire thickness of the crown along the greater part of the latter, but being limited to part of this thickness the along an arc of inactivity preset; an oval-shaped locking member, provided with external toothing on its two end portions of greater curvature, one of these toothing extending on one side over a portion of the portion of curvature which is less blocking member, and the other toothing being limited to part of the thickness of the blocking member, corresponding to the part of the thickness over which the toothing of said crown with internal toothing develops along said arc d 'inactivity; said mortar blocking member, hollowed out in one of its faces, a profiled cam comprising, on each side of the blocking member, a first portion developing radially as far as close to the
  • the take-up drum connected to said internal gear ring, allows the extraction of a flexible member wound on the drum, but, when the extraction ends, it cannot rewind under the action of the return spring, because it is stopped by the blocking member. But if a successive extraction is made of a length which corresponds to at least half of the perimeter of the blocking member, the latter reverses its position, after which it no longer opposes rewinding, which is therefore carried out by the return spring, and this until the complete winding or until, by a subsequent extraction of the flexible member, the position of the locking member is again reversed.
  • the action of the blocking member cannot be exerted when it is in correspondence with the arc of inactivity of the crown with internal toothing, along which the toothing extends only over part of its thickness. Therefore, by adequately establishing the length of this arc of inactivity of the ring gear, as well as its position relative to the point at which the flexible member is anchored to the winding drum, it can be ensured that the blocking can never take place when the length of the flexible member still received in the reel is less than half the perimeter of the blocking member, so that the possibility that a successive extraction, necessary to voluntarily release the blockage, be prevented.
  • the device further comprises a stop member capable of being moved by a control selector between a position in which it does not interfere with the movement of the blocking member, and a position in which it stops the blocking member during its movement, preventing the reversal of its position.
  • the reel will then authorize the extraction of the flexible member which it contains, but it will be able to rewind it as and as the traction exerted on the flexible member is released.
  • the reel has the possibility of explaining, according to the desire of the user, three different behaviors, and it can be adapted each time to the requirements of any particular application.
  • the reel shown in Figure 1 includes a support bracket 1, generally intended to be fixed to a wall or other support, which carries by means of orientation pivots 2 a casing 3 provided with a flow mouth 4.
  • a winding drum 6 In inside the envelope 3 is mounted, rotatably, a winding drum 6 which is under the action of a return spring 5.
  • a flexible member such as a cable, a pipe or the like, the free end of which 7 leaves the envelope through the flow mouth 4.
  • the flexible member 7 can be extracted by pulling it along arrow E, thus the unwinding of the drum 6, which rotates d 'a corresponding way and loads the return spring 5. This seeks to rotate the winding drum 6 in the opposite direction, and therefore to recall the flexible member 7 in the opposite direction to arrow E.
  • control selector 8 On the casing 3 is mounted a control selector 8 which can be rotated relative to a fixed mark 9 to achieve, as will be described below, the different behaviors which are made possible by the reel according to the invention.
  • These latter parts are represented by broken lines because in reality they are located on the side of the reel which is opposite to that shown in FIG. 1.
  • a crown 10 with internal toothing which, seen from the side of the reel opposite to that seen in FIG. 1, is shown in FIG. 2.
  • the crown 10 with internal toothing can be produced in one piece with one side of the take-up drum 6.
  • the crown 10 has along its entire periphery an internal toothing 11, but along an arc of inactivity, indicates 'in Figure 2 by AB, the toothing 11 does not extend, as in the other parts of the crown 10, over the entire thickness which is intended for it, but only over part of this thickness, while the part remaining of this thickness is occupied by a region 12 not toothed (see also Figure 9).
  • an oscillating lever 14 which, at the opposite end, carries a pivot 15.
  • the lever 14 is indicated by lines with dots and lines assuming to have carried it for allow observation of the underlying parts.
  • the lever 14 is under the action of a spring, represented in the drawing only by the arrow M which shows the direction of action, and which tends to push the pivot 15 carried by the lever 14 towards the teeth 11 of the crown 10.
  • an oval-shaped blocking member Inside the toothing 11 of the crown 10 is disposed an oval-shaped blocking member, shown isolated in FIG. 7.
  • the parts of smaller curvature of the blocking member 16 have a radius substantially corresponding to the internal radius. of the toothing 11 of the crown 10.
  • the oval locking member 16 has, on one of its end portions of greater curvature, an external toothing 17 capable of engaging with the internal toothing 11 of the crown 10, and this toothing 17 extends over the entire thickness of the blocking member 16 (see FIG. 8) and is extended by a part 18 along a short section of the part of smaller curvature of the oval blocking member .
  • the locking member 16 On its part of greater curvature opposite to that which we have now considered, the locking member 16 has an external toothing 19 which extends only over a part of its thickness, and more precisely over the part which corresponds to the thickness part of the crown 10 on which the internal toothing 11 is continuous (see FIG. 9).
  • the blocking member 16 has, hollowed out in one of its faces, a cam in which the pivot 15 of the lever 14 engages.
  • This cam has, on each side of the center 0 of the blocking member 16, a substantially radial 20 or 20 ', which extends as far as close to the periphery of the blocking member, an arcuate part 21 or 21' which follows the periphery of the blocking member, and a connecting part 22 or 22 'forming an angle, which connects the end of the arcuate part 21 or 21 'with a region of the radial part 20 or 20', close to the center 0.
  • the locking member 16 is shown in its all, but only its parts which are active in the condition each time considered are provided with reference figures.
  • the locking member 16 engages the toothing 11 by means of its teeth 18, and the pivot 15 is located at the end of the arcuate part 21 'of the cam, opposite to the 'end of the radial part 20'; it therefore prevents either the locking member 16 than the crown 10 (and therefore the winding drum 6) from rotating in the opposite direction to the arrow E. A rewinding is therefore not possible: the condition shown is a blocking condition.
  • a stop 23 is further provided supported by a lever 24 connected to the control selector 8.
  • the stop 23 can be moved, by actuating the selector 8, between an inactive position, shown in solid lines in Figures 2 to 5, and an activity condition, shown in dotted and dashed lines in Figures 2 to 5 and in solid lines in Figure 6.
  • the stop 23 Until the stop 23 is in its inactive position, it does not interfere with the movements of the blocking member 16, and the latter behaves in the manner that has been described.
  • the stop 23 is moved to its activity position according to FIG. 6, it stops the blocking member 16 at the start of its movement and it does not allow it to reach the positions according to FIGS. 4 and 5, and therefore to reverse its own position.
  • FIG. 6 shows only the case in which the stop 23 prevents the passage of the blocking member 16 from the blocking condition to the condition of releasing the blocking, but it is quite clear that the behavior of the stop 23 is identical to prevent the passage of the blocking member 16 from the condition of release of the blockage to the condition of blocking.
  • the stop 23 is activated, the blocking member was in the blocking condition according to FIG. 2, it follows that the flexible member 7 can be freely extracted, on one or more occasions , but that no rewinding can take place except over a short portion.
  • the reel behaves like a freewheel which allows the extraction but not the rewinding of the flexible member 7. This condition continues until, by operating in the opposite direction the control selector 8, the stop 23 is again moved to its inactive position, after which the reversal of the position of the blocking member 16, and therefore the release of the blocking, results again authorized.
  • the blocking member 16 was in the condition of release of the blocking according to FIG. 3, it follows that the flexible member can be freely extracted, in one or more times, but the rewinding takes place each time the traction exerted on the flexible member 7 is released.
  • the reel behaves like a reel provided with return spring but not with a locking member. This condition continues until, by operating the control selector 8 in the opposite direction, the stop 23 is again moved to its inactive position, after which the reversal of the position of the locking member 16 , and therefore the new activation of the blocking, results authorized again.
  • the reel provided with the locking device according to the invention can be instantly adapted either to different application requirements, or also to specific conditions of use which may arise temporarily in each application.
  • the selection device 8, 9, 23, 24 can be omitted.
  • the dimensions and the proportions of the reel and, consequently, of its blocking device can be considerably modified according to the nature, the dimensions and the length of the flexible member 7 wound.
  • the conformation of the casing 3 and, in general, of the structure of the reel can be modified without introducing substantial modifications in the blocking device.
  • the cam hollowed out in the blocking member 16 has been shown to be symmetrical with respect to the center 0, but for practical reasons it could receive an asymmetrical shape. Also other modifications are possible in the area of claims.

Abstract

A winder with a rotary winding drum (6), a pull-back spring (5) and a controllable device for locking the winding, comprising a crown gear (10), connected to the winding drum (6), having an inner set of teeth (11) which is limited to part of the thickness of the crown gear (10) along an inactivity arc (A-B); an oval-shaped locking member (16) provided with an outer set of teeth (17-18,19) on its larger-curvature end parts, one (17) of these sets of teeth extending on one side (18) over a portion of the smaller-curvature part of the locking member (16), and the other set of teeth (19) being limited to part of the thickness of the locking member (16); a profiled cam (20-22,20'-22'), hollowed out in one face of the locking member (16) and arranged so as to actuate the reversing of the position of the locking member; a pivot (15) engaged in the cam and mounted on one end of a lever (14) whose opposite end (13) is pivoted to the stationary structure (3) of the winder; and a spring (M) arranged so as to push the lever (14) and the pivot (15) towards the inner set of teeth (11) of the crown gear (10). <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de blocage contrôlable pour un enrouleur avec ressert de rappel.The present invention relates to a controllable blocking device for a reel with return spring.

Les enrouleurs sont amplement utilisés pour contenir des câbles électriques, des tuyaux flexibles ou d'autres organes flexibles, qui sont enroulés dans l'intérieur de l'enrouleur, peuvent être extraits par traction et, dans les cas où l'enrouleur est pourvu d'un ressort de rappel, peuvent être réenroulés dans l'enrouleur par l'action du ressort qui y est inclus, lequel se charge par effet de l'extraction de l'organe flexible et ensuite en commande le réenroulement. Dans leur formes les plus simples, ces enrouleurs tiennent sous une tension permanente l'organe flexible qui en a été extrait, et ensuite ils le rappellent au fur et à mesure que la traction exercée sur cet organe flexible est relâchée. Toutefois ce comportement est approprié pour certaines applications, tandis que pour d'autres applications il est exigé que l'organe flexible extrait ne soit pas rappelé, même si la traction exercée sur lui se termine, et cela jusqu'à ce qu'on ne donne une commande spéciale pour provoquer l'enroulement. Plus particulièrement, on connait des enrouleurs dans lesquels l'enroulement est empêché par un dispositif de blocage et il est mis en marche par une courte action successive d'extraction de l'organe flexible, ayant l'effet de relâcher le dispositif de blocage. L'usager est averti du relâchement du blocage par une détente. En certains cas ces enrouleurs peuvent être dangereux, parce que la courte action successive d'extraction peut être accidentelles et provoquer un enroulement non désiré et intempestif, cela d'autant plus que, en certaines conditions, une traction extrèmement réduite est suffisante pour provoquer le relâchement du blocage. La détente qui donne avertissement de l'établissement de la condition d'enroulement peut passer facilement inaperçue dans un ambiant bruyant. De plus, en tous cas, les enrouleurs des types connus ont un comportement préétabli qui ne peut nullement être modifié lorsque les exigences d'application de l'enrouleur sont modifiées.The reels are widely used to contain electric cables, flexible hoses or other flexible members, which are wound inside the reel, can be pulled out and, in cases where the reel is provided with 'a return spring, can be rewound in the reel by the action of the spring included therein, which is loaded by effect of the extraction of the flexible member and then controls the rewinding. In their simplest forms, these reels hold the flexible member which has been extracted therefrom under permanent tension, and then they recall it as the traction exerted on this flexible member is released. However, this behavior is appropriate for certain applications, while for other applications it is required that the extracted flexible member is not recalled, even if the traction exerted on it ends, and this until one does not gives a special command to cause the winding. More particularly, reels are known in which winding is prevented by a blocking device and it is started by a short successive action of extraction of the flexible member, having the effect of releasing the blocking device. The user is warned of the release of the blocking by a trigger. In certain cases these reels can be dangerous, because the short successive action of extraction can be accidental and cause an unwanted and untimely winding, all the more so since, under certain conditions, an extremely reduced traction is sufficient to cause the release of the blocking. The trigger that gives warning the establishment of the winding condition can easily go unnoticed in a noisy environment. In addition, in any case, the reels of known types have a predetermined behavior which can in no way be modified when the application requirements of the reel are modified.

La présente invention a le but principal de proposer un dispositif de blocage pour un enrouleur avec ressort de rappel, qui doit présenter le comportement décrit ci-dessus tout en demandant pour le relâchement l'extraction d'une longueur relativement importante de l'organe flexible, ce qui est suffisant pour exclure, pour la presque totalité des actions accidentelles, la possibilité de provoquer un relâchement intempestif, tandis que des moyens doivent être prévus pour éviter sûrement l'impossibilité d'une extraction successive suffisante pour provoquer le relâchement volontaire du blocage.The main object of the present invention is to propose a blocking device for a reel with return spring, which must exhibit the behavior described above while requiring, for the release, the extraction of a relatively large length of the flexible member. , which is sufficient to exclude, for almost all accidental actions, the possibility of causing an untimely release, while means must be provided to surely avoid the impossibility of a successive extraction sufficient to cause the voluntary release of the blockage .

De plus, suivant un développement préféré, un autre but de l'invention est de pourvoir l'enrouleur d'un sélecteur de commande permettant de modifier à volonté le comportement de l'enrouleur, en remplaçant le comportement décrit, qui consiste en un blocage et une activation alternés de l'enroulement, un comportement qui consiste dans le réenroulement continu de l'organe flexible, ou bien encore un comportement qui consiste dans l'absence de tout réenroulement jusqu'à ce qu'une action à cet effet n'est successivement effectuée sur le sélecteur de commande; de sorte que l'enrouleur peut être ajusté en considération de conditions différentes d'application.In addition, according to a preferred development, another object of the invention is to provide the reel with a control selector making it possible to modify at will the behavior of the reel, by replacing the behavior described, which consists of a blocking and an alternating activation of the winding, a behavior which consists in the continuous rewinding of the flexible member, or even a behavior which consists in the absence of any rewinding until an action to this effect does not is successively performed on the command selector; so that the reel can be adjusted to take account of different application conditions.

Le but pincipal de l'invention est atteint par un enrouleur comportant un tambour d'enroulement avec un ressort de rappel, monté tournant dans une stucture de support, et un dispositif contrôlable de blocage de l'enroulement, caractérisé en ce que ledit dispositif contrôlable de blocage comprend une couronne avec une denture interne, reliée au tambour d'enroulement, ladite denture se développant sur toute l'épaisseur de la couronne le long de la plus grande partie de cette dernière, mais étant limitée à une partie de cette épaisseur le long d'un arc d'inactivité préétabli; un organe de blocage de forme ovale, pourvu de denture externe sur ses deux parties d'extrémité de plus grande courbure, l'une de ces dentures s'étendant d'un côté sur une portion de la partie de courbure plus réduite de l'organe de blocage, et l'autre denture étant limitée à une partie de l'épaisseur de l'organe de blocage, correspondant à la partie de l'épaisseur sur laquelle se développe la denture de ladite couronne à denture interne le long dudit arc d'inactivité; ledit organe de blocage mortrant, creusée dans une de ses faces, une came profilée comportant, de chaque côté de l'organe de blocage, une première portion se développant radialement jusque voisin de la périphérie de l'organe de blocage, une deuxième portion se développant le long d'une partie de la périphérie de l'organe de blocage, et une troisième portion intermédiaire angulaire reliant lesdites première et deuxième portions de la came; un pivot engagé dans ladite came, monté sur la structure de support de sorte à pouvoir se déplacer radialement par rapport à la couronne; et un ressort disposé pour pousser ledit pivot vers la périphérie de la couronne dentée.The main object of the invention is achieved by a reel comprising a winding drum with a return spring, mounted rotating in a support structure, and a controllable device for blocking the winding, characterized in that said controllable device blocking device comprises a crown with internal toothing connected to the winding drum, said toothing developing over the entire thickness of the crown along the greater part of the latter, but being limited to part of this thickness the along an arc of inactivity preset; an oval-shaped locking member, provided with external toothing on its two end portions of greater curvature, one of these toothing extending on one side over a portion of the portion of curvature which is less blocking member, and the other toothing being limited to part of the thickness of the blocking member, corresponding to the part of the thickness over which the toothing of said crown with internal toothing develops along said arc d 'inactivity; said mortar blocking member, hollowed out in one of its faces, a profiled cam comprising, on each side of the blocking member, a first portion developing radially as far as close to the periphery of the blocking member, a second portion developing along a part of the periphery of the locking member, and a third angular intermediate portion connecting said first and second portions of the cam; a pivot engaged in said cam, mounted on the support structure so as to be able to move radially relative to the crown; and a spring arranged to push said pivot towards the periphery of the ring gear.

Comme on le décrira en détail dans la suite, du fait de l'ensemble de ces caractéristiques le tambour enrouleur, relié à ladite couronne à denture interne, autorise l'extraction d'un organe flexible enroulé sur le tambour, mais, lorsque l'extraction se termine, il ne peut pas procéder au réenroulement sous l'action du ressort de rappel, parce qu'il est arrêté par l'organe de blocage. Mais si l'on fait une extraction successive d'une longueur qui correspond au moins à la moitié du périmètre de l'organe de blocage, ce dernier renverse sa position, après quoi il ne s'oppose plus au réenroulement, lequel est donc effectué par le ressort de rappel, et cela jusqu'à l'enroulement complet ou bien jusqu'à ce que, par une extraction ultérieure de l'organe flexible, on renverse a nouveau la position de l'organe de blocage. Toutefois l'action de l'organe de blocage ne peut pas être exercée lorsqu'il se trouve en correspondance de l'arc d'inactivité de la couronne à denture interne, le long duquel la denture s'étend seulement sur une partie de son épaisseur. Donc, en établissant d'une façon adéquate la longueur de cet arc d'inactivité de la couronne dentée, ainsi que sa position par rapport au point dans lequel l'organe flexible est ancré au tambour d'enroulement, on peut assurer que le blocage ne peut jamais avoir lieu quand la longueur de l'organe flexible encore reçu dans l'enrouleur se monte à moins de la moitié du périmètre de l'organe de blocage, de sorte qu'on exclut la possibilité qu'une extraction successive, nécessaire pour relâcher volontairement le blocage, soit empêchée.As will be described in detail below, due to all of these characteristics, the take-up drum, connected to said internal gear ring, allows the extraction of a flexible member wound on the drum, but, when the extraction ends, it cannot rewind under the action of the return spring, because it is stopped by the blocking member. But if a successive extraction is made of a length which corresponds to at least half of the perimeter of the blocking member, the latter reverses its position, after which it no longer opposes rewinding, which is therefore carried out by the return spring, and this until the complete winding or until, by a subsequent extraction of the flexible member, the position of the locking member is again reversed. However, the action of the blocking member cannot be exerted when it is in correspondence with the arc of inactivity of the crown with internal toothing, along which the toothing extends only over part of its thickness. Therefore, by adequately establishing the length of this arc of inactivity of the ring gear, as well as its position relative to the point at which the flexible member is anchored to the winding drum, it can be ensured that the blocking can never take place when the length of the flexible member still received in the reel is less than half the perimeter of the blocking member, so that the possibility that a successive extraction, necessary to voluntarily release the blockage, be prevented.

Suivant un développement ultérieur de l'invention, le dispositif comporte en outre un organe d'arrêt susceptible d'être déplacé par un sélecteur de commande entre une position dans laquelle il n'interfère pas avec le déplacement de l'organe de blocage, et une position dans laquelle il arrête l'organe de blocage pendant son déplacement, en empêchant le renversement de sa position.According to a further development of the invention, the device further comprises a stop member capable of being moved by a control selector between a position in which it does not interfere with the movement of the blocking member, and a position in which it stops the blocking member during its movement, preventing the reversal of its position.

Quand le sélecteur de commande est déplacé de sorte que ledit organe d'arrêt n'interfère pas avec le déplacement de l'organe de blocage on observe le fonctionnement alterné décrit ci-dessus. Quand, au contraire, le sélecteur de commande est déplacé de sorte que ledit organe d'arrêt empêche le renversement de la position de l'organe de blocage, on peut vérifier deux situations différentes qui se prolongent jusqu'à ce que le sélecteur de commande ne sera déplacé dans le sens opposé. Si l'organe de blocage se trouvait, lors du déplacement du sélecteur de commande, en position de blocage, l'enrouleur autorisera ensuite l'extraction de l'organe flexible qu'il contient, mais il ne pourra jamais procéder au réenroulement. Si, au contraire, lors du déplacement du sélecteur de commande l'organe de blocage se trouvait en position de relâchement, l'enrouleur autorisera ensuite l'extraction de l'organe flexible qu'il contient, mais il pourverra a son réenroulement au fur et à mesure que la traction exercée sur l'organe flexible est relâchée. De cette façon l'enrouleur a la possibilité d'expliquer, suivant le désir de l'usager, trois comportements différents, et il peut être adapté chaque fois aux exigences de toute application particulière.When the control selector is moved so that said stop member does not interfere with the movement of the locking member, the alternating operation described above is observed. When, on the contrary, the control selector is moved so that said stop member prevents the reversal of the position of the blocking member, two different situations can be checked which extend until the control selector will only be moved in the opposite direction. If the locking member was in the locking position when the control selector was moved, the reel will then allow the flexible member it contains to be extracted, but it will never be able to rewind. If, on the contrary, during the movement of the control selector the blocking member was in the released position, the reel will then authorize the extraction of the flexible member which it contains, but it will be able to rewind it as and as the traction exerted on the flexible member is released. In this way the reel has the possibility of explaining, according to the desire of the user, three different behaviors, and it can be adapted each time to the requirements of any particular application.

Les caractéristiques et les avantages de l'objet de l'invention ressortiront plus clairement de la suivante description d'un mode de réalisation indiqué à titre d'exemple non limitatif en faisant référence aux dessins annexés, dans lesquels:

  • Fig. 1 montre un enrouleur suivant l'invention vu en élévation latérale, à une échelle réduite et avec une partie de l'enveloppe emportée;
  • Fig. 2 montre, vu du côté opposé à celui de la figure 1, le dispositif de blocage relié au tambour d'enroulement, en une condition fondamentale de fonctionnement;
  • Fig. 3 montre d'une façon semblable à la figure 2 le dispositif de blocage en une autre condition fondamentale de fonctionnement;
  • Figs. 4 et 5 sont des vues partielles qui montrent des positions intermédiaires pendant le passage du dispositif de blocage de la condition de la figure 2 à la condition de la figure 3;
  • Fig. 6 montre une condition d'arrêt du dispositif de blocage;
  • Fig. 7 montre à une échelle plus grande l'organe de blocage avec la came qui y est creusée; et
  • Figs. 8 et 9 montrent à une échelle plus grande des sections partielles de la couronne à denture interne et de l'organe de blocage qui l'engage.
The characteristics and advantages of the subject of the invention will emerge more clearly from the following description of an embodiment indicated by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings, in which:
  • Fig. 1 shows a reel according to the invention seen in side elevation, on a reduced scale and with part of the envelope carried;
  • Fig. 2 shows, seen from the side opposite to that of FIG. 1, the locking device connected to the winding drum, in a basic operating condition;
  • Fig. 3 shows in a manner similar to FIG. 2 the locking device in another basic operating condition;
  • Figs. 4 and 5 are partial views which show intermediate positions during the passage of the blocking device from the condition of FIG. 2 to the condition of FIG. 3;
  • Fig. 6 shows a condition for stopping the locking device;
  • Fig. 7 shows on a larger scale the locking member with the cam which is hollowed out there; and
  • Figs. 8 and 9 show on a larger scale partial sections of the crown with internal toothing and of the locking member which engages it.

L'enrouleur représenté dans la figure 1 comprend un étrier de support 1, destiné en général à être fixé à une parois ou autre support, lequel porte moyennant des pivots d'orientation 2 une enveloppe 3 pourvue d'une bouche de débit 4. Dans l'intérieur de l'enveloppe 3 se trouve, monté tournant, un tambour d'enroulement 6 qui est sous l'action d'un ressort de rappel 5. Dans le tambour 6 est enroulé un organe flexible, tel qu'un câble, un tuyau ou similaire, dont l'extrémité libre 7 sort de l'enveloppe à travers la bouche de débit 4. L'organe flexible 7 peut être extrait en le tirant suivant la flèche E, ainsi le déroulant du tambour 6, qui tourne d'une façon correspondante et charge le ressort de rappel 5. Celui-ci cherche de faire tourner le tambour d'enroulement 6 dans le sens opposé, et donc de rappeler l'organe flexible 7 dans le sens opposé à la flèche E. Sur l'enveloppe 3 est monté un sélecteur de commande 8 qui peut être tourné par rapport à une répère fixe 9 pour réaliser, comme on le décrira dans la suite, les comportements différents qui sont rendus possibles par l'enrouleur suivant l'invention. Ces dernières parties sont représentées par des lignes interrompues parce qu'en réalité elles se trouvent sur le côté de l'enrouleur qui est opposé à celui représenté dans la figure 1.The reel shown in Figure 1 includes a support bracket 1, generally intended to be fixed to a wall or other support, which carries by means of orientation pivots 2 a casing 3 provided with a flow mouth 4. In inside the envelope 3 is mounted, rotatably, a winding drum 6 which is under the action of a return spring 5. In the drum 6 is wound a flexible member, such as a cable, a pipe or the like, the free end of which 7 leaves the envelope through the flow mouth 4. The flexible member 7 can be extracted by pulling it along arrow E, thus the unwinding of the drum 6, which rotates d 'a corresponding way and loads the return spring 5. This seeks to rotate the winding drum 6 in the opposite direction, and therefore to recall the flexible member 7 in the opposite direction to arrow E. On the casing 3 is mounted a control selector 8 which can be rotated relative to a fixed mark 9 to achieve, as will be described below, the different behaviors which are made possible by the reel according to the invention. These latter parts are represented by broken lines because in reality they are located on the side of the reel which is opposite to that shown in FIG. 1.

Dans l'enveloppe 3, au tambour d'enroulement 6 est reliée une couronne 10 à denture interne, laquelle, vue du côté de l'enrouleur opposé à celui qu'on voit dans la figure 1, est représentée dans la figure 2. En particulier, la couronne 10 à denture interne peut être réalisée en une seule pièce avec un côté du tambour enrouleur 6. La couronne 10 présente le long de toute sa périphérie une denture interne 11, mais le long d'un arc d'inactivité, indique' dans la figure 2 par A-B, la denture 11 ne s'étend pas, comme dans les autres parties de la couronne 10, sur toute l'épaisseur qui lui est destinée, mais seulement sur une partie de cette épaisseur, tandis que la partie restante de cette épaisseur est occupée par une région 12 non dentée (voir aussi la figure 9).In the casing 3, to the winding drum 6 is connected a crown 10 with internal toothing, which, seen from the side of the reel opposite to that seen in FIG. 1, is shown in FIG. 2. In in particular, the crown 10 with internal toothing can be produced in one piece with one side of the take-up drum 6. The crown 10 has along its entire periphery an internal toothing 11, but along an arc of inactivity, indicates 'in Figure 2 by AB, the toothing 11 does not extend, as in the other parts of the crown 10, over the entire thickness which is intended for it, but only over part of this thickness, while the part remaining of this thickness is occupied by a region 12 not toothed (see also Figure 9).

A l'enveloppe 3 est pivotée en 13 une extrémité d'un levier oscillant 14 qui, à l'extrémité opposée, porte un pivot 15. Le levier 14 est indiqué par des lignes à points et traits en supposant de l'avoir emporté pour permettre d'observer les parties sous-jacentes. Le levier 14 est sous l'action d'un ressort, représenté dans le dessin seulement par la flèche M qui en montre la direction d'action, et qui tend à pousser le pivot 15 porté par le levier 14 vers la denture 11 de la couronne 10.At the casing 3 is pivoted at 13 one end of an oscillating lever 14 which, at the opposite end, carries a pivot 15. The lever 14 is indicated by lines with dots and lines assuming to have carried it for allow observation of the underlying parts. The lever 14 is under the action of a spring, represented in the drawing only by the arrow M which shows the direction of action, and which tends to push the pivot 15 carried by the lever 14 towards the teeth 11 of the crown 10.

A l'intérieur de la denture 11 de la couronne 10 est disposé un organe de blocage de forme ovale, représenté isolé dans la figure 7. Les parties de courbure plus réduite de l'organe de blocage 16 ont un rayon substantiellement correspondant au rayon interne de la denture 11 de la couronne 10. L'organe de blocage ovale 16 présente, sur une de ses parties d'extrémité de plus grande courbure, une denture externe 17 capable d'engager avec la denture interne 11 de la couronne 10, et cette denture 17 s'étend sur toute l'épaisseur de l'organe de blocage 16 (voir la figure 8) et se prolonge par une partie 18 le long d'un court tronçon de la partie de courbure plus réduite de l'organe de blocage ovale. Sur sa partie de plus grande courbure opposée à celle qu'on a maintenant considérée, l'organe de blocage 16 présente une denture externe 19 qui s'étend seulement sur une partie de son épaisseur, et plus précisément sur la partie qui correspond à la partie d'épaisseur de la couronne 10 sur laquelle la denture interne 11 est continue (voir la figure 9). De plus l'organe de blocage 16 présente, creusée dans une de ses faces, une came dans laquelle engage le pivot 15 du levier 14. Cette came présente, de chaque côté du centre 0 de l'organe de blocage 16, une partie substantiellement radiale 20 ou 20', qui s'étend jusque voisin de la périphérie de l'organe de blocage, une partie arquée 21 ou 21' qui suit la périphérie de l'organe de blocage, et une partie de raccordement 22 ou 22' formant un angle, laquelle relie l'extrémité de la partie arquée 21 ou 21' avec une région de la partie radiale 20 ou 20', voisine du centre 0. Dans les figures 2 à 6, l'organe de blocage 16 est montré dans sa totalité, mais seulement ses parties qui sont actives dans la condition chaque fois considérée sont pourvues de chiffres de référence.Inside the toothing 11 of the crown 10 is disposed an oval-shaped blocking member, shown isolated in FIG. 7. The parts of smaller curvature of the blocking member 16 have a radius substantially corresponding to the internal radius. of the toothing 11 of the crown 10. The oval locking member 16 has, on one of its end portions of greater curvature, an external toothing 17 capable of engaging with the internal toothing 11 of the crown 10, and this toothing 17 extends over the entire thickness of the blocking member 16 (see FIG. 8) and is extended by a part 18 along a short section of the part of smaller curvature of the oval blocking member . On its part of greater curvature opposite to that which we have now considered, the locking member 16 has an external toothing 19 which extends only over a part of its thickness, and more precisely over the part which corresponds to the thickness part of the crown 10 on which the internal toothing 11 is continuous (see FIG. 9). In addition, the blocking member 16 has, hollowed out in one of its faces, a cam in which the pivot 15 of the lever 14 engages. This cam has, on each side of the center 0 of the blocking member 16, a substantially radial 20 or 20 ', which extends as far as close to the periphery of the blocking member, an arcuate part 21 or 21' which follows the periphery of the blocking member, and a connecting part 22 or 22 'forming an angle, which connects the end of the arcuate part 21 or 21 'with a region of the radial part 20 or 20', close to the center 0. In FIGS. 2 to 6, the locking member 16 is shown in its all, but only its parts which are active in the condition each time considered are provided with reference figures.

Du fait que le pivot 15 du levier 14, chargé par le ressort M, est engagé dans la came 20-22, 20'-22' creusée dans l'organe de blocage 16, ce dernier est retenu en permanence en contact avec la denture interne 11 de la couronne 10.Because the pivot 15 of the lever 14, loaded by the spring M, is engaged in the cam 20-22, 20'-22 'hollowed out in the locking member 16, the latter is retained permanently in contact with the teeth internal 11 of the crown 10.

On doit maintenant considérer la condition représentée dans la figure 2. L'organe de blocage 16 engage la denture 11 moyennant ses dents 18, et le pivot 15 est situé à l'extrémité de la partie arquée 21' de la came, opposée à l'extrémité de la partie radiale 20'; il empêche donc soit à l'organe de blocage 16 qu'à la couronne 10 (et donc au tambour d'enroulement 6) de tourner dans le sens opposé à la flèche E. Un réenroulement n'est donc pas possible: la condition montrée est un condition de blocage.We must now consider the condition shown in Figure 2. The locking member 16 engages the toothing 11 by means of its teeth 18, and the pivot 15 is located at the end of the arcuate part 21 'of the cam, opposite to the 'end of the radial part 20'; it therefore prevents either the locking member 16 than the crown 10 (and therefore the winding drum 6) from rotating in the opposite direction to the arrow E. A rewinding is therefore not possible: the condition shown is a blocking condition.

L'extraction de l'organe flexible 7, au contraire, est possible, parce que le pivot 15 ne s'oppose pas à un déplacement de l'organe de blocage 16 suivant la flèche E; pendant une telle extraction, le pivot 15 glisse le long de la partie arquée 21' de la came, jusqu'à ce qu'il atteint son extrémité opposée, qui est aussi l'extrémité de la partie 20' de la came. Lorsque cette position (figure 4) a été atteinte, la denture 19 de l'organe de blocage 16 devient engagée avec la denture 11 et elle oblige l'organe de blocage à tourner autour de son extrémité portant la denture 19, après quoi le pivot 15 glisse le long des parties 20' et 20 de la came (figure 5) et, poussé par le ressort M, il tombe dans la partie angulaire 22 de la came (figure 5) ainsi empêchant tout déplacement ultérieur de l'organe de blocage 16. Mais celui-ci, par effet de son déplacement, a renversé sa position, de sorte que ses dents 18 n'engagent plus avec la denture 11, et la couronne 10 peut poursuivre sa rotation suivant la flèche E. L'extraction de l'organe flexible 7 peut être poursuivie sans obstacles.The extraction of the flexible member 7, on the contrary, is possible, because the pivot 15 is not opposed to a movement of the locking member 16 along the arrow E; during such extraction, the pivot 15 slides along the arcuate part 21 'of the cam, until it reaches its opposite end, which is also the end of the part 20' of the cam. When this position (FIG. 4) has been reached, the toothing 19 of the locking member 16 becomes engaged with the toothing 11 and it forces the locking member to rotate around its end carrying the toothing 19, after which the pivot 15 slides along the parts 20 ′ and 20 of the cam (FIG. 5) and, pushed by the spring M, it falls into the angular part 22 of the cam (FIG. 5) thus preventing any further displacement of the locking member 16. But the latter, by effect of its displacement, has reversed its position, so that its teeth 18 no longer engage with the toothing 11, and the crown 10 can continue its rotation along the arrow E. The extraction of the flexible member 7 can be continued without obstacles.

Lorsque la traction exercée sur l'organe flexible 7 est relâchée, le ressort 5 commande un court réenroulement et la couronne 10 parcourt un court arc dans le sens opposé à la flèche E, en traînant avec soi par friction l'organe de blocage 16. Par conséquent le pivot 15 abandonne la partie angulaire 22 de la came et il tombe dans l'extrémité de la partie arquée 21 (figure 3), ainsi empêchant le déplacement ultérieur de l'organe de blocage 16. Le déplacement de la couronne 10, au contraire, n'est pas empêché, du fait que l'organe de blocage 16, ayant renversé sa position, n'engage pas la denture 11; le réenroulement peut donc maintenant se poursuivre d'une façon continue. Cela correspond à la position de la figure 3, qui est un condition de relâchement du blocage. Le réenroulement se poursuit jusqu'à rappeler complètement l'organe flexible 7, si aucune action de traction n'est exercée sur celui-ci de l'extérieur, ou bien jusqu'à ce que le réenroulement est interrompu en effectuant une nouvelle extraction de l'organe flexible 7.When the traction exerted on the flexible member 7 is released, the spring 5 controls a short rewinding and the crown 10 travels a short arc in the direction opposite to the arrow E, dragging the locking member 16 with itself. Consequently the pivot 15 leaves the angular part 22 of the cam and it falls into the end of the arcuate part 21 (FIG. 3), thus preventing the subsequent displacement of the locking member 16. The displacement of the crown 10, on the contrary, is not prevented, because the blocking member 16, having reversed its position, does not engage the toothing 11; rewinding can therefore now continue continuously. This corresponds to the position in Figure 3, which is a condition for releasing the blockage. The rewinding continues until the flexible member 7 is completely recalled, if no pulling action is exerted on it from the outside, or until the rewinding is interrupted by carrying out a new extraction of the flexible member 7.

Lors de l'extraction successive de l'organe flexible 7, soit que cette extraction ait interrompu le réenroulement ou bien qu'elle se vérifie après un rappel total de l'organe flexible, les phénomènes indiqués se répètent d'une façon identique, en considérant échangées entr'elles les parties 20,21,22 de la came par rapport aux parties 20', 21',22', et les dentures 17,18 par rapport à la denture 19, et donc 1' organe de blocage 16 renverse une autre fois sa position et il revient à la condition de blocage de la figure 2. Donc, chaque fois une extraction de l'organe flexible 7 est effectuée, et à condition que cette extraction se poursuive au moins sur une longueur qui correspond à peu près à la moitié du périmètre de l'organe de blocage 16, cet organe de blocage renverse sa position et l'enrouleur passe, d'une façon alternée, à la condition de blocage ou à la condition de relâchenment du blocage.During the successive extraction of the flexible member 7, either that this extraction has interrupted the rewinding or that it is verified after a total recall of the flexible member, the phenomena indicated are repeated in an identical manner, considering the parts 20, 21, 22 of the cam exchanged between them with respect to the parts 20 ', 21', 22 ', and the teeth 17,18 with respect to the teeth 19, and therefore the blocking member 16 reverses its position again and it returns to the blocking condition of FIG. 2. Therefore, each time an extraction of the member flexible 7 is carried out, and provided that this extraction continues at least over a length which corresponds approximately to half the perimeter of the blocking member 16, this blocking member reverses its position and the reel passes, d 'in an alternating way, on condition of blocking or on condition of releasing the blocking.

Le renversement de la position de l'organe de blocage 16 n'a pas lieu, et au contraire il revient à la position précédente par effet d'un réenroulement partiel effectué par le ressort 5, si l'extraction appliquée à l'organe flexible 7 n'est pas suffisante pour faire tomber le pivot 15 dans une des parties angulaires 22 ou 22' de la came. C'est à dire qu'il est nécessaire que l'extraction se monte au moins à peu près à la moitié du périmètre de l'organe de blocage 16. Si à ce périmètre on donne une longueur suffisamment grande on peut éviter de façon sure que le réenroulement soit provoqué involontairement par des actions exercées par accident, lesquelles ont en général une extension réduite.The reversal of the position of the blocking member 16 does not take place, and on the contrary it returns to the previous position by the effect of a partial rewinding carried out by the spring 5, if the extraction applied to the flexible member 7 is not sufficient to cause the pivot 15 to fall into one of the angular parts 22 or 22 ′ of the cam. That is to say that it is necessary for the extraction to be mounted at least approximately at the half of the perimeter of the blocking member 16. If at this perimeter we give a sufficiently large length we can safely avoid that the rewinding is involuntarily caused by actions exercised by accident, which generally have a reduced extension.

Toutefois, afin que la condition de blocage soit atteinte il est nécessaire que les dents 18 engagent la denture 11 de la couronne 10. Cet engagement ne peut pas avoir lieu en correspondance de l'arc d'inactivité A-B de la denture 11, parce que dans cette région la partie 12 de l'épaisseur de la couronne 10, qui n'est pas dentée, ne peut pas recevoir l'engagement de la denture 17 ou 18 de l'organe de blocage. Si à l'arc d'inactivité A-B on donne une longueur appropriée (correspondante à peu près à la moitié du périmètre de l'organe de blocage 16), et on le dispose en une position adéquate par rapport au point où l'organe flexible 7 est ancré au tambour d'enroulement 6, on peut éviter que le blocage soit activé lorsque la longueur d'organe flexible encore contenue dans l'enrouleur est tellement réduite qu'elle n'autoriserait pas une extraction suffisante pour provoquer le renversement de l'organe de blocage 16. De cette façon il n'existe aucun danger qu'on ne puisse plus activer le réenroulement après une extraction totale de l'organe flexible 7.However, in order for the blocking condition to be reached, it is necessary for the teeth 18 to engage the toothing 11 of the crown 10. This engagement cannot take place in correspondence with the arc of inactivity AB of the toothing 11, because in this region the part 12 of the thickness of the crown 10, which is not toothed, cannot receive the engagement of the teeth 17 or 18 of the blocking member. If the arc of inactivity AB gives an appropriate length (corresponding approximately to half the perimeter of the blocking member 16), and it is placed in an adequate position relative to the point where the flexible member 7 is anchored to the winding drum 6, it is possible to prevent the blocking being activated when the length of flexible member still contained in the reel is so small that it would not allow sufficient extraction to cause the blocking member to overturn 16. In this way there is no danger that the rewinding can no longer be activated after an extraction total of the flexible member 7.

Dans le mode de réalisation particulièrement perfectionné qui est représenté on a encore prévu un arrêt 23 supporté par un levier 24 relié au sélecteur de commande 8. L'arrêt 23 peut être déplacé, en actionnant le sélecteur 8, entre une position d'inactivité, montrée à lignes continues dans les figures 2 à 5, et une condition d'activité, indiquée à lignes à points et traits dans les figures 2 à 5 et à lignes continues dans la figure 6.In the particularly improved embodiment which is shown, a stop 23 is further provided supported by a lever 24 connected to the control selector 8. The stop 23 can be moved, by actuating the selector 8, between an inactive position, shown in solid lines in Figures 2 to 5, and an activity condition, shown in dotted and dashed lines in Figures 2 to 5 and in solid lines in Figure 6.

Jusqu'à ce que l'arrêt 23 est dans sa position d'inactivité, il n' interfère pas avec lés déplacements de l'organe de blocage 16, et celui-ci se comporte de la façon qu'on a décrit. Quand, au contraire, l'arrêt 23 est déplacé dans sa position d'activité suivant la figure 6, il arrête l'organe de blocage 16 au commencement de son déplacement et il ne lui permet pas d'atteindre les positions suivant les figures 4 et 5, et donc de renverser sa propre position.Until the stop 23 is in its inactive position, it does not interfere with the movements of the blocking member 16, and the latter behaves in the manner that has been described. When, on the contrary, the stop 23 is moved to its activity position according to FIG. 6, it stops the blocking member 16 at the start of its movement and it does not allow it to reach the positions according to FIGS. 4 and 5, and therefore to reverse its own position.

Dans la figure 6 on a représenté seulement le cas dans lequel l'arrêt 23 empêche le passage de l'organe de blocage 16 de la condition de blocage à la condition de relâchement du blocage, mais il est bien clair que le comportement de l'arrêt 23 est identique pour empêcher le passage de l'organe de blocage 16 de la condition de relâchement du blocage à la condition de blocage.FIG. 6 shows only the case in which the stop 23 prevents the passage of the blocking member 16 from the blocking condition to the condition of releasing the blocking, but it is quite clear that the behavior of the stop 23 is identical to prevent the passage of the blocking member 16 from the condition of release of the blockage to the condition of blocking.

Si, lors de l'activation de l'arrêt 23, l'organe de blocage se trouvait dans la condition de blocage suivant la figure 2, il s'ensuit que l'organe flexible 7 peut être librement extrait, en une ou plusieurs reprises, mais qu'aucun réenroulement ne peut avoir lieu sinon sur une courte portion. L'enrouleur se comporte comme une roue libre qui autorise l'extraction mais non le réenroulement de l'organe flexible 7. Cette condition se prolonge jusqu'à ce que, en actionnant en sens contraire le sélecteur de commande 8, on déplace à nouveau l'arrêt 23 dans sa position d'inactivité, après quoi le renversement de la position de l'organe de blocage 16, et donc le relâchement du blocage, résulte autorisée à nouveau.If, when the stop 23 is activated, the blocking member was in the blocking condition according to FIG. 2, it follows that the flexible member 7 can be freely extracted, on one or more occasions , but that no rewinding can take place except over a short portion. The reel behaves like a freewheel which allows the extraction but not the rewinding of the flexible member 7. This condition continues until, by operating in the opposite direction the control selector 8, the stop 23 is again moved to its inactive position, after which the reversal of the position of the blocking member 16, and therefore the release of the blocking, results again authorized.

Si, au contraire, lors de l'activation de l'arrêt 23 l'organe de blocage 16 se trouvait dans la condition de relâchement du blocage selon la figure 3, il s'ensuit que l'organe flexible peut être librement extrait, en une ou plusieurs reprises, mais le réenroulement a lieu chaque fois la traction exercée sur l'organe flexible 7 est relâchée. L'enrouleur se comporte comme un enrouleur pourvu de ressort de rappel mais non d'organe de blocage. Cette condition se prolonge jusqu'à ce que, en actionnant en sens contraire le sélecteur de commande 8, on déplace à nouveau l'arrêt 23 dans sa position d'inactivité, après quoi le renversement de la position de l'organe de blocage 16, et donc la nouvelle activation du blocage, résulte autorisée à nouveau.If, on the contrary, during the activation of the stop 23 the blocking member 16 was in the condition of release of the blocking according to FIG. 3, it follows that the flexible member can be freely extracted, in one or more times, but the rewinding takes place each time the traction exerted on the flexible member 7 is released. The reel behaves like a reel provided with return spring but not with a locking member. This condition continues until, by operating the control selector 8 in the opposite direction, the stop 23 is again moved to its inactive position, after which the reversal of the position of the locking member 16 , and therefore the new activation of the blocking, results authorized again.

De cette façon l'enrouleur pourvu du dispositif de blocage suivant l'invention peut être adapté instantanément soit à des exigences différentes d'application, soit aussi a des conditions d'emploi particulières qui peuvent se présenter temporairement dans chaque application.In this way the reel provided with the locking device according to the invention can be instantly adapted either to different application requirements, or also to specific conditions of use which may arise temporarily in each application.

Il est évident toutefois que, dans les modes de réalisation pour lesquels cette possibilité de modifier le comportement de l'enrouleur n'intéresse pas, le dispositif de sélection 8, 9, 23, 24 peut être omis.It is obvious, however, that in the embodiments for which this possibility of modifying the behavior of the reel does not interest, the selection device 8, 9, 23, 24 can be omitted.

Bien entendu, les dimensions et les proportions de l'enrouleur et, par conséquent, de son dispositif de blocage, peuvent être considérablement modifiées en fonction de la nature, des dimensions et de la longueur de l'organe flexible 7 enroulé. Aussi la conformation de l'enveloppe 3 et, en général, de la structure de l'enrouleur, peut être modifiée sans introduire des modifications substantielles dans le dispositif de blocage. La came creusée dans l'organe de blocage 16 a été représentée comme symétrique par rapport au centre 0, mais pour des raisons pratiques elle pourrait recevoir une forme asymétrique. Aussi d'autres modifications sont possibles dans le domaine des revendications.Of course, the dimensions and the proportions of the reel and, consequently, of its blocking device, can be considerably modified according to the nature, the dimensions and the length of the flexible member 7 wound. Also the conformation of the casing 3 and, in general, of the structure of the reel, can be modified without introducing substantial modifications in the blocking device. The cam hollowed out in the blocking member 16 has been shown to be symmetrical with respect to the center 0, but for practical reasons it could receive an asymmetrical shape. Also other modifications are possible in the area of claims.

Claims (4)

Enrouleur comportant un tambour d'enroulement (6) avec un ressort de rappel (5), monté tournant dans une stucture de support (3), et un dispositif contrôlable de blocage de l'enroulement, caractérisé en ce que ledit dispositif contrôlable de blocage comprend une couronne (10) avec une denture interne (11), reliée au tambour d'enroulement (6), ladite denture (11) se développant sur toute l'épaisseur de la couronne (10) le long de la plus grande partie de cette dernière, mais étant limitée à une partie de cette épaisseur le long d'un arc d'inactivité (A-B) préétabli; un organe de blocage (16) de forme ovale, pourvu de denture externe (17-18,19) sur ses deux parties d'extrémité de plus grande courbure, l'une (17) de ces dentures s'étendant d'un côté (18) sur une portion de la partie de courbure plus réduite de l'organe de blocage, et l'autre denture (19) étant limitée à une partie de l'épaisseur de l'organe de blocage (16), correspondant à la partie de l'épaisseur sur laquelle se développe la denture (11) de ladite couronne (10) à denture interne le long dudit arc d'inactivité (A-B); ledit organe de blocage (16) montrant, creusée dans une de ses faces, une came profilée (20-22,20'-22') comportant, de chaque côté de l'organe de blocage (16), une première portion (20,20') se développant radialement jusque voisin de la périphérie de l'organe de blocage, une deuxième portion (21,21') se développant le long d'une partie de la périphérie de l'organe de blocage, et une troisième portion intermédiaire angulaire (22,22') reliant lesdites première et deuxième portions de la came; un pivot (15) engagé dans ladite came, monté sur la structure de support (31 de sorte à pouvoir se déplacer radialement par rapport à la couronne (10); et un ressort (M) disposé pour pousser ledit pivot (15) vers la périphérie de la couronne dentée (10).Winder comprising a winding drum (6) with a return spring (5), rotatably mounted in a support structure (3), and a controllable device for blocking the winding, characterized in that said controllable device for blocking comprises a crown (10) with an internal toothing (11), connected to the winding drum (6), said toothing (11) developing over the entire thickness of the crown (10) along the greater part of the latter, but being limited to part of this thickness along a pre-established arc of inactivity (AB); a blocking member (16) of oval shape, provided with external toothing (17-18,19) on its two end portions of greater curvature, one (17) of these toothing extending on one side (18) on a portion of the smaller part of curvature of the blocking member, and the other toothing (19) being limited to a part of the thickness of the blocking member (16), corresponding to the part of the thickness over which the teeth (11) of said crown (10) with internal teeth develop along said arc of inactivity (AB); said blocking member (16) showing, hollowed out in one of its faces, a profiled cam (20-22,20'-22 ') comprising, on each side of the blocking member (16), a first portion (20 , 20 ') developing radially as far as close to the periphery of the blocking member, a second portion (21,21') developing along part of the periphery of the blocking member, and a third portion angular intermediate (22,22 ') connecting said first and second portions of the cam; a pivot (15) engaged in said cam, mounted on the support structure (31 so as to be able to move radially relative to the crown (10); and a spring (M) arranged to push said pivot (15) towards the periphery of the ring gear (10). Enrouleur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pivot (15) engagé dans la came est monté à l'extrémité d'un levier (14) dont l'extrémité opposée est pivotée (13) sur la structure fixe (3) de l'enrouleur, et que ledit organe élastique (M) est constitué par un ressort disposé pour pousser ledit levier (14) et ledit pivot (15) vers la denture interne (11) de ladite couronne déntée (10).Winder according to claim 1, characterized in that said pivot (15) engaged in the cam is mounted at the end of a lever (14) whose opposite end is pivoted (13) on the fixed structure (3) of the reel, and that said elastic member (M) is constituted by a spring arranged to push said lever (14) and said pivot (15) towards the internal toothing (11) of said dent ring (10). Enrouleur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de blocage comprend en outre un organe d'arrêt (23) susceptible d'être déplacé, par action d'un sélecteur de commande (8), entre une position dans laquelle il n'interfère pas avec le déplacement de l'organe de blocage (16), et une position dans laquelle il arrête l'organe de blocage (16) dans le cours de son déplacement, en empêchant le renversement de sa position.Winder according to claim 1, characterized in that the locking device further comprises a stop member (23) capable of being moved, by the action of a control selector (8), between a position in which it n 'does not interfere with the movement of the locking member (16), and a position in which it stops the locking member (16) during its movement, preventing the reversal of its position. Enrouleur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe d'arrêt (23) est monté sur une extrémité d'un levier (24) qui peut être déplacé moyennant un sélecteur de commande (8) monté sur l'enveloppe (3) de l'enrouleur.Winder according to claim 3, characterized in that said stop member (23) is mounted on one end of a lever (24) which can be moved by means of a control selector (8) mounted on the casing (3) of the reel.
EP92203364A 1991-11-15 1992-11-02 Winder with pull-back spring and controllable locking device Expired - Lifetime EP0542340B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO910882 1991-11-15
ITTO910882A IT1250339B (en) 1991-11-15 1991-11-15 CONTROLLABLE LOCKING DEVICE FOR A WINDER WITH REWINDING SPRING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0542340A1 true EP0542340A1 (en) 1993-05-19
EP0542340B1 EP0542340B1 (en) 1995-05-24

Family

ID=11409721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92203364A Expired - Lifetime EP0542340B1 (en) 1991-11-15 1992-11-02 Winder with pull-back spring and controllable locking device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0542340B1 (en)
DE (1) DE69202683T2 (en)
IT (1) IT1250339B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111620154A (en) * 2020-06-02 2020-09-04 贵州电网有限责任公司 Pressing plate isolating device convenient to store

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10356736B4 (en) * 2003-12-02 2016-02-18 Athos Holding Gmbh cable drum
DE102005020019B4 (en) * 2004-05-11 2007-08-16 Pfannenberg Gmbh Cooling arrangement and cooling unit
DE102012002103A1 (en) * 2012-02-06 2013-08-08 Kiekert Ag Supporting device, particularly for electric vehicle, has stop for limiting electrical cable from moving out from supporting device or from moving into supporting device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2530773A (en) * 1947-01-31 1950-11-21 Benjamin Reel Products Inc Reel

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2530773A (en) * 1947-01-31 1950-11-21 Benjamin Reel Products Inc Reel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
TECHNICAL DIGEST - WESTERN ELECTRIC. ANNEE 1968/1975: 2EME EXEMPLAIRE B-00-120 no. 56, Octobre 1979, NEW YORK US pages 5 - 6 R.S. BROWN ET AL. 'CORD REEL LATCH MECHANISM' *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111620154A (en) * 2020-06-02 2020-09-04 贵州电网有限责任公司 Pressing plate isolating device convenient to store
CN111620154B (en) * 2020-06-02 2021-09-24 贵州电网有限责任公司 Pressing plate isolating device convenient to store

Also Published As

Publication number Publication date
IT1250339B (en) 1995-04-07
EP0542340B1 (en) 1995-05-24
DE69202683T2 (en) 1995-12-21
DE69202683D1 (en) 1995-06-29
ITTO910882A1 (en) 1993-05-16
ITTO910882A0 (en) 1991-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2965647B1 (en) Device for winding and ratchet locking of a drawstring
CH642714A5 (en) DRIVE DEVICE, FOR ROLLER BLINDS OR ROLLER SHUTTERS.
FR2560922A1 (en) Device preventing the application of excessive stress to the spring drive motor of a window blind
FR2532181A1 (en) SAFETY BELT REEL THAT CAN TAKE A POSITION WITHOUT AUTOMATICALLY MEMORIZED VOLTAGE
CH634896A5 (en) CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC MOTOR-REDUCER.
FR2560836A1 (en) SAFETY BELT REINRULER WITH AUTOMATIC BLOCKING MECHANISM
EP1498384A1 (en) Snap hook with two opposite fingers
FR2717589A1 (en) Pre-winding camera with film locking.
FR2837864A1 (en) VOLTAGE MECHANISM OF A COMPENSATION SPRING FOR A CLOSURE OR SUN PROTECTION INSTALLATION
EP0542340B1 (en) Winder with pull-back spring and controllable locking device
FR2495943A1 (en) IMPROVED REEL FOR VEHICLE SAFETY BELT, OF THE TYPE BLOCKING IN CASE OF EMERGENCY
EP0255788B1 (en) Seat belt webbing retractor
FR2477888A1 (en) AUTOMATIC REEL FOR A SEAT BELT
CH620831A5 (en)
EP3755864A1 (en) System for driving a winding member in rotation
EP0467812A1 (en) Fishing reel with a locking means for the spool and the bail arm
FR2813456A1 (en) MANUAL CONTROL DEVICE OF AN ELECTRIC MOTOR FOR ROLLER SHUTTER
FR2478471A1 (en) Safety belt winding reel - has one spring held cocked after unwinding predetermined length of belt
FR2905366A1 (en) DEVICE FOR CANCELING THE TORSION OF A CONNECTION BETWEEN A FIXED END AND A ROTATING END
EP0723065A1 (en) Roller blind equipped with box lead-through
FR3101253A1 (en) Fall arrest device, preferably with automatic return
FR2587283A1 (en) PASSIVE SAFETY BELT WITH A DRIVE DEVICE FOR MOVING EXTREME REINFORCEMENT
EP0018864A1 (en) Blocking mechanism limiting the unwinding of a flexible material, and its application to a roller blind
FR2920812A1 (en) EMERGENCY CONTROL DEVICE AND CLOSURE, SOLAR PROTECTION OR PROJECTION SYSTEM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2754719A1 (en) Safety harness for high altitude worker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19931109

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940120

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19950524

Ref country code: GB

Effective date: 19950524

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19950524

REF Corresponds to:

Ref document number: 69202683

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19951128

Year of fee payment: 4

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19950524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960131

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST