B e s c h r e i b u n g Description
Vorrichtung zur Durchführung der instrumentellen und Device for carrying out the instrumental and
klinischen Funktionsanalyse für die Erstellung einer clinical functional analysis for the creation of a
Zahnprothese. Denture.
Die Erfindung betrifft eins Vorrichtung zur Durchführung der instrumentellen und klinischen Funktionsanalyse für die Erstellung einer Zahnprothese, bestehend aus zwei an der Basis des jeweiligen Ober- bz . Unterkiefers anbringbaren Platten.
Zur Herstellung einer Totalprothese oder einer Teilprothese wird zunächst ein Abdruck im Mund genommen, von dem ein Modell erstellt wird. Das Modell dient als Grundlage für die Herstellung eines Löffels aus Kunststoff, der wiederum die Grundlage für die Herstellung einer Basis bildet. Auf dieser Basis werden nunmehr Wachswälle aufgebaut, die in ihrer Höhe und Größe in etwa den später auf den Basen aufsitzenden Zahnreihen entsprechen. Hierdurch soll festgestellt werden, ob ein zeitlich gleichförmiger Kontakt des Wachsaufbaues von Ober- und Unterkiefer erfolgt. Erfolgt hingegen beim The invention relates to a device for performing the instrumental and clinical functional analysis for the creation of a denture, consisting of two at the base of the respective upper or. Lower jaw attachable plates. To produce a full or partial prosthesis, an impression is first taken in the mouth, of which a model is created. The model serves as the basis for the production of a plastic spoon, which in turn forms the basis for the production of a base. Wax walls are now being built on this basis, the height and size of which roughly correspond to the rows of teeth that will later rest on the bases. This is to determine whether the wax build-up of the upper and lower jaw is in contact at the same time. However, takes place at
Zusammenführen von Ober- und Unterkiefer ein Kontakt der Wachswälle untereinander nur an beispielsweise einer Stelle, so hat dies mit Sicherheit, nach dem Einbau der Zähne im Artikulator, einen Frühkontakt der entsprechenden Zähne der Prothese zur Folge. Die Folgen eines Frühkontaktes der Zähne einer Prothese haben für den Träger das Entstehen Merging the upper and lower jaws, contact of the wax walls with each other only at one point, for example, this certainly results in early contact of the corresponding teeth of the prosthesis after the teeth have been installed in the articulator. The consequences of early contact of the teeth of a prosthesis arise for the wearer
unangenehmer Druckstellen unmittelbar zur Folge. Außerdem besteht die Gefahr, daß bei Frühkontakt die Prothese unpleasant pressure marks immediately result. There is also a risk that the prosthesis in the event of early contact
abgehebelt wird, bzw. Kiefergelenkschäden auftreten. is levered off or TMJ damage occurs.
Es ist nun bekannt, mittels sogenannter Registratplatten den optimalen Biß herauszufinden, wie er bei einem normalen, wohlgeformten Gebiß erreicht wird. Hierbei werden zwei It is now known to find out the optimal bite by means of so-called registrate plates, as is achieved with a normal, well-shaped bit. Here two
Platten an den jeweiligen Basen befestigt und in den Ober- und Unterkiefer eingeführt. Die Platten füllen die Mundhöhle in horizontaler Ebene vollständig aus. In etwa der Mitte der oberen Registratplatte befindet sich ein die untere
Registratplatte berührender Stift. Durch eine Relativbewegung des Unterkiefers zum Oberkiefer wird der sogenannte Plates attached to the respective bases and inserted into the upper and lower jaw. The plates completely fill the oral cavity in the horizontal plane. The lower one is located approximately in the middle of the upper registration plate Pen touching the registration plate. Through a relative movement of the lower jaw to the upper jaw, the so-called
Pfeilwinkel, oder auch gotischer Winkel genannt, ermittelt. Dieser Pfeil- oder auch gotischer Winkel besteht aus drei sich kreuzenden Linien, wobei der Schnittpunkt die optimale Stellung von Unterkiefer zu Oberkiefer darstellt. Arrow angle, or also called Gothic angle, determined. This arrow or Gothic angle consists of three intersecting lines, with the intersection representing the optimal position from lower jaw to upper jaw.
Nachteilig an diesen bekannten Registratplatten ist, daß diese in horizontaler Ebene die Mundhöhle vollständig A disadvantage of these known registrate plates is that they completely fill the oral cavity in the horizontal plane
ausfüllen; bei Ermittlung des Pfeil- oder gotischen Winkels erfolgt duch die Einwirkung der Zungenkraft auf die im to complete; when determining the arrow or Gothic angle, the tongue force acts on the im
Unterkiefer liegende Platte eine Verschiebung der Platte, die wiederum Auswirkungen auf andere Muskeln zur Folge hat, so dar hierdurch das sogenannte biostatische Gleichgewicht, daß die Mundbewegung ohne derartige eingesetzte Platten The lower plate is a displacement of the plate, which in turn has effects on other muscles, so that the so-called biostatic equilibrium means that the mouth movement without such inserted plates
gekennzeichnet, aufgehoben ist. marked, is canceled.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine The invention is therefore based on the object
Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß hiermit eine möglichst wirklichkeitsgetreue Erstellung einer Prothese möglich wird; dies insbesondere unter To further develop the device of the type mentioned at the beginning in such a way that the most realistic possible creation of a prosthesis is possible; this in particular under
Berücksichtigung des Pfeilwinkels. Taking into account the arrow angle.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden an der Basis des Ober- bzw. Unterkiefers The object is achieved in that the two at the base of the upper or lower jaw
beispielsweise mittels Schrauben anbringbaren Platten for example, plates which can be attached by means of screws
zahnkranzförmig ausgebildet sind, wobei eine Platte im are designed in the form of a ring gear, a plate in the
Bereich der Frontzähne einen in seiner Länge veränderbaren
Stift aufweist. Zur Ermittlung des Pfeilwinkels wird zunächst der Stift auf eine vorherbestimmbare Länge gebracht, die der Zahnhöhe von zwei übereinanderstehenden Zahnreihen entspricht. Durch eine entsprechende Bewegung des Unterkiefers relativ zum Oberkiefer wird nunmehr der gotische Winkel bestimmt; zur Aufzeichnung die den gotischen Winkel bildenden Linien kann die untere Platte im Bereich des Stiftes mit einer The area of the front teeth is variable in length Pin. To determine the arrow angle, the pin is first brought to a predeterminable length which corresponds to the tooth height of two rows of teeth one above the other. The Gothic angle is now determined by a corresponding movement of the lower jaw relative to the upper jaw; to record the lines forming the Gothic angle, the lower plate in the area of the pen can be marked with a
Farbschicht versehen sein, worauf der Stift entsprechende Spuren hinterläßt. Color layer should be provided, whereupon the pen leaves corresponding traces.
Zur Bestimmung der Stellung von Oberkiefer zu Unterkiefer sowie u.a. zur Bestimmung der Kauebene ist im To determine the position of the upper jaw to the lower jaw as well as to determine the chewing level is in
Seitenzahnbereich zu beiden Seiten, mindestens ein weiterer in seiner Länge veränderbarer Stift vorgesehen, wobei die Stifte, beispielsweise durch eine Mutter-Gewindekonstruktion in ihrer Länge einstellbar ausgebildet sein können. Die Lateral tooth area on both sides, at least one further pin which can be changed in length is provided, the length of the pins being adjustable, for example by means of a nut and thread construction. The
Veränderbarkeit der Länge und die Einstellbarkeit der Länge eines jeden Stiftes kann hierbei auch hydraulisch oder The length and the adjustability of the length of each pin can also be changed hydraulically or
pneumatisch vorgenommen werden. Insbesondere kann bei der hydraulischen oder pneumatischen Ausbildung des Stiftes mit einer Kolben-Zylinderanordnung, die Kolben-Zylinderanordnung entsprechend von außen ansteuerbar ausgebildet sein. be made pneumatically. In particular, in the hydraulic or pneumatic configuration of the pin with a piston-cylinder arrangement, the piston-cylinder arrangement can be designed to be correspondingly controllable from the outside.
Nach einem weiteren Merkmal soll die augenblickliche Länge der Stifte erfaßbar sein; dies kann beispielsweise elektrisch durch eine Widerstandsmessung erfolgen.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind zur Fixierung der Lage der beiden Platten zueinander nach Durchführung der Funktionsanalyse die beiden Platten verschlüsselbar. Zur Verschlüsselung der Lage der beiden Platten zueinander ist eine sogenannte Schlüsselplatte vorgesehen, die von der mit den Stiften versehenen einen Platte aufnehmbar ist, und die an der anderen Platte, vorzugsweise magnetisch fixierbar anbringbar ist. Diese Schlüsselplatte weist hierbei zur According to a further feature, the current length of the pins should be detectable; this can be done electrically, for example, by measuring resistance. According to a further feature of the invention, the two plates can be encrypted to fix the position of the two plates to one another after the functional analysis has been carried out. To encrypt the position of the two plates relative to one another, a so-called key plate is provided, which can be received by the one plate provided with the pins, and which can be attached to the other plate, preferably in a magnetically fixable manner. This key plate points to
Aufnahme der Stifte der einen Platte entsprechende Bohrungen auf; es besteht ebenfalls die Möglichkeit der Verschlüsselung durch Wachs. Receiving the pins of a plate corresponding holes; there is also the possibility of encryption using wax.
Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung weisen die beiden Platten mittel zur Erfassung des Bewegungsverlaufs, According to a special feature of the invention, the two plates have means for detecting the course of movement,
insbesondere zur Erfassung des horizontalen Bewegungsverlaufs der beiden Platten relativ zueinander auf. Hierzu ist die andere Platte mit einer Sensorfolie versehen, die von dem an der einen Platte angeordneten Stift bzw. Stiften punktuell aktiviert wird. Bei einer derartigen Sensorfolie, die nach Art eines Rasters aufgebaut ist, kann aufgrund des in particular for detecting the horizontal course of movement of the two plates relative to one another. For this purpose, the other plate is provided with a sensor film, which is activated selectively by the pin or pins arranged on the one plate. In such a sensor film, which is constructed in the manner of a grid, due to the
rasterförmigen Aufbaues der Folie durch die punktuelle grid-like structure of the film through the selective
Berührung durch die Stifte, der Bewegungsverlauf durch die hierbei hervorgerufenen elektrischen Signale nach Touch by the pens, the course of movement by the electrical signals caused here
entsprechender elektrischer bzw. elektronischer Aufbereitung durch einen Rechner, auf beispielsweise einem Monitor Corresponding electrical or electronic processing by a computer, for example on a monitor
sichtbar gemacht werden kann, 'ierzu sind die Stifte, wie bereits erwähnt, hydraulisch oder pneumatisch in ihrer Länge
veränderbar und einstellbar ausgebildet. Die hydraulische bzw. pneumatische Ausbildung der Stifte hat hierbei den As already mentioned, the length of the pins is hydraulic or pneumatic changeable and adjustable. The hydraulic or pneumatic design of the pins has the
Vorteil, daß bei nicht absolut paralleler Relativbewegung der beiden Registratplatten zueinander, zur Aufrechterhaltung der Berührung der Stifte mit der Sensorfolie, diese in ihrer Länge entsprechend dem augenblicklichen Abstand angepaßt werden können, so daß der kontinuierliche Kontakt während der Relativbewegung gewährleistet ist. Advantage that in the case of a not absolutely parallel relative movement of the two registration plates to one another, in order to maintain the contact of the pins with the sensor film, the length thereof can be adapted in accordance with the instantaneous distance, so that the continuous contact is ensured during the relative movement.
Mit Hilfe dieser Vorrichtung ist somit in einfacher, dennoch überaus genauer Weise die Bestimmung des Pfeil oder gotischen Winkels möglich. Ebenfalls feststellbar ist hiermit, ein eventueller Frühkontakt zwischen Ober- und Unterkiefer. With the aid of this device, the determination of the arrow or Gothic angle is thus possible in a simple, yet extremely precise manner. It is also possible to detect any early contact between the upper and lower jaw.
Dieser besteht dann, wenn einzelne Stifte, insbesondere This is when individual pens, in particular
Stifte des Seitenzahnbereiches mit der Folie Kontakt haben, bevor die anderen Stifte in Kontakt mit der Folie stehen. Um einen derartigen gleichmäßigen Biß bei einer Prothese aber zu gewährleisten, sollen die Stifte, wie bereits aufgeführt, hydraulisch, pneumatisch oder auch mechanisch mittels Gewinde in ihrer Länge veränderbar und einstellbar ausgebildet sein. D.h., wird ein Frühkontakt ermittelt, so kann durch eine entsprechende Einstellung der anderen Stifte der Platte dieser Frühkontakt ausgeglichen werden. Die Höhe der Pins in the posterior region have contact with the film before the other pins are in contact with the film. In order to ensure such a uniform bite in a prosthesis, the length of the pins, as already mentioned, should be designed to be variable and adjustable hydraulically, pneumatically or also mechanically by means of a thread. This means that if an early contact is determined, this early contact can be compensated for by adjusting the other pins of the plate accordingly. The high of
aufzubauenden Prothese richtet sich dann nach der Länge der Stifte an den einzelnen Stellen.
Ein weiterer Anwendungsbereich der Vorrichtung ergibt sich für die Ermittlung der Gelenkbahnneigung. Notwendig hierfür ist die Veränderbarkeit bzw. Einstellbarkeit der Länge der Stifte, und hier insbesondere des Stiftes im Frontzahnbereich. Zunächst wird durch entsprechendes Verschieben des Unterkiefers relativ zum Oberkiefer der im Frontzahnbereich angeordnete Stift in Protrusivstellung gebracht; hierbei wird die Stiftlänge ermittelt. Alsdann wird das Gebiß aus der Protrusivstellung in die Ausgangslage gebracht und wiederum die Stiftlänge ermittelt. Anhand einer Tabelle kann nunmehr in Abhängigkeit des zurückgelegten Weges des Stiftes relativ zur Registratplatte des Unterkiefers, sowie der Längenveränderung des Stiftes, die Gelenkbahnneigung bestimmt werden. Die Ermittlung der augenblicklichen Stiftlänge kann The prosthesis to be set up then depends on the length of the pins at the individual points. Another area of application of the device is for determining the inclination of the articular path. It is necessary to change or adjust the length of the pins, and in particular the pin in the anterior region. First of all, by appropriately moving the lower jaw relative to the upper jaw, the pin arranged in the anterior region is brought into the protrusive position; the pin length is determined here. Then the bit is moved from the protrusive position to the starting position and the pin length is again determined. Using a table, the inclination of the articular path can now be determined depending on the path covered by the pin relative to the registration plate of the lower jaw and the change in length of the pin. The determination of the current pen length can
beispielsweise elektrisch durch Widerstandsmessung erfolgen, oder auch durch den Einsatz eines mit einer Gewindekonstruktion versehenen Stiftes vorgenommen werden. for example electrically by resistance measurement, or also by using a pin provided with a threaded construction.
Eine genauere Bestimmung der Gelenkbahnneigung ergibt sich dann, wenn auf der anderen Platte eine Sensorfolie A more precise determination of the inclination of the articular path results when a sensor film is on the other plate
aufgebracht ist, die durch die bzw. den Stift aktiviert wird. Hierbei kann unmittelbar in Abhängigkeit vom zurückgelegten Weg, der auf einem Monitor sichtbar gemacht werden kann, und der entsprechenden Veränderung der Länge des Stiftes die Gelenkbahnneigung bestimmt werden.
Durch die Anordnung von in der Länge veränderbaren Stiften im Seitenzahnbereich, und hier insbesondere durch die Anordnung von hydraulisch oder pneumatisch mittels der bereits is applied, which is activated by the pen. The inclination of the joint path can be determined directly depending on the distance covered, which can be made visible on a monitor, and the corresponding change in the length of the pin. By arranging length-adjustable pins in the posterior region, and here in particular by arranging hydraulically or pneumatically by means of the already
beschriebenen Kolben-Zylinderanordnung in ihrer Länge described piston-cylinder assembly in length
veränderbaren Stiften, kann in Verbindung mit auf der anderen Platte angeordneter Sensorfolie, die seitliche Gelenkbahnbewegung (Sideshift) initial, intermediär und terminal dreidimensional erfaßt werden. Die augenblickliche Länge der Stifte ist hierbei, auch dies wurde bereits erwähnt, mittels Widerstandsmessung erfaßbar. Die Darstellung der seitlichen Gelenkbahnneigung kann auf einem Monitor oder mit einem changeable pins, in connection with sensor film arranged on the other plate, the lateral joint path movement (sideshift) can be initially, intermediately and terminally recorded three-dimensionally. The instantaneous length of the pins can also be determined by means of resistance measurement, as has already been mentioned. The lateral inclination of the articular path can be displayed on a monitor or with a
Drucker erfolgen. Printer.
Nach einem weiteren besonderen Merkmal der Erfindung sind der bzw. die Stifte derart ausgebildet, daß hiermit Druckkräfte bestimmbar sind. According to a further special feature of the invention, the pin or pins are designed in such a way that compressive forces can be determined thereby.
Hierzu ist ein solcher Stift als Druckmeßeinrichtung For this purpose, such a pen is used as a pressure measuring device
ausgebildet, bei der der Druck elektrisch erfaßbar ist. Im einzelnen ist ein solcher Stift zweigeteilt, ebenfalls nach Art einer Kolben-Zylinderanordnung ausgebildet, wobei in dem Zylinderteil eine Druckmeßdose angeordnet ist, auf die das Kolbenteil einwirkt. Nach einem besonderen Merkmal der trained in which the pressure is electrically detectable. In particular, such a pin is divided into two, also designed in the manner of a piston-cylinder arrangement, a pressure transducer on which the piston part acts is arranged in the cylinder part. According to a special feature of the
Erfindung ist auch dieser Stift in seiner Länge veränderbar ausgebildet; hierzu ist das Kolbenteil zweigeteilt Invention, this pin is designed to be variable in length; for this purpose the piston part is divided into two
ausgebildet, wobei die beiden Teile durch eine formed, the two parts by a
Gewindekonstruktion miteinander verbunden sind.
Mit Hilfe derartiger, an der Platte angeordneter Stifte, sind die Luxation des Kiefergelenkes, die Komprimierung des Thread construction are interconnected. With the help of such pins arranged on the plate, the luxation of the temporomandibular joint, the compression of the
Kiefergelenkes und die Resilienz der Schleimhaut bestimmbar. TMJ and the resilience of the mucous membrane can be determined.
Auf dieser Stelle wird noch darauf hingewiesen, daß die At this point it is pointed out that the
Stifte nach e-ner bevorzugten Ausführungsform lösbar mit der einen Registratplatte verbunden sein sollen, um auf diesem Wege eine Austauschbarkeit der Stifte zu ermöglichen. Pins according to a preferred embodiment are to be releasably connected to the one registration plate in order to enable the pins to be exchanged in this way.
Zur Bestimmung des Wangen- und Zungendrucks ist an einer To determine the cheek and tongue pressure is on one
Platte ein in horizontaler Richtung beidseitig wirkender Plate acting on both sides in the horizontal direction
Druckstempel angeordnet, durch den die durch die Wange bzw. die Zunge aufgebrachte Druckkraft ermittelt werden kann. Zur Ermittlung der jeweiligen Druckkraft besteht der Druckstemp 1 aus zwei in einer Hülse geführten Stempel, wobei zwischen den Stempeln eine beidseitig wirkende Druckraeßdose angeordnet ist. Pressure stamp arranged by means of which the pressure force exerted by the cheek or the tongue can be determined. In order to determine the respective pressure force, the pressure stamp 1 consists of two stamps guided in a sleeve, a pressure transducer acting on both sides being arranged between the stamps.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist im According to a further feature of the invention
Frontzahnbereich an der einen Platte eine als Stift Anterior tooth area on one plate and a pin
ausgebildete, horizontal wirkende Druckmeßeinrichtung trained, horizontally acting pressure measuring device
angeordnet, der ein entsprechendes Gegenstück zur Aufnahme einer horizontalen Kraft an der anderen Platte zugeordnet ist; das Gegenstück kann hierbei ein vertikal an der a: ren Platte angeordneter Stopper in Form einer Platte sein. Jie Ausbildung des Stiftes zur Einittlung einer auf den Stift in Richtung der Längsachse wirkenden Kraft, wurde bereits arranged, which is assigned a corresponding counterpart for receiving a horizontal force on the other plate; the counterpart can be a stopper arranged vertically on the outer plate in the form of a plate. The training of the pen to include a force acting on the pen in the direction of the longitudinal axis has already been done
beschrieben; die Befestigung an dem vertikalen Stift im described; the attachment to the vertical pin in the
Frontzahnbereich erfolgt durch eine an dem Stift, und hier speziell im Zylinderteil, angeordnete Bohrung.
Hiermit können die durch die Muskulatur des Gebisses bei einer Relativbewegung zwischen Unter- und Oberkiefer The front tooth area is created through a hole arranged on the pin, and here in the cylinder part in particular. This allows you to move through the muscles of the dentition during a relative movement between the lower and upper jaw
aufgebrachten Scherkräfte gemessen werden; die Kenntnis über die Scherkräfte ist insbesondere für die Bestimmung der Saugkraft der Basis an den entsprechenden Stellen der applied shear forces are measured; the knowledge of the shear forces is particularly important for determining the suction force of the base at the corresponding points in the
Mundhöhle erforderlich. Steht nämlich Saugkraft und Oral cavity required. Is there suction power and
Scherkraft nicht in einer bestimmten Relation zueinander, so ist mit dem häufigen Ablösen der Prothese zu rechnen. If the shear force is not in a certain relation to one another, the frequent detachment of the prosthesis can be expected.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist die obere Platte eine Halterung auf, um diese am Gesichtsbogen fixieren zu können. Hierdurch wird die Möglichkeit der schädelbezüglichen Fixierung an der oberen Basis mittels Haftmittel geschaffen. According to a further feature of the invention, the upper plate has a holder in order to be able to fix it on the facebow. This creates the possibility of fixing the skull on the upper base using adhesive.
Dem gleichen Zweck dient eine Ausführungsform, bei der die Registratplatten mit der jeweiligen Basis vorzugsweise durch Schraubbolzen in der Ebene verstellbar verbunden sind. Die Schraubbolzen weisen hierbei endseitig einen Kugelkopf auf, der in eine entsprechende an der Registratplatte angeordnete Pfanne eingreift. Der Schraubbolzen kann hierbei jedoch auch derart ausgebildet sein, daß der Kopf in einer in der Basis angeordneten Gelenkpfanne lagert. Zum schädelbezüglichen Einartikulieren kann es erforderlich sein, Distanzstücke zwischen Basis und Registratplatte anzuordnen, und zwar möglicherweise nur an einer Stelle. Um in diesem Fall eine entsprechende Verlagerung der Platte erreichen zu können, sind die Schraubbolzen mit einem Kugelkopf versehen. Ohne entsprechenden Kugelkopf würde sich bei einem derartigen Vorgehen bei vorgefertigten Gewindebohrungen in der Basis die
Registratplatte verspannen. Zum schädelbezüglichen The same purpose is served by an embodiment in which the registration plates are connected to the respective base, preferably adjustably in the plane by means of screw bolts. At the end, the screw bolts have a spherical head which engages in a corresponding pan arranged on the registration plate. However, the screw bolt can also be designed in such a way that the head rests in an articulated socket arranged in the base. To articulate the skull, it may be necessary to place spacers between the base and the registration plate, and possibly only at one point. In order to be able to move the plate accordingly, the bolts are provided with a ball head. Without a corresponding ball head, this would be the case with such a procedure in the case of prefabricated threaded bores Clamp the registration plate. For skull related
Einartikulieren kann auch eine an der Basis beispielsweise mittels Schrauben anbringbare Bißgabel vorgesehen sein, die mit dem Gesichtsbogen in Verbindung gebracht wird. Um ein Verdrehen der oberen Platte gegenüber dem Gesichtsbogen zu verhindern, besteht die Halterung aus einem eckigen, A bite fork that can be attached to the base, for example by means of screws, is also articulated and is connected to the facebow. To prevent the top plate from twisting relative to the facebow, the bracket consists of a square,
vorzugsweise dreieckigen an der einen Platte angeordneten Stift, und einer am Gesichtsbogen angeordneten entsprechend ausgebildeten Hülse. preferably triangular pin arranged on one plate, and a correspondingly designed sleeve arranged on the facebow.
Fig. 1 zeigt die Vorrichtung in einer Draufsicht; Fig. 1 shows the device in a plan view;
Fig. 2 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie II-II aus Fig. 2 shows a section along the line II-II
Fig. 1; Fig. 1;
Fig. 3 zeigt eine Draufsicht der unteren Registratplatte mit aufgeklebter Sensorfolie; 3 shows a plan view of the lower registration plate with the sensor film glued on;
Fig. 4 u. 5 zeigen in stark vergrößerter Darstellung zwei unterschiedliche Arten von in der Fig. 4 u. 5 show, in a greatly enlarged representation, two different types of in the
Länge veränderbaren Stiften; Length changeable pins;
Fig. 6 zeigt einen Stift zur Messung von auf den Stift in Achsrichtung einwirkender Druckkraft; 6 shows a pin for measuring compressive force acting on the pin in the axial direction;
Fig. 7 zeigt einen beidseitig wirkenden Druckstempel zur Ermittlung des Zungen- und Wangendruckes; Fig. 8 zeigt eine Registratplatte, die im Bereich des Fig. 7 shows a double-acting pressure stamp for determining the tongue and cheek pressure; Fig. 8 shows a registration plate in the area of
Frontzahnes einen horizontal ausgerichteten Front tooth a horizontally aligned
Stift zur Messung entsprechender horizontalerPen for measuring corresponding horizontal
Kräfte aufweist; Has powers;
Fig. 9 zeigt eine Ansicht gemäß der Linie VIII - VIII aus Fig. 8;
Fig.10 zeigt eine als Stopper ausgebildete Platte für den horizontal ausgerichteten Stift gemäß denFig. 9 shows a view along the line VIII - VIII of Fig. 8; 10 shows a plate designed as a stopper for the horizontally oriented pin according to FIGS
Fig. 8 und 9; Figures 8 and 9;
Fig.11 zeigt eine Ansicht gemäß der Linie X - X aus Fig. 10; 11 shows a view along the line X - X from FIG. 10;
Fig.12 zeigt eine Draufsicht auf eine obere, mit einer Halterung zur Aufnahme des Gesichtsbogens versehenen Registratplatte; 12 shows a plan view of an upper registration plate provided with a holder for receiving the face bow;
Fig.13 zeigt eine Ansicht gemäß der Linie XII-XII aus Fig. 13 shows a view along the line XII-XII
Fig. 12; Fig. 12;
Fig.14 zeigt einen als Druckmeßeinrichtung Fig. 14 shows one as a pressure measuring device
ausgebildeten Stift, der in seiner Länge trained pen that is in length
veränderbar ausgebildet ist; is designed to be changeable;
Fig.15 zeigt die beispielhafte Anordnung eines 15 shows the exemplary arrangement of a
Schraubbolzens auf einer Basis, wobei der Bolt on a base, the
Kugelkopf mit der Registratplatte verbunden ist; Fig.16 zeigt eine auf einer Basis angeordnete Bißgabel; Fig.17 zeigt eine weitere beispielhafte Anordnung Ball head is connected to the registration plate; Fig. 16 shows a bite fork arranged on a base; 17 shows a further exemplary arrangement
eines Schraubbolzens auf einer Basis, wobei der a bolt on a base, the
Kugelkopf in der Basis lagert. Ball head in the base.
Fig. 1 zeigt die gesamte Vorrichtung in einer Draufsicht, bei der die obere Registratplatte mit 1 und die untere Registratplatte mit 2 bezeichnet ist. Die mit 3 bezeichnete Schlüsselplatte dient zur Fixierung der Lage der Registratplatte 1 relativ zur Registratplatte 2; hierzu weist die Schlüsselplatte 3 entsprechend den an der oberen Registratplatte 1 angeordneten Stiften 4, 5, 6 entsprechende Bohrungen 6c auf, wobei zur eigentlichen Verschlüsselung die Schlüsselplatte 3 und die Registratplatte 2 durch Magnete 7a, 7b in einer
bestimmten Stellung zueinander aufeinander fixierbar sind. Lediglich im Frontzahnbereich im Bereich des dort Fig. 1 shows the entire device in a plan view, in which the upper registration plate with 1 and the lower registration plate with 2 is designated. The key plate designated 3 is used to fix the position of the registration plate 1 relative to the registration plate 2; For this purpose, the key plate 3 has corresponding holes 6c corresponding to the pins 4, 5, 6 arranged on the upper register plate 1, the key plate 3 and the register plate 2 being magnetized 7a, 7b in one for the actual encryption certain position can be fixed to each other. Only in the front tooth area in the area of there
angeordneten vorderen Stiftes weist die Schlüsselplatte 3 eine Auεnehmung auf, da zur Verschlüsselung der Stellung der oberen Registratplatte 1 relativ zur unteren Registratplatte 2 die Stifte 4, 5, 6 im Seitenzahnbereich ausreichend sind. Auf der unteren Registratplatte 2 befindet sich die mit 8 arranged front pin, the key plate 3 has a recess since the pins 4, 5, 6 in the posterior region are sufficient to encode the position of the upper registration plate 1 relative to the lower registration plate 2. On the lower registration plate 2 is the one with 8
bezeichnete Sensorfolie (Fig. 3) (Hersteller: Fa. Orbis designated sensor film (Fig. 3) (manufacturer: Orbis
Dental in 4400 Münster) die von den Stiften 4, 5, 6 bei Dental in 4400 Münster) by the pins 4, 5, 6 at
Berührung aktiviert wird. Touch is activated.
Die Ausbildung der Stifte 4, 5, 6 ergibt sich aus den Fig. 4 bis 6 und der Fig. 14. Fig. 4 zeigt einen 1 der Länge The design of the pins 4, 5, 6 results from FIGS. 4 to 6 and FIG. 14. FIG. 4 shows a 1 of length
veränderbaren und einstellbaren, aus zwei Teilen bestehenden Stift, wobei die beiden Teile 9 und 10 mittels einer changeable and adjustable, consisting of two parts pin, the two parts 9 and 10 by means of a
Gewindekonstruktion 11 miteinander verbunden sind. Hierbei weist das Oberteil 9 einen Gewindebolzen 11a und das Threaded structure 11 are interconnected. Here, the upper part 9 has a threaded bolt 11a and that
Unterteil 10 eine entsprechende ausgebildete Gewindebuchse 11b auf. Lower part 10 has a correspondingly formed threaded bush 11b.
Die Verbindung der Stifte 4, 5, 6 in der Registratplatte 1 erfolgt derart, daß die Platte 1 Bohrungen 6a mit jeweils einer umlaufenden Nut 6b aufweist, in die das Fußteil 10a, das korrespondierend hierzu mit einem umlaufenden Bund 10b versehen ist, eindrückbar ist; entsprechendes gilt für die Ausführungsform eines Stiftes gemäß den Fig 5, 6 und 14.
Zur Einstellung und Veränderung der Länge des Stiftes gemäß der Fig. 5 ist das Oberteil 9 und das Unterteil 10 des The connection of the pins 4, 5, 6 in the registration plate 1 takes place in such a way that the plate 1 has bores 6a, each with a circumferential groove 6b, into which the foot part 10a, which is correspondingly provided with a circumferential collar 10b, can be pressed; the same applies to the embodiment of a pin according to FIGS. 5, 6 and 14. To adjust and change the length of the pin according to FIG. 5, the upper part 9 and the lower part 10 of the
Stiftes durch eine insgesamt mit 12 bezeichnete Pen by a total of 12
Kolben-Zylinderanordnung miteinander verbunden. Die Piston-cylinder arrangement interconnected. The
Kolben-Zylinderanordnung besteht hierbei aus dem Kolben 12b und dem im Unterteil 10 des Stiftes 4 gelagerten Zylinder 12c. Der Anschluß der hydraulisch oder pneumatisch Piston-cylinder arrangement consists of the piston 12b and the cylinder 12c mounted in the lower part 10 of the pin 4. The connection of the hydraulic or pneumatic
betriebenen Kolben-Zylinderanordnung 12 ist hierbei mit 12a bezeichnet. operated piston-cylinder assembly 12 is designated 12a.
Mit dem Stift 5 gemäß Fig. 6 kann lediglich eine Druckkraft in vertikaler Richtung gemessen werden; hierzu weist das Oberteil 13 dieses Stiftes 5 einen Stempel 13a auf, der auf eine im zylinderförmig ausgebildeten Unterteil 14 angeordnete Druckmeßdose 15 wirkt; die elektrischen Anschlüsse für eine derartige Druckmeßdose 15 sind mit 15a bezeichnet. Only a compressive force in the vertical direction can be measured with the pin 5 according to FIG. 6; For this purpose, the upper part 13 of this pin 5 has a stamp 13a, which acts on a pressure sensor 15 arranged in the cylindrical lower part 14; the electrical connections for such a pressure cell 15 are designated 15a.
Die Ausführungsform des Stiftes 6 gemäß Fig. 12 entspricht im wesentlichen der der Fig. 6; lediglich zur Verlängerung ist das Oberteil 16 des Stiftes 6 zweigeteilt ausgebildet, wobei die beiden Teile 16a, 16b durch eine Gewindekonstruktion, bestehend aus Gewindebolzen 17a und Gewindebuchse 17b The embodiment of the pin 6 according to FIG. 12 essentially corresponds to that of FIG. 6; only for extension, the upper part 16 of the pin 6 is formed in two parts, the two parts 16a, 16b by a threaded construction consisting of threaded bolt 17a and threaded bush 17b
verbunden sind. Der im Oberteil 16 angeordnete Stempel ist hierbei mit 18, das zylinderförmige Unterteil mit 19, die Druckmeßdose mit 20 und die Anschlüsse für die Druckmeßdose mit 20a bezeichnet.
Zur Messung des Wangen- bzw. Zungendruckes ist ein insgesamt mit 21 bezeichneter beidseitig wirkender Druckstempel vorgesehen(Fig.7); dieser insgesamt mit 21 bezeichnete are connected. The stamp arranged in the upper part 16 is designated 18, the cylindrical lower part 19, the pressure cell 20 and the connections for the pressure cell 20a. To measure the cheek or tongue pressure, a pressure stamp, indicated overall by 21, is provided (FIG. 7); this designated a total of 21
Druckstempel weist eine Halterung 22 auf, die mit Bohrungen 22a zur Aufnahme der Stifte 4, 5 oder 6 versehen ist. Der Druckstempel 21 selbst besteht aus den beiden in der Hülse 23 geführten Stempel 24, die mittig auf eine mit 25 bezeichnete doppelt wirkende, fest in der Hülse 23 verankerte Druckmeßdose gerichtet sind. Die elektrischen Anschlüsse der The pressure stamp has a holder 22 which is provided with bores 22a for receiving the pins 4, 5 or 6. The pressure stamp 21 itself consists of the two stamps 24 guided in the sleeve 23, which are centered on a double-acting pressure transducer, designated 25, firmly anchored in the sleeve 23. The electrical connections of the
Druckmeßdose 25 sind mit 25a bezeichnet. Pressure cell 25 are designated 25a.
Die Fig. 8 bis 11 zeigen die Anordnung eines horizontal an der einen Platte 1 angeordneten Stiftes 26 zur Aufnahme einer horizontal wirkenden Kraft. Der Stift ist entsprechend zu dem in Fig. 6 bzw. Fig. 14 dargestellten Stift ausgebildet; der Unterschied zu diesem in Fig. 6 dargestellten Stift besteht lediglich darin, daß der Stift 26 zur Aufnahme an dem im Frontzahnbereich angeordneten Stift 4, 5 oder 6 in seinem Unterteil 26a eine entsprechende Bohrung 27 aufweist (Fig.8 und 9). Zur Ermittlung der bei der relativen Verschiebung des Unterkiefers zum Oberkiefer auftretenden horizontalen Kraft, ist die andere Registratplatte mit einer als Stopper 8 to 11 show the arrangement of a pin 26 arranged horizontally on the one plate 1 for receiving a horizontally acting force. The pin is designed corresponding to the pin shown in FIGS. 6 and 14; the only difference from this pin shown in FIG. 6 is that the pin 26 for receiving the pin 4, 5 or 6 arranged in the anterior tooth region has a corresponding bore 27 in its lower part 26a (FIGS. 8 and 9). To determine the horizontal force that occurs when the lower jaw moves relative to the upper jaw, the other registration plate is equipped with a stopper
ausgebildeten, senkrecht an dieser Registratplatte 2 trained, perpendicular to this registration plate 2
befestigten Platte 28 versehen, gegen die der Stift 26 führbar ist (Fig.10 und 11). attached plate 28 against which the pin 26 can be guided (Fig.10 and 11).
Zur Fixierung der Registratplatte 1 am Gesichtsbogen 29 ist eine Halterung 30 vorgesehen (Fig. 12 und Fig. 13).
Die mit 30 bezeichnete Halterung besteht aus einem im A holder 30 is provided for fixing the registration plate 1 to the face bow 29 (FIGS. 12 and 13). The designated 30 bracket consists of a
Querschnitt dreieckigen Stift 30a, der von einer entsprechend ausgebildeten Hülse 30b aufgenommen wird, die ihrerseits am Gesichtsbogen 29 befestigt ist. Fixierbar ist der Stift in der Hülse mittels einer Schraube 31. Cross-section triangular pin 30a, which is received by a correspondingly designed sleeve 30b, which in turn is attached to the face bow 29. The pin can be fixed in the sleeve by means of a screw 31.
Fig.15 zeigt den mit einem kugelförmigen Kopf 33 versehenen Schraubbolzen 32. Der Bolzen sitzt hierbei mit seinem 15 shows the screw bolt 32 provided with a spherical head 33. The bolt sits here with his
Gewindeteil 34 in der Kieferwölbung der Basis 35 ein. Der Abstand des Kopfes 33 von der Basis 35 und mithin von der Registratplatte 1 bzw. 2 kann durch entsprechende Threaded part 34 in the arch of the base 35. The distance of the head 33 from the base 35 and thus from the registration plate 1 or 2 can be adjusted by appropriate
Distanzstücke 36 (Unterlegscheiben) variiert werden. Der Kugelkopf 33 lagert in einer entsprechenden Pfanne 33a der Registratplatte 1 bzw. 2. Spacers 36 (washers) can be varied. The ball head 33 is supported in a corresponding pan 33a of the registration plate 1 or 2.
Fig.16 zeigt die Bißgabel 37, die mittels Schraubbolzen 37a an der Basis 35 befestigt ist. 16 shows the bite fork 37, which is fastened to the base 35 by means of screw bolts 37a.
Fig.17 zeigt den mit einem kugelförmigen Kopf 39 versehenen Schraubbolzen 38. Der Kugelkopf 39 sitzt hierbei in einer in der Basis angeordneten Gelenkpfanne 40 ein; der Kugelkopf 39 ist in der Gelenkpfanne 40 in seiner Stellung fixierbar, beispielsweise durch eine entsprechende in die Gelenkpfanne hineinragende Klemmschraube 43. Der Kugelkopf 39 selbst weist hierbei ein Gewindeloch 39a auf, in das der Schraubbolzen 38 eindrehbar ist. Hierzu kann der Schraubbolzen endseitig mit einem Imbusansatz 41 versehen sein. Die Registratplatte 1 bzw. 2 weist eine durchgehende Gewindebohrung 42 auf, durch die der Schraubbolzen 38 bis in den Kugelkopf 39 eindrehbar ist.
17 shows the screw bolt 38 provided with a spherical head 39. The ball head 39 is seated in a socket 40 arranged in the base; the ball head 39 can be fixed in position in the socket 40, for example by means of a corresponding clamping screw 43 projecting into the socket. The ball head 39 itself has a threaded hole 39a into which the screw bolt 38 can be screwed. For this purpose, the screw bolt can be provided with an Allen key 41 at the end. The registration plate 1 or 2 has a continuous threaded bore 42 through which the screw bolt 38 can be screwed into the ball head 39.