EP0533558A1 - Pincer grab excavator - Google Patents
Pincer grab excavator Download PDFInfo
- Publication number
- EP0533558A1 EP0533558A1 EP92402530A EP92402530A EP0533558A1 EP 0533558 A1 EP0533558 A1 EP 0533558A1 EP 92402530 A EP92402530 A EP 92402530A EP 92402530 A EP92402530 A EP 92402530A EP 0533558 A1 EP0533558 A1 EP 0533558A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bucket
- computer
- mast
- vertical axis
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/2025—Particular purposes of control systems not otherwise provided for
- E02F9/2037—Coordinating the movements of the implement and of the frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/46—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with reciprocating digging or scraping elements moved by cables or hoisting ropes ; Drives or control devices therefor
- E02F3/47—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with reciprocating digging or scraping elements moved by cables or hoisting ropes ; Drives or control devices therefor with grab buckets
- E02F3/475—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with reciprocating digging or scraping elements moved by cables or hoisting ropes ; Drives or control devices therefor with grab buckets for making foundation slots
Definitions
- the present invention relates to a clamshell excavation device making it possible to execute, under good conditions, trenches of relatively great depths in the immediate vicinity of pre-existing fixed obstacles.
- square rod designates, according to the terminology usual in this technique, a rod which can slide longitudinally in the guide piece, the sections of the rod and of the guide piece being such that the rod and the guide piece are secured in rotation about their longitudinal axis.
- the buckets of these Kelly type devices can work at great depths, owing to the fact that their square rod is suspended from a cable and can thus be released from the guide part downwards.
- the lifting device which supports the Kelly must execute a pivoting to empty the bucket in the excavation vehicle, and during this pivoting, it is necessary that the operator swivels the lifting device around of its vertical axis and in some cases that it raises the mast of the latter to avoid that during the rotation the bucket comes to strike the facade of the building along which the excavation is carried out.
- Document FR-A-2 251 671 discloses a device making it possible to hold the bucket of a public works machine parallel to a given first direction when it is in a so-called loading area, and parallel to a given second direction when it is in a so-called unloading area.
- the present invention makes it possible to dig a trench in the immediate vicinity of a pre-existing obstacle, such as a facade, in safe and economical conditions.
- the subject of the present invention is an excavation apparatus, the clamshell of which is suspended from a square rod which engages in a guide part of corresponding shape supported by a lifting device by means of a joint with a vertical axis.
- a motor device making it possible to pivot the guide piece around said vertical axis, the rotation of the bucket guide piece around its vertical axis being carried out in synchronism with the rotation of the mast of the lifting machine around its vertical axis so as to maintain the bucket in a constant direction
- a computer or an automaton manages the synchronization between the rotation of the mast of the lifting machine and the rotation of the guide piece, as well as the lifting or lowering movements of the mast of the lifting device, means enabling the computer to store information relating to the position of the bucket in order to allow the computer or the automaton to reproduce the movements of the bucket inside a so-called safety zone in which the movements of the bucket are controlled by the computer or the automaton, while outside the safety zone the operator is free to determine the movements of the mast of the ho
- the computer or the automaton is connected to an electronic means which counts pulses the number of which is proportional to the rotation of the mast of the lifting machine and causes, by means of a motor, for example hydraulic or electric, the rotation of the guide piece in the desired direction by an angle corresponding to the number of pulses recorded following the rotation of the mast of the lifting machine.
- the upper part of the guide piece is joined to the lifting device by a hydraulic rotary joint with vertical axis which ensures the supply of the bucket with hydraulic fluid while allowing the bucket to perform any number of rotations in one direction or the other.
- the movements of raising or lowering of the bucket are also controlled by the computer or the automaton.
- the operator first places the bucket in the position and in the orientation which it must have to carry out the excavation, then, the computer or the automaton ensuring synchronism between the rotation of the hoist and that of the guide piece, the operator modifies the position of the mast of the hoist while the computer or the automaton stores at least some of the positions that have been given to the mast of the hoist by the operator.
- the computer or the automaton is then capable of reproducing with precision the movements of the mast of the lifting machine as well as the position of the bucket around its vertical axis.
- the computer or the automaton can also manage the movements of the lifting machine as a function of the height at which the bucket is located so as to make any rotation movement of the lifting machine impossible as long as the bucket does not is not out of the excavation.
- the kinematics of the bucket movements are thus imposed on the operator in a so-called "safety" zone which corresponds to that where untimely movements of the bucket could strike the obstacles close to the excavation.
- an area is thus produced in which the kinematics of the movements of the bucket are totally controlled by the computer or the automaton, the operator being able in this area only to determine the dynamics, that is to say the speed with which the movements in question are executed.
- This free area is used in particular to empty the bucket in the cuttings transport vehicle.
- the computer or the automaton when the operator enters the safety zone by pivoting the lifting device, automatically places the bucket in the position it must have and which corresponds to the information that 'he has in memory.
- the computer or the automaton periodically rotates the bucket by 180 ° around its vertical axis so as to avoid that due to the asymmetry existing between the teeth of the two buckets it produce deviations in the excavation of the trench.
- the computer or the automaton can advantageously tilt the reels which are used to store the hydraulic hoses of the bucket when the latter is in the high position towards the lifting machine. .
- sensors are placed in various locations capable of supplying information to the computer or to the controller which takes this into account for controlling the bucket.
- sensors can be, for example, accelerometers or inclinometers, which make it possible to take account of the swing of the bucket when the lifting gear is pivoted. Inclinometers can also be used to ensure the verticality of the walls of the trench that is being constructed.
- These sensors can also measure the weight of the cuttings in the bucket, thereby determining the inertia of the latter and the amplitude of the oscillations it undergoes as a function of the rotation speeds which are imposed on it.
- sensors can be used to measure the forces that are necessary to close the bucket, which makes it possible to appreciate the nature of the ground that is encountered during excavation.
- the invention makes it possible to provide automatic control of the movements of the bucket, which has the advantage of avoiding any risk of incident or operating accident and which makes it possible to significantly increase the speed of execution of the trench as well as the quality of this execution.
- the present invention also relates to an excavation method using the apparatus described above, characterized in that a safety zone is defined in which the bucket is controlled to move parallel to a given direction and according to a given line; that the movement of the skip steered manually in this safety zone is stored in memory; and that during subsequent excavations the movement thus recorded is automatically reproduced from the skip in the safety zone, while the skip is freely piloted outside the safety zone in particular for its unloading.
- the bucket is periodically rotated 180 ° around its vertical axis.
- FIG. 1 Schematically shown in Figure 1 the lifting device 1 which is mounted on tracks 2 which can pivot about a vertical axis 3 relative to the latter.
- the lifting device supports a mast 4 which, in the conventional manner, can be lowered or raised by pivoting around an axis located at its lower part.
- the upper end of the mast supports the upper part 5 of the guide piece via a hinge pin 6.
- This upper part 5 is joined by a hydraulic rotary joint 7 with a vertical axis to the actual guide part 8 inside which engages the square rod of the bucket 9.
- the reels 10 are also seen in FIG. 1 which allow hydraulic hoses to be stored when raising the bucket.
- FIG. 1 shows the vertical axis 11 of the bucket and its guide piece 8.
- the rotation of the mast 4 of the lifting machine 1 around the axis 3 is synchronized by a computer or an automaton with the rotation of the bucket 9 and of the guide piece 8 around the vertical axis 11 so that, despite the rotation of the lifting device around the axis 3, the bucket 9 always moves parallel to itself.
- This synchronization can be achieved using different measuring means, for example electrical or electronic, emitting pulses proportional to the angle of rotation of the lifting device 1 around the axis 3, the computer or the automaton controlling the pivoting of the bucket 9 around the axis 11 through a motor hydraulic so as to rotate the bucket in proportion to the number of pulses received.
- FIG. 2 represents a schematic top view of the excavation device shown in elevation in FIG. 1.
- the facade 12 of a building has also been shown along which it is desired to make a trench 13.
- the position of the lifting machine is shown in broken lines at the start of its movement for emptying the cuttings in the dump truck 14.
- a mixed line shows another position of the mast 4 m of the lifting machine and of the bucket 9 ⁇ which remains parallel to the trench 13.
- the synchronization between the rotation of the lifting device and the rotation of the bucket as well as the raising and lowering movements of the mast 4 are automatically ensured as long as the mast of the lifting machine remains in a so-called safety zone which has been schematically delimited in the drawing by the lines 15 and 16.
- the operator first of all stores in the memory of the computer or the automaton a certain number of parameters characterizing successive intermediate positions of the bucket 9 and the mast 4 during from their movement from the trench 13 to the dump truck 14.
- the computer or the automaton reconstructs the continuous path of the bucket 9 and of the mast 4 by determining by interpolation the parameters corresponding to the non-recorded positions.
- the lowering or raising movements of the mast 4 of the lifting device and the synchronization between the pivoting of the lifting device around the axis 3 and the pivoting of the bucket around axis 11 are provided by the computer or the automaton as long as the bucket moves in the so-called safety zone, yes in this case is between lines 15 and 16.
- the bucket 9′ ⁇ can be placed in any position by the operator as well as the mast 4′ ⁇ so as to allow the emptying of the bucket in the truck 14 .
Abstract
Description
La présente invention est relative à un appareil d'excavation à benne preneuse permettant d'exécuter dans de bonnes conditions des tranchées de profondeurs relativement importantes au voisinage immédiat d'obstacles fixes préexistants.The present invention relates to a clamshell excavation device making it possible to execute, under good conditions, trenches of relatively great depths in the immediate vicinity of pre-existing fixed obstacles.
Il existe déjà des appareils d'excavation connus sous le nom de Kelly comportant une benne suspendue à une tige carrée qui s'engage dans une pièce de guidage de forme correspondante disposée par exemple à la partie haute du mât d'une grue.There are already excavation devices known under the name of Kelly comprising a grab suspended from a square rod which engages in a guide piece of corresponding shape arranged for example at the top of the mast of a crane.
Il est entendu que dans la présente description on désigne sous le nom de "tige carrée", selon la terminologie habituelle dans cette technique, une tige qui peut coulisser longitudinalement dans la pièce de guidage, les sections de la tige et de la pièce de guidage étant telles que la tige et la pièce de guidage sont solidarisées en rotation autour de leur axe longitudinal.It is understood that in the present description, the term "square rod" designates, according to the terminology usual in this technique, a rod which can slide longitudinally in the guide piece, the sections of the rod and of the guide piece being such that the rod and the guide piece are secured in rotation about their longitudinal axis.
Dans une variante connue, les bennes de ces appareils de type Kelly peuvent travailler à des profondeurs importantes, du fait que leur tige carrée est suspendue à un câble et peut ainsi se dégager de la pièce de guidage vers le bas.In a known variant, the buckets of these Kelly type devices can work at great depths, owing to the fact that their square rod is suspended from a cable and can thus be released from the guide part downwards.
La conduite de ces appareils d'excavation nécessite des soins particulièrememt attentifs lorsque l'on désire réaliser des excavations au voisinage immédiat d'obstacles préexistants.The operation of these excavation devices requires special care when it is desired to carry out excavations in the immediate vicinity of pre-existing obstacles.
C'est en particulier le cas lorsque l'on désire réaliser des parois moulées dans le sol qui ne sont situées qu'à une très faible distance des façades de bâtiments.This is particularly the case when it is desired to produce walls molded into the ground which are located only a very short distance from the facades of buildings.
En effet, l'engin de levage qui supporte le Kelly doit exécuter un pivotement pour vider la benne dans le véhicule d'évacuation des déblais, et lors de ce pivotement, il est nécessaire que l'opérateur fasse pivoter l'engin de levage autour de son axe vertical et dans certains cas qu'il relève le mât de ce dernier pour éviter que lors de la rotation la benne vienne frapper la façade du bâtiment le long duquel on réalise l'excavation.Indeed, the lifting device which supports the Kelly must execute a pivoting to empty the bucket in the excavation vehicle, and during this pivoting, it is necessary that the operator swivels the lifting device around of its vertical axis and in some cases that it raises the mast of the latter to avoid that during the rotation the bucket comes to strike the facade of the building along which the excavation is carried out.
On connait du document FR-A-2 251 671 un dispositif permettant de maintenir la benne d'un engin de travaux publics parallèle à une première direction donnée lorsqu'elle se trouve dans une zone dite de chargement, et parallèle à une seconde direction donnée lorsqu'elle se trouve dans une zone dite de déchargement.Document FR-A-2 251 671 discloses a device making it possible to hold the bucket of a public works machine parallel to a given first direction when it is in a so-called loading area, and parallel to a given second direction when it is in a so-called unloading area.
Mais un tel dispositif ne permet pas de réaliser dans des conditions de sécurité satisfaisantes une tranchée à proximité d'une façade de bâtiment.However, such a device does not make it possible, under satisfactory safety conditions, to produce a trench near a building facade.
La présente invention permet au contraire de creuser une tranchée au voisinage immédiat d'un obstacle préexistant, tel qu'une façade, dans des conditions sures et économiques.The present invention, on the contrary, makes it possible to dig a trench in the immediate vicinity of a pre-existing obstacle, such as a facade, in safe and economical conditions.
La présente invention a pour objet un appareil d'excavation dont la benne preneuse est suspendue à une tige carrée qui s'engage dans une pièce de guidage de forme correspondante supportée par un engin de levage par l'intermédiaire d'une articulation à axe vertical, un dispositif moteur permettant de faire pivoter la pièce de guidage autour dudit axe vertical, la rotation de la pièce de guidage de la benne autour de son axe vertical s'effectuant en synchronisme avec la rotation du mât de l'engin de levage autour de son axe vertical de manière à maintenir la benne dans une direction constante, caractérisé par le fait qu'un ordinateur ou un automate gère la synchronisation entre la rotation du mât de l'engin de levage et la rotation de la pièce de guidage, ainsi que les mouvements d'élévation ou d'abaissement du mât de l'engin de levage, des moyens permettant à l'ordinateur de mettre en mémoire des informations comcernant la position de la benne afin de permettre à l'ordinateur ou à l'automate de reproduire les mouvements de la benne à l'intérieur d'une zone dite de sécurité dans laquelle les mouvements de la benne sont pilotés par l'ordinateur ou l'automate, alors qu'en dehors de la zone de sécurité l'opérateur est libre de déterminer les mouvements du mât de l'engin de levage et de la benne.The subject of the present invention is an excavation apparatus, the clamshell of which is suspended from a square rod which engages in a guide part of corresponding shape supported by a lifting device by means of a joint with a vertical axis. , a motor device making it possible to pivot the guide piece around said vertical axis, the rotation of the bucket guide piece around its vertical axis being carried out in synchronism with the rotation of the mast of the lifting machine around its vertical axis so as to maintain the bucket in a constant direction, characterized in that a computer or an automaton manages the synchronization between the rotation of the mast of the lifting machine and the rotation of the guide piece, as well as the lifting or lowering movements of the mast of the lifting device, means enabling the computer to store information relating to the position of the bucket in order to allow the computer or the automaton to reproduce the movements of the bucket inside a so-called safety zone in which the movements of the bucket are controlled by the computer or the automaton, while outside the safety zone the operator is free to determine the movements of the mast of the hoist and of the bucket.
Dans un mode de réalisation particulier, l'ordinateur ou l'automate est relié à un moyen éléctronique qui compte des impulsions dont le nombre est proportionnel à la rotation du mât de l'engin de levage et provoque, par l'intermédiaire d'un moteur, par exemple hydraulique ou électrique, la rotation de la pièce de guidage dans le sens voulu d'un angle correspondant au nombre d'impulsions enregistré à la suite de la rotation du mât de l'engin de levage.In a particular embodiment, the computer or the automaton is connected to an electronic means which counts pulses the number of which is proportional to the rotation of the mast of the lifting machine and causes, by means of a motor, for example hydraulic or electric, the rotation of the guide piece in the desired direction by an angle corresponding to the number of pulses recorded following the rotation of the mast of the lifting machine.
Selon un mode de réalisation préféré, la partie supérieure de la pièce de guidage est réunie à l'engin de levage par un joint tournant hydraulique à axe vertical qui asssure l'alimentation de la benne en fluide hydraulique tout en permettant à la benne d'effectuer un nombre quelconque de rotations dans un sens ou dans l'autre.According to a preferred embodiment, the upper part of the guide piece is joined to the lifting device by a hydraulic rotary joint with vertical axis which ensures the supply of the bucket with hydraulic fluid while allowing the bucket to perform any number of rotations in one direction or the other.
Dans un mode de réalisation plus perfectionné de l'invention, les mouvements de montée ou de descente de la benne sont également commandés par l'ordinateur ou l'automate.In a more improved embodiment of the invention, the movements of raising or lowering of the bucket are also controlled by the computer or the automaton.
Pour la mise en oeuvre de l'appareil selon l'invention, l'opérateur place tout d'abord la benne dans la position et dans l'orientation qu'elle doit avoir pour réaliser l'excavation, puis, l'ordinateur ou l'automate assurant le synchronisme entre la rotation de l'engin de levage et celle de la pièce de guidage, l'opérateur modifie la position du mât de l'engin de levage tandis que l'ordinateur ou l'automate prend en mémoire au moins certaines des positions qui ont été données au mât de l'engin de levage par l'opérateur.For the implementation of the apparatus according to the invention, the operator first places the bucket in the position and in the orientation which it must have to carry out the excavation, then, the computer or the automaton ensuring synchronism between the rotation of the hoist and that of the guide piece, the operator modifies the position of the mast of the hoist while the computer or the automaton stores at least some of the positions that have been given to the mast of the hoist by the operator.
A partir de ces informations mises en mémoire, l'ordinateur ou l'automate est alors capable de reproduire avec précision les mouvements du mât de l'engin de levage ainsi que la position de la benne autour de son axe vertical.From this information stored in memory, the computer or the automaton is then capable of reproducing with precision the movements of the mast of the lifting machine as well as the position of the bucket around its vertical axis.
L'ordinateur ou l'automate peut également gérer les mouvements de l'engin de levage en fonction de la hauteur à laquelle se trouve la benne de manière à rendre impossible tout mouvement de rotation de l'engin de levage tant que la benne n'est pas sortie de l'excavation.The computer or the automaton can also manage the movements of the lifting machine as a function of the height at which the bucket is located so as to make any rotation movement of the lifting machine impossible as long as the bucket does not is not out of the excavation.
Selon l'invention, la cinématique des mouvements de la benne se trouve ainsi imposée à l'opérateur dans une zone dite "de sécurité" qui correspond à celle où des mouvements intempestifs de la benne pourraient heurter les obstacles voisins de l'excavation.According to the invention, the kinematics of the bucket movements are thus imposed on the operator in a so-called "safety" zone which corresponds to that where untimely movements of the bucket could strike the obstacles close to the excavation.
On réalise ainsi selon l'invention une zone dans laquelle la cinématique des mouvements de la benne est totalement contrôlée par l'ordinateur ou l'automate, l'opérateur ne pouvant dans cette zone que déterminer la dynamique, c'est-à-dire la vitesse avec laquelle les mouvements en question sont exécutés.According to the invention, an area is thus produced in which the kinematics of the movements of the bucket are totally controlled by the computer or the automaton, the operator being able in this area only to determine the dynamics, that is to say the speed with which the movements in question are executed.
En dehors de cette zone de sécurité, se trouve une autre zone dite libre dans laquelle l'opérateur reprend toute sa liberté pour imposer à la benne les mouvements qu'il désire.Outside this safety zone, there is another so-called free zone in which the operator regains all his freedom to impose on the bucket the movements he wishes.
Cette zone libre est notamment utilisée pour vider la benne dans le véhicule de transport des déblais.This free area is used in particular to empty the bucket in the cuttings transport vehicle.
Conformément à l'invention, lorsque par pivotement de l'engin de levage l'opérateur entre dans la zone de sécurité, l'ordinateur ou l'automate place automatiquement la benne dans la position qu'elle doit avoir et qui correspond aux informations qu'il possède en mémoire.In accordance with the invention, when the operator enters the safety zone by pivoting the lifting device, the computer or the automaton automatically places the bucket in the position it must have and which corresponds to the information that 'he has in memory.
Conformément à une variante préférée de l'invention, l'ordinateur ou l'automate fait périodiquement pivoter la benne de 180° autour de son axe vertical de manière à éviter qu'en raison de la dissymétrie existant entre les dents des deux godets il se produise des déviations dams l'excavation de la tranchée.According to a preferred variant of the invention, the computer or the automaton periodically rotates the bucket by 180 ° around its vertical axis so as to avoid that due to the asymmetry existing between the teeth of the two buckets it produce deviations in the excavation of the trench.
A l'occasion de cette rotation de 180°, l'ordinateur ou l'automate peut avantageusement faire basculer en direction de l'engin de levage les enrouleurs qui sont utilisés pour stocker les flexibles hydrauliques de la benne lorsque cette dernière est en position haute.On the occasion of this 180 ° rotation, the computer or the automaton can advantageously tilt the reels which are used to store the hydraulic hoses of the bucket when the latter is in the high position towards the lifting machine. .
Selon un autre mode de réalisation perfectionné de l'invention, on place en différents endroits des capteurs aptes à fournir des informations à l'ordinateur ou à l'automate qui en tient compte pour le contrôle de la benne.According to another improved embodiment of the invention, sensors are placed in various locations capable of supplying information to the computer or to the controller which takes this into account for controlling the bucket.
Ces capteurs peuvent être par exemple des accéléromètres ou des inclinomètres, qui permettent de tenir compte du ballant de la benne lors du pivotement de l'engin de levage. Les inclinomètres peuvent également être utilisés pour s'assurer de la verticalité des parois de la tranchée qui est en cours de réalisation.These sensors can be, for example, accelerometers or inclinometers, which make it possible to take account of the swing of the bucket when the lifting gear is pivoted. Inclinometers can also be used to ensure the verticality of the walls of the trench that is being constructed.
Ces capteurs peuvent également mesurer le poids des déblais qui se trouvent dans la benne en déterminant ainsi l'inertie de cette dernière et l'amplitude des oscillations qu'elle subit en fonction des vitesses de rotation qui lui sont imposées.These sensors can also measure the weight of the cuttings in the bucket, thereby determining the inertia of the latter and the amplitude of the oscillations it undergoes as a function of the rotation speeds which are imposed on it.
Enfin, des capteurs peuvent être utilisés pour mesurer les efforts qui sont nécessaires à la fermeture de la benne, ce qui permet d'apprécier la nature du terrain que l'on rencontre au cours de l'excavation.Finally, sensors can be used to measure the forces that are necessary to close the bucket, which makes it possible to appreciate the nature of the ground that is encountered during excavation.
On voit que l'invention permet d'assurer un contrôle automatique des mouvements de la benne, ce qui présente l'avantage d'éviter tout risque d'incident ou d'accident de fonctionnement et qui permet d'accroître de manière sensible la rapidité d'exécution de la tranchée ainsi que la qualité de cette exécution.It can be seen that the invention makes it possible to provide automatic control of the movements of the bucket, which has the advantage of avoiding any risk of incident or operating accident and which makes it possible to significantly increase the speed of execution of the trench as well as the quality of this execution.
La présente invention a également pour objet un procédé d'excavation utilisant l'appareil décrit ci-dessus, caractérisé par le fait que l'on définit une zone de sécurité dans laquelle la benne est commandée pour se déplacer parallèlement à une direction donnée et selon une ligne donnée; que l'on met en mémoire le déplacement de la benne pilotée manuellement dans cette zone de sécurité; et que lors des excavations ultérieures l'on reproduit automatiquement le mouvement ainsi enregistré de la benne dans la zone de sécurité, tandis que l'on pilote librement la benne en dehors de la zone de sécurité en particulier pour son déchargement.The present invention also relates to an excavation method using the apparatus described above, characterized in that a safety zone is defined in which the bucket is controlled to move parallel to a given direction and according to a given line; that the movement of the skip steered manually in this safety zone is stored in memory; and that during subsequent excavations the movement thus recorded is automatically reproduced from the skip in the safety zone, while the skip is freely piloted outside the safety zone in particular for its unloading.
Dans une variante, la benne est pivotée périodiquement de 180° autour de son axe vertical.Alternatively, the bucket is periodically rotated 180 ° around its vertical axis.
Dans le but de mieux faire comprendre l'invention on va en décrire maintenant à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif un mode de réalisation pris comme exemple représenté sur le dessin annexé.In order to better understand the invention will now be described by way of illustration and without any limiting character an embodiment taken as an example shown in the accompanying drawing.
Sur ce dessin :
- la figure 1 est une vue en élévation d'un mode de réalisation d'un appareil d'excavation selon l'invention, et
- la figure 2 est une vue schématique de dessus montrant diverses positions de la benne et du mât de l'engin de levage.
- FIG. 1 is an elevation view of an embodiment of an excavation apparatus according to the invention, and
- Figure 2 is a schematic top view showing various positions of the bucket and the mast of the hoist.
On a schématiquement représenté sur la figure 1 l'engin de levage 1 qui est monté sur des chenilles 2 pouvant pivoter autour d'un axe vertical 3 par rapport à ces dernières.Schematically shown in Figure 1 the
L'engin de levage supporte un mât 4 qui, à la manière conventionnelle, peut être abaissé ou remonté par pivotement autour d'un axe situé à sa partie inférieure.The lifting device supports a mast 4 which, in the conventional manner, can be lowered or raised by pivoting around an axis located at its lower part.
L'extrémité supérieure du mât supporte la partie supérieure 5 de la pièce de guidage par l'intermédiaire d'un axe d'articulation 6.The upper end of the mast supports the
Cette partie supérieure 5 est réunie par un joint tournant hydraulique 7 à axe vertical à la pièce de guidage proprement dite 8 à l'intérieur de laquelle s'engage la tige carrée de la benne 9. On voit également sur la figure 1 les enrouleurs 10 qui permettent de stocker les flexibles hydrauliques lors de la remontée de la benne.This
On a enfin représenté sur la figure 1 l'axe vertical 11 de la benne et de sa pièce de guidage 8. Conformément à l'invention, la rotation du mât 4 de l'engin de levage 1 autour de l'axe 3 est synchronisée par un ordinateur ou un automate avec la rotation de la benne 9 et de la pièce de guidage 8 autour de l'axe vertical 11 de telle sorte que, malgré la rotation de l'engin de levage autour de l'axe 3, la benne 9 se déplace toujours parallèlement à elle-même. Cette synchronisation peut être réalisée à l'aide de différents moyens de mesure, par exemple électriques ou électroniques, émettant des impulsions proportionnelles à l'angle de rotation de l'engin de levage 1 autour de l'axe 3, l'ordinateur ou l'automate commandant le pivotement de la benne 9 autour de l'axe 11 pan l'intermédiaire d'un moteur hydraulique de manière à faire pivoter la benne proportionnellement au nombre d'impulsions reçu.Finally, FIG. 1 shows the
La figure 2 représente une vue schématique de dessus de l'appareil d'excavation représenté en élévation sur la figure 1.FIG. 2 represents a schematic top view of the excavation device shown in elevation in FIG. 1.
C'est ainsi que l'on voit l'engin de levage 1 monté sur les chenilles 2 avec son mât 4 qui supporte la benne 9 comme précédemment indiqué.This is how we see the
On a également représenté la façade 12 d'un bâtiment le long duquel on désire réaliser une tranchée 13.The
On a représenté à titre d'exemple en trait plein la position de la benne et de l'engin de levage qui la supporte dans la position où elle réalise l'excavation de la tranchée 13, les deux godets de la benne 9 étant disposés de part et d'autre du mât 4.The position of the bucket and of the lifting machine which supports it in the position where it excavates the
On a représenté en trait interrompu la position de l'engin de levage lors du début de son mouvement pour procéder au vidage des déblais dans le camion benne 14.The position of the lifting machine is shown in broken lines at the start of its movement for emptying the cuttings in the
On voit sur la figure 2 qu'alors que le mât 4′ de l'engin de levage a commencé à pivoter vers la droite, la benne 9′ est restée parallèle à la tranchée 13, conformément à la caractéristique principale de l'invention.It can be seen in FIG. 2 that while the mast 4 ′ of the lifting machine has started to pivot to the right, the
On a représenté un traits mixtes une autre position du mât 4˝ de l'engin de levage et de la benne 9˝ qui reste parallèle à la tranchée 13.A mixed line shows another position of the mast 4 m of the lifting machine and of the
Comme cela a été expliqué précédemment, conformément à l'invention, la synchronisation entre la rotation de l'engin de levage et la rotation de la benne ainsi que les mouvements d'élévation et d'abaissement du mât 4 se trouvent automatiquement assurés tant que le mât de l'engin de levage reste dans une zone dite de sécurité qui a été schématiquement délimitée sur le dessin par les traits 15 et 16.As explained above, in accordance with the invention, the synchronization between the rotation of the lifting device and the rotation of the bucket as well as the raising and lowering movements of the mast 4 are automatically ensured as long as the mast of the lifting machine remains in a so-called safety zone which has been schematically delimited in the drawing by the
A cet effet, dans un mode de réalisation particulier, l'opérateur enregistre tout d'abord dans la mémoire de l'ordinateur ou de l'automate un certain nombre de paramètres caractérisant des positions intermédiaires successives de la benne 9 et du mât 4 lors de leur déplacement de la tranchée 13 au camion benne 14.To this end, in a particular embodiment, the operator first of all stores in the memory of the computer or the automaton a certain number of parameters characterizing successive intermediate positions of the
A partir de ces positions enregistrées, l'ordinateur ou l'automate reconstitue le trajet continu de la benne 9 et du mât 4 en déterminant par interpolation les paramètres correspondant aux positions non enregistrées.From these recorded positions, the computer or the automaton reconstructs the continuous path of the
Conformément à l'invention, les mouvements d'abaissement ou d'élévation du mât 4 de l'engin de levage et la synchronisation entre le pivotement de l'engin de levage autour de l'axe 3 et le pivotement de la benne autour de l'axe 11 sont assurés par l'ordinateur ou l'automate tant que la benne se déplace dans la zone dite de sécurité oui dans le cas présent est comprise entre les lignes 15 et 16.According to the invention, the lowering or raising movements of the mast 4 of the lifting device and the synchronization between the pivoting of the lifting device around the
Dans cette zone, l'opérateur ne peut intervenir que sur la vitesse de ce mouvement et non sur sa trajectoire.In this zone, the operator can only intervene on the speed of this movement and not on its trajectory.
Par contre, en dehors de la zone de sécurité définie par les lignes 15 et 16, l'opérateur est totalement libre de déplacer la benne à sa guise, ce qui lui permet de déverser facilement les déblais dans le camion 14 arrêté dans une zone qui est dépourvue d'obstacles.On the other hand, outside the safety zone defined by
On remarque que dans les différentes positions du mât 4,4′ et 4˝ situés à l'intérieur de la zone de sécurité, la benne 9,9′ et 9˝ reste parallèle à la tranchée en pivotant autour de son axe 11,11′ et 11˝.We note that in the different positions of the mast 4.4 ′ and 4˝ located inside the safety zone, the bucket 9.9 ′ and 9˝ remains parallel to the trench by pivoting around its axis 11.11 ′ And 11˝.
Par contre, en dehors de la zone de sécurité, la benne 9′˝ peut être placée dans une position quelconque par l'opérateur ainsi d'ailleurs que le mât 4′˝ de manière à permettre le vidage de la benne dans le camion 14.By cons, outside the safety zone, the
Il est bien entendu que le mode de réalisation qui a été décrit ci-dessus ne présente aucun caractère limitatif et qu'il pourra recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.It is understood that the embodiment which has been described above has no limiting nature and that it can receive any desirable modifications without departing from the scope of the invention.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9111373 | 1991-09-16 | ||
FR9111373A FR2681352B1 (en) | 1991-09-16 | 1991-09-16 | EXCAVATION APPARATUS WITH A GRIPPER. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0533558A1 true EP0533558A1 (en) | 1993-03-24 |
Family
ID=9416964
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP92402530A Withdrawn EP0533558A1 (en) | 1991-09-16 | 1992-09-16 | Pincer grab excavator |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0533558A1 (en) |
FR (1) | FR2681352B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1630297A1 (en) * | 2004-08-20 | 2006-03-01 | BAUER Maschinen GmbH | Method of making concrete underground walls and device therefor |
ITUD20090053A1 (en) * | 2009-03-05 | 2010-09-06 | Casagrande Spa | CONTROL DEVICE FOR AN EXCAVATION EQUIPMENT |
EP3725950B1 (en) | 2019-04-18 | 2022-09-14 | BAUER Maschinen GmbH | Slotted wall gripper and method for creating a slot in the ground |
EP4134490A1 (en) * | 2021-08-12 | 2023-02-15 | BAUER Maschinen GmbH | Gripper device and method for operating a gripper device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2251671A1 (en) * | 1973-11-21 | 1975-06-13 | Poclain Sa | |
US3917322A (en) * | 1972-08-25 | 1975-11-04 | Caterpillar Tractor Co | Joint structure for clamshell bucket assembly |
EP0116474A1 (en) * | 1983-02-12 | 1984-08-22 | Kabushiki Kaisha Hikoma Seisakusho | Earth-working machine |
GB2222998A (en) * | 1988-09-22 | 1990-03-28 | Kubota Ltd | Homing control for backhoe bucket |
-
1991
- 1991-09-16 FR FR9111373A patent/FR2681352B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-09-16 EP EP92402530A patent/EP0533558A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3917322A (en) * | 1972-08-25 | 1975-11-04 | Caterpillar Tractor Co | Joint structure for clamshell bucket assembly |
FR2251671A1 (en) * | 1973-11-21 | 1975-06-13 | Poclain Sa | |
EP0116474A1 (en) * | 1983-02-12 | 1984-08-22 | Kabushiki Kaisha Hikoma Seisakusho | Earth-working machine |
GB2222998A (en) * | 1988-09-22 | 1990-03-28 | Kubota Ltd | Homing control for backhoe bucket |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1630297A1 (en) * | 2004-08-20 | 2006-03-01 | BAUER Maschinen GmbH | Method of making concrete underground walls and device therefor |
DE102005017092B4 (en) * | 2004-08-20 | 2009-04-16 | Bauer Maschinen Gmbh | Method of making a trench wall in the ground, trench wall cutter and trench wall underpinning |
ITUD20090053A1 (en) * | 2009-03-05 | 2010-09-06 | Casagrande Spa | CONTROL DEVICE FOR AN EXCAVATION EQUIPMENT |
EP2226427A3 (en) * | 2009-03-05 | 2012-04-18 | Casagrande SpA | Excavation apparatus |
EP3725950B1 (en) | 2019-04-18 | 2022-09-14 | BAUER Maschinen GmbH | Slotted wall gripper and method for creating a slot in the ground |
EP4134490A1 (en) * | 2021-08-12 | 2023-02-15 | BAUER Maschinen GmbH | Gripper device and method for operating a gripper device |
WO2023016883A1 (en) * | 2021-08-12 | 2023-02-16 | Bauer Maschinen Gmbh | Gripper apparatus, and method for operating a gripper apparatus |
EP4249687A3 (en) * | 2021-08-12 | 2023-11-29 | BAUER Maschinen GmbH | Gripper device and method for operating a gripper device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2681352B1 (en) | 1998-07-24 |
FR2681352A1 (en) | 1993-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0392926B1 (en) | Telemanipulator provided for being suspended from a hoisting unit | |
FR2483388A1 (en) | LIFTING PLATFORM APPARATUS PROVIDED WITH A LIMIT LOAD INDICATOR | |
EP0020257B1 (en) | Apparatus for laying a submarine pipeline j-wise | |
CA1103467A (en) | No translation available | |
EP2231499B1 (en) | Device for lifting and moving an object, including an inertial unit | |
EP0533558A1 (en) | Pincer grab excavator | |
EP0230812A1 (en) | Seismic probe, in particular for use in a non-tubed borehole | |
FR2500868A1 (en) | METHOD FOR DREDGING A SUBMARINE BASE, IN PARTICULAR IN LARGE DEPTH, AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING SAID METHOD | |
FR2617821A1 (en) | DEVICE EQUIPPED WITH A PILOTAGE CABIN FOR CONTROLLING A CRANE | |
WO2009095579A1 (en) | Device for lifting and moving an object, including a powered bearing | |
EP0533559B1 (en) | Pincer grab excavator | |
EP0709526A2 (en) | Back-filling device for pipe trenches | |
EP0821109B1 (en) | System for operations in a hazardous environment including an excavator and control post therefor | |
CA1273965A (en) | Method and device for drilling a well | |
EP0592326A1 (en) | Trenching apparatus for digging deep trenches with cutting drums | |
FR2633602A1 (en) | Device with a telescopic crane, particularly for lifting and installing telegraph poles or the like | |
EP1035956A1 (en) | Surfacing device | |
US3132706A (en) | Pile boring mechanism | |
FR2631377A1 (en) | Extending ladder for fibre engine - has hydraulic cylinder to bring rung to horizontal position when engine is on sloping ground | |
FR2765257A1 (en) | IMPROVED CABLE EXCAVATOR | |
JPS641637B2 (en) | ||
JP2786476B2 (en) | Excavator | |
EP3012219A1 (en) | Earthworking device that can be adapted to the deck of a telescopic truck | |
JPS6218711B2 (en) | ||
FR2988423A1 (en) | CLEANING APPARATUS FOR A TARIERE. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19930925 |