EP0497737A1 - Apparatus for the retail trade of cereals - Google Patents

Apparatus for the retail trade of cereals Download PDF

Info

Publication number
EP0497737A1
EP0497737A1 EP92810044A EP92810044A EP0497737A1 EP 0497737 A1 EP0497737 A1 EP 0497737A1 EP 92810044 A EP92810044 A EP 92810044A EP 92810044 A EP92810044 A EP 92810044A EP 0497737 A1 EP0497737 A1 EP 0497737A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sack
funnel
cereals
hanging
hopper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92810044A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Daniel Meyer
Andy Wuest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Multiforsa AG
Original Assignee
Multiforsa AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Multiforsa AG filed Critical Multiforsa AG
Publication of EP0497737A1 publication Critical patent/EP0497737A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0075—Emptying systems for flexible intermediate bulk containers [FIBC]
    • B65B69/0083—Emptying systems for flexible intermediate bulk containers [FIBC] using frames whereby the container is only suspended
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0008—Opening and emptying bags

Definitions

  • the present invention relates to a device for the open sale of cereals, i.e. of cereal specialties, muesli mixtures or the like.
  • the device according to the invention is accordingly characterized by at least one sack in which the cereals were filled by their manufacturer and delivered to the point of sale, a hanging device for the sack above a funnel and a metering device arranged under the funnel, the capacity of the funnel being less than that of the sack and the distance between the funnel and the hanging device is selected so that the sack, when it is suspended with its opening facing down on the hanging device and opened, protrudes a bit into the funnel.
  • the cereals can be filled by the customer in self-service in any desired, in sales bags or bags.
  • a weighing device is required. Suitable fully automatic weighing devices are already available in most grocery self-service shops at the fruit and vegetable stands and customers are also very familiar with handling these weighing devices.
  • Fig. 1 shows an inventive device from the front
  • Fig. 2 shows the same device from the side
  • 1 denotes a customary, over-the-man sales rack with a middle shelf 2 and an upper shelf 3.
  • a funnel 4 open at the top, is attached to the middle shelf 2, approximately between the chest and stomach height of a normal-sized person.
  • a hanging device which comprises a guide rail 5, is attached hanging above the funnel 4 on the upper shelf 3 of the sales rack 1.
  • the guide rail 5 extends essentially over the entire depth of the sales shelf.
  • hook 6 are guided longitudinally. On the hook 6, with their openings facing down, three sacks 7 filled with the cereals to be sold are suspended by means of a hanging loop 8 provided on their bottom.
  • the height of the guide rail 5 above the bottom is chosen so that sacks with a Capacity of about 15 kilograms and a corresponding size can be hung from a normal person without using a ladder or other aids.
  • the capacity of the funnel 4 is less than that of the bags 7.
  • a dosing device 9 is mounted under the funnel 4.
  • This comprises a cylindrical box 10 in which an impeller 11 can be rotated by means of a hand crank 12.
  • the impeller 11 has a plurality of vanes arranged at the same angle to one another and radially on its axis of rotation.
  • the wings slide closely along the inner wall of the cylindrical box.
  • the can 10 has an inlet opening connected to the mouth of the funnel 4 and on top a dispensing opening below.
  • a short delivery nozzle 13 is attached to the latter.
  • Holding means in the form of hooks 14 are provided on the side next to the discharge nozzle 13.
  • a conventional sales bag 15 provided with two hand straps can be hung from these.
  • the hooks 14 are arranged such that the dispensing nozzle 13 projects into the sales bag 15.
  • the foremost sack is opened and integrated into the device as a functional component.
  • the other two sacks serve as a reserve and are still closed. They are preferably simply tied at the bottom with a cord.
  • the distance A between the upper edge of the funnel 4 and the guide rail 5 is dimensioned such that the bags 7 protrude a little into the funnel in the open state. This can be seen in the figures on the basis of the front sack 7. As a result, their contents cannot be completely emptied into the funnel when they are opened. Rather, the funnel is only filled up to about the bottom of the sacks. This fill level remains even when the product is removed by means of the metering device 9 until the sack is practically emptied.
  • the fill level in the funnel 4 is designated FT and that in the sack 7 is FS.
  • the capacity of the funnel 4 can be less than that of the bags 7.
  • the bags 7 form a kind of storage container and are thus functionally integrated into the device.
  • the height H of the bags 7 which are still closed is less than the distance A between the guide rail 5 of the suspension device and the upper edge of the funnel 4. The bags can therefore be simply moved along in the closed state bring the guide rail 5 into the position above the funnel 4.
  • a desired amount of the cereal product obtained in the funnel 4 is removed by rotating the impeller 11 by means of the hand crank 12.
  • a sales bag 15 is preferably attached to the hook 14 under the dispensing nozzle 14.
  • the dosing device 9 With a diameter of the can 10 of the metering device 9 of approximately 10 cm and a number of eight vanes on the impeller 11, a gentle, sufficiently fine dispensing of the product is ensured. Since it is irrelevant in which direction the impeller is rotated, the dosing device is suitable for both right-handed and left-handed users.
  • the metering device 9 has no corners or dead spaces in which residues could settle or settle. A jamming of the dosing device is practically impossible.
  • the filled sales bag 15 is removed from the hooks 14, closed and its contents determined on a balance.
  • Funnel 4 and dosing device 9 are preferably made of a transparent material (e.g. plexiglass), so that the customer can follow the trickling of the product through the dosing device into his sales bag 15. Furthermore, in this case the sales personnel can always see, even from a distance, when a sack 7 is empty and a new sack 7 has to be provided.
  • a transparent material e.g. plexiglass
  • An emptied sack 7 is simply suspended and a new sack 7, which, like the two rear sacks in FIG. 2, has already been kept in reserve, is pushed into its place over the funnel 4 and opened by releasing its closure.
  • Essential for the easy handling and operation of the device by the sales staff is the fact that the contents of the sacks 7 do not have to be filled into a storage container from above in a forceful manner. As mentioned, the bags 7 themselves form the storage container. The hanging of the bags 7 on the hanging device is possible without the use of a ladder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Abstract

The functional component of the described device for the retail sale of cereals, i.e. of special cereals, muesli mixtures and the like, is a sack (7), in which the cereals are filled by the manufacturer and delivered to the place of sale. The sack is hung on a hanging means (5, 6) above a hopper (4). A metering means (9) is disposed below the hopper, which is preferably constructed as a vane wheel (11) which can be rotated in a cylinder (10) by means of a handcrank (12). The capacity of the hopper (4) is less than that of the sack (7). The distance between the hopper (4) and the hanging means (5, 6) is chosen such that the sack (7), when it is hung from the hanging means with its opening downwards and opened, projects partly into the hopper (4). The sack contents can thus not be completely discharged into the hopper (4) when the sack is opened. The device of the invention thus opens up especially the possibility of changing the cereals according to season or trend without great expense. <IMAGE>

Description

Technisches GebietTechnical field

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Offen-Verkauf von Cerealien, d.h. von Getreidespezialitäten, Muesli-Mischungen oder dergleichen.The present invention relates to a device for the open sale of cereals, i.e. of cereal specialties, muesli mixtures or the like.

Stand der TechnikState of the art

Cerealien kommen heute praktisch ausschliesslich in kleinen Portionen fertig abgepackt in den Verkauf. Der dabei betriebene Verpackungsaufwand ist erheblich. Durch die Verpackung und ihre Aufmachung ist das Produkt weitestgehend festgelegt, unter anderem deshalb, weil die Kunden unter der gleichen Verpackung stets das gleiche Produkt in stets gleicher Qualität erwarten. Die Qualität und Aktualität von Ceralienprodukten hängt aber ab von der Verwendbarkeit von saisonal frischen und trendgerechten Komponenten. Das normale Verkaufssystem mit seinen langen Durchlaufzeiten und der Aufwendigkeit von Neuverpackungen hat damit Probleme.Today cereals are practically exclusively sold in small portions in pre-packaged form. The packaging effort involved is considerable. The packaging and its presentation largely define the product, among other things because customers always expect the same product with the same quality in the same packaging. The quality and topicality of cereal products depends on the usability of seasonally fresh and trendy components. The normal sales system with its long throughput times and the complexity of repackaging has problems with this.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Offen-Verkauf von Cerealien anzugeben, welche ohne grossen Aufwand eine kurzfristige saisonale oder trendgerechte Anpassung der Cerealien gestattet, welche hygienisch einwandfrei ist, welche von den Kunden selbst zu bedienen und von dem Verkaufspersonal einfach nachzufüllen ist.It is an object of the present invention to provide a device for the open sale of cereals, which allows a short-term seasonal or trend-oriented adjustment of the cereals without great effort, which is hygienically flawless, which can be operated by the customers themselves and easily replenished by the sales staff .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.According to the invention, this object is achieved by a device having the features of patent claim 1.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist demnach gekennzeichnet durch mindestens einen Sack, in dem die Cerealien von ihrem Hersteller abgefüllt und zum Verkaufsort geliefert wurden, einer Aufhängevorrichtung für den Sack über einem Trichter und eine unter dem Trichter angeordnete Dosiervorrichtung, wobei das Fassungsvermögen des Trichters geringer ist als das des Sacks und wobei der Abstand zwischen dem Trichter und der Aufhängevorrichtung so gewählt ist, dass der Sack, wenn er mit seiner Öffnung nach unten an der Aufhängevorrichtung aufgehängt und geöffnet ist, ein Stück weit in den Trichter hineinragt.The device according to the invention is accordingly characterized by at least one sack in which the cereals were filled by their manufacturer and delivered to the point of sale, a hanging device for the sack above a funnel and a metering device arranged under the funnel, the capacity of the funnel being less than that of the sack and the distance between the funnel and the hanging device is selected so that the sack, when it is suspended with its opening facing down on the hanging device and opened, protrudes a bit into the funnel.

Mittels der erfindungsgemässen Vorrichtung lassen sich die Cerealien vom Kunden in Selbstbedienung in jeder beliebigen, in Verkaufsbeutel oder Tüten abfüllen. Als Ergänzung zu der erfindunggemässen Offen-Verkaufsvorrichtung bedarf es lediglich einer Wägevorrichtung. Geeignete vollautomatische Wägevorrichtungen sind heute in den meisten Lebensmittel-Selbstbedienungsläden an den Obst- und Gemüseständen bereits vorhanden und die Kunden sind den an Umgang mit diesen Wägevorrichtungen auch bestens gewöhnt.By means of the device according to the invention, the cereals can be filled by the customer in self-service in any desired, in sales bags or bags. In addition to the open vending device according to the invention, only a weighing device is required. Suitable fully automatic weighing devices are already available in most grocery self-service shops at the fruit and vegetable stands and customers are also very familiar with handling these weighing devices.

Folgende Vorteile werden durch die Erfindung vor allem erreicht:

  • Das zu verkaufende Produkt kann saisonal sowie trendgerecht kurzfristig angepasst werden;
  • Der Anfall an Verpackungsmaterial lässt sich um etwa 80% reduzieren;
  • Die Kunden können die von ihnen benötigte Menge selbst bestimmen.
The invention primarily achieves the following advantages:
  • The product to be sold can be adjusted at short notice depending on the season and trend;
  • The amount of packaging material can be reduced by around 80%;
  • Customers can determine the quantity they need.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. Mit diesen Ausgestaltungen ergeben sich unter anderem folgende weitere Vorteile:

  • Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist sehr einfach zu bedienen und zwar sowohl von den Kunden als auch vom Verkaufspersonal;
  • Es ergeben sich praktisch keine Wartungsprobleme;
  • Die Vorrichtung lässt sich einfach reinigen;
  • Weder das Verkaufspersonal noch die Kunden kommen mit dem Produkt in Kontakt, wodurch eine einwandfreie Hygiene gewährleistet ist;
  • Die einzelnen Vorrichtungskomponenten sind ergonomisch günstig angeordnet.
Advantageous embodiments of the invention are characterized in the dependent claims. With these configurations, the following additional advantages result, among others:
  • The device according to the invention is very easy to use, both by the customer and by the sales staff;
  • There are practically no maintenance problems;
  • The device is easy to clean;
  • Neither the sales staff nor the customers come into contact with the product, which guarantees perfect hygiene;
  • The individual device components are ergonomically arranged.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigt:An exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the accompanying drawings. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemässe Vorrichtung von vorn, undFig. 1 shows an inventive device from the front, and

Fig. 2 die gleiche Vorrichtung von der SeiteFig. 2 shows the same device from the side

In beiden Figuren sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen.In both figures, the same parts are provided with the same reference symbols.

Weg zur Ausführung der ErfindungWay of carrying out the invention

In den Figuren ist mit 1 ein übliches, übermannshohes Verkaufsgestell mit einem mittleren Tablar 2 und einem oberen Tablar 3 bezeichnet. Am mittleren Tablar 2 ist etwa zwischen Brust- und Bauchhöhe einer normal grossen Person ein oben offener Trichter 4 befestigt. Oberhalb des Trichters 4 ist am oberen Tablar 3 des Verkaufsgestells 1 hängend eine Aufhängevorrichtung befestigt, welche eine Führungsschiene 5 umfasst. Die Führungsschiene 5 erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Tiefe des Verkaufsregals. In ihr sind Haken 6 längsbeweglich geführt. An den Haken 6 sind, mit ihren Öffungen nach unten, drei mit den zu verkaufenden Cerealien gefüllte Säcke 7 aufgehängt und zwar vermittels einer an ihrem Boden jeweils vorgesehenen Aufhängeschlaufe 8. Die Höhe der Führungsschiene 5 über dem Boden ist so gewählt, dass Säcke mit einem Fassungsvermögen von etwa 15 Kilogramm und einer entsprechenden Grösse von einer normal grossen Person ohne Verwendung einer Leiter oder sonstiger Hilfsmittel an ihr aufgehängt werden können. Das Fassungsvermögen des Trichters 4 ist geringer als das der Säcke 7.In the figures, 1 denotes a customary, over-the-man sales rack with a middle shelf 2 and an upper shelf 3. A funnel 4, open at the top, is attached to the middle shelf 2, approximately between the chest and stomach height of a normal-sized person. A hanging device, which comprises a guide rail 5, is attached hanging above the funnel 4 on the upper shelf 3 of the sales rack 1. The guide rail 5 extends essentially over the entire depth of the sales shelf. In it hook 6 are guided longitudinally. On the hook 6, with their openings facing down, three sacks 7 filled with the cereals to be sold are suspended by means of a hanging loop 8 provided on their bottom. The height of the guide rail 5 above the bottom is chosen so that sacks with a Capacity of about 15 kilograms and a corresponding size can be hung from a normal person without using a ladder or other aids. The capacity of the funnel 4 is less than that of the bags 7.

Unter dem Trichter 4 ist eine Dosiervorrichtung 9 montiert. Diese umfasst eine zylindrische Dose 10, in welcher ein Flügelrad 11 mittels einer Handkurbel 12 drehbar ist. Das Flügelrad 11 weist mehrere, im gleichen Winkel zueinander sowie radial auf seiner Drehachse angeordnete Flügel auf. Die Flügel gleiten dicht an der Innenwand der zylindrischen Dose entlang. Die Dose 10 weist oben eine mit der Mündung des Trichters 4 in Verbindung stehende Einlassöffnung und nach unten eine Ausgabeöffnung auf. An letztere ist ein kurzer Ausgabestutzen 13 angesetzt. Seitlich neben dem Ausgabestutzen 13 sind Haltemittel in Form von Haken 14 vorgesehen. An diesen kann ein üblicher, mit zwei Handschlaufen versehener Verkaufsbeutel 15 aufgehängt werden. Die Haken 14 sind so angeordnet, dass der Ausgabestutzen 13 in den Verkaufsbeutel 15 hineinragt.A dosing device 9 is mounted under the funnel 4. This comprises a cylindrical box 10 in which an impeller 11 can be rotated by means of a hand crank 12. The impeller 11 has a plurality of vanes arranged at the same angle to one another and radially on its axis of rotation. The wings slide closely along the inner wall of the cylindrical box. The can 10 has an inlet opening connected to the mouth of the funnel 4 and on top a dispensing opening below. A short delivery nozzle 13 is attached to the latter. Holding means in the form of hooks 14 are provided on the side next to the discharge nozzle 13. A conventional sales bag 15 provided with two hand straps can be hung from these. The hooks 14 are arranged such that the dispensing nozzle 13 projects into the sales bag 15.

Von den drei Säcken 7 ist lediglich der vorderste Sack geöffnet und als funktioneller Bestandteil in die Vorrichtung integriert. Die beiden anderen Säcke dienen als Reserve und sind noch geschlossen. Sie sind vorzugsweise einfach mittels einer Schur unten zugebunden. Der Abstand A zwischen der Oberkante des Trichters 4 und der Führungsschiene 5 ist so bemessen, dass die Säcke 7 im geöffneten Zustand ein Stück weit in den Trichter hineinragen. Anhand des vorderen Sackes 7 ist dies in den Figuren zu erkennen. Dadurch kann sich deren Inhalt nicht vollständig beim Öffnen in den Trichter entleeren. Der Trichter wird vielmehr nur bis etwa zum unteren Rand der Säcke aufgefüllt. Dieser Füllstand bleibt auch bei Entnahme des produktes vermittels der Dosiervorrichtung 9 erhalten bis der Sack praktisch entleert ist. In den Figuren ist der Füllstand im Trichter 4 mit FT und der im Sack 7 mit FS bezeichnet. Aus den vorstehenden Gründen kann das Fassungsvermögen des Trichters 4 geringer als das der Säcke 7 sein. Die Säcke 7 bilden eine Art Vorratsbehälter und sind damit funktionell in die Vorrichtung integriert.Of the three sacks 7, only the foremost sack is opened and integrated into the device as a functional component. The other two sacks serve as a reserve and are still closed. They are preferably simply tied at the bottom with a cord. The distance A between the upper edge of the funnel 4 and the guide rail 5 is dimensioned such that the bags 7 protrude a little into the funnel in the open state. This can be seen in the figures on the basis of the front sack 7. As a result, their contents cannot be completely emptied into the funnel when they are opened. Rather, the funnel is only filled up to about the bottom of the sacks. This fill level remains even when the product is removed by means of the metering device 9 until the sack is practically emptied. In the figures, the fill level in the funnel 4 is designated FT and that in the sack 7 is FS. For the above reasons, the capacity of the funnel 4 can be less than that of the bags 7. The bags 7 form a kind of storage container and are thus functionally integrated into the device.

Wie anhand von Fig. 2 zu erkennen ist, ist die Höhe H der noch geschlossenen Säcke 7 geringer als der Abstand A zwischen der Führungsschiene 5 der Aufhängevorrichtung und der oberen Kante des Trichters 4. Die Säcke lassen sich im geschlossenen Zustand demzufolge einfach durch Verschieben entlang der Führungsschiene 5 in die Stellung über dem Trichter 4 bringen.As can be seen from FIG. 2, the height H of the bags 7 which are still closed is less than the distance A between the guide rail 5 of the suspension device and the upper edge of the funnel 4. The bags can therefore be simply moved along in the closed state bring the guide rail 5 into the position above the funnel 4.

Die Entnahme einer gewünschten Menge des im Trichter 4 jeweils erthaltenen Cerealienproduktes erfolgt durch Drehen des Flügelrades 11 vermittels der Handkurbel 12. Zuvor wird vorzugsweise ein Verkaufsbeutel 15 an den Haken 14 unter dem Ausgabestutzen 14 befestigt.A desired amount of the cereal product obtained in the funnel 4 is removed by rotating the impeller 11 by means of the hand crank 12. Prior to this, a sales bag 15 is preferably attached to the hook 14 under the dispensing nozzle 14.

Bei einem Durchmesser der Dose 10 der Dosiervorrichtung 9 von etwa 10 cm und einer Anzahl von acht Flügeln am Flügelrad 11 ist eine schonende, ausreichend fein zu dosierende Abgabe des Produktes gewährleistet. Da es gleichgültig ist, in welcher Richtung das Flügelrad gedreht wird, ist die Dosiervorrichtung in gleicher Weise zur Bedienung durch Rechts- wie für Linkshänder geeignet. Die Dosiervorrichtung 9 weist keinerlei Ecken oder Toträume auf, in welchen sich Reste absetzen oder festsetzen könnten. Ein Verklemmen der Dosiervorrichtung ist praktisch ausgeschlossen.With a diameter of the can 10 of the metering device 9 of approximately 10 cm and a number of eight vanes on the impeller 11, a gentle, sufficiently fine dispensing of the product is ensured. Since it is irrelevant in which direction the impeller is rotated, the dosing device is suitable for both right-handed and left-handed users. The metering device 9 has no corners or dead spaces in which residues could settle or settle. A jamming of the dosing device is practically impossible.

Nach der Entnahme der gewünschten Menge wird der gefüllte Verkaufsbeutel 15 von den Haken 14 abgenommen, verschlossen und sein Inhalt auf einer Waage bestimmt.After the desired quantity has been removed, the filled sales bag 15 is removed from the hooks 14, closed and its contents determined on a balance.

Trichter 4 und Dosiervorrichtung 9 sind vorzugsweise aus einem durchsichtigen Material (z.B. Plexiglas) hergestellt, so dass der Kunde das Rieseln des Produktes durch die Dosiervorrichtung in seinen Verkaufsbeutel 15 verfolgen kann. Weiter ist in diesem Fall für das Verkaufspersonal stets, auch von weitem, erkennbar, wenn ein Sack 7 leer ist und ein neuer Sack 7 bereitgestellt werden muss.Funnel 4 and dosing device 9 are preferably made of a transparent material (e.g. plexiglass), so that the customer can follow the trickling of the product through the dosing device into his sales bag 15. Furthermore, in this case the sales personnel can always see, even from a distance, when a sack 7 is empty and a new sack 7 has to be provided.

Ein geleerter Sack 7 wird einfach abgehängt und ein neuer Sack 7, der bereits wie die beiden hinteren Säcke in Fig. 2 in Reserve gehalten wurde, an seine Stelle über den Trichter 4 geschoben und durch Lösen seines Verschlusses geöffnet.An emptied sack 7 is simply suspended and a new sack 7, which, like the two rear sacks in FIG. 2, has already been kept in reserve, is pushed into its place over the funnel 4 and opened by releasing its closure.

Wesentlich für die einfache Handhabung und Bedienung der Vorrichtung durch das Verkaufspersonal ist die Tatsache, das der Inhalt der Säcke 7 nicht kraftaufwendig von oben in einen Vorratsbehälter eingefüllt werden muss. Wie erwähnt, bilden die Säcke 7 ja selbst den Vorratsbehälter. Das Aufhängen der Säcke 7 an der Aufhängevorrichtung ist ohne die Benutzung einer Leiter möglich.Essential for the easy handling and operation of the device by the sales staff is the fact that the contents of the sacks 7 do not have to be filled into a storage container from above in a forceful manner. As mentioned, the bags 7 themselves form the storage container. The hanging of the bags 7 on the hanging device is possible without the use of a ladder.

Es versteht sich, dass die beschriebene Vorrichtung prinzipiell auch für den Offen-Verkauf anderer Schüttprodukte als Cerealien wie beispielsweise Reis oder Kaffeebohnen geeignet ist.It is understood that the device described is in principle also suitable for the open sale of bulk products other than cereals such as rice or coffee beans.

Claims (10)

Vorrichtung zum Offen-Verkauf von Cerealien, gekennzeichnet durch mindestens einen Sack (7), in dem die Cerealien von ihrem Hersteller abgefüllt und zum Verkaufsort geliefert wurden, einer Aufhängevorrichtung (5,6) für den Sack über einem Trichter (4) und eine unter dem Trichter angeordnete Dösiervorrichtung (9), wobei das Fassungsvermögen des Trichters geringer ist als das des Sacks und wobei der Abstand (A) zwischen dem Trichter und der Aufhängevorrichtung so gewählt ist, dass der Sack, wenn er mit seiner Öffnung nach unten an der Aufhängevorrichtung aufgehängt und geöffnet ist, ein Stück weit in den Trichter hineinragt.Device for the open sale of cereals, characterized by at least one sack (7), in which the cereals were filled by their manufacturer and delivered to the point of sale, a hanging device (5, 6) for the sack above a funnel (4) and an under the dosing device (9) arranged in the funnel, the capacity of the funnel being less than that of the sack and the distance (A) between the funnel and the hanging device being chosen such that the sack, when opening with its opening downward on the hanging device suspended and open, protrudes a little into the funnel. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sack (7) im geschlossenen Zustand eine geringere Höhe (H) aufweist als im geöffneten Zustand und dass der Abstand (A) zwischen dem Trichter (4) und der Aufhängevorrichtung (5,6) so gewählt ist, dass der Sack, wenn er mit seiner Öffnung nach unten an der Aufhängevorrichtung aufgehängt und geschlossen ist, sich ganz oberhalb des Trichters befindet.Device according to claim 1, characterized in that the sack (7) has a lower height (H) in the closed state than in the open state and that the distance (A) between the funnel (4) and the suspension device (5, 6) thus is chosen so that the sack, when it is hung with its opening facing down on the hanging device and closed, is located completely above the funnel. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sack (7) mit einer Bodenschlaufe (8) und die Aufhängevorrichtung (5,6) mit einem Haken (6) versehen ist und dass der Sack vermittels seiner Bodenschlaufe an dem Haken der Aufhängevorrichtung aufgehängt ist.Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the sack (7) is provided with a bottom loop (8) and the hanging device (5, 6) is provided with a hook (6) and that the sack is attached to the hook by means of its bottom loop the suspension device is suspended. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (9) etwa zwischen Bauch- und Brusthöhe über dem Boden angeordnet ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the metering device (9) is arranged approximately between the belly and chest height above the floor. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängevorrichtung (5,6) in einer solchen Höhe über dem Boden angeordnet ist, dass der Sack (7) ohne Benutzung einer Leiter oder ähnlicher Hilfsmittel von einer Person an ihr aufgehängt werden kann.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the suspension device (5,6) in is arranged above the floor at such a height that the sack (7) can be hung on it by a person without using a ladder or similar aids. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängevorrichtung (5,6) eine Führungsschiene (5) umfasst, an welcher mehrere Haken (6) für mehrere Säcke (7) in die Position oberhalb des Trichters (4) verschiebbar geführt sind.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the suspension device (5,6) comprises a guide rail (5) on which a plurality of hooks (6) for a plurality of sacks (7) can be displaced into the position above the funnel (4) are led. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (9) durch ein in einer Dose (10) drehbares Flügelrad (11) gebildet wird, wobei die Dose eine obere, mit der Mündung des Trichters (4) in Verbindung stehende Einlassöffnung und eine untere Ausgabeöffnung aufweist.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the metering device (9) is formed by an impeller (11) which can be rotated in a can (10), the can being an upper connection with the mouth of the funnel (4) has standing inlet opening and a lower outlet opening. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Flügelrad (11) in der Dose (10) mittels einer Handkurbel (12) drehbar ist.Apparatus according to claim 7, characterized in that the impeller (11) in the can (10) is rotatable by means of a hand crank (12). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Trichter (4) und/oder die Dosiervorrichtung (9) wenigstens teilweise aus einem durchsichtigen Material hergestellt sind.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the funnel (4) and / or the metering device (9) are at least partially made of a transparent material. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Dosiervorrichtung (9) Haltemittel (14) für einen Abfüllbeutel (15) vorgesehen sind, wobei die Dosiervorrichtung (9) vorzugsweise einen unteren Ausgabestutzen (13) aufweist und die Haltemittel für den Abfüllbeutel so ausgebildet bzw. angeordnet sind, dass der Ausgabestutzen ein Stück weit in den Abfüllbeutel hineinragt.Device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that holding means (14) for a filling bag (15) are provided below the metering device (9), the metering device (9) preferably having a lower dispensing nozzle (13) and the holding means for the filling bag are designed or arranged in such a way that the dispensing nozzle protrudes a little into the filling bag.
EP92810044A 1991-01-31 1992-01-23 Apparatus for the retail trade of cereals Withdrawn EP0497737A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH301/91 1991-01-31
CH301/91A CH682555A5 (en) 1991-01-31 1991-01-31 Apparatus for open-selling cereal.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0497737A1 true EP0497737A1 (en) 1992-08-05

Family

ID=4183880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810044A Withdrawn EP0497737A1 (en) 1991-01-31 1992-01-23 Apparatus for the retail trade of cereals

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0497737A1 (en)
CH (1) CH682555A5 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994013536A1 (en) * 1992-12-11 1994-06-23 System Feed Inc. A method and an apparatus for distributing a bulk article
US5927558A (en) * 1998-03-04 1999-07-27 Bruce; Floyd Apparatus for dispensing granular material
CN113734819A (en) * 2021-09-13 2021-12-03 湖南三友环保科技有限公司 Full-automatic powder carrier feeding device and process

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB579529A (en) * 1943-06-18 1946-08-07 Quaker Oats Co Improvements in or relating to the packaging of materials
US3794087A (en) * 1970-12-14 1974-02-26 Quintana Machine for continuously filling measured quantities of materials
FR2633593A1 (en) * 1988-07-01 1990-01-05 Despierres Jean Container, device for regulating the emptying of the container and method of using this device
EP0379263A1 (en) * 1989-01-20 1990-07-25 Cehave N.V. Method of emptying a sack
FR2644135A1 (en) * 1989-03-09 1990-09-14 Gouspillou Roger Device for the weighted partial emptying of a flexible bag

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB579529A (en) * 1943-06-18 1946-08-07 Quaker Oats Co Improvements in or relating to the packaging of materials
US3794087A (en) * 1970-12-14 1974-02-26 Quintana Machine for continuously filling measured quantities of materials
FR2633593A1 (en) * 1988-07-01 1990-01-05 Despierres Jean Container, device for regulating the emptying of the container and method of using this device
EP0379263A1 (en) * 1989-01-20 1990-07-25 Cehave N.V. Method of emptying a sack
FR2644135A1 (en) * 1989-03-09 1990-09-14 Gouspillou Roger Device for the weighted partial emptying of a flexible bag

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994013536A1 (en) * 1992-12-11 1994-06-23 System Feed Inc. A method and an apparatus for distributing a bulk article
US5927558A (en) * 1998-03-04 1999-07-27 Bruce; Floyd Apparatus for dispensing granular material
CN113734819A (en) * 2021-09-13 2021-12-03 湖南三友环保科技有限公司 Full-automatic powder carrier feeding device and process

Also Published As

Publication number Publication date
CH682555A5 (en) 1993-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4562941A (en) Bulk product dispenser
EP2127565B1 (en) Dispensing device
WO1992012899A1 (en) Process and device for preparing precisely weighed, predefined filling quantities of bulk materials
DE2247071A1 (en) EQUIPMENT FOR EXPRESS COOKING OF DOSED QUANTITIES OF FOOD IN HOT WATER
DE60305943T2 (en) SELLING MACHINE FOR LOOSE GOODS
AT151089B (en) Device for dispensing goods.
EP0497737A1 (en) Apparatus for the retail trade of cereals
DE4039417A1 (en) WEIGHING PAN FOR WEIGHING PART QUANTITIES OF A PRODUCT AND COMPOSITE WEIGHING MACHINE WITH A NUMBER OF WEIGHING BOWLS
EP0979393B1 (en) Delivering a product with movable hoppers
DE69913155T2 (en) PRODUCT DONORS
DE69402361T2 (en) Method for dosing granular material or similar objects and an apparatus for carrying out the method
DE9206904U1 (en) Device for the presentation and dispensing of pourable food
DE202004018411U1 (en) Dispenser for unpacked rolls comprises hopper which connects with downward-sloping tube, rotating drum mounted on end of tube which having aperture in its inner wall which allows single rolls to be dispensed
DE69714839T2 (en) COMBINATIONAL WEIGHING APPARATUS
DE819902C (en) Device for storing and dispensing packages of goods
EP1184648B1 (en) Dispensing device for a product delivery system
DE4216830A1 (en) Display and dispenser appliance for loose foodstuffs such as rolls or biscuits - has chute integrated in sales counter, with handling hook with external control on end of bar
DE2910838C2 (en) Removal device for vending machines
DE865987C (en) Method and device for distributing measured quantities of goods to different consumption points
DE852830C (en) Device for removing powdery, grainy or similar substances
DE97475C (en)
DE154700C (en)
DE348142C (en) Procedure for displaying malfunctions in bucket elevators and similar conveyors
DE8913299U1 (en) Sales device for animal feed
DE3115895A1 (en) DEVICE FOR WEIGHTING THE PIECE OF PIECES BY WEIGHT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920822

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930730

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19931210