EP0497719A1 - Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant vient à pivoter vers l'extérieur et autour d'un axe vertical par rapport à un cadre dormant - Google Patents

Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant vient à pivoter vers l'extérieur et autour d'un axe vertical par rapport à un cadre dormant Download PDF

Info

Publication number
EP0497719A1
EP0497719A1 EP92440004A EP92440004A EP0497719A1 EP 0497719 A1 EP0497719 A1 EP 0497719A1 EP 92440004 A EP92440004 A EP 92440004A EP 92440004 A EP92440004 A EP 92440004A EP 0497719 A1 EP0497719 A1 EP 0497719A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
opening
support plate
frame
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92440004A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0497719B1 (fr
Inventor
Gérard Prevot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP0497719A1 publication Critical patent/EP0497719A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0497719B1 publication Critical patent/EP0497719B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • E05D15/32—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with two pairs of pivoted arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a hinge fitting for a door, window or the like, the opening of which opens to pivot, towards the outside and around a vertical axis, relative to the fixed frame, hinge fitting in accordance with the preamble of the claim 1.
  • the articulation fitting is provided with a main compass arm and a secondary compass arm, having one of their ends hinged mounted on a support plate fixed to the lower cross member of the frame.
  • the other end of this main compass arm and of the secondary compass arm is, moreover, hinged mounted on a support plate attached to the lower cross member of the leaf.
  • the command to open the latter leads to a combined movement of the opening, namely a rotation of the latter around a vertical axis lying up to its rear upright and a projection of the latter outside the sleeping frame resulting from the rotation of the secondary compass arm around the articulation connecting it to the support plate fixed to said sleeping frame.
  • This projection of the opening outside the sleeping frame finds its interest, more particularly, in the case where the rebate of said opening is partially overlapping the sleeping frame, that is to say that this opening has a peripheral rim coming in applies, in the closed position of the window, door or the like, on the internal or external face of the sleeping frame.
  • EP-A-0.364.698 means intended to apply said opening against the sleeping frame, precisely, at the level of their rear upright, when closing the door, window or the like.
  • These means are in the form of a slide which can be mounted either on the support plate of the sleeping frame, or on that of the opening. The movement of this slide is controlled by the combined action of a control finger and a cam, one of which is fitted to the main compass arm and the other of which is located at the front end of the slide.
  • this combined action of the control finger and the cam results in moving said slide in the direction of the rear upright of the opening and of the sleeping frame.
  • this slide in the context of mounting this slide on the support plate of the opening, its end, oriented towards the rear upright, is bevelled so as to engage at the rear of a support ramp.
  • this cooperation of the support ramp and the beveled end of the slide leads to compression of the opening against the fixed frame.
  • the slide comes to move in the direction of the rear upright of said sleeping frame under the combined action of the control finger and the cam when closing the opening.
  • this slide comes to be positioned at the front of a locking stud extending the axis of articulation of the compass arm secondary to the opening.
  • the progression of this stud on the bevelled face of the end of the slide produces the compression of said opening against the fixed frame, precisely, up to their rear upright.
  • the object of the invention is not only to guarantee a good seal of the opening at the level of its rear upright, this with respect to the sleeping frame, by means of suitable compression means, but also to produce a locking of this opening against said sleeping frame precisely at the height of the rear uprights, so that an action attempting to move this opening from the sleeping frame, once the locking has been carried out, does not make it possible to modify the position of the slider and therefore , the intensity of the compression of said opening against the sleeping frame.
  • the pressure with which the opening is applied against the sleeping frame must not decrease, even in the event of progressive deterioration of the seal, precisely, to obtain a constant and quality seal.
  • the invention also proposes to provide a solution to this problem.
  • the invention proposes to remedy all of the aforementioned drawbacks.
  • the invention as characterized in the claims, solves this problem and consists of a hinge fitting for a door, window or the like, the opening of which opens to pivot outwards and around a vertical axis, relative to the sleeping frame, comprising, on the one hand, a main compass arm and a secondary compass arm, both being mounted articulated, at one of their ends, on a support plate fixed to the lower cross member of the frame and, at their opposite end, on a support plate attached to the lower cross member of the door and, on the other hand, means for applying the door against the frame, at the level of their rear upright , these means being formed by a slide mounted on the support plate of the sleeping frame and comprising a roller coming to cooperate with a ramp fitted, near said articulation axis, the other support plate located in correspondan this on the opening, this when controlling the movement of this slide under the combined action of a control finger and a cam, one of which comes to equip the support
  • the present invention relates to a hinge fitting 1 for door, window or the like, the opening 2 of which pivots outwards and around a vertical axis with respect to a frame dormant 3.
  • This type of opening is generally said in the English style.
  • this opening 2 of these doors, windows or the like opening in the English fashion is usually partially overlapping the sleeping frame 3, that is to say that it has, at the periphery, a flange 4 coming to apply, in the closed position, on the external face 5 of said frame 3.
  • this hinge fitting is arranged in the rebate of the door, window or the like and, more particularly, between the lower and upper crosspieces of said opening 2 and the sleeping frame 3.
  • the low hinge fitting is substantially identical to that used at the top of the door or window.
  • the resistance of the parts who compose them may, however, be a distinction in the resistance of the parts who compose them knowing that the low articulation fitting is generally brought to support the weight of the opening 2.
  • such a hinge fitting 1 comprises a main compass arm 6 and a secondary compass arm 7 having one of their ends 8, 9 mounted articulated on a support plate 10 coming to be fixed on the lower or upper crosspiece 11 of the sleeping frame 3.
  • this main compass arm 6 and the secondary compass arm 7 are pivotally mounted on a support plate 14 attached to the lower or upper cross member 15 of the opening 2.
  • the main and secondary compass arms 6 have the function, essentially, on the one hand, of ensuring the pivoting around a vertical axis of the leaf 2 relative to the frame 3 and, on the other hand, of '' generate, during this rotation, a slight projection of the opening 2 outside of this frame 3 so that the peripheral rim 4 does not interfere with this rotation by coming to bear on the outer face 5 of said frame 3 .
  • the secondary compass arm 7 comes to be located, relative to the main compass arm 6, as close as possible to the rear uprights 16, 17, respectively of the leaf 2 and of the frame 3.
  • the present invention proposes, precisely, to provide a solution to these problems and, for this, consists in equipping the hinge fitting 1 with means 18 for locking and applying against the sleeping frame 3, said opening 2 at their height. rear upright 16, 17, these means 18 being formed, more particularly, by a slide 19 which comes to be mounted on the support plate 10 of said frame 3.
  • this slide 19 comprises a roller 20 on the side of its end 21 oriented in the direction of these rear uprights 16, 17, this roller 20 being capable of initially cooperating with a ramp arranged, in concordance, at the rear end 23 of the support plate 14 associated with the opening 2.
  • this ramp is extended by a keeper in which the roller 20 engages at the end of locking, the assembly forming a keeper with a ramp 22.
  • the roller 20 is projecting relative to the visible face 24 of the slide 19.
  • This roller 20 comes, when closing the opening 2, to engage in said ramp keeper 22 being in the form of either a cutout 25 arranged in the longitudinal edge 26 of the support plate 14, longitudinal edge 26 oriented in the direction of the frame 3 and therefore towards the interior of the dwelling, or d 'An insert on this support plate 14 and whose height corresponds to a spacing 40 existing between the support plates 10, 14 this in the closed position of the door, window or the like.
  • This ramp keeper 22 is completed by an extension 27 of the cutout 25 or of the insert this in a direction parallel to the plane of the opening 2 and in the direction of the front upright opposite to the rear upright 16 of the opening 2.
  • control finger 28 engages in a cutout 32 machined, at an angle, in the longitudinal edge 33 oriented in the direction of the opening 2, of the slide 19 and forming , therefore, the cam 30. While progressing in this cutout 32, this control finger 28 ensures the axial displacement of the slide 19 on the support plate 10, this in the direction of the front upright of the opening 2 and of the sleeping frame 3, so that the roller 20, placed on this slide 19, is inserted into the strike plate 22 located at the end 23 of the support plate 14 reported on the sash 2.
  • cutout 32, forming the cam 30 can be arranged in an additional piece 32A attached, as illustrated in Figure 1, on the visible face 24 and at this end 31 of the slide 19, this in order to guarantee a better mechanical resistance of the latter.
  • the articulation fitting 1 also comprises adjustment means 34 making it possible to modulate the intensity of the force according to which the leaf 2 comes to be applied against the sleeping frame 3.
  • roller 20 located at the end 21 of the slide 19.
  • this roller 20 is constituted by an eccentric which, when its position comes to change transversely on said slide 19, causes, due to its cooperation with the strike plate 22 located on the support plate 14, a modification of the return force printed on said leaf 2 when the door is closed , window or the like.
  • the slide 19 being affixed to the visible face 35 of a support plate 10 disposed on the lower cross member of the frame 3, therefore on the face on which also come to be mounted articulated one of the ends 8, 9 respectively, of the main compass arm 6 and of the secondary compass arm 7, this slide 19 comprises, necessarily in its longitudinal edge 33 oriented in the direction in which these compass arms 6,7 extend, cut-outs or embrasures 36, 37 at right of this articulated mounting of said main compass arm 6 and of the secondary compass arm 7 on this support plate 10.
  • this vertical wing 38 has another advantage, namely that it constitutes, when this door, window or the like is closed, a protective stop against which the main compass arm 6 and the secondary compass arm 7. Consequently, it preserves the rebate of the sleeping frame 3 from contact with said main 6 and secondary compass arms 7.
  • these connecting means can be in the form of buttonholes consisting of the production, in said slide 19, of oblong slots 41, 42 in which engage pins of guide 43, 44 associated with the support plate 10 receiving this slide 19.
  • the support plate 10 has, at its end 45 oriented in the direction of the rear upright 17 of the sleeping frame 3, a wing folded vertically 46, coming to act, like a ramp, with the free end 47 of the support plate 14 applied to the opening 2 when the door, window or the like is closed.
  • this cooperation of the support plates 10, 14 through their particular ends 45, 47, is not intended to fully ensure the compression function of the opening 2 against the sleeping frame 3 at the time of closing, this function being, more particularly, left to the load of the slide 19.
  • the present invention has been able to solve, in an effective and simple manner, a problem which has persisted, until now, in the area of articulation fittings known in the prior state. of the technique for door, window or the like opening in the English manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

Une ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant (2) vient à pivoter, vers l'extérieur et autour d'un axe vertical par rapport à un cadre dormant (3), comporte un bras de compas principal (6) et un bras de compas secondaire (7), tous deux reliant les platines support (10, 14) fixées sur les traverses inférieures du cadre dormant (3) et de l'ouvrant (2). De manière à garantir une excellente étanchéité et un parfait maintien de l'ouvrant contre le cadre dormant à hauteur de leur montant arrière (16, 17) cette ferrure d'articulation comporte, également, des moyens (18) pour verrouiller et appliquer contre le cadre dormant (3) ledit ouvrant (2), précisément à hauteur de leurs montants (16, 17) ainsi que des moyens de réglage (34) en vue de moduler l'intensité de la force selon laquelle l'ouvrant (2) vient à s'appliquer contre le cadre dormant (3) par l'intermédiaire de ces moyens (18). <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne une ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant vient à pivoter, vers l'extérieur et autour d'un axe vertical, par rapport au cadre dormant, ferrure d'articulation conforme au préambule de la revendication 1.
  • On connaît déjà, notamment par le document EP-A-0.364.698, une ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue qui présente la particularité de comporter ses éléments disposés en feuillure. En fait, selon un mode de réalisation décrit dans ce document EP-A-0.364.698, la ferrure d'articulation est munie d'un bras de compas principal et d'un bras de compas secondaire, comportant l'une de leurs extrémités montée articulée sur une platine support fixée sur la traverse inférieure du cadre dormant. L'autre extrémité de ce bras de compas principal et du bras de compas secondaire est, par ailleurs, montée articulée sur une platine support rapportée sur la traverse inférieure de l'ouvrant.
  • L'on observe, en outre, que l'articulation reliant le bras de compas secondaire sur l'ouvrant se situe au plus près du montant arrière de ce dernier.
  • Ainsi, partant de la position de fermeture de la porte, fenêtre ou analogue, la commande d'ouverture de cette dernière conduit à un mouvement combiné de l'ouvrant, à savoir une rotation de celui-ci autour d'un axe vertical se situant à hauteur de son montant arrière et une projection de ce dernier en dehors du cadre dormant issue de la rotation du bras de compas secondaire autour de l'articulation le reliant à la platine support fixée audit cadre dormant.
  • Cette projection de l'ouvrant en dehors du cadre dormant trouve son intérêt, plus particulièrement, dans le cas où la feuillure dudit ouvrant est à recouvrement partiel du cadre dormant, c'est-à-dire que cet ouvrant comporte un rebord périphérique venant en applique, en position de fermeture de la fenêtre, porte ou analogue, sur la face interne ou externe du cadre dormant.
  • En raison de leurs caractéristiques techniques, et plus particulièrement du fait qu'elles ont pour obligation de projeter, à l'extérieur, le montant arrière de l'ouvrant en dehors du cadre dormant, ces ferrures d'articulation posent le problème du maintien en applique, avec une certaine étanchéité, de l'ouvrant contre ledit cadre dormant, précisément, à hauteur de leur montant arrière.
  • Pour remédier à ce problème, il est prévu, selon ce document EP-A-0.364.698, des moyens destinés à appliquer ledit ouvrant contre le cadre dormant, précisément, à hauteur de leur montant arrière, au moment de refermer la porte, fenêtre ou analogue. Ces moyens se présentent sous forme d'un coulisseau qui peut être monté, soit sur la platine support du cadre dormant, soit sur celle de l'ouvrant. La commande en déplacement de ce coulisseau s'effectue sous l'action combinée d'un doigt de commande et d'une came dont l'un équipe le bras de compas principal et dont l'autre se situe à hauteur de l'extrémité avant du coulisseau.
  • Plus précisément, au moment de refermer l'ouvrant, cette action combinée du doigt de commande et de la came conduit à déplacer ledit coulisseau en direction du montant arrière de l'ouvrant et du cadre dormant. Ainsi, dans le cadre du montage de ce coulisseau sur la platine support de l'ouvrant, son extrémité, orientée en direction du montant arrière, est biseautée de manière à s'engager à l'arrière d'une rampe d'appui. Finalement, cette coopération de la rampe d'appui et de l'extrémité biseautée du coulisseau conduit à comprimer l'ouvrant contre le cadre dormant.
  • Par ailleurs, dans le cas d'une disposition sur la platine support du cadre dormant, le coulisseau vient à se déplacer en direction du montant arrière dudit cadre dormant sous l'action combinée du doigt de commande et de la came au moment de refermer l'ouvrant. Ainsi, ce coulisseau, dont l'extrémité orientée en direction dudit montant arrière de ce cadre dormant est biseautée, vient se positionner à l'avant d'un téton de blocage prolongeant l'axe d'articulation du bras de compas secondaire à l'ouvrant. Ainsi, la progression de ce téton sur la face biseautée de l'extrémité du coulisseau produit la compression dudit ouvrant contre le cadre dormant, précisément, à hauteur de leur montant arrière.
  • L'inconvénient majeur de ce type de ferrure d'articulation consiste en ce que leurs moyens destinés à appliquer l'ouvrant contre le cadre dormant, à hauteur de leur montant arrière, se limitent, précisément, à cette fonction de compression. Or, l'on observe qu'un moindre jeu au niveau du montant arrière de l'ouvrant, résultant, par exemple, d'un coefficient de raideur atténué du joint d'étanchéité permet, sous l'effet d'impulsions répétées, de décoller, progressivement, ledit montant arrière de l'ouvrant par rapport au cadre dormant et de repousser le coulisseau qu'il se situe sur l'ouvrant ou sur le cadre dormant. On remarque, en effet, qu'au moment de fermer la porte, fenêtre ou analogue, la commande en déplacement du coulisseau est assurée au travers de la combinaison d'un doigt de commande et d'une came. Cependant, c'est sensiblement le même type de coopération d'un doigt de commande et de came qui conduit à la compression de l'ouvrant contre le cadre dormant. Ainsi, il y a tout lieu de considérer qu'en exerçant sur l'ouvrant une action contraire à celle ayant conduit à sa compression contre le cadre dormant, l'on soit en mesure effectivement, d'assurer, également, le dégagement du coulisseau.
  • En fait, s'il est exact que cela conduit à une moindre étanchéité de la porte, fenêtre ou analogue, il est non moins vrai que la sécurité est, également, en cause. En effet, une fois le montant arrière de l'ouvrant décalé par rapport au cadre dormant, il est aisé, à un aigrefin, d'introduire, au niveau de l'interstice, ainsi crée, un outil en vue de fracturer ladite porte, fenêtre ou analogue.
  • Ainsi, l'invention a pour object, non seulement, de garantir une bonne étanchéité de l'ouvrant à hauteur de son montant arrière, ceci par rapport au cadre dormant par l'intermédraire de moyens de compression appropriés, mais, en outre, de produire un verrouillage de cet ouvrant contre ledit cadre dormant précisément à hauteur des montants arrières, de sorte qu'une action tentant à écarter cet ouvrant du cadre dormant, une fois le verrouillage effectué, ne permet pas de modifier la position du coulisseau et, donc, l'intensité de la compression dudit ouvrant contre le cadre dormant.
  • A noter, à ce propos, que la pression avec laquelle l'ouvrant est appliqué contre le cadre dormant ne doit pas diminuer, même en cas d'altération progressive du joint d'étanchéité, précisément, pour obtenir une étanchéité constante et de qualité. L'invention se propose, également, d'apporter une solution à ce problème.
  • Finalement, l'invention se propose de remédier à l'ensemble des inconvénients précités. L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, résout ce problème et consiste en une ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant vient à pivoter vers l'extérieur et autour d'un axe vertical, par rapport au cadre dormant, comprenant, d'une part, un bras de compas principal et un bras de compas secondaire, tous deux étant montés articulés, au niveau de l'une de leurs extrémités, sur une platine support fixée sur la traverse inférieure du cadre dormant et, à hauteur de leur extrémité opposée, sur une platine support rapportée sur la traverse inférieure de l'ouvrant et, d'autre part, des moyens pour appliquer l'ouvrant contre le cadre dormant, à hauteur de leur montant arrière, ces moyens étant formés par un coulisseau monté sur la platine support du cadre dormant et comportant un galet venant à coopérer avec une rampe équipant, à proximité dudit axe d'articulation, l'autre platine support située en correspondance sur l'ouvrant, ceci lors de la commande en déplacement de ce coulisseau sous l'action combinée d'un doigt de commande et d'une came dont l'un vient à équiper la platine support, l'autre étant rendu solidaire dudit coulisseau, lesdits moyens venant à appliquer l'ouvrant contre le cadre dormant constituant, en outre, des moyens pour verrouiller cet ouvrant contre le cadre dormant, à hauteur de leur montant arrière, la rampe étant prolongée par une gâche de manière à former une gâche à rampe dans laquelle s'engage le galet en fin de verrouillage ; cette ferrure d'articulation comportant, en combinaison, des moyens de réglage en vue de moduler l'intensité de la force selon laquelle l'ouvrant vient à s'appliquer contre le cadre dormant par l'intermédiaire desdits moyens.
  • Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent, essentiellement, en ce que l'on obtient, non seulement, une parfaite étanchéité de l'ouvrant par rapport au cadre dormant, une fois la porte ou fenêtre refermée, mais, en outre, une garantie de sécurité accrue dans le cadre de ce type de porte ou fenêtre équipé de ferrures d'articulation disposées en feuillure de l'ouvrant et du cadre dormant.
  • D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre et dont la compréhension sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe :
    • la figure 1 est une vue en élévation de la ferrure d'articulation conforme à l'invention ;
    • la figure 2 est une représentation en plan de cette ferrure d'articulation et correspondant à une position d'ouverture de l'ouvrant par rapport au cadre dormant ;
    • la figure 3 est une représentation de cette ferrure d'articulation dans une position en cours de fermeture de l'ouvrant ;
    • la figure 4 est une représentation en plan de la ferrure d'articulation lorsque l'ouvrant est refermé ;
    • la figure 5 correspond à une représentation éclatée des pièces composant la ferrure d'articulation.
  • Telle que représentée dans les différentes figures, la présente invention est relative à une ferrure d'articulation 1 pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant 2 vient à pivoter vers l'extérieur et autour d'un axe vertical par rapport à un cadre dormant 3. Ce type d'ouverture est, généralement, dit à l'anglaise.
  • Plus précisément, cet ouvrant 2 de ces portes, fenêtres ou analogues s'ouvrant à l'anglaise, est, habituellement, à recouvrement partiel du cadre dormant 3, c'est-à-dire qu'il comporte, en périphérie, un rebord 4 venant en applique, en position de fermeture, sur la face externe 5 dudit cadre dormant 3.
  • Par ailleurs et en raison, précisément, de cette rotation vers l'extérieur de l'ouvrant 2, cette ferrure d'articulation est disposée en feuillure de la porte, fenêtre ou analogue et, plus particulièrement, entre les traverses inférieures et celles supérieures dudit ouvrant 2 et du cadre dormant 3. En réalité la ferrure d'articulation basse est sensiblement identique à celle employée à la partie haute de la porte ou fenêtre. Il peut, cependant, y avoir une distinction au niveau de la résistance des pièces qui les composent sachant que la ferrure d'articulation basse est généralement amenée à supporter le poids de l'ouvrant 2.
  • Ainsi, une telle ferrure d'articulation 1 comporte un bras de compas principal 6 et un bras de compas secondaire 7 présentant l'une de leurs extrémités 8, 9 montée articulés sur une platine support 10 venant à être fixée sur la traverse inférieure ou supérieure 11 du cadre dormant 3. Quant au niveau de leur extrémité opposée 12, 13, ce bras de compas principal 6 et le bras de compas secondaire 7 sont montés pivotants sur une platine support 14 rapportée sur la traverse inférieure ou supérieure 15 de l'ouvrant 2.
  • Les bras de compas principal 6 et secondaire 7 ont pour fonction, essentiellement, d'une part, d'assurer le pivotement autour d'un axe vertical de l'ouvrant 2 par rapport au cadre dormant 3 et, d'autre part, d'engendrer, au cours de cette rotation, une légère projection de l'ouvrant 2 en dehors de ce cadre dormant 3 de sorte que le rebord périphérique 4 ne vienne à gêner cette rotation en venant en appui sur la face externe 5 dudit cadre dormant 3.
  • Ainsi, le bras de compas secondaire 7 vient à se situer, par rapport au bras de compas principal 6, au plus près des montants arrières 16, 17, respectivement de l'ouvrant 2 et du cadre dormant 3.
  • En fait, le problème posé par ces ferrures d'articulation, pour porte ou fenêtre s'ouvrant à l'anglaise, est lié aux difficultés qu'elles ont à assurer, en positron de fermeture de la porte ou fenêtre, le maintien, en applique et avec une certaine pression, de l'ouvrant 2 contre le cadre dormant 3, précisément à hauteur de leur montant arrière 16, 17. De plus, se greffe là-dessus le problème de la constance de cette force d'application et de compression de l'ouvrant sur le cadre dormant, sachant qu'en raison des tolérances de fabrication tant de la menuiserie que de ces ferrures d'articulation, il peut y avoir des variations d'une porte ou fenêtre à l'autre.
  • La présente invention se propose, précisément, d'apporter une solution à ces problèmes et, pour cela, consiste à équiper la ferrure d'articulation 1 de moyens 18 pour verrouiller et appliquer contre le cadre dormant 3, ledit ouvrant 2 à hauteur de leur montant arrière 16, 17, ces moyens 18 étant formés, plus particulièrement, par un coulisseau 19 venant à être monté sur la platine support 10 dudit cadre dormant 3.
  • En fait, ce coulisseau 19 comporte un galet 20 du côté de son extrémité 21 orientée en direction de ces montants arrières 16, 17, ce galet 20 étant susceptible de coopérer initialement avec une rampe disposée, en concordance, à l'extrémité arrière 23 de la platine support 14 associée à l'ouvrant 2. En fait, cette rampe est prolongée par une gâche dans laquelle s'engage le galet 20 en fin de verrouillage, l'ensemble formant une gâche à rampe 22.
  • Ainsi, selon le mode de réalisation illustré sur les dessins, le galet 20 se présente saillant par rapport à la face apparente 24 du coulisseau 19. Ce galet 20 vient, au moment de la fermeture de l'ouvrant 2, à s'engager dans ladite gâche à rampe 22 se présentant sous forme soit d'une découpe 25 aménagée dans le chant longitudinal 26 de la platine support 14, chant longitudinal 26 orienté en direction du cadre dormant 3 et donc vers l'intérieur de l'habitation, soit d'une pièce rapportée sur cette platine support 14 et dont la hauteur correspond à un écartement 40 existant entre les platines supports 10, 14 ceci en position de fermeture de la porte, fenêtre ou analogue. Cette gâche à rampe 22 est complétée par un prolongement 27 de la découpe 25 ou de la pièce rapportée ceci dans une direction parallèle au plan de l'ouvrant 2 et dans le sens du montant avant opposé au montant arrière 16 de l'ouvrant 2.
  • En fait, la commande de déplacement de ce coulisseau 19 lors de cette fermeture, est obtenue au travers d'un doigt de commande 28 associé à la platine support 14, à son extrémité 29, opposée à l'extrémité 23 munie de la gâche à rampe 22, ce doigt de commande 28 venant à coopérer avec une came 30 solidaire de l'extrémité concordante 31 du coulisseau 19.
  • Plus précisément, au moment de refermer la porte ou fenêtre, le doigt de commande 28 vient à s'engager dans une découpe 32 usinée, en biais, dans le chant longitudinal 33 orienté en direction de l'ouvrant 2, du coulisseau 19 et formant, par conséquent, la came 30. Tout en progressant dans cette découpe 32, ce doigt de commande 28 assure le déplacement axial du coulisseau 19 sur la platine support 10, ceci dans la direction du montant avant de l'ouvrant 2 et du cadre dormant 3, de sorte que le galet 20, placé sur ce coulisseau 19, s'insère dans la gâche à rampe 22 se situant à l'extrémité 23 de la platine support 14 rapportée sur l'ouvrant 2.
  • Par ailleurs, la découpe 32, formant la came 30 peut être aménagée dans une pièce additionnelle 32A rapportée, tel qu'illustré dans la figure 1, sur la face apparente 24 et à cette extrémité 31 du coulisseau 19, ceci en vue de garantir une meilleure tenue mécanique de ce dernier.
  • De plus et selon l'invention, la ferrure d'articulation 1 comporte, également, des moyens de réglage 34 permettant de moduler l'intensité de la force selon laquelle l'ouvrant 2 vient à s'appliquer contre le cadre dormant 3.
  • Ces moyens de réglage sont constitués, substantiellement et selon un mode de réalisation préférentiel de la présente invention par le galet 20 se situant au niveau de l'extrémité 21 du coulisseau 19. En effet, ce galet 20 est constitué par un excentrique qui, lorsque sa position vient à se modifier transversalement sur ledit coulisseau 19, entraîne, en raison de sa coopération avec la gâche à rampe 22 située sur la platine support 14, une modification de force de rappel imprimé audit ouvrant 2 au moment de la fermeture de la porte, fenêtre ou analogue.
  • Le coulisseau 19 étant apposé sur la face apparente 35 d'une platine support 10 disposée sur la traverse inférieure du cadre dormant 3, donc sur la face sur laquelle viennent, également, à être montés articulés l'une des extrémités 8, 9 respectivement, du bras de compas principal 6 et du bras de compas secondaire 7, ce coulisseau 19 comporte, nécessairement dans son chant longitudinal 33 orienté en direction dans laquelle s'étendent ces bras de compas 6,7, des découpes ou ébrasements 36, 37 au droit de ce montage articulé dudit bras de compas principal 6 et du bras de compas secondaire 7 sur cette platine support 10.
  • Toutefois, ces découpes ou ébrasements 36, 37 ont, bien entendu, pour conséquence de fragiliser ce coulisseau 19. Selon l'invention, celui-ci est consolidé au travers d'une aile verticale 38 se situant sur son chant longitudinal 39 opposé au chant longitudinal 33 comportant les ébrasements 36, 37 ou encore la découpe 32 formant la came 30. La hauteur de cette aile verticale 38 est réduite à l'écartement 40 existant entre les platines supports 10, 14 ceci en position de fermeture de la porte, fenêtre ou analogue.
  • En fait, cette aile verticale 38 présente un autre intérêt, à savoir qu'elle constitue, au moment de la fermeture de cette porte, fenêtre ou analogue, une butée de protection contre laquelle viennent s'appuyer le bras de compas principal 6 et le bras de compas secondaire 7. Par conséquent, elle préserve la feuillure du cadre dormant 3 du contact desdits bras de compas principal 6 et secondaire 7.
  • Bien entendu, le montage coulissant de ce coulisseau 19 sur une platine support 10 peut être obtenu par tout moyen approprié. Ainsi et selon le mode de réalisation illustré sur les dessins joints en annexe, ces moyens de liaison peuvent se présenter sous forme de boutonnières consistant en la réalisation, dans ledit coulisseau 19, de lumières oblongues 41, 42 dans lesquelles s'engagent des tétons de guidage 43, 44 associés à la platine support 10 recevant ce coulisseau 19.
  • A noter, de plus, que selon le mode de réalisation présenté dans les figures des dessins ci-joints, la platine support 10 présente, à son extrémité 45 orientée en direction du montant arrière 17 du cadre dormant 3, une aile repliée à la verticale 46, venant à agir, telle une rampe, avec l'extrémité libre 47 de la platine support 14 appliquée à l'ouvrant 2 au moment de la fermeture de la porte, fenêtre ou analogue.
  • En fait et selon l'invention, cette coopération des platines supports 10, 14 au travers de leurs extrémités particulières 45, 47, n'a pas pour but d'assurer intégralement, la fonction de compression de l'ouvrant 2 contre le cadre dormant 3 au moment de la fermeture, cette fonction étant, plus particulièrement, laissée à la charge du coulisseau 19. Toutefois, elle permet d'assurer un prépositionnement de cet ouvrant 2 par rapport au cadre dormant 3 de sorte que, quel que soient les jeux susceptibles de naître par la suite au niveau des liaisons articulées des bras de compas principal 6 et secondaire 7 sur les différentes platines supports 10, 14, l'on soit certain, au moment de la fermeture, que le galet 20 s'insère convenablement dans la gâche à rampe 22 en vue d'assurer, finalement, la compression de l'ouvrant 2 contre le cadre dormant 3 selon une force prédéterminée et invariable.
  • Au travers de la description qui précède, l'on constate que la présente invention a su résoudre, de manière efficace et simple, un problème qui a persisté, jusqu'à présent, au niveau des ferrures d'articulation connues dans l'état antérieur de la technique pour porte, fenêtre ou analogue s'ouvrant à l'anglaise.

Claims (10)

  1. Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant (2) vient à pivoter vers l'extérieur et autour d'un axe vertical, par rapport à un cadre dormant (3), comprenant, d'une part, un bras de compas principal (6) et un bras de compas secondaire (7), tous deux étant montés articulés, au niveau de l'une de leur extrémité (8, 9), sur une platine support (10) fixée sur la traverse inférieure du cadre dormant (3), et, à hauteur de leur extrémité opposée (12, 13), sur une platine support (14) rapportée sur la traverse inférieure de l'ouvrant (2) et, d'autre part, des moyens (18) pour appliquer, l'ouvrant (2) contre le cadre dormant (3), à hauteur de leur montant arrière (16, 17), ces moyens (18) étant formés par un coulisseau (19) monté sur la platine support (10) du cadre dormant (3) et comportant un galet (20) venant à coopérer avec une rampe équipant, à proximité dudit axe d'articulation, l'autre platine support (14) située en correspondance sur l'ouvrant (2), ceci lors de la commande en déplacement de ce coulisseau (19) sous l'action combinée d'un doigt de commande (28) et d'une came (30) dont l'un (28) vient à équiper la platine support (14), l'autre (30) étant rendue solidaire dudit coulisseau (19), caractérisée par le fait que:
    a) les moyens (18) constituent, en outre, des moyens pour verrouiller l'ouvrant contre le cadre dormant, à hauteur de leur montant arrière (16, 17), la rampe étant prolongée par une gache de manière à former une gâche à rampe (22) dans laquelle s'engage le galet (20) en fin de verrouillage.
    b) et qu'elle comporte, en combinaison des moyens de réglage (34) en vue de moduler l'intensité de la force selon laquelle l'ouvrant (2) vient à s'appliquer contre le cadre dormant (3) par l'intermédiaire desdits moyens (18).
  2. Ferrure d'articulation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la gâche à rampe (22) se présente sous forme soit d'une découpe (25) aménagée dans le chant longitudinal (26) de ladite platine support (14), ce chant longitudinal (26) étant celui orienté en direction du coulisseau (19) lorsque l'on envisage l'ouvrant (2) en position d'ouverture, soit d'une pièce rapportée sur ladite platine support (14), ladite découpe (25) ou pièce rapportée comportant, par ailleurs, un prolongement (27) dans lequel est susceptible de s'engager le galet (20) lors du déplacement du coulisseau (19) au moment de la fermeture de la porte, la fenêtre ou analogue.
  3. Ferrure d'articulation selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que la came (30) se présente sous forme d'une découpe (32) usinée, en biais, dans le chant longitudinal (33) du coulisseau (19), découpe (32) dans laquelle est susceptible de s'insérer le doigt de commande (28) associé, à la platine support (14) au moment de la fermeture de la porte, fenêtre ou analogue.
  4. Ferrure d'articulation selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la découpe (32), formant la came (30) est aménagée dans une pièce additionnelle (32A) rapportée sur la face apparente (24) du coulisseau (19) en vue, de consolider ce coulisseau (19) à son extrémité (31) orientée en direction du montant avant de l'ouvrant (2) et du cadre dormant (3), de la porte, fenêtre ou analogue.
  5. Ferrure d'articulation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le coulisseau (19) apposé sur la face apparente (35) de la platine support (10) disposée sur la traverse inférieure du cadre dormant (3), comporte dans son chant longitudinal (33), orienté en direction dans laquelle s'étendent le bras de compas principal (6) et le bras de compas secondaire (7), des découpes ou ébrasements (36, 37) au droit du montage articulé dudit bras de compas principal (6) et du bras secondaire (7) sur cette platine support (10).
  6. Ferrure d'articulation selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le coulisseau (19) est consolidé au travers d'une aile verticale (38) se situant sur son chant longitudinal (39) opposé au chant longitudinal (33) comportant les ébrasements (36, 37).
  7. Ferrure d'articulation selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'aile verticale (38) présente une hauteur (40) correspondant à l'écartement respecté entre les platines supports (10, 14) apposées sur les traverses inférieures, respectivement, du cadre dormant (3) et de l'ouvrant (2).
  8. Ferrure d'articulation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens (34) permettant de moduler l'intensité de la force selon laquelle l'ouvrant (2) vient à s'appliquer contre le cadre dormant (3) par l'intermédiaire des moyens (18), sont constitués par le galet (20) associé au coulisseau (19), ce galet (20) se présentant sous forme d'un excentrique permettant de modifier, transversalement, sa position sur ledit coulisseau (19) et donc la force de rappel imprimée à l'ouvrant (2) lors de la coopération de ce galet (20) avec la gâche à rampe (22).
  9. Ferrure d'articulation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le coulisseau (19) est monté coulissant sur une platine support (10) au moyen de boutonnières se présentant sous forme de lumières oblongues (41, 42) aménagées dans ledit coulisseau (19) et dans lesquelles viennent à s'engager des tétons de guidage (43, 44) associés à la platine support (10) recevant ce coulisseau (19).
  10. Ferrure d'articulation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'une des platines support (10) présente, à son extrémité (45) orientée en direction du montant arrière (16, 17), respectivement, de l'ouvrant (2) et du cadre dormant (3), une aile repliée à la verticale (46) venant à agir, telle une rampe, avec l'extrémité libre (47) de l'autre platine support (14), lors de la fermeture de la porte, fenêtre ou analogue, en vue d'assurer un prépositionnement de l'ouvrant (2) par rapport audit cadre dormant (3), à hauteur de leurs montants arrières (16, 17).
EP92440004A 1991-02-01 1992-01-17 Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant vient à pivoter vers l'extérieur et autour d'un axe vertical par rapport à un cadre dormant Expired - Lifetime EP0497719B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9101297 1991-02-01
FR9101297A FR2672334B1 (fr) 1991-02-01 1991-02-01 Ferrure d'articulation pour porte, fenetre ou analogue dont l'ouvrant vient a pivoter vers l'exterieur et autour d'un axe vertical par rapport a un cadre dormant.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0497719A1 true EP0497719A1 (fr) 1992-08-05
EP0497719B1 EP0497719B1 (fr) 1995-11-02

Family

ID=9409384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92440004A Expired - Lifetime EP0497719B1 (fr) 1991-02-01 1992-01-17 Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l'ouvrant vient à pivoter vers l'extérieur et autour d'un axe vertical par rapport à un cadre dormant

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0497719B1 (fr)
AT (1) ATE129773T1 (fr)
DE (1) DE69205695T2 (fr)
ES (1) ES2080470T3 (fr)
FR (1) FR2672334B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2281347A (en) * 1993-08-25 1995-03-01 Lb Plastics Ltd Friction stay
GB2398831A (en) * 2003-02-05 2004-09-01 Securistyle Ltd A Hinge
EP2098668A3 (fr) * 2008-03-06 2014-02-19 Roto Frank Ag Agencement de ferrure non apparent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2165883A (en) * 1984-07-27 1986-04-23 Mila Hardware & Machinery A pivot bracket for supporting an outwardly-opening window casement
GB2216594A (en) * 1988-03-09 1989-10-11 Interlock Ind Ltd A window stay or like hardware fitting
EP0364698A1 (fr) * 1988-10-10 1990-04-25 Siegenia-Frank Kg Dispositif de verrouillage pour fenêtres, portes ou similaires

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2165883A (en) * 1984-07-27 1986-04-23 Mila Hardware & Machinery A pivot bracket for supporting an outwardly-opening window casement
GB2216594A (en) * 1988-03-09 1989-10-11 Interlock Ind Ltd A window stay or like hardware fitting
EP0364698A1 (fr) * 1988-10-10 1990-04-25 Siegenia-Frank Kg Dispositif de verrouillage pour fenêtres, portes ou similaires

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2281347A (en) * 1993-08-25 1995-03-01 Lb Plastics Ltd Friction stay
GB2281347B (en) * 1993-08-25 1997-03-19 Lb Plastics Ltd Friction supporting stays
GB2398831A (en) * 2003-02-05 2004-09-01 Securistyle Ltd A Hinge
GB2398831B (en) * 2003-02-05 2006-03-15 Securistyle Ltd Hinge
EP2098668A3 (fr) * 2008-03-06 2014-02-19 Roto Frank Ag Agencement de ferrure non apparent

Also Published As

Publication number Publication date
FR2672334B1 (fr) 1995-09-15
ATE129773T1 (de) 1995-11-15
EP0497719B1 (fr) 1995-11-02
ES2080470T3 (es) 1996-02-01
DE69205695D1 (de) 1995-12-07
FR2672334A1 (fr) 1992-08-07
DE69205695T2 (de) 1996-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0364379B1 (fr) Ferrures d&#39;articulation pour portes, fenêtres ou analogues oscillo-battantes, se situant en feuillures du châssis ouvrant et du cadre dormant
EP0341174B1 (fr) Ferrure de verrouillage, notamment pour ouvrant coulissant
EP0290362B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation d&#39;un ouvrant oscillo-battant d&#39;une porte, fenêtre ou analogue
FR2737528A1 (fr) Dispositif de verrouillage a au moins un point de condamnation pour chassis coulissant
EP0436452A2 (fr) Ferrure pour porte, fenêtre ou analogue comprenant notamment des moyens pour maintenir l&#39;ouvrant en position entrouverte
FR2712337A1 (fr) Dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation.
EP0497719B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l&#39;ouvrant vient à pivoter vers l&#39;extérieur et autour d&#39;un axe vertical par rapport à un cadre dormant
EP0347352B1 (fr) Ferrures d&#39;articulation, pour porte, fenêtre ou analogue oscillo-battante et dont le châssis ouvrant est à recouvrement partiel du cadre dormant
EP2516778B1 (fr) Dispositif d&#39;obturation et ensemble correspondant
FR2733786A1 (fr) Dispositif de blocage pour fenetres, portes ou analogues
WO2000037274A1 (fr) Dispositif de securite pour baie vitree a volet mobile
EP0351340A1 (fr) Ferrures d&#39;articulation pour châssis ouvrant à l&#39;italienne
EP1808557B1 (fr) Ferrure de verrouillage
EP0352206B1 (fr) Pivot pour fenêtre basculante ou oscillante de toiture
EP0407319B1 (fr) Palier intermédiaire pour fenêtre, porte ou analogue
FR3096714A3 (fr) Charnière de type à peigne pour fenêtre et portes à vantail pivotant
EP0937851B1 (fr) Dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre pivotante
EP0924377B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour porte, fenêtre ou analogue
FR2801921A1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour porte, fenetre ou analogue
FR2755720A1 (fr) Dispositif de manoeuvre et de fermeture pour une espagnolette, equipe de moyens de blocage temporaire
FR2810363A1 (fr) Dispositif de relevage pour ouvrant de porte, fenetre ou analogue
EP0769602B1 (fr) Paumelle pour porte, fenêtre ou analogue
EP1672154A2 (fr) Dispositif de fermeture contrôlée en position d&#39;un ouvrant sur un dormant de porte
FR2751370A1 (fr) Porte anti-pince doigts
FR2632344A1 (fr) Compas entrebailleur pour fenetre s&#39;ouvrant a l&#39;italienne, a l&#39;australienne, pivotante ou a ouvertures analogues

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920907

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940426

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Effective date: 19951102

REF Corresponds to:

Ref document number: 129773

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69205695

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951207

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960131

Ref country code: CH

Effective date: 19960131

Ref country code: BE

Effective date: 19960131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2080470

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960108

BERE Be: lapsed

Owner name: FERCO INTERNATIONAL USINE DE FERRURES DE BATIMENT

Effective date: 19960131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIME

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990126

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990131

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92440004.7

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000801

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020110

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020116

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020128

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050318

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801