EP0472176A1 - Sanitation unit for railway carriages - Google Patents

Sanitation unit for railway carriages Download PDF

Info

Publication number
EP0472176A1
EP0472176A1 EP91113987A EP91113987A EP0472176A1 EP 0472176 A1 EP0472176 A1 EP 0472176A1 EP 91113987 A EP91113987 A EP 91113987A EP 91113987 A EP91113987 A EP 91113987A EP 0472176 A1 EP0472176 A1 EP 0472176A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sanitary
sanitary unit
central
unit according
disposal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91113987A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Detloff Dr. V. Cossel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COSSEL HANS DETLOFF DR V
Original Assignee
COSSEL HANS DETLOFF DR V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COSSEL HANS DETLOFF DR V filed Critical COSSEL HANS DETLOFF DR V
Publication of EP0472176A1 publication Critical patent/EP0472176A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D35/00—Sanitation
    • B61D35/005—Toilet facilities
    • B61D35/007—Toilet facilities comprising toilet waste receiving, treatment, storage, disposal or removal devices

Definitions

  • the invention relates to a sanitary unit which is arranged in railway wagons for the transport of people.
  • the invention is based on the task of simplifying and improving the maintenance, supply and disposal and cleaning of the sanitary facilities in railway carriages for the transport of people.
  • This object is achieved in that a central sanitary unit is arranged in a central area of the railroad car.
  • the central sanitary unit expediently consists of two individual sanitary cells, so that a separation, e.g. in an area for men and women. In addition, a further division into washrooms and toilet rooms is advisable.
  • the central sanitary unit can be supplied by a single fresh water tank that is intended for both sanitary cells.
  • a single waste water tank can also be used together for both sanitary cells.
  • the sanitary unit as a whole or in part can also be designed as a slide-in container.
  • the entire sanitary unit is replaced, so that the sanitary insert containers removed are collected at a central location and e.g. can be cleaned centrally in a car wash.
  • the entire sanitary unit can be made of plastic to save weight and make cleaning easy.
  • the entire sanitary installation as well as the waste water and fresh water containers are contained in the sanitary slide-in container, so that no connection problems arise. It is also possible to make only parts of the central sanitary unit removable for supply and disposal, e.g. only the supply and disposal containers or only the sanitary cells.
  • a closure flap is provided to close the outside of the wagon.
  • the central arrangement ensures that supply and disposal containers can be used together for various sanitary installations in the middle of the wagon. Only one central supply and disposal connection is required. Cleaning and maintenance is simplified because the cleaning personnel only have to clean a central sanitary unit.
  • a central arrangement of the sanitary unit also makes it possible to clearly separate smoking and non-smoking compartments or smoking and non-smoking areas in open-top cars without additional effort.
  • the central position of the sanitary unit means that there is a risk of accidents if the doors are mixed up with the entrance doors, as technical defects cannot always be excluded with certainty, despite the automatic doors.
  • a central arrangement of the sanitary unit there is no risk of confusing the doors of the sanitary units with external doors.
  • Another advantage can be seen in the fact that either separate sanitary rooms for women and men can be provided, or that there is greater availability for the passenger due to the sanitary cells which are present at least twice in one place.
  • the invention is industrially applicable in the field of wagon equipment or wagon construction.
  • FIG. 1 the side view of a railroad car 1 is shown.
  • a central sanitary unit 3 is arranged in the middle of the railroad car.
  • the arrangement can also be off-center, with an essential point of the invention being the relocation of the two sanitary cells of a conventional railroad car from the two entry areas at the ends of the railroad car to a central, central area.
  • the central sanitary unit 3 has a fresh water container 4, a fresh water supply connection 4a, a disposal container 5 and a disposal connection 5a for two sanitary cells.
  • the second sanitary cell 9 is constructed in the same way or similarly to the sanitary cell 8, with a mirror-image arrangement of the installations being offered in order to save piping.
  • the sanitary cell 9 consists of the wash room 6b and the toilet room 7b. Washing facilities 10 and toilet facilities 11 are provided in each of the sanitary cells 8 and 9. For the sake of clarity, no further details are shown.
  • the sanitary unit 3 is easily accessible from both sides of the railroad car for passengers, a division into a sanitary cubicle for women and one for men is also practicable. If smoking compartments are provided on the left-hand side of the railroad car and non-smoking compartments are provided on the right-hand side, the large spatial separation due to the sanitary unit 3 and the two doors 12 in the passage 5 results in a clear separation of the smokers from the non-smokers, even in open so-called open-plan compartments.
  • a sanitary unit 3 is arranged in a central region in the railway wagon 1, with some of the sanitary cells being designed as slide-in containers 13.
  • the supply container 4 and the disposal container 5 as well as the further sanitary installations 10, 11 are accommodated in this slide-in container 13.
  • the electrical devices such as ceiling lamps, etc. are not arranged in the slide-in container. It follows that all fresh water and waste water pipes as well as all sanitary installations and e.g. pumps are also accommodated in the slide-in container, so that no connecting lines from the container to the railroad car 3 are necessary.
  • the slide-in container 13 can therefore be easily removed. Only an electrical connection is required to supply pump units.
  • the slide-in container e.g. is stored on rollers to enable easy removal.
  • seals are provided between the outer wall of the container and the outer wall of the railway wagon 3 in order to enable a pressure-tight seal. Additional closure flaps can also be provided for this purpose.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)

Abstract

In a sanitation unit (3) for railway carriages, the sanitation areas of conventional railway carriages are repositioned from the entry areas at the ends of the railway carriage into a central sanitation unit. Central provision of sanitation services with corresponding containers is made possible and the entire sanitation unit (3) or parts of it can be designed as plug-in containers (13). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Sanitäreinheit, die in Eisenbahnwaggons zur Personenbeförderung angeordnet ist.The invention relates to a sanitary unit which is arranged in railway wagons for the transport of people.

In bekannten Sanitärinstallationen in Eisenbahnwaggons nach dem Stand der Technik, z.B. in den IC-Waggons der Deutschen Bundesbahn, sind die Sanitärräume ausschließlich im Einstiegsbereich, d.h. an den beiden Enden der Eisenbahnwaggons angeordnet. Es sind daher doppelte Versorgungs- und Entsorgungsbehälter sowie doppelte Leitungen und Anschlüsse für die jeweiligen Sanitärräume notwendig und vorhanden. Die Versorgung und Entsorgung ist schwierig, weil entweder zwei separate Anschlußvorrichtungen notwendig sind, oder der Waggon zur Ver- und Entsorgung entsprechend bewegt werden muß.In known prior art sanitary installations in railway wagons, e.g. In the IC wagons of the Deutsche Bundesbahn, the sanitary rooms are only in the boarding area, i.e. arranged at the two ends of the railway wagons. Therefore, there are double supply and disposal containers as well as double lines and connections for the respective sanitary rooms. The supply and disposal is difficult because either two separate connection devices are necessary or the wagon has to be moved accordingly for supply and disposal.

Es besteht des weiteren der Nachteil, daß die Wartung bzw. Reinigung der Sanitäreinrichtungen zeitaufwendig und umständlich oder unzureichend ist. Eine gründliche Reinigung der Sanitärzellen kann nur erfolgen, wenn der Wagen aus dem Fahrbetrieb genommen wird und Reinigungspersonen mit speziellem Reinigungsgerät die Säuberung und Wartung der Sanitäreinrichtungen vornehmen. Falls die Reinigung während eines Bahnhofsaufenthalts vorgenommen werden soll, muß der Zug um die Reinigungszeit aufgehalten werden. Insbesondere bei Hochgeschwindigkeitszügen, die üblicherweise nur wenige Minuten Aufenthalt auf Bahnhöfen haben, besteht der Nachteil, daß entweder der Zug um die Dauer der Reinigung einer Sanitäreinheit aufgehalten werden muß oder daß eine Reinigung und Wartung völlig entfällt, was für den Fahrgast unzumutbare sanitäre Verhältnisse bedingt. Es ist weitgehend üblich, daß eine Reinigung und Ver-und Entsorgung erst am Ende eines Einsatztages erfolgt. Dennoch entsteht großer Aufwand, weil viele Anschlußpunkte zur Ver- und Entsorgung angeschlossen werden müssen und die Reinigung und Wartung der Sanitäreinrichtungen vom Inneren des Waggons aus erfolgt, indem spezielles Reinigungspersonal die Sanitäreinrichtungen des gesamten Zuges nacheinander reinigt.There is also the disadvantage that the maintenance or cleaning of the sanitary facilities is time-consuming and cumbersome or inadequate. The sanitary cells can only be cleaned thoroughly if the car is taken out of operation and cleaning personnel with special cleaning equipment clean and maintain the sanitary facilities. If cleaning is to be done during a station stay, the train must be stopped around the cleaning time. Especially in the case of high-speed trains, which usually only have a few minutes to stop at train stations, there is the disadvantage that either the train has to be stopped for the duration of the cleaning of a sanitary unit or that cleaning and maintenance are completely eliminated, which causes unacceptable sanitary conditions for the passenger. It is largely customary that cleaning and supply and disposal only take place at the end of a day of use. Nevertheless, there is a lot of effort because many connection points for supply and disposal have to be connected and the cleaning and maintenance of the sanitary facilities is done from the inside of the wagon by special cleaning staff cleaning the sanitary facilities of the entire train one after the other.

Angesichts dieser Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Wartung, Ver- und Entsorgung und Reinigung der Sanitäreinrichtungen in Eisenbahnwaggons zur Personenbeförderung zu vereinfachen und zu verbessern.In view of this problem, the invention is based on the task of simplifying and improving the maintenance, supply and disposal and cleaning of the sanitary facilities in railway carriages for the transport of people.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine zentrale Sanitäreinheit in einem mittleren Bereich des Eisenbahnwaggons angeordnet ist.This object is achieved in that a central sanitary unit is arranged in a central area of the railroad car.

Zweckmäßigerweise besteht die zentrale Sanitäreinheit aus zwei einzelnen Sanitärzellen, so daß eine Trennung, z.B. in einen Bereich für Herren und für Damen erfolgen kann. Außerdem ist eine weitere Aufteilung in Waschräume und WC-Räume zweckmäßig.The central sanitary unit expediently consists of two individual sanitary cells, so that a separation, e.g. in an area for men and women. In addition, a further division into washrooms and toilet rooms is advisable.

Die zentrale Sanitäreinheit kann von einem einzigen Frischwasserbehälter, der für beide Sanitärzellen gedacht ist, versorgt werden. Ein einziger Abwasserbehälter kann ebenfalls für beide Sanitärzellen gemeinsam verwendet werden.The central sanitary unit can be supplied by a single fresh water tank that is intended for both sanitary cells. A single waste water tank can also be used together for both sanitary cells.

Des weiteren kann die Sanitäreinheit insgesamt oder zum Teil auch als Einschubcontainer ausgeführt werden. In diesem Fall wird statt der Reinigung der Sanitärzellen und der Befüllung und Entsorgung der Behälter die ganze Sanitäreinheit ausgetauscht, so daß die entnommenen Sanitäreinschubcontainer an zentraler Stelle gesammelt und z.B. in einer Waschanlage zentral gereinigt werden können.Furthermore, the sanitary unit as a whole or in part can also be designed as a slide-in container. In this case, instead of cleaning the sanitary cells and filling and disposing of the containers, the entire sanitary unit is replaced, so that the sanitary insert containers removed are collected at a central location and e.g. can be cleaned centrally in a car wash.

Die gesamte Sanitäreinheit kann dabei in Kunststoff ausgeführt werden, um eine Gewichtsersparung und eine leichte Reinigung zu ermöglichen.The entire sanitary unit can be made of plastic to save weight and make cleaning easy.

Die gesamte Sanitärinstallation sowie die Abwasser- und Frischwasserbehälter sind in dem Sanitär-Einschubcontainer enthalten, so daß keine Anschlußprobleme entstehen. Es ist des weiteren auch möglich, nur Teile der zentralen Sanitäreinheit zur Ver- und Entsorgung entnehmbar auszuführen, z.B. nur die Versorgungs- und Entsorgungsbehälter oder nur die Sanitärzellen.The entire sanitary installation as well as the waste water and fresh water containers are contained in the sanitary slide-in container, so that no connection problems arise. It is also possible to make only parts of the central sanitary unit removable for supply and disposal, e.g. only the supply and disposal containers or only the sanitary cells.

Um eine glatte Waggon-Außenwand zu gewährleisten, und um eine Dichtigkeit des Waggons z.B. für druckdichte Hochgeschwindigkeitszüge zu gewährleisten, ist eine Verschlußklappe zum Verschließen der Waggonaußenwand vorgesehen.To ensure a smooth outer wall of the wagon and to ensure that the wagon is watertight, e.g. To ensure pressure-tight high-speed trains, a closure flap is provided to close the outside of the wagon.

Durch die zentrale Anordnung wird erreicht, daß Versorgungs- und Entsorgungsbehälter gemeinsam für verschiedene Sanitärinstallationen in der Mitte des Waggons benutzt werden können. Es ist nur jeweils ein zentraler Ver- und Entsorgungsanschluß notwendig. Die Reinigung und Wartung vereinfacht sich, weil von den Reinigungspersonen nur eine zentrale Sanitäreinheit gereinigt werden muß.The central arrangement ensures that supply and disposal containers can be used together for various sanitary installations in the middle of the wagon. Only one central supply and disposal connection is required. Cleaning and maintenance is simplified because the cleaning personnel only have to clean a central sanitary unit.

Des weiteren werden die Herstellungskosten reduziert, weil nur jeweils eine Absauganlage, nur ein Wasservorratsbehälter und nur ein Abwassertank vorhanden sein müssen, sowie eine günstigere Elektroinstallation mit Pumpen usw. vorgenommen werden kann.In addition, the manufacturing costs are reduced because only one extraction system, only one water storage container and only one waste water tank are required, and less expensive electrical installation with pumps, etc. can be carried out.

Es ergibt sich eine Zeitersparnis durch die zentrale Reinigung und Wartung und weil die Befüllung und Entsorgung an einer einzigen zentralen Stelle vorgenommen werden.There is a time saving through the central cleaning and maintenance and because the filling and disposal are carried out in a single central location.

Durch eine mittige Anordnung der Sanitäreinheit ist es außerdem möglich, eine eindeutige Trennung von Raucher- und Nichtraucherabteilen oder Raucher- und Nichtraucherbereichen in Großraumwagen ohne zusätzlichen Aufwand vorzunehmen.A central arrangement of the sanitary unit also makes it possible to clearly separate smoking and non-smoking compartments or smoking and non-smoking areas in open-top cars without additional effort.

Des weiteren wird durch die mittige Lage der Sanitäreinheit die Unfallgefahr durch Türverwechslung mit den Eingangstüren ausgeschlossen, da trotz Automatiktüren technische Defekte nicht immer sicher auszuschließen sind. Demgegenüber besteht bei einer mittigen Anordnung der Sanitäreinheit keine Verwechslungsgefahr der Türen der Sanitäreinheiten mit Außentüren.Furthermore, the central position of the sanitary unit means that there is a risk of accidents if the doors are mixed up with the entrance doors, as technical defects cannot always be excluded with certainty, despite the automatic doors. In contrast, with a central arrangement of the sanitary unit there is no risk of confusing the doors of the sanitary units with external doors.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß entweder getrennte Sanitärräume für Damen und Herren vorgesehen werden können, oder daß für den Fahrgast aufgrund der mindestens zweifach an einem Ort vorhandenen Sanitärzellen eine größere Verfügbarkeit besteht.Another advantage can be seen in the fact that either separate sanitary rooms for women and men can be provided, or that there is greater availability for the passenger due to the sanitary cells which are present at least twice in one place.

Die Erfindung ist auf dem Gebiet der Waggonausrüstung oder des Waggonbaus gewerblich anwendbar.The invention is industrially applicable in the field of wagon equipment or wagon construction.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below.

Es zeigen

  • Fig. 1 eine Seitenansicht einer zentralen Sanitäreinheit in einem Eisenbahnwaggon,
  • Fig. 2 einen Grundriß einer zentralen Sanitäreinheit in einem Eisenbahnwaggon, und
  • Fig. 3 eine Seitenansicht eines Eisenbahnwaggons mit einem Sanitäreinschubcontainer.
Show it
  • 1 is a side view of a central sanitary unit in a railroad car,
  • Fig. 2 is a plan of a central sanitary unit in a railroad car, and
  • Fig. 3 is a side view of a railroad car with a sanitary slide-in container.

In Fig. 1 ist die Seitenansicht eines Eisenbahnwaggons 1 dargestellt. Es sind verschiedene Abteile 2 zur Personenbeförderung vorhanden. Eine zentrale Sanitäreinheit 3 ist in der Mitte des Eisenbahnwaggons angeordnet. Die Anordnung kann jedoch auch außermittig sein, wobei ein wesentliche Punkt der Erfindung die Verlegung der beiden Sanitärzellen eines herkömmlichen Eisenbahnwaggons aus den beiden Einstiegsbereichen an den Enden des Eisenbahnwaggons in einen zentralen mittleren Bereich ist.In Fig. 1 the side view of a railroad car 1 is shown. There are various compartments 2 for passenger transportation. A central sanitary unit 3 is arranged in the middle of the railroad car. However, the arrangement can also be off-center, with an essential point of the invention being the relocation of the two sanitary cells of a conventional railroad car from the two entry areas at the ends of the railroad car to a central, central area.

Die zentrale Sanitäreinheit 3 besitzt für zwei Sanitärzellen einen Frischwasserbehälter 4, einen Frischwasserzufuhranschluß 4a, einen Entsorgungsbehälter 5 sowie einen Entsorgungsanschluß 5a.The central sanitary unit 3 has a fresh water container 4, a fresh water supply connection 4a, a disposal container 5 and a disposal connection 5a for two sanitary cells.

In Fig. 2 ist der Grundriß eines Eisenbahnwaggons 2 mit einer Sanitäreinheit 3 dargestellt. Im Eisenbahnwaggon 1 sind ein Durchgang 5 sowie verschiedene Fahrgastabteile 2 vorhanden. In der Mitte des Eisenbahnwaggons 1 ist die Sanitäreinheit 3 mit zwei Sanitärzellen 8 und 9 angeordnet, wobei die Sanitärzelle 8 aus einem Waschvorraum 6a sowie einem WC-Raum 7a besteht. Es sind verschiedene Türen 12 im Durchgang 5 sowie zwischen den einzelnen Räumen vorgesehen. Die zweite Sanitärzelle 9 ist gleich oder ähnlich wie die Sanitärzelle 8 aufgebaut, wobei sich eine spiegelbildliche Anordnung der Installationen anbietet, um Leitungswege zu sparen. Die Sanitärzelle 9 besteht aus dem Waschvorraum 6b sowie aus dem WC-Raum 7b. In den Sanitärzellen 8 und 9 sind jeweils Wascheinrichtungen 10 sowie WC-Einrichtungen 11 vorgesehen. Weitere Details sind der Übersichtlichkeit halber nicht eingezeichnet.2 shows the floor plan of a railroad car 2 with a sanitary unit 3. A passage 5 and various passenger compartments 2 are present in the railway wagon 1. The sanitary unit 3 with two sanitary cells 8 and 9 is arranged in the middle of the railway wagon 1, the sanitary cell 8 consisting of a wash room 6a and a toilet room 7a. Various doors 12 are provided in the passage 5 and between the individual rooms. The second sanitary cell 9 is constructed in the same way or similarly to the sanitary cell 8, with a mirror-image arrangement of the installations being offered in order to save piping. The sanitary cell 9 consists of the wash room 6b and the toilet room 7b. Washing facilities 10 and toilet facilities 11 are provided in each of the sanitary cells 8 and 9. For the sake of clarity, no further details are shown.

Die Sanitäreinheit 3 ist von beiden Seiten des Eisenbahnwaggons für Fahrgäste leicht erreichbar, auch eine Einteilung in eine Sanitärzelle für Damen und eine für Herren ist praktizierbar. Falls auf der linken Seite des Eisenbahnwaggons Raucherabteile und auf der rechten Seite Nichtraucherabteile vorgesehen sind, ergibt die große räumliche Trennung aufgrund der Sanitäreinheit 3 und der beiden Türen 12 im Durchgang 5 eine eindeutige Trennung der Raucher von den Nichtrauchern, auch in offenen sogenannten Großraumabteilen.The sanitary unit 3 is easily accessible from both sides of the railroad car for passengers, a division into a sanitary cubicle for women and one for men is also practicable. If smoking compartments are provided on the left-hand side of the railroad car and non-smoking compartments are provided on the right-hand side, the large spatial separation due to the sanitary unit 3 and the two doors 12 in the passage 5 results in a clear separation of the smokers from the non-smokers, even in open so-called open-plan compartments.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. In dem Eisenbahnwaggon 1 ist eine Sanitäreinheit 3 in einem mittleren Bereich angeordnet, wobei ein Teil der Sanitärzellen als Einschubcontainer 13 ausgeführt ist. In diesem Einschubcontainer 13 sind sowohl der Versorgungsbehälter 4 und der Entsorgungsbehälter 5 als auch die weiteren Sanitärinstallationen 10, 11 untergebracht. In diesem Fall sind die elektrischen Einrichtungen wie Deckenlampen usw. nicht in dem Einschubcontainer angeordnet. Es ergibt sich somit, daß sämtliche Frischwasser- und Abwasserleitungen sowie sämtliche Sanitärinstallationen und z.B. auch Pumpen im Einschubcontainer untergebracht sind, so daß keine Anschlußleitungen vom Container zum Eisenbahnwaggon 3 notwendig sind. Der Einschubcontainer 13 kann daher leicht entnommen werden. Es ist nur eine elektrische Verbindung zur Versorgung von Pumpaggregaten notwendig.3 shows a further embodiment of the invention. A sanitary unit 3 is arranged in a central region in the railway wagon 1, with some of the sanitary cells being designed as slide-in containers 13. The supply container 4 and the disposal container 5 as well as the further sanitary installations 10, 11 are accommodated in this slide-in container 13. In this case, the electrical devices such as ceiling lamps, etc. are not arranged in the slide-in container. It follows that all fresh water and waste water pipes as well as all sanitary installations and e.g. pumps are also accommodated in the slide-in container, so that no connecting lines from the container to the railroad car 3 are necessary. The slide-in container 13 can therefore be easily removed. Only an electrical connection is required to supply pump units.

Es ist des weiteren vorgesehen, daß der Einschubcontainer z.B. rollengelagert wird, um eine leichte Entnahme zu ermöglichen. Außerdem sind Dichtungen zwischen der Außenwand des Containers und der Außenwand des Eisenbahnwaggons 3 vorgesehen, um einen druckdichten Verschluß zu ermöglichen. Zu diesem Zweck können auch zusätzliche Verschlußklappen vorgesehen sein.It is further provided that the slide-in container e.g. is stored on rollers to enable easy removal. In addition, seals are provided between the outer wall of the container and the outer wall of the railway wagon 3 in order to enable a pressure-tight seal. Additional closure flaps can also be provided for this purpose.

Es sind weitere Ausführungsformen sowie Abwandlungen der Erfindung denkbar, die nicht ausdrücklich erwähnt sind. So ist insbesondere eine Veränderung der Anordnung der Installationen sowie der einzelnen Räume oder der Anzahl der Räume in einer Sanitäreinheit möglich. Auch eine Veränderung der Anordnung von Installationen in dem Einschubcontainer läßt sich denken.Further embodiments and modifications of the invention are conceivable which are not expressly mentioned. In particular, it is possible to change the arrangement of the installations and the individual rooms or the number of rooms in a sanitary unit. A change in the arrangement of installations in the slide-in container is also conceivable.

Claims (10)

1. Sanitäreinheit für Eisenbahnwaggons zur Personenbeförderung,
dadurch gekennzeichnet, daß eine zentrale Sanitäreinheit (3) in einem mittleren Bereich des Eisenbahnwaggons (1) angeordnet ist.1. sanitary unit for railway wagons for passenger transportation,
characterized in that a central Sanitary unit (3) is arranged in a central region of the railway wagon (1). 2. Sanitäreinheit nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die zentrale Sanitäreinheit (3) aus zwei Sanitärzellen (8, 9) besteht.2. Sanitary unit according to claim 1,
characterized in that the central sanitary unit (3) consists of two sanitary cells (8, 9). 3. Sanitäreinheit nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Aufteilung der Sanitärzellen (8, 9) in Waschräume (6a, 6b) und WC-Räume (7a, 7b) vorhanden ist.3. Sanitary unit according to claim 2,
characterized in that the sanitary cells (8, 9) are further divided into washrooms (6a, 6b) and toilet rooms (7a, 7b). 4. Sanitäreinheit nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Einteilung der Sanitärzellen (8, 9) in einen Bereich (6a, 7a) für weibliche und einen Bereich (6b, 7b) für männliche Benutzer vorgesehen ist.4. Sanitary unit according to claim 3,
characterized in that the sanitary cells (8, 9) are divided into an area (6a, 7a) for female users and an area (6b, 7b) for male users. 5. Sanitäreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß für beide Sanitärzellen gemeinsame Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen (4, 4a, 5a, 5) vorhanden sind.5. Sanitary unit according to one of claims 1 to 4,
characterized in that common supply and disposal facilities (4, 4a, 5a, 5) are provided for both sanitary cells. 6. Sanitäreinheit nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß ein zentraler Abwassertank (5) und ein zentraler Frischwassertank (4) vorgesehen sind.6. Sanitary unit according to claim 5,
characterized in that a central waste water tank (5) and a central fresh water tank (4) are provided. 7. Sanitäreinheit nach einem der Ansprüche 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen als Einschubcontainer (13) ausgeführt sind, der zur Versorgung oder Entsorgung entnommen wird.7. Sanitary unit according to one of claims 5 or 6,
characterized in that the supply and disposal facilities are designed as slide-in containers (13) which are removed for supply or disposal. 8. Sanitäreinheit nach einem der Ansprüche 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Versorgung oder Entsorgung über Anschlüsse von unten oder seitlich erfolgt.8. Sanitary unit according to one of claims 5 or 6,
characterized in that supply or disposal takes place via connections from below or from the side. 9. Sanitäreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Sanitäreinheit insgesamt oder zum Teil als Einschubcontainer (13) ausgeführt ist, der einfach entnommen oder ausgetauscht werden kann.9. Sanitary unit according to one of the preceding claims,
characterized in that the sanitary unit is designed in whole or in part as a slide-in container (13) which can be easily removed or replaced. 10. Sanitäreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Öffnung der Waggonaußenwand zum Entnehmen eines Einschubcontainers (13) durch eine Klappe verschließbar ist.10. Sanitary unit according to one of the preceding claims,
characterized in that an opening in the outer wall of the wagon for removing an insert container (13) can be closed by a flap.
EP91113987A 1990-08-22 1991-08-21 Sanitation unit for railway carriages Withdrawn EP0472176A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904026559 DE4026559A1 (en) 1990-08-22 1990-08-22 SANITARY UNIT FOR RAILWAY WAGONS
DE4026559 1990-08-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0472176A1 true EP0472176A1 (en) 1992-02-26

Family

ID=6412691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91113987A Withdrawn EP0472176A1 (en) 1990-08-22 1991-08-21 Sanitation unit for railway carriages

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0472176A1 (en)
DE (1) DE4026559A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2189352A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-26 Andrew Ashley-Smith A railway system, a railway carriage and a railway siding

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE419287C (en) * 1924-06-25 1925-09-24 Waggonfabrik Akt Ges Railway wagons for through trains
US2582002A (en) * 1945-08-02 1952-01-08 Pullman Standard Car Mfg Co Railway car
EP0221260B1 (en) * 1985-08-14 1989-12-13 Investigacion Y Asesoramiento Tecnico, S.A.(Invastesa) Sleeping car
EP0360585A2 (en) * 1988-09-21 1990-03-28 Masa-Yards Oy Railway carriage and assembly method therefor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7625296U1 (en) * 1900-01-01 Schneider, Werner, 6340 Dillenburg
US997704A (en) * 1909-06-18 1911-07-11 Richard Montgomery Rodden Observation-car.
US3611447A (en) * 1970-05-28 1971-10-12 Howard D U Sanitary closet
DD98648A1 (en) * 1972-09-14 1973-07-12
DE2650315A1 (en) * 1976-11-02 1978-05-03 Amtenbrink Paul Waste water container for caravan - with airtight closure with venting and level monitoring pipes terminated at same level
DE8425870U1 (en) * 1984-09-01 1984-11-22 Odenwaldwerke Rittersbach, Kern & Großkinsky GmbH, 6957 Elztal Movable shower equipment

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE419287C (en) * 1924-06-25 1925-09-24 Waggonfabrik Akt Ges Railway wagons for through trains
US2582002A (en) * 1945-08-02 1952-01-08 Pullman Standard Car Mfg Co Railway car
EP0221260B1 (en) * 1985-08-14 1989-12-13 Investigacion Y Asesoramiento Tecnico, S.A.(Invastesa) Sleeping car
EP0360585A2 (en) * 1988-09-21 1990-03-28 Masa-Yards Oy Railway carriage and assembly method therefor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2189352A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-26 Andrew Ashley-Smith A railway system, a railway carriage and a railway siding
GB2465443B (en) * 2008-11-19 2011-07-27 Andrew Ashley-Smith A railway system, a railway carriage and a railway siding

Also Published As

Publication number Publication date
DE4026559A1 (en) 1992-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60006864T2 (en) Modular set of railway carriages and train from such sets
DE4442368C2 (en) Double-decker rail vehicle
WO2010133448A1 (en) Wc monument comprising a receiving region for a mobile sanitary unit
EP3868626B1 (en) Passenger transport vehicle
DE2651983C3 (en) System for the transport of people
EP0624501B1 (en) Modular concept for the body of a doubledeck coach
EP0472176A1 (en) Sanitation unit for railway carriages
DE102015215640A1 (en) Rail vehicle car pair
DE102011051082A1 (en) Rail car with wheelchair area and rail vehicle
DE3132296A1 (en) Safety dividing wall on railway platforms with corresponding sliding doors
DE2711646A1 (en) ARTICLE TRAIN AS A TRAM OR UNDERGROUND TRAIN IN CITY TRANSPORT
DE202012013488U1 (en) Railcar with at least one powered single deck wagon
DE389761C (en) Device for the distribution of goods
DE102018003059A1 (en) Traffic interconnection system and method for transporting people and / or goods in a traffic interconnection system
DE4200296C2 (en) Environmentally friendly sewer system for buildings and vehicles, especially passenger coaches
AT398058B (en) WET CELL FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR A RAIL VEHICLE, e.g. A BEDROOM
DE1430954A1 (en) Mass transportation, preferably subway
DE3214602A1 (en) Transport system
WO2007140501A1 (en) Station for gondola cableway and method for operating the same
DE419287C (en) Railway wagons for through trains
DE102019203962A1 (en) Rail vehicle for passenger transport with intercar transition modules
DE102022108000A1 (en) Monorail vehicle system
DE102021102617A1 (en) Passenger compartment of a means of transport, means of passenger transport and method for converting a passenger compartment from normal operation to exceptional operation
DE2524948C3 (en) Energy train for electrified companies in mining and tunnel construction
DE767187C (en) Railcar with apparatus arranged in the underframe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920601

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930702

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19931113