EP0464451B1 - Connecteur électrique amovible destiné à être installé entre un apareil de consommation électrique et une prise de courant murale - Google Patents

Connecteur électrique amovible destiné à être installé entre un apareil de consommation électrique et une prise de courant murale Download PDF

Info

Publication number
EP0464451B1
EP0464451B1 EP19910109935 EP91109935A EP0464451B1 EP 0464451 B1 EP0464451 B1 EP 0464451B1 EP 19910109935 EP19910109935 EP 19910109935 EP 91109935 A EP91109935 A EP 91109935A EP 0464451 B1 EP0464451 B1 EP 0464451B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrical connector
casing
male plug
pins
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19910109935
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0464451A1 (fr
Inventor
Vital André Parise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Publication of EP0464451A1 publication Critical patent/EP0464451A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0464451B1 publication Critical patent/EP0464451B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
    • H01R13/6675—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit with built-in power supply
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R35/00—Flexible or turnable line connectors, i.e. the rotation angle being limited

Definitions

  • the invention relates to removable electrical connectors which are intended to be installed between an electrical consumption device and a wall socket of the female type connected to the electrical network and having a wall support covering.
  • the housing of which contains a device for supplying electrical power to the consumption device such as, for example, a transformer, a timer, or a remote control receiver for a switch, and has for this purpose a generally oblong shape of which a large face carries a male plug having at least two pins oriented perpendicular to said large face, and whose longitudinal extent is such that when the connector is plugged into the wall socket, the housing extends longitudinally beyond the wall outlet trim.
  • a device for supplying electrical power to the consumption device such as, for example, a transformer, a timer, or a remote control receiver for a switch
  • the housing has for this purpose a generally oblong shape of which a large face carries a male plug having at least two pins oriented perpendicular to said large face, and whose longitudinal extent is such that when the connector is plugged into the wall socket, the housing extends longitudinally beyond the wall outlet trim.
  • the wall sockets are generally installed near the baseboards, or even the floor and their sockets being aligned in a horizontal plane, the connector housing, due to its length, comes into abutment either with the baseboard, or with the floor, and therefore prohibits plugging the connector into the wall socket.
  • the wall outlet is installed at a short distance between two pieces of furniture with the sockets further aligned in a vertical plane, it will be understood that it is then impossible to connect such a connector if the length of the case is greater than the distance between socket and furniture respectively.
  • the invention aims to eliminate these drawbacks.
  • the male plug is pivotally mounted on the large face of the housing around an axis parallel to the male pins.
  • the box can be pivoted around the wall outlet so as to adapt to the furniture or real estate environment.
  • Figure 1 is an elevational view of a connector according to the invention
  • Figure 2 is a left view of the connector of Figure 1 in the supply position on a wall outlet shown in section
  • Figure 3 shows schematically and on a smaller scale the connector according to two different connections, namely: on the left side a connection to a wall outlet installed between two pieces of furniture, and on the right side a connection to a wall socket installed near a plinth.
  • the removable connector shown in this drawing is intended to be installed between an electrical consumption device (not shown) such as for example a bedside lamp or a household appliance, and a wall socket outlet 1 of the female type comprising in a known manner itself two sockets 2 and an earth plug 3 connected to the electrical network, as well as a covering 4 for wall support.
  • This connector comprises, a housing 5 containing a supply device 6, shown diagrammatically in broken lines such as, preferably, a remote control receiver operating by means of carrier currents and intended to control a bistable switch for controlling the consumption device.
  • the supply device could also be a timer or a step-down transformer.
  • the housing 5 has for this purpose a generally oblong shape, a large face 7 carries a male plug 8 having two pins 9 oriented perpendicular to said large face 7, and whose longitudinal extent is such that when the connector is plugged into the socket wall 1, the housing 5 extends longitudinally beyond the covering 4 of the wall outlet 1 as can be seen in FIG. 2 where the connector is in the supply position, that is to say facing the wall outlet.
  • the male plug 8 comprises two ground sockets 10, so as to make it symmetrical with regard to the wall outlet 1.
  • the housing 5 carries, on a large face 11 opposite the large face 7 carrying the male plug 8, a female socket 12 intended to receive a male plug (not shown) associated with the electrical consumption device and comprising for this purpose two female sockets 14 and an earth plug 15.
  • the sockets 14 and plug 15 are connected to the supply device 6 by electric wires 16.
  • the male plug 8 is pivotally mounted on the large face 7 of the housing 5 around an axis A ( Figure 1) parallel to the male pins 9 and centered between the two pins 9.
  • the mechanical assembly of the plug 8 on the housing 5, intended to allow pivoting, can be achieved by any means known per se, for example by means of a rivet forming a pivot.
  • the pivoting of the male plug 8 is limited by an angular stop so as to prevent rotation of 360 degrees around the axis A.
  • the angular stop is formed, on the one hand, by a partition 17 projecting from the large face 7 of the housing 5 and preferably extending in an arc of 90 degrees near the periphery of the plug 8 , and on the other hand, by two notches 18 and 19 made at the periphery of the male plug 8 and diametrically opposite.
  • the electrical connection between the two male pins 9 and sockets 10, and the supply device 6 is obtained by flexible electric wires 20 of suitable section and length.
  • other rotary connection devices could be provided, such as, for example, with a conductive ring and wipers.
  • FIG. 3 in which, on the left-hand side, a wall outlet with its covering 4 has been shown, arranged between two pieces of furniture 21, 22, with materialization of the earth plug 3 and female sockets 2 located in a vertical plane, and in the right part, a wall outlet arranged near a plinth 23 with materialization of female sockets 2 located in a horizontal plane.
  • the spacing between the wall outlet and one or the other of the pieces of furniture 21, 22 has been chosen so that the connection of a conventional connector cannot be obtained by horizontal position.
  • the pivoting of the plug 8 and / or of the housing 5 relative to the plug 8 allows the user to place the housing 5, for example, in position c (illustrated in solid line ) or positions d or e (illustrated in broken lines).
  • the connector can be brought by simple inversion of 180 degrees in positions symmetrical with respect to the wall outlet 1.
  • the housing 5 of the connector cannot occupy a vertical position directed downwards because of the plinth 23.
  • the user therefore rotates the housing until obtaining , for example, the position illustrated in this part of the figure, the socket 12 thus remaining in the vicinity of the ground and allowing the connection of the socket of the electrical consumption device without harming the decor of the room.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

  • L'invention se rapporte aux connecteurs électriques amovibles qui sont destinés à être installés entre un appareil de consommation électrique et une prise de courant murale du type femelle raccordée au réseau électrique et présentant un habillage d'appui mural.
  • Elle concerne, plus précisément, les connecteurs de ce genre dont le boîtier renferme un dispositif d'alimentation électrique de l'appareil de consommation tel que par exemple, un transformateur, une minuterie, ou un récepteur de télécommande d'un interrupteur, et présente à cet effet une forme générale oblongue dont une grande face porte une fiche mâle ayant au moins deux broches orientées perpendiculairement à ladite grande face, et dont l'étendue longitudinale est telle que lorsque le connecteur est branché sur la prise murale, le boîtier s'étend longitudinalement au-delà de l'habillage de la prise murale.
  • Avec des connecteurs de ce genre, l'utilisateur est souvent confronté à un problème d'installation de l'appareil de consommation électrique.
  • En effet, les prises murales étant généralement installées à proximité des plinthes, ou même du sol et leurs douilles étant alignées selon un plan horizontal, le boîtier du connecteur, du fait de sa longueur, vient en butée soit avec la plinthe, soit avec le sol, et interdit donc l'enfichage du connecteur dans la prise murale. D'autre part, lorsque la prise murale est installée à faible distance entre deux meubles avec en outre les douilles alignées selon un plan vertical, on comprendra qu'il est alors impossible de brancher un tel connecteur si la longueur du boîtier est supérieur à la distance comprise respectivement entre la prise et les meubles.
  • L'invention a pour but de supprimer ces inconvénients.
  • Selon l'invention la fiche mâle est montée pivotante sur la grande face du boîtier autour d'un axe parallèle aux broches mâles.
  • Grâce à cette disposition, le boîtier peut être pivoté autour de la prise murale de manière à s'adapter à l'environnement mobilier ou immobilier.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel :
       la figure 1 est une vue en élévation d'un connecteur selon l'invention ; la figure 2 est une vue de gauche du connecteur de la figure 1 en position d'amenée sur une prise murale représentée en coupe ; la figure 3 représente schématiquement et à plus petite échelle le connecteur selon deux branchements différents, à savoir : sur la partie gauche un branchement sur une prise murale installée entre deux meubles, et sur la partie droite un branchement sur une prise murale installée à proximité d'un plinthe.
  • Le connecteur amovible représenté sur ce dessin est destiné à être installé entre un appareil de consommation électrique (non représenté) tel que par exemple une lampe de chevet ou un appareil électroménager, et une prise de courant murale 1 du type femelle comportant de façon connue en soi deux douilles 2 et une fiche de terre 3 raccordées au réseau électrique, ainsi qu'un habillage 4 d'appui mural. Ce connecteur comprend, un boîtier 5 renfermant un dispositif d'alimentation 6, schématisé en traits interrompus tel que, de préférence, un récepteur de télécommande fonctionnant au moyen des courants porteurs et destiné à commander un interrupteur bistable de commande de l'appareil de consommation. Le dispositif d'alimentation pourrait être également une minuterie ou un transformateur abaisseur de tension.
  • Le boîtier 5 présente à cet effet une forme générale oblongue dont une grande face 7 porte une fiche mâle 8 ayant deux broches 9 orientées perpendiculairement à ladite grande face 7, et dont l'étendue longitudinale est telle que lorsque le connecteur est branché sur la prise murale 1, le boîtier 5 s'étend longitudinalement au-delà de l'habillage 4 de la prise murale 1 comme on peut le voir sur la figure 2 où le connecteur est en position d'amenée, c'est à dire en regard de la prise murale. La fiche mâle 8 comporte deux douilles de terre 10, de manière à la rendre symétrique au regard de la prise murale 1.
  • Le boîtier 5 porte, sur une grande face 11 opposée à la grande face 7 portant la fiche mâle 8, une prise femelle 12 destinée à recevoir une fiche mâle (non représentée) associée à l'appareil de consommation électrique et comportant à cet effet deux douilles femelles 14 et une fiche de terre 15. Les douilles 14 et fiche 15 sont reliées au dispositif d'alimentation 6 par des fils électriques 16.
  • Selon l'invention, la fiche mâle 8 est montée pivotante sur la grande face 7 du boîtier 5 autour d'un axe A (figure 1) parallèle aux broches mâles 9 et centré entre les deux broches 9. L'assemblage mécanique de la fiche 8 sur le boîtier 5, destiné à permettre le pivotement, peut être réalisé par tout moyen connu en soi, par exemple au moyen d'un rivet formant pivot.
  • Comme on le voit sur la figure 1, le pivotement de la fiche mâle 8 est limité par une butée angulaire de manière à interdire une rotation de 360 degrés autour de l'axe A.
  • A cet effet, la butée angulaire est formée, d'une part, par une cloison 17 saillante de la grande face 7 du boîtier 5 et s'étendant de préférence selon un arc de 90 degrés à proximité de la périphérie de la fiche mâle 8, et d'autre part, par deux crans 18 et 19 pratiqués à la périphérie de la fiche mâle 8 et diamétralement opposés.
  • Grâce à cette limitation de pivotement, la liaison électrique entre les deux broches mâles 9 et douilles 10, et le dispositif d'alimentation 6 est obtenue par des fils électriques souples 20 de section et de longueur convenables. Bien entendu, on pourrait prévoir d'autres dispositifs de connexions rotatives, tels que, par exemple, à bague conductrice et balais frotteurs.
  • La description qui va suivre se réfère plus particulièrement à la figure 3, sur laquelle, en partie gauche, on a représenté une prise murale avec son habillage 4, agencée entre deux meubles 21, 22, avec matérialisation de la fiche de terre 3 et des douilles femelles 2 situées dans un plan vertical, et en partie droite, une prise murale agencée à proximité d'une plinthe 23 avec matérialisation des douilles femelles 2 situées dans un plan horizontal.
  • Comme illustré sur la partie gauche de la figure 3, l'espacement entre la prise murale et l'un ou l'autre des meubles 21, 22 a été choisi de manière que le branchement d'un connecteur classique ne puisse pas être obtenu en position horizontal. Ainsi, grâce à l'invention, le pivotement de la fiche 8 et/ou du boîtier 5 par rapport à la fiche 8, permet à l'utilisateur de placer le boîtier 5, par exemple, selon la position c (illustrée en trait plein) ou les positions d ou e (illustrées en traits interrompus).
  • En outre, grâce à la symétrie obtenue par les deux douilles de terre 10, on comprendra que le connecteur peut être amené par simple retournement de 180 degrés en des positions symétriques par rapport à la prise murale 1.
  • En se rapportant à la partie droite de la figure 3, on constate que le boîtier 5 du connecteur ne peut pas occuper une position verticale dirigée vers le bas à cause de la plinthe 23. L'utilisateur fait donc pivoter le boîtier jusqu'à obtenir, par exemple, la position illustrée sur cette partie de figure, la prise femelle 12 restant ainsi au voisinage du sol et permettant le branchement de la prise de l'appareil de consommation électrique sans nuire au décor de la pièce.

Claims (5)

  1. Connecteur électrique amovible qui est destiné à être installé entre un appareil de consommation électrique et une prise de courant murale (1) du type femelle raccordée au réseau électrique et présentant un habillage (4) d'appui mural, et qui comprend un boîtier (5) renfermant un dispositif d'alimentation (6) de l'appareil de consommation électrique et présentant à cet effet une forme générale oblongue dont une grande face (7) porte une fiche mâle (8) ayant au moins deux broches (9) orientées perpendiculairement à ladite grande face, et dont l'étendue longitudinale est telle que lorsque le connecteur est branché sur la prise murale (1), le boîtier (5) s'étend longitudinalement au-delà de l'habillage (4) de la prise murale,
    caractérisé en ce que la fiche mâle (8) est montée pivotante sur la grande face (7) du boîtier (5) autour d'un axe A parallèle aux broches mâles (9), ledit boîtier (5) portant, sur une face (11) opposée à la grande face (7), une prise femelle (12) destinée à recevoir une fiche mâle associée à l'appareil de consommation électrique.
  2. Connecteur électrique selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que l'axe A de pivotement étant centré entre les deux broches (9), le pivotement de la fiche mâle (8) est limité par une butée angulaire (17, 18 et 19) de manière à interdire une rotation de 360 degrés.
  3. Connecteur électrique selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que la liaison électrique entre les deux broches mâles (9) et le dispositif d'alimentation (6) est obtenue par des fils électriques souples (20) de section et de longueur convenables.
  4. Connecteur électrique selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que la fiche mâle (8) portée par le boîtier (5) comporte deux douilles de terre (10).
  5. Connecteur électrique selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (6) comporte un récepteur de télécommande d'un interrupteur bistable.
EP19910109935 1990-06-28 1991-06-18 Connecteur électrique amovible destiné à être installé entre un apareil de consommation électrique et une prise de courant murale Expired - Lifetime EP0464451B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9008182 1990-06-28
FR9008182A FR2664102B1 (fr) 1990-06-28 1990-06-28 Connecteur electrique amovible destine a etre installe entre un appareil de consommation electrique et une prise de courant murale.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0464451A1 EP0464451A1 (fr) 1992-01-08
EP0464451B1 true EP0464451B1 (fr) 1995-05-17

Family

ID=9398126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19910109935 Expired - Lifetime EP0464451B1 (fr) 1990-06-28 1991-06-18 Connecteur électrique amovible destiné à être installé entre un apareil de consommation électrique et une prise de courant murale

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0464451B1 (fr)
DE (1) DE69109755T2 (fr)
ES (1) ES2073070T3 (fr)
FR (1) FR2664102B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7500854B2 (en) 2005-11-02 2009-03-10 Gottstein M Peter Electrical power distribution apparatus having a rotatable socket

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2703531B1 (fr) * 1993-03-30 1995-05-19 Cit Alcatel Dispositif d'évaluation de la qualité de transmission d'un équipement amplificateur optique.
DE4433144A1 (de) * 1994-09-16 1996-03-21 Kopp Heinrich Ag Steckdose mit drehbarem Steckereinschubabschnitt
BE1013116A5 (nl) * 2000-05-25 2001-09-04 Gemoets Guy Elektrische verdeelstekker.
IT1317975B1 (it) * 2000-06-16 2003-07-21 Christian Pio Pedulla Presa multipla volante.
US6862403B2 (en) 2001-08-07 2005-03-01 S.C. Johnson & Son, Inc. Rotatable plug assembly including an extra outlet
CA2481608C (fr) * 2002-04-10 2008-09-16 S. C. Johnson & Son, Inc. Ensemble prise tournante avec sortie supplementaire
FR2974456B1 (fr) * 2011-04-21 2014-01-17 Legrand France Bloc multi-appareillages equipe de moyens de fixation a une paroi
CN105024251B (zh) * 2015-06-17 2017-05-17 杭州凯特电器有限公司 基于智能手机控制的360度智能转动插座

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2054888A5 (fr) * 1969-07-30 1971-05-07 Calor Sa
US3626354A (en) * 1970-03-04 1971-12-07 Philip M Banner Polarity-reversing adapter means
DE7906089U1 (de) * 1979-03-05 1980-02-28 Westdeutsche Elektrogeraetebau Gmbh, 4770 Soest Elektrisches Zeitschaltgerät mit Steckerkolben, Steckdose, sowie zeitlich gesteuert ablaufendem Hebelwerk für die Betätigung einer Schaltereinrichtung
DE7924803U1 (de) * 1979-03-05 1980-03-20 Westdeutsche Elektrogeraetebau Gmbh, 4770 Soest Steckdosen-Schaltregler
US4856999A (en) * 1986-01-20 1989-08-15 Heinrich Kopp Gmbh & Co. Kg Electric adapter connector

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7500854B2 (en) 2005-11-02 2009-03-10 Gottstein M Peter Electrical power distribution apparatus having a rotatable socket

Also Published As

Publication number Publication date
EP0464451A1 (fr) 1992-01-08
FR2664102B1 (fr) 1994-11-10
DE69109755T2 (de) 1995-11-02
DE69109755D1 (de) 1995-06-22
ES2073070T3 (es) 1995-08-01
FR2664102A1 (fr) 1992-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3078085B1 (fr) Module électrique
EP0464451B1 (fr) Connecteur électrique amovible destiné à être installé entre un apareil de consommation électrique et une prise de courant murale
CA2202927A1 (fr) Dispositif de connexion electrique etanche
FR2568439A1 (fr) Dispositif de connexion pour un element chauffant electrique en cartouche
EP0986842A1 (fr) Bague de reperage de la tension d'emploi d'un element de connexion electrique
FR2702097A1 (fr) Assemblage de connecteurs électriques, borne électrique d'une seule pièce et connecteur électrique.
WO2005112204A1 (fr) Enceinte electrique a mecanisme de verrouillage rotatif et procedes de montage et de demontage associes
KR20130045053A (ko) 안전 콘센트
CH646820A5 (fr) Boite a broches electriques et composant correspondant.
EP3671030B1 (fr) Dispositif de connexion pour un luminaire
FR2920256A1 (fr) Socle de prise verrouille
FR2576720A1 (fr) Rallonge electrique de securite
WO2001099234A1 (fr) Contact electrique elastique a pression axiale, a borne de raccordement orientable
EP0315558B1 (fr) Baguette électrifiée faisant office de glissière pour une prise électrique mobile
KR200209894Y1 (ko) 멀티탭
FR2613544A1 (fr) Dispositif pour prise electrique murale
FR2461377A1 (fr) Adaptateur et prise de courant de securite comportant cet adaptateur
EP2068411A1 (fr) Apareillage électrique encastré à connexion rapide
FR2914790A1 (fr) Prise de courant a double configuration d'alimentation
FR3019387A1 (fr) Bloc d'alimentation electrique.
FR2703846A1 (fr) Adaptateur pour lampe.
FR2722035A1 (fr) Dispositif de connexion pour enceinte a decharge, et enceinte a decharge et cordon d'alimentation permettant la mise ein oeuvre de ce dispositif de connexion
FR2537350A1 (fr) Connecteur electrique
FR2565431A1 (fr) Procede de realisation d'une installation electrique pour le batiment
FR2703842A1 (fr) Socle de prise de courant.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19911217

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940119

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 69109755

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950622

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950612

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2073070

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010531

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010605

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010614

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010625

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020618

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030711