EP0461216B1 - Propulsion device for a railway modernization flatcar - Google Patents

Propulsion device for a railway modernization flatcar Download PDF

Info

Publication number
EP0461216B1
EP0461216B1 EP91900206A EP91900206A EP0461216B1 EP 0461216 B1 EP0461216 B1 EP 0461216B1 EP 91900206 A EP91900206 A EP 91900206A EP 91900206 A EP91900206 A EP 91900206A EP 0461216 B1 EP0461216 B1 EP 0461216B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
propulsion device
jaws
rails
set forth
bars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91900206A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0461216A1 (en
Inventor
Daniel Baudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Enviri Corp
Original Assignee
Harsco Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harsco Corp filed Critical Harsco Corp
Priority to AT9191900206T priority Critical patent/ATE105534T1/en
Publication of EP0461216A1 publication Critical patent/EP0461216A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0461216B1 publication Critical patent/EP0461216B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C11/00Locomotives or motor railcars characterised by the type of means applying the tractive effort; Arrangement or disposition of running gear other than normal driving wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61JSHIFTING OR SHUNTING OF RAIL VEHICLES
    • B61J3/00Shunting or short-distance haulage devices; Similar devices for hauling trains on steep gradients or as starting aids; Car propelling devices therefor
    • B61J3/12Self-propelled tractors or pushing vehicles, e.g. mules

Definitions

  • the present invention relates to a propulsion device for a vehicle on rails, and especially for a train set intended to be used for the movement of railway or other machinery. More precisely, the invention relates to a propulsion device of the type in which the movement is obtained by applying the force necessary for the propulsion directly between the chassis of a vehicle and the rails, without intervention of the wheels.
  • propulsion devices by continuous hydrostatic transmission can be used, acting on the wheels of oar, but these devices have high installation and exercise costs and give rise to adhesion problems.
  • propulsion devices by hydraulic cylinders operating without the intervention of the wheels by taking hold directly on the rails, but in their known forms these devices have the disadvantage of giving rise to an intermittent advance of the train, which n is not desirable for a regular development of the operations carried out, or else they are not able to produce a retrograde advance, which may be necessary sometimes, even only for limited lengths, but with frequent repetition.
  • the object of the present invention is to improve the propulsion devices for rail vehicles of the last type indicated, particularly the propulsion devices for train sets intended for the purposes indicated in principle, so as to ensure at the same time favorable conditions of installation and exercise, continuous and uniform propulsion at a speed that can be adjusted easily and exactly, the availability of the high effort required without introducing adhesion problems, as well as the possibility of reversing the direction of walks without substantially modifying the characteristics of propulsion effort and speed.
  • the device of. propulsion is characterized in that it comprises articulated means for its connection to the chassis of a railway vehicle, means for moving the propulsion device between a raised neutral position for the transfer operation and a lowered operating position , two movable sleepers, means for supporting said movable sleepers and guiding them independently of one another along a path of longitudinal displacement relative to the chassis of the vehicle, hydraulic traction cylinders connected between each of said movable sleepers and the vehicle chassis, jaws mounted at both ends of each movable cross member, capable of engaging the corresponding rails, and actuation means arranged to activate and deactivate the engagement of the jaws relative to the rails, under conditions capable of producing a propulsion force in a progressive or retrograde direction.
  • said jaws engage the rails by wedging
  • said actuating means act by moving said jaws relative to the movable crosspieces so as to activate or deactivate said engagement by wedging in relation to progressive advancement or else , respectively, retrograde, of the vehicle.
  • the propulsion device according to the invention can be raised to a neutralized position for the transfer step, which in this way is not disturbed, and then it can be lowered at the appropriate moment to ensure propulsion. oar during the period in which it is in work.
  • the mobile sleepers can be secured alternately to the rails by means of their respective engagement jaws, thus constituting a fixed point of support allowing the hydraulic traction cylinders to transmit to the chassis of the carrier vehicle ( and therefore thus to the whole train of which it is a part) the desired propulsion effort.
  • first cross member While a first cross member is thus secured to the rails to provide a fulcrum, the jaws of the second cross member can be disengaged from the rails, and then the second cross member can be moved forward by the corresponding traction cylinders, by bearing in an advanced position, reaching which it can be secured again to the rails to provide a new fulcrum.
  • the first cross member can then be advanced in a similar manner, which in the meantime has moved rearward relative to the vehicle that is being advanced.
  • propulsion is carried out by hydraulic cylinders ensures the easy obtaining of the high effort required, without introducing adhesion problems, as well as an easy and exact adjustment of the speed of advance printed on the train.
  • the nature itself of the means employed ensures the economy of the installation and the exercise of the device.
  • the propulsion device according to the invention can be applied equally to any of the vehicles constituting the operating assembly of the train, or to any of the storage wagons forming part of the train itself. This latter possibility can be shown to be advantageous in view of the large number of other apparatuses which have to find their place on the vehicles of the operational assembly, and it depends on the fact that the adhesion of the device, being generated by an engagement of jaws by relative to the rails, is independent of the weight of the vehicle on which the propulsion device is mounted.
  • Special provisions may be made to ensure the correct insertion of the mobile sleepers with their jaws in correspondence with the curves of the track, as well as to block the sleepers in their inactive condition.
  • this train generally comprises an operator assembly consisting of one or more wagons, subsequent operator means installed on wagons following the train, and a certain number of storage wagons , intended to carry the new materials to be installed as well as to receive the old materials removed.
  • an operator assembly consisting of one or more wagons, subsequent operator means installed on wagons following the train, and a certain number of storage wagons , intended to carry the new materials to be installed as well as to receive the old materials removed.
  • Figures 1 and 2 Any one of these wagons, to which the propulsion function of the train is assigned in this case, is shown in Figures 1 and 2.
  • the wagon shown in Figures 1 and 2 has a chassis T which, in this case, is supported on wheels R by means of two bogies C. In other cases these bogies could be replaced by simple axles.
  • the chassis T carries a loading platform P on the top, which can optionally be equipped with a service channel for handling materials.
  • a lever On each side of the wagon, on each support arm 11 and 31 is suspended a lever, respectively 13 and 33, which by means of a connecting rod, respectively 14 and 34, supports a movable cross member, respectively front 15 and rear 35
  • a movable cross member At the lower ends of the levers 13 and 33 are connected the rods of two hydraulic cylinders, respectively 16 and 36, articulated at points, respectively 17 and 37, fixed to the chassis T of the wagon.
  • the actuation of the cylinders 16 makes it possible to move the levers 13, and with them the front cross member 15, between the position moved forward shown in the drawings, and a position 13 'moved backward, shown by lines in dots and lines in FIG. 3.
  • each jaw is provided with a notch, respectively 20 and 40, capable of engaging the head of a rail B ( Figures 5 to 7).
  • the jaws 19 and 39 are provided with control arms, respectively 21 and 41, which form with the jaws angled levers. Between the arms 21 of the front jaws 19 is inserted a double hydraulic unit 22 with cylinders and pistons, and between the arms 41 of the rear jaws 39 is similarly inserted a double hydraulic unit 42 with cylinders and pistons.
  • the hydraulic units 22 and 42 allow the jaws 19, respectively 39, to oscillate relative to the movable cross members 15 and 35 to which they belong, as shown in FIG. 5.
  • FIG. 5 refers in particular to the rear movable cross member, but a very similar behavior is achieved for the anterior mobile crossmember.
  • the notch 40 of the jaw 39 (as well as the notch 20 of the jaw 19) can be provided with regions 40 ′ (FIG. 6) crenellated, knurled or roughened by any other means, or else filled with an adhesive material.
  • the cross-member 35 is preferably provided with a telescopic seal 35 'which allows a limited modification of its length, and a similar arrangement. is taken for the anterior crossmember 15.
  • the crosspieces 15 and 35 are connected to each other by a spar constituted by two parts 3 and 4 telescopically coupled to one another, so as to allow independent displacements of the crosspieces in the longitudinal direction.
  • the crosspieces are articulated to said spar 3-4 by pivots 5, arranged so as to allow a limited angular orientation of the mobile crosspieces, for the effect of a correct engagement with respect to the rails B in correspondence of a curvature of the latter. .
  • FIG. 5 shows a safety device which can be adopted advantageously.
  • This device comprises a pair of hydraulic units 47 and 48 with cylinder and piston, the rods of which act on a plate 49 secured to the jaw 39.
  • the hydraulic units 47 and 48 are inactive during the propulsion phase, and they are arranged to force the jaw 39 to assume the position 39 ', not engaged with the rail B, when said units are activated.
  • Such units are provided for all the jaws of the propulsion device. Activation of these hydraulic units when the jaws 39 have to be moved along the rails B ensures that the jaws cannot be caught with the rails by accident as a result of disturbances due, for example, to deformations, dents or rail burrs, abnormal friction and so on.
  • the latter comprises sensors which detect the arrival of the levers 13 and 33 in particular positions.
  • the following sensors can be provided: 23, which detects the achievement of the end of travel position forward by the front lever 13; 24, which detects the arrival in a position shortly before the end of travel detected by the sensor 23; 25, which detects the achievement of the rear end position by the front lever 13; and 26, which detects the arrival in a position shortly before the end of stroke detected by the sensor 25.
  • the following sensors can be provided: 43, which detects the achievement of the end of travel position forward by the rear lever 33; 44, which detects the arrival in a position shortly before the end of travel detected by the sensor 43; 45, which detects the achievement of the rear end position by the rear lever 33; and 46, which detects the arrival in a position shortly before the end of travel detected by the sensor 45.
  • the actuation of the propulsion device according to the invention can be carried out as follows.
  • the propulsion device After having completed a stroke of proximity of the train to a working region, this stroke being carried out with the propulsion device raised according to FIG. 2, the propulsion device is lowered according to FIG. 1 by actuating the hydraulic units 1-2 , and by this operation the notches 20 and 40 of the jaws 19 and 39 engage the mushrooms of the corresponding rails B. Supposing to start from the configuration according to FIG. 3, the double hydraulic cylinder 22 is contracted, while the double hydraulic cylinder 42 is brought to an intermediate position. By this the front jaws 19 are engaged with wedging with the rails B, while the rear jaws 39 are not jammed with the rails.
  • the hydraulic cylinders 16 are then activated in expansion, while the hydraulic cylinders 36 are activated in retraction. Because the jaws 19 are engaged with wedging with the rails B, the traction cylinders 16 produce an advancement of the wagon, during which the levers 13 oscillate towards the position 13 '. This movement is made with the set speed that we want to impose on the advancement of the wagon and the train. At the same time, the cylinders 36 produce an oscillation of the levers 33 towards the position 33 'and the jaws 39, which are not jammed with the rails B, move forward relative to the latter; this movement can be rapid.
  • the action of the cylinders 36 is interrupted.
  • the double cylinder 42 is activated in retraction, thus causing the jaws 39 to jam with the rails, and the cylinders 36 are also activated in retraction, so that they add their action to that of the cylinders 16 for the production of the advancement of the wagon.
  • the phase in which the cylinders 36 as well as the cylinders 16 together control the advance is maintained only for a short period in order to ensure the continuity of the propulsion.
  • the cylinders 16 are deactivated.
  • the sensors 46 detect that the levers 33 are close to arriving at the rear end position, the front cylinders 16 and 22 are again brought into the propulsion condition, as at the beginning of the cycle described, so that they add their action to that of the traction cylinders 36.
  • the sensors 45 detect the arrival of the levers 33 in their rear end position, the activation of the cylinders 36 is reversed and the double cylinder 42 is brought to an intermediate position, so that the repetition of the described cycle begins.
  • a jaw can comprise a fixed part 59 and a part 61 movable in horizontal direction under the action of a hydraulic unit, of which the piston rod 62 is shown.
  • a jaw is capable tighten the sides of the head of a rail B to achieve the desired engagement.
  • a jaw can comprise a fixed part 69 provided with elements 70 arranged (in their operational condition) under the head of the rail B, and a part 71 movable in vertical direction under the action of a hydraulic unit 72.
  • Such a jaw is capable of clamping in the vertical direction the head of a rail B to achieve the desired engagement.
  • the jaws do not require to be articulated at the ends of the movable crosspieces of so as to be able to oscillate relative to the latter, but on the contrary they can be fixed relative to the crosspieces.
  • the propulsion device described is simple, relatively economical and extremely reliable, and it makes it possible to obtain, by a minimum consumption of power, the high thrusts necessary, by achieving continuous advancement, whether progressive or retrograde, at a speed uniform, precisely adjustable.
  • the propulsion device can also be applied to one of the wagons of the operating train.
  • the propulsion device can be applied, in general , for the propulsion of any vehicle on rails. It should also be understood that the device according to the invention may include all of the characteristics set out or else only a part of these characteristics, depending on the particular requirements of the applications envisaged. Various modifications may be made to the details described, and all parts and groups may be replaced by their technical equivalents, within the scope of the claims of this patent.
  • the propulsion device according to the invention can find advantageous applications on any railway vehicle for which relatively slow, uniform advancement is required, under a high tensile force.
  • the most characteristic application is that of propelling a train intended for carrying out work on a railway track.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)

Abstract

A propulsion device for a vehicle on rails, particularly a railway modernizing flatcar, of the kind in which movement is obtained by applying the power required for propulsion directly between the vehicle's frame and the rails, thereby bypassing the wheels. The device comprises hinged means (11-14, 31-34) for connecting it to the frame of a railway vehicle, means (1-2) for moving the propulsion device between a non-operational raised position during transit and an operational lowered position, two movable crosspieces (15, 35), means (13, 14, 33, 34) for supporting the movable crosspieces and guiding them along a path which is longitudinal with respect to the frame, hydraulic drive cylinders (16, 36) mounted between each of the two movable crosspieces (15, 35) and the frame, jaws (19, 39) mounted at both ends of each said crosspiece and able to engage the corresponding rails, and actuators (2, 42) arranged to control the engagement of said jaws (19, 39) with the rails, in conditions which make it possible to produce forward or reverse propulsive power.

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention se rapporte à un dispositif de propulsion pour un véhicule sur rails, et spécialement pour une rame ferroviaire destinée à être employée pour le mouvement de machinerie ferroviaire ou autre. Plus précisement l'invention se rapporte à un dispositif de propulsion du type dans lequel le mouvement est obtenu en appliquant l'effort nécessaire pour la propulsion directement entre le chassis d'un véhicule et les rails, sans intervention des roues.The present invention relates to a propulsion device for a vehicle on rails, and especially for a train set intended to be used for the movement of railway or other machinery. More precisely, the invention relates to a propulsion device of the type in which the movement is obtained by applying the force necessary for the propulsion directly between the chassis of a vehicle and the rails, without intervention of the wheels.

TECHNIQUE ANTERIEUREPRIOR ART

On connait de nombreux types de véhicules ou rames ferroviaires susceptibles d'être déplacés (par leurs propres moyens ou bien attelés à d'autres rames) sur les voies ferrées, pour les porter à partir d'un dépôt jusqu'à une région de travail et, celle-ci atteinte, d'exécuter par des moyens mécaniques différentes opérations, comme par exemple l'enlèvement de rails à remplacer, l'enlèvement de traverses vielles, l'assainissement du ballast, la pose de traverses nouvelles, la pose de rails nouveaux, ou bien encore d'autres opérations. Ces rames doivent être pourvues de dispositifs de propulsion qui assurent leur avancement régulier pendant l'exécution des travaux. L'avancement nécessaire est relativement lent, par exemple de l'ordre de grandeur de 10 mètres par minute, mais il demande un effort de propulsion élevé, par exemple de l'ordre de grandeur de 200'000 N, en considération des grandes résistances qui s'opposent à l'avancement pendant le travail. De ce fait on ne peut pas utiliser avec avantage les moyens de propulsion habituels des rames ferroviaires. A cet effet on peut employer des dispositifs de propulsion par transmission hydrostatique continue, agissant sur les roues de la rame, mais ces dispositifs comportent des frais d'installation et d'exercice élevés et ils donnent lieu à des problèmes d'adhérence. Comme alternative on peut faire emploi de dispositifs de propulsion par cylindres hydrauliques fonctionnant sans intervention des roues en faisant prise directement sur les rails, mais dans leurs formes connues ces dispositifs ont l'inconvénient de donner lieu à un avancement intermittent de la rame, lequel n'est pas désirable pour un développement régulier des opérations effectuées, ou bien ils ne sont pas en mesure de produire un avancement rétrograde, lequel peut être nécessaire parfois, même seulement pour des longueurs limitées, mais avec une répétition fréquente.Many types of rail vehicles or trains are known to be able to be moved (by their own means or harnessed to other trains) on the railway tracks, to carry them from a depot to a work region. and, this achieved, to execute by mechanical means different operations, such as for example the removal of rails to be replaced, the removal of old sleepers, the cleaning up of the ballast, the laying of new sleepers, the laying of new rails, or even other operations. These trainsets must be fitted with propulsion devices which ensure their regular progress during the execution of the works. The necessary advance is relatively slow, for example of the order of magnitude of 10 meters per minute, but it requires a high propulsion effort, for example of the order of magnitude of 200,000 N, in consideration of the large resistances who oppose advancement during labor. As a result, the usual means of propulsion for railway trains cannot be used with advantage. For this purpose, propulsion devices by continuous hydrostatic transmission can be used, acting on the wheels of oar, but these devices have high installation and exercise costs and give rise to adhesion problems. As an alternative, it is possible to use propulsion devices by hydraulic cylinders operating without the intervention of the wheels by taking hold directly on the rails, but in their known forms these devices have the disadvantage of giving rise to an intermittent advance of the train, which n is not desirable for a regular development of the operations carried out, or else they are not able to produce a retrograde advance, which may be necessary sometimes, even only for limited lengths, but with frequent repetition.

EXPOSE DE L'INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

Le but de la présente invention est de perfectionner les dispositifs de propulsion pour des véhicules sur rails du dernier type indiqué, particulièrement les dispositifs de propulsion pour des rames ferroviaires destinées au buts indiqué en principe, de sorte à assurer en même temps des conditions favorables d'installation et d'exercice, une propulsion continue et uniforme à une vitesse qu'on puisse régler facilement et exactement, la disponibilité de l'effort élevé nécessaire sans introduire des problèmes d'adhérence, ainsi que la possibilite d'invertir le sens de marche sans modifier d'une façon substantielle les caractéristiques d'effort de propulsion et de vitesse.The object of the present invention is to improve the propulsion devices for rail vehicles of the last type indicated, particularly the propulsion devices for train sets intended for the purposes indicated in principle, so as to ensure at the same time favorable conditions of installation and exercise, continuous and uniform propulsion at a speed that can be adjusted easily and exactly, the availability of the high effort required without introducing adhesion problems, as well as the possibility of reversing the direction of walks without substantially modifying the characteristics of propulsion effort and speed.

Le dispositif de. propulsion suivant la présente invention est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens articulés pour sa connexion au chassis d'un véhicule ferroviaire, des moyens pour déplacer le dispositif de propulsion entre une position neutralisée soulevée pour la marche de transfèrement et une position opérative abaissée, deux traverses mobiles, des moyens pour supporter lesdites traverses mobiles et les guider indépendamment l'une de l'autre le long d'une trajectoire de déplacement longitudinale par rapport au chassis du véhicule, des cylindres hydrauliques de traction connectés entre chacune desdites traverses mobiles et le chassis du véhicule, des mâchoires montées aux deux extrémités de chaque traverse mobile, capables d'engager les rails correspondants, et des moyens d'actionnement disposés pour activer et désactiver l'engagement des mâchoires par rapport aux rails, en des conditions capables de produire un effort de propulsion en sens progressif ou rétrograde.The device of. propulsion according to the present invention is characterized in that it comprises articulated means for its connection to the chassis of a railway vehicle, means for moving the propulsion device between a raised neutral position for the transfer operation and a lowered operating position , two movable sleepers, means for supporting said movable sleepers and guiding them independently of one another along a path of longitudinal displacement relative to the chassis of the vehicle, hydraulic traction cylinders connected between each of said movable sleepers and the vehicle chassis, jaws mounted at both ends of each movable cross member, capable of engaging the corresponding rails, and actuation means arranged to activate and deactivate the engagement of the jaws relative to the rails, under conditions capable of producing a propulsion force in a progressive or retrograde direction.

Dans un mode de réalisation particulièrement prévu, lesdites mâchoires engagent les rails par coincement, et lesdits moyens d'actionnement agissent en déplaçant lesdites mâchoires par rapport aux traverses mobiles de sorte à activer ou désactiver ledit engagement par coincement en relation à un avancement progressif ou bien, respectivement, rétrograde, du véhicule.In a particularly intended embodiment, said jaws engage the rails by wedging, and said actuating means act by moving said jaws relative to the movable crosspieces so as to activate or deactivate said engagement by wedging in relation to progressive advancement or else , respectively, retrograde, of the vehicle.

Du fait de ces caractéristiques, le dispositif de propulsion suivant l'invention peut être soulevé en une position neutralisée pour la marche de transfèrement, laquelle de cette façon n'est pas troublée, et ensuite il peut être abaissé au moment approprié pour assurer la propulsion de la rame pendant la période dans laquelle elle est en travail. Lorsque le dispositif de propulsion est en position opérative, les traverses mobiles peuvent être solidarisées alternativement aux rails moyennant leurs mâchoires d'engagement respectives, en constituant alors un point fixe d'appui permettant aux cylindres hydrauliques de traction de transmettre au chassis du véhicule porteur (et donc ainsi à toute la rame dont il fait partie) l'effort de propulsion désiré. Pendant qu'une première traverse est ainsi solidarisée aux rails pour fournir un point d'appui, les mâchoires de la seconde traverse peuvent être désengagées des rails, et alors la seconde traverse peut être déplacée en avant par les cylindres de traction correspondants, en la portant en une position avancée, atteinte laquelle elle peut être solidarisée de nouveau aux rails pour fournir un nouveau point d'appui. On peut alors faire avancer d'une façon similaire la première traverse, laquelle entre temps s'est déplacée en arrière par rapport au véhicule qu'on fait avancer. En prévoyant, dans l'exécution de ces phases opératives, une certaine superposition des périodes de poussée produites par les deux traverses, il est possible d'assurer une propulsion continue et uniforme-de la rame. Le fait que la propulsion est effectuée par des cylindres hydrauliques assure l'obtention facile de l'effort élevé nécessaire, sans introduire des problèmes d'adhérence, ainsi qu'un réglage facile et exacte de la vitesse d'avancement imprimée à la rame. Le fait que les mâchoires des traverses mobiles peuvent être engagées avec les rails en des conditions telles à produire un effort de propulsion en sens progressif ou bien en sens rétrograde assure aussi la possibilité d'effectuer des marches en arrière quand cela est nécessaire, avec des caractéristiques de propulsion similaires de celles de la marche en sens progressif. Enfin, la nature elle-même des moyens employés assure l'économie de l'installation et de l'exercice du dispositif.Owing to these characteristics, the propulsion device according to the invention can be raised to a neutralized position for the transfer step, which in this way is not disturbed, and then it can be lowered at the appropriate moment to ensure propulsion. oar during the period in which it is in work. When the propulsion device is in the operative position, the mobile sleepers can be secured alternately to the rails by means of their respective engagement jaws, thus constituting a fixed point of support allowing the hydraulic traction cylinders to transmit to the chassis of the carrier vehicle ( and therefore thus to the whole train of which it is a part) the desired propulsion effort. While a first cross member is thus secured to the rails to provide a fulcrum, the jaws of the second cross member can be disengaged from the rails, and then the second cross member can be moved forward by the corresponding traction cylinders, by bearing in an advanced position, reaching which it can be secured again to the rails to provide a new fulcrum. The first cross member can then be advanced in a similar manner, which in the meantime has moved rearward relative to the vehicle that is being advanced. By providing, in the execution of these operational phases, a certain superposition of the periods of thrust produced by the two sleepers, it is possible to ensure continuous and uniform propulsion of the train. The fact that the propulsion is carried out by hydraulic cylinders ensures the easy obtaining of the high effort required, without introducing adhesion problems, as well as an easy and exact adjustment of the speed of advance printed on the train. The fact that the jaws of the mobile sleepers can be engaged with the rails in conditions such as to produce a propulsion force in the progressive direction or else in the retrograde direction also ensures the possibility of performing reverse steps when necessary, with propulsion characteristics similar to those of progressive walking. Finally, the nature itself of the means employed ensures the economy of the installation and the exercise of the device.

Le dispositif de propulsion suivant l'invention peut être appliqué indifféremment à l'un quelconque des véhicules constituant l'ensemble opératif de la rame, ou bien à l'un quelconque des wagons de stockage faisant partie de la rame elle-même. Cette dernière possibilté peut se démontrer avantageuse en considération du grand nombre d'autres appareillages qui doivent trouver leur place sur les véhicules de l'ensemble opératif, et elle dépend du fait que l'adhérence du dispositif, étant engendrée par un engagement de mâchoires par rapport aux rails, est indépendante du poids du véhicule sur lequel le dispositif de propulsion est monté.The propulsion device according to the invention can be applied equally to any of the vehicles constituting the operating assembly of the train, or to any of the storage wagons forming part of the train itself. This latter possibility can be shown to be advantageous in view of the large number of other apparatuses which have to find their place on the vehicles of the operational assembly, and it depends on the fact that the adhesion of the device, being generated by an engagement of jaws by relative to the rails, is independent of the weight of the vehicle on which the propulsion device is mounted.

Des dispositions particulières peuvent être prévues pour assurer l'insertion correcte des traverses mobiles avec leurs mâchoires en correspondance des courbes de la voie, ainsi que pour bloquer les traverses dans leur condition d'inactivité.Special provisions may be made to ensure the correct insertion of the mobile sleepers with their jaws in correspondence with the curves of the track, as well as to block the sleepers in their inactive condition.

DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINSSUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Les particularités indiquées et d'autres ainsi que les avantages de l'objet de l'invention ressortiront plus clairement de la suivante description d'un mode de réalisation, donné à titre d'un exemple non limitatif, et montré schématiquement dans les dessins annexés, dans lesquels:

  • Fig. 1 montre en vue latérale et à une petite échelle un véhicule ferroviaire equipé avec le dispositif de propulsion suivant l'invention, en position opérative;
  • Fig. 2 montre d'une façon similaire le véhicule de la figure 1, mais avec le dispositif de propulsion dans sa position neutralisée de transfèrement;
  • Fig. 3 montre à une échelle plus grande et avec plus de détails le dispositif de propulsion suivant la figure 1, séparé du véhicule;
  • Fig. 4 montre en vue en plan la partie inférieure du dispositif de propulsion suivant la figure 3;
  • Fig. 5 montre à une échelle plus grande un détail, vue de dessous, d'une traverse mobile avec les mâchoires respectives engagées avec le champignon des rails;
  • Fig. 6 montre une mâchoire isolée, vue de dessous;
  • Fig. 7 montre en élévation les conditions d'engagement d'une mâchoire avec le rail respectif; et
  • Figs. 8 et 9 montrent deux exemples différents de réalisation des mâchoires pour l'engagement avec les rails.
The particulars indicated and others as well as the advantages of the object of the invention will emerge more clearly from the following description of an embodiment, given by way of a nonlimiting example, and shown schematically in the accompanying drawings , wherein:
  • Fig. 1 shows in side view and on a small scale a railway vehicle equipped with the propulsion device according to the invention, in the operative position;
  • Fig. 2 similarly shows the vehicle of FIG. 1, but with the propulsion device in its neutralized transfer position;
  • Fig. 3 shows on a larger scale and in more detail the propulsion device according to FIG. 1, separated from the vehicle;
  • Fig. 4 shows in plan view the lower part of the propulsion device according to FIG. 3;
  • Fig. 5 shows on a larger scale a detail, seen from below, of a movable cross member with the respective jaws engaged with the head of the rails;
  • Fig. 6 shows an isolated jaw, seen from below;
  • Fig. 7 shows in elevation the conditions of engagement of a jaw with the respective rail; and
  • Figs. 8 and 9 show two different examples of construction of the jaws for engagement with the rails.

MANIERE PREFEREE DE REALISER L'INVENTIONPREFERRED WAY OF CARRYING OUT THE INVENTION

Faisant référence par exemple à une rame pour le renouvellement de voies ferrées, cette rame comporte en général un ensemble opérateur constitué par un ou plusieurs wagons, des moyens opérateurs ultérieurs installés sur des wagons qui suivent la rame, et un certain nombre de wagons de stockage, destinés à porter les nouveaux matériaux à poser ainsi qu'à recevoir les vieux matériaux enlevés. L'un quelconque de tous ces wagons, auquel dans ce cas est attribuée la fonction de propulsion de la rame, est représenté dans les figures 1 et 2.Referring for example to a train for the renewal of railways, this train generally comprises an operator assembly consisting of one or more wagons, subsequent operator means installed on wagons following the train, and a certain number of storage wagons , intended to carry the new materials to be installed as well as to receive the old materials removed. Any one of these wagons, to which the propulsion function of the train is assigned in this case, is shown in Figures 1 and 2.

Le wagon montré sur les figures 1 et 2 comporte un chassis T qui, dans ce cas, est appuyé sur des roues R par l'entremise de deux bogies C. En d'autres cas ces bogies pourraient être remplacés par des simples essieux. Le chassis T porte supérieurement une plateforme de charge P, laquelle éventuellement peut être équipée avec une voie de service pour la manutention des matériaux.The wagon shown in Figures 1 and 2 has a chassis T which, in this case, is supported on wheels R by means of two bogies C. In other cases these bogies could be replaced by simple axles. The chassis T carries a loading platform P on the top, which can optionally be equipped with a service channel for handling materials.

De chaque côté du wagon, au chassis T sont articulés, dans les points 10 et 30, deux bras de support 11 et 31 qui supportent le dispositif de propulsion. Les bras de support 11 et 31 sont pourvus de bras de levier 12 et 32 qui forment avec les bras de support des leviers en équerre. Entre les bras de levier 12 et 32 est installée une unité hydraulique comprenant un cylindre 1 et sa tige de piston 2. Par cette disposition, lorsque l'unité hydraulique 1-2 est étendue, les bras de support 11 et 31 sont abaissés et le dispositif de propulsion se trouve en une position opérative (figure 1), avec la possibilité d'engager les rails B de la voie. Lorsque, au contraire, l'unité hydraulique 1-2 est contractée, les bras de support 11 et 31 sont soulevés (figure 2) et le dispositif de propulsion est entièrement situé à un niveau supérieur au niveau de la voie B. Dans cette position le dispositif de propulsion, inactif, autorise une circulation libre du wagon sur la voie, pour l'approche à la région de travail ou l'éloignement de celle-ci.On each side of the wagon, at frame T are articulated, in points 10 and 30, two support arms 11 and 31 which support the propulsion device. The support arms 11 and 31 are provided with lever arms 12 and 32 which, with the support arms, form square levers. Between the lever arms 12 and 32 is installed a hydraulic unit comprising a cylinder 1 and its piston rod 2. By this arrangement, when the hydraulic unit 1-2 is extended, the support arms 11 and 31 are lowered and the propulsion device is in an operative position (Figure 1), with the possibility of engaging the rails B of the track. When, on the contrary, the hydraulic unit 1-2 is contracted, the support arms 11 and 31 are raised (FIG. 2) and the propulsion device is entirely located at a level higher than the level of track B. In this position the propulsion device, inactive, allows free movement of the wagon on the track, for approaching or away from the work area.

De chaque côté du wagon, à chaque bras de support 11 et 31 est suspendu un levier, respectivement 13 et 33, qui par l'entremise d'une bielle, respectivement 14 et 34, supporte une traverse mobile, respectivement antérieure 15 et postérieure 35. Aux extrémités inférieures des leviers 13 et 33 sont connectées les tiges de deux cylindres hydrauliques, respectivement 16 et 36, articulés à des points, respectivement 17 et 37, fixes au chassis T du wagon. Comme on le comprend, l'actionnement des cylindres 16 permet de déplacer les leviers 13, et avec eux la traverse antérieure 15, entre la position déplacée en avant représentée dans les dessins, et une position 13' déplacée en arrière, montrée par des lignes à points et traits dans la figure 3. De la même façon, l'actionnement des cylindres hydrauliques 36 permet de déplacer les leviers 33, et avec eux la traverse postérieure 35, entre la position déplacée en arrière représentée dans les dessins, et une position 33' déplacée en avant, montrée par des lignes à points et traits dans la figure 3.On each side of the wagon, on each support arm 11 and 31 is suspended a lever, respectively 13 and 33, which by means of a connecting rod, respectively 14 and 34, supports a movable cross member, respectively front 15 and rear 35 At the lower ends of the levers 13 and 33 are connected the rods of two hydraulic cylinders, respectively 16 and 36, articulated at points, respectively 17 and 37, fixed to the chassis T of the wagon. As can be understood, the actuation of the cylinders 16 makes it possible to move the levers 13, and with them the front cross member 15, between the position moved forward shown in the drawings, and a position 13 'moved backward, shown by lines in dots and lines in FIG. 3. In the same way, the actuation of the hydraulic cylinders 36 makes it possible to move the levers 33, and with them the rear crossmember 35, between the position moved backwards shown in the drawings, and a position 33 'moved to front, shown by dotted and dashed lines in Figure 3.

Entre les bielles 14 et les leviers 13, ainsi qu'entre les bielles 34 et les leviers 33, sont disposés des cylindres hydrauliques, respectivement 18 et 38, qui donnent la possibilité de régler la position des bielles par rapport aux leviers correspondants. Par un contrôle approprié des cylindres hydrauliques 18 et 38 on peut obtenir que les traverses 15 et 35, sous l'effet des cylindres 16 et 36, se déplacent suivant des trajectoires parallèles des rails B, malgré que les extrémités inférieures des leviers 13 et 33 parcourent des arcs de cercle. De cette façon on peut assurer que les mâchoires d'engagement, décrites plus avant et installées aux extrémités des traverses mobiles, demeurent adhérentes ou bien en stricte proximité de la surface de course constituant la partie supérieure des rails.Between the connecting rods 14 and the levers 13, as well as between the connecting rods 34 and the levers 33, are arranged hydraulic cylinders, respectively 18 and 38, which give the possibility of adjusting the position of the connecting rods relative to the corresponding levers. By appropriate control of the hydraulic cylinders 18 and 38 it is possible to obtain that the cross members 15 and 35, under the effect of the cylinders 16 and 36, move along parallel paths of the rails B, despite the fact that the lower ends of the levers 13 and 33 run through arcs of a circle. In this way it can be ensured that the engagement jaws, described further on and installed at the ends of the movable crosspieces, remain adherent or else in strict proximity to the running surface constituting the upper part of the rails.

Aux extrémités des traverses mobiles 15 et 35 sont articulées des mâchoires, respectivement 19 et 39. Dans le mode de réalisation maintenant décrit, ces mâchoires sont destinées à engager les rails par coincement. A cet effet chaque mâchoire est pourvue d'une entaille, respectivement 20 et 40, capable d'engager le champignon d'un rail B (figures 5 à 7). Les mâchoires 19 et 39 sont pourvues de bras de commande, respectivement 21 et 41, qui forment avec les mâchoires des leviers en équerre. Entre les bras 21 des mâchoires antérieures 19 est insérée une double unité hydraulique 22 à cylindres et pistons, et entre les bras 41 des mâchoires postérieures 39 est insérée d'une façon similaire une double unité hydraulique 42 à cylindres et pistons. Les unités hydrauliques 22 et 42 permettent de faire osciller les mâchoires 19, respectivement 39, par rapport aux traverses mobiles 15 et 35 auxquelles elles appartiennent, comme le montre la figure 5. La figure 5 se réfère en particulier à la traverse mobile postérieure, mais un comportement du tout similaire se réalise pour la traverse mobile antérieure.At the ends of the mobile sleepers 15 and 35 are articulated jaws, respectively 19 and 39. In the embodiment now described, these jaws are intended to engage the rails by wedging. For this purpose each jaw is provided with a notch, respectively 20 and 40, capable of engaging the head of a rail B (Figures 5 to 7). The jaws 19 and 39 are provided with control arms, respectively 21 and 41, which form with the jaws angled levers. Between the arms 21 of the front jaws 19 is inserted a double hydraulic unit 22 with cylinders and pistons, and between the arms 41 of the rear jaws 39 is similarly inserted a double hydraulic unit 42 with cylinders and pistons. The hydraulic units 22 and 42 allow the jaws 19, respectively 39, to oscillate relative to the movable cross members 15 and 35 to which they belong, as shown in FIG. 5. FIG. 5 refers in particular to the rear movable cross member, but a very similar behavior is achieved for the anterior mobile crossmember.

Faisant référence à la figure 5, quand les mâchoires 39 ont été portées par le double cylindre hydraulique 42 dans la position indiquée par des lignes continues, leur entailles 40 engagent le champignon des rails B en une position telle qu'une force, appliquée à la traverse 35 par les cylindres hydrauliques 36 dans le sens de la flèche F, a tendence à augmenter le coincement entre les mâchoires 39 et les rails B. De ce fait, dans ces conditions l'action des cylindres hydrauliques 36 ne peut pas faire déplacer la traverse 35 par rapport aux rails B, au contraire elle fait avancer, dans le sens opposé à la flèche F, le wagon au chassis duquel les cylindres 36 sont articulés. On réalise alors un avancement progressif du wagon.Referring to Figure 5, when the jaws 39 have been carried by the double hydraulic cylinder 42 in the position indicated by solid lines, their notches 40 engage the fungus of rails B in a position such that a force, applied to the cross member 35 by the hydraulic cylinders 36 in the direction of the arrow F, tends to increase the jamming between the jaws 39 and the rails B. Therefore, in these conditions the action of the hydraulic cylinders 36 cannot move the cross-member 35 relative to the rails B, on the contrary it advances, in the direction opposite to the arrow F, the wagon to the chassis of which the cylinders 36 are articulated. We then realize a progressive advancement of the wagon.

Quand, au contraire, les mâchoires sont portées par le double cylindre hydraulique 42 dans la position 39' indiquée par des lignes à points et traits, on n'a pas de coincement entre les entailles 40 des mâchoires 39 et les rails B, donc la traverse 35 peut être librement déplacée par rapport aux rails.When, on the contrary, the jaws are carried by the double hydraulic cylinder 42 in the position 39 'indicated by lines with dots and lines, there is no wedging between the notches 40 of the jaws 39 and the rails B, therefore the cross member 35 can be freely moved relative to the rails.

Quand, enfin, les mâchoires 39 ont été portées par le double cylindre hydraulique 42 dans la position 39'' indiquée par des lignes à doubles points et traits, les entailles 40 engagent le champignon des rails B en une position telle qu'une force, appliquée à la traverse 35 par les cylindres hydrauliques 36 dans le sens opposé à la flèche F, a tendence à augmenter le coincement entre les mâchoires 39 et les rails B. De ce fait, dans ces conditions, l'action des cylindres hydrauliques 36 ne peut pas faire déplacer la traverse 35 par rapport aux rails B, au contraire elle fait avancer, dans le même sens de la flèche F, le wagon au chassis duquel les cylindres 36 sont articulés. On réalise alors un avancement rétrograde du wagon.When, finally, the jaws 39 have been carried by the double hydraulic cylinder 42 in the position 39 '' indicated by lines with double dots and lines, the notches 40 engage the head of the rails B in a position such as a force, applied to the cross member 35 by the hydraulic cylinders 36 in the direction opposite to the arrow F, tends to increase the wedging between the jaws 39 and the rails B. Therefore, under these conditions, the action of the hydraulic cylinders 36 can not move the cross 35 relative to the rails B, on the contrary it advances, in the same direction of the arrow F, the wagon to the chassis of which the cylinders 36 are articulated. We then carry out a retrograde advancement of the wagon.

Pour rendre plus sûr le coincement par rapport aux rails B, l'entaille 40 de la mâchoire 39 (ainsi que l'entaille 20 de la mâchoire 19) peut être pourvue de régions 40' (figure 6) crénelées, moletées ou rendues rugueuses par tout autre moyen, ou bien garnies d'un matériau d'adhérence. A l'effet de pouvoir s'adapter aux différences d'écartement des rails B de la voie, la traverse 35 est pourvue, de préférence, d'un joint téléscopique 35' qui autorise une modification limitée de sa longueur, et une disposition similaire est prise pour la traverse antérieure 15. Enfin, de préférence, les traverses 15 et 35 sont connectées entr'elles par un longeron constitué par deux parties 3 et 4 couplées téléscopiquement entr'elles, de sorte a permettre les déplacements indépendants des traverses dans la direction longitudinale. Les traverses sont articulées audit longeron 3-4 par des pivots 5, disposés de sorte à permettre une orientation angulaire limitée des traverses mobiles, à l'effet d'un engagement correct par rapport aux rails B en correspondance d'une courbure de ces derniers.To make jamming more secure with respect to the rails B, the notch 40 of the jaw 39 (as well as the notch 20 of the jaw 19) can be provided with regions 40 ′ (FIG. 6) crenellated, knurled or roughened by any other means, or else filled with an adhesive material. In order to be able to adapt to the differences in the spacing of the rails B of the track, the cross-member 35 is preferably provided with a telescopic seal 35 'which allows a limited modification of its length, and a similar arrangement. is taken for the anterior crossmember 15. Finally, preferably, the crosspieces 15 and 35 are connected to each other by a spar constituted by two parts 3 and 4 telescopically coupled to one another, so as to allow independent displacements of the crosspieces in the longitudinal direction. The crosspieces are articulated to said spar 3-4 by pivots 5, arranged so as to allow a limited angular orientation of the mobile crosspieces, for the effect of a correct engagement with respect to the rails B in correspondence of a curvature of the latter. .

La partie de gauche de la figure 5 montre un dispositif de sécurité qui peut être adopté avantageusement. Ce dispositif comporte une paire d'unités hydrauliques 47 et 48 à cylindre et piston, dont les tiges agissent sur une plaque 49 solidaire de la mâchoire 39. Les unités hydrauliques 47 et 48 sont inactives pendant la phase de propulsion, et elles sont disposées pour obliger la mâchoire 39 à assumer la position 39', non engagée avec le rail B, quand lesdites unités sont activées. Bien entendu, de telles unités sont prévues pour toutes les mâchoires du dispositif de propulsion. L'activation de ces unités hydrauliques lorsque les mâchoires 39 doivent être déplacées le long des rails B assure que les mâchoires ne peuvent pas se coincer avec les rails par accident en conséquence de perturbations dues, par exemple, à des déformations, des bosselures ou des bavures des rails, à des frictions anormales et ainsi de suite.The left-hand part of FIG. 5 shows a safety device which can be adopted advantageously. This device comprises a pair of hydraulic units 47 and 48 with cylinder and piston, the rods of which act on a plate 49 secured to the jaw 39. The hydraulic units 47 and 48 are inactive during the propulsion phase, and they are arranged to force the jaw 39 to assume the position 39 ', not engaged with the rail B, when said units are activated. Of course, such units are provided for all the jaws of the propulsion device. Activation of these hydraulic units when the jaws 39 have to be moved along the rails B ensures that the jaws cannot be caught with the rails by accident as a result of disturbances due, for example, to deformations, dents or rail burrs, abnormal friction and so on.

Pour permettre de contrôler d'une façon automatique l'actionnement du dispositif, de préférence celui-ci comporte des capteurs qui détectent l'arrivée des leviers 13 et 33 en des positions particulières. Plus en détail, comme le montre la figure 3, en connection avec les leviers antérieurs 13 on peut prévoir les capteurs suivants: 23, qui détecte la réalisation de la position de fin de course en avant par le levier antérieur 13; 24, qui détecte l'arrivée en une position peu précédente le fin de course détecté par le capteur 23; 25, qui détecte la réalisation de la position de fin de course en arrière par le levier antérieur 13; et 26, qui détecte l'arrivée en une position peu précédente le fin de course détecté par le capteur 25. De la même façon, en connection avec les leviers postérieurs 33, on peut prévoir les capteurs suivants: 43, qui détecte la réalisation de la position de fin de course en avant par le levier postérieur 33; 44, qui détecte l'arrivée en une position peu précédente le fin de course détecté par le capteur 43; 45, qui détecte la réalisation de la position de fin de course en arrière par le levier postérieur 33; et 46, qui détecte l'arrivée en une position peu précédente le fin de course détecté par le capteur 45.To allow automatic control of the actuation of the device, preferably the latter comprises sensors which detect the arrival of the levers 13 and 33 in particular positions. In more detail, as shown in FIG. 3, in connection with the front levers 13, the following sensors can be provided: 23, which detects the achievement of the end of travel position forward by the front lever 13; 24, which detects the arrival in a position shortly before the end of travel detected by the sensor 23; 25, which detects the achievement of the rear end position by the front lever 13; and 26, which detects the arrival in a position shortly before the end of stroke detected by the sensor 25. In the same way, in connection with the rear levers 33, the following sensors can be provided: 43, which detects the achievement of the end of travel position forward by the rear lever 33; 44, which detects the arrival in a position shortly before the end of travel detected by the sensor 43; 45, which detects the achievement of the rear end position by the rear lever 33; and 46, which detects the arrival in a position shortly before the end of travel detected by the sensor 45.

L'actionnement du dispositif de propulsion suivant l'invention peut être effectué comme suit.The actuation of the propulsion device according to the invention can be carried out as follows.

Après avoir complétée une course d'avoisinement de la rame à une région de travail, cette course étant effectuée avec le dispositif de propulsion soulevé suivant la figure 2, le dispositif de propulsion est abaissé suivant la figure 1 en actionnant les unités hydrauliques 1-2, et par cette opération les entailles 20 et 40 des mâchoires 19 et 39 engagent les champignons des rails B correspondants. Supposant de partir de la configuration suivant la figure 3, le double cylindre hydraulique 22 est contracté, tandis que le double cylindre hydraulique 42 est porté en une position intermédiaire. Par cela les mâchoires antérieures 19 sont engagées avec coincement avec les rails B, tandis que les mâchoires postérieures 39 ne sont pas coincées avec les rails.After having completed a stroke of proximity of the train to a working region, this stroke being carried out with the propulsion device raised according to FIG. 2, the propulsion device is lowered according to FIG. 1 by actuating the hydraulic units 1-2 , and by this operation the notches 20 and 40 of the jaws 19 and 39 engage the mushrooms of the corresponding rails B. Supposing to start from the configuration according to FIG. 3, the double hydraulic cylinder 22 is contracted, while the double hydraulic cylinder 42 is brought to an intermediate position. By this the front jaws 19 are engaged with wedging with the rails B, while the rear jaws 39 are not jammed with the rails.

Les cylindres hydrauliques 16 sont alors activés en expansion, tandis que les cylindres hydrauliques 36 sont activés en rétraction. Du fait que les mâchoires 19 sont engagées avec coincement avec les rails B, les cylindres de traction 16 produisent un avancement du wagon, pendant lequel les leviers 13 oscillent vers la position 13'. Ce déplacement est effectué avec la vitesse réglée qu'on veut imposer à l'avancement du wagon et de la rame. En même temps, les cylindres 36 produisent une oscillation des leviers 33 vers la position 33' et les mâchoires 39, qui ne sont pas coincées avec les rails B, se déplacent en avant par rapport à ces derniers; ce déplacement peut être rapide.The hydraulic cylinders 16 are then activated in expansion, while the hydraulic cylinders 36 are activated in retraction. Because the jaws 19 are engaged with wedging with the rails B, the traction cylinders 16 produce an advancement of the wagon, during which the levers 13 oscillate towards the position 13 '. This movement is made with the set speed that we want to impose on the advancement of the wagon and the train. At the same time, the cylinders 36 produce an oscillation of the levers 33 towards the position 33 'and the jaws 39, which are not jammed with the rails B, move forward relative to the latter; this movement can be rapid.

Dans le moment où les capteurs 43 détectent l'arrivée des leviers 33 dans la position de fin de course en avant, l'action des cylindres 36 est interrompue. Lorsque, après, les capteurs 26 détectent que les leviers 13 sont près d'arriver à la position de fin de course en arrière, le double cylindre 42 est activé en rétraction, ainsi faisant coincer les mâchoires 39 avec les rails, et les cylindres 36 sont également activés en rétraction, de sorte qu'ils ajoutent leur action à celle des cylindres 16 pour la production de l'avancement du wagon. La phase dans laquelle les cylindres 36 ainsi que les cylindres 16 commandent ensemble l'avancement est maintenue seulement pour une courte période afin d'assurer la continuité de la propulsion. Dès que les capteurs 25 détectent l'arrivée des leviers 13 dans leur position de fin de course en arrière, l'activation des cylindres 16 est renversée et le double cylindre 22 est porté en une position intermédiaire, de sorte que la propulsion par les cylindres 16 se termine, et ces cylindres déplacent en avant par rapport aux rails les mâchoires 19, qui ne sont désormais plus coincées avec les rails. La propulsion est maintenant effectuée seulement par les cylindres 36.When the sensors 43 detect the arrival of the levers 33 in the end position forwards, the action of the cylinders 36 is interrupted. When, afterwards, the sensors 26 detect that the levers 13 are close to arriving at the rear end position, the double cylinder 42 is activated in retraction, thus causing the jaws 39 to jam with the rails, and the cylinders 36 are also activated in retraction, so that they add their action to that of the cylinders 16 for the production of the advancement of the wagon. The phase in which the cylinders 36 as well as the cylinders 16 together control the advance is maintained only for a short period in order to ensure the continuity of the propulsion. As soon as the sensors 25 detect the arrival of the levers 13 in their end-of-travel position back, the activation of the cylinders 16 is reversed and the double cylinder 22 is brought to an intermediate position, so that the propulsion by the cylinders 16 ends, and these cylinders move forward relative to the rails the jaws 19, which are no longer stuck with the rails. The propulsion is now carried out only by the cylinders 36.

Lorsque les capteurs 23 détectent l'arrivée des leviers antérieurs 13 dans leur position de fin de course en avant, les cylindres 16 sont désactivés. Lorsque, après, les capteurs 46 détectent que les leviers 33 sont près d'arriver à la position de fin de course en arrière, les cylindres antérieurs 16 et 22 sont portés à nouveau dans la condition de propulsion, comme au commencement du cycle décrit, de sorte qu'ils ajoutent leur action à celle des cylindres de traction 36. Quand enfin les capteurs 45 détectent l'arrivée des leviers 33 dans leur position de fin de course en arrière, l'activation des cylindres 36 est renversée et le double cylindre 42 est porté en une position intermédiaire, de sorte que se commence la répétition du cycle décrit.When the sensors 23 detect the arrival of the front levers 13 in their end of travel position forward, the cylinders 16 are deactivated. When, afterwards, the sensors 46 detect that the levers 33 are close to arriving at the rear end position, the front cylinders 16 and 22 are again brought into the propulsion condition, as at the beginning of the cycle described, so that they add their action to that of the traction cylinders 36. When finally the sensors 45 detect the arrival of the levers 33 in their rear end position, the activation of the cylinders 36 is reversed and the double cylinder 42 is brought to an intermediate position, so that the repetition of the described cycle begins.

On doit tout particulièrement remarquer que la superposition, pour une certaine extension, des phases de propulsion effectuées par les cylindres de traction 16 et 36, assure la possibilité d'obtenir un avancement uniforme, sans aucune solution de continuité.It should be particularly noted that the superimposition, for a certain extension, of the propulsion phases carried out by the traction cylinders 16 and 36, ensures the possibility of obtaining uniform advancement, without any solution of continuity.

Il sera clairement compris par l'homme de métier comme le cycle décrit doit être modifié pour réaliser un avancement rétrograde, au lieu que progressif, du véhicule. A cet effet les doubles cylindres 22 et 42 sont portés, pendant la période de propulsion, en expansion au lieu qu' en rétraction, en faisant osciller les mâchoires en des positions similaires de celles représentées en 39'' dans la figure 5. La superposition des périodes de propulsion effectuées par les cylindres de traction antérieurs et postérieurs est possible du fait de la présence des capteurs 24 et 44, qui ne sont pas en activité pendant la propulsion progressive, tandis que pendant la propulsion rétrograde ne sont pas en activité les capteurs 26 et 46.It will be clearly understood by those skilled in the art as the cycle described must be modified to achieve retrograde advancement, instead of progressive, of the vehicle. For this purpose the double cylinders 22 and 42 are carried, during the propulsion period, in expansion instead of in retraction, by oscillating the jaws in positions similar to those shown in 39 '' in Figure 5. The superposition periods of propulsion carried out by the front and rear traction cylinders is possible due to the presence of sensors 24 and 44, which are not active during progressive propulsion, while during retrograde propulsion are not active the sensors 26 and 46.

Dans le mode de réalisation décrit jusqu'ici, les mâchoires du dispositif de propulsion engagent les rails par coincement, en s'inclinant par rapport aux traverses qui les portent. Toutefois l'on peut aussi prévoir des mâchoires agissant de toute autre façon, en particulier par serrage. Par exemple, comme le montre la figure 8, une mâchoire peut comporter une partie fixe 59 et une partie 61 mobile en direction horizontale sous l'action d'une unité hydraulique, dont est représentée la tige de piston 62. Une telle mâchoire est capable de serrer les côtés du champignon d'un rail B pour réaliser l'engagement désiré.In the embodiment described so far, the jaws of the propulsion device engage the rails by wedging, tilting relative to the crosspieces which carry them. However, it is also possible to provide jaws acting in any other way, in particular by clamping. For example, as shown in FIG. 8, a jaw can comprise a fixed part 59 and a part 61 movable in horizontal direction under the action of a hydraulic unit, of which the piston rod 62 is shown. Such a jaw is capable tighten the sides of the head of a rail B to achieve the desired engagement.

Alternativement, comme le montre la figure 9, une mâchoire peut comporter une partie fixe 69 pourvue d'élements 70 disposés (dans leur condition opérative) sous le champignon du rail B, et une partie 71 mobile en direction verticale sous l'action d'une unité hydraulique 72. Une telle mâchoire est capable de serrer en direction verticale le champignon d'un rail B pour réaliser l'engagement désiré. Bien entendu, à différence du mode de réalisation suivant les figures 4 et 5, dans des modes de réalisation comme ceux montrés à titre d'exemple dans les figures 8 et 9 les mâchoires ne demandent pas d'être articulées aux extrémités des traverses mobiles de sorte à pouvoir osciller par rapport à ces dernières, mais au contraire elles peuvent être fixes par rapport aux traverses.Alternatively, as shown in FIG. 9, a jaw can comprise a fixed part 69 provided with elements 70 arranged (in their operational condition) under the head of the rail B, and a part 71 movable in vertical direction under the action of a hydraulic unit 72. Such a jaw is capable of clamping in the vertical direction the head of a rail B to achieve the desired engagement. Of course, unlike the embodiment according to FIGS. 4 and 5, in embodiments like those shown by way of example in FIGS. 8 and 9 the jaws do not require to be articulated at the ends of the movable crosspieces of so as to be able to oscillate relative to the latter, but on the contrary they can be fixed relative to the crosspieces.

Le dispositif de propulsion décrit est simple, relativement économique et extrèmement fiable, et il permet d'obtenir, par une consommation minimale de puissance, les poussées élevées nécessaires, en réalisant un avancement continu, soit-il progressif ou bien rétrograde, à une vitesse uniforme, réglable d'une manière précise. Le fait que le dispositif de propulsion, ne comportant pas des problèmes d'adhérence, peut être appliqué à un wagon de stockage au lieu qu'à un wagon de la rame opératrice, permet en certains cas de rendre plus légère, simple et économique la rame de renouvellement dans son ensemble. Toutefois il est évident que, lorsque cela parait préférable, le dispositif de propulsion peut être également appliqué à l'un des wagons de la rame opératrice.The propulsion device described is simple, relatively economical and extremely reliable, and it makes it possible to obtain, by a minimum consumption of power, the high thrusts necessary, by achieving continuous advancement, whether progressive or retrograde, at a speed uniform, precisely adjustable. The fact that the propulsion device, not having adhesion problems, can be applied to a storage wagon instead of to a wagon of the operating train, in certain cases makes it lighter, simple and economical. renewal train as a whole. However, it is obvious that, when it seems preferable, the propulsion device can also be applied to one of the wagons of the operating train.

Bien qu'on a discuté d'une rame pour le renouvellement de voies ferrées, en tant qu'elle représente le cas typique d'application du dispositif de propulsion suivant l'invention, on doit comprendre que ce dispositif peut être appliqué, en général, à la propulsion de tout véhicule sur rails. On doit aussi comprendre que le dispositif suivant 1' invention peut comporter toutes les caractéristiques exposées ou bien seulement un partie de ces caractéristiques, suivant les exigences particulières des applications envisagées. Des différentes modifications peuvent être portées aux détails décrits, et toutes les parties et les groupes peuvent être remplacés par leurs équivalents techniques, dans le domaine des revendications du présent Brevet.Although we discussed a train for the renewal of railways, as it represents the typical case of application of the propulsion device according to the invention, it should be understood that this device can be applied, in general , for the propulsion of any vehicle on rails. It should also be understood that the device according to the invention may include all of the characteristics set out or else only a part of these characteristics, depending on the particular requirements of the applications envisaged. Various modifications may be made to the details described, and all parts and groups may be replaced by their technical equivalents, within the scope of the claims of this patent.

POSSIBILITES D'APPLICATION INDUSTRIELLEPOSSIBILITIES OF INDUSTRIAL APPLICATION

Le dispositif de propulsion suivant l'invention peut trouver des applications avantageuses sur tout véhicule ferroviaire auquel on demande un avancement relativement lent, uniforme, sous un effort de traction élevé. L'application la plus caractéristique est celle à la propulsion d'une rame destinée à effectuer des travaux sur une voie ferrée.The propulsion device according to the invention can find advantageous applications on any railway vehicle for which relatively slow, uniform advancement is required, under a high tensile force. The most characteristic application is that of propelling a train intended for carrying out work on a railway track.

Claims (15)

  1. A propulsion device for a vehicle on rails, and mainly for a railway train intended to be used for the renewal of railway tracks, of the kind in which the movement is obtained by applying the power needed for the propulsion directly between the frame (T) of the vehicle and the rails (B), without intervention of the wheels (R), characterized in that it comprises articulated means (11-14, 32-34) for its connection to the frame (T) of a railway vehicle, means (1-2) for displacing the propulsion device between a lifted neutralized position for the transfer travel and a lowered working position, two movable cross-bars (15,35), means (13-14, 33-34, 3-4) for supporting said movable cross-bars and for guiding them independently the one from the other along a displacement trajectory longitudinal with respect to the vehicle frame (T), traction hydraulic cylinders (16,36) connected between each said movable cross-bar (15,35) and the vehicle frame (T), jaws (19,39; 59; 69) mounted at both ends of each movable cross-bar, suitable for engaging the corresponding rails (B), and actuation means (22,42; 62; 72) provided for making active or inactive the engagement of the jaws with respect to the rails, in such a way that a propulsion force is produced, in the progressive or the regressive direction.
  2. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that said articulated means (11-14, 32-34) for connection to the frame (T) and said means (1-2) for displacing the propulsion device between a neutralized position and a working position comprise a pair of supporting arms (11,31) articulated to points (10,30) fixed to the frame (T) and having square lever arms (12,32), and a hydraulic unit (1-2) comprising a cylinder (1) and a piston (2), connected to said lever arms (12,32); some levers (13,33) being part of the propulsion device hanging from the outer ends of said supporting arms (11.31).
  3. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that said means for supporting and guiding the movable cross-bars include suspension levers (13,33), at whose bottom ends said traction hydraulic cylinders (16,36) are connected.
  4. A propulsion device as set forth in Claim 3, characterized in that said means for supporting and guiding the movable cross-bars also include connecting rods (14,34) interposed between the bottom ends of the suspension levers (13,33) and the cross-bars (15,35), and hydraulic cylinders (18,38) provided for correcting, by means of said connecting rods (14,34), the trajectory followed by the movable cross-bars (15,35) in their displacement.
  5. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that said movable cross-bars (15,35) have a telescopic structure for the adaptation to the gauge modifications of the way.
  6. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that said cross-bars (15,35) are connected the one another by a telescopic longitudinal bar (3-4) to which the movable cross-bars are pivoted.
  7. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that said jaws (19,39) engage the rails (B) by wedging, and said actuation means (22,42) operate by displacing said jaws with respect to the movable cross-bars (15,35) in such a way that said wedging engagement is made active or inactive with respect to a progressive or respectively a regressive displacement of the vehicle.
  8. A propulsion device as set forth in Claim 7, characterized in that said jaws (19,39) are pivoted on the ends of the respective cross-bars (15,35) in such a way that they may oscillate both forward and rearward with respect to a position of non-engagement which is substantially aligned with the corresponding movable cross-bar, and that each jaw (19,39) has a recess (20,40) capable of engaging the head of a rail (B), it being free to slide when the jaw is in the position aligned with the cross-bar, and wedging with the rail when the jaw assumes an inclined position.
  9. A propulsion device as set forth in Claim 8, characterized in that said means (22,42) for actuating the jaws (19,39) comprise hydraulic units capable of expanding and contracting, said units connecting the one another actuating levers (21,41) shown by the jaws (19,39) mounted on the opposite ends of the same movable cross-bar (15,35).
  10. A propulsion device as set forth in Claim 8, characterized in that it includes means, such as hydraulic units (47,48), provided for blocking said jaws (19,39) in the non-wedging condition, against accidental actions tending to cause a untimely wedging.
  11. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that said jaws (19,39) have in their active portions some regions (40') which are furrowed, knurled, roughened, provided with a friction material, or otherwise contidioned for favouring the wedging with respect to the rails.
  12. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that said jaws (59; 69) engage the rails (B) by grasping, and that said actuation means (62; 72) act by displacing movable parts (61; 71) of the jaws (59; 69) with respect to their fixed parts.
  13. A propulsion device as set forth in Claim 1, characterized in that, to the purpose of an automatic actuation, it includes sensors (23, 25,43,45) arranged for detecting reaching the position of front and back end of stroke by certain elements (13,33) of the propulsion device which are connected to the movable cross-bars (15,35).
  14. A propulsion device as set forth in Claim 13, characterized in that it further includes sensors (24,26,44,46) arranged for detecting reaching a position near the end of stroke by said elements (13,33) of the propulsion device.
  15. A propulsion device as set forth in Claim 13, characterized in that said elements of the propulsion device which are controlled by the sensors (23-26, 43-46) are suspension levers (13,33) which sustain the movable cross-bars (15,35).
EP91900206A 1989-12-21 1990-12-14 Propulsion device for a railway modernization flatcar Expired - Lifetime EP0461216B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT9191900206T ATE105534T1 (en) 1989-12-21 1990-12-14 DRIVING DEVICE OF A RAILWAY VEHICLE FOR RENOVATION OF RAILWAYS.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT6814789 1989-12-21
IT06814789A IT1237721B (en) 1989-12-21 1989-12-21 PROPULSION DEVICE FOR A CONVEY FOR THE RENEWAL OF RAILWAYS.
PCT/EP1990/002196 WO1991009763A1 (en) 1989-12-21 1990-12-14 Propulsion device for a railway modernization flatcar

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0461216A1 EP0461216A1 (en) 1991-12-18
EP0461216B1 true EP0461216B1 (en) 1994-05-11

Family

ID=11308165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91900206A Expired - Lifetime EP0461216B1 (en) 1989-12-21 1990-12-14 Propulsion device for a railway modernization flatcar

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0461216B1 (en)
AU (1) AU641716B2 (en)
CA (1) CA2046868C (en)
DE (1) DE69008848T2 (en)
IT (1) IT1237721B (en)
WO (1) WO1991009763A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE40751C (en) * R. H. LA-PAGE in Bank Chambers, New - Oxford Street, Middlesex, England Device for moving vehicles on steep inclines
DE202888C (en) *
US2941481A (en) * 1954-04-30 1960-06-21 Frank H Philbrick Propelling mechanism
ZW10782A1 (en) * 1981-05-22 1982-07-14 Bateman Ltd E Drive system for rail mounted vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
CA2046868A1 (en) 1991-06-22
IT1237721B (en) 1993-06-15
IT8968147A0 (en) 1989-12-21
DE69008848D1 (en) 1994-06-16
AU6900991A (en) 1991-07-24
DE69008848T2 (en) 1994-08-25
CA2046868C (en) 2000-08-15
WO1991009763A1 (en) 1991-07-11
AU641716B2 (en) 1993-09-30
EP0461216A1 (en) 1991-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0004985A1 (en) Train for the renewal of a railway track
EP0355240B1 (en) Train for renewing a railway track
FR2474554A1 (en) MOBILE APPARATUS FOR THE WELDING OF STUDS TO RAIL INSOLES
FR2860506A1 (en) CARRIER TYPE OF CARRIAGE DRIVEN BY FRICTION
EP0016664B1 (en) Apparatus for aligning and setting the gap between two rail-ends
FR2562572A1 (en) ROLL-UP SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING AND / OR INSTALLING RAILWAY WORKS
EP0461216B1 (en) Propulsion device for a railway modernization flatcar
FR3029184A1 (en) TRANSPORT TROLLEY FOR A BELT CONVEYOR, MOBILE CONVEYING INSTALLATION COMPRISING SUCH A CARRIAGE, AND METHOD OF DISPLACING THE SAME
EP2477868A1 (en) Coupler with attachment members built into the friction tread surface, train and conveyor
EP0168101B1 (en) Train for the renewal of tracks provided with supporting and guiding means for its advance
EP0446130A1 (en) Installation for straightening
EP0161117A1 (en) Continuously advancing apparatus for railroad track works
FR2460883A1 (en) LIFTING MAT FOR LIFTING APPARATUS
EP0757132B1 (en) Bridge element, especially for surmounting gaps by vehicles and system for transporting and placing the bridge element
BE1003872A5 (en) Support system on track.
CH653072A5 (en) RAILWAY MACHINE FOR LAYING AND DEPOSITING SECTIONS OR ASSEMBLED TRACKS.
FR2863237A1 (en) Railway wheels positioning process for rail transit car, involves moving rail transit car with retractable railway wheels on ground by transporting car under terrestrial vehicle provided with two sets of tires
FR2546924A1 (en) Multi chassis rail track laying and lifting machine
FR2518869A1 (en) Grape vine and fruit tree cultivating equipment - has cultivating or harvesting tool on connecting unit between travelling units on transverse tracks
FR2666358A1 (en) RAILWAY TREATMENT PROCESS AND MACHINE.
EP0374194B1 (en) Systeme for driving carriages on a rail and process for operating same
EP0350375B1 (en) Device for the transfer of a tunnelling machine across an intermediate station between two tunnel sections
FR2700514A1 (en) Railway handling machine
FR2580611A1 (en) Machine for continuously taking and loading a product deposited in a pile
EP0059800A1 (en) Machine for renewing railway tracks, comprising a plough

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19920104

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TAMPER CORP.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930701

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HARSCO CORPORATION

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 105534

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69008848

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940616

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940620

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20091214

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20091217

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091222

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100121

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100226

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20101213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101214