EP0435077B1 - Method and apparatus for making a space keeping profile for thermopane glass - Google Patents

Method and apparatus for making a space keeping profile for thermopane glass Download PDF

Info

Publication number
EP0435077B1
EP0435077B1 EP90123967A EP90123967A EP0435077B1 EP 0435077 B1 EP0435077 B1 EP 0435077B1 EP 90123967 A EP90123967 A EP 90123967A EP 90123967 A EP90123967 A EP 90123967A EP 0435077 B1 EP0435077 B1 EP 0435077B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hollow profile
filling
partial
vibrator
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90123967A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0435077A2 (en
EP0435077A3 (en
Inventor
Franz Bayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Isolierglas und Maschinentechnik GmbH
Original Assignee
Bayer Isolierglas und Maschinentechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Isolierglas und Maschinentechnik GmbH filed Critical Bayer Isolierglas und Maschinentechnik GmbH
Priority to AT90123967T priority Critical patent/ATE94439T1/en
Publication of EP0435077A2 publication Critical patent/EP0435077A2/en
Publication of EP0435077A3 publication Critical patent/EP0435077A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0435077B1 publication Critical patent/EP0435077B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67304Preparing rigid spacer members before assembly
    • E06B3/67317Filling of hollow spacer elements with absorbants; Closing off the spacers thereafter
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67304Preparing rigid spacer members before assembly
    • E06B3/67308Making spacer frames, e.g. by bending or assembling straight sections
    • E06B3/67313Making spacer frames, e.g. by bending or assembling straight sections by bending

Definitions

  • the invention relates to a method according to the preamble of patent claim 1.
  • DE-A-32 21 986 therefore discloses a metering device which is used to fill hollow profiles which have not yet been deformed, these hollow profiles having a relatively large wall thickness. This makes it possible to simultaneously roll and thereby stretch these hollow profiles on the outside of the bend during the bending process, so that the resistance of the filled desiccant against the tightest possible bend during the bending process does not lead to tearing of the profile. The desiccant is also displaced somewhat in the bending area by the rolling process. A device for producing such a bend is known from DE-A-33 12 764.
  • a bending device is known from EP-A-0 146 883, in which the bending area of the profile is drilled in order to empty or partially empty it (uncontrolled). This means additional mechanical effort for the drilling process and above all represents damage to the profile.
  • the desiccant is supposed to pass through the hole mentioned be sucked off, which can cause desiccant to flow into the bending area.
  • the object is therefore to create a method of the type mentioned at the outset and a device for carrying it out, with the result that the desiccant can be filled in as far as possible over the entire length of the profile before the bends are applied, but hollow profiles with thin wall thicknesses are nevertheless used can, which allow a narrow inner radius of the individual bends, without the desiccant already precipitated leading to a burst during its bending, it being intended to ensure that the bending area is at least partially freed from desiccant. Additional measures such as openings in the profile webs should be avoided.
  • a second solution to the problem is specified in claim 2.
  • partial emptying after the filling process can be avoided, but additional measures are required for dosing the desiccant as precisely as possible when filling it, which can be dispensed with if, on the other hand, an excessive filling is first provided and then an easier, measurable partial emptying is carried out.
  • the desiccant is distributed approximately uniformly over the length of the hollow profile, so that the bending areas are not completely filled with desiccant.
  • a particularly expedient embodiment of the method according to the invention can consist in that the hollow profile is moved back and forth after filling and after its horizontal alignment for partial emptying and / or for the distribution of its partial filling, in particular in its longitudinal direction.
  • Such a shaking process in the direction of extension of the hollow profile can, depending on its design and control, be used well to carry out as even a distribution of the desiccant as possible and, in the event of overfilling, also to carry out the corresponding partial emptying at the unsealed end.
  • the hollow profile is first shaken for partial emptying at different speeds of its back and forth movements, the speed of the hollow profile being chosen to be lower in the direction of its open end than in the opposite direction, and in particular by the Reversal of movement a part of its filling is discharged at its open end opposite the closure, and when the hollow profile is then shaken with approximately the same lifting speeds in both directions and possibly higher frequency for - in particular uniform - distribution of the (remaining) partial filling inside.
  • one embodiment of the invention can consist in that the profile thickness is measured and this measured value is entered into the control for partial emptying, in particular into a programmable logic controller, so that from hollow profiles with different cross-sections and accordingly different absorption capacities, different partial quantities are discharged.
  • the measurement of the profile thickness can first be used to determine which of the filling quantities provided for different profile thicknesses are available, of which a corresponding part is then to be carried out in accordance with a preprogramming of the control system, which is "reported" by the measuring device to the control system. becomes.
  • the procedure when filling a profile, can be such that it is only partially filled before applying its bends, so that there is sufficient flexibility in the bending areas of the webs to be deformed, and therefore also relatively thin-walled hollow profiles can be bent into frames, in which drying medium is subsequently in all frame legs. It has been shown that the frame legs do not necessarily have to be completely filled with desiccant, but a partial filling can also have a high and long-lasting effect, in particular if this partial filling affects all frame legs.
  • the invention is also based on the object of proposing a device for carrying out the above-described method with a bending device, a preferably horizontal feed section for the hollow profile to be bent and a holder for the rod-shaped hollow profile before bending in an inclined position and with a filling device for this hollow profile.
  • the solution of this device according to the invention is that is approximately horizontal feed for the filled hollow profile has a vibrator for reciprocating the hollow profile.
  • the hollow profile can be partially emptied in the horizontal position with the filling end open, or a partial filling can be well distributed inside the hollow profile, it being expedient if the discharge side is closed after the partial emptying. It is thus possible in a simple manner to produce an initially "overfilled" hollow profile by filling it either completely or not completely, but more than required and desired for the bends, after which it can be emptied so far with the aforementioned vibrator, until the desired partial filling is reached.
  • a good distribution of the desiccant can already be achieved by the "emptying shaking", but the distribution can be made as even as possible in a further shaking process, for example with other shaking strokes and / or frequencies, with the emptying end now closed. Since after each bending process the corresponding bent corner is almost closed due to the deformation of the webs is, there is no fear of slipping back of its filling into the still horizontal area of the hollow profile, even if a respective frame leg is bent upwards.
  • a particularly expedient and structurally simple configuration of the device can consist in the fact that the vibrator has a tensioning device which can be moved and guided approximately in the direction of extension of the hollow profile, in particular horizontally back and forth, for detecting the hollow profile to be shaken, preferably at the end closed by a straight connector or the like.
  • a tensioning device is particularly useful at the closed end because, due to the closure of the hollow profile, it can absorb correspondingly high tensioning forces without being deformed despite its relatively thin wall thicknesses, so that the necessary vibrating movements can be transmitted well.
  • a support for the hollow profile and in the region of the end of the hollow profile opposite the vibrator a collecting device for excess desiccant can be provided.
  • the hollow profile can be guided and shaken back and forth in a constant orientation and thus partially emptied again at its original filling end, the amount of desiccant discharged being able to be collected.
  • the support can be pivotable about a horizontal axis arranged transversely to its extension. It can then already serve as support for the hollow profile if it is closed in its inclined position after the closure of its lower end and later lying in the feed direction and then filled. From this filling position, the profile then only needs to be pivoted into the horizontal or a less inclined position in order to be partially emptied by shaking to be able to.
  • the collecting device for this dry agent has a measuring device. Since the amount of desiccant poured into the profile is known or can be determined from the filling process - easiest if the entire profile is filled completely - it can be predetermined which amount of desiccant is to be discharged again in order to achieve the desired practical part. Get filling for the later spacing frame.
  • the collecting device can have a measuring container with a filling level measuring device, so that the filling quantity can be determined via the volume, that is to say the percentage filling of the inner cavity of the hollow profile can be preselected.
  • a measuring device designed as a balance would also be conceivable.
  • the collecting device can be designed as a funnel, the funnel opening of which is directed into the measuring container. This ensures that, despite the shaking movements, the desiccant gets safely and completely into the measuring container.
  • the fill level sensor or the like can control the vibrating device - if necessary via a computer or a programmable controller - and shut it down when a certain fill level is reached in the measuring container or switch to vibrating aimed only at distributing the remaining desiccant, in which, for example, the back and forth movements are designed in length and / or frequency so that the desiccant is no longer conveyed out of the discharge opening.
  • the discharge end can also be closed in the event of a brief stoppage of the vibrating device.
  • the level sensor controls the vibrating device in such a way that, after reaching a certain level or a predetermined weight in the measuring container, it is driven with a modified frequency and / or strokes to distribute the amount of filling remaining in the hollow profile.
  • the vibrating drive is program-controlled and has one or more, in particular at least two, vibrating programs, the first of which is used to discharge an excess filling quantity and the second is used to distribute the remaining partial quantity over the length of the hollow profile piece.
  • the drive of the vibrator and its tensioning device can be provided with a working cylinder, which can be engaged, in particular reversible, via a lever and a guide.
  • a working cylinder which can be engaged, in particular reversible, via a lever and a guide.
  • the desired differently fast or possibly also differently long stroke movement of the vibrator and its clamping device can be achieved be carried out in a targeted and controlled manner.
  • the desiccant discharged from the overfilled hollow section should expediently be reused.
  • One embodiment of the invention therefore provides that the measuring container or the like is arranged on a collecting container for desiccant and a slide or the like openable closure is provided between the measuring container and collecting container. After the amount of desiccant that has been discharged is determined in the measuring container and the shaking program is then reversed, this desiccant that has been discharged can get into the collecting container by opening the closure between the measuring container and the collecting container. Thus, such a quantity of desiccant can gradually accumulate that it can then be added to or added to the desiccant supply used for the first filling of the hollow profiles.
  • the collecting container is sealed essentially airtight below the measuring container so that this drying agent remains effective.
  • a measuring sensor or the like can be used on a clamping jaw or the like of the jogger's clamping device, in particular on the clamping jaw which can be set against it, preferably from above, for measuring the path of this clamping jaw and thus be provided for determining the profile thickness or height of the hollow profile, this sensor preferably being connected or coupled to the control for the partial emptying of the hollow profile in such a way that different partial quantities are discharged from hollow profiles with different cross sections and accordingly different absorption capacities for desiccants. It is for quick adjustment Different hollow profiles are useful if the control for the vibrator and partial emptying is programmable.
  • the sensor of the tensioning device of the vibrator which is used to determine the emptying quantity via the profile thickness can expediently be a displacement sensor.
  • the latter can mechanically determine the movement of the clamping jaw from its starting position to its end position that detects the hollow profile, this path depending on the thickness of the hollow profile to be clamped when the counter clamping jaw is fixed. Since this should lie approximately in alignment with the support for the hollow profile in its horizontal position, it can have this position from the start or a corresponding area of the horizontal support can possibly form this standing clamping jaw, since it also takes part in the pivoting movements.
  • the device 1 can, for example, belong to a machine as described in DE-OS 32 21 986, wherein a bending device according to DE-PS 37 40 921 can expediently be used in the bending station.
  • the device 1 is also useful in connection with differently designed bending machines and bending devices.
  • this device 1 has a horizontal feed path for the hollow profile 2 to be bent and a holder for the rod-shaped hollow profile 2 in an inclined position and a filling device 5 for this hollow profile 2.
  • the holder is a support 6 which is pivotable about a horizontal axis 7 arranged transversely to its extension. In the inclined position of this support 6 shown in FIG. 1, a hollow profile 2 resting on it and closed at its lower end 8 with a straight connector 9 can be filled with desiccant 3 from above.
  • the machine In the position folded into the horizontal position according to FIG. 2, there is a horizontal feed for the filled profile 2 to the machine (not shown in more detail) and this feed has a vibrator, generally designated 10, for the reciprocation of the hollow profile 2 in its direction of extension on.
  • the vibrator 10 has a tensioning device 11, which can be moved back and forth approximately in the direction of extension of the profile 2, for gripping the hollow profile 2 to be shaken at its end 8 which is closed by the straight connector 9.
  • This arrangement serves that the hollow profile 2 after filling From its inclined position shown in FIG. 1, it can first be tilted into the horizontal position shown in FIG. 2 and then partially emptied again in this position, so that the interior of the drying agent 3 is not a hindrance during the subsequent bending process. The remaining part is distributed in the position shown in Figure 2 over the length of the hollow profile 2, after which the actual bending takes place.
  • the hollow profile 2 is thus initially filled with desiccant 3 - in the exemplary embodiment completely, but possibly also only partially - and then the desiccant is partially discharged again from the profile 2 until the desired partial filling is produced, after which this partial filling is evenly distributed if necessary is what the hollow profile 2 is shaken in its horizontal orientation and in its longitudinal direction according to the double arrow Pf 1 of Figure 2.
  • the support 6 is in the orientation direction and later feed direction of the hollow profile 2 in front of the vibrating device 10 and in the region of the end 12 of the hollow profile 2 opposite the vibrator 10 and the end 8 is a collecting device 13 for excess and desiccant to be discharged provided.
  • This collecting device 13 for the desiccant to be removed or emptied from the hollow profile 2 has a measuring device for this desiccant, which in the exemplary embodiment is designed as a measuring container 14 with a level measuring device 15.
  • a plurality of probes 16 which are arranged one below the other and which "recognize" different fill level heights and can input them into a control 17.
  • the collecting device itself is essentially designed as a funnel or has this funnel, the funnel opening of which is directed into the measuring container.
  • the collecting device itself is essentially designed as a funnel or has this funnel, the funnel opening of which is directed into the measuring container.
  • Fig. 2 how the open end 12 of the hollow profile 2 opens over this funnel of the collecting device 13 and excess desiccant 3 from this end 12 of the hollow profile 2 first falls into the funnel and from there into the measuring container 14.
  • the level sensor (s) 16 control the shaking device 10 via the control 17 and can do this when a predetermined level is reached in the measuring container 14, i.e. when a corresponding predetermined amount of desiccant 3 is discharged from the hollow profile 2 and thus a predetermined partial amount in the hollow profile is included, stop or switch to a shaking directed only to distribute this desiccant remaining in the hollow profile.
  • the level sensor (s) 16 actuate the vibrating device 10 in such a way that after reaching a certain level or a predetermined weight in the measuring container 14 with a modified frequency and / or modified lifting speeds or Lifting heights for the distribution of the filling quantity remaining in the hollow profile 2 is driven.
  • the vibratory drive is expediently program-controlled via the control 17 and has e.g. two vibrating programs, the first of which corresponds to the double arrow Pf 2, the duration of the emptying in the two diagrams according to FIGS. 3 and 4 and to discharge an excess filling quantity and the second according to the double arrow Pf 3 connected to the time to distribute the partial amount over the Length of the hollow profile piece 2 is used.
  • the hollow profile 2 is first shaken for partial emptying at different speeds of its back and forth movements, the speed of the hollow profile being chosen to be lower in the direction of its open end 12 than in the opposite direction - as is shown in FIG. 3 clearly recognizes in the area of the arrow Pf 2 - and with the reversal of movement and the associated braking and subsequent opposite acceleration, part of its filling is discharged or emptied at its open end 12 opposite the closure.
  • the hollow profile 2 is then shaken in its interior at approximately the same lifting speeds in both directions and at a higher frequency in order to distribute the remaining partial filling as evenly as possible. In between, there could possibly be a short period in which the end 12 is also closed, at least temporarily or provisionally.
  • the excess desiccant after filling which is discharged at the filling end of the hollow profile 2, is measured with the already described collecting device 13, the measuring container 14 and above all the level measuring device 15 and its probes 16.
  • the emptying process is ended when from of the originally filled in, known amount of desiccant, a predetermined partial amount determined when measuring the discharged desiccant has been discharged or emptied again. It follows that the length of the time required for this process, which is symbolized by the arrow Pf 2 in Figures 3 and 4, can vary depending on how quickly this emptying process takes place.
  • FIG. 2 it can be seen that the drive of the vibrator 10 and its tensioning device 11 for its reciprocating movement is acted upon by a lever 18 and a guide 19, which consists of a guide bar 20 and a guide sleeve 21, reversible working cylinder 22 is provided.
  • the cylinder 24 of the working cylinder 22 has two pressure medium inlets, namely one on each side of the piston 23.
  • Fig. 2 it can also be seen that the measuring container 14 is arranged on a collecting container 25 for desiccant 3 and that between the measuring container 14 and the collecting container 25 a slide 26 is provided as an openable closure.
  • the slide 26 can be actuated with the aid of a reversible working cylinder 27, which may also be actuated via the control 17 when the emptying process on the hollow profile 2 has ended and the measuring container 14 is to be emptied for the next working cycle.
  • the collecting container 25 below the measuring container 14 is therefore sealed airtight except during the emptying of the measuring container 14, so that the drying agent 3 collected in it is available for reuse, that is, the collecting container 25 can from time to time in the original Desiccant supply or the filling device 5 are emptied.
  • a lower clamping jaw 28 with its clamping surface 29 is fixedly arranged in an expedient and structurally simple manner in alignment with the support 6 in its horizontal position and for this purpose is fastened, for example welded, to the guide sleeve 21 in this exemplary embodiment. It is thereby achieved that the tensioning device 11 participates in the back and forth movements of the guide sleeve 21 in accordance with the double arrow Pf 1, that is to say the shaking movements on the clamped hollow profile 2.
  • Fig. 2 it can also be seen that on the clamping of the hollow profile 2 against this adjustable from above, the second jaw 30, which is actuated by a clamping cylinder 31, a sensor 32 for measuring the path of this jaw 30 from its rest position in the Clamping position and thus for determining the profile thickness or height of the hollow profile 2 is provided.
  • This sensor 32 is connected or coupled to the control 17 for the partial emptying of the hollow profile 2 in such a way that different partial quantities are discharged from hollow profiles with different cross sections and accordingly different absorption capacities in accordance with the different feed paths of the clamping jaw 30 by the vibrator 10 having different lengths or different lengths is operated quickly and / or with different stroke.
  • the fill level measuring device 15 can be signaled how much desiccant must be discharged from a completely filled profile, for example, until it contains its desired partial filling. If it is a relatively thick or high profile, more desiccant must be discharged - in absolute terms - before the vibrating device 10 may be stopped than is the case with a profile 2 with a smaller cross section.
  • control 17 for the vibrator 10 and the partial emptying is programmable so that the device 1 can, if necessary, also be adjusted to consistently modified hollow profile cross sections or heights.
  • the sensor 32 for determining the emptying quantity via the profile thickness on the clamping device 11 or the clamping jaw 30 of the vibrator 10 is expediently a displacement transducer which can very easily measure the respective displacement distance of the clamping jaw 30 from its initial position into the clamping position.
  • the clamping process itself is indicated by the arrows Pf 4 facing each other on the corresponding and opposite clamping jaws 28 and 30. 2 shows the clamping jaw 30 in the corresponding closed position of the clamping device 11.
  • the procedure is such that the profile thickness is measured and this measured value is entered into the controller 17 for partial emptying, expediently into a programmable logic controller, so that from hollow profiles with different cross-sections and accordingly different internal volumes or filling quantities of desiccant, correspondingly different partial quantities this desiccant 3 are discharged.
  • the profile thickness is measured and this measured value is entered into the controller 17 for partial emptying, expediently into a programmable logic controller, so that from hollow profiles with different cross-sections and accordingly different internal volumes or filling quantities of desiccant, correspondingly different partial quantities this desiccant 3 are discharged.
  • one or the other of the measuring probes 16 can be activated.
  • a spacing frame in particular for insulating glass panes, it is provided to bend a hollow profile 2 in each of the corner regions of the frame, for example to provide four matching bends of approximately 90 ° in order to form a square or rectangular frame.
  • the hollow profile 2 is first filled with desiccant, whereby it can be arranged in an inclined position. At its lower end, it is closed, for example, with a straight connector 9, with which it is connected to a further hollow profile 2 or if the length of the hollow profile 2 is exactly the same can be locked with the frame size itself last.
  • the desiccant 3 is filled into this hollow profile 2 at the high end 12, after which it is brought into an approximately horizontal position and fed to a bending device and finally bent to the frame.
  • the hollow profile is completely, if necessary only partially, filled and then partially emptied to a desired reduced filling level and that the partial filling contained in it is distributed over its length at an approximately horizontal position of the hollow profile 2 and the hollow profile is then bent becomes.
  • the partial emptying and / or the distribution of the partial amount of desiccant contained in the hollow profile - especially after the partial emptying - can be distributed with the help of a vibrator 10, the vibrator 10, the hollow profile 2 with the amount of desiccant contained in it in an approximately horizontal direction in the orientation direction of the hollow profile can shake back and forth.
  • the discharged portion of the desiccant can be measured with an appropriate measuring device in order to thereby determine the portion remaining in the hollow profile and to switch the vibrating process automatically after the partial emptying to one which effects the most uniform distribution of the remaining desiccant in the hollow profile 2.
  • the hollow profile 2 can be pivoted before or during the distribution of its partial filling and its end 12 opposite the closure - by the straight connecting piece 9 - can be adjusted higher from the emptying position, if this is horizontal.
  • the pivoting in turn takes place about axis 7.
  • Fig. 5 indicates that the entire vibrating device 10 is pivoted accordingly. Furthermore, in Fig. 5, that this slight inclination could exist even during partial emptying. Finally, it would be conceivable that a slight inclination - possibly even to the other side - is assumed during partial emptying, which is then gradually changed in preparation for and finally to carry out the distribution of the desiccant in the hollow profile 2 such that this distribution according to FIG. 5 can also be supported by gravity.
  • the hollow profile 2 is approximately horizontal during the partial emptying according to FIG. 2, but is then transferred to the position according to FIG. 5 during the last phase of the partial emptying or after it has ended.
  • the inclined position shown in FIG. 5 has a lower inclination than that of the filling position according to FIG. 1.
  • Fig. 5 also shows that essentially a balance with a weighing container 33 can be provided as a level measuring device 15, which in turn, when reaching a certain filling quantity in the weighing container 33, the vibrating device 10 is stopped and / or on to distribute the remaining in the hollow profile Desiccant-directed shaking can be switched. Furthermore, the weighing can also be used to change the inclined position of the hollow profile via the control 17.
  • the weighing container 33 can be adjusted or displaced, for example, against a restoring force, in the exemplary embodiment against the force of a spring 34 proportional to the increase in the weight of its filling of desiccant, while at the same time acting on a scale or a potentiometer 35 which works with the Controller 17 is connected.
  • the majority of the weighing container 33 is again funnel-shaped.
  • the weighing container 33 engages telescopically with an emptying nozzle 36 and, in the exemplary embodiment, vertically into a filling nozzle 37 of the collecting container 25, so that the desiccant from the weighing container 33 despite the relative movement of the weighing container 33 relative to the collecting container 25 practically without contact with the ambient atmosphere in the Collection container 25 can be transferred.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)

Abstract

To make a space-keeping profile, especially one for thermopane glass, a hollow section (2) is bent in each of the corner regions of the profile, for example with four corresponding bends of about 90 DEG , in order to form a square or rectangular profile. The hollow section (2) is first of all filled with desiccant, during which procedure it can be arranged in a tilted position. At its lower end, it is sealed, for example, with a straight connecting piece (9), by means of which it is connected to a further hollow section (2) or, if the length of the hollow section (2) corresponds exactly to the profile circumference itself, it can be sealed. The desiccant (3) is introduced into this hollow section (2) at the upper end (12), after which it is laid in an approximately horizontal position and fed to a bending device and finally bent to form the profile. According to the invention, the hollow section is filled completely, although, if required, it may also be filled only partially, and then partially emptied again to give a reduced degree of filling, and the partial filling which it contains is distributed over its length with the hollow section (2) in a horizontal position and the hollow section is then bent. The partial emptying and/or the distribution of the partial quantity of desiccant contained in the hollow section - in particular after partial emptying has taken place - can be distributed with the aid of a vibrator (10). The vibrator (10) can shake the hollow section (2) backwards and forwards with the desiccant quantity contained in it in an approximately horizontal direction in the direction of alignment of the hollow section. The partial quantity of desiccant discharged can be measured using an appropriate measuring device in order thereby to determine the partial quantity remaining in the hollow section and, after partial emptying, to switch over the vibration process automatically to a mode which gives the most uniform distribution of the remaining desiccant in the hollow section (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a method according to the preamble of patent claim 1.

Aus der FR-A-24 05 907 ist es bereits bekannt, daß Hohlprofil vor dem Biegen mit Trockenmittel zu füllen. Dies führt dazu, daß im Biegebereich nur relativ große Biegeradien möglich sind, weil sonst das im Inneren des Hohlprofiles befindliche Trockenmittel den Biegebereich aufsprengen würde.From FR-A-24 05 907 it is already known to fill the hollow profile with desiccant before bending. This means that only relatively large bending radii are possible in the bending area, because otherwise the desiccant located in the interior of the hollow profile would burst open the bending area.

Aus der DE-A-32 21 986 ist deshalb eine Dosiervorrichtung bekannt, die zum Füllen noch nicht verformter Hohlprofile dient, wobei diese Hohlprofile eine relativ große Wandstärke haben. Dadurch ist es möglich, diese Hohlprofile während des Biegevorganges an der Außenseite der Biegung gleichzeitig zu walzen und dadurch zu strecken, so daß der Widerstand des eingefüllten Trockenmittels gegen eine möglichst enge Biegung während des Biegevorganges nicht zu einem Aufreißen des Profiles führt. Durch den Walzvorgang wird das Trockenmittel auch gegebenenfalls im Biegebereich etwas verdrängt. Eine Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Biegung ist dabei aus der DE-A-33 12 764 bekannt.DE-A-32 21 986 therefore discloses a metering device which is used to fill hollow profiles which have not yet been deformed, these hollow profiles having a relatively large wall thickness. This makes it possible to simultaneously roll and thereby stretch these hollow profiles on the outside of the bend during the bending process, so that the resistance of the filled desiccant against the tightest possible bend during the bending process does not lead to tearing of the profile. The desiccant is also displaced somewhat in the bending area by the rolling process. A device for producing such a bend is known from DE-A-33 12 764.

Aus der EP-A-0 146 883 ist eine Biegevorrichtung bekannt, bei welcher der Biegebereich des Profiles angebohrt wird, um ihn (unkontrolliert) zu entleeren oder teilweise zu entleeren. Dies bedeutet einen zusätzlichen maschinellen Aufwand für den Bohrvorgang und stellt vorallem eine Beschädigung des Profiles dar. Das Trockenmittel soll dabei durch die genannte Bohrung abgesaugt werden, was zu einem Nachfließen von Trockenmittel in den Biegebereich führen kann.A bending device is known from EP-A-0 146 883, in which the bending area of the profile is drilled in order to empty or partially empty it (uncontrolled). This means additional mechanical effort for the drilling process and above all represents damage to the profile. The desiccant is supposed to pass through the hole mentioned be sucked off, which can cause desiccant to flow into the bending area.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein Verfahren der eingangs erwähnten Art und eine Vorrichtung zu seiner Durchführung zu schaffen, womit erreicht wird, das Trockenmittel möglichst über die gesamte Profillänge eingefüllt sein kann, bevor die Biegungen angebracht werden, dennoch aber Hohlprofile mit dünnen Wandstärken Verwendung finden können, die einen engen Innenradius der einzelnen Biegungen erlauben, ohne daß das schon eingefällte Trockenmittel zu einem Aufplatzen bei seinem Biegen führt, wobei sichergestellt sein soll, daß der Biegebereich von Trockenmittel wenigstens teilweise befreit wird. Dabei sollen zusätzliche Maßnahmen wie Öffnungen in den Profilstegen vermieden werden.The object is therefore to create a method of the type mentioned at the outset and a device for carrying it out, with the result that the desiccant can be filled in as far as possible over the entire length of the profile before the bends are applied, but hollow profiles with thin wall thicknesses are nevertheless used can, which allow a narrow inner radius of the individual bends, without the desiccant already precipitated leading to a burst during its bending, it being intended to ensure that the bending area is at least partially freed from desiccant. Additional measures such as openings in the profile webs should be avoided.

Eine erste Lösung dieser Aufgabe für ein gattungsgemäßes Verfahren wird durch die Merkmale und Maßnahmen des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 erreicht.A first solution to this problem for a generic method is achieved by the features and measures of the characterizing part of patent claim 1.

Es ist also eine gezielte gemessene Teilentleerung des Hohlprofiles vor dem eigentlichen Biegevorgang vorgesehen und außerdem wird die verbleibende Teilfüllung über die Länge des Hohlprofiles verteilt, so daß in den Biegebereichen keine vollständige Ausfüllung des Querschnittes mit Trockenmittel mehr vorhanden ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß in allen Rahmenschenkeln des so gebildeten Rahmens Trockenmittel enthalten ist und somit eine gute Einwirkung auf den späteren Scheibenzwischenraum möglich ist. Dennoch befindet sich jeweils im Biegebereich eine gegenüber dem Innenquerschnitt des Hohlprofiles verminderte Menge an Trockenmittel, so daß problemlos die Biegung beispielsweise gemäß DE-A-37 40 921 durchgeführt werden kann, bei welcher die beiden quer zu den Einzelscheiben der Isolierglasscheibe verlaufenden Stege einander im Biegungsbereich angenähert werden, um eine entsprechend enge Biegung zu ermöglichen, die einen kleineren Biegeradius haben kann, als sie bei den Biegeverfahren gemäß der FR-A-24 05 907 erreicht werden kann.There is therefore a targeted, measured partial emptying of the hollow profile before the actual bending process and, moreover, the remaining partial filling is distributed over the length of the hollow profile, so that there is no longer any complete filling of the cross section with desiccant in the bending areas. In this way it is achieved that desiccant is contained in all the frame legs of the frame thus formed and thus a good effect on the subsequent space between the panes is possible. Nevertheless, there is a reduced amount of desiccant in each case in the bending area compared to the inner cross section of the hollow profile, so that the bending can be carried out without problems, for example in accordance with DE-A-37 40 921, in which the two webs running transversely to the individual panes of the insulating glass pane are in the bending area to be approximated to one to enable a correspondingly tight bend, which can have a smaller bending radius than can be achieved with the bending method according to FR-A-24 05 907.

Eine zweite Lösung der Aufgabe ist in Patentanspruch 2 angegeben. Bei dieser Alternativ kann das Teilentleeren nach dem Füllungsvorgang zwar vermieden werden, jedoch bedarf es zusätzlicher Maßnahmen für eine möglichst genau Dosierung des Trockenmittels bei seinem Einfüllen, die entfallen kann, wenn umgekehrt zunächst eine zu große Füllung vorgesehen und dann eine leichtere meßbare Teilentleerung durchgeführt wird. Auch bei dieser zweiten Lösung wird erreicht, das Trockenmittel etwa gleichmäßig über die Länge des Hohlprofiles verteilt ist, so daß die Biegebereiche nicht vollständig mit Trockenmittel ausgefüllt sind.A second solution to the problem is specified in claim 2. In this alternative, partial emptying after the filling process can be avoided, but additional measures are required for dosing the desiccant as precisely as possible when filling it, which can be dispensed with if, on the other hand, an excessive filling is first provided and then an easier, measurable partial emptying is carried out. With this second solution too, the desiccant is distributed approximately uniformly over the length of the hollow profile, so that the bending areas are not completely filled with desiccant.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann darin bestehen, daß das Hohlprofil nach dem Füllen und nach seiner horizontalen Ausrichtung zur Teilentleerung und/oder zur Verteilung seiner Teilfüllung insbesondere in seiner Längserstreckungsrichtung hin- und herbewegt und gerüttelt wird. Ein solcher in Erstreckungsrichtung des Hohlprofiles erfolgender Rüttelvorgang kann je nach seiner Auslegung und Steuerung gut dazu verwendet werden, eine möglichst gleichmäßige Verteilung des Trockenmittels und bei überfüllung auch die entsprechende Teilentleerung an dem unverschlossenen Ende durchzuführen.A particularly expedient embodiment of the method according to the invention can consist in that the hollow profile is moved back and forth after filling and after its horizontal alignment for partial emptying and / or for the distribution of its partial filling, in particular in its longitudinal direction. Such a shaking process in the direction of extension of the hollow profile can, depending on its design and control, be used well to carry out as even a distribution of the desiccant as possible and, in the event of overfilling, also to carry out the corresponding partial emptying at the unsealed end.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Hohlprofil nach dem Füllen und etwa horizontalen Positionieren zunächst zur Teilentleerung mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten seiner Hin- und Herbewegungen gerüttelt wird, wobei die Geschwindigkeit des Hohlprofiles in Richtung seines offenen Endes kleiner als in entgegengesetzter Richtung gewählt wird und insbesondere durch die Bewegungsumkehr ein Teil seiner Füllung an seinem dem Verschluß entgegengesetzten offenen Ende ausgetragen wird, und wenn anschließend das Hohlprofil mit in beiden Richtungen etwa gleichen Hubgeschwindigkeiten und gegebenenfalls höherer Frequenz zur - insbesondere gleichmäßigen - Verteilung der (verbliebenen) Teilfüllung in seinem Inneren gerüttelt wird.It is advantageous if, after filling and approximately horizontal positioning, the hollow profile is first shaken for partial emptying at different speeds of its back and forth movements, the speed of the hollow profile being chosen to be lower in the direction of its open end than in the opposite direction, and in particular by the Reversal of movement a part of its filling is discharged at its open end opposite the closure, and when the hollow profile is then shaken with approximately the same lifting speeds in both directions and possibly higher frequency for - in particular uniform - distribution of the (remaining) partial filling inside.

Damit das Verfahren auch für Hohlprofile unterschiedlicher Querschnitte problemlos angewendet werden kann, kann eine Ausgestaltung der Erfindung darin bestehen, daß die Profildicke gemessen und dieser Meßwert in die Steuerung für die Teilentleerung, insbesondere in eine Speicher-programmierbare Steuerung, eingegeben wird, so daß aus Hohlprofilen mit unterschiedlichen Querschnitten und demgemäß unterschiedlichen Aufnahmekapazitäten entsprechend unterschiedliche Teilmengen ausgetragen werden. In diesem Falle kann also über die Messung der Profildicke zunächst festgestellt werden, welche der für unterschiedliche Profildicken vorgesehenen Füllmengen vorhanden sind, von denen dann jeweils ein entsprechender Teil gemäß einer Vorprogrammierung der Steuerung auszutragen ist, der von der Meßvorrichtung jeweils an die Steuerung "gemeldet" wird.So that the method can also be used without problems for hollow profiles of different cross sections, one embodiment of the invention can consist in that the profile thickness is measured and this measured value is entered into the control for partial emptying, in particular into a programmable logic controller, so that from hollow profiles with different cross-sections and accordingly different absorption capacities, different partial quantities are discharged. In this case, the measurement of the profile thickness can first be used to determine which of the filling quantities provided for different profile thicknesses are available, of which a corresponding part is then to be carried out in accordance with a preprogramming of the control system, which is "reported" by the measuring device to the control system. becomes.

Vor allem bei Kombination der vorbeschriebenen Möglichkeiten kann also bei der Füllung eines Profiles so verfahren werden, daß es vor dem Anbringen seiner Biegungen nur noch teilweise gefüllt ist, so daß in den Biegebereichen eine genügende Nachgiebigkeit der zu verformenden Stege gegeben ist und also auch relativ dünnwandige Hohlprofile zu Rahmen gebogen werden können, bei denen anschließend in allen Rahmenschenkeln Trocken mittel ist. Es hat sich nämlich gezeigt, daß die Rahmenschenkel nicht unbedingt vollständig mit Trockenmittel gefüllt sein müssen, sondern auch eine Teilfüllung eine hohe und langdauernde Wirkung ausüben kann insbesondere dann, wenn diese Teilfüllung alle Rahmenschenkel betrifft.Especially when combining the options described above, when filling a profile, the procedure can be such that it is only partially filled before applying its bends, so that there is sufficient flexibility in the bending areas of the webs to be deformed, and therefore also relatively thin-walled hollow profiles can be bent into frames, in which drying medium is subsequently in all frame legs. It has been shown that the frame legs do not necessarily have to be completely filled with desiccant, but a partial filling can also have a high and long-lasting effect, in particular if this partial filling affects all frame legs.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Durchführung des vorbeschriebenen Verfahrens mit einer Biegevorrichtung, einer vorzugsweise horizontalen Zuführstrecke für das zu biegende Hohlprofil und einer Halterung für das stangenförmige Hohlprofil vor dem Biegen in Schräglage sowie mit einer Fülleinrichtung für dieses Hohlprofil vorzuschlagen.The invention is also based on the object of proposing a device for carrying out the above-described method with a bending device, a preferably horizontal feed section for the hollow profile to be bent and a holder for the rod-shaped hollow profile before bending in an inclined position and with a filling device for this hollow profile.

Die erfindungsgemäße Lösung diese Vorrichtung besteht darin, daß ist etwa horizontale Zuführung für das gefüllte Hohlprofil einen Rüttler zur Hin- und Herbewegung des Hohlprofiles aufweist. Mit einem solchen Rüttler kann das Hohlprofil bei offenem Einfüllende in horizontaler Position teilentleert werden bzw. eine Teilfüllung im Inneren des Hohlprofiles gut verteilts werden, wobei zweckmäßig ist, wenn nach der Teilentleerung die Austragseite geschlossen wird. Es ist somit auf einfache Weise möglich, ein zunächst "überfülltes" Hohlprofil herzustellen, indem es entweder vollständig oder auch nicht ganz voll, jedoch mehr als erforderlich und für die Biegungen erwünscht gefüllt wird, wonach es mit dem vorerwähnten Rüttler so weit entleert werden kann, bis die angestrebte Teil-Füllung erreicht ist. Schon durch das "Entleerungs-Rütteln" wird eine gute Verteilung des Trockenmittels erreicht werden können, jedoch kann in einem weiteren Rüttelprozeß beispielsweise mit anderen Rüttelhüben und/oder -frequenzen bei nun verschlossenem Entleerungsende die Verteilung so gleichmäßig wie möglich gestaltet werden. Da nach jedem Biegevorgang die entsprechende gebogene Ecke durch die Verformung der Stege aufeinanderzu so gut wie verschlossen wird, ist selbst bei einem Aufwärtsbiegen eines jeweiligen Rahmenschenkels kein Zurückrutschen von dessen Füllung in den noch horizontalen Bereich des Hohlprofiles zu befürchten.The solution of this device according to the invention is that is approximately horizontal feed for the filled hollow profile has a vibrator for reciprocating the hollow profile. With such a vibrator, the hollow profile can be partially emptied in the horizontal position with the filling end open, or a partial filling can be well distributed inside the hollow profile, it being expedient if the discharge side is closed after the partial emptying. It is thus possible in a simple manner to produce an initially "overfilled" hollow profile by filling it either completely or not completely, but more than required and desired for the bends, after which it can be emptied so far with the aforementioned vibrator, until the desired partial filling is reached. A good distribution of the desiccant can already be achieved by the "emptying shaking", but the distribution can be made as even as possible in a further shaking process, for example with other shaking strokes and / or frequencies, with the emptying end now closed. Since after each bending process the corresponding bent corner is almost closed due to the deformation of the webs is, there is no fear of slipping back of its filling into the still horizontal area of the hollow profile, even if a respective frame leg is bent upwards.

Eine besonders zweckmäßige und konstruktiv einfache Ausgestaltung der Vorrichtung kann darin bestehen, daß der Rüttler eine etwa in Erstreckungsrichtung des Hohlprofiles, insbesondere horizontal hin- und herbewegbare und geführte Spannvorrichtung zum Erfassen des zu rüttelnden Hohlprofiles vorzugsweise an dessen durch einen Geradverbinder oder dergleichen verschlossenem Ende aufweist. Vor allem an dem verschlossenen Ende ist ein solcher Angriff einer Spannvorrichtung zweckmäßig, weil dort durch den Verschluß des Hohlprofiles dieses entsprechend hohe Spannkräfte aufnehmen kann, ohne trotz seiner relativ dünnen Wandstärken verformt zu werden, so daß die erforderlichen Rüttelbewegungen gut übertragen werden können.A particularly expedient and structurally simple configuration of the device can consist in the fact that the vibrator has a tensioning device which can be moved and guided approximately in the direction of extension of the hollow profile, in particular horizontally back and forth, for detecting the hollow profile to be shaken, preferably at the end closed by a straight connector or the like. Such an attack of a tensioning device is particularly useful at the closed end because, due to the closure of the hollow profile, it can absorb correspondingly high tensioning forces without being deformed despite its relatively thin wall thicknesses, so that the necessary vibrating movements can be transmitted well.

In Orientierungsrichtung des Hohlprofiles vor der Rüttelvorrichtung und ihrer Spannvorrichtung kann eine Auflage für das Hohlprofil und im Bereich des dem Rüttler entgegengesetzten Endes des Hohlprofiles eine Auffangvorrichtung für überschüssiges Trockenmittel vorgesehen sein. Auf diese Weise läßt sich das Hohlprofil geführt und in gleichbleibender Ausrichtung hin- und herrütteln und so an seinem ursprünglichen Einfüllende wieder teilweise entleeren, wobei die ausgetragene Trockenmittelmenge aufgefangen werden kann.In the direction of orientation of the hollow profile in front of the vibrating device and its tensioning device, a support for the hollow profile and in the region of the end of the hollow profile opposite the vibrator, a collecting device for excess desiccant can be provided. In this way, the hollow profile can be guided and shaken back and forth in a constant orientation and thus partially emptied again at its original filling end, the amount of desiccant discharged being able to be collected.

Dabei kann die Auflage um eine horizontale, quer zu ihrer Erstreckung angeordnete Achse schwenkbar sein. Sie kann dann bereits als Unterstützung des Hohlprofiles dienen, wenn dieses in seiner Schräglage nach dem Verschließen seines unteren und später in Vorschubrichtung liegenden Endes verschlossen und anschließend gefüllt wird. Aus dieser Füllposition braucht dann das Profil nur noch in die horizontale oder eine weniger schräge Lage geschwenkt zu werden, um durch Rütteln teilentleert werden zu können.The support can be pivotable about a horizontal axis arranged transversely to its extension. It can then already serve as support for the hollow profile if it is closed in its inclined position after the closure of its lower end and later lying in the feed direction and then filled. From this filling position, the profile then only needs to be pivoted into the horizontal or a less inclined position in order to be partially emptied by shaking to be able to.

Für eine präzise Teilentleerung des überfüllten Trockenmittels ist es zweckmäßig, wenn die Auffangvorrichtung für dieses Trokkenmittel eine Meßvorrichtung aufweist. Da man von dem Füllvorgang her die Menge des eingefüllten Trockenmittels in das Profil kennt oder ermitteln kann - am einfachsten, wenn einfach das gesamte Profil vollständig gefüllt wird - läßt sich vorherbestimmen, welche Trockenmittel-Menge wieder ausgetragen werden soll, um die gewünschte zweckmäßige Teil-Füllung für den späteren abstandhaltenden Rahmen zu erhalten.For a precise partial emptying of the overfilled desiccant, it is expedient if the collecting device for this dry agent has a measuring device. Since the amount of desiccant poured into the profile is known or can be determined from the filling process - easiest if the entire profile is filled completely - it can be predetermined which amount of desiccant is to be discharged again in order to achieve the desired practical part. Get filling for the later spacing frame.

Dabei kann die Auffangvorrichtung einen Meßbehälter mit einer Füllstand-Meßvorrichtung aufweisen, so daß eine Bestimmung der Füllmenge über das Volumen erfolgen kann, also die prozentuale Füllung des Innenhohlraumes des Hohlprofiles vorgewählte werden kann. Denkbar wäre natürlich auch eine als Waage ausgebildete Meßvorrichtung.The collecting device can have a measuring container with a filling level measuring device, so that the filling quantity can be determined via the volume, that is to say the percentage filling of the inner cavity of the hollow profile can be preselected. Of course, a measuring device designed as a balance would also be conceivable.

Die Auffangvorrichtung kann als Trichter ausgebildet sein, dessen Trichteröffnung in den Meßbehälter gerichtet ist. Dadurch wird erreicht, daß trotz der Rüttelbewegungen das Trockenmittel sicher und vollständig in den Meßbehälter gelangt.The collecting device can be designed as a funnel, the funnel opening of which is directed into the measuring container. This ensures that, despite the shaking movements, the desiccant gets safely and completely into the measuring container.

Der Füllstand-Meßfühler oder dergleichen kann die Rüttelvorrichtung - gegebenenfalls über einen Rechner oder eine programmierbare Steuerung - ansteuern und bei Erreichen einer bestimmten Füllstandhöhe im Meßbehälter stillsetzen oder auf ein nur zum Verteilen des verbliebenen Trockenmittels gerichtetes Rütteln umschalten, bei welchem beispielsweise die Hin- und Herbewegungen in ihrer Länge und/oder Frequenz so gestaltet sind,daß keine Förderung des Trockenmittels aus der Austragöffnung mehr erfolgt. Zwischendurch kann unter Umständen bei einem kurzzeitigen Stillstand der Rüttelvorrichtung auch das Austragende verschlossen werden. Besonders zweckmäßig ist es dabei, wenn der Füllstand-Meßfühler die Rüttelvorrichtung derart ansteuert, daß sie nach Erreichen einer bestimmten Füllstandshöhe oder einem vorbestimmten Gewicht im Meßbehälter mit einer abgewandelten Frequenz und/oder abgewandelten Hüben zur Verteilung der in dem Hohlprofil verbliebenen Füllmenge angetrieben wird.The fill level sensor or the like can control the vibrating device - if necessary via a computer or a programmable controller - and shut it down when a certain fill level is reached in the measuring container or switch to vibrating aimed only at distributing the remaining desiccant, in which, for example, the back and forth movements are designed in length and / or frequency so that the desiccant is no longer conveyed out of the discharge opening. In some cases, the discharge end can also be closed in the event of a brief stoppage of the vibrating device. It is particularly useful if the level sensor controls the vibrating device in such a way that, after reaching a certain level or a predetermined weight in the measuring container, it is driven with a modified frequency and / or strokes to distribute the amount of filling remaining in the hollow profile.

Zweckmäßig ist es, wenn der Rüttelantrieb programmgesteuert ist und ein oder mehrere, insbesondere wenigstens zwei Rüttelprogramme aufweist, deren erstes zum Austragen einer überschüssigen Füllmenge und deren zweites zum Verteilen der verbliebenen Teilmenge auf die Länge des Hohlprofilstückes dient.It is expedient if the vibrating drive is program-controlled and has one or more, in particular at least two, vibrating programs, the first of which is used to discharge an excess filling quantity and the second is used to distribute the remaining partial quantity over the length of the hollow profile piece.

Besonders einfach und zweckmäßig ist es, wenn beim Rütteln zum Austragen die Rückhubgeschwindigkeit des Rüttlers in Richtung zu dem verschlossenen Ende des Hohlprofiles hin größer als die Vorhubgeschwindigkeit zu dem offenen Ende des Hohlprofiles ist und wenn Vorhubgeschwindigkeit und Rückhubgeschwindigkeit beim Rüttelvorgang zum Verteilen der Teilfüllung auf die Länge des Hohlprofiles etwa gleich sind. In diesem Falle brauchen also lediglich die Geschwindigkeiten der einzelnen Hin- und Herbewegungen unterschiedlich oder gleich gestaltet zu werden, um zunächst eine teilweise Entleerung des Hohlprofiles und anschließend eine Verteilung der verbliebenen Füllung zu erreichen. Ist nur eine schon vor vorneherein zutreffend dosierte Teilmenge eingefüllt worden, genügt es, mit etwa gleicher Vorhub-und Rückhubgeschwindigkeit die Verteilung dieser Füllung auf die Länge des Hohlprofiles durchzuführen.It is particularly simple and expedient if the return stroke speed of the vibrator in the direction of the closed end of the hollow profile is greater than the advance stroke speed to the open end of the hollow profile and if the advance stroke speed and return stroke speed during the shaking process to distribute the partial filling over the length of the hollow profile are approximately the same. In this case, therefore, only the speeds of the individual back and forth movements need to be designed differently or identically in order first to achieve a partial emptying of the hollow profile and then to distribute the remaining filling. If only a correctly dosed portion has been filled in beforehand, it is sufficient to distribute this filling over the length of the hollow profile with approximately the same forward and return stroke speeds.

Als Antrieb des Rüttlers und seiner Spannvorrichtung kann ein an dieser gegebenenfalls über einen Hebel und eine Führung an-greifender, insbesondere umsteuerbarer Arbeitszylinder vorgesehen sein. Je nach Druckbeaufschlagung der einen oder anderen Kolbenseite in diesem Arbeitszylinder kann so die gewünschte unterschiedlich schnelle oder gegebenenfalls auch unterschiedlich lange Hubbewegung des Rüttlers und seiner Spannvorrichtung gezielt und gesteuert durchgeführt werden.The drive of the vibrator and its tensioning device can be provided with a working cylinder, which can be engaged, in particular reversible, via a lever and a guide. Depending on the pressurization of one or the other side of the piston in this working cylinder, the desired differently fast or possibly also differently long stroke movement of the vibrator and its clamping device can be achieved be carried out in a targeted and controlled manner.

Zweckmäßigerweise sollte das aus dem überfüllten Hohlprofil ausgetragene Trockenmittel wiederverwendet werden. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht deshalb vor, daß der Meßbehälter oder dergleichen auf einem Auffangbehälter für Trockenmittel angeordnet ist und zwischen Meßbehälter und Auffangbehälter ein Schieber oder dergleichen öffenbarer Verschluß vorgesehen ist. Nachdem im Meßbehälter jeweils die ausgetragene Trockenmittel-Menge ermittelt und anschließend das Rüttelprogramm umgesteuert ist, kann also dieses ausgetragene Trockenmittel durch öffnen des Verschlusses zwischen Meßbehälter und Auffangbehälter in den Auffangbehälter gelangen. Somit kann sich darin allmählich eine derartige Trockenmittelmenge ansammeln, daß diese anschließend dem zum ersten Füllen der Hohlprofile dienenden Trockenmittelvorrat wieder beigemischt oder zugegeben werden kann.The desiccant discharged from the overfilled hollow section should expediently be reused. One embodiment of the invention therefore provides that the measuring container or the like is arranged on a collecting container for desiccant and a slide or the like openable closure is provided between the measuring container and collecting container. After the amount of desiccant that has been discharged is determined in the measuring container and the shaking program is then reversed, this desiccant that has been discharged can get into the collecting container by opening the closure between the measuring container and the collecting container. Thus, such a quantity of desiccant can gradually accumulate that it can then be added to or added to the desiccant supply used for the first filling of the hollow profiles.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Auffangbehälter unterhalb des Meßbehälters im wesentlichen luftdicht verschlossen ist, damit dieses Trockenmittel seine Wirkung behält.It is expedient if the collecting container is sealed essentially airtight below the measuring container so that this drying agent remains effective.

Um auf dieser Vorrichtung Profile unterschiedlicher Querschnitte bearbeiten zu können, kann an einer Klemmbacke oder dergleichen der Spannvorrichtung des Rüttlers, insbesondere an der zum Festspannen des Hohlprofiles gegen dieses, vorzugsweise von oben her, zustellbaren Klemmbacke ein Meßfühler oder dergleichen zur Messung des Weges dieser Klemmbacke und damit zur Ermittlung der Profildicke oder -höhe des Hohlprofiles vorgesehen sein, wobei dieser Meßfühler vorzugsweise mit der Steuerung für die Teilentleerung des Hohlprofiles derart verbunden oder gekoppelt ist, daß aus Hohlprofilen mit unterschiedlichen Querschnitten und demgemäß unterschiedlichen Aufnahmekapazitäten für Trockenmittel entsprechend unterschiedliche Teilmengen ausgetragen werden. Dabei ist es für eine schnelle Anpassung an unterschiedliche Hohlprofile zweckmäßig, wenn die Steuerung für den Rüttler und die Teilentleerung speicherprogrammierbar ist.In order to be able to process profiles of different cross-sections on this device, a measuring sensor or the like can be used on a clamping jaw or the like of the jogger's clamping device, in particular on the clamping jaw which can be set against it, preferably from above, for measuring the path of this clamping jaw and thus be provided for determining the profile thickness or height of the hollow profile, this sensor preferably being connected or coupled to the control for the partial emptying of the hollow profile in such a way that different partial quantities are discharged from hollow profiles with different cross sections and accordingly different absorption capacities for desiccants. It is for quick adjustment Different hollow profiles are useful if the control for the vibrator and partial emptying is programmable.

Der zur Bestimmung der Entleerungsmenge über die Profildicke dienende Meßfühler der Spannvorrichtung des Rüttlers kann in zweckmäßiger Weise ein Wegaufnehmer sein. Dieser kann mechanisch die Bewegung der Spannbacke aus ihrer Ausgangslage bis zu ihrer das Hohlprofil erfassenden Endlage ermitteln, wobei dieser Weg je nach Dicke des einzuspannenden Hohlprofiles unterschiedlich ist, wenn die Gegen-Spannbacke jeweils feststeht. Da diese etwa in Flucht mit der Auflage für das Hohlprofil in seiner horizontalen Lage liegen sollte, kann sie diese Position von vorneherein haben bzw. ein entsprechender Bereich der horizontalen Auflage kann gegebenenfalls diese stehende Spannbacke bilden, da sie auch die Schwenkbewegungen mitmacht.The sensor of the tensioning device of the vibrator which is used to determine the emptying quantity via the profile thickness can expediently be a displacement sensor. The latter can mechanically determine the movement of the clamping jaw from its starting position to its end position that detects the hollow profile, this path depending on the thickness of the hollow profile to be clamped when the counter clamping jaw is fixed. Since this should lie approximately in alignment with the support for the hollow profile in its horizontal position, it can have this position from the start or a corresponding area of the horizontal support can possibly form this standing clamping jaw, since it also takes part in the pivoting movements.

Insgesamt ergibt sich eine Vorrichtung, mit der auf sehr einfache und schnelle Weise ein vollständig oder auch nur teilweise gefülltes Hohlprofil teilentleert werden kann, bis es über seine Querschnittshöhe einen derartigen Füllungsgrad hat, daß das Biegen mit kleinem Innenradius nicht behindert wird bzw. nicht dazu führt, daß die Außenseite der Biegung aufplatzt, selbst wenn die Wandungen und Stege des Hohlprofiles nur eine geringe Dicke haben. Insbesondere eine vollständige Füllung des Profiles erleichtert dabei den Füllvorgang, da eine vorbestimmte Teilfüllung eine entsprechend genaue Dosierung erforderlich machen würde.Overall, there is a device with which a completely or even partially filled hollow profile can be partially emptied in a very simple and quick manner until it has such a degree of filling over its cross-sectional height that bending with a small inner radius is not hindered or does not lead to it that the outside of the bend bursts, even if the walls and webs of the hollow profile have only a small thickness. In particular, a complete filling of the profile facilitates the filling process, since a predetermined partial filling would require a correspondingly precise dosage.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:

Fig.1
eine als Schwenkbalken ausgebildete Auflage für ein Hohlprofil in Schrägstellung, wobei das darauf befindliche Hohlprofil am unteren Ende verschlossen ist und am oberen Ende mit Trockenmittel befüllt wird,
Fig.2
in vergrößertem Maßstab eine Rüttelvorrichtung mit einer Spannvorrichtung, die das verschlossene Ende des Hohlprofiles in horizontal verschwenkter Lage des Auflagebalkens erfaßt und in horizontaler Richtung hin- und herbewegt, um einen überfüllten Anteil des Trockenmittels an dem ursprünglichen Füllende auszutragen, wo eine Auffang- und Meßvorrichtung für dieses ausgetragene Trockenmittel angeordnet ist,
Fig.3
ein Diagramm mit Darstellung der Geschwindigkeiten der Hin- und Herbewegung des Rüttlers zunächst beim Teilentleeren und anschließend beim Verteilen der verbliebenen Füllmenge über die Zeit,
Fig.4
ein Diagramm der Hub-Strecken des Rüttlers und der dabei vorgesehenen Frequenzen zunächst beim Entleeren und anschließend beim Nivellieren bzw. Verteilen des verbliebenen Trockenmittels wiederum über die Zeit sowie
Fig.5
eine der Fig.2 entsprechende Darstellung einer Vorrichtung, bei welcher die Messung des aus dem Hohlprofil entleerten Trockenmittels über einen Wiegebehälter erfolgt und das Hohlprofil für die Nivellierung leicht schräggestellt wird.
The invention with its associated details is described in more detail with reference to the drawings in an embodiment. It shows in a partially schematic representation:
Fig. 1
a support designed as a swivel bar for a hollow profile in an inclined position, the one located thereon Hollow profile is closed at the lower end and is filled with desiccant at the upper end,
Fig. 2
on an enlarged scale, a vibrating device with a clamping device, which detects the closed end of the hollow profile in the horizontally pivoted position of the support beam and reciprocates in the horizontal direction in order to discharge an overfilled proportion of the desiccant at the original filling end, where a collecting and measuring device for this discharged desiccant is arranged,
Fig. 3
1 shows a diagram showing the speeds of the back and forth movement of the vibrator, first when partially emptying and then when the remaining filling quantity is distributed over time,
Fig. 4
a diagram of the stroke distances of the vibrator and the frequencies provided first when emptying and then when leveling or distributing the remaining desiccant again over time and
Fig. 5
a representation corresponding to Figure 2 of a device in which the measurement of the desiccant emptied from the hollow profile is carried out via a weighing container and the hollow profile is slightly inclined for leveling.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Vorrichtung, die schematisch vor allem in Fig.2 und 5, zum Teil aber auch in Fig.1 erkennbar ist, dient beim Herstellen eines Abstandhalterrahmens aus einem jeweils in dessen Eckbereichen zu biegenden Hohlprofil 2 dazu, vor dem Biegevorgang die Füllung mit Trockenmittel 3 durchzuführen und zwar derart, daß zwar später der Rahmen in allen Rahmenschenkeln Trockenmittel 3 enthält, dieses aber dennoch bei der Durchführung der Biegung die Herstellung enger Biegeradien nicht behindert und nicht zu einer Überlastung des Werkstoffes des Hohlprofiles im Biegebereich führt, selbst wenn die Dicke der Wandungen 4 des Hohlprofiles 2 aus Kosten- und Gewichtsgründen gering ist.A device designated as a whole by 1, which can be seen schematically above all in FIGS. 2 and 5, but also in part in FIG. 1, is used in the manufacture of a spacer frame from a hollow profile 2 to be bent in the corner regions thereof, before the bending process perform the filling with desiccant 3 in such a way that later the frame contains desiccant 3 in all frame legs, but this nevertheless when carrying out the bend, the production of narrow bending radii is not hindered and does not lead to an overload of the material of the hollow profile in the bending area, even if the thickness of the walls 4 of the hollow profile 2 is small for reasons of cost and weight.

Die Vorrichtung 1 kann beispielsweise zu einer Maschine gehören, wie sie in der DE-OS 32 21 986 beschrieben ist, wobei in de Biegestation zweckmäßigerweise eine Biegevorrichtung gemäß der DE-PS 37 40 921 zur Anwendung kommen kann. Aber auch im Zusammmenhang mit anders gestalteten Biegemaschinen und Biegevorrichtungen ist die Vorrichtung 1 zweckmäßig.The device 1 can, for example, belong to a machine as described in DE-OS 32 21 986, wherein a bending device according to DE-PS 37 40 921 can expediently be used in the bending station. The device 1 is also useful in connection with differently designed bending machines and bending devices.

Beim Vergleich der Fig. 1 u.2 erkennt man, daß diese Vorrichtung 1 eine horizontale Zuführstrecke für das zu biegende Hohlprofil 2 und eine Halterung für das stangenförmige Hohlprofil 2 in Schräglage sowie eine Fülleinrichtung 5 für dieses Hohlprofil 2 aufweist. Die Halterung ist dabei eine Auflage 6, die um eine horizontale, quer zu ihrer Erstreckung angeordnete Achse 7 schwenkbar ist. In der in Fig.1 dargestellten Schräglage dieser Auflage 6 kann ein auf ihr ruhendes, an seinem unteren Ende 8 mit einem Geradverbindungsstück 9 verschlossenes Hohlprofil 2 von oben her mit Trockenmittel 3 gefüllt werden.When comparing FIGS. 1 and 2 it can be seen that this device 1 has a horizontal feed path for the hollow profile 2 to be bent and a holder for the rod-shaped hollow profile 2 in an inclined position and a filling device 5 for this hollow profile 2. The holder is a support 6 which is pivotable about a horizontal axis 7 arranged transversely to its extension. In the inclined position of this support 6 shown in FIG. 1, a hollow profile 2 resting on it and closed at its lower end 8 with a straight connector 9 can be filled with desiccant 3 from above.

In der in die horizontale Lage geklappten Position gemäß Fig.2 ergibt sich eine horizontale Zuführung für das gefüllte Profil 2 zu der nicht näher dargestellten Maschine und diese Zuführung weist einen im ganzen mit 10 bezeichneten Rüttler zur Hin- und Herbewegung des Hohlprofiles 2 in seiner Erstreckungsrichtung auf. Dabei hat der Rüttler 10 eine etwa in Erstreckungsrichtung des Profiles 2 horizontal hin- und herbewegbare und geführte Spannvorrichtung 11 zum Erfassen des zu rüttelnden Hohlprofiles 2 an dessen durch den Geradverbinder 9 verschlossenem Ende 8.In the position folded into the horizontal position according to FIG. 2, there is a horizontal feed for the filled profile 2 to the machine (not shown in more detail) and this feed has a vibrator, generally designated 10, for the reciprocation of the hollow profile 2 in its direction of extension on. The vibrator 10 has a tensioning device 11, which can be moved back and forth approximately in the direction of extension of the profile 2, for gripping the hollow profile 2 to be shaken at its end 8 which is closed by the straight connector 9.

Diese Anordnung dient dazu, daß das Hohlprofil 2 nach dem Füllen aus seiner in Fig.1 dargestellten Schräglage zunächst in die in Fig.2 erkennbare horizontale Lage gekippt und dann in dieser Position wieder teilentleert werden kann, damit das Trockenmittel 3 in seinem Inneren bei dem anschließenden Biegevorgang nicht hinderlich ist. Die verbliebene Teilmenge wird dabei in der in Fig.2 dargestellten Position über die Länge des Hohlprofiles 2 verteilt, wonach dann das eigentliche Biegen erfolgt. Das Hohlprofil 2 wird also zunächst mit Trockenmittel 3 - im Ausführungsbeispiel vollständig, gegebenenfalls aber auch nur teilweise - gefüllt und anschließend wird das Trockenmittel zum Teil wieder aus dem Profil 2 ausgetragen, bis der gewünschte der Teilfüllung hergestellt ist, wonach diese Teilfüllung erforderlichenfalls noch gleichmäßig verteilt wird, wofür das Hohlprofil 2 in seiner horizontalen Ausrichtung und in seiner Längserstreckungsrichtung gemäß dem Doppelpfeil Pf 1 der Fig.2 gerüttelt wird.This arrangement serves that the hollow profile 2 after filling From its inclined position shown in FIG. 1, it can first be tilted into the horizontal position shown in FIG. 2 and then partially emptied again in this position, so that the interior of the drying agent 3 is not a hindrance during the subsequent bending process. The remaining part is distributed in the position shown in Figure 2 over the length of the hollow profile 2, after which the actual bending takes place. The hollow profile 2 is thus initially filled with desiccant 3 - in the exemplary embodiment completely, but possibly also only partially - and then the desiccant is partially discharged again from the profile 2 until the desired partial filling is produced, after which this partial filling is evenly distributed if necessary is what the hollow profile 2 is shaken in its horizontal orientation and in its longitudinal direction according to the double arrow Pf 1 of Figure 2.

Gemäß Fig.2 befindet sich dabei die Auflage 6 in Orientierungsrichtung und späterer Vorschubrichtung des Hohlprofiles 2 vor der Rüttelvorrichtung 10 und im Bereich des dem Rüttler 10 und dem Ende 8 entgegengesetzten Endes 12 des Hohlprofiles 2 ist gemäß Fig.2 eine Auffangvorrichtung 13 für überschüssiges und auszutragendes Trockenmittel vorgesehen. Diese Auffangvorrichtung 13 für das aus dem Hohlprofil 2 wieder zu entfernende oder auszuleerende Trockenmittel weist eine Meßvorrichtung für dieses Trockenmittel auf, die im Ausführungsbeispiel als Meßbehälter 14 mit einer Füllstand-Meßvorrichtung 15 gestaltet ist. Man erkennt in Fig.2 neben dem Meßbehälter 14 für das Trockenmittel mehrere Sonden 16, die untereinander angeordnet sind und unterschiedliche Füllstandhöhen "erkennen" und in eine Steuerung 17 eingeben können.According to FIG. 2, the support 6 is in the orientation direction and later feed direction of the hollow profile 2 in front of the vibrating device 10 and in the region of the end 12 of the hollow profile 2 opposite the vibrator 10 and the end 8 is a collecting device 13 for excess and desiccant to be discharged provided. This collecting device 13 for the desiccant to be removed or emptied from the hollow profile 2 has a measuring device for this desiccant, which in the exemplary embodiment is designed as a measuring container 14 with a level measuring device 15. In addition to the measuring container 14 for the desiccant, one can see in FIG. 2 a plurality of probes 16 which are arranged one below the other and which "recognize" different fill level heights and can input them into a control 17.

Die Auffangvorrichtung selbst ist im wesentlichen als Trichter ausgebildet oder weist diesen Trichter auf, dessen Trichteröffnung in den Meßbehälter gerichtet ist. Man erkennt in Fig.2, wie das offene Ende 12 des Hohlprofiles 2 über diesem Trichter der Auffangvorrichtung 13 mündet und überschüssiges Trockenmittel 3 aus diesem Ende 12 des Hohlprofiles 2 zunächst in den Trichter und von dort in den Meßbehälter 14 fällt.The collecting device itself is essentially designed as a funnel or has this funnel, the funnel opening of which is directed into the measuring container. One can see in Fig. 2 how the open end 12 of the hollow profile 2 opens over this funnel of the collecting device 13 and excess desiccant 3 from this end 12 of the hollow profile 2 first falls into the funnel and from there into the measuring container 14.

Der oder die Füllstand-Meßfühler 16 steuern über die Steuerung 17 die Rüttelvorrichtung 10 an und können diese bei Erreichen einer vorbestimmten Füllstandhöhe im Meßbehälter 14, wenn also eine entsprechende vorbestimmte Menge von Trockenmittel 3 aus dem Hohlprofil 2 ausgetragen und somit eine vorbestimmte Teilmenge in dem Hohlprofil enthalten ist, stillsetzen oder auf ein nur zum Verteilen dieses in dem Hohlprofil verbliebenen Trockenmittels gerichtetes Rütteln umschalten.The level sensor (s) 16 control the shaking device 10 via the control 17 and can do this when a predetermined level is reached in the measuring container 14, i.e. when a corresponding predetermined amount of desiccant 3 is discharged from the hollow profile 2 and thus a predetermined partial amount in the hollow profile is included, stop or switch to a shaking directed only to distribute this desiccant remaining in the hollow profile.

Vor allem in den Figuren 3 u.4 ist verdeutlicht, daß der oder die Füllstand-Meßfühler 16 die Rüttelvorrichtung 10 derart ansteuern, daß diese nach Erreichen einer bestimmten Füllstandshöhe oder einem vorbestimmten Gewicht im Meßbehälter 14 mit einer abgewandelten Frequenz und/oder abgewandelten Hubgeschwindigkeiten oder Hubhöhen zur Verteilung der in dem Hohlprofil 2 verbliebenen Füllmenge angetrieben wird. Dabei ist der Rüttelantrieb über die Steuerung 17 zweckmäßigerweise programmgesteuert und weist z.B. zwei Rüttelprogramme auf, deren erstes entsprechend dem Doppelpfeil Pf 2 die Zeitdauer der Entleerung in den beiden Diagrammen gemäß den Fig. 3 u.4 verläuft und zum Austragen einer überschüssigen Füllmenge und deren zweites gemäß dem zeitlich angeschlossenen Doppelpfeil Pf 3 zum Verteilen der Teilmenge auf die Länge des Hohlprofilstückes 2 dient.It is particularly clear in FIGS. 3 and 4 that the level sensor (s) 16 actuate the vibrating device 10 in such a way that after reaching a certain level or a predetermined weight in the measuring container 14 with a modified frequency and / or modified lifting speeds or Lifting heights for the distribution of the filling quantity remaining in the hollow profile 2 is driven. The vibratory drive is expediently program-controlled via the control 17 and has e.g. two vibrating programs, the first of which corresponds to the double arrow Pf 2, the duration of the emptying in the two diagrams according to FIGS. 3 and 4 and to discharge an excess filling quantity and the second according to the double arrow Pf 3 connected to the time to distribute the partial amount over the Length of the hollow profile piece 2 is used.

Fig.3 verdeutlicht dabei, daß beim Rütteln zum Austragen oder Entleeren über die durch den Doppelpfeil Pf 2 angedeutete Zeit die Rückhubgeschwindigkeit des Rüttlers in Richtung zu dem verschlossenen Ende 8 des Hohlprofiles 2 hin größer als die Vorhubgeschwindigkeit zu dem offenen Ende 12 hin ist. Beim Rüttelvorgang zum Verteilen und Nivellieren. der Teilfüllung auf die Länge des Hohlprofiles im Zeitbereich des Pfeiles Pf 3 ist die Vorhubgeschwindigkeit und die Rückhubgeschwindigkeit jeweils etwa gleich groß. Zusätzlich erkennt man, daß auch die Frequenz zunächst langsamer und im zweiten Rüttelprogramm schneller gewählt ist. Auch die Beschleunigung bei der Geschwindigkeitsumkehr ist beim Entleeren zweckmäßigerweise verschieden.3 shows that when shaking for discharge or emptying over the time indicated by the double arrow Pf 2, the return stroke speed of the shaker in the direction of the closed end 8 of the hollow profile 2 is greater than the forward stroke speed towards the open end 12. During the jogging process for distributing and leveling. the partial filling on the Length of the hollow profile in the time range of arrow Pf 3, the forward stroke speed and the return stroke speed are each approximately the same size. You can also see that the frequency is initially slower and faster in the second vibration program. The acceleration when reversing the speed is also expediently different when emptying.

Somit wird das Hohlprofil 2 nach dem Füllen und etwa horizontalen Positionieren zunächst zur Teilentleerung mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten seiner Hin- und Herbewegungen gerüttelt, wobei die Geschwindigkeit des Hohlprofiles in Richtung seines offenen Endes 12 kleiner als in entgegengesetzter Richtung gewählt wird - wie man es in Fig.3 im Bereich des Pfeiles Pf 2 deutlich erkennt - und wobei durch die Bewegungsumkehr und die damit verbundene Abbremsung und nachfolgende entgegengesetzte Beschleunigung ein Teil seiner Füllung an seinem dem Verschluß entgegengesetzten offenen Ende 12 ausgetragen oder entleert wird. Anschließend wird das Hohlprofil 2 mit in beiden Richtungen etwa gleichen Hubgeschwindigkeiten und dabei einer höheren Frequenz zur möglichst gleichmäßigen Verteilung der verbliebenen Teilfüllung in seinem Inneren gerüttelt. Dazwischen könnte unter Umständen noch ein kurzer Zeitraum liegen, in welchem auch das Ende 12 zumindest vorläufig oder provisorisch verschlossen wird. Es wäre jedoch auch unschädlich, wenn am Ende 12 des Hohlprofiles 2 über eine kurze Strecke gar kein Trockenmittel 3 vorhanden wäre, weil an dieser Stelle der Überstand des Geradverbindungsstückes 9 eines nächsten Hohlprofiles 2 eingeschoben werden soll, um auf diese Weise Hohlprofil an Hohlprofil anzuschließen.Thus, after filling and roughly horizontal positioning, the hollow profile 2 is first shaken for partial emptying at different speeds of its back and forth movements, the speed of the hollow profile being chosen to be lower in the direction of its open end 12 than in the opposite direction - as is shown in FIG. 3 clearly recognizes in the area of the arrow Pf 2 - and with the reversal of movement and the associated braking and subsequent opposite acceleration, part of its filling is discharged or emptied at its open end 12 opposite the closure. The hollow profile 2 is then shaken in its interior at approximately the same lifting speeds in both directions and at a higher frequency in order to distribute the remaining partial filling as evenly as possible. In between, there could possibly be a short period in which the end 12 is also closed, at least temporarily or provisionally. However, it would also be harmless if there was no desiccant 3 at the end 12 of the hollow profile 2 for a short distance, because at this point the protrusion of the straight connector 9 of a next hollow profile 2 should be inserted in order to connect the hollow profile to the hollow profile in this way.

Das nach dem Füllen überschüssige Trockenmittel, welches an dem Einfüllende des Hohlprofiles 2 ausgetragen wird, wird mit der schon beschriebenen Auffangvorrichtung 13, dem Meßbehälter 14 und vor allem der Füllstand-Meßvorrichtung 15 und deren Sonden 16 gemessen. Der Entleerungsvorgang wird dann beendet, wenn von der ursprünglich eingefüllten, bekannten Menge an Trockenmittel eine vorbestimmte, beim Messen des ausgetragenen Trockenmittels ermittelte Teilmenge wieder ausgetragen oder entleert ist. Daraus folgt, daß die Länge der für diesen Vorgang erforderliche Zeit, die durch den Pfeil Pf 2 in den Figuren 3 u.4 versinnbildlicht wird, unterschiedlich sein kann, je nachdem, wie schnell dieser Entleerungsvorgang abläuft.The excess desiccant after filling, which is discharged at the filling end of the hollow profile 2, is measured with the already described collecting device 13, the measuring container 14 and above all the level measuring device 15 and its probes 16. The emptying process is ended when from of the originally filled in, known amount of desiccant, a predetermined partial amount determined when measuring the discharged desiccant has been discharged or emptied again. It follows that the length of the time required for this process, which is symbolized by the arrow Pf 2 in Figures 3 and 4, can vary depending on how quickly this emptying process takes place.

In Fig.2 erkennt man, daß als Antrieb des Rüttlers 10 und seiner Spannvorrichtung 11 für deren Hin- und Herbewegung ein an dieser im Ausführungsbeispiel über einen Hebel 18 und eine Führung 19, die aus einem Führungsholm 20 und einer Führungshülse 21 besteht, angreifender, umsteuerbarer Arbeitszylinder 22 vorgesehen ist.In FIG. 2 it can be seen that the drive of the vibrator 10 and its tensioning device 11 for its reciprocating movement is acted upon by a lever 18 and a guide 19, which consists of a guide bar 20 and a guide sleeve 21, reversible working cylinder 22 is provided.

Für die Hin- und Herbewegung der Führungshülse 21, damit der Spannvorrichtung 11 und des Kolbens 23, hat der Zylinder 24 des Arbeitszylinders 22 zwei Druckmitteleingänge, nämlich je einen auf jeder Seite des Kolbens 23.For the back and forth movement of the guide sleeve 21, so that the clamping device 11 and the piston 23, the cylinder 24 of the working cylinder 22 has two pressure medium inlets, namely one on each side of the piston 23.

In Fig. 2 erkennt man ferner, daß der Meßbehälter 14 auf einem Auffangbehälter 25 für Trockenmittel 3 angeordnet ist und daß zwischen Meßbehälter 14 und Auffangbehälter 25 ein Schieber 26 als öffenbarer Verschluß vorgesehen ist. Der Schieber 26 kann dabei mit Hilfe eines umsteuerbaren Arbeitszylinders 27 betätigt werden, welcher gegebenenfalls ebenfalls über die Steuerung 17 dann betätigt wird, wenn der Entleerungsvorgang am Hohlprofil 2 beendet ist und der Meßbehälter 14 für den nächsten Arbeitszyklus zu entleeren ist. Der Auffangbehälter 25 unterhalb des Meßbehälters 14 ist also außer während der Entleerung des Meßbehälters 14 im wesentlichen luftdicht verschlossen, so daß das in ihm gesammelte Trockenmittel 3 für eine Wiederverwendung zur Verfügung steht, das heißt, der Auffangbehälter 25 kann von Zeit zu Zeit in den ursprünglichen Trockenmittelvorrat oder die Fülleinrichtung 5 ausgeleert werden.In Fig. 2 it can also be seen that the measuring container 14 is arranged on a collecting container 25 for desiccant 3 and that between the measuring container 14 and the collecting container 25 a slide 26 is provided as an openable closure. The slide 26 can be actuated with the aid of a reversible working cylinder 27, which may also be actuated via the control 17 when the emptying process on the hollow profile 2 has ended and the measuring container 14 is to be emptied for the next working cycle. The collecting container 25 below the measuring container 14 is therefore sealed airtight except during the emptying of the measuring container 14, so that the drying agent 3 collected in it is available for reuse, that is, the collecting container 25 can from time to time in the original Desiccant supply or the filling device 5 are emptied.

Gemäß Fig.2 ist in zweckmäßiger und konstruktiv einfacher Weise eine untere Klemmbacke 28 mit ihrer Klemmfläche 29 fluchtend zu der Auflage 6 in deren horizontaler Position fest angeordnet und dazu in diesem Ausführungsbeispiel an der Führungshülse 21 befestigt, beispielsweise angeschweißt. Dadurch wird erreicht, daß die Spannvorrichtung 11 die Hin- und Herbewegungen der Führungshülse 21 entsprechend dem Doppelpfeil Pf 1 mitmacht, also die Rüttelbewegungen auf das eingespannte Hohlprofil 2 über trägt.According to FIG. 2, a lower clamping jaw 28 with its clamping surface 29 is fixedly arranged in an expedient and structurally simple manner in alignment with the support 6 in its horizontal position and for this purpose is fastened, for example welded, to the guide sleeve 21 in this exemplary embodiment. It is thereby achieved that the tensioning device 11 participates in the back and forth movements of the guide sleeve 21 in accordance with the double arrow Pf 1, that is to say the shaking movements on the clamped hollow profile 2.

In Fig. 2 erkennt man dabei ferner, daß an der zum Festspannen des Hohlprofiles 2 gegen dieses von oben her zustellbaren zweiten Klemmbacke 30, die durch einen Klemmzylinder 31 betätigt wird, ein Meßfühler 32 zur Messung des Weges dieser Klemmbacke 30 aus ihrer Ruhestellung in die Klemmposition und damit zur Ermittlung der Profildicke oder -höhe des Hohlprofiles 2 vorgesehen ist. Dieser Meßfühler 32 ist mit der Steuerung 17 für die Teilentleerung des Hohlprofiles 2 derart verbunden oder gekoppelt, daß aus Hohlprofilen mit unterschiedlichen Querschnitten und demgemäß unterschiedlichen Aufnahmekapazitäten entsprechend den unterschiedlichen Zustellwegen der Klemmbacke 30 unterschiedliche Teilmengen ausgetragen werden, indem der Rüttler 10 eben unterschiedlich lange oder unterschiedlich schnell und/oder mit unterschiedlichem Hub betätigt wird. Über diesen Meßfühler 32 kann der Füllstand-Meßvorrichtung 15 signalisiert werden, wieviel Trockenmittel jeweils aus einem z.B. vollständig gefüllten Profil ausgetragen werden muß, bis dieses seine gewünschte Teil-Füllung enthält. Handelt es sich um ein relativ dickes oder hohes Profil, muß - absolut gesehen - mehr Trockenmittel ausgetragen werden, bevor die Rüttelvorrichtung 10 stillgesetzt werden darf, als dies bei einem Profil 2 mit geringerem Querschnitt der Fall ist.In Fig. 2 it can also be seen that on the clamping of the hollow profile 2 against this adjustable from above, the second jaw 30, which is actuated by a clamping cylinder 31, a sensor 32 for measuring the path of this jaw 30 from its rest position in the Clamping position and thus for determining the profile thickness or height of the hollow profile 2 is provided. This sensor 32 is connected or coupled to the control 17 for the partial emptying of the hollow profile 2 in such a way that different partial quantities are discharged from hollow profiles with different cross sections and accordingly different absorption capacities in accordance with the different feed paths of the clamping jaw 30 by the vibrator 10 having different lengths or different lengths is operated quickly and / or with different stroke. Via this sensor 32, the fill level measuring device 15 can be signaled how much desiccant must be discharged from a completely filled profile, for example, until it contains its desired partial filling. If it is a relatively thick or high profile, more desiccant must be discharged - in absolute terms - before the vibrating device 10 may be stopped than is the case with a profile 2 with a smaller cross section.

In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, wenn die Steuerung 17 für den Rüttler 10 und die Teilentleerung speicherprogrammierbar ist, damit die Vorrichtung 1 erforderlichenfalls auch auf immer wieder abgewandelte Hohlprofil-Querschnitte bzw. -höhen eingestellt werden kann. Der zur Bestimmung der Entleerungsmenge über die Profildicke dienende Meßfühler 32 an der Spannvorrichtung 11 bzw. der Klemmbacke 30 des Rüttlers 10 ist dabei zweckmäßigerweise ein Wegaufnehmer, der sehr einfach die jeweilige Verschiebestrecke der Klemmbacke 30 aus deren Ausgangsstellung in die Klemmstellung messen kann. Der Klemmvorgang selbst ist durch die gegeneinander gerichteten Pfeile Pf 4 an den einander entsprechenden und gegenüberliegenden Klemmbacken 28 und 30 angedeutet. Fig. 2 zeigt die Klemmbacke 30 in entsprechender Schließstellung der Spannvorrichtung 11.In this context, it is expedient if the control 17 for the vibrator 10 and the partial emptying is programmable so that the device 1 can, if necessary, also be adjusted to consistently modified hollow profile cross sections or heights. The sensor 32 for determining the emptying quantity via the profile thickness on the clamping device 11 or the clamping jaw 30 of the vibrator 10 is expediently a displacement transducer which can very easily measure the respective displacement distance of the clamping jaw 30 from its initial position into the clamping position. The clamping process itself is indicated by the arrows Pf 4 facing each other on the corresponding and opposite clamping jaws 28 and 30. 2 shows the clamping jaw 30 in the corresponding closed position of the clamping device 11.

Beim Ausführungsbeispiel wird also so verfahren, daß die Profildicke gemessen und dieser Meßwert in die Steuerung 17 für die Teilentleerung, zweckmäßigerweise in eine speicherprogrammierbare Steuerung, eingegeben wird, so daß aus Hohlprofilen mit unterschiedlichen Querschnitten und demgemäß unterschiedlichen Innenvolumina bzw. Füllmengen an Trockenmittel entsprechend unterschiedliche Teilmengen dieses Trockenmittels 3 ausgetragen werden. Je nach Profildicke kann dabei die eine oder andere der Meßsonden 16 in Tätigkeit gesetzt werden.In the exemplary embodiment, the procedure is such that the profile thickness is measured and this measured value is entered into the controller 17 for partial emptying, expediently into a programmable logic controller, so that from hollow profiles with different cross-sections and accordingly different internal volumes or filling quantities of desiccant, correspondingly different partial quantities this desiccant 3 are discharged. Depending on the profile thickness, one or the other of the measuring probes 16 can be activated.

Zum Herstellen eines abstandhaltenden Rahmens insbesondere für Isolierglasscheiben ist vorgesehen, ein Hohlprofil 2 jeweils in den Eckbereichen des Rahmens zu biegen, beispielsweise mit vier übereinstimmenden Biegungen von etwa 90° zu versehen, um einen viereckigen oder rechteckigen Rahmen zu bilden. Das Hohlprofil 2 wird zunächst mit Trockenmittel gefüllt, wobei es in einer Schräglage angeordnet sein kann. An seinem tieferliegenden Ende wird es zum Beispiel mit einem Geradverbindungsstück 9 verschlossen, womit es mit einem weiteren Hohlprofil 2 verbunden oder aber bei genau übereinstimmender Länge des Hohlprofiles 2 mit dem Rahmenumfang selbst zuletzt verschlossen werden kann. Das Trockenmittel 3 wird an dem hochliegenden Ende 12 in dieses Hohlprofil 2 eingefüllt, wonach es in eine etwa horizontale Lage gebracht und einer Biegevorrichtung zugeführt und schließlich zu dem Rahmen gebogen wird. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Hohlprofil vollständig, gegebenenfalls aber auch nur teilweise, gefüllt und anschließend auf einen gewünschten verminderten Füllungsgrad wieder teilentleert wird und daß die in ihm enthaltene Teilfüllung bei etwa horizontaler Position des Hohlprofiles 2 über dessen Länge verteilt und das Hohlprofil danach gebogen wird. Die Teilentleerung und/oder die Verteilung der in dem Hohlprofil enthaltenen Teilmenge an Trockenmittel - vor allem nach der Teilentleerung - kann mit Hilfe eines Rüttlers 10 verteilt werden, wobei der Rüttler 10 das Hohlprofil 2 mit der in ihm enthaltenen Trockenmittelmenge in etwa horizontaler Richtung in Orientierungsrichtung des Hohlprofiles hin- und herrütteln kann. Die ausgetragene Teilmenge des Trockenmittels kann mit einer entsprechenden Meßvorrichtung gemessen werden, um dadurch die in dem Hohlprofil verbleibende Teilmenge zu bestimmen und den Rüttelvorgang automatisch nach der Teilentleerung auf einen solchen umzuschalten, der die möglichst gleichmäßige Verteilung des verbliebenen Trockenmittels in dem Hohlprofil 2 bewirkt.To produce a spacing frame, in particular for insulating glass panes, it is provided to bend a hollow profile 2 in each of the corner regions of the frame, for example to provide four matching bends of approximately 90 ° in order to form a square or rectangular frame. The hollow profile 2 is first filled with desiccant, whereby it can be arranged in an inclined position. At its lower end, it is closed, for example, with a straight connector 9, with which it is connected to a further hollow profile 2 or if the length of the hollow profile 2 is exactly the same can be locked with the frame size itself last. The desiccant 3 is filled into this hollow profile 2 at the high end 12, after which it is brought into an approximately horizontal position and fed to a bending device and finally bent to the frame. It is provided according to the invention that the hollow profile is completely, if necessary only partially, filled and then partially emptied to a desired reduced filling level and that the partial filling contained in it is distributed over its length at an approximately horizontal position of the hollow profile 2 and the hollow profile is then bent becomes. The partial emptying and / or the distribution of the partial amount of desiccant contained in the hollow profile - especially after the partial emptying - can be distributed with the help of a vibrator 10, the vibrator 10, the hollow profile 2 with the amount of desiccant contained in it in an approximately horizontal direction in the orientation direction of the hollow profile can shake back and forth. The discharged portion of the desiccant can be measured with an appropriate measuring device in order to thereby determine the portion remaining in the hollow profile and to switch the vibrating process automatically after the partial emptying to one which effects the most uniform distribution of the remaining desiccant in the hollow profile 2.

In Fig. 5 ist eine zweckmäßige Ausgestaltung des Verfahrens vor allem während der Verteilung oder Nivellierung der in dem Hohlprofil 2 verbleibenden Teilfüllung dargestellt. Demgemäß kann das Hohlprofil 2 vor oder während der Verteilung seiner Teilfüllung verschwenkt und sein dem Verschluß - durch das Geradverbindungsstück 9 - entgegengesetztes Ende 12 aus der Entleerposition, sofern diese horizontal ist, höher verstellt werden. Die Verschwenkung erfolgt dabei wiederum um die Achse 7.5 shows an expedient embodiment of the method, in particular during the distribution or leveling of the partial filling remaining in the hollow profile 2. Accordingly, the hollow profile 2 can be pivoted before or during the distribution of its partial filling and its end 12 opposite the closure - by the straight connecting piece 9 - can be adjusted higher from the emptying position, if this is horizontal. The pivoting in turn takes place about axis 7.

Fig. 5 deutet dabei an, daß dabei die gesamte Rüttelvorrichtung 10 entsprechend verschwenkt wird. Ferner erkennt man in Fig.5, daß diese leichte Schrägstellung sogar schon während der Teilentleerung bestehen könnte. Schließlich wäre denkbar, daß bei der Teilentleerung eine geringfügige Schrägstellung - unter Umständen sogar nach der anderen Seite - eingenommen wird, die dann allmählich zur Vorbereitung und schließlich zur Durchführung der Verteilung des Trockenmittels in dem Hohlprofil 2 so geändert wird, daß diese Verteilung gemäß Fig.5 auch durch die Schwerkraft unterstützt werden kann.Fig. 5 indicates that the entire vibrating device 10 is pivoted accordingly. Furthermore, in Fig. 5, that this slight inclination could exist even during partial emptying. Finally, it would be conceivable that a slight inclination - possibly even to the other side - is assumed during partial emptying, which is then gradually changed in preparation for and finally to carry out the distribution of the desiccant in the hollow profile 2 such that this distribution according to FIG. 5 can also be supported by gravity.

Von der Ansteuerung besonders einfach ist es jedoch, wenn während der Teilentleerung gemäß Fig.2 eine etwa horizontale Position des Hohlprofiles 2 besteht, die dann aber während der letzten Phase der Teilentleerung oder nach deren Beendigung in die Position gemäß Fig.5 übergeführt wird. In jedem Falle hat die in Fig.5 dargestellte Schräglage eine geringere Neigung als die der Füllposition gemäß Fig.1.From the control it is particularly simple, however, if the hollow profile 2 is approximately horizontal during the partial emptying according to FIG. 2, but is then transferred to the position according to FIG. 5 during the last phase of the partial emptying or after it has ended. In any case, the inclined position shown in FIG. 5 has a lower inclination than that of the filling position according to FIG. 1.

Fig. 5 zeigt ferner, daß als Füllstand-Meßvorrichtung 15 im wesentlichen eine Waage mit einem Wiegebehälter 33 vorgesehen sein kann, wodurch wiederum bei Erreichen einer bestimmten Füllmenge nun im Wiegebehälter 33 die Rüttelvorrichtung 10 stillgesetzt und/oder auf ein zum Verteilen des im Hohlprofil verbliebenen Trockenmittels gerichtetes Rütteln umgeschaltet werden kann. Ferner kann die Wiegung auch zur Umstellung der Schrägstellung des Hohlprofiles über die Steuerung 17 herangezogen werden.Fig. 5 also shows that essentially a balance with a weighing container 33 can be provided as a level measuring device 15, which in turn, when reaching a certain filling quantity in the weighing container 33, the vibrating device 10 is stopped and / or on to distribute the remaining in the hollow profile Desiccant-directed shaking can be switched. Furthermore, the weighing can also be used to change the inclined position of the hollow profile via the control 17.

Der Wiegebehälter 33 ist dabei gegen eine Rückstellkraft, im Ausführungsbeispiel gegen die Kraft einer Feder 34 proportional zur Zunahme des Gewichtes seiner Füllung an Trockenmittel verstell-oder verschiebbar, zum Beispiel absenkbar, wobei er gleichzeitig auf eine Skala oder einen Potentiometer 35 einwirkt, der mit der Steuerung 17 verbunden ist. Der größte Teil des Wiegebehälters 33 ist dabei wiederum trichterförmig.The weighing container 33 can be adjusted or displaced, for example, against a restoring force, in the exemplary embodiment against the force of a spring 34 proportional to the increase in the weight of its filling of desiccant, while at the same time acting on a scale or a potentiometer 35 which works with the Controller 17 is connected. The majority of the weighing container 33 is again funnel-shaped.

Der Wiegebehälter 33 greift mit einem Entleerstutzen 36 teleskopartig verschiebbar und im Ausführungsbeispiel vertikal in einen Füllstutzen 37 des Auffangbehälters 25, so daß das Trockenmittel aus dem Wiegebehälter 33 trotz der Relativbewegung des Wiegebehälters 33 gegenüber dem Auffangbehälter 25 praktisch ohne Berührung mit der Umgebungs-Athmosphäre in den Auffangbehälter 25 übergeführt werden kann.The weighing container 33 engages telescopically with an emptying nozzle 36 and, in the exemplary embodiment, vertically into a filling nozzle 37 of the collecting container 25, so that the desiccant from the weighing container 33 despite the relative movement of the weighing container 33 relative to the collecting container 25 practically without contact with the ambient atmosphere in the Collection container 25 can be transferred.

Claims (27)

  1. A method of making a spacer frame, particularly for thermopane glass, from a hollow profile (2) which is to be bent in each of the corner zones of the frame and is filled with drying agent (3), wherein prior to the bending operation the hollow profile (2) is preferably arranged in an inclined position, is closed at its low-lying end (8) particularly by a straight connecting piece (9) and then the drying agent (3) is filled at the elevated end (12), after which the hollow profile (2) is put into an approximately horizontal position and is fed to a bending device, is at least partly freed from drying agent in the bending zone and is then bent, characterized in that having been filled but prior to being bent, the hollow profile (2) is partially emptied again to a desired reduced degree of filling and the partial filling it contains is distributed over the length of the hollow profile (2) in an approximately horizontal position, that the drying agent to be removed is discharged or let off at the filling end (12) of the hollow profile (2) and the discharged or let off quantity of drying agent is measured, and that the operation of emptying the hollow profile (2) is concluded when of the originally filled, known amount of drying agent (3), a predetermined partial amount detected in measuring the discharged drying agent has been emptied again.
  2. A method as claimed in the preamble of claim 1, characterized in that the hollow profile (2) is filled - partially - with the drying agent (3) in an amount corresponding to the desired degree of filling, said partial amount of drying agent being accurately dosed, and that then the drying agent (3) is more or less uniformly distributed over the length of the hollow profile (2).
  3. A method as claimed in claim 1 or claim 2, characterized in that having been filled and oriented horizontally, the hollow profile (2) is reciprocated an vibrated, particularly in the direction of its longitudinal expanse, for partly emptying and/or for distributing the partial filling of the same.
  4. A method as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized in that having been filled and positioned approximately horizontally, the hollow profile (2) is initially vibrated with varying speeds of its reciprocating movements for being partly emptied, the speed of the hollow profile (2) being selected to be preferably lower in the direction of its open end (12) than in the opposite direction, and particularly through the return of motion part of the filling of the hollow profile being removed at its open end (12) opposite the closure, and that subsequently the hollow profile (2) is vibrated with approximately the same speed of stroke in both directions and possibly higher frequency for the partial filling in its interior to be distributed, particularly in a uniform fashion.
  5. A method as claimed in any one of claims 1 to 4, characterized in that after the partial emptying the open end (12) of the hollow profile (2) is closed.
  6. A method as claimed in any one of claims 1 to 5, characterized in that prior to or during the distribution of its partial filling, the hollow profile (2) is swung and preferably its end (12) opposite the closure is elevated, departing from the emptying position.
  7. A method as claimed in any one of claims 1 to 6, characterized in that the profile thickness is measured and said measured value is entered into the controller (17) for the partial emptying, particularly into a programmable controller (17), so that hollow profiles (2) of different cross sections and consequently with different filling quantities have drying agent (3) removed from them in partial amounts differing accordingly.
  8. An apparatus (1) for performing the method as claimed in any one of the preceding claims, including a bending device, a preferably horizontal feedway for the hollow profile (2) to be bent and a mount for the bar-shaped hollow profile (2) prior to bending in an inclined position, as well as a filling device (5) for said hollow profile, characterized in that the approximately horizontal feed for the filled hollow profile has a vibrator (10) for reciprocation of the hollow profile (2).
  9. An apparatus as claimed in claim 8, characterized in that the vibrator (10) has a work fixture (11) which is adapted to reciprocate and is guided approximately in the direction in which the hollow profile (2) extends, particularly horizontally, and serves to take hold of the hollow profile (2) to be vibrated, particularly at the end (8) thereof closed by a straight connector (9) or the like.
  10. An apparatus as claimed in claim 8 or claim 9, characterized in that a support (6) for the hollow profile (2) is provided in the direction in which the latter is oriented, in front of the vibrator (10) and work fixture (11) belonging thereto, and a collecting device (13) for excess drying agent is provided in the region of that end (12) of the hollow profile (2) which is opposite the vibrator (10).
  11. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 10, characterized in that the support (6) is swivel-mounted about a horizontal axis (7) arranged crosswise to the direction in which said support extends, so as to depart from the filling position of the hollow profile (2) to assume the horizontal position and/or particularly an inclined position of preferably less inclination than in the filling position.
  12. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 11, characterized in that the collecting device (13) for drying agent (3) to be emptied from the hollow profile (2) has a measuring device for said drying agent.
  13. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 12, characterized in that the collecting device (13) has a measuring vessel (14) with a level measuring device (15).
  14. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 13, characterized in that the collecting device (13) takes the form of a funnel whose opening is directed into the measuring vessel (14).
  15. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 14, characterized in that the level detector (16), scales or the like, controls the vibrator (10) directly or indirectly and, when a certain filling amount in the measuring vessel (14) or weighing hopper (33) has been reached, stops the vibrator and/or switches the same over to vibrating aimed only at distributing the drying agent left in the hollow profile.
  16. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 15, characterized in that the level detector(s) (16) controls the vibrator (10) in such a way that, after a certain level or weight in the measuring vessel (14) has been reached, said vibrator is driven with an altered frequency and/or altered speeds of stroke or possibly lengths of stroke for distribution of the filling amount left in the hollow profile (2), and possibly is set at an angle.
  17. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 16, characterized in that the drive of the vibrator (10) is program-controlled and has one or a plurality of vibrating programs, particularly two, the first of which serves for discharging an excess filling amount and the second of which serves for distributing the remaining partial amount over the length of the hollow profile (2).
  18. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 17, characterized in that during vibration for discharge, the return stroke speed of the vibrator (10) in a direction towards the closed end (8) of the hollow profile (2) is greater than the forward stroke speed towards the open end (12) of the hollow profile (2), and that during the vibrating operation for distributing the partial filling over the length of the hollow profile (2), forward stroke speed and return stroke speed are approximately the same.
  19. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 18, characterized in that the drive of the vibrator (10) and work fixture (11) thereof is provided in the form of a working cylinder (22), particularly a reversible one, acting upon said work fixture possibly by way of a lever (18) and a guide (19), particularly a guide bush (21).
  20. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 19, characterized in that the measuring vessel (14), weighing hopper or the like, is arranged on a collecting vessel (25) for drying agent (3) and provided between measuring vessel (14) and collecting vessel (25) is a slide (26) or like openable closure.
  21. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 20, characterized in that the collecting vessel (25) underneath the measuring vessel (14) is substantially hermetically sealed.
  22. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 21, characterized in that provided at one clamping jaw or the like of the work fixture (11) of the vibrator (10), particularly at the clamping jaw (30) adapted to be fed, preferably from above, towards the hollow profile (2) for clamping the same, is a detecting element (32) or like sensor for measuring the path of said clamping jaw (30) as the work fixture (11) closes and thereby for determining the profile thickness or height of the hollow profile (2), and that the detecting element (32) is preferably connected or coupled to the controller (17) for partly emptying the hollow profile (2) in such a way that hollow profiles with different cross sections and consequently different capacities and filling volumes have drying agent removed from them in partial amounts differing accordingly.
  23. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 22, characterized in that the controller (17) for the vibrator (10) and the partial emptying is programmable particularly with respect to different cross sections of the profiles.
  24. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 23, characterized in that the detecting element (32), which belongs to the work fixture (11) of the vibrator (10) and serves for the discharge amount to be determined by way of the profile thickness, is a displacement sensor.
  25. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 24, characterized in that the clamping jaw (28) of the work fixture (11) opposite the movable clamping jaw (30) is stationary and the clamping face (29) thereof is arranged approximately in alignment with the horizontally oriented support (6) and in particular is connected to the guide bush (21) of the guide (19).
  26. An apparatus as claimed in any one of claims 8 to 25, characterized in that the weighing hopper (33) of the level measuring device (15) is displaceable or movable, e.g. is lowerable, against a restoring force, particularly against the resilience of a spring (34), proportionally to the increase in weight of its filling, and in particular is connected to the controller (17) via a potentiometer (35) for the like.
  27. An apparatus as claimed in claim 25, characterized in that the weighing hopper (33) with a discharge neck engages in or over a filler neck (37) of the collecting vessel (25) in a telescopically adjustable way, particularly vertically.
EP90123967A 1989-12-23 1990-12-12 Method and apparatus for making a space keeping profile for thermopane glass Expired - Lifetime EP0435077B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90123967T ATE94439T1 (en) 1989-12-23 1990-12-12 METHOD AND DEVICE FOR MAKING A SPACING FRAME, ESPECIALLY FOR INSULATING GLASS PANES.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3942809 1989-12-23
DE3942809A DE3942809A1 (en) 1989-12-23 1989-12-23 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SPACER FRAME, IN PARTICULAR FOR INSULATING GLASS PANELS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0435077A2 EP0435077A2 (en) 1991-07-03
EP0435077A3 EP0435077A3 (en) 1991-08-21
EP0435077B1 true EP0435077B1 (en) 1993-09-15

Family

ID=6396335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90123967A Expired - Lifetime EP0435077B1 (en) 1989-12-23 1990-12-12 Method and apparatus for making a space keeping profile for thermopane glass

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0435077B1 (en)
AT (1) ATE94439T1 (en)
DE (2) DE3942809A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102294412A (en) * 2011-06-30 2011-12-28 张家港市大新仁和模具厂 Aluminium frame forming method
CN110883268B (en) * 2019-12-24 2021-05-25 中国建筑第五工程局有限公司 Steel bar bending device for building engineering
AT525628B1 (en) * 2022-12-19 2023-06-15 Lisec Austria Gmbh Method and device for filling hollow profile strips with filling material

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US720053A (en) * 1902-07-19 1903-02-10 Charles R Mckibben Mechanism for packing pipes with sand.
DE2203987A1 (en) * 1972-01-28 1973-08-02 Diener Berthold DEVICE FOR FILLING THE HOLLOW FRAME LEGS OF INSULATING GLASS PANES WITH GRANULATE
AT365551B (en) * 1977-03-02 1982-01-25 Lisec Peter DEVICE FOR FILLING TUBULAR PROFILES WITH GRINED MATERIAL
AT368751B (en) * 1977-10-15 1982-11-10 Erbsloeh Julius & August SPACER FOR MULTIPLE-DISC INSULATING GLASS AND METHOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION
DE3221986A1 (en) * 1982-06-11 1983-12-15 Fr. Xaver Bayer Isolierglasfabrik Kg, 7807 Elzach Machine for the production of an internal spacer frame for an insulating glass unit
DE3312764A1 (en) * 1983-04-09 1984-10-18 Fr. Xaver Bayer Isolierglasfabrik Kg, 7807 Elzach METHOD AND DEVICE FOR BENDING SPACER PROFILES FOR INSULATING GLASS PANELS
DE3346671C1 (en) * 1983-12-23 1985-07-04 Karl 7531 Neuhausen Lenhardt Process for forming the corners of spacer frames for edge-glued insulating glass panes
DD254731A1 (en) * 1986-12-17 1988-03-09 Torgau Flachglas DEVICE FOR FILLING THE SPACERS FOR INSULATING GLASSES
DE3740922A1 (en) * 1987-12-03 1989-06-22 Bayer Isolierglasfab Kg METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SPACER FRAME
DE3740921A1 (en) * 1987-12-03 1989-06-15 Bayer Isolierglasfab Kg DEVICE FOR PRODUCING A BEND ON A HOLLOW RECTANGLE PROFILE

Also Published As

Publication number Publication date
DE59002741D1 (en) 1993-10-21
ATE94439T1 (en) 1993-10-15
EP0435077A2 (en) 1991-07-03
DE3942809C2 (en) 1992-09-03
EP0435077A3 (en) 1991-08-21
DE3942809A1 (en) 1991-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3640520C2 (en)
EP0029096B1 (en) Apparatus and method for the production of packages filled with a liquid
EP2364263B1 (en) Device and method for metering tobacco in portions suitable for packaging
DE2615270A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING BULK GOODS
EP2785594A1 (en) Packaging machine and method for filling pouches
DE102010053520A1 (en) Apparatus for feeding molds for producing concrete slabs or concrete blocks
EP0435077B1 (en) Method and apparatus for making a space keeping profile for thermopane glass
DE2336835A1 (en) PRESS FOR THE PRODUCTION OF BLOCKS, IN PARTICULAR BLOCK ELECTRODES
DE1812291B2 (en) DEVICE FOR THE FORMATION OF TOBACCO PORTIONS OF LARGETY EQUAL WEIGHT
DE19714245A1 (en) Method and device for manufacturing (filling) pouch packs for tobacco
EP1568456A2 (en) Method and device for producing concrete blocks
CH666223A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING A FLOATING PAD VALVE OF A MOLDING PRESS WITH A PRESSING MASS.
DE102007012593B4 (en) Apparatus for feeding molds for producing concrete slabs or concrete blocks
DE4005077C2 (en) Stripper device for a tubular bag packaging machine
DE4009811A1 (en) Used stencil compaction press for mimeographic printing machine - compresses material under jointed plate driven into fully horizontal position for downstroke into waste material container
EP0185834A1 (en) Track reconditioning apparatus with at least one pneumatic device for blowing bedding material
DE102004046147A1 (en) Concrete block manufacture method involves pressing vibrating stamping tool into forming tool for vibration compaction of concrete mortar in forming tool, such that compression parameters of stamping tool can be readjusted to desired value
DE2347392A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR VOLUMETRIC DOSING OF FIBER OR ROD FILLING PRODUCTS
DE29521773U1 (en) Device for the metered filling of free-flowing products
DE2944110A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF BLOCKS AND THE LIKE TO A SPECIFIED MEASURE
DE2250748A1 (en) TUBE PLATE FILLING MACHINE
DE1498462C3 (en) Device for dosing powdery material
DE69200639T2 (en) Process for forming dough pieces for the production of long breads and device for using this process.
DE2240283A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE DOSED DRAINAGE OF BUCKET GUARANTEES FROM HIGH SILOS
EP0652812B1 (en) Device and method for placing a pouring basin on a sand mould

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910709

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920609

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930915

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930915

Ref country code: NL

Effective date: 19930915

Ref country code: GB

Effective date: 19930915

Ref country code: FR

Effective date: 19930915

Ref country code: BE

Effective date: 19930915

Ref country code: DK

Effective date: 19930915

Ref country code: SE

Effective date: 19930915

REF Corresponds to:

Ref document number: 94439

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59002741

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931021

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930915

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19941216

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19951231

Ref country code: LI

Effective date: 19951231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961010

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19961230

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980901