EP0424223B1 - Process for the rapid construction of two superimposed roadways with a structure placed on the existing road without hindering the traffic - Google Patents

Process for the rapid construction of two superimposed roadways with a structure placed on the existing road without hindering the traffic Download PDF

Info

Publication number
EP0424223B1
EP0424223B1 EP19900402861 EP90402861A EP0424223B1 EP 0424223 B1 EP0424223 B1 EP 0424223B1 EP 19900402861 EP19900402861 EP 19900402861 EP 90402861 A EP90402861 A EP 90402861A EP 0424223 B1 EP0424223 B1 EP 0424223B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slab
elements
traffic
lane
precast
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19900402861
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0424223A1 (en
Inventor
Charles Defontaines
Pierre-Arnaud Defontaines
Dominique Defontaines
Anne Defontaines
Laurent Defontaines
Henri-François Defontaines
Jean Baptiste Defontaines
Marie Defontaines
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0424223A1 publication Critical patent/EP0424223A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0424223B1 publication Critical patent/EP0424223B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D15/00Movable or portable bridges; Floating bridges
    • E01D15/12Portable or sectional bridges
    • E01D15/133Portable or sectional bridges built-up from readily separable standardised sections or elements, e.g. Bailey bridges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C1/00Design or layout of roads, e.g. for noise abatement, for gas absorption
    • E01C1/002Design or lay-out of roads, e.g. street systems, cross-sections ; Design for noise abatement, e.g. sunken road

Definitions

  • the present invention relates to the rapid transformation of a motorway (or road) which has at least three lanes in each direction, to increase the flow capacity. It is transformed into a highway with 2 x 2 lanes in each direction: 2 reduced gauge lanes reserved for passenger cars, 2 lanes with unchanged gauge for current traffic.
  • patent FR.A.1 431 771 was also designed to increase the flow of a road (or a motorway).
  • the transformation was obtained after major civil engineering work, long and expensive, on the very right of way of the road. This, for the duration of the work is completely closed to traffic.
  • such works being specific to each site, their cost is very high and their use over long distances would quickly become prohibitive.
  • the present invention aims to allow the transformation of a motorway (or road), on the one hand without requiring necessarily costly land acquisitions and often even impossible in an urban environment by nature very sensitive, on the other hand without disturbing the circulation, which continues, during the implementation of the invention, to flow as before.
  • the invention also relates to the prefabricated elements for implementing the transformation process.
  • These elements each include an upper slab intended to constitute an additional rolling track, and which is supported by perforated side walls, characterized in that each of these prefabricated elements consists of a reinforced concrete box or a mixed steel structure- reinforced concrete, comprising a lower slab slab in addition to the upper slab and the two perforated side walls, this slab slab serving both to constitute a lower track and to ensure the distribution of the loads of the box in service on the existing pavement
  • the box is placed on the track bordering the central reservation and part of it, so that the slab slab is supported on its entire surface. This installation is done without it having been necessary beforehand to interrupt the circulation to execute foundations through the existing pavement.
  • the homogeneous distribution of raft loads on the roadway is achieved through the use of a mortar; it is quick-setting because a few hours after pouring, circulation is restored on the slab.
  • a studding is possibly carried out through the slab-raft to avoid any sliding of the work which would be caused by the untimely shock of a clueless "Heavyweight".
  • the boxes are prefabricated in the factory, in a relatively economical way, thanks to the use of proven prefabrication techniques commonly used in the building industry.
  • the invention finally relates to the laying machine for implementing the method. It is a machine which consists of a mobile frame mounted on skids and on wheels comprising, on the one hand, two horizontal beams situated at a height greater than that added to the boxes and the transport trailer, height also less than that of the bridges. overhanging the highway, and on the other side support pillars of these beams, which have a spacing greater than the width of a car, while the two beams serve as running rails for a carriage which moves in the longitudinal direction to lift, transport and then place the prefabricated element in its final location.
  • the principle of the invention is therefore to place prefabricated caissons in series, assembled together and made integral with the existing roadway.
  • the S box (single box) is a single channel box. It consists of a slab-raft (7) which, on the one hand resting at each of its points on the pavement ensures a homogeneous distribution loads of the box, on the other hand constitutes the roadway of the lower level, of an external wall (8) which is more or less perforated to provide ventilation and reinforced at its base on the external side to serve as a safety barrier, d 'an inner wall (9) also perforated, which two walls support an upper slab (10) which will serve as a second track.
  • the box is placed on a mortar bath (11) poured directly onto the floor; this mortar allows the loads transmitted by the raft to be evenly distributed; it is quick-setting because the cars must take the lower track after a few hours.
  • the raft rests upstream on an overhang (12) of the raft of the previous box and downstream on adjustment cylinders (13); the mortar is then injected into holes (14) reserved during the prefabrication. If the adhesion provided by this mortar is deemed insufficient to withstand the lateral impact caused by a clueless "Heavyweight", a studding is carried out by pouring reinforced concrete through the slab in a borehole of a few tens of centimeters in the existing pavement (15).
  • the box S is juxtaposed, in principle to a box T (see FIGS. 6 and 7), possibly to a box S, in particular under a bridge which rests on a central stack (see FIG. 9).
  • the lateral assemblies (16) are carried out with the juxtaposed box and the longitudinal assemblies (17) with the upstream box.
  • These assemblies can be of several types; metallic, reinforced concrete or prestressed concrete. These can be assemblies intended to ensure only a simple connection with the neighboring box; it can also be loops intended to make a chain of several boxes monobloc; prestressing ducts (18) will then have been placed, during the prefabrication, in the slabs of the caissons. Subsequently, a bituminous mat (19) is poured and the safety barriers (20), the noise barriers (21) and the public lighting (22) are put in place.
  • the minimum width recommended for the tracks (23) is at least 2.40 meters; that between walls (24) of 2.80 meters; the overall width (25) is 3.50 meters. Of course these dimensions can be increased if the width of the rights of way allows.
  • the minimum height (26) is 2.10 meters and can be slightly increased between the bridges and even possibly under them, if they are higher than normal.
  • the overall length (fig. 8 -27) is maximum 2.45 meters so that the boxes can be transported from the prefabrication plant without having to use special transport; it will be the same for the other boxes.
  • Box T (sidewalk box) ( Figure 7) is a single track box, bordered by a sidewalk (28), whose minimum width (29) is 2.00 meters. Its minimum overall width (30) is 5.30 meters. For the rest, its composition is that of the box S.
  • the boxes S and T are used placed in juxtaposition ( Figures 6 7 11). So that the vehicles circulating in the boxes S (31) can have the sidewalk of the box T (32), the relative position of the boxes S and T must be alternated.
  • the connection zone between the sections ST and TS is obtained at using R-boxes.
  • the box R (connection box) is a box whose slabs are trapezoidal and the inner wall consists of a post (35) and sill (36) and beam (37) embedded in the pavement of the slabs.
  • the short side of the Rg box adapts to an S box; the long side of the Rd box to a T box; the other two sides fit together.
  • the R boxes have an external wall similar (8) to the previous boxes.
  • a gutter (38) is reserved in the sidewalk of the upper slab to receive a pre-stressed or not poured reinforced concrete beam after the installation of the 4 adjacent R caissons; this beam is intended to distribute the posts of the upper sidewalk slab over the posts.
  • a gutter (39) is reserved in the sidewalk of the slab-raft to receive a sill of reinforced concrete, pre-stressed or not, also cast after installation. This sill is intended to distribute in the raft the loads transmitted by the posts. It was necessary for the handling of the boxes to adapt temporary props (40); these remain in place for the duration of the setting of the concrete; their location is designed so as not to hinder temporary daytime traffic.
  • the P-box (post box) ( Figure 14) is a box which is assembled laterally to a P-box and longitudinally to another P-box and a C-box ( Figure 16).
  • P boxes There are two types of P boxes, Pg and Pd.
  • Pg and Pd By grouping 4 P boxes and 2 C boxes, we obtain a central sidewalk accessible from both sides.
  • the advantages and disadvantages compared to the solution provided by the use of STR boxes will be defined below).
  • the composition of these caissons is similar to that of the R caissons with the squaring near the beams and beams, it being further specified that these are no longer oblique, but parallel to the outer walls.
  • Box C (box in the form of C) is a half box which assembles (41) to a box C (41) and is placed between two boxes P (42). It is intended to give sufficient spacing between the posts of the P boxes. Its composition is that of the P box where the post would have been removed.
  • the cars run on two single lanes connected by a sidewalk which allows them to be changed at reduced speed. At regular intervals, it may be desired to allow cars to change lanes at normal speed.
  • boxes D boxes of a particular type
  • Box D (double channel box) ( Figure 17) is made up of two inverted and superimposed half-shells.
  • Box D consists of a slab-raft (43), two superimposed half-walls (44 and 45), rigidly assembled (46) by mechanical systems, or in prestressed concrete or not, and a upper slab (47).
  • the width of the two tracks (48) is at least 6.00 meters and the overall width (49) of 7.60 meters.
  • the use of D boxes is advantageous because it allows changing lanes at constant speed; it would therefore seem more interesting than the previous ones. However, it has three drawbacks: 1) being considerably heavier than the previous ones, it can only be used where the load-bearing capacity of the roadway allows it, which in principle excludes bridges. 2) it is for this reason clearly more expensive and slower to implement. 3) When a car is stopped on a lane, only one remains open to traffic. In the previous configurations (STR or PPC), it is enough to push the vehicle onto the sidewalk to immediately have the two lanes.
  • connection pieces (figure 18 - 50) glued at the factory to the standard box slabs, allow adaptation to the curvatures of the highway. Other parts ( Figure 19 - 51) similarly allow adaptation to changes in slope.
  • the STRPC boxes are installed by means of a machine, the principle of which is illustrated in FIGS. 21, 22, 23 and 24. It is a self-propelled machine (52) consisting of a frame (53), mounted on skids (55 ) actuated by jacks for the working and rest position, and on wheels (56) for its movements. It is designed to pass under the bridges (57) overlooking the motorway. Outside operating hours a car easily passes under its uprights (54). In the upper part two horizontal beams (58) allowing the movement of the carriage which lifts the box of its trailer (61) in front of the laying machine, moves it, makes it undergo a rotation of 90 ° (62) and puts it to its final position. After installation, the machine advances by one length of box and the cycle begins again.
  • a self-propelled machine consisting of a frame (53), mounted on skids (55 ) actuated by jacks for the working and rest position, and on wheels (56) for its movements. It is designed to pass under the bridges (57) overlook
  • FIG. 25 is a diagram of this principle.
  • 1st cycle (67) the box is lifted from its trailer (68) by the mobile crane (69).
  • 2nd cycle (70) the box is placed in the axis of the structure (71).
  • 3rd cycle (72) the box is subjected to a 90 ° rotation.
  • 4th cycle (73) fitting of the box.
  • the vehicle speed will be limited to 80 km / h (urban limitation). There is also reason to think that the fact of circulating in a kind of tube and the impossibility of frequently changing lanes will make traffic fairly fluid.

Description

La présente invention concerne la transformation rapide d'une autoroute (ou route) qui comporte au minimum trois voies dans chaque sens, pour en augmenter la capacité de débit. Elle est transformée en une autoroute à 2 fois 2 voies dans chaque sens: 2 voies à gabarit réduit réservées aux voitures particulières, 2 voies à gabarit inchangé pour le trafic courant.The present invention relates to the rapid transformation of a motorway (or road) which has at least three lanes in each direction, to increase the flow capacity. It is transformed into a highway with 2 x 2 lanes in each direction: 2 reduced gauge lanes reserved for passenger cars, 2 lanes with unchanged gauge for current traffic.

D'autres inventions ont été proposées qui avaient également pour but d'augmenter la capacité d'une route (ou d'une autoroute).Other inventions have been proposed which were also intended to increase the capacity of a road (or a highway).

Ainsi le brevet GB.A.1030949 décrit une structure préfabriquée qui vient s'adapter sur une route existante et ses accotements. Mais, cette structure est supportée par des points d'appui qui s'ancrent sur des fondations à travers de la chaussée existante, neutralisant donc la circulation pendant toute la durée des travaux. De plus les voies latérales se développent sur les accotements, ce qui, dans certains cas impose des acquisitions foncières. Enfin, la conception du procédé est telle que l'ouvrage terminé ne permet pas aux véhicules d'en doubler un qui serait en panne; il existe là une gêne manifeste pour la fluidité du trafic.Thus the patent GB.A.1030949 describes a prefabricated structure which comes to adapt to an existing road and its shoulders. However, this structure is supported by support points which are anchored to foundations across the existing roadway, thus neutralizing traffic for the duration of the work. In addition, the side tracks develop on the shoulders, which in some cases requires land acquisitions. Finally, the design of the process is such that the finished work does not allow vehicles to overtake one which is broken down; there is a clear annoyance there for the flow of traffic.

De même le brevet FR.A.1 431 771 a également été conçu pour accroître le débit d'une route (ou d'une autoroute). Il faut cependant remarquer que la transformation est obtenue au terme d'importants travaux de Génie Civil, longs et onéreux, sur l'emprise même de la route. Celle-ci, pendant toute la durée des travaux est complètement fermée à la circulation. En outre de tels ouvrages, étant spécifique à chaque site, leur coût est très élevé et leur emploi sur de longues distances deviendrait vite prohibitif.Similarly patent FR.A.1 431 771 was also designed to increase the flow of a road (or a motorway). However, it should be noted that the transformation was obtained after major civil engineering work, long and expensive, on the very right of way of the road. This, for the duration of the work is completely closed to traffic. In addition, such works, being specific to each site, their cost is very high and their use over long distances would quickly become prohibitive.

Les solutions qui viennent d'être présentées ne permettent pas de résoudre les problèmes d'un Maître d'Ouvrage qui souhaiterait augmenter la capacité d'une autoroute sans être poussé à des acquisitions foncières et qui voudrait, malgré tout, se limiter à un budget minimum.The solutions which have just been presented do not make it possible to solve the problems of a Client who would like to increase the capacity of a motorway without being pushed into land acquisitions and who would, despite everything, be limited to a budget minimum.

C'est pourquoi la présente invention a pour objet de permettre la transformation d'une autoroute (ou route), d'une part sans nécessiter d'acquisitions foncières obligatoirement coûteuses et souvent même impossibles dans un environnement urbain par nature très sensible, d'autre part sans perturber la circulation, laquelle continue, pendant la mise en oeuvre de l'invention, à s'écouler comme auparavant.This is why the present invention aims to allow the transformation of a motorway (or road), on the one hand without requiring necessarily costly land acquisitions and often even impossible in an urban environment by nature very sensitive, on the other hand without disturbing the circulation, which continues, during the implementation of the invention, to flow as before.

A cet effet l'invention a pour objet un procédé de transformation rapide d'autoroute ou de route existante, pour en augmenter la capacité de trafic, procédé consistant à poser sur la partie centrale de cette autoroute (ou route) une série d'éléments préfabriqués comprenant chacun une dalle supérieure destinée à constituer une voie supplémentaire de roulement puis à les assembler, procédé caractérisé en ce que:

  • on utilise des éléments préfabriqués en forme de caissons comprenant chacun une dalle-radier inférieure en béton armé en plus de la dalle supérieure ci-dessus et deux parois latérales ajourées, cette dalle-radier étant destinée à constituer une dalle inférieure de roulement,
  • on pose directement chaque caisson, par sa dalle-radier directement sur la voie existante, sans travaux préalables de fondation ou autre à travers celle-ci,
  • on réalise l'adhésion de la dalle-radier avec la chaussée existante au moyen d'un mortier à prise rapide qui sert d'interface,
  • on bloque éventuellement la dalle-radier avec la chaussée existante par cloutage.
To this end, the subject of the invention is a method of rapid transformation of an existing motorway or road, in order to increase the traffic capacity thereof, method consisting in placing a series of elements on the central part of this motorway (or road). prefabricated, each comprising an upper slab intended to constitute an additional track and then to assemble them, process characterized in that:
  • prefabricated elements are used in the form of boxes, each comprising a lower slab in reinforced concrete in addition to the upper slab above and two perforated side walls, this slab is intended to constitute a lower rolling slab,
  • each caisson is laid directly, by its slab-raft directly on the existing track, without prior foundation or other work through it,
  • the adhesion of the slab-raft with the existing pavement is achieved by means of a quick-setting mortar which serves as an interface,
  • the slab-raft may be blocked with the existing pavement by studding.

L'invention concerne également les éléments préfabriqués pour le mise en oeuvre du procédé de transformation. Ces éléments comprennent chacun une dalle supérieure destinée à constituer une voie supplémentaire de roulement, et qui est supportée par des parois latérales ajourées, caractérisés en ce que chacun de ces éléments préfabriqués est constitué d'un caisson en béton armé ou en structure mixte acier-béton armé, comprenant une dalle-radier inférieure en plus de la dalle supérieure et des deux parois latérales ajourées, cette dalle-radier servant à la fois à constituer une voie inférieure de roulement et à assurer la répartition des charges du caisson en service sur la chaussée existanteThe invention also relates to the prefabricated elements for implementing the transformation process. These elements each include an upper slab intended to constitute an additional rolling track, and which is supported by perforated side walls, characterized in that each of these prefabricated elements consists of a reinforced concrete box or a mixed steel structure- reinforced concrete, comprising a lower slab slab in addition to the upper slab and the two perforated side walls, this slab slab serving both to constitute a lower track and to ensure the distribution of the loads of the box in service on the existing pavement

Le caisson est posé sur la voie bordant le terre-plein central et une partie de celui-ci, de telle sorte que la dalle radier prenne appui sur toute sa surface. Cette pose est faite sans qu'il ait été nécessaire auparavant d'interrompre la circulation pour exécuter des fondations à travers la chaussée existante.The box is placed on the track bordering the central reservation and part of it, so that the slab slab is supported on its entire surface. This installation is done without it having been necessary beforehand to interrupt the circulation to execute foundations through the existing pavement.

La répartition homogène des charges du radier sur la chaussée se réalise grâce à la mise en oeuvre d'un mortier; celui-ci est à prise rapide car quelques heures après son coulage, la circulation est rétablie sur la dalle-radier.The homogeneous distribution of raft loads on the roadway is achieved through the use of a mortar; it is quick-setting because a few hours after pouring, circulation is restored on the slab.

Un cloutage est éventuellement réalisé à travers la dalle-radier pour éviter tout glissement de l'ouvrage qui serait provoqué par le choc intempestif d'un "Poids lourd" désemparé.A studding is possibly carried out through the slab-raft to avoid any sliding of the work which would be caused by the untimely shock of a clueless "Heavyweight".

Les caissons sont préfabriqués en usine, d'une manière relativement économique, grâce à l'emploi des techniques éprouvées de préfabrication couramment utilisées dans l'industrie du Bâtiment.The boxes are prefabricated in the factory, in a relatively economical way, thanks to the use of proven prefabrication techniques commonly used in the building industry.

L'invention concerne enfin la machine de pose pour la mise en oeuvre du procédé. C'est un engin qui consiste en un bâti mobile monté sur patins et sur roues comprenant, d'une part deux poutres horizontales situées à une hauteur supérieure à celle additionnée des caissons et de la remorque de transport, hauteur également inférieure à celle des ponts surplombant l'autoroute, et d'autre part des montants latéraux de soutien de ces poutres, lesquels présentent un écartement supérieur à la largeur d'une voiture, cependant que les deux poutres servent de rails de roulement à un chariot qui se déplace dans le sens longitudinal pour soulever, transporter puis poser l'élément préfabriqué à son emplacement définitif.The invention finally relates to the laying machine for implementing the method. It is a machine which consists of a mobile frame mounted on skids and on wheels comprising, on the one hand, two horizontal beams situated at a height greater than that added to the boxes and the transport trailer, height also less than that of the bridges. overhanging the highway, and on the other side support pillars of these beams, which have a spacing greater than the width of a car, while the two beams serve as running rails for a carriage which moves in the longitudinal direction to lift, transport and then place the prefabricated element in its final location.

Cependant d'autres particularités et avantages de l'invention vont apparaître au cours des descriptions suivantes par les dessins annexés à titre indicatif, dans lesquels:

  • la figure 1 est une coupe de l'autoroute à transformer,
  • la figure 2 est une coupe de cette autoroute dans laquelle le terre-plein a été supprimé et remplacé par le complexe de constitution des deux chaussées adjacentes,
  • la figure 3 représente la pose d'un élément préfabriqué à coté d'un élément déjà en place,
  • la figure 4 illustre l'ouvrage en service provisoire,
  • la figure 5 montre l'ouvrage en service définitif,
  • les figures 6 et 7 forment une coupe transversale des caissons S et T juxtaposés,
  • la figure 8 est une coupe longitudinale montrant le principe de raccordement d'un élément aval sur un élément amont,
  • la figure 9 est une coupe sous un pont comportant une pile centrale,
  • la figure 10 est une coupe de l'ouvrage après mise en place des glissières de sécurité et des écrans anti-bruit des voies supérieures ainsi que des lampadaires,
  • la figure 11 montre le transfert de circulation entre les caissons S et T
  • la figure 12 est une coupe de deux caissons R juxtaposés (R gauche et R droite),
  • la figure 13 est une vue en plan de la longrine qui transmet au radier les charges transmises par les poteaux,
  • la figure 14 est la coupe de 2 caissons P juxtaposés,
  • la figure 15 est une coupe de 2 caissons C juxtaposés,
  • la figure 16 montre, en plan, les assemblages des caissons P et C, à gauche en service, à droite pendant la mise en oeuvre,
  • la figure 17 est une coupe de deux demi-coques D superposées,
  • la figure 18 est un schéma des pièces de raccordement pour l'utilisation de caissons standard lors des courbures de l'autoroute,
  • la figure 19 est un schéma des pièces de raccordement pour les changements de pente,
  • la figure 20 est un schéma de principe des caissons en dévers,
  • les figures 21 22 23 24 montrent le principe de la machine de pose des caissons S T R P C,
       figure 21 coupe longitudinale
       figure 22 vue en plan
       figure 23 coupe transversale pendant la pose des caissons (nuit)
       figure 24 coupe transversale pendant l'ouverture provisoire (jour),
  • la figure 25 montre un schéma de principe de pose des caissons D
However, other particularities and advantages of the invention will appear during the following descriptions from the drawings appended for information, in which:
  • FIG. 1 is a section of the highway to be transformed,
  • FIG. 2 is a section of this highway in which the median has been removed and replaced by the complex of construction of the two adjacent carriageways,
  • FIG. 3 represents the installation of a prefabricated element next to an element already in place,
  • FIG. 4 illustrates the structure in temporary service,
  • FIG. 5 shows the structure in final service,
  • FIGS. 6 and 7 form a cross section of the juxtaposed boxes S and T,
  • FIG. 8 is a longitudinal section showing the principle of connection of a downstream element on an upstream element,
  • FIG. 9 is a section under a bridge comprising a central pier,
  • FIG. 10 is a section of the structure after the installation of the safety barriers and the noise barriers of the upper tracks as well as the lampposts,
  • figure 11 shows the transfer of circulation between the boxes S and T
  • FIG. 12 is a section of two juxtaposed boxes R (R left and R right),
  • FIG. 13 is a plan view of the sill which transmits the loads transmitted by the posts to the raft,
  • FIG. 14 is a section through two juxtaposed P boxes,
  • FIG. 15 is a section through two juxtaposed C boxes,
  • FIG. 16 shows, in plan, the assemblies of the boxes P and C, on the left in service, on the right during the implementation,
  • FIG. 17 is a section through two superimposed half-shells D,
  • FIG. 18 is a diagram of the connection parts for the use of standard caissons during bending of the highway,
  • FIG. 19 is a diagram of the connection pieces for the changes in slope,
  • FIG. 20 is a block diagram of the canted caissons,
  • FIGS. 21 22 23 24 show the principle of the machine for installing the STRPC boxes,
    figure 21 longitudinal section
    figure 22 plan view
    figure 23 cross section during installation of the boxes (night)
    figure 24 cross section during the temporary opening (day),
  • Figure 25 shows a schematic diagram of installation of D boxes

L'invention prend son origine dans les observations suivantes;The invention originates in the following observations;

  • 1. Beaucoup de routes et d'autoroutes, notamment aux abords des grandes villes sont saturées plusieurs heures par jour, tout en ne supportant la nuit qu'un trafic réduit.1. Many roads and motorways, especially around large cities, are saturated for several hours a day, while only supporting reduced traffic at night.
  • 2. La situation ne peut aller qu'en empirant et tôt ou tard il faudra en prévoir le renforcement, tout au moins si l'on veut préserver l'outil économique qu'elles représentent.2. The situation can only get worse and sooner or later it will have to be reinforced, at least if we want to preserve the economic tool they represent.
  • 3. Ces routes et autoroutes sont tracées au milieu de zones fortement urbanisées et toute acquisition foncière en vue de les élargir, d'une part se heurteraient à des coûts exorbitants, d'autre part risqueraient de poser d'insolubles problèmes d'environnement,3. These roads and motorways are traced in the middle of highly urbanized areas and any land acquisition with a view to widening them, on the one hand would come up against exorbitant costs, on the other hand would risk posing insoluble environmental problems,
  • 4. La chaussée, ainsi que les ouvrages d'art de ces routes et autoroutes ont été conçus en dimensions pour laisser le passage de véhicules de grand gabarit, et en résistance pour supporter en chacun de leur point de très lourdes charges.4. The roadway, as well as the structures of these roads and motorways were designed in dimensions to allow the passage of large vehicles, and in resistance to support at each of their point very heavy loads.
  • 5. La voie bordant le terre-plein central (en France celle de gauche) est en général interdite à la circulation des "Poids lourds" ou pourrait l'être sans gêne pour le trafic, d'autant plus que celui-ci serait amélioré par ailleurs.5. The lane bordering the central reservation (in France that on the left) is generally prohibited for the circulation of "Heavy goods vehicles" or could be it without embarrassment for the traffic, all the more that this would be improved otherwise.
  • 6. Tous les travaux traditionnels entrepris sur les routes et autoroutes provoquent rapidement des encombrements et des blocages de plus en plus insupportables aux usagers.6. All the traditional works undertaken on roads and motorways quickly cause congestion and blockages which are more and more unbearable for users.

Partant de ces constatations, l'utilisation de l'invention se présente comme suit:On the basis of these observations, the use of the invention is as follows:

  • 1. Les travaux de mise en oeuvre, ainsi que les travaux préparatoires ci-dessous sont exécutés pendant une période à définir, aux heures creuses de la nuit, par exemple entre 22 heures et 6 heures. La voie bordant le terre-plein central dans chaque sens, est fermée à la circulation pendant cette période et ouverte à nouveau dès la fin de celle-ci.1. The implementation works, as well as the preparatory works below are carried out during a period to be defined, at off-peak hours of the night, for example between 10 pm and 6 am. The lane bordering the central reservation in each direction is closed to traffic during this period and opened again at the end of it.
  • 2. Exécution de travaux préparatoires: suppression du terre-plein central (1) et mise en oeuvre à son emplacement (2) d'un complexe de même composition que celui des chaussées adjacentes; transformation des réseaux, eaux pluviales, éclairage, signalisation.2. Execution of preparatory works: removal of the central reservation (1) and implementation at its location (2) of a complex of the same composition as that of the adjacent roadways; transformation of networks, rainwater, lighting, signage.
  • 3. Pose sur le terre-plein ainsi préparé et les deux voies adjacentes, de caissons préfabriqués (3 et 4), dont les contraintes, en charge, sur le sol resteront inférieures à celles qui était apportée par la circulation des "Poids lourds"3. Installation on the median strip thus prepared and the two adjacent tracks, of prefabricated caissons (3 and 4), the stresses of which, on load, on the ground will remain lower than those brought by the traffic of "Heavy goods vehicles"
  • 4. Exécution des travaux de liaisons et de scellements des caissons.4. Execution of connection and sealing work on the caissons.
  • 5. Dès le jour suivant, les voitures particulières peuvent circuler sur les voies inférieures (figure 4) de la même manière qu'elles le faisaient avant le début des travaux.5. From the next day, private cars can travel on the lower tracks (Figure 4) in the same way as they did before the start of work.
  • 6. A la fin de l'exécution de l'ouvrage (figure 5), les deux voies supérieures (5) sont ouvertes à la circulation dans un sens, pendant que les deux voies inférieures (6) le sont dans l'autre.6. At the end of the execution of the work (Figure 5), the two upper tracks (5) are open to traffic in one direction, while the two lower tracks (6) are open in the other.

Le principe de l'invention est donc de placer en série des caissons préfabriqués, assemblés entre eux et rendus solidaires de la chaussée existante. Il existe plusieurs types de caissons (S T R P C D), dont les combinaisons permettent de composer un projet conforme aux spécifications du Maître d'Ouvrage. Ces caissons sont représentés dans les figures suivantes: S (fig.6) T (fig.7) R (fig.11) P (fig.14) C (fig. 15) et D (fig.17). The principle of the invention is therefore to place prefabricated caissons in series, assembled together and made integral with the existing roadway. There are several types of boxes (STRPCD), the combinations of which make it possible to compose a project conforming to the specifications of the Client. These boxes are represented in the following figures: S (fig. 6) T (fig. 7) R (fig. 11) P (fig. 14) C (fig. 15) and D (fig. 17).

Le caisson S (caisson simple) est un caisson à voie unique. Il est constitué d'une dalle-radier (7) qui, d'une part prenant appui en chacun de ses points sur la chaussée assure une répartition homogène des charges du caisson, d'autre part constitue la chaussée du niveau inférieur, d'une paroi extérieure (8) qui est plus ou moins ajourée pour assurer la ventilation et renforcée à sa base du côté extérieur pour servir de glissière de sécurité, d'une paroi intérieure (9) également ajourée, lesquelles deux parois supportent une dalle supérieure (10) qui servira de deuxième voie. Le caisson est posé sur un bain de mortier (11) coulé directement sur la chaussée; ce mortier permet de répartir uniformément les charges transmises par le radier; il est à prise rapide car les voitures doivent emprunter la voie inférieure au bout de quelques heures. Pour la commodité des mises à niveau (cf fig. 8), le radier s'appuie en amont sur un débord (12) du radier du caisson précédent et en aval sur des vérins de réglage (13); le mortier est ensuite injecté dans des orifices (14) réservés lors de la préfabrication. Si l'adhérence procurée par ce mortier est jugée insuffisante pour résister au choc latéral provoqué par un "Poids lourd" désemparé, on procède à un cloutage par coulage de béton armé à travers la dalle-radier dans un forage de quelques dizaines de centimètres dans la chaussée existante (15). Le caisson S est juxtaposé, en principe à un caisson T (cf figures 6 et 7), éventuellement à un caisson S, notamment sous un pont qui s'appuie sur une pile centrale (cf fig. 9). On procède aux assemblages latéraux (16) avec le caisson juxtaposé et aux assemblages longitudinaux (17) avec le caisson amont. Ces assemblages peuvent être de plusieurs types; métalliques, en béton armé ou béton précontraint. Ce peut être des assemblages destinés à n'assurer qu'une simple liaison avec le caisson voisin; ce peut être également des laisons destinées à rendre monobloc une chaine de plusieurs caissons; des gaines de précontrainte (18) auront alors été placées, lors de la préfabrication, dans les dalles des caissons. Ultérieurement, un tapis bitumineux (19) est coulé et les glissières de sécurité (20), les écrans anti-bruit (21) et l'éclairage public (22) sont mis en place. Afin d'assurer une circulation fluide la largeur minimum préconisée pour les voies (23) est au minimum de 2.40 mètres; celle entre parois (24) de 2.80 mètres; la largeur hors tout (25) est de 3.50 mètres. Bien entendu ces cotes peuvent être majorées si la largeur des emprises le permet. La hauteur minimale (26) est de 2.10 mètres et peut être légèrement augmentée entre les ponts et même éventuellement sous ceux-ci, s'ils sont plus élevés que la normale. La longueur hors tout (fig.8 -27) est au maximum de 2.45 mètres afin que les caissons puissent être transportés à partir de l'usine de préfabrication sans avoir à faire usage de transports spéciaux; il en sera de même pour les autres caissons. The S box (single box) is a single channel box. It consists of a slab-raft (7) which, on the one hand resting at each of its points on the pavement ensures a homogeneous distribution loads of the box, on the other hand constitutes the roadway of the lower level, of an external wall (8) which is more or less perforated to provide ventilation and reinforced at its base on the external side to serve as a safety barrier, d 'an inner wall (9) also perforated, which two walls support an upper slab (10) which will serve as a second track. The box is placed on a mortar bath (11) poured directly onto the floor; this mortar allows the loads transmitted by the raft to be evenly distributed; it is quick-setting because the cars must take the lower track after a few hours. For the convenience of upgrades (see fig. 8), the raft rests upstream on an overhang (12) of the raft of the previous box and downstream on adjustment cylinders (13); the mortar is then injected into holes (14) reserved during the prefabrication. If the adhesion provided by this mortar is deemed insufficient to withstand the lateral impact caused by a clueless "Heavyweight", a studding is carried out by pouring reinforced concrete through the slab in a borehole of a few tens of centimeters in the existing pavement (15). The box S is juxtaposed, in principle to a box T (see FIGS. 6 and 7), possibly to a box S, in particular under a bridge which rests on a central stack (see FIG. 9). The lateral assemblies (16) are carried out with the juxtaposed box and the longitudinal assemblies (17) with the upstream box. These assemblies can be of several types; metallic, reinforced concrete or prestressed concrete. These can be assemblies intended to ensure only a simple connection with the neighboring box; it can also be loops intended to make a chain of several boxes monobloc; prestressing ducts (18) will then have been placed, during the prefabrication, in the slabs of the caissons. Subsequently, a bituminous mat (19) is poured and the safety barriers (20), the noise barriers (21) and the public lighting (22) are put in place. To ensure smooth circulation, the minimum width recommended for the tracks (23) is at least 2.40 meters; that between walls (24) of 2.80 meters; the overall width (25) is 3.50 meters. Of course these dimensions can be increased if the width of the rights of way allows. The minimum height (26) is 2.10 meters and can be slightly increased between the bridges and even possibly under them, if they are higher than normal. The overall length (fig. 8 -27) is maximum 2.45 meters so that the boxes can be transported from the prefabrication plant without having to use special transport; it will be the same for the other boxes.

Le caisson T (caisson à trottoir) (figure 7) est un caisson à voie simple, bordée d'un trottoir latéral (28), dont la largeur minimale (29) est de 2.00 mètres. Sa largeur minimale hors tout (30) est de 5.30 mètres. Pour le reste, sa composition est celle du caisson S. Les caissons S et T s'utilisent placés en juxtaposition (figures 6 7 11). Pour que les véhicules circulant dans les caissons S (31) puissent disposer du trottoir du caisson T (32), il faut alterner la position relative des caissons S et T. La zone de raccordement entre les tronçons ST et TS est obtenue à l'aide de caissons R. Box T (sidewalk box) (Figure 7) is a single track box, bordered by a sidewalk (28), whose minimum width (29) is 2.00 meters. Its minimum overall width (30) is 5.30 meters. For the rest, its composition is that of the box S. The boxes S and T are used placed in juxtaposition (Figures 6 7 11). So that the vehicles circulating in the boxes S (31) can have the sidewalk of the box T (32), the relative position of the boxes S and T must be alternated. The connection zone between the sections ST and TS is obtained at using R-boxes.

Le caisson R (caisson de raccordement) est un caisson dont les dalles sont trapézoïdales et la paroi intérieure constituée d'un poteau (35) et de longrine (36) et poutre (37) noyées dans le trottoir des dalles. Il existe en fait deux types de caissons R: le caisson R gauche (Rg) (33) et le caisson R droite (Rd) (34). Le petit côté du caisson Rg s'adapte à un caisson S; le grand côté du caisson Rd à un caisson T; les deux autres côtés s'adaptent entre eux. Les caissons R possèdent une paroi extérieure analogue (8) aux caissons précédents. Lors de la préfabrication, une gouttière (38) est réservée dans le trottoir de la dalle supérieure pour recevoir une poutre en béton armé précontraint ou non coulée après la mise en place des 4 caissons R adjacents; cette poutre est destinée à répartir sur les poteaux les charges de la dalle-trottoir supérieure. De la même façon une gouttière (39) est réservée dans le trottoir de la dalle-radier pour recevoir une longrine en béton armé précontraint ou non, elle aussi coulée après la pose. Cette longrine est destinée à répartir dans le radier les charges transmises par les poteaux. Il a été nécessaire, pour la manutention des caissons d'y adapter des étais provisoires (40); ceux-ci restent en place pendant la durée de prise du béton; leur emplacement est prévu pour ne pas gêner la circulation diurne provisoire. The box R (connection box) is a box whose slabs are trapezoidal and the inner wall consists of a post (35) and sill (36) and beam (37) embedded in the pavement of the slabs. There are in fact two types of R boxes: the left R box (Rg) (33) and the right R box (Rd) (34). The short side of the Rg box adapts to an S box; the long side of the Rd box to a T box; the other two sides fit together. The R boxes have an external wall similar (8) to the previous boxes. During the prefabrication, a gutter (38) is reserved in the sidewalk of the upper slab to receive a pre-stressed or not poured reinforced concrete beam after the installation of the 4 adjacent R caissons; this beam is intended to distribute the posts of the upper sidewalk slab over the posts. In the same way a gutter (39) is reserved in the sidewalk of the slab-raft to receive a sill of reinforced concrete, pre-stressed or not, also cast after installation. This sill is intended to distribute in the raft the loads transmitted by the posts. It was necessary for the handling of the boxes to adapt temporary props (40); these remain in place for the duration of the setting of the concrete; their location is designed so as not to hinder temporary daytime traffic.

Le caisson P (caisson à poteau) (figure 14) est un caisson qui s'assemble latéralement à un caisson P et longitudinalement à un autre caisson P et à un caisson C (figure 16). Il existe deux types de caissons P, Pg et Pd. Par le groupement de 4 caissons P et de 2 caissons C, on obtient un trottoir central accessible des deux côtés. (Les avantages et inconvénients par rapport à la solution apportée par l'emploi des caissons S T R seront définis plus loin). La composition de ces caissons est analogue à celle des caissons R aux équarissages près des poutres et longrines, étant en outre précisé que celles-ci ne sont plus obliques, mais parallèles aux parois extérieures. The P-box (post box) (Figure 14) is a box which is assembled laterally to a P-box and longitudinally to another P-box and a C-box (Figure 16). There are two types of P boxes, Pg and Pd. By grouping 4 P boxes and 2 C boxes, we obtain a central sidewalk accessible from both sides. (The advantages and disadvantages compared to the solution provided by the use of STR boxes will be defined below). The composition of these caissons is similar to that of the R caissons with the squaring near the beams and beams, it being further specified that these are no longer oblique, but parallel to the outer walls.

Le caisson C (caisson en forme de C) est un demi caisson qui s'assemble (41) à un caisson C (41) et se trouve placé entre deux caissons P (42). Il est destiné à donner un espacement suffisant entre les poteaux des caissons P. Sa composition est celle du caisson P où l'on aurait supprimé le poteau. Box C (box in the form of C) is a half box which assembles (41) to a box C (41) and is placed between two boxes P (42). It is intended to give sufficient spacing between the posts of the P boxes. Its composition is that of the P box where the post would have been removed.

Il existe donc deux solutions pour créer des ouvrages à 2 fois 2 voies de circulation et trottoir central. L'utilisation conjuguée de caissons S T R ou celle de caissons P et C. Dans la première solution le trottoir n'est accessible à partir des voies S qu'après une manoeuvre, sans difficulté particulière, et dont la durée dépend de la distance choisie entre les zones de raccordement (caissons R). Si cette distance est de 5.00 mètres, c'est à dire la longueur d'une voiture, la difficulté est la même qu'en configuration P C. En fait pour des raisons d'économie et de vitesse de mise en oeuvre, on aurait intérêt à choisir une plus longue distance, par exemple 15 ou même 20 mètres. En effet, du fait de la nécessité de poutres et longrines dans les caissons R, ceux ci sont plus onéreux à utiliser et plus longs à mettre en oeuvre. Pour la raison ci-dessus l'emploi de la configuration P C, a priori plus confortable, est aussi plus onéreuse et d'exécution plus lente.There are therefore two solutions for creating structures with 2 x 2 lanes of traffic and a central sidewalk. The combined use of STR boxes or that of P and C boxes. In the first solution, the sidewalk is only accessible from tracks S after a maneuver, without any particular difficulty, the duration of which depends on the distance chosen between the connection areas (R boxes). If this distance is 5.00 meters, ie the length of a car, the difficulty is the same as in configuration P C. In fact for reasons of economy and speed of implementation, we would have interest in choosing a longer distance, for example 15 or even 20 meters. Indeed, because of the need for beams and beams in the R boxes, these are more expensive to use and longer to implement. For the above reason the use of the PC configuration, a priori more comfortable, is also more expensive and slower to execute.

Dans les configurations qui précèdent, les voitures circulent sur deux voies uniques reliées par un trottoir qui permet d'en changer à vitesse réduite. A intervalle régulier, il peut être souhaité de permettre aux voitures de changer de file à vitesse normale. On utilisera des caissons d'un type particulier, les caissons D.In the above configurations, the cars run on two single lanes connected by a sidewalk which allows them to be changed at reduced speed. At regular intervals, it may be desired to allow cars to change lanes at normal speed. We will use boxes of a particular type, boxes D.

Le caisson D (caisson à double voie) (figure 17) est composé de deux demi-coques inversées et superposées. Le caisson D est constitué d'une dalle-radier (43), de deux demi-parois superposées (44 et 45), assemblées de façon rigide (46) par des systèmes mécaniques, ou en béton précontraint ou non, et d'une dalle supérieure (47). La largeur des deux voies (48) est au minimum de 6.00 mètres et la largeur hors tout (49) de 7.60 mètres. L'emploi des caissons D est avantageux car il permet de changer de file à vitesse constante; il semblerait donc plus intéressant que les précédents. Il présente cependant trois inconvénients: 1) étant nettement plus lourd que les précédents, il ne peut être employé que là où la force portante de la chaussée le permet, ce qui exclut en principe les ponts. 2) il est pour cette raison nettement plus onéreux et plus lent à mettre en oeuvre. 3) Lorsqu'une voiture est immobilisée sur une voie, il n'en reste qu'une seule ouverte à la circulation. Dans les configurations précédentes (STR ou PPC), il suffit de pousser le véhicule sur le trottoir pour disposer immédiatement des deux voies. Box D (double channel box) (Figure 17) is made up of two inverted and superimposed half-shells. Box D consists of a slab-raft (43), two superimposed half-walls (44 and 45), rigidly assembled (46) by mechanical systems, or in prestressed concrete or not, and a upper slab (47). The width of the two tracks (48) is at least 6.00 meters and the overall width (49) of 7.60 meters. The use of D boxes is advantageous because it allows changing lanes at constant speed; it would therefore seem more interesting than the previous ones. However, it has three drawbacks: 1) being considerably heavier than the previous ones, it can only be used where the load-bearing capacity of the roadway allows it, which in principle excludes bridges. 2) it is for this reason clearly more expensive and slower to implement. 3) When a car is stopped on a lane, only one remains open to traffic. In the previous configurations (STR or PPC), it is enough to push the vehicle onto the sidewalk to immediately have the two lanes.

Des pièces de raccordement (figure 18 - 50) collées en usine sur les dalles des caissons standard, permettent une adaptation aux courbures de l'autoroute. D'autres pièces (figure 19 - 51) permettent de la même manière une adaptation aux changements de pente. Connection pieces (figure 18 - 50) glued at the factory to the standard box slabs, allow adaptation to the curvatures of the highway. Other parts (Figure 19 - 51) similarly allow adaptation to changes in slope.

Des caissons spéciaux dont le principe est schématisé en figure 20 permettent une adaptation à un dévers qu'on n'aurait pas pu absorber en "jouant" sur l'épaisseur du mortier d'interface ou de la couche de béton bitumineux. Special caissons , the principle of which is shown diagrammatically in FIG. 20, allow adaptation to a superelevation which could not have been absorbed by "playing" on the thickness of the interface mortar or the layer of bituminous concrete.

Les caissons S T R P C sont posés au moyen d'une machine dont le principe est illustré par les figures 21, 22, 23 et 24. C'est un engin automoteur (52) constitué d'un bâti (53), monté sur patins (55) actionnés par des vérins pour la position de travail et de repos, et sur roues (56) pour ses déplacements. Il est conçu pour passer sous les ponts (57) surplombant l'autoroute. En dehors des heures de service une voiture passe aisément sous ses montants (54). En partie haute deux poutres horizontales (58) permettant le déplacement du chariot qui soulève le caisson de sa remorque (61) en avant de l'engin de pose, le déplace, lui fait subir une rotation de 90° (62) et le met à sa position définitive. Après la pose, la machine avance d'une longueur de caisson et le cycle recommence. En principe deux machines travaillent cote à cote, et plus précisément en léger décalage. Deux machines doivent pouvoir poser des caissons sur des longueurs de 25 à 50 mètres par nuit. Sur la face interne du bâti, sont placés des roules verticaux (63), afin d'amortir les chocs lors des manutentions et éventuellement des voitures pendant la circulation diurne. The STRPC boxes are installed by means of a machine, the principle of which is illustrated in FIGS. 21, 22, 23 and 24. It is a self-propelled machine (52) consisting of a frame (53), mounted on skids (55 ) actuated by jacks for the working and rest position, and on wheels (56) for its movements. It is designed to pass under the bridges (57) overlooking the motorway. Outside operating hours a car easily passes under its uprights (54). In the upper part two horizontal beams (58) allowing the movement of the carriage which lifts the box of its trailer (61) in front of the laying machine, moves it, makes it undergo a rotation of 90 ° (62) and puts it to its final position. After installation, the machine advances by one length of box and the cycle begins again. In principle two machines work side by side, and more precisely with a slight offset. Two machines must be able to place boxes over lengths of 25 to 50 meters per night. On the internal face of the frame, vertical rollers (63) are placed, in order to absorb shocks during handling and possibly cars during daytime traffic.

Les caissons D sont posés à l'aide d'engins traditionnels, selon une procédure qui respecte le principe: pas d'encombrement des voies qui restent en service toute la nuit, et non survol de ces voies par les caissons. La figure 25 est un schéma de ce principe. 1er cycle (67): le caisson est soulevé de sa remorque (68) par la grue mobile (69). 2ème cycle (70): le caisson est placé dans l'axe de l'ouvrage (71). 3ème cycle (72) : le caisson est soumis à une rotation de 90 °.4ème cycle (73) : pose du caisson. The D boxes are installed using traditional machines, according to a procedure which respects the principle: no congestion of the tracks which remain in service all night, and not overflight of these tracks by the boxes. Figure 25 is a diagram of this principle. 1st cycle (67): the box is lifted from its trailer (68) by the mobile crane (69). 2nd cycle (70): the box is placed in the axis of the structure (71). 3rd cycle (72): the box is subjected to a 90 ° rotation. 4th cycle (73): fitting of the box.

La construction des échangeurs entre les voies créées par application de l'invention et le reste du réseau sont des ouvrages très simples (hauteur maximum 2.50 mètres), adaptés à chaque cas. Ils seront construits en faisant largement appel à la préfabrication. Les échangeurs existants n'ont pas à être modifiés. The construction of the exchangers between the tracks created by application of the invention and the rest of the network are very simple works (maximum height 2.50 meters), adapted to each case. They will be built using extensive prefabrication. The existing exchangers do not have to be modified.

La vitesse des véhicules sera limitée à 80 km/h (limitation urbaine). Il y a tout lieu de penser par ailleurs, que le fait de circuler dans une sorte de tube et l'impossibilité de changer fréquemment de voie rendra la circulation assez fluide. The vehicle speed will be limited to 80 km / h (urban limitation). There is also reason to think that the fact of circulating in a kind of tube and the impossibility of frequently changing lanes will make traffic fairly fluid.

Claims (14)

  1. A method for the rapid transformation of motorways or existing roads, in order to increase traffic capacity, a method consisting of laying a series of elements on the central section of this road or motorway, each element comprised of an upper slab intended to constitute an additional roadway, then to assemble them, a method characterized in that:
    - it uses precast elements (3 and 4) in the form of caissons, each one including an RC lower base slab (7) in addition to the upper slab above (10) and 2 openwork side walls (8) and (9), this base slab is designed to constitute a lower roadway,
    - each caisson (3 and 4) is laid on its base-slab (7) directly on the existing lane without any prior foundation work, or other work crossing the lane.
    - bonding the base-slab to the existing roadway is accomplished with a quick-setting mortar (11) which serves as interface,
    - the base-slab may be fixed to the existing road by nailing (15),
  2. Method as in claim 1 for rapid transformation of a motorway or road having at least 3 lanes in each direction, a method characterized in that:
    - on the central reservation (1,2) and the lanes which border it, a series of precast transformation caissons are arranged so as to form 2 rows bracketed by said caissons,
    - and the traffic in the same direction is assigned the 2 additional lanes thus obtained on the upper section, while the traffic in the opposite direction is assigned the 2 lanes constituted below the latter.
  3. Method according to claim 2, characterized in that communication passages (33) and (34) are laid out and parking areas (65 and 66) between the 2 additional lanes (31, 32 and 64) obtained in the lower section and other similar communication passages, as well as off-motorway parking areas, are laid out above the latter.
  4. Method as in claim 1, characterized in that the transverse (16), and longitudinal (17) assemblies, as well as the assemblies which are both transverse and longitudinal (36) and (37) are ensured by prestressed, or unstressed RC connections.
  5. Method as in one of the preceding claims, characterized in that:
    - on the lane to be transformed and in front of the section being transformed, an installation machine for laying the precast elements (52) is placed, made up of a frame (53) which straddles this lane and which includes vertical uprights (54) between which a motorcar can pass, 2 upper beams (58) carrying a mobile bogie (59) moving in a longitudinal direction which will serve to move and set these elements in place,
    - the precast elements (3 and 4) are carried by a transport vehicle (61) in front of this laying machine, on the lane being transformed,
    - the raising and positioning of each element (3 and 4) is carried out by suspending it from the bogie of this machine, then moving it from front to back between the uprights (54) of said machine, in order to set it down, after a rotation of 90° (62) just in front of the other elements already set in place.
  6. Precast element for execution of the transformation method according to one of the preceding claims, each one including an upper slab intended to constitute an additional lane of traffic, and which is supported by openwork side walls, characterized in that each of these precast elements (3 and 4) is constituted of an RC caisson or a mixed RC-steel structure, consisting of a lower base slab (7) in addition to an upper slab (10) and 2 openwork side walls (8 and 9), this base-slab serving both to constitute a lower traffic lane, and ensure distribution of the service caisson loads on the existing roadway.
  7. Precast elements according to claim 6, characterized in that the latter are equipped, during their precasting, of connection devices designed to subsequently permit these elements, to be assembled together.
  8. Precast elements according to claim 6, characterized in that the latter may be equipped in the plant with connecting pieces intended to adapt the work made up of these elements to the curves (50) or grade changes (51) of the existing motorway or road.
  9. Precast elements according to claim 6, characterized in that some of them have their slabs inclined laterally in order to permit adaptation to any banking of the existing motorway or road.
  10. Precast elements as in one of the claims from 6 to 9, characterized in that some of these elements (33, 34; 41, 42) are arranged to permit the transfer of the traffic between the lane obtained using these elements and that of juxtaposed elements.
  11. Precast elements as in one of the claims from 6 to 10, characterized in that certain, at least (3) of these elements are wider than the others, and that their upper slab (10), as well as their lower slab (7), have, in addition to the corresponding traffic lane (64), a section of the sidewalk (65) bordering the latter and which is slightly raised, designed, after pairing, to permit the temporary parking of a disabled motorcar, or an overtaking manoeuvre at reduced speed of any motorcar which might find itself disabled on the traffic lane.
  12. Precast elements as in one of the claims from 6 to 10, characterized in that they include a width such that each of their two superimposed slabs (7 and 10) includes a traffic lane (64) and an intermediary half-sidewalk for parking (66) such that after lateral assembly, a complete parking sidewalk is created.
  13. Variant of the precast elements as in claim 10, characterized in that each caisson is constituted by the superposition of 2 complementary shells, one of which includes the base-slab (43) and the other the upper slab (47), these 2 shells also include the complementary sections of the side walls (44 and 45), shells designed to be superimposed and assembled (46) to reconstitute a single unit caisson.
  14. Machine for installing the method as in one of the claims from 1 to 5, characterized in that it consists of a mobile frame (53) mounted on skids (55) and on wheels (56) including two horizontal beams (58) located at a height greater than that added by the caissons and the transport trailer (61), a height also lower than that of the bridges (57) passing over the motorway, and side uprights (54) to support these beams, which are spaced farther apart than the width of a motorcar, while the 2 beams (58) serve as a rail for the bogie (59) which is moved longitudinally to lift, transport, and then set the precast element in its final position.
EP19900402861 1989-10-19 1990-10-15 Process for the rapid construction of two superimposed roadways with a structure placed on the existing road without hindering the traffic Expired - Lifetime EP0424223B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913666A FR2657366B1 (en) 1989-10-19 1989-10-19 LAL (LIGHT HIGHWAY LINKS).
FR8913666 1989-10-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0424223A1 EP0424223A1 (en) 1991-04-24
EP0424223B1 true EP0424223B1 (en) 1993-03-31

Family

ID=9386549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900402861 Expired - Lifetime EP0424223B1 (en) 1989-10-19 1990-10-15 Process for the rapid construction of two superimposed roadways with a structure placed on the existing road without hindering the traffic

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0424223B1 (en)
DE (1) DE69001232D1 (en)
FR (1) FR2657366B1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213247A1 (en) * 1992-04-22 1993-10-28 Gerhard Witting Side cladding for covered roadway
DE29505912U1 (en) * 1995-04-06 1995-05-24 Monte Bau U Handelsgesellschaf Multi-storey highway and similar structures
US5846020A (en) * 1997-06-26 1998-12-08 Mckeown; Kevin Pre-fabricated multi-level roadway structure
US6676330B2 (en) 2000-11-30 2004-01-13 Anna Stamm Method of erecting elevated roadways above existing roadways with minimal disruption of traffic
CN108842597A (en) * 2018-08-01 2018-11-20 四川兴昌建设工程有限公司 A kind of municipal construction temporary concrete steel structure bridge and its installation method
CN110258296B (en) * 2019-07-11 2024-01-26 金陵科技学院 Modular assembly type honeycomb bridge structure
CN113322730A (en) * 2021-06-17 2021-08-31 河南省交通规划设计研究院股份有限公司 Construction method of assembled municipal road pavement
DE102021128896A1 (en) * 2021-11-05 2023-05-11 ecoro GmbH Supporting element and traffic structure

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR431771A (en) 1911-06-30 1911-11-20 Honore Cornette Toothpaste product
BE655168A (en) * 1963-11-05 1965-03-01
DE1459678A1 (en) * 1964-04-16 1969-01-23 Berger Dr Ing Hermann Double-deck motorway
FR1431771A (en) * 1965-02-01 1966-03-18 Improvements in the development of traffic and transport networks, particularly highways and railways and their junctions

Also Published As

Publication number Publication date
FR2657366B1 (en) 1994-03-04
DE69001232D1 (en) 1993-05-06
EP0424223A1 (en) 1991-04-24
FR2657366A1 (en) 1991-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2649242B1 (en) Method for building structures, particularly passages under operating railways or the like.
EP1101871B1 (en) Steel bridge deck and method for the construction of a bridge with such a deck
US8430333B2 (en) Prefabricated module for the track of a self-guided urban transport vehicle on tyres
EP0424223B1 (en) Process for the rapid construction of two superimposed roadways with a structure placed on the existing road without hindering the traffic
US20070283838A1 (en) Tour and leisure cart management system and rail track maintenance method
JP3851539B2 (en) Block-type traffic roads, split-bridge-type traffic roads, and bridge traffic roads
EP0197021B1 (en) Method for driving a tunnel
US10364564B2 (en) Super drainage system and method for flood control
FR3019565A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A TRAMWAY TRACK
KR20200024519A (en) Solar panel installing structure using linear site
JP6340044B2 (en) Overhang trail construction body and construction method of overhang trail using these
JP2017008619A (en) Repair method of driving lane with swollen road bed of mountain tunnel of expressway, and suspension pier used therewith
EP0325574A1 (en) Semi-prefabricated bridge
EP0997581A1 (en) Construction of trackside platforms
CN210163739U (en) Town road constructed based on prestressed concrete sheet piles
RU2691041C1 (en) Method for erection of prefabricated road pavement
US3385180A (en) Construction of roads and associated surfaces
RU2403334C1 (en) Method and design of motor road erection with hard surface
CN213086487U (en) Prefabricated reinforced concrete structure for widening roads
FR2772400A1 (en) Railway level crossing or tramline gap filling system using prefabricated slabs
CN220767679U (en) Steel temporary bridge structure
FR2639377A1 (en) Avalanche shield for running tracks (traffic lanes)
FR2653144A1 (en) Method for the construction of civil engineering constructions under railway tracks in use
JP3890529B2 (en) Bridge construction structure and bridge construction method
Redick et al. Treasured Trestle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19910501

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920811

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930331

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930331

Ref country code: DE

Effective date: 19930331

REF Corresponds to:

Ref document number: 69001232

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930506

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: R1

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: DS

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091103

Year of fee payment: 20