EP0420821A1 - Method for making a vacuum-packing for flowing products, particularly ground coffee - Google Patents

Method for making a vacuum-packing for flowing products, particularly ground coffee Download PDF

Info

Publication number
EP0420821A1
EP0420821A1 EP90810735A EP90810735A EP0420821A1 EP 0420821 A1 EP0420821 A1 EP 0420821A1 EP 90810735 A EP90810735 A EP 90810735A EP 90810735 A EP90810735 A EP 90810735A EP 0420821 A1 EP0420821 A1 EP 0420821A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packs
package
sealed
folding
vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP90810735A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alwin Egli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROMATIC SA
Original Assignee
ROMATIC SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROMATIC SA filed Critical ROMATIC SA
Publication of EP0420821A1 publication Critical patent/EP0420821A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/022Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas the chambers moving in an endless path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/02Machines characterised by the incorporation of means for making the containers or receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/001Arrangements to enable adjustments related to the product to be packaged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/02Arrangements to enable adjustments to be made while the machine is running

Definitions

  • the present invention relates to a method according to the preamble of patent claim 1.
  • the bag surrounding the ground coffee (insert bag or inner bag) must be adapted to the coffee volume that varies during the packaging process. This is usually done by adjusting the package height accordingly.
  • the inner cover is made from a very tough composite film that often has to be opened with scissors and a knife.
  • Opening aids with a tear cut or cut at the top closure can provide relief. However, they have the disadvantage that the crack for opening the pack is not controlled.
  • the machine device for attaching the tear strip can adversely affect the efficiency and the output of the packaging system. Tear incision and thread make it easier to open the pack.
  • the outer carton When packing according to item 4 with inner bag and outer carton, the outer carton has a plastic frame at the top, within which the inner bag is visible. To open the hard vacuum pack, this inner bag zone must be cut open with a knife. After partial removal of the ground coffee, a plastic cover is placed over the plastic frame to reclose the vacuum pack. Filling this vacuum pack on the The packaging line is on the bottom side. For this purpose, the packaging for filling and closing goes through the packaging system with the plastic frame and lid down.
  • the package according to item 4 is the only one that offers a reclosable option after a partial removal of the product.
  • the adaptation to the volume fluctuations of the ground coffee takes place: - in the vacuum packs according to item 1 or 2 by changing the height of the single or double bag; - for the packs according to item 3 or 4 through the variable cavity between the inner bag fold and the glued outer cardboard cover flaps.
  • Plastic frame with slip lid
  • the invention is therefore based on the object of creating a method with which the production of a vacuum pack which, as shown in FIGS. 1 to 4, fulfills the conditions mentioned above.
  • This object is achieved according to the invention by a method having the features specified in the characterizing part of claim 1.
  • the insert vacuum pack can be produced with printed, grooved and finseal (inside against inside) longitudinally sealed pack blanks made of a rigid composite packaging material.
  • the composite packaging material can also be removed from the roll in printed and grooved condition.
  • the package height can be adjusted with a tendency control to the volume of ground coffee that varies during the packaging process.
  • the printed, grooved and longitudinally sealed packaging blank or the printed and grooved packaging section removed from the roll can statically regulated and cut to the length corresponding to the package height. The cut is made on the opposite side of the floor scoring.
  • the packing sleeve is shaped - in the case of the longitudinally sealed, flatly folded package blank by opening the same and - With the packaging material removed from the roll, by shaping and longitudinally sealing the packing sleeve on a multi-part, indexing wheel.
  • the intermittently supplied plastic cover with the tear-open tab is sealed on a mandrel molding wheel or molded part and then the pack is inserted with the plastic cover downward into a switchable package cup transport. After being pre-folded, the packs can be filled from the bottom, shaken, measured with a button for the respective fill level, sealed with an expansion fold and partially sealed.
  • the packages slide in package cup transport on a floor rail that is adjusted according to the variable filling volume or the package height required for this.
  • the floor rail is adjusted using the fill level button mentioned about a statistical regulation.
  • This statistical regulation also called trend regulation, also provides the adjustment for the cutting of the packaging material blank to the length corresponding to the package height mentioned at the beginning.
  • H max max. Package height
  • U length of the excess packaging material for the bottom folding
  • H variable fill level of the product after filling and shaking
  • H max + U max. Length of the longitudinally sealed package blank or centering mark spacing for the printed packaging material when the package is manufactured from a roll.
  • the longitudinally sealed and flat-folded package blanks or sleeves 10 shown in FIG. 7 can be produced and stacked from this rigid, but still flexible, printed and pre-grooved composite packaging material 1 and 7.
  • the longitudinal seam according to FIG. 9 is produced by peeling the inner seam section to half the packaging material thickness, folding over and sealing against the inside of the outer seam section. This creates a finseal with a seam sealed on the inside against the inside.
  • FIGS. 10 to 20 The design of the composite packaging material 1 and the package blank 10 sealed with the longitudinal seam according to FIG. 9 are known and are used today in aseptic liquid packaging.
  • FIGS. 21 to 27 show the possible design of a plastic lid 11 with a tear-open tab.
  • FIGS. 28 to 34 The embodiment variant of a plastic slip lid 12 with a tear-open tab is shown in FIGS. 28 to 34.
  • This lid design has the advantages of stacking for loading and sealing onto the packing tube without counter with a mandrel.
  • a disadvantage for this plastic slip lid is the somewhat higher manufacturing costs.
  • the maximum package height H max with ⁇ H o is achieved with the maximum stroke of the slide 14 and the minimum package height with ⁇ H max with the minimum stroke of the slide 14.
  • the stroke of slide 14 can be adjusted with the servomotor 17 mounted on the drive lever 16. This changes the stroke of the drive lever 20 for the slide 14 via an adjusting link 18 and a pull rod 19.
  • the actuation of the servomotor 17 can be carried out in the closing part of the packaging system together with the adjustment of the bottom rails 34 and 53 of the package cup transport 33, trend-controlled by the fill level button 48 .
  • the suction line 21 takes care of the removal of the cut package cut pieces 10 '.
  • the pack blanks 10 at item B After shortening the pack blanks 10 at item B, they can be pushed with the slide 22 to position C, where the flat-folded pack blanks 10 are opened with the suction cups 23 (see also FIGS. 41-44).
  • the opened packing sleeve 10 can be pushed onto a multi-part, form-shifting mold wheel 24 at position D, which can also be carried out with the slide 22 provided with two drivers. This pushing of the packing sleeve 10 onto a molded part, for example a molded wheel 24 at item D, can be facilitated by moving the two-part mandrels of the molded wheel 24.
  • the plastic covers with pull tabs 11 and 12 can be clocked and synchronized with driving belts 25 and 26 are fed to the packaging system and pushed onto the forming wheel 24 with a slide 27.
  • the plastic lid with tear tab 11 and 12 can be inserted and fixed in the packing sleeve 10 with a press 28 at position E of the molding wheel.
  • the insertion of the plastic cover 11 and 12 into the packing sleeve 10 is facilitated by a conical design of the cover shaft.
  • a negative circumferential tolerance of the packing sleeve 10 (too narrow) in the practical area can be compensated for by tensioning it with the two-part mandrels of the molding wheel 24.
  • the transfer of the packs 10 with the sealed-in plastic cover with the tear-open tab 11 and 12 from the forming wheel 24 at the station Pos. L into the circuit cup transport 33, which operates in a switching manner, is provided by continuously operating side chains 32 with stripping fingers.
  • the packs 10 with the sealed-in plastic lid with tear-open tabs 11 and 12 slide downward on a height-adjustable bottom rail 34.
  • the pre-grooved, later bottom fold of the pack 10 is folded with a folding counter-holder 35 and the two outer broadside presses 36 pre-folded.
  • a conical mandrel 37 entering the pack 10 reopens the pre-folded bottom fold.
  • the ground coffee is filled into the vacuum packs 10 (FIGS. 36 to 38) in the package cup transport 33 with filling scales 38 via concurrent filling funnels 39.
  • the ground coffee can also be filled into the vacuum packs 10 with screw doses.
  • the compacting or lowering of the ground coffee in the vacuum packs 10 can be carried out with a vibrating device 40 during the filling process and via several cup transport stations connected to it.
  • the filled vacuum packs 10 slide on a vibrating rail 41, which are driven up and down by a motor 42 via tie rods 43 and angle levers 44.
  • This vibrating device 40 can be adjusted with vertical adjusting spindles 45 and chain drives 46 by a servomotor 47 in the level of the respective package height H.
  • this servomotor 47 can also be carried out with the fill level sensor 48 installed after intensive vibration 40 using the trend control 49.
  • the servomotor 47 adjusting nut 50, angle lever 44, 51 and tie rods 52, the already mentioned bottom rail 34 before filling and shaking, as well as the bottom rail 53 after shaking and evacuating can be adjusted automatically according to the package height.
  • the number of measured values for a control step and the size of the control steps of the tendency control 49 are to be determined in such a way that the pack 10 absorbs the volume changes resulting from the Approx.
  • the adjustment of the base plate 61 can be carried out synchronously with the base rail 34 or 53.
  • the air can be evacuated from the packs 10 or from the chambers 59 via the pipe 62 with the press members 63 and 64 open and the seal member 65 open.
  • 40 shows how the bottom fold and the coffee level in the packs 10 can be formed concave with the presses 63 and 64 after the air has been evacuated, before the middle part of the spread fold is finished with the temperature-controlled sealing member 65.
  • the press drive 63 and 64 and the sealing member 65 can be carried out via the drive members 66.
  • the chambers can also be ventilated after the finished sealing and opening of the chambers via the pipe 62.
  • the packages 10 were conveyed back into the package cup transport 33 via the multi-part, continuously rotating package clamp wheel 67 and the pushers 68 with the chambers 59 open.
  • the bottom fold can be closed with the folding folder 69 and in the following station with the closing folder 70 for folding in the folding tabs. Sealing the folding tips at Final folder 70 can be done with hot air, which is guided with blower 72, air heater 73 and nozzles 71 onto the bottom folding tab.
  • the finished packs 10 can leave the system via the ejector 75 and the belt outlet 76.
  • FIGS. 41 to 45 show in FIG. 41 the opening of the longitudinally sealed and flat-folded pack blanks 10 with the lower guide 77 and the upper guide 78 through the suction cups 23.
  • FIG. 42 the opened pack sleeve 10 is opened at the bottom by the movable folder plate 79, held at the top by the movable folder plate 80 and at the rear by the fixed rear wall 81.
  • the pivoted, movable stops 82 and 83 prevent lateral evasion.
  • the packing sleeve 10 is then, as shown in FIG.
  • the process described below for the production of the vacuum packs from a roll can be considered , instead of from the printed, grooved, longitudinally sealed and flat-folded pack blank, as described above.
  • the packs can be produced from a printed, grooved, flexible composite packaging material 1 and 7 in FIGS. 5 and 6 with an overlapping sealed longitudinal seam in the manner known from the aseptic liquid packaging according to FIGS. 45-48.
  • the packaging material web 85 (1 and 7) the inner cut edge is covered with a cover strip 86 according to FIGS. 45 and 46 or a U-shaped protective strip 87 according to FIGS. 47 and 48 for sealing the overlapped longitudinal seam.
  • This cover strip 86 and protective strip 87 can consist of low-pressure polyethylene (NDPE) or a carrier material with double-sided coating with NDPE.
  • the U-shaped protective strip 87 has the advantage that it additionally reinforces the seal coating.
  • the printed, pre-grooved packaging material 85 provided with centering marks, as shown in FIGS. 49 and 50, can be fed from a stationary large roll 88 and a mobile large roll 89.
  • the roll change can be done with an automatic splicer 90.
  • the continuous removal of the packaging material 85 can be carried out with a continuous roller feed 91 driven by a control motor.
  • This roller preference 91 is preferably regulated in order to deliver the correct amount of packaging material.
  • the packaging material 85 therefore runs over a packaging material loop 92, each of which actuates a limit switch 94 and 95 via a roller carrier 93, which make the regulating motor of the preferred group 91 run faster or slower.
  • the cover strip 86 and the protective strip 87 can be fed from rollers 96 and 96 'via an automatic splicer 97 and dancer rollers 98 to a device 99, 99' for attachment to the packaging material 85.
  • This device 99, 99 ' runs synchronously with the preference 100.
  • the packaging material 85 is conveyed further with a roller preference 100.
  • This roller feed 100 is also preferably driven by a regulating motor in order to deliver the correct amount of packaging material.
  • the packaging material 85 therefore runs with a packaging material loop 101 over a roller carrier 102, which in its end positions has a switch 103 and 104, the regulating motor of the roller preference 100 runs faster or slower.
  • the machine-clocked conveyance of the packaging material 85 and the blanks 85 ' is carried out by a roller feed 105 driven by a stepper motor via a punch 106, roller feed 107, feed finger 108 onto the folding box 109, which together with the longitudinal folders 110 and longitudinal presses 111, the packing sleeve 113 with the blank 85 'Forms on a multi-part, shift-wise moving mold wheel 112.
  • FIGS. 51 to 53 show the pack cut 85 ′ conveyed and separated by the punch 106 with the section length H + U measured from the packaging centering mark to the scissors 106.
  • the length for the floor protrusion U remains constant, while H with the different coffee Volume and the corresponding package height changes.
  • the value H is therefore also entered here (counted in) based on a level measurement after shaking in the closing part via a tendency control on the stepper motor of the roller feed 105.
  • Fig. 51 shows the packing sleeve 113 formed by the folding box 109, the longitudinal folders 110 and the longitudinal pressers 111 on the mandrel of the forming wheel 112 with the preceding packaging blank 85 '.
  • FIG. 52 shows the packaging material 85 advanced by ⁇ H and packaging material strips 85 ⁇ cut off at the packaging material centering mark. Furthermore, FIG. 52 shows the pair of continuously conveying rollers 107 (lower rollers driven, upper shaft with rollers loosely placed rotating) in front of the two feed fingers 108 on the folding box 109. In the sequence shown in FIG the length ⁇ H transported away under the punch 106 after the package blank 85 'with the feed fingers 108 has been pushed onto the folding box 109. As shown in Fig. 49, 50 and 51, at the station Pos.
  • the packing sleeve 113 is formed on the mandrel of the molding wheel 112 and held with moving longitudinal pressers 111 .
  • the overlapped longitudinal seam of the packing sleeve 113 can then be sealed in the manner described earlier (FIGS. 45 to 48) with the temperature-controlled heating presses 114 on the two following molding wheel stations Pos. N and P of the molding wheel 112.
  • the plastic cover with the tear-open tab 11 and 12 can be fed via a clocked conveyor belt 115 and pushed onto the packing sleeve 113 with the push-in element 116.
  • the plastic cover 11 and 12 After insertion into the packing sleeve 113, the plastic cover 11 and 12 is held between the stations Pos. R and S of the molding wheel 112 with a guide plate 117. Sealing the Plastic lid with tear tab 11 and 12 on the packing sleeve 113 can be carried out for the wide sides of the pack at the stations S and T of the molding wheel 112 with the heat pressers 118 and for the narrow pack sides at the stations V and W with the heat pressers 119.
  • the sealing of the plastic cover 11 can be expedient, as shown in FIG. 26, with a heater 24 'installed in the front edges of the two-part mandrel mandrels 24'. In the mentioned method, all heaters (118, 119 and 24 ') are temperature controlled.
  • the packing 113 with the sealed-in plastic cover with the tear-open tab 11 and 12 is removed from the forming wheel 112 at the station Pos. Z with the wipers 120.
  • the transfer of the packing 113 to a package cup transport 33 which operates in a switching manner can be carried out with a package stand 121 and a sheet insert 122 .
  • the pre-folding, filling, shaking, scanning, closing and evacuating the packs 113 can be carried out in the same way as in the previously described method with the procedure starting from the pre-sealed and flat-folded pack blank, shown in FIGS. 36 to 40.
  • CO2 When roasting coffee beans, CO2 is produced, which is contained in the cells of the coffee beans with excess pressure. When grinding the bean coffee, the CO2 can from the grinding open cells of the coffee grains escape. The CO2 with excess pressure remains in the remaining closed cells. This CO2 can slowly diffuse through the thin cell walls, causing the excess gas pressure in the cells to break down.
  • the duration for the CO2 to escape from the cells of the coffee grains depends on the degree of roasting, the degree of grinding, the origin and harvest of the coffee. In order to allow this CO2 to escape from the ground coffee, it is temporarily stored under vacuum for a certain time before packaging. If the coffee is vacuum packed after grinding without intermediate storage, the CO2 escaping with excess pressure can reduce the negative pressure in the vacuum packs and even cause the pack to expand.
  • This inflation of the packs can, as shown in FIG. 1, be avoided by using a one-way pressure relief valve 124.
  • CO2 escapes to the outside at an overpressure in the package without air or oxygen (O2) being able to enter the package.
  • the broad side of the packs 10 and 113 with a one-way pressure relief valve 124, as shown in FIG. 1.
  • the disposable pressure relief valve 124 can be attached by sealing - Pack 10 on the molding wheel 24 shown in Fig. 36 and at Pack 113 take place on the molding wheel 112 shown in FIGS. 49 and 50.
  • Vacuum packaging systems of this type for the process variants mentioned can be designed for the operating data specified below: Products: coarse to finely ground coffee beans (filling system for fine grinding, screw feeder), also free-flowing products that are packaged or evacuated and fumigated under vacuum, e.g. milk powder, Bircher muesli etc. Without an evacuation part, the packaging system can also be used for other free-flowing products that only need protection against moisture and loss of aroma. Filling volume, shaken measured in 1 liter measuring glass 60 mm diameter approx. 450 - 1200 cm3.
  • Filling weights net e.g. for ground coffee 250 - 500 g.
  • Pack cross section constant H area for automatic packing height adjustment.
  • Output of vacuum packaging system for the mentioned filling volume and packaging format range, e.g. approx. 4800 - 6000 packs / h.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The method serves preferably for making a vacuum-packing for ground bean coffee in single-layer packings (10, 113). In a first stage of the method, from stiff yet relatively flexible composite packing materials, printed, folded-flat packing blanks (10) are manufactured, which are pregrooved at the longitudinal edges and near the bottom fold and longitudinally sealed in an overlapping manner and which, before opening of the packing sleeve (10), are shortened, according to a statistically controlled tendency control (49), with a stamp (15) by one packing section to a corrected length of the packing blank (10). In this connection, the tendency control (49) is controlled by the measured values of the filling levels which result after filling and compression of the product in the packings (10). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a method according to the preamble of patent claim 1.

Für das Verpacken von Mahlkaffee unter Vakuum werden heute die nachstehend genannten Packungsarten eingesetzt:

  • Pos. 1 Vakuum-Einlagenbeutel aus bedruckter, flexibler Verbundfolie, allseitig mit Finseal, d.h. Innen­seite gegen Innenseite gesiegelt;
  • Pos. 2 Vakuum-Zweilagenpackung (Doppelbeutel) mit Finseal­gesiegeltem Innenbeutel aus flexibler Verbundfolie, mit verleimtem Ausseneinschlag aus bedrucktem Pa­pier;
  • Pos. 3 Vakuum-Packung mit Innenbeutel aus Finseal-gesiegel­ter flexibler Verbundfolie und bedrucktem und ge­rilltem Aussenkarton, allseitig verleimt;
  • Pos. 4 Vakuum-Packung, z.B. Ausführung von Ceka, Schweden, mit Innenbeutel aus Finseal-gesiegelter, flexibler Verbundfolie, mit bedrucktem, gerilltem Aussenkar­ton, Längsnaht und Unterseite verleimt, oben Innen­beutel in Kunststoffrahmen zum Oeffnen mit Messer, Wiederverschliessen mit Kunststoff-Stülpdeckel.
The following types of packaging are used today for packaging ground coffee under vacuum:
  • Pos. 1 vacuum insert bag made of printed, flexible composite film, with finseal on all sides, ie sealed on the inside against the inside;
  • Pos. 2 vacuum two-layer pack (double bag) with finseal-sealed inner bag made of flexible composite film, with glued outer wrap made of printed paper;
  • Pos. 3 vacuum pack with inner bag made of finseal-sealed flexible composite film and printed and grooved outer cardboard, glued on all sides;
  • Pos. 4 vacuum pack, e.g. version from Ceka, Sweden, with inner bag made of finseal-sealed, flexible composite film, with printed, grooved outer carton, longitudinal seam and underside glued, inner bag in plastic frame at the top for opening with knife, reclosing with plastic slip lid.

Bei allen Vakuum-Packungen muss der den Mahlkaffee umschlies­sende Beutel (Einlagenbeutel oder Innenbeutel) an das wäh­rend dem Abpackvorgang variierende Kaffee-Volumen angepasst werden. Dies erfolgt meistens durch die entsprechende Anpas­sung der Packungshöhe.For all vacuum packs, the bag surrounding the ground coffee (insert bag or inner bag) must be adapted to the coffee volume that varies during the packaging process. This is usually done by adjusting the package height accordingly.

Bei allen Packungsausführungen wird die Innenhülle aus einer sehr zähen Verbundfolie hergestellt, die oft mit Schere und Messer geöffnet werden muss.In all pack versions, the inner cover is made from a very tough composite film that often has to be opened with scissors and a knife.

Erleichterung können Oeffnungshilfen mit Aufreiss-Ein­schnitt oder -Ausschnitt am Oberseitenverschluss bieten. Sie haben aber den Nachteil, dass der Riss für das Oeffnen der Packung nicht kontrolliert verläuft.Opening aids with a tear cut or cut at the top closure can provide relief. However, they have the disadvantage that the crack for opening the pack is not controlled.

Um diesen Nachteil zu umgehen wird neuerdings der Obersei­tenverschluss der Innenbeutel der Packungsausführungen Pos. 2 und 3 mit einem Aufreissstreifen versehen.In order to avoid this disadvantage, the top closure of the inner bags of the pack versions item 2 and 3 has recently been provided with a tear strip.

Auch diese Lösung arbeitet nur zuverlässig, wenn der Auf­reissstreifen aus geeignetem zähen Material hergestellt, die seitlichen Einschnitte für den Aufreissbeginn sorg­fältig plaziert und die Zugrichtung beim Aufreissen mit dem Faden richtig gewählt werden.This solution also only works reliably if the tear strip is made of a suitable, tough material, the side incisions are carefully placed for the start of the tear and the direction of pull is correctly selected when the thread is torn open.

Zudem kann die Maschinenvorrichtung für das Anbringen des Aufreissstreifens den Wirkungsgrad und die Ausstossleistung der Verpackungsanlage nachteilig beeinflussen. Aufreiss-­Einschnitt und -Faden erleichtern das Oeffnen der Packung.In addition, the machine device for attaching the tear strip can adversely affect the efficiency and the output of the packaging system. Tear incision and thread make it easier to open the pack.

Für das Wiederverschliessen der Packung nach einer Teil­entnahme des Mahlkaffees fehlt eine geeignete Lösung. Das Wiederverschliessen erfolgt heute meistens durch Einrollen der Beutel-Kopffaltung und Aufbewahren der Packung in einer Dose.There is no suitable solution for reclosing the package after partial removal of the ground coffee. Nowadays, the resealing is mostly done by rolling up the top of the bag and storing the package in a can.

Bei der Packung nach Pos. 4 mit Innenbeutel und Aussenkar­ton erhält der Aussenkarton oben einen Kunststoffrahmen, innerhalb dem der Innenbeutel sichtbar ist. Für das Oeff­nen der harten Vakuum-Packung muss diese Innenbeutelzone mit einem Messer aufgeschnitten werden. Nach einer Teil­entnahme des Mahlkaffees wird für das Wiederverschliessen der Vakuum-Packung ein Kunststoffdeckel über den Kunststoff­rahmen gestülpt. Das Abfüllen dieser Vakuum-Packung auf der Verpackungsanlage erfolgt auf der Bodenseite. Zu diesem Zweck durchläuft die Packung für das Abfüllen und Ver­schliessen die Verpackungsanlage mit dem Kunststoffrahmen und Deckel nach unten.When packing according to item 4 with inner bag and outer carton, the outer carton has a plastic frame at the top, within which the inner bag is visible. To open the hard vacuum pack, this inner bag zone must be cut open with a knife. After partial removal of the ground coffee, a plastic cover is placed over the plastic frame to reclose the vacuum pack. Filling this vacuum pack on the The packaging line is on the bottom side. For this purpose, the packaging for filling and closing goes through the packaging system with the plastic frame and lid down.

Die Packung nach Pos. 4 bietet als einzige eine Wiederver­schliessmöglichkeit nach einer Teilentnahme des Produktes.The package according to item 4 is the only one that offers a reclosable option after a partial removal of the product.

Das Anpassen an die Volumenschwankungen des Mahlkaffees er­folgt:
- bei den Vakuum-Packungen nach Pos. 1 oder 2 durch die Veränderung der Höhe des Einfach- oder Doppelbeutels;
- bei den Packungen nach Pos. 3 oder 4 durch den variablen Hohlraum zwischen der Innenbeutelfaltung und den ver­leimten Aussenkarton-Deckellappen.bzw. Kunststoffrahmen mit -Stülpdeckel.
The adaptation to the volume fluctuations of the ground coffee takes place:
- in the vacuum packs according to item 1 or 2 by changing the height of the single or double bag;
- for the packs according to item 3 or 4 through the variable cavity between the inner bag fold and the glued outer cardboard cover flaps. Plastic frame with slip lid.

Nach den vorstehenden Ausführungen gewährleistet somit keine der vier genannten Packungsarten - vereint - die Be­dingungen
- eines einfachen, sicheren Oeffnens ohne Werkzeuge (Messer oder Schere)
- einer bequemen Teilentnahme und
- eines problemlosen Wiederverschliessens;
alles Eigenschaften, die heute vom Verbraucher bezüglich Handl­ing an eine moderne Verpackung gestellt werden.
According to the above, none of the four types of packaging mentioned - combined - guarantees the conditions
- a simple, safe opening without tools (knives or scissors)
- a convenient partial removal and
- easy reclosing;
These are all properties that today's consumers place on modern packaging.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfah­ren zu schaffen, mit dem die Herstellung einer Vakuum-­Packung, welche, wie die Figuren 1 bis 4 zeigen, die vor­stehend genannten Bedingungen erfüllt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch ein Verfahren mit den im kennzeich­nenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.The invention is therefore based on the object of creating a method with which the production of a vacuum pack which, as shown in FIGS. 1 to 4, fulfills the conditions mentioned above. This object is achieved according to the invention by a method having the features specified in the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in weiteren Ansprüchen angegeben. Insbesondere wurde durch die Erfin­dung erkannt, dass sich aus den nachfolgend genannten Mass­nahmen grosse Vorteile ergeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in further claims. In particular, it was recognized by the invention that great advantages result from the measures mentioned below.

Die Herstellung der Einlagen-Vakuum-Packung kann mit be­druckten, gerillten und Finseal (Innenseite gegen Innenseite) längsgesiegelten Packungszuschnitten aus einem steifen Ver­bund-Packstoff erfolgen.The insert vacuum pack can be produced with printed, grooved and finseal (inside against inside) longitudinally sealed pack blanks made of a rigid composite packaging material.

Alternativ kann der Verbund-Packstoff auch in bedrucktem und gerilltem Zustand ab Rolle genommen werden. Die Packungs­höhe kann mit einer Tendenz-Steuerung an das während des Ab­packvorganges variierende Mahlkaffee-Volumen angepasst wer­den.Alternatively, the composite packaging material can also be removed from the roll in printed and grooved condition. The package height can be adjusted with a tendency control to the volume of ground coffee that varies during the packaging process.

Vor dem Formen der Packungshülse kann der bedruckte, ge­rillte und längsgesiegelte Packungszuschnitt bzw. der der Rolle entnommene bedruckte und gerillte Packungsabschnitt statisch geregelt und auf die der Packungshöhe entsprechende Länge abgeschnitten werden. Dabei erfolgt die Zuschnittkür­zung auf der der Bodenrillung entgegengesetzten Seite.Before the packaging sleeve is formed, the printed, grooved and longitudinally sealed packaging blank or the printed and grooved packaging section removed from the roll can statically regulated and cut to the length corresponding to the package height. The cut is made on the opposite side of the floor scoring.

Das Formen der Packungshülse erfolgt
- beim längsgesiegelten, flach gefalteten Packungszu­schnitt durch Oeffnen desselben und
- beim ab Rolle entnommenen Packstoff durch Formen und Längssiegeln der Packungshülse auf einem mehrteiligen, schaltweise bewegten Formrad.
The packing sleeve is shaped
- in the case of the longitudinally sealed, flatly folded package blank by opening the same and
- With the packaging material removed from the roll, by shaping and longitudinally sealing the packing sleeve on a multi-part, indexing wheel.

Es folgt für beide Herstellungsarten der Vakuum-Packung das Einsiegeln des intermittierend zugeführten Kunststoffdeckels mit Aufreisslasche auf einem Dornformrad oder Formteil und anschliessend das Einbringen der Packung mit dem Kunststoff­deckelnach unten in einen schaltweise bewegten Paketbecher­transport. In diesem können die Packungen nach dem Vorfal­ten von der Bodenseite her gefüllt, gerüttelt, mit einem Taster auf die jeweilige Füllstandshöhe gemessen, mit einer Spreizfaltung verschlossen und partiell abgesiegelt werden.For both types of manufacture of the vacuum pack, the intermittently supplied plastic cover with the tear-open tab is sealed on a mandrel molding wheel or molded part and then the pack is inserted with the plastic cover downward into a switchable package cup transport. After being pre-folded, the packs can be filled from the bottom, shaken, measured with a button for the respective fill level, sealed with an expansion fold and partially sealed.

Bei all diesen Abpackoperationen gleiten die Packungen im Paketbechertransport auf einer Bodenschiene, die entspre­chend dem variablen Abfüllvolumen bzw. der hiefür erforder­lichen Packungshöhe verstellt wird. Das Verstellen der Bo­denschiene erfolgt durch den erwähnten Füllstandstaster über eine statistische Regelung. Diese statistische Rege­lung, auch Trend-Regelung genannt, besorgt auch die Ver­stellung für das eingangs erwähnte Abschneiden des Packstoff-­Zuschnittes auf die der Packungshöhe entsprechende Länge.In all of these packaging operations, the packages slide in package cup transport on a floor rail that is adjusted according to the variable filling volume or the package height required for this. The floor rail is adjusted using the fill level button mentioned about a statistical regulation. This statistical regulation, also called trend regulation, also provides the adjustment for the cutting of the packaging material blank to the length corresponding to the package height mentioned at the beginning.

In einem anschliessenden mehrteiligen, kontinuierlich dre­henden Kammerrad wird den Packungen sukzessive die Luft ent­zogen. Auch diese Vakuum-Kammern sind mit verstellbaren Bodenplatten ausgerüstet, welche die oben liegende Boden­faltung bei unterschiedlicher Packungshöhe auf konstantem Niveau hält.In a subsequent multi-part, continuously rotating chamber wheel, the air is gradually extracted from the packs. These vacuum chambers are also equipped with adjustable base plates, which keep the top fold at a constant level at different pack heights.

Nach dem Luftentzug kann in den Vakuum-Kammern ein konkaves Einpressen und Absiegeln der Bodenfaltung ausgeführt werden. Nach dieser Endsiegelung und dem Oeffnen der Vakuum-Kammern erfolgt eine Rückführung der Packungen in den Paketbecher­transport, wo die Faltzipfel eingefaltet und auf den Boden gesiegelt werden. Auch in diesem Faltteil der Verpackungs­anlage gleiten die Packungen auf der vorstehend erwähnten verstellbaren Bodenschiene. Durch das konkave Eindrücken der Bodenfaltung wird eine Auflage der Packung auf dem äus­seren Kantenrand und damit ein stabiles Stehen erreicht.After the air has been removed, concave pressing and sealing of the bottom fold can be carried out in the vacuum chambers. After this final sealing and the opening of the vacuum chambers, the packs are returned to the package cup transport, where the folding tips are folded in and sealed on the floor. In this folding part of the packaging system, too, the packs slide on the adjustable bottom rail mentioned above. Due to the concave impression of the bottom fold, the pack is placed on the outer edge and a stable standing is achieved.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt:

  • Fig. 1 eine Vakuum-Packung für Mahlkaffee mit Kunststoff­deckel und Aufreisslasche,
  • Fig. 2 eine solche Packung beim Oeffnen der Aufreisslasche,
  • Fig. 3 eine solche Packung bei der Teilentnahme des Mahl­kaffees,
  • Fig. 4 eine solche Packung mit wiederverschlossener Auf­reisslasche,
  • Fig. 5 den Aufbau eines Verbund-Packstoffes,
  • Fig. 6 den Aufbau einer weiteren Verbund-Packstoff-Variante,
  • Fig. 7 einen Stapel mit flach gefalteten, bedruckten, vor­gerillten und längsgesiegelten Packstoff-Zuschnitten,
  • Fig. 8 einen geöffneten längsgesiegelten Packstoff-Zu­schnitt (Packungshülse),
  • Fig. 9 eine Längsnaht mit auf halbe Packstoffdicke geschäl­tem innerem Nahtteil, der umgelegt Innenseite gegen Innenseite (Finseal) gesiegelt wird,
  • Fig. 10 einen Stapel mit flach gefalteten, bedruckten, vor­gerillten und längsgesiegelten Packstoff-Zuschnitten in voller Länge,
  • Fig. 11 einen flach gefalteten, längsgesiegelten, um die Höhe ΔH gekürzten Packungszuschnitt und daneben eine geöffnete Packungshülse,
  • Fig. 12 eine Packungshülse mit eingesetztem und eingesiegel­tem Kunststoffdeckel mit Aufreisslasche,
  • Fig. 13 eine Packung mit Kunststoffdeckel nach unten,
  • Fig. 14 eine Packung mit vorgefalteter Bodenfaltung,
  • Fig. 15 eine bis zum schraffierten Niveau mit Mahlkaffee gefüllte Packung,
  • Fig. 16 eine gerüttelte Packung mit bis zum schraffierten Niveau abgesenktem Füllstand,
  • Fig. 17 eine Packung mit gefalteter und teilgesiegelter Bodenfaltung mit Oeffnung zum Evakuieren der Luft,
  • Fig. 18 eine Packung mit konkav eingepresster und nach dem Evakuieren der Luft abgesiegelter Bodenfaltung,
  • Fig. 19 eine Packung mit eingefalteten und angesiegelten Faltzipfeln,
  • Fig. 20 eine fertige Packung mit Kunststoffdeckel und Auf­reisslasche nach oben,
  • Fig. 21 den Grundriss eines Kunststoffdeckels mit Aufreiss­lasche,
  • Fig. 22 einen Längsschnitt durch den Kunststoffdeckel und die Aufreisslasche,
  • Fig. 23 einen Längsschnitt durch den Kunststoffdeckel,
  • Fig. 24 einen Querschnitt durch den Kunststoffdeckel und die Aufreisslasche,
  • Fig. 25 einen Querschnitt durch den Kunststoffdeckel,
  • Fig. 26 ein vergrössertes Detail des Kunststoffdeckels mit Beheizung der Stirnkante des Formraddornes,
  • Fig. 27 ein vergrössertes Detail des Kunststoffdeckels mit der Aufreisslasche,
  • Fig. 28 den Grundriss eines Kunststoff-Stülpdeckels mit Aufreisslasche,
  • Fig. 29 einen Längsschnitt durch den Kunststoff-Stülpdeckel und die Aufreisslasche,
  • Fig. 30 einen Längsschnitt durch den Kunststoff-Stülpdeckel,
  • Fig. 31 einen Querschnitt durch den Kunststoff-Stülpdeckel mit Aufreisslasche,
  • Fig. 32 einen Querschnitt durch den Kunststoff-Stülpdeckel,
  • Fig. 33 ein vergrössertes Detail des Kunststoff-Stülpdeckels,
  • Fig. 34 ein vergrössertes Detail des Kunststoff-Stülpdeckels mit Aufreisslasche,
  • Fig. 35 eine Ansicht der gesamten Verpackungsanlage für die Herstellung der Vakuum-Packungen ab längsgesiegel­tem, flachgefaltetem Packungszuschnitt mit Zuschnitt­stapel, Zuführung der Packungszuschnitte, Formteil, Kunststoffdeckelzuführung, Paketbechertransport mit Vorfaltung, Abfüllteil, Rüttelung, Schliessorganen, Vakuum-Kammerrad und Paketauslauf,
  • Fig. 36 eine partielle Ansicht der Verpackungsanlage mit Stapel für längsgesiegelte, flachgefaltete Packungs­zuschnitte, Schieber, Schere, Zuschnitt-Oeffner und -Zuführung auf Formrad, Formrad mit Beschickung der Kunststoffdeckel, Siegelstationen für Kunststoff­deckel und Transfer der Packungen auf Paketbecher­transport, Paketbechertransport mit Bodenschiene, Vorfaltung, Abfüllstelle und Rüttelung,
  • Fig. 37 eine partielle Ansicht der Verpackungsanlage mit Paketbechertransport, Bodenschiene mit Verstellung, Abfüllstelle, Rüttelung, Füllstandtaster, Bodenfal­ter, Siegelstationen, Transferstationen auf und von Evakuierteil für Vakuum-Packungen, Schliessorgane und Packungsauslauf,
  • Fig. 38 einen Grundriss der gesamten Verpackungsanlage mit horizontalem Stapel für längsgesiegelte, flachge­faltete Packungszuschnitte, Schere, Oeffner und Schieber für Zuführung der Packungszuschnitte auf den Formteil, Mitnehmerbänder für Zuführung der Kunststoffdeckel auf Formrad, Paketbecherkette mit Vorfalter, Abfüllteil, Faltorganen, Vorsiegelung, Ausstösser und Transferrädern für die Packungen auf und von Evakuierrad, mehrteiliges Vakuum-Kammerrad, Endschliessorgane und Packungsauslauf,
  • Fig. 39 einen Schnitt durch die geschlossene Vakuum-Kammer mit einer Packung auf einer Bodenverstellplatte mit Paketklammern gehalten, mit offenen Pressern und Siegelorganen inkl. Antrieb für die Bodenfaltung,
  • Fig. 40 einen Schnitt durch die geschlossene Vakuum-Kammer und die Packung, mit Bodenplatte für Pakethöhenver­stellung, Presser für konkave Packungsbodenformung in geschlossener Stellung und Siegelorgan kurz vor dem Schliessen,
  • Fig. 41 eine Sequenz mit dem längsgesiegelten, flach gefal­teten Packungszuschnitt vor dem Oeffnen mit Führun­gen und Saugern,
  • Fig. 42 eine Sequenz mit der geformten Packungshülse gehal­ten durch bewegliche Falter, fixe Rückwand und ein­geschwenkte, bewegliche Anschläge,
  • Fig. 43 eine Sequenz mit der durch bewegliche Falter und Presser wieder flach gefalteten Packungshülse (Ueberknicken der Packungshülse),
  • Fig. 44 eine Sequenz mit der wieder zurückgeformten Packungs­hülse vor dem Abschieben auf das Formrad,
  • Fig. 45 einen aus einem Verbundpackstoff ab Rolle geformten, längsgesiegelten Packungsschlauch mit Abdeck-Schutz­streifen für Längsnaht,
  • Fig. 46 eine überlappt gesiegelte Längsnaht mit Abdeck­Schutzstreifen über der innenliegenden Packstoff­schnittkante,
  • Fig. 47 einen aus einem Verbundpackstoff ab Rolle geform­ten, längsgesiegelten Packstoffschlauch mit u-­förmigem Schutzstreifen für Längsnaht,
  • Fig. 48 eine überlappt gesiegelte Längsnaht mit u-förmigem Schutzstreifen über der innenliegenden Packstoff-­Schnittkante,
  • Fig. 49 einen Aufriss des Formteils der Verpackungsanlage mit Rollenentnahme für Packstoff über Splicer und Vorschubwalzen,
    Rollenentnahme und Vorrichtung zum Anbringen des Schutzstreifens,
    Vorschub und Einlauf des Packstoffs auf Faltkasten mit Schere und Vorschubrollen,
    mehrteiligem Formrad mit Falt- und Siegelorganen für Längsnaht,
    ferner Zuführung des Kunststoffdeckels und Siegel­organe für Kunststoffdeckel,
  • Fig. 50 einen Grundriss des Formteils der Verpackungsanlage in der unter Fig. 45 beschriebenen Ausführung und mit Uebergang der Packungen vom Formteil auf den Paketbechertransport,
  • Fig. 51 eine Sequenz des Packstoffeinlaufs auf Faltkasten unter Formrad mit abgeschnittenem Packstoffzu­schnitt in der Länge H + U unter Vorschubrollen und um den Faltdorn gefalteten Packungszuschnitt,
  • Fig. 52 eine Sequenz des Packstoffeinlaufs auf Faltkasten unter Formrad mit Packstoffzuschnittende unter Vorschubrollen und vor Vorschubfingern und des Abschneidens der um die Länge ΔH vorgeschobenen Packstoffbahn bis zur Zentriermarke des nachfol­genden Packungszuschnittes,
  • Fig. 53 eine Sequenz des Packstoffeinlaufs mit dem durch Finger auf den Faltkasten geschobenem Packungszu­schnitt vor dem Falten um den Faltdorn und dem Packstoffbahn-Vorschub vor der Schere um die Länge H + U.
The invention is explained in more detail below with reference to drawings. It shows:
  • 1 is a vacuum pack for ground coffee with a plastic lid and tear tab,
  • 2 such a pack when opening the pull tab,
  • 3 such a pack during the partial removal of the ground coffee,
  • 4 shows such a pack with a reclosed pull tab,
  • 5 shows the structure of a composite packaging material,
  • 6 shows the structure of a further composite packaging material variant,
  • 7 a stack with flat folded, printed, pre-grooved and longitudinally sealed packaging material blanks,
  • 8 shows an open, longitudinally sealed packaging blank (packing sleeve),
  • 9 shows a longitudinal seam with an inner seam part peeled to half the packaging material, which is folded inside and sealed inside (finseal),
  • 10 a stack with flat-folded, printed, pre-grooved and longitudinally sealed packaging material blanks in full length,
  • 11 shows a flat folded, longitudinally sealed package cut shortened by the height ΔH and next to it an opened package sleeve,
  • 12 is a packing sleeve with an inserted and sealed plastic cover with a tear tab,
  • 13 is a pack with a plastic lid down,
  • 14 is a pack with pre-folded bottom fold,
  • 15 a pack filled to the hatched level with ground coffee,
  • 16 is a shaken package with the fill level lowered to the hatched level,
  • 17 a pack with folded and partially sealed bottom fold with opening for evacuating the air,
  • 18 a pack with a concavely pressed-in bottom seal that is sealed after the air has been evacuated,
  • 19 is a pack with folded and sealed folding tips,
  • 20 shows a finished package with a plastic lid and tear-open tab upwards,
  • 21 shows the floor plan of a plastic cover with a pull tab,
  • 22 shows a longitudinal section through the plastic cover and the tear-open tab,
  • 23 shows a longitudinal section through the plastic cover,
  • 24 shows a cross section through the plastic cover and the tear-open tab,
  • 25 shows a cross section through the plastic cover,
  • 26 is an enlarged detail of the plastic cover with heating of the end edge of the mandrel,
  • 27 is an enlarged detail of the plastic cover with the tear tab,
  • 28 shows the floor plan of a plastic slip lid with a pull tab,
  • 29 shows a longitudinal section through the plastic slip lid and the tear-open tab,
  • 30 shows a longitudinal section through the plastic slip lid,
  • 31 shows a cross section through the plastic slip lid with pull tab,
  • 32 shows a cross section through the plastic slip lid,
  • 33 is an enlarged detail of the plastic slip lid,
  • 34 is an enlarged detail of the plastic slip lid with pull tab,
  • 35 is a view of the entire packaging system for the production of the vacuum packs from the longitudinally sealed, flat-folded pack blank with stack of blanks, feed of the pack blanks, molded part, plastic lid feed, parcel cup transport with pre-folding, filling part, vibrating, closing elements, vacuum chamber wheel and parcel outlet,
  • Fig. 36 is a partial view of the packaging system with stack for longitudinally sealed, flat-folded package blanks, slider, scissors, cut opener and feeder on the form wheel, form wheel with loading of the plastic cover, sealing stations for plastic cover and transfer of the packs to package cup transport, package cup transport with bottom rail, pre-folding , Filling point and shaking,
  • 37 is a partial view of the packaging system with package cup transport, bottom rail with adjustment, filling point, shaking, level sensor, bottom folder, sealing stations, transfer stations on and from the evacuation part for vacuum packs, closing elements and pack outlet,
  • 38 shows a floor plan of the entire packaging system with a horizontal stack for longitudinally sealed, flat-folded package blanks, scissors, openers and sliders for feeding the package blanks onto the molded part, carrier belts for feeding the plastic cover onto the molded wheel, package cup chain with pre-folder, filling part, folding elements, pre-sealing, ejector and Transfer wheels for the packs on and from the evacuation wheel, multi-part vacuum chamber wheel, end closing elements and pack outlet,
  • 39 shows a section through the closed vacuum chamber with a package held on a floor adjustment plate with package clips, with open pressers and sealing elements including a drive for the bottom folding,
  • 40 shows a section through the closed vacuum chamber and the packing, with base plate for package height adjustment, presser for concave packing base molding in the closed position and sealing element shortly before closing,
  • 41 shows a sequence with the longitudinally sealed, flat-folded package blank before opening with guides and suction cups,
  • 42 shows a sequence with the shaped packing sleeve held by movable folders, fixed rear wall and pivoted-in, movable stops,
  • 43 shows a sequence with the packing sleeve folded flat again by means of movable folders and pressers (bending of the packing sleeve),
  • 44 shows a sequence with the packaging sleeve which has been reshaped again before being pushed onto the molding wheel,
  • 45 shows a longitudinally sealed packing tube formed from a composite packaging material from a roll, with protective protective strips for the longitudinal seam,
  • 46 shows an overlapped sealed longitudinal seam with protective protective strips over the inner packaging material cut edge,
  • 47 shows a longitudinally sealed packaging tube formed from a composite packaging material from a roll with a U-shaped protective strip for the longitudinal seam,
  • 48 shows an overlapped sealed longitudinal seam with a U-shaped protective strip over the inner packaging material cutting edge,
  • 49 shows an elevation of the molded part of the packaging system with roll removal for packaging material via splicer and feed rollers,
    Roll removal and device for attaching the protective strip,
    Feed and infeed of the packaging material on folding box with scissors and feed rollers,
    multi-part form wheel with folding and sealing elements for longitudinal seam,
    also feeding the plastic lid and sealing elements for plastic lids,
  • Fig. 50 is a plan view of the molded part of the packaging system in the embodiment described under Fig. 45 and with the transition of the packs from the molded part to the package cup transport,
  • 51 shows a sequence of the packaging material infeed on the folding box under the forming wheel with the packaging material cut off in the length H + U under feed rollers and the packaging blank folded around the folding mandrel,
  • 52 shows a sequence of the packaging material infeed on the folding box under the molding wheel with the packaging material cut end under feed rollers and in front of feed fingers and the cutting of the packaging material web advanced by the length ΔH up to the centering mark of the subsequent package cut,
  • 53 shows a sequence of the packaging material infeed with the packaging blank pushed onto the folding box by fingers before folding around the folding mandrel and the packaging material feed in front of the scissors by the length H + U.

Bei der vorstehenden Erläuterung der Figuren und bei der nachstehenden Beschreibung des Verfahrens sind folgende Län­gen-Bezeichnungen für den Packstoff eingesetzt:
H max = max. Packungshöhe,
U = Länge des Packstoffüberstandes für die Boden­faltung,
H = variable Füllstandshöhe des Produktes nach dem Abfüllen und Rütteln,
= variable Packungshöhe während der Produktion,
ΔH = H max - H = Differenz zwischen max. Packungs­höhe und variabler Produktions-Packungshöhe, um die der Packungszuschnitt bzw. der Pack­stoff vor dem Formen der Packung gekürzt wer­den muss,
H max + U = max. Länge des längsgesiegelten Packungszu­schnittes oder Zentriermarken-Abstand für den bedruckten Packstoff bei der Herstellung der Packung ab Rolle.
In the above explanation of the figures and in the description of the method below, the following length designations are used for the packaging material:
H max = max. Package height,
U = length of the excess packaging material for the bottom folding,
H = variable fill level of the product after filling and shaking,
= variable pack height during production,
ΔH = H max - H = difference between max. Package height and variable production package height by which the package cut or packaging material must be shortened before the package is formed,
H max + U = max. Length of the longitudinally sealed package blank or centering mark spacing for the printed packaging material when the package is manufactured from a roll.

Beim nachstehend beschriebenen Verfahren wird für die Ein­lagen-Vakuumpackung ein steifer, aber immer noch flexibler Verbund-Packstoff 1 nach Fig. 5 eingesetzt. Dieser kann so­mit, wie Fig. 5 beispielsweise zeigt, aus folgenden Positio­nen bestehen:

  • 1 = Packstoff
  • 2 = Trägermaterial aus Cellulose-Karton mit Holzschliff­anteil, einseitig gestrichen für das Bedrucken, von 210 - 260 g/m², das auf der Innenseite durch ein
  • 3 = Niederdruck-Polyäthylen von 15 - 20 g/m² mit einer
  • 4 = Aluminiumfolie von 8 - 12 µ laminiert wird. Diese Alu­miniumfolie erhält innen eine Beschichtung mit einem
  • 5 = Niederdruck-Polyäthylen von 65 - 85 g/m², und ab­schliessend wird das Trägermaterial aussen mit einem
  • 6 = Niederdruck-Polyäthylen von 25 - 30 g/m² beschichtet.
In the method described below, a stiff but still flexible composite packaging material 1 according to FIG. 5 is used for the single-layer vacuum pack. 5, for example, it can consist of the following positions:
  • 1 = packaging material
  • 2 = Backing material made of cellulose cardboard with groundwood, coated on one side for printing, from 210 - 260 g / m², which is covered on the inside by a
  • 3 = low pressure polyethylene of 15 - 20 g / m² with one
  • 4 = 8 - 12 µ aluminum foil is laminated. This aluminum foil gets a coating on the inside
  • 5 = low-pressure polyethylene of 65 - 85 g / m², and finally the backing material is covered with a
  • 6 = low pressure polyethylene coated from 25 - 30 g / m².

Bei der Verbund-Packstoffvariante 7 nach Fig. 6 kann z.B. die Niederdruck-Polyäthylen-Beschichtung 6 auf der Aussen­seite des Trägermaterials 2 durch eine mit einem

  • 8 = Kaschiermittel verbundene
  • 9 = Polypropylen- oder Nylon-Folie ersetzt werden.
In the case of the composite packaging material variant 7 according to FIG. 6, the low-pressure polyethylene coating 6 on the outside of the carrier material 2 can, for example, be covered with a
  • 8 = laminate connected
  • 9 = polypropylene or nylon film to be replaced.

Denkbar sind auch andere Einlagen-Packstoff-Kombinationen, die bezüglich O₂-Durchlässigkeit, Siegelfähigkeit, Maschi­nengängigkeit, Kosten etc. geeignet sind. Aus diesem steifen, aber immer noch flexiblen, bedruckten und mit Längs- und Boden-Rillung vorgerillten Verbund-Packstoff 1 und 7 können die in Fig. 7 dargestellten längsgesiegelten und flachge­falteten Packungszuschnitte oder -Hülsen 10 hergestellt und gestapelt werden. Dabei erfolgt die Herstellung der Längs­naht nach Fig. 9 durch Schälen der innenliegenden Nahtpartie auf die halbe Packstoffdicke, Umlegen und Siegeln gegen die Innenseite der äusseren Nahtpartie. Dadurch entsteht ein Finseal mit Innenseite gegen Innenseite gesiegelter Naht.Other insert / packaging material combinations are also conceivable which are suitable with regard to O₂ permeability, sealability, machinability, costs etc. The longitudinally sealed and flat-folded package blanks or sleeves 10 shown in FIG. 7 can be produced and stacked from this rigid, but still flexible, printed and pre-grooved composite packaging material 1 and 7. The longitudinal seam according to FIG. 9 is produced by peeling the inner seam section to half the packaging material thickness, folding over and sealing against the inside of the outer seam section. This creates a finseal with a seam sealed on the inside against the inside.

Die Ausführung des Verbundpackstoffes 1 und der mit Längs­naht nach Fig. 9 gesiegelte Packungszuschnitt 10 sind be­kannt und werden heute in der aseptischen Flüssigkeitsver­packung eingesetzt. Die Herstellung der kubischen Vakuum­packung aus den längsgesiegelten, flachgefalteten Packungs­zuschnitten 10 mit dem Formen, Vorfalten, Abfüllen, Rütteln, Schliessen, Evakuieren, Siegeln und Fertigfalten ist in Fig. 10 bis 20 dargestellt. Die mögliche Ausführung eines Kunst­stoffdeckels 11 mit Aufreisslasche zum Einsiegeln zeigen Fig. 21 bis 27. Die Ausführungsvariante eines Kunststoff-­Stülpdeckels 12 mit Aufreisslasche ist in Fig. 28 bis 34 dargestellt. Diese Deckelausführung hat die Vorteile des Stapelns für die Beschickung und des Siegelns auf die Packungshülse ohne Gegenhalt mit einem Formdorn. Ein Nach­teil sind für diesen Kunststoff-Stülpdeckel die etwas höhe­ren Herstellungskosten.The design of the composite packaging material 1 and the package blank 10 sealed with the longitudinal seam according to FIG. 9 are known and are used today in aseptic liquid packaging. The production of the cubic vacuum pack from the longitudinally sealed, flat-folded pack blanks 10 with the shaping, prefolding, filling, shaking, closing, evacuating, sealing and finishing folding is shown in FIGS. 10 to 20. FIGS. 21 to 27 show the possible design of a plastic lid 11 with a tear-open tab. The embodiment variant of a plastic slip lid 12 with a tear-open tab is shown in FIGS. 28 to 34. This lid design has the advantages of stacking for loading and sealing onto the packing tube without counter with a mandrel. A disadvantage for this plastic slip lid is the somewhat higher manufacturing costs.

Das Verfahren kann auf einer in den Fig. 35 bis Fig. 38 dar­gestellten Verpackungsanlage ausgeführt werden. Dabei ist für Packungen mit Mahlkaffee zu beachten, dass die Packungen für das Evakuieren der Luft voll gefüllt und satt gerüttelt sein müssen, damit der äussere Ueberdruck nach dem Evakuieren und Belüften der Vakuumkammer die Packungen nicht unschön verformt. Da das Abfüllvolumen des Mahlkaffees trotz regel­mässiger Ausmahlung und guter Durchmischung während der Ab­pack-Produktion variiert, muss die variable Packungshöhe H diese Volumenänderung aufnehmen. Deshalb ist es erforderlich, die Länge H max + U der längsgesiegelten, flachgefalteten Packungszuschnitte 10 während der Produktion an die Packungs­höhe H anzupassen, d.h. um die Länge Δ H = H max - H zu kürzen und die schraffierte Zuschnittpartie 10′ abzuschnei­den.The method can be carried out on a packaging system shown in FIGS. 35 to 38. It should be noted for packs with ground coffee that the packs for evacuating the air must be fully filled and shaken so that the external overpressure does not unsightly deform the packs after the vacuum chamber has been evacuated and vented. Since the filling volume of the ground coffee varies despite regular grinding and thorough mixing during packaging production, the variable package height H record this volume change. It is therefore necessary to adjust the length H max + U of the longitudinally sealed, flat-folded pack blanks 10 to the pack height H during production, ie to shorten the length Δ H = H max - H and to cut off the hatched section 10 '.

Beim nachstehend beschriebenen Verfahren kann dies erreicht werden (Fig. 36) durch das seitliche Abschieben der Packungs­zuschnitte 10 vom Zuschnittstapel 13 bei Pos. A nach Pos. B mit einem Schieber 14 und das Kürzen der flachgefalteten Zu­schnitte 10 bei Pos. B auf der dem vorgerillten Boden entge­gengesetzten Seite um die Länge ΔH der schraffierten zu­schnittspartie 10′. Dabei wird die maximale Packungshöhe H max mit ΔH = o beim maximalem Hub des Schiebers 14 und die minimale Packungshöhe mit ΔH max bei minimalem Hub des Schiebers 14 erreicht. Die Verstellung des Hubes von Schie­ber 14 kann mit dem am Antriebshebel 16 angebauten Stellmo­tor 17 erfolgen. Dieser verändert über eine Verstellkulisse 18 und Zugstange 19 den Hub des Antriebshebels 20 für den Schieber 14. Die Ansteuerung des Stellmotors 17 kann zusam­men mit der Verstellung der Bodenschienen 34 und 53 des Paketbechertransportes 33, tendenzgeregelt durch den Füll­standstaster 48, im Schliessteil der Verpackungsanlage aus­geführt werden. Für den Abtransport der abgeschnittenen Packungszuschnittschnitzel 10′ sorgt die Saugleitung 21.In the method described below, this can be achieved (Fig. 36) by pushing the pack blanks 10 from the stack of blanks 13 at position A to position B with a slide 14 and shortening the flat-folded blanks 10 at position B on the pre-grooved side Bottom opposite side by the length ΔH of the hatched blank 10 '. The maximum package height H max with ΔH = o is achieved with the maximum stroke of the slide 14 and the minimum package height with ΔH max with the minimum stroke of the slide 14. The stroke of slide 14 can be adjusted with the servomotor 17 mounted on the drive lever 16. This changes the stroke of the drive lever 20 for the slide 14 via an adjusting link 18 and a pull rod 19. The actuation of the servomotor 17 can be carried out in the closing part of the packaging system together with the adjustment of the bottom rails 34 and 53 of the package cup transport 33, trend-controlled by the fill level button 48 . The suction line 21 takes care of the removal of the cut package cut pieces 10 '.

Nach dem Kürzen der Packungszuschnitte 10 bei Pos. B können diese mit dem Schieber 22 nach Pos. C geschoben werden, wo das Oeffnen der flachgefalteten Packungszuschnitte 10 mit den Saugern 23 erfolgt (siehe auch Fig. 41 - 44). Das Auf­schieben der geöffneten Packungshülse 10 auf ein mehrtei­liges, schaltweise bewegtes Formrad 24 bei Pos. D kann ebenfalls mit dem mit zwei Mitnehmern versehenen Schieber 22 ausgeführt werden. Dieses Aufschieben der Packungshülse 10 auf einen Formteil, beispielsweise ein Formrad 24 bei Pos. D kann erleichtert werden durch ein Zusammenfahren der zweiteiligen Dorne des Formrades 24. Bei Pos. E des Formrades 24 können die Kunststoffdeckel mit Aufreiss­lasche 11 und 12 über getaktete und synchron mit der Ver­packungsanlage arbeitende Mitnehmerbänder 25 und 26 zuge­führt und mit einem Schieber 27 auf das Formrad 24 gescho­ben werden. Die Kunststoffdeckel mit Aufreisslasche 11 und 12 können bei Pos. E des Formrades mit einem Presser 28 in die Packungshülse 10 eingeführt und fixiert werden. Das Einführen des Kunststoffdeckels 11 und 12 in die Packungs­hülse 10 wird durch eine konische Ausführung des Deckel­schaftes erleichtert. Eine negative Umfangstoleranz der Packungshülse 10 (zu eng) im praktischen Bereich kann durch ein Spannen derselben mit den zweiteiligen Dornen des Form­rades 24 ausgeglichen werden. Bei der nachfolgenden Pos. F des Formrades 24 kann das nochmalige Fixieren des Kunststoff­deckels 11 und 12 mit einem Presser 29 und das Einsiegeln in die Packungshülse 10 auf den Breitseiten mit Heizpressern oder Siegelorganen 30 erfolgen. Ein Nachsiegeln der Breit­seiten kann bei Pos. G des Formrades 24 mit weiteren Heiz­pressern 30 ausgeführt werden und bei den folgenden Stationen Pos. J und K des Formrades 24 kann das Einsiegeln der Kunst­stoffdeckel 11 und 12 auf den Schmalseiten der Packung 10 mit den Heizpressern 31 erfolgen. Das Aufsiegeln des Kunst­stoffdeckels 11 kann zweckmässigerweise, wie in Fig. 26 dar­gestellt, mit einer in den Rändern der Stirnseiten der zwei­teiligen Formraddorne 24 eingebauten Heizung 24′ unter­stützt werden. Bei der beschriebenen Ausführung sind alle Heizungen 30, 31 und 24′ temperaturgeregelt. Der Transfer der Packungen 10 mit dem eingesiegelten Kunststoffdeckel mit Aufreisslasche 11 und 12 vom Formrad 24 bei der Station Pos. L in den schaltweise arbeitenden Paketbechertransport 33 be­sorgen kontinuierlich arbeitende seitliche Ketten 32 mit Ab­streiffingern. Im Paketbechertransport 33 gleiten die Packun­gen 10 mit dem eingesiegelten Kunststoffdeckel mit Aufreiss­lasche 11 und 12 nach unten auf einer in der Höhe verstell­baren Bodenschiene 34. Vor dem Abfüllen wird die vorgerillte, spätere Bodenfaltung der Packung 10 mit einem in die Packung tauchenden Faltgegenhalter 35 und den beiden äusseren Breit­seiten-Pressern 36 vorgefaltet. Anschliessend sorgt ein in die Packung 10 einfahrender konischer Dorn 37 für das Wieder­öffnen der vorgefalteten Bodenfaltung. Das Abfüllen des Mahl­kaffees in die Vakuumpackungen 10 (Fig. 36 bis 38) erfolgt im Paketbecher­ transport 33 mit Abfüllwaagen 38 über mitlaufende Abfüll­trichter 39. Anstelle des Abfüllens mit Abfüllwaagen 38 kann der Mahlkaffee auch mit Schneckendosierungen in die Vakuumpackungen 10 gefüllt werden. Das Verdichten oder Ab­senken des Mahlkaffees in den Vakuumpackungen 10 kann mit einer Rüttelvorrichtung 40 während dem Abfüllen und über mehrere daran anschliessende Bechertransport-Stationen erfolgen. Bei dieser Rüttelvorrichtung 40 gleiten die ge­füllten Vakuumpackungen 10 auf einer Rüttelschiene 41, die angetrieben von einem Motor 42 über Zugstangen 43 und Win­kelhebel 44 auf und ab bewegt werden. Diese Rüttelvorrich­tung 40 kann mit vertikalen Stellspindeln 45 und Ketten­trieben 46 durch einen Stellmotor 47 im Niveau der jewei­ligen Packungshöhe H angepasst werden. Auch die Ansteuerung dieses Stellmotors 47, wie diejenige des früher erwähnten Stellmotors 17 am Formteil 24, kann mit dem nach einer in­tensiven Rüttelung 40 eingebauten Füllstandtaster 48 sta­tistisch geregelt mit der Tendenz-Steuerung 49 erfolgen. Mit Stellmotor 47, Stellmutter 50, Winkelhebel 44, 51 und Zugstangen 52 kann auch die bereits erwähnte Bodenschiene 34 vor dem Abfüllen und Rütteln, sowie die Bodenschiene 53 nach dem Rütteln und Evakuieren entsprechend der Packungs­höhe automatisch verstellt werden. Die Zahl der Messwerte für einen Regelschritt und die Grösse der Regelschritte der Tendenz-Steuerung 49 sind so festzulegen, dass die Packung 10 die Volumenänderungen aufnimmt, die aus der um ca. 20 Maschinentakte zeitlich verschobenen Eingabe der Messwerte des Füllstandtasters 48 und der damit über die Tendenz-Steuerung 49 ermittelten Korrekturen für die Zu­schnittlänge der erwähnten Packung 10 entstehen können. Nach dem Füllstandtaster 48 werden die Vakuumpackungen 10 mit Faltern 54 verschlossen und partiell mit Siegelorganen oder Heizpressern 55 abgesiegelt. Es folgt der Transfer der Vakuumpackungen 10 vom Paketbechertransport 33 mit einem Ausstösser 56 über ein mehrteiliges, kontinuierlich drehen­des Packungsklammerrad 57 auf das mehrteilige kontinuier­lich drehende Vakuumkammerrad 58. In den Vakuumkammern 59, die beim Packungstransfer abgehoben sind, können die Vakuum­packungen 10, wie Fig. 39 zeigt, mit Packungsklammern 60 gehalten auf einer Bodenplatte 61 in der Höhe verstellt wer­den, so dass das Niveau der oben liegenden Bodenfaltung bei variierender Packungshöhe H konstant bleibt. Die Verstel­lung der Bodenplatte 61 kann synchron mit der Bodenschiene 34 bzw. 53 ausgeführt werden. Das Evakuieren der Luft aus den Packungen 10 bzw. aus den Kammern 59 kann über das Rohr 62 bei offenen Pressorganen 63 und 64 und geöffnetem Siegel­organ 65 erfolgen. In Fig. 40 ist dargestellt, wie die Bo­denfaltung und das Kaffeeniveau in den Packungen 10 nach abgeschlossenem Evakuieren der Luft oben mit den Pressern 63 und 64 konkav geformt werden kann, bevor das Fertigsie­geln der Mittelpartie der Spreizfaltung mit dem temperatur­geregelten Siegelorgan 65 erfolgt. Der Antrieb der Presser 63 und 64 sowie des Siegelorgans 65 kann über die Antriebs­organe 66 ausgeführt werden. Bei der konkaven Formung der Bodenfaltung ist es wichtig, dass diese vor dem Fertigsie­geln und Belüften der Kammern 59 erfolgen kann, weil der auf die Packungen 10 wirkende Ueberdruck (die Vakuumpackun­gen 10 sind hart nach dem Belüften) eine spätere Formände­rung der Bodenfaltung unmöglich macht. Es ist auch denkbar, eine konkave Formung des Packungsbodens dadurch zu errei­chen, dass der Füllstand des Produktes in den Packungen 10 um einen Betrag von beispielsweise 3 bis 5 mm unter der horizontalen Bodenrillung gehalten wird, wodurch die Boden­faltung nach dem Evakuieren durch den äusseren Ueberdruck konkav auf das Produkt gedrückt wird. Eine konkav geformte Bodenfaltung ist erforderlich, damit die Packung 10 auf dem äusseren Packungs-Bodenrand stabil steht. Eine sichere Lö­sung hierfür bietet die in Fig. 39 und 40 dargestellte und vorstehend beschriebene Ausführung. Die Belüftung der Kam­mern nach dem Fertigsiegeln und Oeffnen der Kammern kann ebenfalls über das Rohr 62 erfolgen. Nach dem Evakuieren wurden die Packungen 10 bei geöffneten Kammern 59 über das mehrteilige, kontinuierlich drehende Packungs-Klammerrad 67 und den Einstösser 68 in den Paketbechertransport 33 zurückgefördert. Im Paketbechertransport 33 kann die Boden­faltung mit dem Umlegfalter 69 und auf der folgenden Station mit dem Schlussfalter 70 zum Einfalten der Faltzipfel fertig verschlossen werden. Das Ansiegeln der Faltzipfel beim Schlussfalter 70 kann mit Heissluft erfolgen, die mit Ge­bläse 72, Lufterhitzer 73 und die Düsen 71 auf die Boden­faltzipfel geführt wird. Nach einem zusätzlichen Faltpresser 74 können die fertigen Packungen 10 über den Ausstosser 75 und den Bandauslauf 76 die Anlage verlassen.After shortening the pack blanks 10 at item B, they can be pushed with the slide 22 to position C, where the flat-folded pack blanks 10 are opened with the suction cups 23 (see also FIGS. 41-44). The opened packing sleeve 10 can be pushed onto a multi-part, form-shifting mold wheel 24 at position D, which can also be carried out with the slide 22 provided with two drivers. This pushing of the packing sleeve 10 onto a molded part, for example a molded wheel 24 at item D, can be facilitated by moving the two-part mandrels of the molded wheel 24. At item E of the molded wheel 24, the plastic covers with pull tabs 11 and 12 can be clocked and synchronized with driving belts 25 and 26 are fed to the packaging system and pushed onto the forming wheel 24 with a slide 27. The plastic lid with tear tab 11 and 12 can be inserted and fixed in the packing sleeve 10 with a press 28 at position E of the molding wheel. The insertion of the plastic cover 11 and 12 into the packing sleeve 10 is facilitated by a conical design of the cover shaft. A negative circumferential tolerance of the packing sleeve 10 (too narrow) in the practical area can be compensated for by tensioning it with the two-part mandrels of the molding wheel 24. In the following item F of the molding wheel 24, the repeated fixing of the plastic cover 11 and 12 with a press 29 and the sealing in the packing sleeve 10 on the broad sides with heat presses or sealing members 30. Resealing the broad sides can be carried out at item G of the molding wheel 24 with further heating presses 30 and at the following stations item J and K of the molding wheel 24 the plastic covers 11 and 12 can be sealed on the narrow sides of the package 10 with the heating presses 31 . The sealing of the plastic cover 11 can expediently, as shown in Fig. 26, with a built in the edges of the end faces of the two-part mandrel 24 heating 24 'supported. In the described embodiment, all heaters 30, 31 and 24 'are temperature controlled. The transfer of the packs 10 with the sealed-in plastic cover with the tear-open tab 11 and 12 from the forming wheel 24 at the station Pos. L into the circuit cup transport 33, which operates in a switching manner, is provided by continuously operating side chains 32 with stripping fingers. In the package cup transport 33, the packs 10 with the sealed-in plastic lid with tear-open tabs 11 and 12 slide downward on a height-adjustable bottom rail 34. Before filling, the pre-grooved, later bottom fold of the pack 10 is folded with a folding counter-holder 35 and the two outer broadside presses 36 pre-folded. Subsequently, a conical mandrel 37 entering the pack 10 reopens the pre-folded bottom fold. The ground coffee is filled into the vacuum packs 10 (FIGS. 36 to 38) in the package cup transport 33 with filling scales 38 via concurrent filling funnels 39. Instead of filling with filling scales 38, the ground coffee can also be filled into the vacuum packs 10 with screw doses. The compacting or lowering of the ground coffee in the vacuum packs 10 can be carried out with a vibrating device 40 during the filling process and via several cup transport stations connected to it. In this vibrating device 40, the filled vacuum packs 10 slide on a vibrating rail 41, which are driven up and down by a motor 42 via tie rods 43 and angle levers 44. This vibrating device 40 can be adjusted with vertical adjusting spindles 45 and chain drives 46 by a servomotor 47 in the level of the respective package height H. The actuation of this servomotor 47, like that of the servomotor 17 mentioned above on the molded part 24, can also be carried out with the fill level sensor 48 installed after intensive vibration 40 using the trend control 49. With the servomotor 47, adjusting nut 50, angle lever 44, 51 and tie rods 52, the already mentioned bottom rail 34 before filling and shaking, as well as the bottom rail 53 after shaking and evacuating can be adjusted automatically according to the package height. The number of measured values for a control step and the size of the control steps of the tendency control 49 are to be determined in such a way that the pack 10 absorbs the volume changes resulting from the Approx. 20 machine cycles of inputting the measured values of the fill level sensor 48 and the corrections thus determined via the tendency control 49 for the blank length of the pack 10 mentioned can occur. After the fill level button 48, the vacuum packs 10 are closed with folders 54 and partially sealed with sealing elements or heating presses 55. This is followed by the transfer of the vacuum packs 10 from the package cup transport 33 with an ejector 56 via a multi-part, continuously rotating packing clamp wheel 57 to the multi-part, continuously rotating vacuum chamber wheel 58. In the vacuum chambers 59, which are lifted off during the pack transfer, the vacuum packs 10 can, as shown in FIG. 39 shows, with packing clips 60 held on a base plate 61, the height can be adjusted so that the level of the bottom fold at the top remains constant with a varying packing height H. The adjustment of the base plate 61 can be carried out synchronously with the base rail 34 or 53. The air can be evacuated from the packs 10 or from the chambers 59 via the pipe 62 with the press members 63 and 64 open and the seal member 65 open. 40 shows how the bottom fold and the coffee level in the packs 10 can be formed concave with the presses 63 and 64 after the air has been evacuated, before the middle part of the spread fold is finished with the temperature-controlled sealing member 65. The press drive 63 and 64 and the sealing member 65 can be carried out via the drive members 66. With the concave shaping of the bottom fold, it is important that this can be done before the final sealing and venting of the chambers 59, because the overpressure acting on the packs 10 (the vacuum packs 10 are hard after venting) makes a later change in the shape of the bottom fold impossible. It is also conceivable to achieve a concave shape of the package base by keeping the level of the product in the packages 10 by an amount of, for example, 3 to 5 mm below the horizontal base groove, as a result of which the base fold is concave after the evacuation due to the external overpressure is pressed on the product. A concavely shaped base fold is required so that the package 10 stands stable on the outer edge of the package bottom. A reliable solution to this is provided by the embodiment shown in FIGS. 39 and 40 and described above. The chambers can also be ventilated after the finished sealing and opening of the chambers via the pipe 62. After the evacuation, the packages 10 were conveyed back into the package cup transport 33 via the multi-part, continuously rotating package clamp wheel 67 and the pushers 68 with the chambers 59 open. In the package cup transport 33, the bottom fold can be closed with the folding folder 69 and in the following station with the closing folder 70 for folding in the folding tabs. Sealing the folding tips at Final folder 70 can be done with hot air, which is guided with blower 72, air heater 73 and nozzles 71 onto the bottom folding tab. After an additional folding press 74, the finished packs 10 can leave the system via the ejector 75 and the belt outlet 76.

Eine schönere Form der Packung 10 mit sauber ausgeführten Längskanten kann durch Ueberknicken der Packungshülse 10 nach dem Oeffnen nach Fig. 41 bis 45 erreicht werden. Die­se zeigen in Fig. 41 das Oeffnen der längsgesiegelten und flach gefalteten Packungszuschnitte 10 mit der unteren Führung 77 und der oberen Führung 78 durch die Sauger 23. Die geöffnete Packungshülse 10 wird, wie in Fig. 42 darge­stellt, unten durch die bewegliche Falterplatte 79, oben durch die bewegliche Falterplatte 80 und hinten durch die fixe Rückwand 81 gehalten. Die eingeschwenkten, beweglichen Anschläge 82 und 83 verhindern ein seitliches Ausweichen. Die Packungshülse 10 wird anschliessend, wie Fig. 43 zeigt, durch die beweglichen Falterplatten 79 und 80 sowie die Presser 84 so flach gefaltet, dass die beiden Längsrillen, die beim flach gefalteten Zuschnitt 10 im Magazin vor dem Oeffnen einen Oeffnungswinkel von 180° mm kurzzeitig einen solchen von 0° aufweisen. Dadurch wird die Rückstellkraft des Packstoffes bei den genannten Längsrillen vermindert. Die Packungshülse 10 erhält dadurch eine schönere rechteckige Form. Nach diesem Ueberknicken wird die Packungshülse 10, wie in Fig. 44 dargestellt, geführt durch die beweglichen Falterplatten 79 und 80, die fixe Rückwand 81 und die beiden eingeschwenkten, beweglichen Anschläge 82 und 83 mit dem Schieber 22 auf die Dorne des Formrades 24 (Fig. 36) geschoben.A nicer shape of the pack 10 with cleanly executed longitudinal edges can be achieved by bending the packing sleeve 10 after opening according to FIGS. 41 to 45. These show in FIG. 41 the opening of the longitudinally sealed and flat-folded pack blanks 10 with the lower guide 77 and the upper guide 78 through the suction cups 23. As shown in FIG. 42, the opened pack sleeve 10 is opened at the bottom by the movable folder plate 79, held at the top by the movable folder plate 80 and at the rear by the fixed rear wall 81. The pivoted, movable stops 82 and 83 prevent lateral evasion. The packing sleeve 10 is then, as shown in FIG. 43, folded so flat by the movable folding plates 79 and 80 and the pressers 84 that the two longitudinal grooves, which in the case of the flat-folded blank 10 in the magazine have a short opening angle of 180 ° before opening have one of 0 °. This reduces the restoring force of the packaging material in the aforementioned longitudinal grooves. This gives the packing sleeve 10 a nicer rectangular shape. After this buckling, the packing sleeve 10, as shown in Fig. 44, guided by the movable folding plates 79 and 80, the fixed rear wall 81 and the two pivoted, movable stops 82 and 83 with the slide 22 pushed onto the mandrels of the forming wheel 24 (Fig. 36).

Als Variante kann das nachstehend beschriebene Verfahren für die Herstellung der Vakuumpackungen ab Rolle, anstatt wie vorstehend beschrieben ab bedrucktem, gerilltem, längs­gesiegeltem und flach gefaltetem Packungszuschnitt, be­trachtet werden. Bei dieser Variante können die Packungen aus einem bedruckten, gerillten, flexiblen Verbund-Pack­stoff 1 und 7 in Fig. 5 und 6 mit einer überlappt gesiegel­ten Längsnaht in der von der aseptischen Flüssigkeitsver­packung her bekannten Art nach Fig. 45 - 48 hergestellt werden. Dabei wird bei der Packstoffbahn 85 (1 und 7) für das Siegeln der überlappten Längsnaht die innere Schnitt­kante mit einem Abdeckstreifen 86 nach Fig. 45 und 46 oder einem U-förmigen Schutzstreifen 87 nach Fig. 47 und 48 ab­gedeckt. Dieser Abdeckstreifen 86 und Schutzstreifen 87 kann aus Niederdruck-Polyäthylen (NDPE) oder einem Träger­material mit beidseitiger Beschichtung mit NDPE bestehen. Der U-förmige Schutzstreifen 87 hat übrigens den Vorteil, dass er zusätzlich die Siegelbeschichtung verstärkt.As a variant, the process described below for the production of the vacuum packs from a roll can be considered , instead of from the printed, grooved, longitudinally sealed and flat-folded pack blank, as described above. In this variant, the packs can be produced from a printed, grooved, flexible composite packaging material 1 and 7 in FIGS. 5 and 6 with an overlapping sealed longitudinal seam in the manner known from the aseptic liquid packaging according to FIGS. 45-48. In the case of the packaging material web 85 (1 and 7), the inner cut edge is covered with a cover strip 86 according to FIGS. 45 and 46 or a U-shaped protective strip 87 according to FIGS. 47 and 48 for sealing the overlapped longitudinal seam. This cover strip 86 and protective strip 87 can consist of low-pressure polyethylene (NDPE) or a carrier material with double-sided coating with NDPE. Incidentally, the U-shaped protective strip 87 has the advantage that it additionally reinforces the seal coating.

Bei der erwähnten Verfahrensvariante kann der bedruckte, vorgerillte und mit Zentriermarken versehene Packstoff 85, wie Fig. 49 und 50 zeigen, von einer stationären Grossrolle 88 und einer mobilen Grossrolle 89 zugeführt werden. Der Rollenwechsel kann mit einem automatischen Splicer 90 er­folgen. Der kontinuierliche Abzug des Packstoffes 85 kann mit einem durch einen Regelmotor angetriebenen kontinuier­lichen Walzenvorzug 91 ausgeführt werden. Dieser Walzenvor­zug 91 wird vorzugsweise geregelt, um die richtige Packstoff­menge zu liefern. Der Packstoff 85 läuft daher über eine Packstoffschlaufe 92, die über einen Walzenträger 93 je einen Endschalter 94 und 95 betätigen, welche den Regulier­motor der Vorzugsgruppe 91 schneller oder langsamer laufen lassen. Der Abdeckstreifen 86 sowie der Schutzstreifen 87 kann von Rollen 96 und 96′ über einen automatischen Splicer 97 und Tänzerrollen 98 einer Vorrichtung 99, 99′ für das Anbringen am Packstoff 85 zugeführt werden. Diese Vorrich­tung 99, 99′ läuft synchron mit dem Vorzug 100. Nach dem Anbringen des Abdeckstreifens 86 oder des Schutzstreifens 87 wird der Packstoff 85 mit einem Walzenvorzug 100 weitergefördert. Auch dieser Walzenvorzug 100 wird vor­zugsweise mit einem Reguliermotor angetrieben, um die rich­tige Packstoffmenge zu liefern. Der Packstoff 85 läuft des­halb mit einer Packstoffschlaufe 101 über einen Walzenträ­ger 102, welcher in seinen Endstellungen über je einen Schalter 103 und 104 den Reguliermotor des Walzenvorzuges 100 schneller oder langsamer laufen lässt. Die maschinenge­taktete Förderung des Packstoffes 85 sowie der Zuschnitte 85′ erfolgt durch einen mit Schrittmotor angetriebenen Walzen­vorschub 105 über eine Stanze 106, Rollenvorschub 107, Vor­schubfinger 108 auf den Faltkasten 109, der zusammen mit den Längsfaltern 110 und Längspressern 111 die Packungs­hülse 113 mit dem Zuschnitt 85′ auf einem mehrteiligen, schaltweise bewegten Formrad 112 formt.In the aforementioned method variant, the printed, pre-grooved packaging material 85 provided with centering marks, as shown in FIGS. 49 and 50, can be fed from a stationary large roll 88 and a mobile large roll 89. The roll change can be done with an automatic splicer 90. The continuous removal of the packaging material 85 can be carried out with a continuous roller feed 91 driven by a control motor. This roller preference 91 is preferably regulated in order to deliver the correct amount of packaging material. The packaging material 85 therefore runs over a packaging material loop 92, each of which actuates a limit switch 94 and 95 via a roller carrier 93, which make the regulating motor of the preferred group 91 run faster or slower. The cover strip 86 and the protective strip 87 can be fed from rollers 96 and 96 'via an automatic splicer 97 and dancer rollers 98 to a device 99, 99' for attachment to the packaging material 85. This device 99, 99 'runs synchronously with the preference 100. After attaching the cover strip 86 or the protective strip 87, the packaging material 85 is conveyed further with a roller preference 100. This roller feed 100 is also preferably driven by a regulating motor in order to deliver the correct amount of packaging material. The packaging material 85 therefore runs with a packaging material loop 101 over a roller carrier 102, which in its end positions has a switch 103 and 104, the regulating motor of the roller preference 100 runs faster or slower. The machine-clocked conveyance of the packaging material 85 and the blanks 85 'is carried out by a roller feed 105 driven by a stepper motor via a punch 106, roller feed 107, feed finger 108 onto the folding box 109, which together with the longitudinal folders 110 and longitudinal presses 111, the packing sleeve 113 with the blank 85 'Forms on a multi-part, shift-wise moving mold wheel 112.

Eine mögliche Arbeitsweise für die Packstofförderung und das Kürzen des Packstoffzuschnittes 85′ auf die richtige Länge H + U vor dem Formen der Packungshülse 113 ist aus den in Fig. 51 bis 53 dargestellten Sequenzen ersichtlich. Diese zeigen in Fig. 51 den geförderten und durch die Stanze 106 abgetrennten Packungszuschnitt 85′ mit der Ab­schnittlänge H + U gemessen von Packstoff-Zentriermarke bis Schere 106. Dabei bleibt die Länge für den Bodenüberstand U konstant, während sich H mit dem unterschiedlichen Kaffee-­Volumen und der entsprechenden Packungshöhe ändert. Der Wert H wird deshalb auch hier ausgehend von einer Füllstandsmes­sung nach dem Rütteln im Schliessteil über eine Tendenzsteue­rung auf den Schrittmotor des Walzenvorschubes 105 eingege­ben (eingezählt). Gleichzeitig zeigt Fig. 51 die mit dem vorangehenden Packungszuschnitt 85′ durch den Faltkasten 109, den Längsfaltern 110 und den Längspressern 111 auf dem Dorn des Formrades 112 geformte Packungshülse 113.A possible way of working for the packaging material conveyance and the shortening of the packaging material blank 85 'to the correct length H + U before the packaging sleeve 113 is formed can be seen from the sequences shown in FIGS. 51 to 53. 51 shows the pack cut 85 ′ conveyed and separated by the punch 106 with the section length H + U measured from the packaging centering mark to the scissors 106. The length for the floor protrusion U remains constant, while H with the different coffee Volume and the corresponding package height changes. The value H is therefore also entered here (counted in) based on a level measurement after shaking in the closing part via a tendency control on the stepper motor of the roller feed 105. At the same time, Fig. 51 shows the packing sleeve 113 formed by the folding box 109, the longitudinal folders 110 and the longitudinal pressers 111 on the mandrel of the forming wheel 112 with the preceding packaging blank 85 '.

Fig. 52 zeigt den um ΔH vorgeschobenen Packstoff 85 und bei der Packstoff-Zentriermarke abgeschnittenen Packstoff­streifen 85˝. Ferner zeigt Fig. 52 den mit dem kontinuier­lich fördernden Rollenpaar 107 (untere Rollen angetrieben, obere Welle mit Rollen lose aufgelegt mitdrehend) vor die beiden Vorschubfinger 108 auf den Faltkasten 109. In der in Fig. 53 gezeigten Sequenz wird der abgeschnittene Pack­stoffstreifen 85˝ mit der Länge ΔH unter der Stanze 106 wegbefördert, nachdem der Packungszuschnitt 85′ mit den Vorschubfingern 108 auf den Faltkasten 109 geschoben wurde. Wie in Fig. 49, 50 und 51 dargestellt, wird bei der Station Pos. M des Formrades 112 mit diesem Packungszuschnitt 85′ durch den Faltkasten 109 und die Längsfalter 110 die Packungshülse 113 auf dem Dorn des Formrades 112 geformt und mit mitlaufenden Längspressern 111 gehalten. Auf den beiden folgenden Formrad-Stationen Pos. N und P des Formrades 112 kann dann die überlappte Längsnaht der Packungshülse 113 auf die früher beschriebene Art (Fig. 45 bis 48) mit den temperaturgeregelten Heizpressern 114 gesiegelt werden. Bei der Station Pos. R des Formrades 112 kann der Kunststoff­deckel mit Aufreisslasche 11 und 12 über ein getaktetes Transportband 115 zugeführt und mit dem Einstösser 116 auf die Packungshülse 113 geschoben werden. Nach dem Einfügen in die Packungshülse 113 wird der Kunststoffdeckel 11 und 12 zwischen den Stationen Pos. R und S des Formrades 112 mit einem Führungsblech 117 gehalten. Das Aufsiegeln des Kunststoffdeckels mit Aufreisslasche 11 und 12 auf die Packungshülse 113 kann für die Packungsbreitseiten bei den Stationen S und T des Formrades 112 mit den Heizpressern 118 und für die Packungschmalseiten bei den Stationen V und W mit den Heizpressern 119 ausgeführt werden. Das Ein­siegeln des Kunststoffdeckels 11 kann zweckmässig, wie Fig. 26 zeigt, mit einer in den Stirnkanten der zweitei­ligen Formrad-Dorne 24 eingebauten Heizung 24′ unterstützt werden. Beim erwähnten Verfahren sind alle Heizungen (118, 119 und 24′) temperaturgeregelt. Das Abstreifen der Packung 113 mit dem eingesiegelten Kunststoffdeckel mit Aufreiss­lasche 11 und 12 vom Formrad 112 erfolgt bei Station Pos. Z mit den Abstreifern 120. Der Transfer der Packungen 113 auf einen schaltweise arbeitenden Paketbechertransport 33 kann mit einem Paketaufsteller 121 und einem Bogeneinschieber 122 besorgt werden. In diesem horizontalen, taktgeschalte­ten Paketbechertransport kann das Vorfalten, Abfüllen, Rüt­teln, Abtasten, Verschliessen und Evakuieren der Packungen 113 gleich erfolgen wie beim früher beschriebenen Verfahren mit der Arbeitsweise ab vorgesiegeltem und flach gefaltetem Packungszuschnitt, dargestellt in Fig. 36 bis 40.Fig. 52 shows the packaging material 85 advanced by ΔH and packaging material strips 85˝ cut off at the packaging material centering mark. Furthermore, FIG. 52 shows the pair of continuously conveying rollers 107 (lower rollers driven, upper shaft with rollers loosely placed rotating) in front of the two feed fingers 108 on the folding box 109. In the sequence shown in FIG the length ΔH transported away under the punch 106 after the package blank 85 'with the feed fingers 108 has been pushed onto the folding box 109. As shown in Fig. 49, 50 and 51, at the station Pos. M of the molding wheel 112 with this package blank 85 'through the folding box 109 and the longitudinal folder 110, the packing sleeve 113 is formed on the mandrel of the molding wheel 112 and held with moving longitudinal pressers 111 . The overlapped longitudinal seam of the packing sleeve 113 can then be sealed in the manner described earlier (FIGS. 45 to 48) with the temperature-controlled heating presses 114 on the two following molding wheel stations Pos. N and P of the molding wheel 112. At the station R of the molding wheel 112, the plastic cover with the tear-open tab 11 and 12 can be fed via a clocked conveyor belt 115 and pushed onto the packing sleeve 113 with the push-in element 116. After insertion into the packing sleeve 113, the plastic cover 11 and 12 is held between the stations Pos. R and S of the molding wheel 112 with a guide plate 117. Sealing the Plastic lid with tear tab 11 and 12 on the packing sleeve 113 can be carried out for the wide sides of the pack at the stations S and T of the molding wheel 112 with the heat pressers 118 and for the narrow pack sides at the stations V and W with the heat pressers 119. The sealing of the plastic cover 11 can be expedient, as shown in FIG. 26, with a heater 24 'installed in the front edges of the two-part mandrel mandrels 24'. In the mentioned method, all heaters (118, 119 and 24 ') are temperature controlled. The packing 113 with the sealed-in plastic cover with the tear-open tab 11 and 12 is removed from the forming wheel 112 at the station Pos. Z with the wipers 120. The transfer of the packing 113 to a package cup transport 33 which operates in a switching manner can be carried out with a package stand 121 and a sheet insert 122 . In this horizontal, clocked package cup transport, the pre-folding, filling, shaking, scanning, closing and evacuating the packs 113 can be carried out in the same way as in the previously described method with the procedure starting from the pre-sealed and flat-folded pack blank, shown in FIGS. 36 to 40.

Beim Rösten von Bohnenkaffee entsteht CO₂, das mit Ueber­druck in den Zellen der Kaffeebohnen enthalten ist. Beim Mahlen des Bohnenkaffees kann das CO₂ aus den beim Mahlen geöffneten Zellen der Kaffeekörner entweichen. In den ver­bleibenden geschlossenen Zellen verbleibt das CO₂ mit Ueber­druck. Dieses CO₂ kann langsam durch die dünnen Zellwandun­gen diffundieren, wodurch sich der Gasüberdruck in den Zellen abbaut. Die Dauer für das Austreten des CO₂ aus den Zellen der Kaffeekörner ist abhängig von Röstgrad, Mahlgrad, Herkunft und Ernte des Kaffees. Um dieses Austreten des CO₂ aus dem Mahlkaffee zu ermöglichen, wird dieser vor dem Ver­packen unter Vakuum während einer gewissen Zeit zwischenge­lagert. Erfolgt das Vakuumverpacken des Kaffees nach dem Mahlen ohne Zwischenlagerung, so kann das mit Ueberdruck entweichende CO₂ den Unterdruck in den Vakuum-Packungen abbauen und sogar ein Blähen der Packung bewirken. Dieses Blähen der Packungen kann, wie in Fig. 1 dargestellt, durch den Einsatz eines Einweg-Ueberdruckventils 124 vermieden werden. Durch dieses Einweg-Ueberdruckventil 124 entweicht bei einem Ueberdruck in der Packung CO₂ nach aussen, ohne dass Luft bzw. Sauerstoff (O₂) in die Packung eintreten kann.When roasting coffee beans, CO₂ is produced, which is contained in the cells of the coffee beans with excess pressure. When grinding the bean coffee, the CO₂ can from the grinding open cells of the coffee grains escape. The CO₂ with excess pressure remains in the remaining closed cells. This CO₂ can slowly diffuse through the thin cell walls, causing the excess gas pressure in the cells to break down. The duration for the CO₂ to escape from the cells of the coffee grains depends on the degree of roasting, the degree of grinding, the origin and harvest of the coffee. In order to allow this CO₂ to escape from the ground coffee, it is temporarily stored under vacuum for a certain time before packaging. If the coffee is vacuum packed after grinding without intermediate storage, the CO₂ escaping with excess pressure can reduce the negative pressure in the vacuum packs and even cause the pack to expand. This inflation of the packs can, as shown in FIG. 1, be avoided by using a one-way pressure relief valve 124. Through this one-way pressure relief valve 124, CO₂ escapes to the outside at an overpressure in the package without air or oxygen (O₂) being able to enter the package.

Bei beiden beschriebenen Verfahrensvarianten ist es mög­lich, die Breitseite der Packungen 10 und 113, wie Fig. 1 zeigt, mit einem Einweg-Ueberdruckventil 124 auszurüsten. Dabei kann das Anbringen des Einweg-Ueberdruckventils 124 durch Aufsiegeln bei
- Packung 10 auf dem in Fig. 36 gezeigten Form­rad 24 und bei
- Packung 113 auf dem in Fig. 49 und 50 dargestell­ten Formrad 112 erfolgen.
In both of the described method variants, it is possible to equip the broad side of the packs 10 and 113 with a one-way pressure relief valve 124, as shown in FIG. 1. The disposable pressure relief valve 124 can be attached by sealing
- Pack 10 on the molding wheel 24 shown in Fig. 36 and at
Pack 113 take place on the molding wheel 112 shown in FIGS. 49 and 50.

Beide vorstehend beschriebenen Verfahrensvarianten können mit Verpackungsanlagen ausgeführt werden, deren Arbeits­weise aus den beschriebenen Verfahrensschritten und deren Ausführung und Konstruktion aus den Darstellungen in Fig. 35 bis 50 ersichtlich sind. Solche Vakuum-Verpackungsanla­gen für die erwähnten Verfahrensvarianten können für die nachstehend genannten Betriebsangaben ausgelegt werden:
Produkte: grob bis fein gemahlener Bohnenkaffee (Abfüll­system bei feinen Ausmahlungen Schneckendosierer), ferner rieselfähige Produkte, die unter Vakuum ver­packt oder evakuiert und begast werden, z.B. Milch­pulver, Birchermüsli etc. Ohne Evakuierteil lässt sich die Verpackungsanlage auch für andere riesel­fähige Produkte einsetzen, die nur einen Schutz ge­gen Feuchtigkeit und Aromaverlust benötigen.
Abfüll-Volumen, umgerüttelt gemessen im 1Ltr.-Messglas 60 mm Durchmesser ca. 450 - 1200 cm³.
Abfüll-Gewichte netto, z.B. für Mahlkaffee 250 - 500 g. Packungsangaben: z.B. für Mahlkaffee
250 g : 78 x 42 x H = (140 - 165) mm
500 g : 95 x 63 x H = (150 - 180) mm
Packungsquerschnitt konstant
H = Bereich für automatische Packungs-Höhenverstellung.
Ausstossleistung von Vakuum-Verpackungsanlage für den ge­nannten Abfüllvolumen- und Packungsformat-Bereich, z.B. ca. 4800 - 6000 Packungen/h.
Both of the above-described process variants can be carried out with packaging systems, the mode of operation of which can be seen from the described process steps and the execution and construction of which can be seen from the illustrations in FIGS. 35 to 50. Vacuum packaging systems of this type for the process variants mentioned can be designed for the operating data specified below:
Products: coarse to finely ground coffee beans (filling system for fine grinding, screw feeder), also free-flowing products that are packaged or evacuated and fumigated under vacuum, e.g. milk powder, Bircher muesli etc. Without an evacuation part, the packaging system can also be used for other free-flowing products that only need protection against moisture and loss of aroma.
Filling volume, shaken measured in 1 liter measuring glass 60 mm diameter approx. 450 - 1200 cm³.
Filling weights net, e.g. for ground coffee 250 - 500 g. Package information: e.g. for ground coffee
250 g: 78 x 42 x H = (140 - 165) mm
500 g: 95 x 63 x H = (150 - 180) mm
Pack cross section constant
H = area for automatic packing height adjustment.
Output of vacuum packaging system for the mentioned filling volume and packaging format range, e.g. approx. 4800 - 6000 packs / h.

Claims (10)

1. Verfahren zur Herstellung einer Vakuum-Packung für rieselfähige Produkte, insbesondere gemahlenen Bohnen­kaffee, in Einlagen-Packungen (10,113), dadurch gekennzeich­net, dass aus steifen, jedoch relativ flexiblen Verbund-­Packstoffen (1,7) bedruckte, an den Längskanten und bei der Bodenfaltung vorgerillte und überlappt längsgesiegelte, flachgefaltete Packungszuschnitte (10) hergestellt werden, die vor dem Oeffnen der Packungshülse (10) nach Massgabe einer statistisch geregelten Tendenz-Steuerung (49) mit einer Stanze (15) um einen Packungsabschnitt (10′) auf eine korrigierte Länge des Packungszuschnittes (10) gekürzt wer­den, wobei die Tendenz-Steuerung (49) durch die gemessenen Werte der Füllstandshöhen geregelt wird, die sich nach dem Abfüllen und Verdichten des Produktes in den Packungen (10) ergeben.1. A process for producing a vacuum pack for free-flowing products, in particular ground coffee, in insert packs (10, 113), characterized in that printed from rigid, but relatively flexible composite packaging materials (1,7), on the longitudinal edges and at the bottom fold pre-grooved and overlapped longitudinally sealed, flat-folded pack blanks (10) are produced which, before opening the pack sleeve (10) in accordance with a statistically controlled tendency control (49) with a punch (15) around a pack section (10 ') on one corrected length of the package blank (10) can be shortened, the tendency control (49) being regulated by the measured values of the level heights which result after the product has been filled and compacted in the packages (10). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­net, dass der Packungszuschnitt (10) zuerst geöffnet wird und anschliessend auf einem Dorn-Formrad (24) mit einem Kunststoffdeckel mit Aufreisslasche (11,12) versehen wird, wobei der Kunststoffdeckel (11,12) mittels temperaturgere­gelter Siegelorgane (30,31) in die Packungshülse (10) ein­gesiegelt wird und wobei nachträglich das Weiterverpacken in einem Paketbechertransport (33) erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the package blank (10) is first opened and then provided on a mandrel molding wheel (24) with a plastic cover with a tear-open tab (11, 12), the plastic cover (11, 12) is sealed into the packing sleeve (10) by means of temperature-controlled sealing members (30, 31) and the subsequent packaging is subsequently carried out in a package cup transport (33). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­kennzeichnet, dass der Verbund-Packstoff (1,7 und 85) mit einer durch Pufferung (92 bis 95) geregelten Vorzugsgruppe (91) von Rollen (88,89) entnommen wird, wobei anschliessend ein Abdeckstreifen (86) oder ein Schutzstreifen (87) von weiteren Rollen (96,96′) derart auf die Packstoffbahn (85) gesiegelt wird, dass damit eine Abdeckung der an der Packung (113) innenliegenden Packstoffschnittkante bei der Siegelung der überlappten Längsnaht erfolgt, und dass nachher die Pack­stoffbahn (85) mit einer durch die Pufferung (101-104) gere­gelten Vorzugsgruppe (100) einem Walzenvorschub (105) zuge­führt wird, der durch Druck-Zentriermarken und durch die Tendenz-Steuerung (49) gesteuert wird, welche mit der Stanze (106) die Packstoff-Zuschnitte (85′) auf die korrigierte Zu­schnittlänge kürzt und sie dann mit einem Rollenvorschub (107) und Vorschubfingern (108) auf den Faltkasten (109) fördert, mit dem, unterstützt durch Längsfalter (110) und Längspresser (111), die Packungshülse (113) auf dem Dorn-­Formrad (112) geformt wird, wobei auf den folgenden Formrad-­Stationen die überlappte Längsnaht mit den temperaturgere­gelten Siegelorganen (114) gesiegelt wird, bevor auf einer nächsten Station des Formrades (112) das Zuführen und Ein­setzen des Kunststoffdeckels mit Aufreisslasche (11,12) in die Packungshülse (113) erfolgt, wobei auf den folgenden Formrad-Stationen der Kunststoffdeckel (11,12) mit weiteren temperaturgeregelten Siegelorganen (118,119) in die Packungs­hülse (113) eingesiegelt wird, und wobei anschliessend ein Abschieben (120) und Transfer der Packungen (113) in einen Paketbechertransport (33) erfolgt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the composite packaging material (1, 7 and 85) with a preferred group (91) of rollers (88, 89) regulated by buffering (92 to 95) is removed, followed by a cover strip (86) or a protective strip (87) of further rolls (96, 96 ') is sealed onto the packaging material web (85) in such a way that the packaging material cutting edge on the inside of the packaging (113) is covered when the overlapped longitudinal seam is sealed , and that the packaging material web (85) is subsequently fed with a preferred group (100) regulated by the buffering (101-104) to a roller feed (105) which is controlled by pressure centering marks and by the tendency control (49) which with the punch (106), cuts the packaging material blanks (85 ′) to the corrected blank length and then conveys them with a roller feed (107) and feed fingers (108) onto the folding box (109), with which, supported by longitudinal folders (110) and Longitudinal press (111), the packing sleeve (113) is formed on the mandrel molding wheel (112), the overlapping longitudinal seam being sealed with the temperature-controlled sealing members (114) on the following molding wheel stations before a next station of the molding wheel (112 ) the plastic lid with the tear-open tab (11, 12) is fed into and inserted into the packing sleeve (113), the plastic lid (11, 12) being sealed into the packing sleeve (113) with further temperature-controlled sealing members (118, 119) on the following forming wheel stations and, subsequently, pushing (120) and transferring the packs (113) into a package cup transport (33) takes place. 4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch ge­kennzeichnet, dass die Packungen (10,113) mit dem Kunststoff­deckel (11,12) nach unten im Paketbechertransport (33) schaltweise bewegt werden, wobei vorerst jeweils bei den leeren Packungen (10,113) das Vorfalten der obenliegenden vorgerillten Bodenfaltung mit Faltorganen (35,36) und das Wiederöffnen der Bodenfaltung mit einem Faltdorn (37) er­folgt, und anschliessend die Packungen (10,113) mit Abfüll­waagen (38) oder Schneckendosierungen gefüllt und während und nach dem Abfüllen intensiv gerüttelt werden, bevor der Füllstand des Produktes in den Packungen (10,113) durch einen Taster (48) gemessen wird, wobei mit Hilfe der ermit­telten Werte durch die statistisch geregelte Tendenz­ Steuerung (49) der Packungszuschnitt (10) oder der Packstoff­zuschnitt (85′) auf die korrigierte Länge gekürzt wird, in­dem zusätzlich die Bodenschienen (34,41,53) über den gesam­ten Paketbechertransport (33) entsprechend der variablen Höhe der Packung (10,113) in der Weise gehoben oder gesenkt werden, dass das Falten und Verschliessen der Bodenfaltung der Packung (10,113) auf einem konstanten Niveau erfolgt, wodurch bei den Packungen (10,113) neben dem erwähnten Vor­falten auch weitere Verfahrensschritte betroffen werden.4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the packs (10, 113) with the plastic cover (11, 12) are moved down in the packet cup transport (33) in a switching manner, with the empty packs (10, 113) for the time being The pre-grooved bottom fold above is folded with folding elements (35, 36) and the bottom fold is reopened with a folding mandrel (37), and then the packs (10, 113) are filled with filling scales (38) or screw feeders and vibrated intensively during and after filling, before the level of the product in the packs (10, 113) is measured by a button (48), with the help of the values determined by the statistically controlled tendency Control (49) the package blank (10) or the packaging blank (85 ′) is shortened to the corrected length by additionally the bottom rails (34, 41, 53) over the entire package cup transport (33) according to the variable height of the package (10, 113) can be raised or lowered in such a way that the folding and closing of the bottom fold of the pack (10, 113) takes place at a constant level, whereby, in addition to the aforementioned pre-folding, further process steps are also affected in the packs (10, 113). 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich­net, dass diese weiteren Verfahrensschritte, ein Spreiz­falten mit Faltorganen (54), ein partielles Absiegeln mit weiteren Siegelorganen (55) und nach dem Evakuieren in einem separaten Vakuum-Kammerrad (58) ein Umlegen der fertiggesie­gelten Boden-spreizfaltung der Packungen (10,113) mit einem weiteren Falter (69), sowie ein Einfalten und Ansiegeln der Bodenfaltzipfel mit einem zusätzlichen Falter (70), Heiss­luftdüsen (71) und einem Presser (74) umfassen.5. The method according to claim 4, characterized in that these further process steps, an expansion fold with folding members (54), a partial sealing with further sealing members (55) and after evacuation in a separate vacuum chamber wheel (58) folding the finished sealed floor -spread folding of the packs (10, 113) with a further folder (69), as well as folding and sealing the bottom folding tabs with an additional folder (70), hot air nozzles (71) and a press (74). 6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch ge­kennzeichnet, dass die Packungen (10,113) mit im Paketbecher­transport (33) partiell abgesiegelter Spreizfaltung in ein separates, mehrteiliges, kontinuierlich drehendes Vakuum-­Kammerrad (58) überführt werden, wo sie in Vakuum-Kammern (59) mit beweglichen Packungsklammern (60) gehalten, auf Bodenplatten (61) stehen, die mit der Tendenz-Steuerung (49) automatisch an die variablen Packungshöhen angepasst werden, dass nachträglich nach dem Evakuiervorgang mit Hilfe von zwei Pressern (63,64) eine konkave Ausformung des Packungs­bodens erfolgt, und dass die Vakuum-Packungen (10,113) an­schliessend nach dem Fertigsiegeln der Boden-Spreizfaltung mit einem weiteren temperaturgeregelten Siegelorgan (65) und nach dem Belüften und Oeffnen der Vakuum-Kammern (59) zurück in den Paketbechertransport (33) für das Fertigfal­ten der Vakuum-Packungen (10,113) gefördert werden, oder dass alternativ das konkave Ausformen des Bodens der Vakuum-Packungen (10,113) dadurch erreicht wird, dass der gerüttelte Füllstand des Produktes um einen Betrag unter der Bodenrillung gehalten wird, wodurch die gefaltete und in der Vakuum-Kammer (59) abgesiegelte Bodenfaltung durch den äusseren Ueberdruck nach dem Belüften der Vakuum-Kam­mern auf das gegenüber der Boden-Rillung tiefer liegende Produkt-Niveau gedrückt wird.6. The method according to claim 4 or 5, characterized in that the packs (10, 113) with the spreading fold partially sealed in the package cup transport (33) are transferred into a separate, multi-part, continuously rotating vacuum chamber wheel (58), where they are transferred into vacuum chambers (59) held with movable packing clips (60) Base plates (61), which are automatically adjusted to the variable pack heights using the tendency control (49), that after the evacuation process, with the help of two presses (63, 64), the pack bottom is formed into a concave shape, and that the vacuum Packs (10,113) then after sealing the base spread with another temperature-controlled sealing element (65) and after ventilating and opening the vacuum chambers (59) back into the package cup transport (33) for the final folding of the vacuum packs (10,113) be promoted, or alternatively the concave shape of the bottom of the vacuum packs (10, 113) is achieved by keeping the shaken fill level of the product by an amount below the bottom grooves, as a result of which the folded and sealed in the vacuum chamber (59) Bottom folding due to the external overpressure after the vacuum chambers have been vented to the product Ni, which is deeper than the bottom grooving veau is pressed. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Packungshülse (10) mit Saugern (23) geöffnet und dann mit Falterplatten (79,80), Gegenhaltern (82,83) und Presser (84) taktgebunden derart umgelegt und dann gepresst wird, dass die beiden Packstoff-Längsrillen, welche bei der flachgefalteten Packungshülse (10) im Stapel (13) einen Oeffnungswinkel von 180° halten, kurzzeitig einen solchen von 0° erhalten und dann wieder auf einen Oeffnungswinkel von 90° zurückge­bracht werden, bevor die Packungshülse (10) auf das Form­rad (24) geschoben wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the packing sleeve (10) with suction cups (23) opened and then with the help of folding plates (79, 80), counterholders (82, 83) and presser (84) folded over in such a manner and then it is pressed that the two longitudinal grooves of the packaging material, which in the case of the flat-folded packing sleeve (10) in the stack (13) have an opening angle of Hold 180 °, briefly obtain one of 0 ° and then bring it back to an opening angle of 90 ° before the packing sleeve (10) is pushed onto the molding wheel (24). 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 4, 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Packungszuschnitte (10) mit korrigierter Länge nach dem Oeffnen ohne Dorn-­Formrad (24,112) direkt in einen schaltweise bewegten Pa­ketbechertransport (33) geschoben werden, dass ein getaktet zugeführter Kunststoff-Stülpdeckel mit Aufreisslasche (12) von unten her in die in der Paketbecherkette (33) stehende Packungshülse (10) eingesetzt und gepresst wird, dass das mehrmalige Aufsiegeln des Stülpdeckelrandes auf die Packungshülse (10) mit temperaturgeregelten Heizzangen erfolgt, und dass die Vakuum-Packungen (10) anschliessend gefüllt, gerüttelt, evakuiert und verschlossen werden.8. The method according to any one of claims 1, 4, 5, 6 or 7, characterized in that the package blanks (10) with corrected length after opening without a mandrel form wheel (24, 112) are pushed directly into a package cup transport (33) which is moved in a switching manner that a clocked plastic slip lid with tear-open tab (12) is inserted and pressed into the packing sleeve (10) standing in the packet cup chain (33) from below, that the edge of the slip lid is repeatedly sealed onto the packing sleeve (10) with temperature-controlled heating tongs , and that the vacuum packs (10) are then filled, shaken, evacuated and sealed. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Vakuum-Packungen (10,113) mit einem Einweg-Ueberdruck-Ventil (124) ausgerüstet wer­den, um zu bewirken, dass den gefüllten, evakuierten und fertig abgesiegelten Packungen (10,113) CO₂ entweichen kann, ohne dass Luft von aussen in diese eintreten kann, wobei das Einweg-Ueberdruckventil (124) jeweils geordnet und getaktet auf das schaltweise bewegte Dorn-Formrad (24, 112) zugeführt und auf die Packung (10,113) gesiegelt wird.9. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the vacuum packs (10,113) are equipped with a one-way pressure relief valve (124) to cause the filled, evacuated and fully sealed packs (10,113 ) CO₂ can escape without air entering it from the outside, the one-way pressure relief valve (124) being ordered and clocked in each case on the switch-shaped mandrel mold wheel (24, 112) and sealed onto the package (10, 113). 10. Verpackungsanlage zur Durchführung des Ver­fahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn­zeichnet, dass die verschiedenen Baugruppen eine integrier­te Einheit bilden.10. Packaging system for performing the method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the different assemblies form an integrated unit.
EP90810735A 1989-09-28 1990-09-25 Method for making a vacuum-packing for flowing products, particularly ground coffee Withdrawn EP0420821A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3513/89 1989-09-28
CH351389 1989-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0420821A1 true EP0420821A1 (en) 1991-04-03

Family

ID=4257608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90810735A Withdrawn EP0420821A1 (en) 1989-09-28 1990-09-25 Method for making a vacuum-packing for flowing products, particularly ground coffee

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0420821A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0523394A1 (en) * 1991-07-11 1993-01-20 WindmÀ¶ller & Hölscher Method for making, filling and closing bags
DE4443480A1 (en) * 1994-12-07 1996-06-13 Rovema Gmbh Conveyor device for transporting bags along packing section
EP0761532A2 (en) * 1995-08-31 1997-03-12 Robert Bosch Gmbh Device for manufacturing packaging bags
EP0799769A1 (en) * 1996-04-05 1997-10-08 August Faller KG Method as well as a blank for fabricating a balloon package
EP0841246A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-13 Robert Bosch Gmbh Apparatus for manufacturing pouch packages with rigid liners
WO2004094235A1 (en) * 2003-04-17 2004-11-04 Tetra Laval Holdings & Finance, S.A. Food packaging system
DE102008041102A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-11 Robert Bosch Gmbh Method for producing package utilized in e.g. food industry, has forming package base from foil material, where package base is different from base element, and removing manufactured package from thorn
CN102700730A (en) * 2012-05-18 2012-10-03 成都海科机械设备制造有限公司 Full-automatic double-end metering, filling and vacuumizing production line

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2697313A (en) * 1947-10-08 1954-12-21 Oswego Falls Corp Method of making, filling, and sealing sterile containers formed of fibrous material
FR2109639A5 (en) * 1968-10-30 1972-05-26 Tetra Pak Ab
DE3007246A1 (en) * 1980-02-27 1981-09-03 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart MACHINE FOR PRODUCING PACKAGES
EP0210413A1 (en) * 1985-07-25 1987-02-04 Robert Bosch Gmbh Method for making a packaging container with an excessive-pressure valve
EP0274280A2 (en) * 1986-12-31 1988-07-13 Odin Developments Limited Packaging

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2697313A (en) * 1947-10-08 1954-12-21 Oswego Falls Corp Method of making, filling, and sealing sterile containers formed of fibrous material
FR2109639A5 (en) * 1968-10-30 1972-05-26 Tetra Pak Ab
DE3007246A1 (en) * 1980-02-27 1981-09-03 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart MACHINE FOR PRODUCING PACKAGES
EP0210413A1 (en) * 1985-07-25 1987-02-04 Robert Bosch Gmbh Method for making a packaging container with an excessive-pressure valve
EP0274280A2 (en) * 1986-12-31 1988-07-13 Odin Developments Limited Packaging

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0523394A1 (en) * 1991-07-11 1993-01-20 WindmÀ¶ller & Hölscher Method for making, filling and closing bags
DE4443480A1 (en) * 1994-12-07 1996-06-13 Rovema Gmbh Conveyor device for transporting bags along packing section
DE4443480C2 (en) * 1994-12-07 2001-06-07 Rovema Gmbh Conveying device and method for conveying packaged goods along a packaging line
EP0761532A2 (en) * 1995-08-31 1997-03-12 Robert Bosch Gmbh Device for manufacturing packaging bags
EP0761532A3 (en) * 1995-08-31 1997-06-04 Bosch Gmbh Robert Device for manufacturing packaging bags
EP0799769A1 (en) * 1996-04-05 1997-10-08 August Faller KG Method as well as a blank for fabricating a balloon package
EP0841246A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-13 Robert Bosch Gmbh Apparatus for manufacturing pouch packages with rigid liners
WO2004094235A1 (en) * 2003-04-17 2004-11-04 Tetra Laval Holdings & Finance, S.A. Food packaging system
DE102008041102A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-11 Robert Bosch Gmbh Method for producing package utilized in e.g. food industry, has forming package base from foil material, where package base is different from base element, and removing manufactured package from thorn
CN102700730A (en) * 2012-05-18 2012-10-03 成都海科机械设备制造有限公司 Full-automatic double-end metering, filling and vacuumizing production line

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8181433B2 (en) Method of lap sealing a molten cheese product with non-wax film
AT507384B1 (en) CLOSING DEVICE FOR CLOSING PREFERABLY BAGGED PACKAGING UNITS
US3977152A (en) Method and apparatus for automatically packaging flexible flat goods
EP0082348B1 (en) Apparatus for inserting batches of cigarettes in cigarette packets
EP3003870B1 (en) Method and device for producing packs, especially cigarette packs
EP1067049B1 (en) Method and device for making packs
EP3378791B1 (en) Method and device for producing cigarette packages
DE3443362A1 (en) COPIER
DE2327286A1 (en) PACKAGING DEVICE
DE3333053A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING PACKS, IN PARTICULAR CIGARETTE RODS
EP3140200A1 (en) Method and device for producing molded parts from a continuous fiber-material sheet
EP0420821A1 (en) Method for making a vacuum-packing for flowing products, particularly ground coffee
US4085564A (en) Method and apparatus for making tray-type packets
DE19859949A1 (en) Cigarette pack and method and apparatus for making the same
US20100167894A1 (en) Method for altering the storage capacity of a tubular mesh bag
DE3614507A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT IN INDIVIDUAL, VACUUM-SEALED PACKINGS
EP0164079A1 (en) Machine for the production of packets containing a solvent
EP1818263B1 (en) Method for packaging of goods and its use in a corresponding machine
EP1574435A2 (en) Apparatus and method for packaging tobacco industry products
DE2823026C2 (en) Method and machine for the production, filling and sealing of packages consisting of thin-walled inner sleeves and outer cartons
DE69922809T2 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A CONTAINER
DE102012014951B3 (en) Method for packing portioned liquid- or paste-like products in processing state in wrapper, involves preforming product into product-forming shaft, where lateral longitudinal edges of packing material web are upwardly folded
EP1149020B1 (en) Method and device for adapting the volume of a collar bag
DE2356126A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING STACKS OF FLAT-LAYING BAGS OR SACKS FOLDED AROUND TWO TRANSVERSAL FOLDED
DE4224696A1 (en) Packing container and machine for fixing carrying handle - uses wider reinforcement tabs at handle ends with Z=shaped fold initially holding handle flat against box.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900928

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920511

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19940219