EP0404659A1 - Procédé et installation de traitement d'une peau d'animal - Google Patents
Procédé et installation de traitement d'une peau d'animal Download PDFInfo
- Publication number
- EP0404659A1 EP0404659A1 EP90401719A EP90401719A EP0404659A1 EP 0404659 A1 EP0404659 A1 EP 0404659A1 EP 90401719 A EP90401719 A EP 90401719A EP 90401719 A EP90401719 A EP 90401719A EP 0404659 A1 EP0404659 A1 EP 0404659A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- liquid nitrogen
- skin
- leather
- skins
- tunnel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims abstract description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 11
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 80
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 37
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 30
- 239000010985 leather Substances 0.000 claims abstract description 24
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 claims abstract description 14
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 13
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 claims abstract description 7
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims abstract description 6
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 8
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 6
- 230000008014 freezing Effects 0.000 claims description 5
- 238000007710 freezing Methods 0.000 claims description 5
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 5
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 claims description 5
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 claims description 5
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
- C14B1/02—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather
- C14B1/24—Cutting or shearing hairs without cutting the skin
Definitions
- the present invention relates to the treatment of animal skins in order to separate the leather from its surface coating, wool or hair.
- the present invention relates to a process for the treatment of skin of the latter type which is particularly satisfactory, since it avoids any cracks and / or cracks and / or deformations of the treated skins, while operating at high speed with a final tearing efficiency of particularly satisfactory wool.
- the objectives are achieved, in a method according to the invention, in that it ensures said stiffening by freezing by a final stage of intense cooling with liquid nitrogen brought into contact with said skin simultaneously on the leather side and on the wool or hair side. , step which is preceded by a step of progressive precooling below 0 ° C operated essentially on the leather side with cold nitrogen gas resulting from the liquid nitrogen available in the final stage of intense cooling.
- the skin being disposed with a substantially horizontal extension, leather side facing down, the intense final cooling is ensured on the one hand by an upward projection, leather side, liquid nitrogen sprayed into fine droplets, and, on the wool or hair side, by a rain of drops of liquid nitrogen flowing by gravity through a sieve receiving liquid nitrogen.
- the progressive precooling with cold nitrogen gas is carried out by mixing nitrogen vaporized in a confined area adjacent to the leather side of the animal skin.
- the stripping temperature can vary from - 120 to -180 ° C.
- the method according to the invention makes it possible to ensure this progressiveness and this homogeneity of the initial drop in temperature by ensuring this cooling action essentially on the leather side, which makes it possible to bring the skin to a cold temperature below 0 ° C, for example at a temperature of the order of -10 ° C., after which the intense cooling carried out on the two faces of the skin can occur without the risk of cracking.
- the invention also relates to a plant for treating animal skins, of the type comprising a tunnel with a thermal insulation wall, incorporating a gas permeable skin conveyor belt, which is characterized by means of gas mixing in a upstream part adjacent to the inlet and, in a downstream part adjacent to the outlet, by means of spraying and upward spraying of liquid nitrogen, located below the means of the conveyor belt and means for forming a rain of drops of liquid nitrogen located above the conveyor belt.
- a skin treatment installation comprises a tunnel 1 with thermal insulation walls 2 with vault 3 and sole 4, defining an inlet 5 and an outlet 6. Inside the tunnel 1 is mounted a carpet conveyor 8, permeable to gas and resistant to low temperatures with two return pulleys 9 and 10, forming two strands of carpet 8 a and 8 b , the inlet 5 being equipped with a gas collector 12 with extractor 13.
- An upstream zone 15 of the tunnel 1 adjacent to the entrance 6 has a low arch 3 a while a remaining zone 16 adjacent to the exit 6 has a high arch 3 b .
- a longitudinal row of stirring means 17 (four in the drawing), the vertically oriented axes of which are moved by motors 18, is arranged below the lower return strand 8 b of the belt 8.
- downstream zone 16 are arranged on the one hand and in the low position a set of spraying booms for fine droplets of liquid nitrogen 21 projecting the droplets upwards towards the belt 8, on the other hand and in the high position sieve 22 intended to form a rain of drops of liquid nitrogen.
- recovery trays 23 are placed in all of the downstream part 16 and extending beyond towards the upstream part 15, roughly under half of the stirring means 17.
- the skins 30 are successively introduced flat on the upper strand 8 a of the conveyor belt 8, the skin being placed so that the leather face 31 is applied against the strand 8 has carpet 8, while the wool or pile face 32 is oriented upwards.
- a first zone 15 a of the upstream part 15 the skins 30 begin to undergo precooling by receiving the sensible heat of the nitrogen gas which has been previously vaporized in the downstream part 16 and partially reheated in the second zone 15 b of part 15, where the cryogenic action of the vaporized nitrogen is seconded by additional vaporization of the liquid nitrogen flowing downstream upstream in the collecting tanks 23.
- this first cooling of the skins works mainly on the leather side which gradually freezes at a temperature below 0 ° C, freezing can be superficial or total depending on the thickness and the material (more or less accentuated flexibility) of the skin leather.
- cooling of the skins also occurs by forced convection by the stirring means 18 but with the intervention of nitrogen gas coming from the downstream part, therefore not yet heated and above all intervention of the vaporization effect.
- liquid nitrogen present at this level in the collecting tanks 23. At this level, the temperature of the skins gradually drops again.
- a double direct cooling of the skins is then carried out: - On the one hand by spraying liquid nitrogen below the skin, leather side, the sprayed liquid nitrogen passing through the mat 8; - on the other hand by the flow of liquid nitrogen in the form of drops of about 1 mm in diameter, which reaches directly into the thick woolen mat, where the vaporization takes place under good conditions due to the very large surface area d exchange offered by wool.
- the final temperature is adjusted to obtain the stripping.
- the stripping may have a duration such that the skins will warm up (even slightly) and the stripping will no longer be possible.
- an excess quantity of nitrogen is poured into the wool liquid, which, by continuing to vaporize during the same stripping step, ensures that a sufficiently low temperature is maintained.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
Abstract
Description
- La présente invention concerne le traitement de peaux d'animal en vue de séparer le cuir de son revêtement superficiel, laine ou poils.
- Actuellement cette séparation s'effectue par voie chimique ou biologique, ce qui conduit à une pollution des eaux qu'il convient ensuite impérativement de traiter. En outre le délainage chimique dégrade la qualité de la laine et partiellement celle du cuir. De même le délainage biologique dégrade partiellement la qualité du cuir. De plus, ces traitements sont particulièrement longs (de 24 h à 48 h) entre le début de l'opération de délainage et le nettoyage définitif du cuir (lavage et neutralisation).
- Ce sont les raisons pour lesquelles on a déjà proposé d'effectuer la séparation du cuir de son revêtement superficiel d'une peau d'animal en la soumettant à l'effet d'une très basse température qui assure une sorte de congélation permettant de faciliter de façon importante le délainage des peaux de mouton, mais ce procédé encore très rudimentaire et au stade de simple expérimentation n'a pas donné les meilleurs résultats escomptés, car le froid intense et brutal mis en oeuvre provoque des fissures, ruptures et/ou déformations des peaux ainsi traitées.
- La présente invention vise un procédé de traitement de peau de ce dernier type qui est particulièrement satisfaisante, car il évite toute craquelures et/ou fissures et/ou déformations des peaux traitées, tout en opérant à forte cadence avec une efficacité d'arrachage final de la laine particulièrement satisfaisante.
- Les objectifs sont atteints, dans un procédé selon l'invention, en ce qu'on assure ladite rigidification par congélation par une étape finale de refroidissement intense avec de l'azote liquide mis en contact avec ladite peau simultanément côté cuir et côté laine ou poils, étape qui est précédée par une étape de prérefroidissement progressif en dessous de 0°C opérée essentiellement côté cuir avec de l'azote gazeux froid issu de l'azote liquide disponible à l'étape finale de refroidissement intense.
- Selon une forme de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, la peau étant disposée à extension substantiellement horizontale, côté cuir dirigé vers le bas, le refroidissement final intense est assuré d'une part par une projection ascendante, côté cuir, d'azote liquide pulvérisé en fines gouttelettes, et, côté laine ou poils, par une pluie de gouttes d'azote liquide s'écoulant par gravité au travers d'un tamis récepteur d'azote liquide.
- Selon le procédé de l'invention, le prérefroidissement progressif avec de l'azote gazeux froid s'effectue par brassage d'azote vaporisé dans une zone confinée adjacente du côté cuir de la peau d'animal.
- Cette façon de faire a été mise en évidence à la suite de nombreux essais de faisabilité réalisés sur des peaux de moutons, essais qui ont montré qu'il était nécessaire d'atteindre une température inférieure à -120°C pour la peau afin de pouvoir réaliser facilement l'extraction de la laine. En effet, à partir de cette température, on peut l'arracher facilement à la main. Selon la qualité et l'origine de la peau, la température de délainage peut varier de - 120 à -180°C.
- Mais la manière de refroidir est très délicate et afin d'éviter les contractions internes de la peau, il convient de procéder de façon progressive et homogène. Le procédé selon l'invention permet d'assurer cette progressivité et cette homogénéité de la chute initiale en température en assurant cette action refroidissante essentiellement sur le côté cuir, ce qui permet d'amener la peau à une température froide inférieure à 0°C, par exemple à une température de l'ordre de -10°C, après quoi le refroidissement intense opéré sur les deux faces de la peau peut intervenir sans risque de fissuration.
- L'invention a également pour objet une installation de traitement de peaux d'animal, du genre comportant un tunnel à paroi d'isolation thermique, incorporant un tapis transporteur de peaux perméable au gaz, qui est caractérisé par des moyens de brassage gazeux dans une partie amont adjacente à l'entrée et, dans une partie aval adjacente à la sortie, par des moyens de pulvérisation et projection vers le haut d'azote liquide, situés en-dessous des moyens du tapis transporteur et des moyens de formation d'une pluie de gouttes d'azote liquide situés au dessus du tapis transporteur.
- Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui suit à titre d'exemple en référence au dessin annexé dont la figure unique est une vue schématique en coupe longitudinale d'une installation selon l'invention.
- En se référant au dessin, une installation de traitement des peaux comporte un tunnel 1 à parois d'isolation thermique 2 avec voûte 3 et sole 4, définissant une entrée 5 et une sortie 6. A l'intérieur du tunnel 1 est monté un tapis transporteur 8, perméable au gaz et résistant aux basses températures avec deux poulies de renvoi 9 et 10, formant deux brins de tapis 8a et 8b, l'entrée 5 étant équipée d'un collecteur gazeux 12 à extracteur 13.
- Une zone amont 15 du tunnel 1 adjacente à l'entrée 6 présente une voûte basse 3a tandis qu'une zone restante 16 adjacente à la sortie 6 présente une voûte haute 3b.
- Dans la zone 15 à voûte basse 3a est agencée en-dessous du brin inférieur de retour 8b du tapis 8 une rangée longitudinale de moyens de brassage 17 (quatre au dessin) dont les axes orientés verticalement sont mûs par des moteurs 18.
- Dans la zone aval 16 sont agencés d'une part et en position basse un jeu de rampes de pulvérisation de fines gouttelettes d'azote liquide 21 projetant les gouttelettes vers le haut en direction du tapis 8, d'autre part et en position haute des tamis 22 destinées à former une pluie de gouttes d'azote liquide.
- Sur la sole 4 du tunnel 1 sont placés des bacs récupérateurs 23 dans toutes la partie aval 16 et s'étendant au-delà vers la partie amont 15, à peu près sous la moitié des moyens de brassage 17.
- Le fonctionnement de l'installation est le suivant :
- A la mise en route, il convient d'abord d'assurer la mise en froid et à cet effet de l'azote liquide alimente à la fois les pulvérisateurs 21 et les tamis égoutteurs 22, ce qui a pour effet d'abaisser considérablement la température de la partie aval et de mettre en froid le tapis transporteur 8. Simultanément l'azote froid gazeux résultant de la vaporisation de l'azote liquide est dirigé, grâce à l'effet de l' extracteur 13, vers l'amont à contre-courant du mouvement du tapis transporteur 8. Cet azote gazeux, ainsi que l'azote en cours d'évaporation résultant de la récupération d'azote liquide dans les bacs 23 est repris par les moyens de brassage 17 assurant ainsi des mouvements tourbillonnaires de convection.
- Une fois le tunnel mis en froid, on introduit successivement les peaux 30 à plat sur le brin supérieur 8a du tapis transporteur 8, la peau étant posée de façon que la face cuir 31 est appliquée contre le brin 8a du tapis 8, alors que la face laine ou poils 32 est orientée vers le haut.
- Dans une première zone 15a de la partie amont 15, les peaux 30 commencent à subir un prérefroidissement en recevant la chaleur sensible de l'azote gazeux qui a été préalablement vaporisé dans la partie aval 16 et partiellement réchauffé dans la seconde zone 15b de la partie 15, où l'action cryogénique de l'azote vaporisé est secondée par un complément de vaporisation de l'azote liquide s'écoulant d'aval vers l'amont dans les bacs récupérateurs 23. On note que ce premier refroidissement des peaux intervient essentiellement sur la face cuir qui se congèle progressivement à une température située en-dessous de 0°C, la congélation pouvant être superficielle ou totale selon l'épaisseur et la matière (souplesse plus ou moins accentuée) du cuir de peau.
- Dans la seconde zone 15b, se produit un refroidissement des peaux également par convection forcée par les moyens de brassage 18 mais avec intervention d'azote gazeux en provenance de la partie aval, donc non encore réchauffé et surtout intervention de l'effet de vaporisation de l'azote liquide présent en ce niveau dans les bacs récupérateurs 23. A ce niveau, la température des peaux chûte progressivement à nouveau.
- Dans la partie 16 du tunnel 1 s'effectue alors un double refroidissement direct des peaux :
- d'une part par pulvérisation d'azote liquide en-dessous de la peau, côté cuir, l'azote liquide pulvérisé passant au-travers du tapis 8 ;
- d'autre part par ruissellement d'azote liquide sous forme de gouttes d'environ 1 mm de diamètre, qui parvient directement dans le matelas épais de laine, où la vaporisation se réalise dans de bonnes conditions du fait de la très grande surface d'échange offerte par la laine. - En ajustant les quantités d'azote liquide déposées dans la laine et pulvérisées sous le cuir, on règle la température finale pour obtenir le délainage. A la sortie du tunnel, le délainage peut avoir une durée telle que les peaux se réchaufferont (même légèrement) et le délainage ne sera plus possible. Selon un mode préférentiel de l'invention, on déverse dans la laine une quantité excédentaire d'azote liquide, qui, en continuant de se vaporiser pendant l'étape de délainage même, assure le maintien d'une température suffisamment basse.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8908255 | 1989-06-21 | ||
FR8908255A FR2648825B1 (fr) | 1989-06-21 | 1989-06-21 | Procede et installation de traitement d'une peau d'animal |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0404659A1 true EP0404659A1 (fr) | 1990-12-27 |
EP0404659B1 EP0404659B1 (fr) | 1993-12-08 |
Family
ID=9382980
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19900401719 Expired - Lifetime EP0404659B1 (fr) | 1989-06-21 | 1990-06-19 | Procédé et installation de traitement d'une peau d'animal |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0404659B1 (fr) |
AU (1) | AU642147B2 (fr) |
ES (1) | ES2046732T3 (fr) |
FR (1) | FR2648825B1 (fr) |
NZ (1) | NZ234138A (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU654256B3 (en) * | 1993-03-26 | 1994-10-27 | Chief Executive Officer Of The Department Of Agriculture | Method of treating skins |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0228117A1 (fr) * | 1985-12-17 | 1987-07-08 | Juan Cots Tana | Procédé d'épilage des peaux complètes |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES8700325A1 (es) * | 1985-12-17 | 1986-10-16 | Cots Tana Esteban | Maquina para la extraccion de la capa de elementos filifor- mes de una piel animal completa |
-
1989
- 1989-06-21 FR FR8908255A patent/FR2648825B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-06-19 EP EP19900401719 patent/EP0404659B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-19 NZ NZ23413890A patent/NZ234138A/en unknown
- 1990-06-19 ES ES90401719T patent/ES2046732T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-20 AU AU57693/90A patent/AU642147B2/en not_active Ceased
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0228117A1 (fr) * | 1985-12-17 | 1987-07-08 | Juan Cots Tana | Procédé d'épilage des peaux complètes |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU654256B3 (en) * | 1993-03-26 | 1994-10-27 | Chief Executive Officer Of The Department Of Agriculture | Method of treating skins |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NZ234138A (en) | 1993-08-26 |
AU642147B2 (en) | 1993-10-14 |
AU5769390A (en) | 1991-01-03 |
FR2648825A1 (fr) | 1990-12-28 |
FR2648825B1 (fr) | 1991-10-11 |
EP0404659B1 (fr) | 1993-12-08 |
ES2046732T3 (es) | 1994-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2461213A1 (fr) | Appareil a vide, notamment pour la conservation des produits alimentaires | |
CA2782245A1 (fr) | Procede et installation de refroidissement et/ou surgelation de produits, notamment alimentaires, mettant en oeuvre l'injection de deux liquides cryogeniques | |
CH651768A5 (fr) | Tube centrifuge et procede pour sa fabrication. | |
EP1529122B1 (fr) | Procede et dispositif de patentage de fils en acier | |
EP0404659A1 (fr) | Procédé et installation de traitement d'une peau d'animal | |
FR2553438A1 (fr) | Procede et installation pour traiter des fibres d'un precurseur contenant du carbone | |
EP2872455A1 (fr) | Dispositif de formation de fibres minerales | |
FR2905382A1 (fr) | Dispositif et procede de trempe sous gaz de pieces traitees a chaud | |
EP0686209B1 (fr) | Procede et installation de traitement continu d'une bande d'acier galvanisee | |
FR2542070A1 (fr) | Installation et procede de chauffage du type a combustion submergee | |
FR2475706A1 (fr) | Procede et dispositif pour la fusion des metaux, en particulier des metaux legers, lourds et precieux, ainsi que de leurs alliages | |
FR2931482A1 (fr) | Procede de craquage en continu de dechets de polyolefines | |
EP0097097A1 (fr) | Procédé pour le transfert de chaleur par échange direct entre fluides gazeux et liquide et échangeur mettant en oeuvre ce procédé | |
FR2550804A1 (fr) | Procede de desoxydation d'un bain de fusion metallique | |
FR2618376A1 (fr) | Procede et installation de refroidissement d'un corps creux realise par extrusion-soufflage a partir d'un polymere thermoplastique | |
FR2701493A1 (fr) | Installation de décapage d'une bande métallique. | |
FR2549847A1 (fr) | Procede et dispositif de fabrication de granules a partir d'au moins un solide liquefie | |
FR2846334A1 (fr) | Procede de traitement de dechets en polyethylene ou autres polyolefines prealablement a leur craquage thermique | |
FR2708422A1 (fr) | Procédé et dispositif de surgélation de produits, notamment alimentaires. | |
FR2564575A1 (fr) | Procede et dispositif de traitement thermique par reduction de la pression d'air regnant dans une chambre | |
FR2510734A1 (fr) | Ensemble refroidisseur et epurateur a eau utilisable en association avec un evaporateur de pompe a chaleur | |
BE1005288A6 (fr) | Installation de traitement continu d'une bande d'acier galvanisee et procede pour son utilisation. | |
EP0731853B1 (fr) | Dispositif de refroidissement accelere d'un substrat continu en defilement rapide dans un plan vertical | |
BE483263A (fr) | ||
FR2636129A1 (fr) | Generateur de chaleur pour chauffage de fluide a haute temperature procedant par contact direct |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900622 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): ES FR GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19920707 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): ES FR GB IT |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19931216 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2046732 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20010511 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20010518 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20010604 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020620 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20020619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20030711 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050619 |