EP0397656B1 - Process and device for manufacturing tubes with helically arranged seams - Google Patents

Process and device for manufacturing tubes with helically arranged seams Download PDF

Info

Publication number
EP0397656B1
EP0397656B1 EP88909735A EP88909735A EP0397656B1 EP 0397656 B1 EP0397656 B1 EP 0397656B1 EP 88909735 A EP88909735 A EP 88909735A EP 88909735 A EP88909735 A EP 88909735A EP 0397656 B1 EP0397656 B1 EP 0397656B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
marking
tube
markings
reference value
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88909735A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0397656A1 (en
Inventor
Walter Schwarz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0397656A1 publication Critical patent/EP0397656A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0397656B1 publication Critical patent/EP0397656B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/12Making tubes or metal hoses with helically arranged seams
    • B21C37/126Supply, or operations combined with supply, of strip material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/12Making tubes or metal hoses with helically arranged seams
    • B21C37/128Control or regulating devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C51/00Measuring, gauging, indicating, counting, or marking devices specially adapted for use in the production or manipulation of material in accordance with subclasses B21B - B21F
    • B21C51/005Marking devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49764Method of mechanical manufacture with testing or indicating
    • Y10T29/49769Using optical instrument [excludes mere human eyeballing]

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a screw seam tube from a flat strip of material, which is fed at an angle to the tube, is provided with markings and is wound, any deviation from the desired value of the circumferential length due to changing positional relationships between the markings being recognizable, so that a corrective measure is initiated can be.
  • a sheet metal strip is provided with a series of markings on each edge, each of which has the same, arbitrarily selected distance from one another.
  • the distance between a marking of one edge and a marking of the other edge of the preceding winding should not change while the circumferential length remains the same. It is not immediately apparent whether the constant circumferential length corresponds to the desired circumferential length. Resulting changes in the distance are recognized by the operating personnel, after which suitable corrective measures can be taken.
  • US-A-2,301,092 and JP-A-58/192617 also use two rows of markings at equal, arbitrarily selectable intervals, whereby the additional criterion is given here that the distance of the desired circumferential length from each marker on the one side of the tape is marked on the other side of the tape.
  • the markings of one edge coincide with the markings of the other edge of the previous winding only if the circumferential length corresponds to the desired circumferential length and remains constant.
  • changes are recognized by the operating personnel, so that corrections can be made.
  • the attachment and comparison of adjacent edge markings when folding the windings is problematic, since the markings can be made unrecognizable by the fold formation on the one hand and on the other hand can shift for the reasons mentioned at the outset without actually changing the circumference.
  • US-A-3,217,402 uses essentially the same method.
  • the markings of the two rows are spaced apart by the circumferential length, but the constant distances between the markings in each row correspond to a size resulting from the circumferential length, taking into account the tape feed angle.
  • This makes it possible to provide the two band edges with teeth which interlock when winding, the toothed screw seam being welded. Changes in circumference are excluded by the toothing, but a toothing device must be assigned to both edges of the belt, and the use of the winding method is not possible with folded tubes.
  • DE-B-2832508 describes a device for the production of pipes which are to have axially parallel longitudinal rows of holes on part of the circumference which are used for directed air outlet. Since the perforation of the flat strip of material leads to displacements of the holes in view of the inevitable changes in circumference, so that the holes do not lie in the generatrices of the tube but, for example, in helical lines, it is proposed to use a perforated template at the beginning of the tube to be arranged in the form of a ring and to determine the arrangement of the holes with each revolution by means of a scanner which moves in the longitudinal direction of the tube. The signals generated cause the flat strip to be punched.
  • US-A-3,739,459 describes a method for producing columns with longitudinal stiffening ribs, in which a parallelogram-shaped metal plate with transverse ribs is wound and welded along the seam. Exact circumference control is easily possible since the ribs on the column are aligned. In this winding process, too, the positional relationship between two markings on the abutting edges is checked, so that essentially the same process as in US-A-2301092 and JP-A-58/192617 is used.
  • the invention has now set itself the task of simplifying a method of the type mentioned, and in particular also to enable the production of screw seam tubes with any cross-sectional shape. According to the invention, this is now achieved in that a single row of markings is made on the material strip at intervals which correspond to the tube circumference, which is increased depending on the angle, and which lie on the resulting tube in at least one axially parallel alignment line if the circumferential length of each winding corresponds to the circumferential setpoint that each mark is moved through a stationary test field associated with the resulting pipe, which generates a mark detection signal, and that each time difference between a setpoint and a setpoint Marker detection signals are used to initiate a corrective action.
  • Changes are thus determined by monitoring the direct positional relationship between a stationary test facility and the markings passing through it.
  • the escape line can also be checked several times within a circumferential length. This has the advantage that deviations are recognized more quickly and corrective measures have a more immediate effect.
  • the method according to the invention is therefore suitable both for cylindrical tubes and for square tubes.
  • the stocks between the markings can also be adapted to the side lengths, so that their constancy can also be monitored individually.
  • the corrective measures can be of any type, for example, to a change in the bending roll pressure, to a change in the angle between the strip inlet plane and the pipe axis, to a constriction of the strip inlet in the plane, and in the case of fold seams to a change in the fold former.
  • Each corrective measure can start from a zero or middle position corresponding to the target value, so that one Changing the circumferential length must result in either a positive or a negative corrective measure. This may complicate or complicate the design and / or control of the correction means. For example, a rotation of actuators would require their right and left drive.
  • a preferred embodiment of the method therefore provides that the pipe is wound with a circumferential length that differs from the nominal value by a tolerance amount, so that the markings only deviate from the escape line on one side, the corrected measures being introduced in each case using the same time differences, so that corrective measures are introduced in each case either too big or too small, which mainly depends on the type of screw seam. Welded screw seams will tend to increase in circumference due to the heating, and with folded seams the change in circumference depends on the formation of the fold; Both reductions and enlargements are known here. If the set nominal value of the circumferential length corresponds to one of the two limit values of the tolerance range, a tube with constant circumference is created at the maximum deviation that does not require correction.
  • the correction means can therefore be arranged in a basic position in the event of the maximum deviation, since a negative adjustment does not occur. If there is no deviation, corrective measures are carried out, and if there is a deviation towards the other limit value, the corrective measures are carried out more intensely. Therefore, only a simple drive is required for the above-mentioned rotation of an actuator, since the change of direction is not necessary. For the detection of the deviation, one can proceed in such a way that a time difference deviating from the nominal value zero is determined between the marking detection signals of two test points of the stationary test field oriented parallel to the axis. If the circumference is constant, the signals occur simultaneously on. However, if there is a time difference between the signals, there is a change in scope. A check of the alignment line of the markings carried out in this way is independent of the length of the circumference, but requires sensitive test instruments in order to record the very small time differences.
  • the corrective measures can only be carried out in the interval between the marking signals, whereby their duration corresponds to the time difference and thus directly to the change in scope.
  • a correction period that is only in the interval is not sufficient to achieve the desired success. If only one of the two marking detection signals is present, the correction measure is therefore initiated and is preferably maintained until the next delivery of marking detection signals. If these are then submitted at the same time, the corrective action is canceled. If, on the other hand, there is still an interval, the corrective measure is maintained or reinforced.
  • Another possibility for executing the method is that a time difference between two marking detection signals of a single test point of the fixed test field deviating from a predefined setpoint value is determined, the predefined setpoint value being determined by the circumferential setpoint value.
  • mark detection signals can be generated, for example, by changes in the reflection of light waves hitting the mark.
  • each mark detection signal is generated by scanning a changed surface texture. The latter can be applied particularly to embossed markings.
  • a device which is provided with a guide table for the incoming material strip, which has a marking device, with a winding device comprising a pipe guide and, in particular, bending rollers, and with means for introducing corrective measures if the circumferential length increases of the resulting pipe changed.
  • the method according to the invention can be carried out with such a device if the guide table has a device for variably adjusting the distance between the markings, if at least one test device for emitting marking detection signals is arranged in the area of the pipe guide of the winding device and if the detection of changes
  • the circumferential length is provided with a device for determining a time difference between two marking detection signals, to which the means for initiating the corrective measure are assigned.
  • a sensor that is adjustable along the material strip is preferably provided, which, when a marking is recognized, causes the next marking to be formed by the marking device.
  • the test device comprises at least two test points arranged in the region of the pipe guide in an axially parallel alignment line and spaced apart from one another by the width of the material strip. Their arrangement depends on the available space, it is possible both inside or outside the pipe at any circumferential position.
  • the markings 4 will lie according to FIG. 2 along an alignment line 6 which runs parallel to the tube axis 5. If the circumference of the tube 1 is constantly larger or smaller, the alignment line 6 'no longer runs parallel (FIGS. 1 and 3); changes the change in circumference, there is no alignment line 6, 6 '.
  • FIG. 4 For the production of a tube 1 with an essentially rectangular cross section.
  • a material strip 3 advanced with the aid of the feed and, if necessary, fold forming device 19 shown in FIGS. 5 and 6 is fed to a winding device 10, of which only an inner bending core is shown.
  • a test device 8 is arranged below the material strip 3 or the tube 1, the two test points 9, 9 'in a parallel to the axis 5 of the tube extending escape line 6. If a test device 8 cannot be provided at this point for constructional reasons, then, as shown in FIG.
  • the test device 8 can also be provided laterally outside the pipe 1 at any other point.
  • a marking device 7 is provided, which generates markings 4 from the underside of the material strip 3.
  • the marking device 7 can, for example, contain a punch or embossing stamp, an ink jet nozzle or the like, and is used in each case when a marking 4 that has already been produced passes a sensor of a distance setting device 11 that can be adjusted along the material strip 3 or the first test point 9, so that the distance a between the markings 4 corresponds to a circumferential length or a part of the circumferential length according to the formula given above.
  • Each mark 4 passing the first test point 9 travels around the circumference during the winding of the tube 1 and finally passes a second test point 9 'of the same test device 8.
  • the marking signals of both test points 9, 9' then occur simultaneously, if the circumferential length of the last winding 2 corresponds to the pipe circumference.
  • the first test point 9 will recognize the signal earlier than the second test point 9 ', if the pipe 1 is smaller, the first test point 9 will recognize a signal later than the second.
  • the test device 8 can, for example, emit a light beam at each test point 9, 9 'which, if the marking 4 is formed by a hole, is not reflected when passing through the hole, or, if the marking 4 forms a color spot, is reflected less strongly. If the marking 4 is embossed, a change in reflection can also be recognized here, but here it is also possible to scan the surface of the material strip 3 and to feel the embossing.
  • the markings 4 then pass through several first test points 9 and finally several second test points 9 'per winding 2, wherein deviations can be identified in each case from a time difference. If, as mentioned, the distances between the markings 4 are reduced and the circumferential distances of the test devices 8 are matched, the signals of several test devices 8 can also be compared with regard to their simultaneity and evaluated for corrective measures. In particular in the case of a multiple test per circumferential length, there is the possibility shown to assign the setting device 11 one or more further sensors for detecting the markings 4.
  • a device which in turn is intended for winding round tubes, which by means of of a fold.
  • the material strip 3 drawn off a reel passes through a feed and fold forming device 19, in which the metal strip 3 receives the edge shaping which can be seen in FIGS. 7 and 8.
  • the material strip 3 runs between guide plates 15 of a guide piece 18.
  • a guide track 12 extends parallel to the guide plates 15, on which the marking device 7 is provided. According to FIG. 7, this has an embossing stamp 16 which engages on the underside of the material strip 3 and is actuated by an electromagnet 17 via a lever transmission.
  • the inventory adjustment device 11 is arranged, which has a sensor for detecting the markings 4 (FIG. 8).
  • the stock a between the marking device 7 and the stock setting direction 11 can be changed and is calculated from the circumferential length u in accordance with the formula given above.
  • a pair of rollers 2o is arranged between the distance adjusting device 11 and the winding device 1o as a means 13 for correcting deviations in the calculated circumferential length u.
  • the two rollers 2o are rotatably mounted on a holder, and cover the longitudinal edge region bent in the fold forming device 19, next to which the markings 4 are embossed, and that in the closed fold according to FIG. 9 internal fold strips 26 includes.
  • the longitudinal edge area is therefore first offset by dimension B and the subsequent fold strip is folded down.
  • the upper roller 2o is mounted in a carrier 21 which is arranged on a threaded spindle driven by a servomotor 22 mounted on the holder, so that the dimension B between the rollers 2o can be changed via the servomotor 22.
  • the material strip entering the winding device 10 is formed there by the bending and folding closing rollers 14, and is folded, as can be seen from FIG. 9.
  • electronics 25 provided with a freely programmable controller 24 processes the signals emitted by the test stations 9, 9 'and controls the servomotor 22, which changes the distance B between the rollers 2o according to FIGS. 1o to 12, whereby in the position according to FIG. 10 a tube with the smallest diameter and in the position according to FIG. 12 a tube with the largest diameter is formed since the distance of the edge region carrying the folded strip 26 to the axis 5 of the non-centrally guided tube is changed.
  • a pipe 1 folded according to FIG. 9 tends to enlarge its diameter, so that a shape exaggerated in FIG. 1 would result.
  • the tube 1 is now wound with a circumferential length that is reduced by the tolerance value from the nominal value, the markings 4 deviate only on one side from an axially parallel alignment line, in which they lie only with maximum automatic enlargement.
  • dimension B is set to a maximum (Fig. 1o). If the test station 9, 9 'detects an insufficient magnification due to a deviation, the control motor 22 and the electronics 25 set the actuator 22 in motion, which reduces the dimension B, the reduction corresponding to the time difference between the marker detection signals increases.
  • a slight time difference will, for example, bring about a slight reduction in dimension B, as shown in FIG. 11, while a maximum time difference will result in the edge strip according to FIG. 12 being completely pushed through.
  • the currently set Dimension B between the rollers 2o remains unchanged when the next signal pair is supplied to the electronics 25 at the same time, but a further adjustment takes place in the case of time differences.
  • test station 9 which then carries out a comparison between a predetermined target value, which is dependent on the circumferential length and the feed rate, of the time difference between two marking detection signals and their actual value.
  • This method can also be used at several test centers 9, 9 ', or can be superimposed on the method described above.

Abstract

PCT No. PCT/AT88/00100 Sec. 371 Date Jun. 5, 1990 Sec. 102(e) Date Jun. 5, 1990 PCT Filed Nov. 23, 1988 PCT Pub. No. WO89/05201 PCT Pub. Date Jun. 15, 1989.Disclosed is a process and apparatus for producing helically-seamed pipes of any cross-sectional shape. The pipe is produced from a flat strip of material marked at intervals that are a derivative of the circumference of the pipe. At least two sensors are arranged at check points along a paraxial line in order to identify any deviation of the marks from the axis and to generate mark-recognition signals. If the signals are emitted simultaneously, the circumference is constant, and if there is a time differential between the signals, correction is needed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Schraubennahtrohres aus einem ebenen Materialband, das in einem Winkel zum Rohr zugeführt, mit Markierungen versehen und gewickelt wird, wobei jede Abweichung vom Sollwert der Umfangslänge an sich ändernden Lagebeziehungen zwischen den Markierungen erkennbar ist, sodaß eine Korrekturmaßnahme eingeleitet werden kann.The invention relates to a method for producing a screw seam tube from a flat strip of material, which is fed at an angle to the tube, is provided with markings and is wound, any deviation from the desired value of the circumferential length due to changing positional relationships between the markings being recognizable, so that a corrective measure is initiated can be.

Beim schraubenförmigen, kernfreien Wickeln von Rohren aus einem Materialband, dessen Längsränder kontinuierlich miteinander verbunden werden, können sich Probleme hinsichtlich der Maßhaltigkeit des Rohrdurchmessers ergeben. Diese Probleme treten manchmal bei der Bestimmung der Querschnittsfläche der ersten Wicklung auf, die im allgemeinen von Hand gebogen wird, wobei durch die Verbindungsrollen der Wickelanlage ein der Umfangslänge des gewünschten Rohres entsprechender Abschnitt des Materialbandes hindurchgeführt, zu einer Schlaufe gebogen und mit dem Anfang wieder den Biege- bzw. Verbindungsrollen zugeführt wird. Dabei ist eine genaue Festlegung des Rohrdurchmessers nur schwer möglich, da die erste handgebogene Schlaufe in den seltensten Fällen bei zylindrischen Rohren eine kreisrunde und bei eckigen Rohren die gewünschte eckige Querschnittsfläche aufweist.In the case of helical, core-free winding of tubes from a material strip, the longitudinal edges of which are continuously connected to one another, problems can arise with regard to the dimensional accuracy of the tube diameter. These problems sometimes occur when determining the cross-sectional area of the first winding, which is generally bent by hand, with a section of the material strip corresponding to the circumferential length of the desired tube being passed through the connecting rollers of the winding system, bent into a loop and started again at the beginning Bending or connecting rollers is fed. It is difficult to precisely determine the pipe diameter, since the first hand-bent loop rarely has a circular cross-sectional area for cylindrical pipes and the desired angular cross-sectional area for square pipes.

Ebenso bereitet jedoch die Beibehaltung der gewünschten Umfangslänge beträchtliche Schwierigkeiten. Werden die Längsränder verfalzt, kann beispielsweise ein Längsrand mit einem abgekanteten Steg, und der andere mit einem U-förmigen Falz versehen sein, die ineinander geführt werden, wobei die Verbindungsrollen den Falz umlegen und zudrücken. Dies führt bei üblichen Blechbändern zu einer Versetzung zwischen 0,7 und 1,3 mm pro Wicklung. Zur Behebung dieser Fehler sind bei zylindrischen Rohren bereits eine Reihe von Möglichkeiten vorgeschlagen worden. So werden etwa Lagebeziehungen von Markierungen kontrolliert (US-A-4 287 739, US-A-2 301 092 und JP-A-58/192617).However, maintaining the desired circumferential length also presents considerable difficulties. If the longitudinal edges are folded, for example, one longitudinal edge can be provided with a folded web and the other with a U-shaped fold, which are guided into one another, the connecting rollers folding over and pressing the fold. With conventional sheet metal strips, this leads to an offset between 0.7 and 1.3 mm per winding. A number of possibilities have already been proposed for rectifying these errors in cylindrical tubes. For example, positional relationships of markings are controlled (US-A-4 287 739, US-A-2 301 092 and JP-A-58/192617).

Nach der US-A-4,287,739 wird ein Blechband an jedem Rand mit einer Reihe von Markierungen versehen, die jeweils denselben, beliebig gewählten Abstand zueinander aufweisen. Beim Wickeln des Bandes sollte die sich zwischen einer Markierung des einen Randes und einer Markierung des anderen Randes der vorangehenden Wicklung einstellende Distanz sich bei gleichbleibender Umfangslänge nicht verändern. Es ist dabei nicht unmittelbar ersichtlich, ob die gleichbleibende Umfangslänge der gewünschten Umfangslänge entspricht. Sich ergebende Änderungen in der Distanz werden vom Bedienungspersonal erkannt, worauf geeignete Korrekturmaßnahmen vorgenommen werden können.According to US-A-4,287,739, a sheet metal strip is provided with a series of markings on each edge, each of which has the same, arbitrarily selected distance from one another. When the tape is being wound, the distance between a marking of one edge and a marking of the other edge of the preceding winding should not change while the circumferential length remains the same. It is not immediately apparent whether the constant circumferential length corresponds to the desired circumferential length. Resulting changes in the distance are recognized by the operating personnel, after which suitable corrective measures can be taken.

Die US-A-2,301,092 bzw. die JP-A-58/192617 wenden ebenfalls zwei Reihen von Markierungen in gleichen, beliebig wählbaren Abständen an, wobei hier noch das zusätzliche Kriterium vorgegeben wird, daß im Abstand der gewünschten Umfangslänge zu jeder Markierung an der einen Bandseite eine Markierung an der anderen Bandseite liegt. Beim Wickeln fallen daher nur bei einer der gewünschten Umfangslänge entsprechenden und einer gleichbleibenden Umfangslänge die Markierungen des einen Randes mit den Markierungen des anderen Randes der vorhergehenden Wicklung zusammen. Änderungen werden auch hier vom Bedienungspersonal erkannt, sodaß korrigiert werden kann. Problematisch ist die Anbringung und der Vergleich von einander benachbarten Randmarkierungen bei der Verfalzung der Wicklungen, da die Markierungen durch die Falzbildung einerseits unerkenntlich gemacht werden können und andererseits aus den eingangs erwähnten Gründen sich verschieben können, ohne daß tatsächlich Umfangsänderungen auftreten.US-A-2,301,092 and JP-A-58/192617 also use two rows of markings at equal, arbitrarily selectable intervals, whereby the additional criterion is given here that the distance of the desired circumferential length from each marker on the one side of the tape is marked on the other side of the tape. When winding, the markings of one edge coincide with the markings of the other edge of the previous winding only if the circumferential length corresponds to the desired circumferential length and remains constant. Here, too, changes are recognized by the operating personnel, so that corrections can be made. The attachment and comparison of adjacent edge markings when folding the windings is problematic, since the markings can be made unrecognizable by the fold formation on the one hand and on the other hand can shift for the reasons mentioned at the outset without actually changing the circumference.

Die US-A-3,217,402 wendet im wesentlichen dieselbe Methode an. Auch hier sind die Markierungen der beiden Reihen jeweils um die Umfangslänge distanziert, wobei jedoch die gleichbleibenden Abstände zwischen den Markierungen in jeder Reihe einer sich aus der Umfangslänge unter Berücksichtigung des Bandzufuhrwinkels ergebenden Größe entsprechen. Dies erlaubt es, die beiden Bandränder mit Zähnen zu versehen, die beim Wickeln ineinandergreifen, wobei die verzahnte Schraubennaht verschweißt wird. Umfangsänderungen sind durch die Verzahnung zwar ausgeschlossen, doch muß beiden Rändern des Bandes eine Zahnungseinrichtung zugeordnet werden, und die Anwendung des Wickelverfahrens ist bei Falzrohren nicht möglich.US-A-3,217,402 uses essentially the same method. Here, too, the markings of the two rows are spaced apart by the circumferential length, but the constant distances between the markings in each row correspond to a size resulting from the circumferential length, taking into account the tape feed angle. This makes it possible to provide the two band edges with teeth which interlock when winding, the toothed screw seam being welded. Changes in circumference are excluded by the toothing, but a toothing device must be assigned to both edges of the belt, and the use of the winding method is not possible with folded tubes.

Bei dem aus der DE-A-3 324 463 bekannten Verfahren zur Herstellung von zylindrischen Rohren sind im Inneren der entstehenden Wicklung stützende Rollen versehen, die Druckmeßdosen enthalten. Eine Verringerung des Umfanges erhöht den auf die Rollen einwirkenden Druck und eine Vergrößerung des Umfanges verringert den Druck. Mittels einer elektronischen Regeleinheit werden die Druckmeßwerte mit einem der gewünschten Umfangslänge entsprechenden Sollwert verglichen und der Druck der Biegerollen verändert. Andere bekannte Korrekturmaßnahmen bei der kernlosen Herstellung von zylindrischen Schraubennahtrohren betreffen etwa Veränderungen der Bandkantenanbiegung (DE-A-3 137 858) oder Veränderungen des Zufuhrwinkels (DE-A-3 500 615).In the process known from DE-A-3 324 463 for the production of cylindrical tubes, supporting rollers are provided in the interior of the winding that is formed, which contain pressure load cells. Reducing the circumference increases the pressure acting on the rollers and increasing the circumference reduces the pressure. An electronic control unit is used to compare the measured pressure values with a desired value corresponding to the desired circumferential length and to change the pressure of the bending rollers. Other known corrective measures in the coreless production of cylindrical screw seam tubes relate, for example, to changes in the band edge bending (DE-A-3 137 858) or changes in the feed angle (DE-A-3 500 615).

In der DE-B-2832508 ist eine Einrichtung zur Herstellung von Rohren beschrieben, die achsparallele Längsreihen von Löchern an einem Teil des Umfanges aufweisen sollen, die zum gerichteten Luftaustritt dienen. Da die Lochung des flachen Materialbandes in Anbetracht der unvermeidlichen Umfangsänderungen zu Verschiebungen der Löcher führen, sodaß die Löcher nicht in Erzeugenden des Rohres sondern beispielsweisein Schraubenlinien liegen, wird vorgeschlagen, am Rohranfang eine Lochschablone in Form eines Ringes anzuordnen und mittels eines sich in Rohrlängsrichtung mitbewegenden Abtasters bei jeder Umdrehung die Anordnung der Löcher zu ermitteln. Die erzeugten Signale bewirken das Lochen des flachen Bandes.Durch diese Vorgangsweise wird nicht die Konstanz der Umfangslänge erreicht, sondern nur eine Akkumulierung der Fehler pro Wicklung vermieden. Eine exakt achsparallele Lochreihe ergibt sich dabei dann, wenn der Fehler pro Wicklung konstant bleibt. Schwankt der Fehler,so finden nur geringfügige Abweichungen statt, sodaß die Luftaustrittsrichtungen innerhalb eines kleinen Winkelbereiches schwanken.DE-B-2832508 describes a device for the production of pipes which are to have axially parallel longitudinal rows of holes on part of the circumference which are used for directed air outlet. Since the perforation of the flat strip of material leads to displacements of the holes in view of the inevitable changes in circumference, so that the holes do not lie in the generatrices of the tube but, for example, in helical lines, it is proposed to use a perforated template at the beginning of the tube to be arranged in the form of a ring and to determine the arrangement of the holes with each revolution by means of a scanner which moves in the longitudinal direction of the tube. The signals generated cause the flat strip to be punched. This procedure does not ensure the constancy of the circumferential length, but only prevents the errors per winding from accumulating. A row of holes with exactly the same axis results if the error per winding remains constant. If the error fluctuates, there are only slight deviations, so that the air outlet directions fluctuate within a small angular range.

Die US-A-3,739,459 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Säulen mit längsverlaufenden Versteifungsrippen, wobei eine parallelogrammförmige Metallplatte mit querverlaufenden Rippen gewickelt und entlang der Naht verschweißt wird. Eine exakte Umfangskontrolle ist ohne weiteres möglich, da die Rippen an der Säule fluchten. Auch bei diesem Wickelverfahren wird die Lagebeziehung zweier Markierungen an den aneinander-stoßenden Rändern kontrolliert, sodaß im wesentlichen dasselbe Verfahren wie in der US-A-2301092 bzw. der JP-A-58/192617 angewandt wird.US-A-3,739,459 describes a method for producing columns with longitudinal stiffening ribs, in which a parallelogram-shaped metal plate with transverse ribs is wound and welded along the seam. Exact circumference control is easily possible since the ribs on the column are aligned. In this winding process, too, the positional relationship between two markings on the abutting edges is checked, so that essentially the same process as in US-A-2301092 and JP-A-58/192617 is used.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu vereinfachen, und insbesondere auch eine Herstellung von Schraubennahtrohren mit beliebiger Querschnittsform zu ermöglichen. Erfindungsgemäß wird dies nun dadurch erreicht, daß auf dem Materialband in Abständen, die dem winkelabhängig vergrößerten Rohrumfang entsprechen,eine einzige Reihe von Markierungen angebracht wird, die am entstehenden Rohr in zumindest einer achsparallelen Fluchtlinie liegen, wenn die Umfangslänge jeder Wicklung dem Umfangssollwert entspricht, daß jede Markierung durch ein dem entstehenden Rohr zugeordnetes, ortsfestes Prüffeld hindurch bewegt wird, das ein Markierungserkennungssignal erzeugt, und daß jede von einem Sollwert abweichende Zeitdifferenz zwischen zwei Markierungserkennungssignalen für die Einleitung einer Korrekturmaßnahme herangezogen wird.The invention has now set itself the task of simplifying a method of the type mentioned, and in particular also to enable the production of screw seam tubes with any cross-sectional shape. According to the invention, this is now achieved in that a single row of markings is made on the material strip at intervals which correspond to the tube circumference, which is increased depending on the angle, and which lie on the resulting tube in at least one axially parallel alignment line if the circumferential length of each winding corresponds to the circumferential setpoint that each mark is moved through a stationary test field associated with the resulting pipe, which generates a mark detection signal, and that each time difference between a setpoint and a setpoint Marker detection signals are used to initiate a corrective action.

Die Feststellung von Veränderungen erfolgt somit durch die Überwachung der direkten Lagebeziehung zwischen einer ortsfesten Prüfeinrichtung und den diese passiereden Markierungen.Changes are thus determined by monitoring the direct positional relationship between a stationary test facility and the markings passing through it.

Die Überprüfung der Fluchtlinie kann dabei auch mehrmals innerhalb einer Umfangslänge stattfinden. Dies ergibt den Vorteil, daß Abweichungen rascher erkannt und Korrekturmaßnahmen sich unmittelbarer auswirken.The escape line can also be checked several times within a circumferential length. This has the advantage that deviations are recognized more quickly and corrective measures have a more immediate effect.

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich daher sowohl für zylindrische Rohre als auch für eckige Rohre. Bei letzteren können durch Unterteilung der Umfangslänae in die entsprechende Seitenlänge die bestände zwischen den Markierungen auch den Seitenlängen angepaßt werden, sodaß auch deren Konstanz einzeln überwacht werden kann. Die Korrekturmaßnahmen können, wie erwähnt, beliebiger Art sein, beispielsweise zu einer Veränderung des Biegerollendruckes, zu einer Veränderung des Winkels zwischen der Bandeinlaufebene und der Rohrachse, zu einer Verschwerkung des Bandeinlaufes in der Ebene, und bei Falznähten zu einer Veränderung im Falzformer führen.The method according to the invention is therefore suitable both for cylindrical tubes and for square tubes. In the case of the latter, by dividing the circumferential length into the corresponding side length, the stocks between the markings can also be adapted to the side lengths, so that their constancy can also be monitored individually. As mentioned, the corrective measures can be of any type, for example, to a change in the bending roll pressure, to a change in the angle between the strip inlet plane and the pipe axis, to a constriction of the strip inlet in the plane, and in the case of fold seams to a change in the fold former.

Jede Korrekturmaßnahme kann von einer dem Sollwert entsprechenden Null- oder Mittelstellung ausgehen, sodaß also eine Veränderung der Umfangslänge entweder eine positive oder eine negative Korrekturmaßnahme bewirken muß. Dies kann gegebenenfalls die konstruktive Ausbildung und/oder die Steuerung der Korrekturmittel erschweren oder verkomplizieren. Beispielsweise würde eine Verdrehung von Stellgliedern deren Rechts- und Linksantrieb erfordern.Each corrective measure can start from a zero or middle position corresponding to the target value, so that one Changing the circumferential length must result in either a positive or a negative corrective measure. This may complicate or complicate the design and / or control of the correction means. For example, a rotation of actuators would require their right and left drive.

Eine bevorzugte Ausführung des Verfahrens sieht daher vor, daß das Rohr mit einer vom Sollwert um einen Toleranzbetrag difierierenden Umfangslänge gewickelt wird, sodaß Markierungen nur einseitig aus der Fluchtlinie abweichen, wobei durch die ermittelten Zeitdifferenzen ausschließlich jeweils gleichgerichtet wirksame Korrekturmaßnahmen eingeleitet werden.Dadurch wird das Rohr entweder zu groß oder zu klein gewicke!t, was vor allem von der Art der Schraubennaht abhängig ist. Verschweißte Schraubennähte werden aufgrund der Erwärmung zur Umfangsvergrößerung neigen, und bei verfalzten Schraubennähten ist die Umfangsänderung von der Ausbildung des Falzes abhängig ; hier sind sowohl Verkleinerungen als auch Vergrößerungen bekannt. Entspricht somit der eingestellte Sollwert der Umfangslänge einem der beiden Grenzwerte des Toleranzbereiches, so entsteht ein umfangskonstantes Rohr bei der maximalen auftretenden Abweichung, bei der keine Korrektur erforderlich ist. Die Korrekturmittel können daher für den Fall der maximalen Abweichung in einer Grundstellung angeordnet werden, da eine negative Verstellung nicht auftritt. Tritt keine Abweichung auf, so werden Korrekturmaßnahmen durchgeführt, und erfolgt die Abweichung in Richtung zum anderen Grenzwert, so werden die Korrekturmaßnahmen verstärkt durchgeführt. Für die oben erwähnte Verdrehung eines Stellgliedes ist daher nur ein einfacher Antrieb erforderlich, da sich der Richtungswechsel erübrigt. Für die Erkennung der Abweichung kann so vorgegangen werden, daß eine vom Sollwert Null abweichende Zeitdifferenz zwischen den Markierungserkennungssignalen zweier achsparallel ausgerichteter Prüfstellen des ortsfesten Prüffeldes ermittelt wird. Ist die Umfangskonstanz gegeben, so treten die Signale gleichzeitig auf. Besteht jedoch zwischen den Signalen eine Zeitdifferenz, so liegt eine Umfangsänderung vor. Eine in dieser Weise durchgeführte Prüfung der Fluchtlinie der Markierungen ist von der Länge des Umfanges unabhängig, erfordert jedoch empfindliche Prüfinstrumente, um die sehr kleinen Zeitdifferenzen zu erfassen.A preferred embodiment of the method therefore provides that the pipe is wound with a circumferential length that differs from the nominal value by a tolerance amount, so that the markings only deviate from the escape line on one side, the corrected measures being introduced in each case using the same time differences, so that corrective measures are introduced in each case either too big or too small, which mainly depends on the type of screw seam. Welded screw seams will tend to increase in circumference due to the heating, and with folded seams the change in circumference depends on the formation of the fold; Both reductions and enlargements are known here. If the set nominal value of the circumferential length corresponds to one of the two limit values of the tolerance range, a tube with constant circumference is created at the maximum deviation that does not require correction. The correction means can therefore be arranged in a basic position in the event of the maximum deviation, since a negative adjustment does not occur. If there is no deviation, corrective measures are carried out, and if there is a deviation towards the other limit value, the corrective measures are carried out more intensely. Therefore, only a simple drive is required for the above-mentioned rotation of an actuator, since the change of direction is not necessary. For the detection of the deviation, one can proceed in such a way that a time difference deviating from the nominal value zero is determined between the marking detection signals of two test points of the stationary test field oriented parallel to the axis. If the circumference is constant, the signals occur simultaneously on. However, if there is a time difference between the signals, there is a change in scope. A check of the alignment line of the markings carried out in this way is independent of the length of the circumference, but requires sensitive test instruments in order to record the very small time differences.

Die Korrekturmaßnahmen können nur im Intervall zwischen den Markierungssignalen erfolgen, wodurch deren Dauer dem Zeitunterschied und damit direkt der Umfangsänderung entspricht. Bei Korrekturmaßnahmen, die den Anpreßdruck von Biege- oder Falzformungsrollen bzw. deren Lage verändern, reicht eine nur im Intervall liegende Korrekturdauer nicht aus, um den gewünschten Erfolg zu erzielen. Es wird daher bei Vorliegen nur eines der beiden Markierungserkennungssignale die Korrekturmaßnahme eingeleitet und vorzugsweise bis zur nächsten Abgabe von Markierungserkennungssignalen beibehalten. Werden diese dann gleichzeitig abgegeben, so wird die Korrekturmaßnahme aufgehoben. Ist hingegen noch ein Intervall vorhanden, wird die Korrekturmaßnahme beibehalten oder verstärkt.The corrective measures can only be carried out in the interval between the marking signals, whereby their duration corresponds to the time difference and thus directly to the change in scope. In the case of corrective measures that change the contact pressure of bending or seaming rolls or their position, a correction period that is only in the interval is not sufficient to achieve the desired success. If only one of the two marking detection signals is present, the correction measure is therefore initiated and is preferably maintained until the next delivery of marking detection signals. If these are then submitted at the same time, the corrective action is canceled. If, on the other hand, there is still an interval, the corrective measure is maintained or reinforced.

Eine andere Möglichkeit zur Ausführung des Verfahrens besteht darin, daß eine von einem vorgegebenen Sollwert abweichende Zeitdifferenz zwischen zwei Markierungserkennungssignalen einer einzigen Prüfstelle des ortsfesten Prüffeldes ermittelt wird, wobei der vorgegebene Sollwert durch den Umfangssollwert bestimmt ist. Hier ist eine Abhängigkeit von der Umfangslänge gegeben, dafür entfällt der Vergleich zwischen den Signalen zweier Prüfstellen, Markierungserkennungssignale können beispielsweise durch Reflexionsänderungen von auf die Markierung treffenden Lichtwellen erzeugt werden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß jedes Markierungserkennungssignal durch Abtastung einer geänderten Oberflächenbeschaffenheit erzeugt wird. Letzteres läßt sich insbesondere bei geprägten Markierungen ansetzen.Another possibility for executing the method is that a time difference between two marking detection signals of a single test point of the fixed test field deviating from a predefined setpoint value is determined, the predefined setpoint value being determined by the circumferential setpoint value. Here there is a dependency on the circumferential length, but there is no comparison between the signals of two test points; mark detection signals can be generated, for example, by changes in the reflection of light waves hitting the mark. Another possibility is that each mark detection signal is generated by scanning a changed surface texture. The latter can be applied particularly to embossed markings.

Zur Herstellung eines Schraubennahtrohres der eingangs genannten Art wird eine Vorrichtung verwendet, die mit einem Führungstisch für das einlaufende Materialband, der eine Markierungseinrichtung aufweist, mit einer eine Rohrführung und insbesondere Biegerollen umfassenden Wickeleinrichtung und mit Mitteln zur Einleitung von Korrekturmaßnahmen versehen ist, falls sich die Umfangslänge des entstehenden Rohres verändert. Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich mit einer derartigen Vorrichtung dann durchführen, wenn der Führungstisch eine Einrichtung zur veränderbaren Einstellung des Abstandes zwischen den Markierungen aufweist, wenn im Bereich der Rohrführung der Wickeleinrichtung zumindest eine Prüfeinrichtung zur Abgabe von Markierungserkennungssignalen angeordnet ist und wenn für die Erkennung von Änderungen der Umfangslänge eine Einrichtung zur Ermittlung einer Zeitdifferenz zwischen zwei Markierungserkennungssignalen vorgesehen ist, der die Mittel zur Einleitung der Korrekturmaßnahme zugeordnet sind.To produce a screw seam tube of the type mentioned at the outset, a device is used which is provided with a guide table for the incoming material strip, which has a marking device, with a winding device comprising a pipe guide and, in particular, bending rollers, and with means for introducing corrective measures if the circumferential length increases of the resulting pipe changed. The method according to the invention can be carried out with such a device if the guide table has a device for variably adjusting the distance between the markings, if at least one test device for emitting marking detection signals is arranged in the area of the pipe guide of the winding device and if the detection of changes The circumferential length is provided with a device for determining a time difference between two marking detection signals, to which the means for initiating the corrective measure are assigned.

Für die Einstellung des Abstandes zwischen zwei Markierungen ist bevorzugt ein entlang des Materialbandes verstellbarer Sensor vorgesehen, der bei Erkennung einer Markierung die Ausbildung der nächsten Markierung durch die Markierungs einrichtung bewirkt.For the adjustment of the distance between two markings, a sensor that is adjustable along the material strip is preferably provided, which, when a marking is recognized, causes the next marking to be formed by the marking device.

In einer bevorzugten Ausführung umfaßt die Prüfeinrichtung zumindest zwei im Bereich der Rohrführung in einer achsparallelen Fluchtlinie angeordnete und voneinander um die Breite des Materialbandes beabstandete Prüfstellen. Deren Anordnung richtet sich nach den gegebenen Platzverhältnissen, sie ist sowohl innerhalb oder außerhalb des Rohres an jeder beliebigen Umfangslage möglich.In a preferred embodiment, the test device comprises at least two test points arranged in the region of the pipe guide in an axially parallel alignment line and spaced apart from one another by the width of the material strip. Their arrangement depends on the available space, it is possible both inside or outside the pipe at any circumferential position.

Nachstehend wird nun das erfindungsgemäße Verfahren an Hand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen number erläutert, ohne darauf beschränkt zu sein.The method according to the invention will now be explained below with reference to the figures in the accompanying drawings, without being limited thereto.

Es zeigen:

  • Fig.1 bis 3 Darstellungen dreier Wickelvorgänge bei der Herstellung von Rohren mit runder Querschnittfläche
  • Fig. 4 eine schematische Schrägansicht einer Wickeleinrichtung zur Herstellung von Rohren mit im wesentlichen rechteckiger Querschnittfläche,
  • Fig. 5 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
  • Fig. 6 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 5,
  • Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII von Fig. 5 oder 6,
  • Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII von Fig. 5 oder 6,
  • Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX von Fig. 5,
  • Fig. 10 im Schnitt nach der Linie X-X von Fig. 5 oder 6, die Grundstellung zweier Rollen zur Durchführung von Korrekturmaßnahmen,
  • Fig.11 und 12 Darstellungen gemäß Fig. 10 in veränderten Stellungen der beiden Rollen, und
  • Fig.13 ein Prinzipschaltbild der Steuerung des in den Fig. 10 bis 12 gezeigten Stellmotors.
Show it:
  • Fig. 1 to 3 representations of three winding processes in the manufacture of tubes with a round cross-sectional area
  • 4 shows a schematic oblique view of a winding device for the production of tubes with an essentially rectangular cross-sectional area,
  • 5 shows a side view of a device according to the invention,
  • 6 is a plan view of the device of FIG. 5,
  • 7 is a section along the line VII-VII of Fig. 5 or 6,
  • 8 is a section along the line VIII-VIII of Fig. 5 or 6,
  • 9 is a section along the line IX-IX of FIG. 5,
  • 10 in section along the line XX of FIG. 5 or 6, the basic position of two roles for implementing corrective measures,
  • 11 and 12 representations according to FIG. 10 in changed positions of the two rollers, and
  • 13 shows a basic circuit diagram of the control of the servomotor shown in FIGS. 10 to 12.

In den Fig. 1 bis 3 sind die mathematischen Grundlagen des erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt. Unter der Annahme, dass ein exakt zylindrisches Rohr 1 zu wickeln ist, ergibt sich dessen Umfangslänge entsprechend der Gleichung u = dπ, wobei diese Größe angesichts des vom Durchmesser d des Rohres 1 und der Breite des Materialbandes 3 abhängigen Zufuhrwinkel α des Materialbandes 3 zur Rohrachse 5 die Gegenkathete eines rechtwinkeligen Dreiecks darstellt, dessen Hypothenuse dem Abstand a zwischen zwei Markierungen 4 entspricht. Dessen Länge errechnet sich somit aus der Formel a = u sin α .

Figure imgb0001
1 to 3 show the mathematical foundations of the method according to the invention. Assuming that an exactly cylindrical tube 1 is to be wound, its circumferential length is determined according to the equation u = dπ, this size in view of the feed angle α of the material strip 3 to the tube axis, which is dependent on the diameter d of the tube 1 and the width of the material strip 3 5 represents the opposite catheter of a right-angled triangle, the hypotenuse of which corresponds to the distance a between two markings 4. Its length is thus calculated from the formula a = u sin α .
Figure imgb0001

Bei einer umfangskonstaten Wickelung werden daher gemäß Fig.2 die Markierungen 4 entlang einer Fluchtlinie 6 liegen, die parallel zur Rohrachse 5 verläuft. Wird der Umfang des Rohres 1 konstant größer oder kleiner, so verläuft die Fluchtlinie 6′ nicht mehr parallel (Fig. 1 und 3); wechselt die Umfangsänderung, so ergibt sich keine Fluchtlinie 6, 6′.In the case of a constant winding, the markings 4 will lie according to FIG. 2 along an alignment line 6 which runs parallel to the tube axis 5. If the circumference of the tube 1 is constantly larger or smaller, the alignment line 6 'no longer runs parallel (FIGS. 1 and 3); changes the change in circumference, there is no alignment line 6, 6 '.

Diese mathematischen Grundlagen werden nun beim erfindungsgemäßen Verfahren in der in Fig. 4 schematisch gezeigten Weise für die Herstellung eines Rohres 1 mit im wesentlichen rechteckigen querschnitt eingesetzt. Ein mit Hilfe der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Vorschub- und gegebenenfalls Falzformungseinrichtung 19 vorgeschobenes Materialband 3 wird einer Wickelvorrichtung 10 zugeführt, von der nur ein innerer Biegekern dargestellt ist. In einem Abstand vor der Wickelvorrichtung 10, der kleiner als die kleinste Seitenlänge des herzustellenäen Rohres 1 ist, ist unterhalb des Materialbandes 3 bzw. des Rohres 1 eine Prüfeinrichtung 8 angeordnet, die zwei Prüfstellen 9, 9′ in einer parallel zur Achse 5 des Rohres verlaufenden Fluchtlinie 6 aufweist. Läßt sich aus konstruktiven Gründen eine Prüfeinrichtung 8 an dieser Stelle nicht vorsehen, so kann, wie Fig. 4 zeigt, die Prüfeinrichtung 8 auch an jeder anderen Stelle seitlich außerhalb des Rohres 1 vorgesehen werden. In einem vorzugsweise zumindest dem Umfang entsprechenden Abstand vor der ersten Prüfstelle 9 ist eine Markiereinrichtung 7 vorgesehen, die Markierungen 4 von der Unterseite des Materialbandes 3 her erzeugt. Die Markiereinrichtung 7 kann etwa einen Loch- oder Prägestempel, eine Tintenstrahldüse oder dergleichen enthalten, und wird jeweils dann eingesetzt, wenn eine bereits erzeugte Markierung 4 einen entlang dem Materialband 3 verstellbaren Sensor einer Abstandseinstelleinrichtung 11 oder die erste Prüfstelle 9 passiert, sodaß der Abstand a zwischen den Markierungen 4 gemäß vorstehend angegebener Formel einer Umfangslänge oder einem Teil der Umfangslänge entspricht. Jede die erste Prüfstelle 9 passierende Markierung 4 durchwandert bei der Wicklung des Rohres 1 dessen Umfang und passiert schließlich eine zweite Prüfstelle 9′ derselben Prüfeinrichtung 8. Dabei treten die Markierungssignale beider Prüfstellen 9, 9′ dann gleichzeitig auf, wenn die Umfangslänge der letzten Wicklung 2 dem Rohrumfang entspricht. Wird das Rohr 1 hingegen größer, so erkennt die erste Prüfstelle 9 das Signal früher als die zweite Prüfstelle 9′, wird das Rohr 1 hingegen kleiner, so erkennt die erste Prüfstelle 9 später als die zweite ein Signal. Die Prüfeinrichtung 8 kann beispielsweise an jeder Prüfstelle 9,9′ einen Lichststrahl aussenden, der, wenn die Markierung 4 durch ein Loch gebildet wird, beim Passieren des Loches nicht reflektiert wird, oder, wenn die Markierung 4 einen Farbfleck bildet, schwächer reflektiert wird. Wird die Markierung 4 geprägt, so kann auch hier eine Reflexänderung erkannt werden, doch bietet sich hier auch die Möglichkeit an, die Oberfläche des Materialbandes 3 abzutasten und die Prägung zu erfühlen.These mathematical foundations are now used in the method according to the invention in the manner shown schematically in FIG. 4 for the production of a tube 1 with an essentially rectangular cross section. A material strip 3 advanced with the aid of the feed and, if necessary, fold forming device 19 shown in FIGS. 5 and 6 is fed to a winding device 10, of which only an inner bending core is shown. At a distance from the winding device 10, which is smaller than the smallest side length of the tube 1 to be produced, a test device 8 is arranged below the material strip 3 or the tube 1, the two test points 9, 9 'in a parallel to the axis 5 of the tube extending escape line 6. If a test device 8 cannot be provided at this point for constructional reasons, then, as shown in FIG. 4, the test device 8 can also be provided laterally outside the pipe 1 at any other point. At a distance, preferably at least corresponding to the circumference, in front of the first test point 9, a marking device 7 is provided, which generates markings 4 from the underside of the material strip 3. The marking device 7 can, for example, contain a punch or embossing stamp, an ink jet nozzle or the like, and is used in each case when a marking 4 that has already been produced passes a sensor of a distance setting device 11 that can be adjusted along the material strip 3 or the first test point 9, so that the distance a between the markings 4 corresponds to a circumferential length or a part of the circumferential length according to the formula given above. Each mark 4 passing the first test point 9 travels around the circumference during the winding of the tube 1 and finally passes a second test point 9 'of the same test device 8. The marking signals of both test points 9, 9' then occur simultaneously, if the circumferential length of the last winding 2 corresponds to the pipe circumference. On the other hand, if the pipe 1 is larger, the first test point 9 will recognize the signal earlier than the second test point 9 ', if the pipe 1 is smaller, the first test point 9 will recognize a signal later than the second. The test device 8 can, for example, emit a light beam at each test point 9, 9 'which, if the marking 4 is formed by a hole, is not reflected when passing through the hole, or, if the marking 4 forms a color spot, is reflected less strongly. If the marking 4 is embossed, a change in reflection can also be recognized here, but here it is also possible to scan the surface of the material strip 3 and to feel the embossing.

Insbesondere bei einem Rohr 1 mit eckiger Querschnittfläche kann nicht nur die Überwachung der Konstanz des Umfanges, sondern auch die Konstanz der Seitenlängen notwendig sein, um verwindungsfreie Kantrohre zu erzeugen. Vor allem für diesen Fall können wie gezeigt mehrere Prüfeinrichtungen 8 verteilt vorgesehen werden. Hier durchlaufen die Markierungen 4 dann pro Wicklung 2 mehrere erste Prüfstellen 9 und schließlich mehrere zweite Prüfstellen 9′, wobei jeweils an einer Zeitdifferenz Abweichungen erkannt werden können. Werden, wie erwähnt, die Abstände zwischen den Markierungen 4 verkleinert und mit den Umfangsabständen der Prüfeinrichtungen 8 übereingestimmt, so können jeweils auch die Signale mehrerer Prüfeinrichtungen 8 hinsichtlich ihrer Gleichzeitigkeit verglichen und für Korrekturmaßnahmen ausgewertet werden. Insbesondere bei einer mehrfachen Prüfung pro Umfangslänge besteht die gezeigte Möglichkeit, der Einstelleinrichtung 11 einen oder mehrere weitere Sensoren zur Erfassung der Markierungen 4 zuzuordnen.Particularly in the case of a tube 1 with an angular cross-sectional area, not only the monitoring of the constancy of the circumference, but also the constancy of the side lengths may be necessary in order to produce torsion-free square tubes. Especially for this case, several test devices 8 can be provided distributed as shown. Here, the markings 4 then pass through several first test points 9 and finally several second test points 9 'per winding 2, wherein deviations can be identified in each case from a time difference. If, as mentioned, the distances between the markings 4 are reduced and the circumferential distances of the test devices 8 are matched, the signals of several test devices 8 can also be compared with regard to their simultaneity and evaluated for corrective measures. In particular in the case of a multiple test per circumferential length, there is the possibility shown to assign the setting device 11 one or more further sensors for detecting the markings 4.

In der Fig. 5 und 6 ist eine Vorrichtung gezeigt, die wiederum zum Wickeln von Rundrohren bestimmt ist, die mittels eines Falzes verbunden werden. Das von einer Haspel abgezogene Materialband 3 durchläuft eine Vorschub- und Falzformunaseinrichtung 19, in der das Metallband 3 die aus der Fig. 7 und 8 ersichtliche Randformung erhält. Im Anschluß an die Falzformungseinrichtung 19 läuft das Materialband 3 zwischen Führungsplatten 15 eines Führungsstückes 18. Parallel zu den Führungsplatten 15 erstreckt sich eine Führunasbahn 12 auf der die Markierungseinrichtung 7 vorgesehen ist. Diese weist gemäß Fig. 7 einen an der Unterseite des Materialbandes 3 angreifenden Prägstempel 16 auf, der über eine Hebelübersetzung von einem Elektromagneten 17 betätigt wird.5 and 6, a device is shown, which in turn is intended for winding round tubes, which by means of of a fold. The material strip 3 drawn off a reel passes through a feed and fold forming device 19, in which the metal strip 3 receives the edge shaping which can be seen in FIGS. 7 and 8. Following the fold forming device 19, the material strip 3 runs between guide plates 15 of a guide piece 18. A guide track 12 extends parallel to the guide plates 15, on which the marking device 7 is provided. According to FIG. 7, this has an embossing stamp 16 which engages on the underside of the material strip 3 and is actuated by an electromagnet 17 via a lever transmission.

Am anderen Ende der Führungsbahn 12 ist die bestandseinstelleinrichtung 11 angeordnet, die einen Sensor zur Erfassung der Markierungen 4 aufweist (Fig.8). Der bestand a zwischen der Markierungseinrichtung 7 und der bestandeinstellrichtung 11 ist veränderbar und errechnet sich aus der Umfangslänge u gemäß oben angeführter Formel.At the other end of the guideway 12, the inventory adjustment device 11 is arranged, which has a sensor for detecting the markings 4 (FIG. 8). The stock a between the marking device 7 and the stock setting direction 11 can be changed and is calculated from the circumferential length u in accordance with the formula given above.

Zwischen der Abstandeinstelleinrichtung 11 und der Wickeleinrichtung 1o ist als Mittel 13 zur Korrektur von Abweichungen der berechneten Umfanglänge u ein Rollenpaar 2o angeordnet. Wie aus der Fig. 1o bis 12 näher ersichtlich, sind die beiden Rollen 2o an einem Halter drehbar gelagert, und überdecken jenen in der Falzformungseinrichtung 19 gebogenen Längsrandbereich, neben dem die Markierungen 4 geprägt werden, und der den im geschlossenen Falz gemäß Fig.9 innenliegenden Falzstreifen 26 umfaßt. Der Längsrandbereich ist demzufolge zuerst um das Maß B nach oben versetzt und der anschließende Falzstreifen ist nach unten abgekantet. Die obere Rolle 2o ist in einem Träger 21 gelagert, der an einer von einem auf dem Halter aufgesetzten Stellmotor 22 angetriebenen Gewindespindel angeordnet ist, sodaß über den Stellmotor 22 das Maß B zwischen den Rollen 2o verändert werden kann.A pair of rollers 2o is arranged between the distance adjusting device 11 and the winding device 1o as a means 13 for correcting deviations in the calculated circumferential length u. As can be seen in more detail from FIGS. 1o to 12, the two rollers 2o are rotatably mounted on a holder, and cover the longitudinal edge region bent in the fold forming device 19, next to which the markings 4 are embossed, and that in the closed fold according to FIG. 9 internal fold strips 26 includes. The longitudinal edge area is therefore first offset by dimension B and the subsequent fold strip is folded down. The upper roller 2o is mounted in a carrier 21 which is arranged on a threaded spindle driven by a servomotor 22 mounted on the holder, so that the dimension B between the rollers 2o can be changed via the servomotor 22.

Das in die Wickelvorrichtung 1o einlaufende Materialband wird dort von den Biege- und Falzschließrollen 14 geformt, und verfalzt, wie aus Fig. 9 ersichtlich ist. Gemäß Fig.13 verarbeitet eine mit einer frei programmierbaren Steuerung 24 versehene Elektronik 25 die von den Prüfstellen 9, 9′ abgegebenen Signale und steuert den Stellmotor 22 an, der den Abstand B zwischen den Rollen 2o entsprechend der Fig. 1o bis 12 verändert, wobei in der Stellung nach Fig. 1o ein Rohr mit kleinstem Durchmesser und in der Stellung nach Fig. 12 ein Rohr mit größtem Durchmesser entsteht, da der Abstand des den Falzstreifen 26 tragenden Randbereiches zur Achse 5 des nicht zentrisch geführten Rohres verändert wird.The material strip entering the winding device 10 is formed there by the bending and folding closing rollers 14, and is folded, as can be seen from FIG. 9. According to FIG. 13, electronics 25 provided with a freely programmable controller 24 processes the signals emitted by the test stations 9, 9 'and controls the servomotor 22, which changes the distance B between the rollers 2o according to FIGS. 1o to 12, whereby in the position according to FIG. 10 a tube with the smallest diameter and in the position according to FIG. 12 a tube with the largest diameter is formed since the distance of the edge region carrying the folded strip 26 to the axis 5 of the non-centrally guided tube is changed.

Ein gemäß Fig. 9 gefalztes Rohr 1 neigt zu einer Vergrößerung seines Durchmessers, sodaß sich eine in Fig. 1 übertrieben dargestellte Form ergeben würde. Wird nun das Rohr 1 mit einer vom Sollwert um den Toleranzenbetrag verringerten Umfangslänge gewickelt, so weichen die Markierungen 4 ausschließlich nach einer Seite aus einer achsparallelen Fluchtlinie ab, in der sie nur bei maximaler selbsttätiger Übergrößerung liegen. Für diesen Fall wird das Maß B maximal eingestellt (Fig. 1o). Wird nun über die Prüfstelle 9, 9′ aufgrund einer Abweichung eine zu geringe Vergrößerung erkannt, so wird über die Steuerung 24 und die Elektronik 25 der Stellmotor 22 in Bewegung gesetzt, der das Maß B verkleinert, wobei die Verkleinerung entsprechend der Zeitdifferenz zwischen den Markierungserkennungssignalen zunimmt. Eine geringfügige Zeitdifferenz wird beispielsweise eine in Fig. 11 gezeugte geringfügige Verkleinerung des Maßes B bewirken, während eine maximale Zeitdifferenz zum völligen Durchdrücken des Randstreifens gemäß Fig. 12 führt. Somit wird das Vergrößerungsbestreben des zu klein angesetzten Rohres 1 aufgrund von Zeitunterschieden der Markierungs-erkennungssignale immer in dem zum angestrebten Umfang führenden Ausmaß unterstütz. Das jeweils eingestellte Maß B zwischen den Rollen 2o bleibt dabei unverändert, wenn der Elektronik 25 das nächste Signalpaar gleichzeitig zugeführt wird, bei Zeitdifferenzen finfet hingegen eine weitere Anpassung statt. Durch die Zuordnung der in Fig.1o gezeigten Grundstellung der Rollen 2o zu einem Grenzwert der vergrößernden Abweichungen eines zu kleinen Rohres, ist grunds-ätzlich nur die Notwendigkeit zur Vergrößerung des Rohrdurchmessers gegeben, womit ein einfacher Stellantrieb erzielbar ist. Eine in einer Verringerung des Maßes B bestehende Korrekturmaßnahme bewegt sich daher immer in einem positiven bereich, der mit der in Fig. 1o gezeigten Grundstellung beginnt, sie muß jedoch nie ins Gegenteil verkehrt werden.A pipe 1 folded according to FIG. 9 tends to enlarge its diameter, so that a shape exaggerated in FIG. 1 would result. If the tube 1 is now wound with a circumferential length that is reduced by the tolerance value from the nominal value, the markings 4 deviate only on one side from an axially parallel alignment line, in which they lie only with maximum automatic enlargement. In this case, dimension B is set to a maximum (Fig. 1o). If the test station 9, 9 'detects an insufficient magnification due to a deviation, the control motor 22 and the electronics 25 set the actuator 22 in motion, which reduces the dimension B, the reduction corresponding to the time difference between the marker detection signals increases. A slight time difference will, for example, bring about a slight reduction in dimension B, as shown in FIG. 11, while a maximum time difference will result in the edge strip according to FIG. 12 being completely pushed through. Thus, the attempt to enlarge the tube 1, which is set too small, is always supported to the extent that leads to the desired extent due to time differences in the marking detection signals. The currently set Dimension B between the rollers 2o remains unchanged when the next signal pair is supplied to the electronics 25 at the same time, but a further adjustment takes place in the case of time differences. By assigning the basic position of the rollers 2o shown in FIG. 1o to a limit value of the increasing deviations of a pipe that is too small, there is basically only the need to enlarge the pipe diameter, with which a simple actuator can be achieved. A corrective measure consisting in a reduction in dimension B therefore always moves in a positive range, which begins with the basic position shown in FIG. 10, but it never has to be reversed.

Es kann aber auch mit einer Prüfstelle 9 das Auslangen gefunden werden, die dann einen Vergleich zwischen einem vorgegebenen, von der Umfangslänge und der Vorschubgeschwindigkeit abhängigen Sollwert der Zeitdifferenz zwischen zwei Markierungserkennungssignalen und deren Istwert durchführt. Dieses Verfahren kann auch bei mehreren Prüfstellen 9,9′ angewendet werden, bzw. dem oben beschriebenen Verfahren auch überlagert werden.But it can also be found with a test station 9, which then carries out a comparison between a predetermined target value, which is dependent on the circumferential length and the feed rate, of the time difference between two marking detection signals and their actual value. This method can also be used at several test centers 9, 9 ', or can be superimposed on the method described above.

Claims (11)

1. A process for the production of a spiral seam tube (1) from a flat strip (3) of material which is fed at an angle to the tube (1), provided with markings and coiled, wherein any deviation from the reference value in respect of peripheral length can be detected by varying positional relationships between the markings (4) so that a correction step can be initiated, characterised in that a single row of markings (4) is provided on the strip of material (3) at spacings (a) which correspond to the periphery (u) of the tube, which is increased in dependence on angle, the markings on the resulting tube (1) being in at least one alignment line (6) rich is parallel to the axis of the tube when the peripheral length of each turn corresponds to the reference value of the periphery, that each marking (4) is moved through a stationary testing area rich is associated with the resulting tube (1) and rich produces a marking detection signal, and that any time difference rich deviates from a reference value, between two marking detection signals, is used for initiating a correction step.
2. A process according to claim 1 characterised in that the tube (1) is coiled with a peripheral length rich differs from the reference value of the periphery by a tolerance amount so that markings (4) only deviate at one side from the alignment line (6), wherein only correction steps which are respectively effective in the same direction are initiated by the detected time differences.
3. A process according to claim 1 or claim 2 characterised by ascertaining a time difference which deviates from the reference value of zero, between the marking detection signals of two test locations (9, 9′) of the stationary testing area ( 8 ), said test locations being oriented in parallel relationship with the axis of the tube.
4. A process according to claim 1 or claim 2 characterised by ascertaining a time difference which deviates from a predetermined reference value, between two marking detection signals of a single test location (9) of the stationary testing area, wherein the predetermined reference value is defined by the reference value in respect of the periphery.
5. A process according to claim 3 or claim 4 characterised in that each marking detection signal is produced by scanning of an altered surface characteristic.
6. A process according to claim 3 or claim 4 characterised in that each marking detection signal is produced by a change in reflection of light waves impinging on the marking (4).
7. A process according to claim 1 characterised in that the strip of material (3) is embossed, perforated or marked in colour.
8. Apparatus for carrying out the process according to claim 1 comprising a guide table (18) for the incoming strip of material (3), which guide table has a marking means (7), a coiling means (10) including a tube guide and in particular bending rollers (14), and means (13) for initiating correction steps if the peripheral length (u) of the resulting tube (1) alters, characterised in that the guide table (18) has a means (11) for variably setting the spacing (a) between the markings (4), that at least one testing means (8) for the output of marking detection signals is arranged in the region of the tube guide of the coiling means (10), and that for detection of changes in the peripheral length (u) there is provided a means (24, 25) for ascertaining a time difference between two marking detection signals, with which means the means ( 13 ) for initiating the correction step are associated.
9. Apparatus according to claim 8 characterised in that the means (11) for setting the spacing between the markings (4) includes a sensor which is displaceable along the strip of material (3) and which, when a marking (4) is detected, causes the production of the next marking (4) by the marking means (7).
10. Apparatus according to claim 8 characterised in that the testing means (8) is provided in the region of the tube guide with at least two testing locations (9, 9′) which are arranged in an alignment line (6) in parallel relationship to the axis and which are spaced from each other by the width of the strip of material (3).
11. Apparatus according to claim 8 characterised in that an embossing punch (16) is provided as the marking means (7).
EP88909735A 1987-12-10 1988-11-23 Process and device for manufacturing tubes with helically arranged seams Expired - Lifetime EP0397656B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT3245/87 1987-12-10
AT324587 1987-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0397656A1 EP0397656A1 (en) 1990-11-22
EP0397656B1 true EP0397656B1 (en) 1992-02-12

Family

ID=3547603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88909735A Expired - Lifetime EP0397656B1 (en) 1987-12-10 1988-11-23 Process and device for manufacturing tubes with helically arranged seams

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5079938A (en)
EP (1) EP0397656B1 (en)
JP (1) JPH03501582A (en)
AT (1) ATE72525T1 (en)
DE (1) DE3868415D1 (en)
WO (1) WO1989005201A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6339945B2 (en) * 1998-01-27 2002-01-22 Pacific Roller Die Co., Inc. Apparatus for forming tapered spiral tubes
US20020100304A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Ovalformer Llc Machine for producing spiral seamed pipe
WO2002081111A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-17 Nkt Flexibles I/S A method for the manufacture of helically wound pipes
IN2014MN01878A (en) * 2013-02-28 2015-07-03 Showa Rasenkan Seisakusho Co Ltd
US10814372B2 (en) * 2017-06-07 2020-10-27 Kwm Gutterman Inc. Method for strategically marking a gutter
IT201700086880A1 (en) * 2017-07-31 2019-01-31 Zeffiro Continuous forming apparatus in seamed spiral ducts, forming and spiraling process

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH620607A5 (en) * 1977-07-26 1980-12-15 Schmidlin Ag Device for the production of helically seamed and perforated tubes
US4287739A (en) * 1979-03-26 1981-09-08 Syracuse Tank & Manufacturing Method for producing a helically wound pipe having a predetermined diameter
DE3137858C1 (en) * 1981-09-18 1983-07-07 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Method and apparatus for regulating the bending of the strip edge in the production of helical-seam tubes
JPS58192617A (en) * 1982-05-07 1983-11-10 Kubota Ltd Method for detecting error of outside diameter of spiral steel pipe
DE3324463A1 (en) * 1983-07-07 1985-01-17 Blohm + Voss Ag, 2000 Hamburg Process for the production of helical seam tubes
JPS60232835A (en) * 1984-04-30 1985-11-19 Toyoda Gosei Co Ltd Automatically installing method and device of clip for weather strip
DE3500615A1 (en) * 1985-01-10 1986-07-10 Heinz Dipl.-Ing. 2000 Hamburg Krakow Method for overcoming the problems of a strip sabre in the production of helical-seam tubes

Also Published As

Publication number Publication date
ATE72525T1 (en) 1992-02-15
WO1989005201A1 (en) 1989-06-15
US5079938A (en) 1992-01-14
JPH03501582A (en) 1991-04-11
DE3868415D1 (en) 1992-03-26
EP0397656A1 (en) 1990-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60131788T2 (en) Profile rolling machine
EP0616860B1 (en) Press with a table- and feeding system
DE2520544A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING PIPES WITH DIAMETER CONTROL AND MACHINE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2253025C3 (en) Device for the production of screw sutures
EP1652651B1 (en) Apparatus and method for guiding and forming an extruded plastic wire
DE2939014C2 (en) Device for applying a metallic conductor to a non-conductive tape having openings
DE2724899C3 (en) Device on a film tube winding machine for controlling a cutting element
EP0656310B1 (en) Method and apparatus for producing a laminate
EP0397656B1 (en) Process and device for manufacturing tubes with helically arranged seams
DE2735402C2 (en) Method and device for tracing the path on the basis of marking points
DE3702293A1 (en) Method of warping threads onto the warping drum of a warping machine and warping machine
DE2838128A1 (en) Rolled wire piston ring prodn. machine - has wire fed between rollers to non-circular forming roller and support roll
EP0260608A1 (en) Process for preparing bobbins from extruded webs
DE2832508C3 (en) Equipment for the production of spiral-folded and perforated pipes
DE2549546C2 (en) Device for the electrical control of a gripper for blanks cut to length from bar material
DE60015591T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SCREW TUBE WITH AIR NOZZLES
EP1069963B1 (en) Method and device for producing cambered sections of spring band
DE4203952C2 (en) Method for positioning two sensors in a web guiding device
DE4340996C1 (en) Method and device for producing a film laminate
DE10125068C2 (en) Sewing machine with a device for controlling a seam end point
DE2110539C3 (en) Control device on a rolling mill to influence the thickness of the rolling stock
EP2651621B1 (en) Device and method for manufacturing tubular bodies
DE3137858C1 (en) Method and apparatus for regulating the bending of the strip edge in the production of helical-seam tubes
DE4309949A1 (en) Plate placement and feed system for presses
DE2509329A1 (en) Spiral seam welded pipe made from metal strip - using continuous adjustment of bending rolls to avoid internal stress in pipe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900606

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910610

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 72525

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3868415

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920326

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19921123

Ref country code: AT

Effective date: 19921123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19921124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19921130

Ref country code: CH

Effective date: 19921130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930730

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88909735.8

Effective date: 19930610