EP0397550A1 - Etui pour bâton de substance non fluide, applicable par frottement sur une surface - Google Patents

Etui pour bâton de substance non fluide, applicable par frottement sur une surface Download PDF

Info

Publication number
EP0397550A1
EP0397550A1 EP90401196A EP90401196A EP0397550A1 EP 0397550 A1 EP0397550 A1 EP 0397550A1 EP 90401196 A EP90401196 A EP 90401196A EP 90401196 A EP90401196 A EP 90401196A EP 0397550 A1 EP0397550 A1 EP 0397550A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
case
wire
stick
bucket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90401196A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0397550B1 (fr
Inventor
Laurent Hainaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raison Pure SA
Original Assignee
Raison Pure SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9381606&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0397550(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Raison Pure SA filed Critical Raison Pure SA
Publication of EP0397550A1 publication Critical patent/EP0397550A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0397550B1 publication Critical patent/EP0397550B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement

Definitions

  • the present invention relates to the packaging industry for stick substances, such as lipsticks, pencils and other cosmetic products, as well as hemostatic sticks and other pharmaceutical products, or even polishes and other cleaning products.
  • Such substances are generally packaged in protective cases from which the stick is taken out at the time of use by sliding a zipper or rotating a control button. A reverse maneuver returns the stick sheltered from the case until the next use.
  • the stick is supported by a bucket secured to a ribbon which is made to slide in a groove of the case curving perpendicular to the sliding axis, this is particularly the case of the case described in French patent n ° 663-721.
  • Such cases have the advantage of being able to be operated with one hand, but the customers most often prefer cases with rotary control although they require the use of two hands.
  • Document US-A-2 250 876 also discloses a case for a stick of non-fluid substance applicable by friction on a surface, comprising a tubular body in which slides a bucket supporting the stick, and a control coaxial with the body pivoting at a end of the case to slide the bucket and bring out the stick through an open end of the body or, by reverse rotation, make it enter the body;
  • the bucket is integral therewith with one end of at least one semi-flexible windable filiform element, that is to say flexible laterally but rigid longitudinally, the other end of which is integral with a coaxial winding drum and integral with the pivoting control;
  • the tubular body is internally hollowed out with at least one longitudinal guide groove for each filiform element.
  • control can only be turned in one direction to take out the stick.
  • the object of the invention is to produce a case which is simple to produce, comprising a minimum of parts which are easy to assemble, inexpensive, and the control of which can be turned in either direction to remove the stick.
  • the subject of the invention is a case for a pasty stick, comprising: . a tubular body in which a bucket for carrying the stick is slidably mounted; . a pivotally mounted control at one end of the body; . at least one semi-rigid wire with one end inserted re on the bucket and the other end is inserted in an area of a winding drum formed on an appendix of the control; . at least one longitudinal groove for guiding the wire formed in the body.
  • this case is characterized in that the end of the wire inserted on the drum is inserted longitudinally on a lateral zone of said drum, and in that there is provided for the winding of the wire an annular free space formed between the drum and the body by: . on the one hand, a shoulder of the interior wall of the body leading to a region of enlarged diameter of said body, this shoulder connecting to said longitudinal groove, . on the other hand, a shoulder of the outer wall of the drum leading to a region of enlarged diameter of said drum, said shoulder connecting to the zone of insertion of the wire on the drum.
  • the wire whose end is arranged longitudinally deforms spontaneously between the connections of the two shoulders in question so as to wind in one direction or in the other on the drum, at said free space.
  • the wire insertion zone is formed by a flat connecting two regions of enlarged diameter of said drum.
  • the pivoting control is housed at the base of the case and extended inside the body by the cylindrical drum whose distal part is of a diameter less than that of the proximal part of at least twice the diameter of a filiform element and is used for winding, opposite said annular free space formed in the internal wall of the tubular body for housing the windings of filiform elements, the distal part of the drum being connected to the proximal part, by said circular shoulder bending towards the end of each filiform element fixed in the proximal part, the drum having, opposite each element filiform, said flat whose arrow is at least equal to the diameter of a filiform element.
  • the case comprises a tubular sheath sliding freely between the body and the bucket, and internally hollowed out with at least one longitudinal guide groove for each filiform element, in the extension of the grooves of the body, and having in the vicinity of each of its ends an internal abutment shoulder for the bucket, the sheath driven by the bucket, itself driven by the filiform elements, emerging telescopically from the body and returning therein by rotation at will of the pivoting control.
  • the pivoting control is housed at the top of the case, the open end of which it surrounds, and is extended inside the case by an annular skirt serving as a winding drum, the l the distal end has a shoulder curving towards the end of each filiform element fixed in the proximal part of the skirt, and of a thickness greater than the diameter of a filiform element, an annular free space being provided in the internal wall of the tubular body for housing the windings of filiform elements facing the proximal part of the skirt.
  • the filiform elements prefferably be at least two, symmetrically distributed.
  • the pivoting control, the stick-holding bucket and the filiform elements constitute a one-piece assembly, possibly molded in one piece, the pivoting control being snapped, free to rotate, in one end of the body.
  • the structure of the cases according to the invention lends itself particularly well to an embodiment of its transparent plastic elements making it possible to see the stick inside the case, and to its user to control the color, in the case of a make-up product, without removing the stick from the case.
  • FIGS. 1 to 6 essentially comprises a substantially tubular body 1 capped by a cover 20 and an assembly (FIGS. 4 to 6) comprising a base 3, two wires or filiform elements 4,4 ′ and a cup 2 carrying the stick 10.
  • An end 6.6 ′ of the filiform elements is fixed laterally on the proximal part 9 of a coaxial cylindrical appendage or drum 17 extending the base 3, of which the distal part 7, also cylindrical but of smaller diameter, serves to the winding for the filiform elements.
  • the other 5.5 ′ end of the filiform elements is fixed laterally on the bucket.
  • the proximal and distal parts are connected by a shoulder 12 which curves towards the ends 6, 6 ′ of the filiform elements to merge into a flat 13 in the extension of each end of filiform element; the arrow of the flat 13, slightly greater than the diameter of a filiform element allows its free movement opposite the internal wall of the body 1.
  • the diameter of the distal part 7 is substantially the same as that of the bucket 2, slightly less than the diameter inside the upper zone of the body 1 but less than that of the proximal part 9 of approximately twice the diameter of a filiform element.
  • the body 1 is hollowed out internally, in the upper zone, by two longitudinal grooves 8,8 ′ which serve as sliding guide for the filiform elements.
  • These grooves open at the base of the body 1 in a lower and enlarged zone forming a part of internal diameter little greater than that of the proximal part 9, by a curved flaring 19 in the opposite direction to that of the shoulder 12 separating the distal parts. 7 and proximal 9.
  • This flare 19 is extended by an annular shoulder or rim 21 whose hollow profile is homothetically a little larger than a half-profile of filiform element.
  • An annular free space 11, formed between the shoulder 12 and the rim 21, serves as a housing for the filiform elements wound on the distal part 7.
  • the base 3 is snapped, free to rotate, in the base of the body 1 by an annular rib 22.
  • a cleat 23 carried by the base 3 cooperates with stops at the end of the body to limit the rotation of the base-filiform elements assembly- bucket in the body between the positions of the stick 10 retracted and extended.
  • the base 3 of outer diameter greater than that of the body 1 serves as a pivoting manual control for the operations of the case. Aesthetically, its outside diameter is advantageously the same as that of the cover 20 and the colors of the body, the cover and the base can be the same or different.
  • the mechanism is reversed in that the pivoting manual control 3a surrounds the opening of the body 1a and the end of the stick 10a in the retracted stick position. It is extended inside the case by a drum or an annular skirt 17 whose distal part 9a is used for winding for the filiform elements 4a connecting the proximal part 7a of the skirt to the bucket 2a.
  • the pivoting manual control 3a surrounds the opening of the body 1a and the end of the stick 10a in the retracted stick position. It is extended inside the case by a drum or an annular skirt 17 whose distal part 9a is used for winding for the filiform elements 4a connecting the proximal part 7a of the skirt to the bucket 2a.
  • the shoulder 12a separating the proximal and distal parts of the skirt, as well as the rim 21a delimiting the flared end of the body in which the proximal part of the skirt pivots are curved in opposite direction towards the end 6a of the filiform elements 4a fixed to the external wall of the proximal part 7a to guide them to the winding in a free space 11a formed between the shoulder 12a and the flange 21a.
  • Longitudinal grooves carved into the internal wall of the body 1a guide the filiform elements in their sliding.
  • a blind base 24 closes the base of the body by interlocking.
  • This second embodiment has the advantage of allowing the production of shorter cases for the same stick.
  • the third embodiment of a case according to the invention shown in Figures 9 and 10 incorporates the essentials of the first embodiment of Figures 1 and 2 with a pivoting control 3b in the base of the body 1b.
  • the guide grooves 8b, 8′b of the filiform elements 4b, 4′b in the body 1b are relatively small and open into a wider part 25 of the body 1b in which slides freely a tubular sheath 14 inside which slides the bucket 2b carrying the stick 10b.
  • This sheath is hollowed out internally with longitudinal grooves 18,18 ′ in the extension of the grooves 8b, 8′b of the body 1b for guiding the filiform elements 4b, 4′b.
  • the sleeve 14 has internally an abutment shoulder 15, 16 limiting the sliding of the bucket between the ends of the sleeve.
  • the filiform elements are two in number, but it is possible to design devices similar to a single filiform element, or three, or four, or more, regularly spaced from each other, preferably.
  • the bucket-filiform elements-pivoting control assembly can be produced by assembling its various parts made of various materials by gluing, welding, mechanical interlocking, or other known means of attachment, before mounting in the body.
  • this assembly can equally well be produced in a single piece, advantageously molded in plastic material, for example in acetal resin.
  • the body, the cap, possibly the sheath and the base can also be made of various materials, but they can advantageously be molded from a plastic material, for example from polystyrene.
  • Part or all of the pieces of the case can be easily made of transparent materials in order to allow the stick to be seen inside the case and to appreciate its appearance, in particular the color.
  • the particular structure of the translation mechanism of the bucket in a case according to the invention allows its application to cases of section of various shapes, not of revolution, as was imperative with the cases of conventional mechanism with reciprocally rotating concentric sheaths.
  • the invention thus makes it possible to combine certain advantages of the cases with control by zipper concerning the freedom of form of the stick and its case, with the advantages of smooth operation of the cases with rotary control.

Landscapes

  • Pens And Brushes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)

Abstract

Etui cylindrique renfermant un godet mobile (2) porte-­bâton (10) entraîné en coulissement axial par des éléments filiformes (4) enroulables sur un tambour axial (7) au moyen d'une commande manuelle pivotante (3).

Description

  • La présente invention concerne l'industrie du conditionnement des substances en bâton, telles que les rouges à lèvres, les crayons et autres produits cosmétiques, aussi bien que des bâtons hémostatiques et autres produits pharmaceutiques, ou encore des cirages et autres produits d'entretien.
  • De telles substances sont généralement conditionnées dans des étuis protecteurs d'où l'on fait sortir le bâton au moment de l'emploi par glissement d'une tirette ou rotation d'un bouton de commande. Une manoeuvre inverse fait rentrer le bâton à l'abri de l'étui jusqu'à la prochaine utilisation.
  • Dans certains étuis à tirette, le bâton est supporté par un godet solidaire d'un ruban que l'on fait coulisser dans une rainure de l'étui s'incurvant perpendiculairement à l'axe de coulissement, c'est notamment le cas de l'étui décrit dans le brevet français n° 663-721. De tels étuis présentent l'avantage de pouvoir être manoeuvrés d'une seule main, mais la clientèle préfère le plus souvent les étuis à commande rotative bien qu'ils nécessitent l'usage des deux mains.
  • Dans les étuis classiques à bouton de commande rotatif, le bâton est supporté par un godet qui coulisse à l'intérieur de deux gaines concentriques dont l'une, interne et liée en rotation au bouton de commande, présente deux lumières longitudinales diamètralement opposées, et l'autre, externe et relativement fixe, deux rainures hélicoïdales diamétralement opposées. Deux ergots radiaux issus du godet traversent respectivement chacune une lumière longitudinale pour pénétrer dans une rainure hélicoïdale. Ainsi, par rotation de la gaine interne au moyen du bouton, relativement à la gaine externe, le godet monte ou descend dans l'étui suivant le sens de rotation imprimé au bouton. De nombreux brevets ont décrit de tels étui, notamment le brevet français n° 916 237. Ces étuis rotatifs ont généralement les faveurs de la clientèle mais ils comprennent des éléments assez délicats à fabriquer et à assembler notamment du fait de la fragilité des gaînes ajourées.
  • On connaît aussi par le document US-A-2 250 876 un étui pour bâton de substance non fluide applicable par frottement sur une surface, comprenant un corps tubulaire dans lequel coulisse un godet supportant le bâton, et une commande coaxiale au corps pivotant à une extrémité de l'étui pour faire coulisser le godet et faire sortir le bâton par une extrémité ouverte du corps ou, par rotation inverse, le faire rentrer dans le corps; le godet y est solidaire d'une extrémité d'au moins un élément filiforme enroulable, semi-flexible, c'est-à-dire flexible latéralement mais rigide longitudinalement, dont l'autre extrémité est solidaire d'un tambour d'enroulemant coaxial et solidaire de la commande pivotante; le corps tubulaire est creusé intérieurement d'au moins une rainure longitudinale de guidage pour chaque élément filiforme.
  • Selon ce document, la commande ne peut être tournée que dans un seul sens pour faire sortir le bâton.
  • L'invention a pour but de réaliser un étui simple à réaliser, comprenant un minimum de pièces faciles à assembler, peu onéreux, et dont la commande puisse se tourner indifféremment dans un sens ou dans l'autre pour faire sortir le bâton.
  • L'invention a pour objet un étui pour bâton pâteux, comprenant :
    . un corps tubulaire dans lequel un godet destiné à por­ter le bâton est monté coulissant;
    . une commande montée pivotante à une extrémité du corps;
    . au moins un fil semi-rigide dont une extrémité s'insè­ re sur le godet et l'autre extrémité s'insère dans une zone d'un tambour d'enroulement formé sur un appendice de la commande;
    . au moins une rainure longitudinale de guidage du fil formée dans le corps.
  • Selon l'invention, cet étui est caractérisé en ce que l'extrémité du fil insérée sur le tambour s'insère longitudinale­ment sur une zone latérale dudit tambour, et en ce qu'est prévu pour l'enroulement du fil un espace libre annulaire formé entre le tambour et le corps par :
    . d'une part, un épaulement de la paroi intérieure du corps conduisant à une région de diamètre élargie dudit corps, cet épaulement se raccordant à ladite rainure longitudinale,
    . d'autre part, un épaulement de la paroi extérieure du tambour conduisant à une région de diamètre élargi dudit tambour, ledit épaulement se raccordant à la zone d'insertion du fil sur le tambour.
  • Ainsi, en tournant la commande dans un sens ou dans l'autre, le fil dont l'extrémité est disposée longitudinalement se déforme-t-il spontanément entre les raccordements des deux épaule­ments en question de manière à s'enrouler dans un sens ou dans l'autre sur le tambour, au niveau dudit espace libre.
  • Avantageusement, la zone d'insertion du fil est formée par un méplat reliant deux régions de diamètre élargi dudit tambour.
  • Suivant un premier mode de réalisation, la commande pivotante est logée à la base de l'étui et prolongée à l'inté­rieur du corps par le tambour cylindrique dont la partie distale est d'un diamètre inférieur à celui de la partie proximale d'au moins deux fois le diamètre d'un élément filiforme et sert à l'enroulement, en regard dudit espace libre annulaire ménagé dans la paroi interne du corps tubulaire pour le logement des enroulements d'éléments filiformes, la partie distale du tambour étant reliée à la partie proximale, par ledit épaulement circulaire s'incurvant vers l'extrémité de chaque élément filiforme fixée dans la partie proximale, le tambour pré­sentant, en regard de chaque élément filiforme, ledit méplat dont la flèche est au moins égale au diamètre d'un élément filiforme.
  • Dans un deuxième mode de réalisation, l'étui comprend un fourreau tubulaire coulissant librement entre le corps et le godet, et creusé intérieurement d'au moins une rainure longitudinale de guidage pour chaque élément filiforme, dans le prolongement des rainures du corps, et présentant au voisinage de chacune de ses extrémités un épaulement intérieur de butée pour le godet, le fourreau entraîné par le godet, lui-même entraîné par les éléments filiformes, sortant télescopiquement du corps et y rentrant par rotation à volonté de la commande pivotante.
  • Suivant un troisième mode de réalisation, la commande pivotante, est logée au sommet de l'étui dont elle entoure l'extrémité ouverte, et est prolongée à l'intérieur de l'étui par une jupe annulaire servant de tambour d'enroulement dont l'extrémité distale présente un épaulement s'incurvant vers l'extrémité de chaque élément filiforme fixée dans la partie proximale de la jupe, et d'une épaisseur supérieure au diamètre d'un élément filiforme, un espace libre annulaire étant ménagé dans la paroi interne du corps tubulaire pour le logement des enroulements d'éléments filiformes en regard de la partie proximale de la jupe.
  • Il est généralement avantageux que les éléments filiformes soient au moins au nombre de deux, symétriquement répartis.
  • Dans un mode de réalisation pratique, la commande pivotante, le godet porte-bâton et les éléments filiformes constituent un ensemble monobloc, éventuellement moulé d'une seule pièce, la commande pivotante étant encliquetée, libre en rotation, dans une extrémité du corps.
  • La structure des étuis suivant l'invention se prête particulièrement bien à une réalisation de ses éléments en matière plastique transparente permettant d'apercevoir le bâton à l'intérieur de l'étui, et à son utilisateur d'en contrôler la couleur, dans le cas d'un produit de maquillage, sans sortir le bâton de l'étui.
  • L'invention pourra être plus aisément comprise par l'examen et la description détaillée des dessins annexés qui représentent quelques modes de réalisation de l'invention, choisis simplement à titre d'exemple, parmi les nombreuses formes d'exécution, adaptations et variantes de l'invention accessibles à un technicien averti.
  • Sur ces dessins :
    • La figure 1 est une vue schématique, en élévation et partiellement en coupe, d'un premier mode de réalisation d'étui suivant l'invention, bâton complètement rétracté, étui fermé par son capot;
    • la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 du même étui ouvert, bâton complètement sorti, capot enlevé;
    • la figure 3 est une vue en perspective et partiellement en coupe du corps de l'étui des figures 1 et 2;
    • les figures 4, 5 et 6 sont des vues en perspective montrant l'ensemble commande pivotante - éléments filiformes - godet porte-bâton de l'étui des figures 1 et 2, respectivement en positions rétractée, à mi-course et complètement étiré;
    • les figures 7 et 8 sont des vues en élévation et partiellement en coupe d'un deuxième mode de réalisation d'un étui suivant l'invention à mécanisme inversé par rapport à celui des figures 1 à 6, respectivement en position bâton rétracté et sorti; et,
    • les figures 9 et 10 sont des vues analogues à celles des figures 7 et 8 d'un troisième mode de réalisation d'un étui suivant l'invention avec mécanisme télescopique.
  • Sur ces figures, les éléments correspondants sont désignés par les mêmes références numériques éventuellement affectées d'un indice. Les dimensions et les proportions respectives de ces éléments peuvent ne pas être respectées afin de rendre les dessins plus lisibles.
  • L'étui représenté sur les figures 1 à 6 comprend essentiellement un corps sensiblement tubulaire 1 coiffé par un capot 20 et un ensemble (figures 4 à 6) comprenant une base 3, deux fils ou éléments filiformes 4,4′ et un godet 2 portant le bâton 10. Une extrémité 6,6′ des éléments filiformes est fixée latéralement sur la partie proximale 9 d'un appendice cylindrique coaxial ou tambour 17 prolongeant la base 3, dont la partie distale 7, également cylindrique mais de moindre diamètre, sert à l'enroulement pour les éléments filiformes. L'autre extrémité 5,5′ des éléments filiformes est fixée latéralement sur le godet. Les parties proximales et distales sont raccordées par un épaulement 12 qui s'incurve vers les extrémités 6,6′ des éléments filiformes pour se fondre dans un méplat 13 dans le prolongement de chaque extrémité d'élément filiforme; la flèche du méplat 13, peu supérieure au diamètre d'un élément filiforme permet son libre débattement en regard de la paroi interne du corps 1. Le diamètre de la partie distale 7 est sensiblement le même que celui du godet 2, peu inférieur au diamètre intérieur de la zone supérieure du corps 1 mais inférieur à celui de la partie proximale 9 d'environ deux fois le diamètre d'un élément filiforme. Le corps 1 est creusé intérieurement, dans la zone supérieure, de deux rainures longitudinales 8,8′ qui servent de guidage en coulissement pour les éléments filiformes. La section ouverte de ces rainures est homothétiquement un peu plus grande que celle des éléments filiformes pour leur assurer un bon guidage axial et une bonne contention latérale. Ces rainures débouchent à la base du corps 1 dans une zone inférieure et élargie formant une partie de diamètre intérieur peu supérieur à celui de la partie proximale 9, par un évasement incurvé 19 en sens inverse de celui de l'épaulement 12 séparant les parties distales 7 et proximales 9. Cet évasement 19 se prolonge par un épaulement ou rebord annulaire 21 dont le profil creux est homothétiquement un peu plus grand qu'un demi-­profil d'élément filiforme. Un espace libre anuulaire 11, ménagé entre l'épaulement 12 et le rebord 21, sert de logement pour les éléments filiformes enroulés sur la partie distale 7. La base 3 est encliquetée, libre en rotation, dans la base du corps 1 par une nervure annulaire 22. Un taquet 23 porté par la base 3 coopère avec des butées à l'extrémité du corps pour limiter 1a rotation de l'ensemble base-éléments filiformes-godet dans le corps entre les positions du bâton 10 rétracté et sorti. La base 3 de diamètre extérieur supérieur à celui du corps 1 sert de commande manuelle pivotante pour les manoeuvres de l'étui. Esthétiquement, son diamètre extérieur est avantageusement le même que celui du capot 20 et les couleurs du corps, du capot et de la base peuvent être identiques ou différentes.
  • Dans le deuxième mode de réalisation représenté sur les figures 7 et 8, le mécanisme est inversé en ce que la commande manuelle pivotante 3a entoure l'ouverture du corps la et l'extrémité du bâton 10a en position bâton rétracté. Elle est prolongée à l'intérieur de l'étui par un tambour ou une jupe annulaire 17 dont la partie distale 9a sert à l'enroulement pour les éléments filiformes 4a reliant la partie proximale 7a de la jupe au godet 2a. Comme dans le premier mode de réalisation des figures 1 à 6, l'épaulement 12a séparant les parties proximales et distales de la jupe, ainsi que le rebord 21a délimitant l'extrémité évasée du corps dans laquelle pivote la partie proximale de la jupe sont incurvés en sens inverse vers l'extrémité 6a des éléments filiformes 4a fixés à la paroi externe de la partie proximale 7a pour les guider à l'enroulement dans un espace libre 11a ménagé entre l'épaulement 12a et le rebord 21a. Des rainures longitudinales creusées dans la paroi interne du corps 1a guident les éléments filiformes dans leur coulissement. Un socle borgne 24 ferme la base du corps par emboîtement.
  • Ce deuxième mode de réalisation présente l'avantage de permettre la réalisation d'étuis plus courts pour un même bâton.
  • Le troisième mode de réalisation d'un étui suivant l'invention représenté sur les figures 9 et 10 reprend l'essentiel du premier mode de réalisation des figures 1 et 2 avec une commande pivotante 3b dans la base du corps 1b. Les rainures de guidage 8b,8′b des éléments filiformes 4b,4′b dans le corps 1b sont relativement réduites et débouchent dans une partie plus large 25 du corps 1b dans laquelle coulisse librement un fourreau tubulaire 14 à l'intérieur duquel coulisse le godet 2b portant le baton 10b. Ce fourreau est creusé intérieurement de rainures longitudinales 18,18′ dans le prolongement des rainures 8b,8′b du corps 1b pour le guidage des éléments filiformes 4b,4′b. A chaque extrémité le fourreau 14 présente intérieurement un épaulement 15,16 de butée limitant le coulissement du godet entre les extrémités du fourreau. Ainsi, lorsqu'on tourne la commande 3b pour dérouler les éléments filiformes 4b,4′b enroulés, le bâton se trouvant en position rétracté (figure 9), le godet 2b coulisse dans le fourreau 14 depuis la butée de base 16 jusqu'à la butée extérieure 15, puis entraîne le fourreau à l'extérieur du corps 1b jusqu'à déroulement complet des éléments filiformes figure 10. A ce moment, l'utilisateur dispose d'un support de bâton plus maniable, de longueur environ une fois et demi celle de l'étui fermé. Lorsqu'on enroule à nouveau les éléments filiformes pour faire rentrer le bâton dans l'étui, le godet 2b coulisse dans le fourreau 14 jusqu'à la butée de base 16 puis entraîne le fourreau dans le corps 1b jusqu'à fond figure 9.
  • Dans ces divers modes de réalisation, les éléments filiformes sont au nombre de deux, mais il est possible de concevoir des dispositifs analogues à un seul élément filiforme, ou trois, ou quatre, ou plus, régulièrement espacés les uns des autres, de préférence.
  • L'ensemble godet-éléments filiformes-commande pivotante peut être réalisé par assemblage de ses diverses parties en matériaux divers par collage, soudure, emboîtement mécanique, ou autre moyen connu de solidarisation, avant montage dans le corps. Mais cet ensemble peut aussi bien être réalisé en une seule pièce, avantageusement moulée en matière plastique, par exemple en résine acétal. Le corps, le capuchon, éventuellement le forrreau et le socle peuvent aussi être réalisés en matériaux divers, mais on peut avantageusement les mouler en une matière plastique, par exemple en polystyrène.
  • Une partie, ou toutes les pièces de l'étui peuvent être aisément réalisées en matériaux transparents afin de permettre d'apercevoir le bâton à l'intérieur de l'étui et d'en apprécier l'aspect, notamment la couleur.
  • La structure particulière du mécanisme de translation du godet dans un étui suivant l'invention permet son application à des étuis de section de formes diverses, non de révolution, comme il était impératif avec les étuis à mécanisme classique à gaînes concentriques réciproquement rotatives. L'invention permet ainsi de combiner certains avantages des étuis à commande par tirette concernant la liberté de forme du bâton et de son étui, aux avantages de douceur de fonctionnement des étuis à commande rotative.

Claims (9)

1. Etui pour bâton pâteux (10), comprenant :
. un corps tubulaire (1) dans lequel un godet (2) destiné à porter le bâton est monté coulissant,
. une commande (3) montée pivotante à une extrémité du corps (2),
. au moins un fil (4) semi-rigide dont une extrémité s'insère sur le godet (2) et l'autre extrémité s'insère dans une zone (13) d'un tambour d'enroulement (17) formé sur un appendice de la commande (3),
. au moins une rainure longitudinale (8) de guidage du fil (4) formée dans le corps (2), caractérisé en ce que l'extrémité du fil (4) insérée sur le tambour s'insère longitu­dinalement sur une zone latérale (13) dudit tambour, et en ce qu'est prévu pour l'enroulement du fil un espace libre annulaire (11) formé entre le tambour (17) et le corps (2) par :
. d'une part, un épaulement (21) de la paroi intérieure du corps (2) conduisant à une région de diamètre élargi dudit corps, cet épaulement (21) se raccordant à ladite rainure longitudinale (8),
. d'autre part, un épaulement (12) de la paroi extérieure du tambour (17) conduisant à une région de diamètre élargi dudit tambour, ledit épaulement (12) se raccordant à la zone d'insertion (13) du fil sur le tambour (17).
2. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone d'insertion du fil est formée par un méplat (13) reliant deux régions de diamètre élargi dudit tambour (17).
3. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la commande (3) pivotante est située à la base de l'étui.
4. Etui, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un fourreau tubulaire (14) coulissant librement entre le corps (1) et le godet (2), et creusé intérieurement d'au moins une rainure longitudinale de guidage (18,18′) pour chaque fil (4,4′), dans le prolongement des rainures (8b, 8′b) du corps, et présentant au voisinage de chacune de ses extrémités un épaulement intérieur (15,16) de butée pour le godet (2), le fourreau entraîné par le godet, lui-même entraîné par les fils, sortant télescopiquement du corps et y rentrant par rotation à volonté de la commande pivotante (3).
5. Etui, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la commande pivotante (3a), est annulaire et logée au sommet de l'étui dont elle entoure l'extrémité ouverte, et est prolongée à l'intérieur de l'étui par une jupe annulaire (17) servant de tambour d'enroulement dont l'extrémité distale présente un épaulement s'incurvant vers l'extrémité (6a,6′a) de chaque fil (4a,4′a) fixée dans la partie proximale de la jupe (17), et d'une épaisseur supérieure au diamètre d'un fil, un espace libre annulaire (11a) étant ménagé dans la paroi interne du corps tubulaire (1a) pour le logement des enroulements de fils (4a,4′a) en regard de la partie proximale de la jupe (17).
6. Etui, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux fils (4,4′) symétriquement répartis.
7. Etui, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la commande pivotante (3), le godet (2) porte-bâton et les fils (4) constituent un ensemble monobloc, éventuellement moulé d'une seule pièce.
8. Etui, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la commande pivotante (3) est encliquetée, libre en rotation, dans une extrémité du corps (1).
9. Etui, selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins ses éléments entourant le bâton (10) sont transparents.
EP90401196A 1989-05-12 1990-05-04 Etui pour bâton de substance non fluide, applicable par frottement sur une surface Expired - Lifetime EP0397550B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906243A FR2646836B1 (fr) 1989-05-12 1989-05-12 Etui pour baton de substance non fluide, applicable par frottement sur une surface
FR8906243 1989-05-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0397550A1 true EP0397550A1 (fr) 1990-11-14
EP0397550B1 EP0397550B1 (fr) 1994-01-26

Family

ID=9381606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90401196A Expired - Lifetime EP0397550B1 (fr) 1989-05-12 1990-05-04 Etui pour bâton de substance non fluide, applicable par frottement sur une surface

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5033893A (fr)
EP (1) EP0397550B1 (fr)
JP (1) JP2750628B2 (fr)
AT (1) ATE100681T1 (fr)
DE (1) DE69006255T2 (fr)
DK (1) DK0397550T3 (fr)
ES (1) ES2050392T3 (fr)
FR (1) FR2646836B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999047018A1 (fr) * 1998-03-18 1999-09-23 Alfred Von Schuckmann Baton a poussoir rotatif, notamment a fins cosmetiques
US6346492B1 (en) 1999-05-06 2002-02-12 American Medical Systems, Inc. Fabric for use in prosthetics

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5893672A (en) * 1996-12-06 1999-04-13 Erickson; Deidre Kaye Viscid substance recovery and dispenser device
US5851078A (en) * 1996-12-17 1998-12-22 Anchor Advanced Products, Inc. Mechanism for extending and retracting a cosmetic pomade
JP3570490B2 (ja) 1999-03-01 2004-09-29 信越化学工業株式会社 泡抑制剤組成物
US6991601B2 (en) * 2002-12-02 2006-01-31 Ams Research Corporation Implantable pump
US6808490B1 (en) * 2003-04-25 2004-10-26 Ams Research Corporation Penile prosthesis with improved tubing junction
US9394680B2 (en) 2013-12-14 2016-07-19 Simpson Strong-Tie Company Drywall joist hanger
US10024049B2 (en) 2013-12-31 2018-07-17 Columbia Insurance Company Hanger for fire separation wall
USD818641S1 (en) * 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
US11142902B2 (en) 2017-06-07 2021-10-12 Simpson Strong-Tie Company, Inc. Drywall hanger
US11225787B2 (en) 2018-06-06 2022-01-18 Simpson Strong-Tie Company, Inc. Drywall spacing joist hanger

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2250876A (en) * 1939-11-10 1941-07-29 Chase Brass & Copper Co Adjustable holder for lipsticks and the like

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2491722A (en) * 1947-05-03 1949-12-20 Gelardin Albert Lipstick case
US2655261A (en) * 1951-01-30 1953-10-13 Stephen J Clark Cosmetic container

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2250876A (en) * 1939-11-10 1941-07-29 Chase Brass & Copper Co Adjustable holder for lipsticks and the like

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999047018A1 (fr) * 1998-03-18 1999-09-23 Alfred Von Schuckmann Baton a poussoir rotatif, notamment a fins cosmetiques
US6346492B1 (en) 1999-05-06 2002-02-12 American Medical Systems, Inc. Fabric for use in prosthetics
US6733527B2 (en) 1999-05-06 2004-05-11 Ams Research Corporation Method of controlling penile prosthetic expansion

Also Published As

Publication number Publication date
FR2646836A1 (fr) 1990-11-16
EP0397550B1 (fr) 1994-01-26
ES2050392T3 (es) 1994-05-16
DK0397550T3 (da) 1994-02-28
DE69006255D1 (de) 1994-03-10
US5033893A (en) 1991-07-23
JP2750628B2 (ja) 1998-05-13
FR2646836B1 (fr) 1991-08-30
ATE100681T1 (de) 1994-02-15
DE69006255T2 (de) 1994-05-19
JPH0314482A (ja) 1991-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1267108A (fr) Etui pour element applicateur de produit cosmetique, comportant un pignon et deux cremailleres
EP0397550B1 (fr) Etui pour bâton de substance non fluide, applicable par frottement sur une surface
CA2157432C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application de produit de maquillage
EP0161980B1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prélever une quantité predeterminée de produit de maquillage
FR2723826A1 (fr) Fourreau a extrusion pour cosmetique
EP0465278B1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmétique pâteux
CH674195A5 (fr)
CH665391A5 (fr) Stylo.
EP1833550B1 (fr) Valve pour instrument chirurgical ou medical
FR2502471A1 (fr) Recipient a produit cosmetique de type retractable
FR2515941A1 (fr) Ensemble de maquillage a organe d'essorage reglable
EP2074904A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit, notamment d'un produit cosmetique
EP0844837B1 (fr) Etui de rouge a levres et analogues rotatif a rattrapage de jeu axial
EP0482101B1 (fr) Dispositif de maquillage en particulier pour les cils
EP1468627B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application débrayable
EP3104741A1 (fr) Etui pour un bâton de matière à appliquer par frottement et produit comprenant le bâton dans un tel étui
FR2648333A1 (fr) Etui de rouge a levres; presentoir pour ledit etui et procede de fabrication d'un tel etui
EP0832579A1 (fr) Perfectionnement pour etui tournant, tel qu'un tube de rouge à lèvres
JPH10257920A (ja) 棒状化粧品繰り出し容器
EP1452109A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique
FR2869206A1 (fr) Recipient pour produits cosmetiques dote d'un mecanisme combine de double mise en mouvement
FR2672009A1 (fr) Crayon a usage cosmetique ou pour le dessin.
EP0514280A2 (fr) Etui applicateur de produit, à bouton d'actionnement et rideau d'obturation
FR2701209A1 (fr) Ensemble pour le stockage et l'application d'un mascara.
FR2846244A1 (fr) Dispositif de protection de l'aiguille d'un catheter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910416

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921106

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 100681

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940126

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 69006255

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940310

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2050392

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3011587

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90401196.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960507

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19960530

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19960530

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ANDRE BRAUN PATENTANWALT VSP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19970428

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19970504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970520

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970531

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971130

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3011587

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90401196.2

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19981201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010501

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010518

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010521

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010530

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010531

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010606

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020504

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050504