EP0396476B1 - Non woven wet-laid product and process for making the same - Google Patents

Non woven wet-laid product and process for making the same Download PDF

Info

Publication number
EP0396476B1
EP0396476B1 EP19900420152 EP90420152A EP0396476B1 EP 0396476 B1 EP0396476 B1 EP 0396476B1 EP 19900420152 EP19900420152 EP 19900420152 EP 90420152 A EP90420152 A EP 90420152A EP 0396476 B1 EP0396476 B1 EP 0396476B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fibres
sheet
material according
fibers
aqueous medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19900420152
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0396476A1 (en
Inventor
Patrick Jeambar
Clément Heintz
Jacques Escoffier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LYSTIL S.A.
Original Assignee
LYSTIL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LYSTIL SA filed Critical LYSTIL SA
Publication of EP0396476A1 publication Critical patent/EP0396476A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0396476B1 publication Critical patent/EP0396476B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/30Multi-ply
    • D21H27/38Multi-ply at least one of the sheets having a fibrous composition differing from that of other sheets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H13/00Pulp or paper, comprising synthetic cellulose or non-cellulose fibres or web-forming material
    • D21H13/10Organic non-cellulose fibres
    • D21H13/20Organic non-cellulose fibres from macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D21H13/24Polyesters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H13/00Pulp or paper, comprising synthetic cellulose or non-cellulose fibres or web-forming material
    • D21H13/36Inorganic fibres or flakes
    • D21H13/38Inorganic fibres or flakes siliceous
    • D21H13/40Inorganic fibres or flakes siliceous vitreous, e.g. mineral wool, glass fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H13/00Pulp or paper, comprising synthetic cellulose or non-cellulose fibres or web-forming material
    • D21H13/36Inorganic fibres or flakes
    • D21H13/46Non-siliceous fibres, e.g. from metal oxides
    • D21H13/48Metal or metallised fibres

Definitions

  • nonwoven structures which, in general, can be classified into three main categories, resulting from their very manufacturing process, namely nonwovens called “dry”, “melted” and nonwovens called “wet”.
  • the present invention relates to a new type of material obtained by this latter technique called "wet”.
  • the nonwovens obtained by the wet process consist entirely or in part of chemical fibers which are suspended in water, as in the manufacture of a conventional sheet of paper, and are recovered in the form of a layer. fibrous by bringing said suspension to a drainage system allowing water to be removed.
  • a new type of nonwoven complex obtained by the wet method, consisting of a mixture of fibers having different flexibility characteristics, some by compared to others which overcomes the drawbacks of previous solutions and which not only makes it possible to preserve the properties inherent in such fibers, but also results in a sheet whose mechanical characteristics are improved compared to a sheet of equivalent overall composition consisting of 'an intimate mixture of such fibers in the same overall percentages; moreover, the complex according to the invention can be produced according to a simple, economical process, eliminating the presence of additional binders which is also part of the invention and which makes it possible to obtain the material according to the invention directly on a machine production without having to perform an intermediate drying.
  • the complex according to the invention consists predominantly of the two types of fibers having different flexibility characteristics from one another, it may of course, optionally include various additives making it possible to modify the properties thereof. depending on the applications.
  • polyester fibers, or even viscose fibers, and, as flexible fibers, cellulose fibers from wood pulp are preferably used as rigid fibers.
  • the sheet based on rigid fibers contains a proportion of flexible fibers similar to those used in the constitution of the second sheet.
  • the "flexibility" or the "rigidity” of the fibers is that which the said fibers have in the medium of the binding fluid and not in their natural state.
  • a conventional machine for obtaining wet nonwovens, such as for example a machine of the Hydroformer type from the company Voith, modified to include two heads for distributing pasta, this machine being combined with a set of hydraulic binding, also of known type, which allows to apply needle-jet of water under high pressure in order to bind the sheet.
  • the fluid interlacing machine is combined with the machine for forming nonwoven webs, so that the operation of binding the two plies formed is carried out while they are still wet condition and before any drying operation.
  • the two sheets are brought to a spinning belt, superimposed on each other, in an amount such that there is an overall composition comprising 50% of cellulose fibers and 50%. polyester fibers.
  • the complex is subjected to a fluid interlacing operation at the rate of five successive rows of jets / needles having increasing pressures from 30 bars to 120 bars, the number of jets / needles per meter of width of each row being about one thousand.
  • Example 1 is repeated except that the complex web formed is, before drying, subjected to a fluid interlacing treatment on its two faces. Compared to the previous article, we obtain a product with better mechanical characteristics (resistance to tensile, elongation, tear), but in which the porosity is increased; moreover, there is a higher percentage of fiber losses.
  • An article is produced in accordance with the present invention, except that the pastes of the two layers of the complex are modified so that the upper layer is formed from flexible fibers in an aqueous medium (100% cellulose fibers from pine sylvestre), while the layer consists of a mixture of 50% polyester, 1.7 Dtex, 18 mm and 50% birch cellulose.
  • this article is reinforced by an additional treatment in full bath with an emulsion of synthetic polymer (latex type) which is deposited at a rate of approximately 10% relative to the fibrous mass.
  • synthetic polymer latex type
  • the article obtained has, in addition to very good textile characteristics, an improved tear resistance compared to the previous examples.
  • FIGS. 1 and 2 are, as said previously, curves for measuring the breaking and tensile strength of the material produced in accordance with the invention (curve A) and of comparative materials having a same overall composition, but made in a single layer (curve B). These curves are made from materials (in one or two layers) weighing overall 65 g / m2 and varying the overall percentage of polyester. The measurements are made according to EDANA standards reference 70.1-75 for tear tests and 20.1-73 for tensile tests.
  • the invention is not limited to these exemplary embodiments but it covers all the variants produced in the same spirit, insofar as at least one of the layers of the complex formed comprises at least a portion of fibers. relatively more flexible in an aqueous medium than the other layer.
  • articles comprising more than two layers of fibers, for example layers formed of fibers which have, in an aqueous medium, increasingly rigidities going from one face to the other of the material such as, a layer based on wood fibers, then a layer of fibrane, then a layer of viscose, then finally a layer of polyester.
  • the new material according to the invention is not only very economical to obtain since it can be produced directly on a production machine without having to carry out an intermediate drying.
  • the main advantage of the new material according to the invention lies in the mechanical characteristics clearly superior to the prior materials, characteristics obtained without deterioration of the textile properties of the plies obtained and above all without the addition of additional binder materials.
  • the invention also covers the case where various additives are added to the material according to the invention, in particular with a view to giving it particular properties, such as good electrical conductivity by incorporating a certain percentage of metallic fibers inside one or other of the elementary layers, improvement of dimensional stability, of fire resistance by incorporation of a certain quantity of glass fibers.
  • the material can also be consolidated with an additional binder of the Latex type or undergo various chemical treatments, such as for example fireproofing, water repellency, coloring treatments, etc. for the final application.

Description

Depuis des décennies, il a été proposé de remplacer les nappes textiles traditionnelles (tissus, tricots) par des structures dites "nontissées" qui, d'une manière générale, peuvent être classées en trois grandes catégories, résultant de leur processus même de fabrication, à savoir les nontissés dits "par voie sèche", "par voie fondue" et les nontissés dits "par voie humide". La présente invention concerne un nouveau type de matériau obtenu selon cette dernière technique dite "par voie humide".For decades, it has been proposed to replace traditional textile tablecloths (fabrics, knits) by so-called "nonwoven" structures which, in general, can be classified into three main categories, resulting from their very manufacturing process, namely nonwovens called "dry", "melted" and nonwovens called "wet". The present invention relates to a new type of material obtained by this latter technique called "wet".

Les nontissés obtenus par voie humide se composent, entièrement ou en partie, de fibres chimiques qui sont mises en suspension dans l'eau, comme lors de la fabrication d'une feuille de papier conventionnelle, et sont récupérées sous la forme d'une couche fibreuse en amenant ladite suspension sur un système d'égouttage permettant d'éliminer l'eau.The nonwovens obtained by the wet process consist entirely or in part of chemical fibers which are suspended in water, as in the manufacture of a conventional sheet of paper, and are recovered in the form of a layer. fibrous by bringing said suspension to a drainage system allowing water to be removed.

Il est connu depuis fort longtemps que l'on peut adapter les propriétés finales du produit obtenu en réalisant des mélanges de matières, par exemple en mélangeant dans la suspension fibreuse des fibres papetières conventionnelles avec d'autres types de fibres, textiles, naturelles, artificielles, synthétiques. Dans la plupart des cas, on réalise une suspension comportant un mélange de différentes fibres (avec des additifs divers) de manière à obtenir une feuille homogène.It has been known for a very long time that the final properties of the product obtained can be adapted by making mixtures of materials, for example by mixing conventional paper fibers in the fibrous suspension with other types of fibers, textile, natural, artificial. , synthetic. In most cases, a suspension is produced comprising a mixture of different fibers (with various additives) so as to obtain a homogeneous sheet.

Pour certaines applications, il a été proposé de réaliser des articles multicouches du type carton, de manière à avoir des propriétés différentes sur les deux côtés de la feuille formée, par exemple une face imprimable ou imperméable et l'autre face fibreuse, ou une face imperméable et une autre face ayant un grand pouvoir d'absorption ou une couche thermoliante. Pour conférer à la nappe formée de bonnes caractéristiques mécaniques, on réalise une consolidation soit en ajoutant à la suspension des fibres dites "de liage" dont on révèle les propriétés ultérieurement, par exemple par un traitement thermique, soit en incorporant des liants éventuellement déposés préalablement superficiellement sur les fibres. La présence de tels liants non seulement complique le processus de fabrication, mais également a pour conséquence, dans certaines applications, d'altérer les propriétés textiles (toucher, souplesse..) de la nappe formée.For certain applications, it has been proposed to produce multilayer articles of the cardboard type, so as to have different properties on the two. sides of the formed sheet, for example a printable or impermeable face and the other fibrous face, or an impermeable face and another face having a high absorbing power or a heat-bonding layer. To give the sheet formed good mechanical properties, consolidation is carried out either by adding to the suspension fibers called "binding" whose properties are revealed later, for example by heat treatment, or by incorporating binders which may have been deposited beforehand. superficially on the fibers. The presence of such binders not only complicates the manufacturing process, but also has the consequence, in certain applications, of altering the textile properties (feel, flexibility, etc.) of the sheet formed.

Pour renforcer la cohésion de telles nappes, il aurait pû être envisagé, comme cela a été fait dans le domaine des non-tissés obtenus par voie sèche, de remplacer les matières liantes par un traitement mécanique d'aiguilletage ou d'entrelaçage, tel que par exemple un traitement d'entrelaçage par jets de fluide, tel que décrit dans les brevets US-A-3 033 721, 3 214 819 et 3 508 308, ce dernier document décrivant parmi d'autres réalisations (cf. exemple 13) la réalisation de complexes à partir de non-tissés obtenus par voie humide.To reinforce the cohesion of such plies, it could have been envisaged, as has been done in the field of nonwovens obtained by the dry route, to replace the binding materials by a mechanical needling or interlacing treatment, such as for example an interlacing treatment by fluid jets, as described in patents US-A-3,033,721, 3,214,819 and 3,508,308, the latter document describing among other embodiments (cf. example 13) the production of complexes from nonwovens obtained by the wet process.

Des essais faits dans ce sens sur des non-tissés conventionnels obtenus par voie humide à partir d'une suspension de fibres entièrement ou en partie composée de fibres chimiques ont montré que si l'on obtenait une nappe présentant des caractéristiques textiles améliorées par rapport à une nappe équivalente dont la cohésion est obtenue au moyen de liants, qu'en revanche, les caractéristiques mécaniques sont insuffisantes pour de nombreuses applications.Tests carried out in this direction on conventional nonwovens obtained by the wet process from a suspension of fibers wholly or partly composed of chemical fibers have shown that if a sheet having improved textile characteristics is obtained compared to an equivalent sheet whose cohesion is obtained by means of binders, that on the other hand, the mechanical characteristics are insufficient for many applications.

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un nouveau type de complexe non-tissé, obtenu par voie humide, constitué d'un mélange de fibres présentant des caractéristiques de souplesse différentes les unes par rapport aux autres qui surmonte les inconvénients des solutions antérieures et qui, non seulement, permet de conserver les propriétés inhérentes à de telles fibres, mais également conduit à une feuille dont les caractéristiques mécaniques sont améliorées par rapport à une feuille de composition globale équivalente constituée d'un mélange intime de telles fibres dans les mêmes pourcentages globaux ; par ailleurs, le complexe selon l'invention peut être réalisé selon un procédé simple, économique, éliminant la présence de liants additionnels qui fait également partie de l'invention et qui permet d'obtenir le matériau conforme à l'invention directement sur une machine de production sans avoir à réaliser un séchage intermédiaire.Now we have found, and this is what is the subject of the present invention, a new type of nonwoven complex, obtained by the wet method, consisting of a mixture of fibers having different flexibility characteristics, some by compared to others which overcomes the drawbacks of previous solutions and which not only makes it possible to preserve the properties inherent in such fibers, but also results in a sheet whose mechanical characteristics are improved compared to a sheet of equivalent overall composition consisting of 'an intimate mixture of such fibers in the same overall percentages; moreover, the complex according to the invention can be produced according to a simple, economical process, eliminating the presence of additional binders which is also part of the invention and which makes it possible to obtain the material according to the invention directly on a machine production without having to perform an intermediate drying.

Si le complexe conforme à l'invention est constitué pour partie prépondérante des deux types de fibres ayant des caractéristiques de souplesse différentes l'une de l'autre, il peut bien entendu, éventuellement comporter des additifs divers permettant d'en modifier les propriétés en fonction des applications.If the complex according to the invention consists predominantly of the two types of fibers having different flexibility characteristics from one another, it may of course, optionally include various additives making it possible to modify the properties thereof. depending on the applications.

D'une manière générale, l'invention concerne donc un nouveau type de matériau complexe non-tissé obtenu par voie humide, constitué d'au moins deux nappes de matières superposées et liées entre elles, comprenant :

  • . une nappe qui est au moins partiellement à base de fibres relativement rigides en milieu aqueux ;
  • . une autre nappe qui comporte au moins une partie de fibres souples en milieu aqueux ;

les deux nappes précitées étant liées entre elles par aiguilletage par fluide, agissant au moins du côté de la nappe de fibres souples, caractérisé en ce que ladite opération d'aiguilletage est réalisée sur la machine de fabrication, alors que les nappes élémentaires sont formées mais non encore séchées.In general, the invention therefore relates to a new type of complex non-woven material obtained by the wet process, consisting of at least two layers of materials superimposed and linked together, comprising:
  • . a web which is at least partially based on relatively rigid fibers in an aqueous medium;
  • . another layer which comprises at least a portion of flexible fibers in an aqueous medium;

the two aforementioned plies being linked together by fluid needling, acting at least on the side of the ply of flexible fibers, characterized in that said needling operation is carried out on the manufacturing machine, while the elementary plies are formed but not yet dried.

Comme fibres entrant dans la constitution des nappes élémentaires précitées, on utilisera de préférence comme fibres rigides des fibres de polyester, voire éventuellement des fibres de viscose et, comme fibres souples, des fibres cellulosiques provenant de pate de bois. De plus, selon un mode préférentiel du complexe conforme à l'invention, la nappe à base de fibres rigides contient une proportion de fibres souples similaires à celles entrant dans la constitution de la seconde nappe. Par ailleurs, il convient de noter qu'au sens de la présente invention, la "souplesse" ou la "rigidité" des fibres est celle que présentent lesdites fibres dans le milieu du fluide de liage et non pas à l'état naturel.As fibers used in the constitution of the aforementioned elementary layers, polyester fibers, or even viscose fibers, and, as flexible fibers, cellulose fibers from wood pulp are preferably used as rigid fibers. In addition, according to a preferred embodiment of the complex according to the invention, the sheet based on rigid fibers contains a proportion of flexible fibers similar to those used in the constitution of the second sheet. Furthermore, it should be noted that in the sense of the present invention, the "flexibility" or the "rigidity" of the fibers is that which the said fibers have in the medium of the binding fluid and not in their natural state.

Par ailleurs, il peut être envisagé d'incorporer à l'une ou l'autre des nappes des additifs divers permettant de leur conférer des propriétés déterminées, telles que par exemple :

  • des fibres métalliques pour augmenter la conductivité électrique ;
  • des fibres de verre pour augmenter la stabilité dimensionnelle et la résistance au feu ;
  • des fibres cellulosiques pour améliorer la dispersion des fibres artificielles ou synthétiques ;
  • des charges diverses, telles que charges minérales et/ou organiques peuvent éventuellement être incorporées à l'une ou l'autre des nappes élémentaires pour modifier les propriétés finales du complexe, par exemple l'état de surface après que le complexe ait été lissé ou calandré, de manière à ce qu'il serve de support d'impression.
Furthermore, it can be envisaged to incorporate various additives into one or the other of the plies, making it possible to give them specific properties, such as for example:
  • metallic fibers to increase electrical conductivity;
  • glass fibers to increase dimensional stability and fire resistance;
  • cellulosic fibers to improve the dispersion of artificial or synthetic fibers;
  • various fillers, such as mineral and / or organic fillers, can optionally be incorporated into one or other of the elementary plies to modify the final properties of the complex, for example the surface condition after the complex has been smoothed or calendered, so that it serves as a print medium.

Pour la réalisation du produit conforme à l'invention, on met en oeuvre un procédé qui fait également partie de l'invention, ledit procédé consistant, à partir d'une machine conventionnelle permettant l'obtention d'une nappe nontissée par voie humide constituée de deux couches différentes, à conformer deux couches élémentaires à partir de suspensions fibreuses, couches qui sont superposées sur la machine de production, ledit procédé se caractérisant en ce que :

  • l'une des couches est au moins partiellement composée de fibres relativement rigides en milieu aqueux (polyester par exemple) ;
  • l'autre couche comporte au moins une partie de fibres souples en milieu aqueux (fibres de bois de type résineux par exemple),

les deux couches ainsi produites étant soumises, encore à l'état humide, c'est-à-dire avant d'avoir été séchées, à l'action de jets de fluide (eau) s'exerçant au moins sur la face du complexe constitué de la couche à base de fibres souples, l'ensemble ainsi lié étant ensuite séché et rebobiné de manière conventionnelle.For the production of the product according to the invention, a process which also forms part of the invention is implemented, said process consisting, starting from a conventional machine allowing a nonwoven web to be obtained by wet process. of two different layers, to conform two elementary layers from fibrous suspensions, layers which are superimposed on the production machine, said process being characterized in that:
  • one of the layers is at least partially composed of relatively rigid fibers in an aqueous medium (polyester for example);
  • the other layer comprises at least a portion of flexible fibers in an aqueous medium (wood fibers of the resinous type for example),

the two layers thus produced being subjected, still in the wet state, that is to say before being dried, to the action of jets of fluid (water) exerted at least on the face of the complex consisting of the layer based on flexible fibers, the assembly thus bonded then being dried and rewound in a conventional manner.

Pour la mise en oeuvre d'un tel procédé, on utilise une machine conventionnelle pour l'obtention de nontissés par voie humide, telle que par exemple une machine du type Hydroformer de la société VOITH, modifiée pour comporter deux têtes de distribution de pâtes, cette machine étant combinée à un ensemble de liage hydraulique, également de type connu, qui permet d'appliquer des jets-aiguilles d'eau sous haute pression afin de lier la nappe.For the implementation of such a process, a conventional machine is used for obtaining wet nonwovens, such as for example a machine of the Hydroformer type from the company Voith, modified to include two heads for distributing pasta, this machine being combined with a set of hydraulic binding, also of known type, which allows to apply needle-jet of water under high pressure in order to bind the sheet.

De telles machines étant connues depuis fort longtemps ne sont pas décrites en détail dans la suite de la description.Since such machines have been known for a very long time, they are not described in detail in the remainder of the description.

Conformément au procédé selon l'invention, la machine d'entrelaçage par fluide est combinée à la machine de formation des voiles nontissés, de telle sorte que l'opération de liage des deux nappes formées soit réalisée alors qu'elles sont encore à l'état humide et avant toute opération de séchage.According to the method according to the invention, the fluid interlacing machine is combined with the machine for forming nonwoven webs, so that the operation of binding the two plies formed is carried out while they are still wet condition and before any drying operation.

Il était totalement inattendu qu'en appliquant une telle technique d'entrelaçage par fluide à un complexe nontissé obtenu par voie humide, complexe ayant une composition bien précise (à savoir une couche à base de fibres rigides et l'autre à base de fibres souples), l'action d'entrelaçage étant réalisée alors que le complexe n'est pas encore sec et ce, de telle sorte que les jets d'entrelaçage agissent au moins sur la nappe constituée de fibres souples, qu'il était possible d'obtenir en final un produit dont les propriétés sont nettement améliorées par rapport à une feuille de composition globale équivalente, réalisé en une seule couche et comportant un mélange intime des mêmes fibres dans les mêmes pourcentages globaux comme cela ressort des exemples de réalisation décrits ci-après à titre indicatif et non limitatif, les figures 1 et 2 illustrant la demande étant des courbes montrant respectivement les caractéristiques de résistance à la déchirure (figure 1) et à la traction (figure 2) pour des matériaux réalisés conformément à l'invention (courbe A) et des matériaux ayant une même composition globale, mais réalisés en une seule couche (courbe B).It was completely unexpected that by applying such a fluid interlacing technique to a nonwoven complex obtained by the wet process, a complex having a very precise composition (namely a layer based on rigid fibers and the other based on flexible fibers ), the interlacing action being carried out while the complex is not yet dry, so that the interlacing jets act at least on the sheet made of flexible fibers, which it was possible to finally obtain a product whose properties are significantly improved compared to a sheet of equivalent overall composition, produced in a single layer and comprising an intimate mixture of the same fibers in the same overall percentages as is apparent from the exemplary embodiments described below by way of indication and without limitation, FIGS. 1 and 2 illustrating the request being curves respectively showing the characteristics of tear resistance (f igure 1) and tensile (figure 2) for materials produced in accordance with the invention (curve A) and materials having the same overall composition, but produced in a single layer (curve B).

Tous ces exemples sont réalisés à partir d'une machine papetière conventionnelle du type Hydroformer Voïth adaptée pour comporter deux arrivées de suspension distincte et permettant de produire une feuille multicouches, machine adaptée conformément au procédé selon l'invention pour permettre de réaliser un entrelaçage hydraulique de la structure nontissée formée, cette opération de liage et consolidation de la structure étant réalisée directement à la sortie (voir sur) la toile de formation, alors que la matière est encore à l'état humide et avant qu'elle ne passe à l'intérieur de l'ensemble de séchage que comporte l'installation particulière. Dans le cas présent, on utilise une machine de liaison à enchevêtrement hydraulique classique. Dans la suite de la description, les exemples sont donnés, étant entendu que cela n'est pas limitatif, en faisant percuter les jets de fluide (eau) sur la couche supérieure de la feuille recevant donc le premier impact de ces jets.All these examples are made from a conventional paper machine of the Hydroformer Voïth type adapted to have two separate suspension inlets and making it possible to produce a multilayer sheet, machine adapted in accordance with the method according to the invention to allow hydraulic interleaving of the nonwoven structure formed, this binding and consolidation operation of the structure being carried out directly at the outlet (see on) the forming fabric, while the material is still in the wet state and before it passes to the interior of the drying unit that the particular installation includes. In the present case, a conventional hydraulic entanglement binding machine is used. In the following description, the examples are given, it being understood that this is not limiting, by striking the jets of fluid (water) on the upper layer of the sheet therefore receiving the first impact of these jets.

Exemple 1Example 1 ::

Sur une machine papetière du type précité, on réalise un complexe non tissé conforme à l'invention à partir des compositions fibreuses suivantes :

  • pour la couche supérieure : composition à base de fibres relativement souples en milieu aqueux, constituée par une pâte cellulosique à base de fibres de bois de type résineux (Pin Sylvestre par exemple) ;
  • pour la couche inférieure : une suspension fibreuse à base de fibres relativement rigides en milieu aqueux constituée de fibres de polyester de 1,7 dtex et 12 mm de longeur.
On a paper machine of the aforementioned type, a nonwoven complex is produced in accordance with the invention from the following fibrous compositions:
  • for the upper layer: composition based on relatively flexible fibers in an aqueous medium, consisting of a cellulose pulp based on wood fibers of the resinous type (Sylvester pine for example);
  • for the lower layer: a fibrous suspension based on relatively rigid fibers in an aqueous medium consisting of polyester fibers of 1.7 dtex and 12 mm in length.

Les deux nappes séparément préparées à partir des compositions précitées sont amenées sur un tapis d'essorage, superposées l'une à l'autre et ce, en quantité telle qu'on ait une composition globale comportant 50 % de fibres de cellulose et 50 % de fibres polyester. Avant séchage complet du complexe formé, on soumet le complexe à une opération d'entrelaçage par fluide à raison de cinq rangées de jets/aiguilles successives ayant des pressions croissantes de 30 bars à 120 bars, le nombre de jets/aiguilles par mètre de largeur de chaque rangée étant d'environ mille.The two sheets, separately prepared from the above-mentioned compositions, are brought to a spinning belt, superimposed on each other, in an amount such that there is an overall composition comprising 50% of cellulose fibers and 50%. polyester fibers. Before the complex formed has completely dried, the complex is subjected to a fluid interlacing operation at the rate of five successive rows of jets / needles having increasing pressures from 30 bars to 120 bars, the number of jets / needles per meter of width of each row being about one thousand.

En sortie de machine, après séchage, on obtient un nontissé ayant un bon épair, une très bonne résistance à la traction, l'allongement et a la déchirure. Ces caractéristiques améliorées ressortent clairement des figures 1 et 2 annexées où l'on constate sur les courbes A que pour un tel pourcentage, la résistance à la rupture (N/m) est d'environ 1350 pour un matériau conforme à l'invention, alors que dans le cas où l'on réalise le matériau en une seule couche ayant une même composition globale (courbe B), elle n'est que d'environ 850, et que la résistance au déchirement (cN) est, si l'on se reporte à la figure 1 de l'ordre d'environ 2600 pour un matériau conforme à l'invention , alors qu'elle n'est que légèrement supérieure à 1500 pour un matériau ayant une même composition globale et réalisé en une seule couche (courbe B).On leaving the machine, after drying, a nonwoven having a good look, very good tensile strength, elongation and tearing is obtained. These improved characteristics appear clearly from the appended FIGS. 1 and 2 in which it can be seen on the curves A that for such a percentage, the tensile strength (N / m) is around 1350 for a material according to the invention, whereas in the case where the material is produced in a single layer having the same overall composition (curve B), it is only around 850, and that the tear strength (cN) is, if the reference is made to FIG. 1 of the order of approximately 2600 for a material according to the invention, while it is only slightly greater than 1500 for a material having the same overall composition and produced in a single layer (curve B).

Exemple 2Example 2 ::

On répète l'exemple 1 si ce n'est que la nappe complexe formée est, avant séchage, soumise à un traitement d'entreleçage par fluide sur ses deux faces. Par rapport à l'article précédent, on obtient un produit présentant de meilleures caractéristiques mécaniques (résistance à la traction, à l'allongement, à la déchirure), mais dans lequel la porosité est augmentée ; par ailleurs, on constate un pourcentage de pertes de fibres plus élevé.Example 1 is repeated except that the complex web formed is, before drying, subjected to a fluid interlacing treatment on its two faces. Compared to the previous article, we obtain a product with better mechanical characteristics (resistance to tensile, elongation, tear), but in which the porosity is increased; moreover, there is a higher percentage of fiber losses.

Exemple 3Example 3 ::

On réalise un article conforme à la présente invention, si ce n'est que les pâtes des deux couches du complexe sont modifiées de telle sorte que la couche supérieure soit formée à partir de fibres souples en milieu aqueux (100 % de fibres cellulosiques de pin sylvestre), alors que la couche est, quant à elle, constituée d'un mélange 50 % polyester, 1,7 Dtex, 18 mm et 50 % de cellulose de bouleau.An article is produced in accordance with the present invention, except that the pastes of the two layers of the complex are modified so that the upper layer is formed from flexible fibers in an aqueous medium (100% cellulose fibers from pine sylvestre), while the layer consists of a mixture of 50% polyester, 1.7 Dtex, 18 mm and 50% birch cellulose.

Pour améliorer la résistance à certains produits chimiques, cet article est renforcé par un traitement complémentaire en plein bain avec une émulsion de polymère synthétique (type latex) que l'on dépose à raison de 10 % environ par rapport à la masse fibreuse.To improve resistance to certain chemicals, this article is reinforced by an additional treatment in full bath with an emulsion of synthetic polymer (latex type) which is deposited at a rate of approximately 10% relative to the fibrous mass.

L'article obtenu présente outre de très bonnes caractéristiques textiles, une résistance à la déchirure améliorée par rapport aux exemples précédents.The article obtained has, in addition to very good textile characteristics, an improved tear resistance compared to the previous examples.

Exemples comparatifsComparative examples

Ces exemples comparatifs sont regroupés dans les figures 1 et 2 annexées qui sont, comme dit précédemment, des courbes de mesure de résistance à la rupture et à la traction du matériau réalisé conformément à l'invention (courbe A) et de matériaux comparatifs ayant une même composition globale, mais réalisés en une seule couche (courbe B). Ces courbes sont réalisées à partir des matériaux (en une ou deux couches) pesant globalement 65 g/m2 et en faisant varier le pourcentage global de polyester. Les mesures sont réalisées selon les normes EDANA référence 70.1-75 pour les tests de déchirement et 20.1-73 pour les tests de traction.These comparative examples are grouped in the appended FIGS. 1 and 2 which are, as said previously, curves for measuring the breaking and tensile strength of the material produced in accordance with the invention (curve A) and of comparative materials having a same overall composition, but made in a single layer (curve B). These curves are made from materials (in one or two layers) weighing overall 65 g / m2 and varying the overall percentage of polyester. The measurements are made according to EDANA standards reference 70.1-75 for tear tests and 20.1-73 for tensile tests.

Il ressort clairement des courbes annexées que pour des matériaux complexes comportant la même composition globale de fibres dures et de fibres souples, l'un étant réalisé conformément à l'invention, l'autre à partir d'un mélange intime de fibres dans la pâte de manière à former un matériau monocouche, que les matériaux, soumis à un traitement d'entrelaçage identique, dans les mêmes conditions que pour les exemples précédents, conduit à des articles présentant des caractéristiques mécaniques inférieures et ce, pour un même grammage et un même pourcentage global de fibres.It is clear from the appended curves that for complex materials comprising the same overall composition of hard fibers and flexible fibers, one being produced in accordance with the invention, the other from an intimate mixture of fibers in the dough. so as to form a monolayer material, that the materials, subjected to an identical interlacing treatment, under the same conditions as for the preceding examples, leads to articles having lower mechanical characteristics and this, for the same grammage and the same overall percentage of fibers.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ces exemples de réalisation mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit, dans la mesure où au moins l'une des couches du complexe formé comporte une partie au moins de fibres relativement plus souples en milieu aqueux que l'autre couche. Ainsi, il peut être envisagé de réaliser des articles comportant plus de deux couches de fibres, par exemple des couches formées de fibres qui présentent, en milieu aqueux, des rigidités de plus en plus élevées en allant d'une face à l'autre du matériau telles que, une couche à base de fibres de bois, puis une couche de fibrane, puis une couche de viscose, puis enfin une couche de polyester.Of course, the invention is not limited to these exemplary embodiments but it covers all the variants produced in the same spirit, insofar as at least one of the layers of the complex formed comprises at least a portion of fibers. relatively more flexible in an aqueous medium than the other layer. Thus, it can be envisaged to produce articles comprising more than two layers of fibers, for example layers formed of fibers which have, in an aqueous medium, increasingly rigidities going from one face to the other of the material such as, a layer based on wood fibers, then a layer of fibrane, then a layer of viscose, then finally a layer of polyester.

Il est évident que l'on peut faire varier la rigidité et la souplesse en fonction de la puissance des jets d'entrelaçage et de leur densité.It is obvious that the rigidity and flexibility can be varied as a function of the power of the interlacing jets and their density.

Par rapport aux solutions antérieures, le nouveau matériau conforme à l'invention est non seulement très économique à obtenir puisqu'il peut être réalisé directement sur une machine de production sans avoir à effectuer un séchage intermédiaire.Compared to previous solutions, the new material according to the invention is not only very economical to obtain since it can be produced directly on a production machine without having to carry out an intermediate drying.

Cependant, le principal intérêt du nouveau matériau conforme à l'invention réside dans les caractéristiques mécaniques nettement supérieures aux matériaux antérieurs, caractéristiques obtenues sans détérioration des propriétés textiles des nappes obtenues et surtout sans adjonction de matières liantes additionnelles.However, the main advantage of the new material according to the invention lies in the mechanical characteristics clearly superior to the prior materials, characteristics obtained without deterioration of the textile properties of the plies obtained and above all without the addition of additional binder materials.

Comme dit précédemment, l'invention couvre également le cas où des additifs divers seraient ajoutés au matériau conforme à l'invention, notamment en vue de lui conférer des propriétés particulières, telles qu'une bonne conductivité électrique par incorporation d'un certain pourcentage de fibres métalliques à l'intérieur de l'une ou l'autre des nappes élémentaires, amélioration de la stabilité dimensionnelle, de la résistance au feu par incorporation d'une certaine quantité de fibres de verre.. .As said previously, the invention also covers the case where various additives are added to the material according to the invention, in particular with a view to giving it particular properties, such as good electrical conductivity by incorporating a certain percentage of metallic fibers inside one or other of the elementary layers, improvement of dimensional stability, of fire resistance by incorporation of a certain quantity of glass fibers.

De plus, il pourrait être envisagé d'interposer entre les deux nappes avant qu'elles ne soient liées, des éléments de renfort additionnels tels que par exemple des nappes à base de filaments continus, des grilles textiles.. .In addition, it could be envisaged to interpose between the two plies before they are linked, additional reinforcing elements such as for example plies based on continuous filaments, textile grids.

Le matériau peut également être consolidé par un liant additionnel du type Latex ou subir des traitements chimiques divers, tels que par exemple des traitements d'ignifugation, d'hydrofugation, de coloration.. en vue de l'application finale.The material can also be consolidated with an additional binder of the Latex type or undergo various chemical treatments, such as for example fireproofing, water repellency, coloring treatments, etc. for the final application.

Claims (9)

  1. Nonwoven composite material obtained by a wet route, consisting of at least two sheets of superposed fibrous substances bonded together, comprising:
    - a sheet which is at least partially based on fibres which are relatively rigid in aqueous medium;
    - another sheet which comprises at least a proportion of fibres which are flexible in aqueous medium;
    the abovementioned two sheets being bonded together by needling using a fluid, acting at least on the side of the sheet of flexible fibres, characterised in that the said needling operation is carried out on the manufacturing machine when the elemental sheets are formed but not yet dried.
  2. Material according to Claim 1, characterised in that the sheet based on fibres which are rigid in aqueous medium is based on polyester fibres, while the sheet based on flexible fibres is based on fibres of wood of coniferous type.
  3. Material according to either of Claims 1 and 2, characterised in that various additives are incorporated in the sheets in the aqueous medium for dispersing fibres enabling them to be produced.
  4. Material according to Claim 3, characterised in that the additives are metal fibres which make it possible to increase the electrical conductivity.
  5. Material according to Claim 3, characterised in that the additives are glass fibres which make it possible to increase the dimensional stability and the fire resistance.
  6. Material according to Claim 3, characterised in that the additives are cellulose fibres which make it possible to improve the dispersion of the artificial or synthetic fibres.
  7. Material according to one of Claims 1 to 6, characterised in that it has received a treatment which makes it possible to modify its properties, such as treatments by means of a polymeric resin (latex type) or a chemical treatment (flame retardance, colouring, water repellency).
  8. Process for the production of a material according to one of Claims 1 to 7, consisting, starting with a conventional machine which makes it possible to obtain a nonwoven sheet by wet route made' of two different layers, in forming two elemental layers from fibrous suspensions, layers which are superposed on the production machine, characterised in that:
    - one of the sheets is at least partially made up of fibres which are relatively rigid in aqueous medium (for example polyester),
    - the other sheet comprises at least a proportion of fibres which are flexible in aqueous medium (for example cellulose fibres of coniferous type),
    the two layers thus produced being subjected, still in the wet state, to the action of jets of fluid (water) acting at least on the face of the composite made up of the layer based on flexible fibres, the assembly thus bonded being subsequently dried and rereeled in conventional manner.
  9. Process according to Claim 8, characterised in that the materials are subjected to an additional in-line or out-of-line treatment such as, for example, addition of a polymeric resin (latex type), chemical treatment making it possible to modify its specific properties (flame retardance, colouring, water repellency etc.).
EP19900420152 1989-04-25 1990-03-27 Non woven wet-laid product and process for making the same Expired - Lifetime EP0396476B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8905769A FR2646177B1 (en) 1989-04-25 1989-04-25 NONWOVEN COMPLEX MATERIAL OBTAINED BY A WET PROCESS AND METHOD FOR OBTAINING SAME
FR8905769 1989-04-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0396476A1 EP0396476A1 (en) 1990-11-07
EP0396476B1 true EP0396476B1 (en) 1993-08-25

Family

ID=9381315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900420152 Expired - Lifetime EP0396476B1 (en) 1989-04-25 1990-03-27 Non woven wet-laid product and process for making the same

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0396476B1 (en)
DE (1) DE69002862T2 (en)
ES (1) ES2044505T3 (en)
FR (1) FR2646177B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1042066C (en) * 1993-02-15 1999-02-10 德利信电机股份有限公司 Apparatus for transfomation of rotative gearing of cassette driving mechanism

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3508308A (en) * 1962-07-06 1970-04-28 Du Pont Jet-treatment process for producing nonpatterned and line-entangled nonwoven fabrics
FR1600269A (en) * 1968-12-31 1970-07-20
FR2328073A1 (en) * 1975-10-17 1977-05-13 Tenagil Flexible nonwoven fabric protected against abrasion - by surface layer of self binding paper and/or synthetic fibres

Also Published As

Publication number Publication date
DE69002862D1 (en) 1993-09-30
EP0396476A1 (en) 1990-11-07
ES2044505T3 (en) 1994-01-01
FR2646177A1 (en) 1990-10-26
FR2646177B1 (en) 1991-06-14
DE69002862T2 (en) 1993-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0403403B1 (en) Textile laminate composed of fibrous layers possessing different characteristics and method of making same
EP1117860B1 (en) Method for producing a complex nonwoven material and resulting novel material
EP0315553B1 (en) Multilayer textile composite made from fibre fleeces having different characteristics
DE112010000801B4 (en) Wetlaid nonwoven filter media and method and apparatus for forming same
EP0160609B1 (en) Material based on a non-woven fabric useful as a reinforcement layer for water-proofing cover materials
WO1992006237A1 (en) Hydraulically bound nonwoven and manufacturing method thereof
US20060266485A1 (en) Paper or paperboard having nanofiber layer and process for manufacturing same
EP0031785A1 (en) Complex textile material for making stratified products and stratified products made from this material
FR2963940A1 (en) PAPER PRODUCT HAVING UNIQUE PHYSICAL PROPERTIES
FR2963941A1 (en) PAPER PRODUCT HAVING UNIQUE PHYSICAL PROPERTIES
EP0554189A1 (en) Process for manufacturing a textile laminate with non-woven fibrous layers
FR3015531A1 (en)
WO2008110727A2 (en) Method for making a reinforcement frame and sealing membrane including such frame, and products thus obtained
EP0694644A1 (en) Method of producing a non woven sheet comprising continuous filaments bonded together and sheet thus obtained
BE897267A (en) MULTILAYER TORCHES AND THEIR MANUFACTURE
KR20180125558A (en) METHOD FOR MANUFACTURING FIBER WEAVING CONTAINING NATURAL FIBERS
EP1689924A1 (en) Needled glass mat
EP0396476B1 (en) Non woven wet-laid product and process for making the same
EP3114262A1 (en) Reinforcing textile structure for composite materials
EP0285533B1 (en) Material based on a non-woven textile fibre web for use as a reinforcing structure for watertight coatings
EP0659922B1 (en) Textile reinforcing layer useful in the manufacture of composite materials
EP1052914B1 (en) Use of an air permeable paper sheet as support element for a layer of fabrics
FR2533597A1 (en) Synthetic fabrics upgraded by covers of higher quality fibres
FR2462648A1 (en) Heat-insulating, two-component assembly - of fabric and fibre layer
BE486922A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LYSTIL S.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19901203

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920928

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930825

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930819

REF Corresponds to:

Ref document number: 69002862

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930930

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2044505

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90420152.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970325

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970410

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. LYSTIL

Effective date: 19980331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010319

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020328

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90420152.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080325

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080228

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20080218

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080211

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20080227

Year of fee payment: 19

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090327

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090327

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090327