EP0392390A2 - Process for repairing knot-holes in sawn timber - Google Patents

Process for repairing knot-holes in sawn timber Download PDF

Info

Publication number
EP0392390A2
EP0392390A2 EP90106641A EP90106641A EP0392390A2 EP 0392390 A2 EP0392390 A2 EP 0392390A2 EP 90106641 A EP90106641 A EP 90106641A EP 90106641 A EP90106641 A EP 90106641A EP 0392390 A2 EP0392390 A2 EP 0392390A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hole
dowel
board
drilled
drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP90106641A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0392390A3 (en
Inventor
Hans Grafl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0392390A2 publication Critical patent/EP0392390A2/en
Publication of EP0392390A3 publication Critical patent/EP0392390A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021—Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B25H1/0057—Devices for securing hand tools to the work
    • B25H1/0064—Stands attached to the workpiece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C3/00—Drilling machines or drilling devices; Equipment therefor
    • B27C3/08—Operator-supported drilling machines or devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G1/00—Machines or devices for removing knots or other irregularities or for filling-up holes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

A process and a device (3) and a dowel (13) for improving the quality of sawn timber, in particular boards (1). A hole (11, 12) is drilled in the board (1) in the region of a knot-hole (2) and a cylindrical dowel (13) is inserted into the hole (11, 12). The hole (11, 12) extends obliquely relative to the surface of the board (1) and the dowel (13) has an elliptical front face (15). The device consists of a drilling machine (4) and a carrier frame (5). The carrier frame (5) has a mounting (7) and a support part (6). The drilling machine (4) is held in the mounting (7) obliquely with respect to the board (1). The support part (6) comprises at least one vacuum or low pressure suction foot (8). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Ausbessern von Astlöchern bei Schnittholz, insbesondere Brettern, bei welchen in das Schnittholz im Bereich des Astloches ein Loch gebohrt und in das Loch ein zylindrischer Dübel eingesetzt wird.The invention relates to a method for repairing knotholes in lumber, in particular boards, in which a hole is drilled in the lumber in the area of the knothole and a cylindrical dowel is inserted into the hole.

Weiters bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit einer Bohrmaschine, einer mit Bohrspindel und Bohrer und einem Trägerrahmen für die Bohrmaschine mit einer Halterung und einem Auflage­teil. Außerdem bezieht sich die Erfindung auf einen Dübel.Furthermore, the invention relates to a device for performing the method with a drilling machine, one with drilling spindle and drill and a support frame for the drilling machine with a holder and a support part. The invention also relates to a dowel.

Es ist bekannt, daß Bretter bzw. Schnittholz im allgemeinen Äste oder Astlöcher aufweisen. Dies kommt daher, daß bei jungen Bäumen während des Wachsens die bodennahen Äste ab­sterben und anschließend umwachsen werden. Diese Äste sind in den Brettern vielfach nur eingeklemmt und haften ledig­lich auf Grund ihrer Reibung. Beim Trocknen der geschnitte­nen Bretter kommtes oft dazu, daß die nichtverwachsenen Aststücke ausfallen .It is known that boards or lumber generally have knots or knotholes. This is due to the fact that in young trees the branches close to the ground die off and then regrow. These branches are often only pinched in the boards and only stick due to their friction. When drying the cut boards, it often happens that the non-overgrown branches fall out.

Dadurch ergibt sich, daß für die Verarbeitung insbesondere Bretter mit wenigen gewachsenen Ästen gesucht waren und diese Bretter den höchsten Preis erzielten. Bretter mit bereits ausgefallenen Ästen konnten vielfach nur als Ab­fall- und Brennholz verwendet werden.As a result, boards with few grown branches were particularly sought after for processing and these boards achieved the highest price. Boards with branches that had already fallen out could often only be used as waste and firewood.

Insbesondere nach dem Aufkommen und dem immer stärker Um­sichgreifen einer rustikalen Geschmacksrichtung werden auch bei der Möbelherstellung und beim Auskleiden von Wänden gerne Bretter verwendet, die einen nicht unbeträchtlichen Anteil an Ästen aufweisen, da diese Bretter zum Unterschied von gänzlich astfreien Brettern äußerst natürlich wirken.In particular after the advent and the increasing pampering of a rustic taste, boards that have a not inconsiderable proportion of branches are also often used in furniture production and when lining walls, since these boards appear extremely natural, in contrast to completely knot-free boards.

Aus den deutschen Offenlegungsschriften 34 03 248 und 34 03 632 ist es bekannt, bestehende Astlöcher auszubohren und Holzdübel in die Bohrung einzuleimen. Weiters ist es bekannt, nach dem Ausbohren der Äste bzw. Astlöcher an Stelle von Holzdübeln Scheiben von dünnen Ästen in das Brett einzuleimen. Obwohl derartige Scheiben an sich ein natür­liches Material sind, wirken sie im Brett oft als Fremdkör­per, da die Astlöcher in den seltensten Fällen kreisrund, sondern zumindestens in den Grundzügen elliptisch sind.It is known from German Offenlegungsschriften 34 03 248 and 34 03 632 to drill existing knotholes and glue wooden dowels into the hole. Furthermore, it is known to glue disks of thin branches into the board instead of wooden dowels after drilling out the branches or knotholes. Although such discs are a natural material in themselves, they often act as foreign bodies in the board, since the knotholes are rarely circular, but at least the basic features are elliptical.

Die nach dem bekannten Stand der Technik ausgebohrten Ast­löcher und die eingesetzten Scheiben sind jedoch in allen Fällen kreisrund, wodurch die Maserung des Brettes gestört ist und die Oberflächenstruktur des Brettes einen gekünstel­ten Charakter erhält.However, the knotholes drilled according to the known prior art and the washers used are circular in all cases, which disrupts the grain of the board and gives the surface structure of the board an artificial character.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem beim Einsetzen der Dübel einerseits ein sehr natürliches Aussehen des Brettes erreicht wird und andererseits nur sehr kleine Löcher gebohrt werden müssen, sodaß die dem Astloch benachbarte Maserung des Brettes nicht oder nur geringfügig gestört wird.The object of the invention is to provide a method of the type mentioned, in which on the one hand a very natural appearance of the board is achieved when inserting the dowels and on the other hand only very small holes have to be drilled so that the grain of the board adjacent to the knothole is not or is only slightly disturbed.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Loch schräg zur Oberfläche des Schnittholzes gebohrt und an­schließend ein Dübel mit mindestens einer elliptischen Stirnfläche eingesetzt wird.This is achieved according to the invention in that the hole is drilled obliquely to the surface of the sawn timber and then a dowel with at least one elliptical end face is used.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekenn­zeichnet, daß die Bohrmaschine in der Halterung in bezug auf die Werkstücksoberfläche schräg gehalten ist und daß der Auflageteil mindestens einen Vakuum- bzw. Unterdruck­ansaugfuß umfaßt.The device according to the invention is characterized in that the drilling machine is held obliquely in the holder with respect to the workpiece surface and in that the support part comprises at least one vacuum or vacuum suction foot.

Der erfindungsgemäße Dübel ist dadurch gekennzeichnet, daß die plane Stirnfläche in bezug auf den Dübelkörper schräg ausgerichtet ist.The dowel according to the invention is characterized in that the flat end face is oriented obliquely with respect to the dowel body.

Vorzugsweise weist der Dübel zwei schräge Stirnflächen auf, die zueinander parallel sind.The dowel preferably has two oblique end faces which are parallel to one another.

Vorteilhaft ist vorgesehen, daß das Loch in einem Winkel von ca. 35 o zur Oberfläche des Schnittholzes, beispiels­weise Bretter gebohrt wird.It is advantageously provided that the hole is drilled at an angle of approximately 35 ° to the surface of the sawn timber, for example boards.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen ein­gehend beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described in detail below with reference to the figures in the accompanying drawings.

Die Fig. 1 zeigt schaubildlich einen Abschnitt eines Brettes; die Fig. 2 zeigt schaubildlich einen erfindungsgemäßen Dübel; die Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch ein Brett mit erfindungsgemäßen Bohrungen und die Fig. 4 zeigt ein Brett mit der aufgesetzten erfindungsgemäßen Vorrichtung im Schaubild.1 shows a diagram of a section of a board; 2 shows a dowel according to the invention; 3 shows a cross section through a board with holes according to the invention and FIG. 4 shows a board with the device according to the invention in the diagram.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, weist das Brett 1 kerbenartige Astlöcher 2 auf. Diese kerbenartigen Astlöcher können mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 3 gemäß Fig. 4 ausgebohrt werden. Die Bohrmaschine 4 lagert dabei in einem Trägerrahmen 5, der einen Auflageteil 6 und eine Halterung 7 aufweist. Der Auflageteil 6 ist bei der Durchführung des Verfahrens, d.h. beim Bohren der Astlöcher, direkt auf das Brett 1 aufsetzbar und er weist mindestens einen Saugfuß 8 auf, mittels dem er auf dem Brett 1 fest verankerbar ist.As can be seen from FIG. 1, the board 1 has notch-like knotholes 2. These notch-like knotholes can be drilled out with the device 3 according to the invention according to FIG. 4. The drilling machine 4 is supported in a support frame 5 which has a support part 6 and a holder 7. The support part 6 can be placed directly on the board 1 when carrying out the method, ie when drilling the knotholes, and it has at least one squeegee 8 by means of which it can be firmly anchored on the board 1.

Über eine Leitung 9 ist der Saugfuß 8 mit einer vorzugs­weise kontinuierlich arbeitenden Vakuumpumpe verbunden.The suction base 8 is connected via a line 9 to a preferably continuously operating vacuum pump.

Diese Art der Befestigung ermöglicht eine schnelle Verankerung des Trägerrahmens 5 auf dem Brett 1 und sie ist auch geeignet, die auftretenden Schrägkräfte aufzunehmen.This type of attachment enables the support frame 5 to be anchored quickly on the board 1 and is also suitable for absorbing the oblique forces that occur.

Durch die in bezug auf den Auflageteil 6 schräge Halterung 7 ist die Bohrmaschine 4 schräg gehalten und das kombinierte Bohr-Fräswerkzeug 10 befindet sich in einem Winkel von 35o zur Oberfläche des Brettes 1.The drill 4 is held at an angle by the bracket 7, which is inclined with respect to the support part 6, and the combined drilling and milling tool 10 is at an angle of 35 ° to the surface of the board 1.

In das Brett 1 werden vorzugsweise Sacklöcher 11 ein­gebohrt. Es können jedoch insbesondere bei sehr dünnen Brettern auch durchgehende Bohrungen 12 gebohrt werden.Blind holes 11 are preferably drilled into the board 1. However, through-holes 12 can also be drilled, particularly in the case of very thin boards.

In die eingebohrten schrägen Bohrungen 11,12 werden die erfindungsgemäßen Dübel 13 eingesetzt. Die Dübel 13 weisen einen zylindrischen Dübelkörper 14 und eine plane,aber schräge und daher elliptische Stirnfläche 15 auf.The dowels 13 according to the invention are inserted into the drilled oblique bores 11, 12. The dowels 13 have a cylindrical dowel body 14 and a flat but oblique and therefore elliptical end face 15.

Der Halt der Dübel 13 in den Bohrungen 11,12 kann, falls gewünscht, durch einen Kleber verbessert werden.The retention of the dowels 13 in the bores 11, 12 can, if desired, be improved by an adhesive.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren und den Einsatz der erfindungsgemäßen Dübel können die Bohrungen 11,12 zum Ausbohren der Astlöcher sehr klein gehalten werden und es wird eine sehr natürlich wirkende Brettoberfläche erzielt.Through the method according to the invention and the use of the dowels according to the invention, the bores 11, 12 for drilling out the knotholes can be kept very small and a very natural-looking board surface is achieved.

Claims (5)

1. Verfahren zum Ausbessern von Astlöchern bei Schnittholz, insbesondere Brettern, bei welchen in das Schnittholz im Bereich des Astloches ein Loch gebohrt und in das Loch ein zylindrischer Dübel eingesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Loch (11, 12) schräg zur Ober­fläche des Schnittholzes gebohrt und anschließend ein Dübel (13) mit mindestens einer elliptischen Stirnfläche (15) eingesetzt wird.1. A method for repairing knotholes in sawn timber, in particular boards, in which a hole is drilled in the sawn timber in the area of the knothole and a cylindrical dowel is inserted into the hole, characterized in that the hole (11, 12) obliquely to the surface of the Lumber is drilled and then a dowel (13) with at least one elliptical end face (15) is used. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Loch (11, 12) in einem Winkel von ca. 35 o zur Oberfläche des Schnittholzes, beispielsweise Brett (1) gebohrt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the hole (11, 12) is drilled at an angle of approximately 35 o to the surface of the sawn timber, for example board (1). 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 mit einer Bohrmaschine mit Bohr­spindel und Bohrer und einem Trägerrahmen für die Bohrmaschine mit einer Halterung und einem Auflage­teil, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrmaschine (4) in der Halterung (7) in bezug auf die Werkstücks­oberfläche schräg gehalten ist und daß der Auflageteil (6) mindestens einen Vakuum- bzw. Unterdruckansaugfuß (8) umfaßt.3. Device for performing the method according to claim 1 or 2 with a drill with drill spindle and drill and a support frame for the drill with a holder and a support part, characterized in that the drill (4) in the holder (7) with respect to the workpiece surface is held obliquely and that the support part (6) comprises at least one vacuum or vacuum suction foot (8). 4. Dübel zum Einsatz bei einem Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 mit einem zylindrischen Dübelkörper (13) und mindestens einer planen Stirnfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die plane Stirnfläche (15) in bezug auf die Dübellängsachse schräg ausgerichtet ist.4. Anchors for use in a method according to claim 1 or 2 with a cylindrical dowel body (13) and at least one flat end face, characterized in that the flat end face (15) is aligned obliquely with respect to the longitudinal axis of the dowel. 5. Dübel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei schräge Stirnflächen (15) aufweist, die zuein­ander parallel sind.5. Dowel according to claim 4, characterized in that it has two inclined end faces (15) which are parallel to each other.
EP19900106641 1989-04-13 1990-04-06 Process for repairing knot-holes in sawn timber Withdrawn EP0392390A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT870/89 1989-04-13
AT87089A AT396566B (en) 1989-04-13 1989-04-13 METHOD FOR REPAIRING BRANCH HOLES IN WOOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0392390A2 true EP0392390A2 (en) 1990-10-17
EP0392390A3 EP0392390A3 (en) 1992-02-26

Family

ID=3501707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900106641 Withdrawn EP0392390A3 (en) 1989-04-13 1990-04-06 Process for repairing knot-holes in sawn timber

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0392390A3 (en)
AT (1) AT396566B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5922023A (en) * 1996-05-02 1999-07-13 Amoena Medizin-Orthopaedie-Technik Gmbh & Co. Breast prosthesis
CN103707386A (en) * 2013-12-26 2014-04-09 曾敏华 Method for repair and edge banding of commercial hanging plate
EP4327900A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-28 Vepe-Icepro Oy Method, apparatus and arrangement for repairing ice of ice field

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112207906B (en) * 2020-10-10 2022-08-09 合浦县福海木业有限公司 Recycling device for waste glued multi-layer wood plates

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2285972A1 (en) * 1974-09-25 1976-04-23 Cadonati Angelo Portable drilling appts. for stone - has drill on rack and pinion assembly on frame slidable by screw on suction cup support
EP0100421A2 (en) * 1982-07-12 1984-02-15 General Hardware Mfg. Co.,Inc. Drill stand
DE3403632A1 (en) * 1983-02-03 1984-08-16 Yasukiyo Fukui Inoue Reconditioned timber product and method of producing it
DE3434260A1 (en) * 1984-09-18 1986-03-20 Hilti Ag, Schaan Holding device for drilling tools

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2285972A1 (en) * 1974-09-25 1976-04-23 Cadonati Angelo Portable drilling appts. for stone - has drill on rack and pinion assembly on frame slidable by screw on suction cup support
EP0100421A2 (en) * 1982-07-12 1984-02-15 General Hardware Mfg. Co.,Inc. Drill stand
DE3403632A1 (en) * 1983-02-03 1984-08-16 Yasukiyo Fukui Inoue Reconditioned timber product and method of producing it
DE3434260A1 (en) * 1984-09-18 1986-03-20 Hilti Ag, Schaan Holding device for drilling tools

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5922023A (en) * 1996-05-02 1999-07-13 Amoena Medizin-Orthopaedie-Technik Gmbh & Co. Breast prosthesis
CN103707386A (en) * 2013-12-26 2014-04-09 曾敏华 Method for repair and edge banding of commercial hanging plate
CN103707386B (en) * 2013-12-26 2015-11-25 曾敏华 A kind of reparation edge bonding method of business link plate
EP4327900A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-28 Vepe-Icepro Oy Method, apparatus and arrangement for repairing ice of ice field

Also Published As

Publication number Publication date
AT396566B (en) 1993-10-25
EP0392390A3 (en) 1992-02-26
ATA87089A (en) 1993-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2742143C2 (en) Process for producing smear-free bores in printed circuit boards made of plastic
DE3105180A1 (en) DOWELING TOOL
AT396566B (en) METHOD FOR REPAIRING BRANCH HOLES IN WOOD
DE1403721A1 (en) Countersinking tool
DE3001206A1 (en) Cutting of screw threads in wood or plastic - using orbiting and rotating cutter with controlled rate of feed
DE2947993C2 (en)
EP0489249B1 (en) Patching wooden workpieces
DE2921670A1 (en) DEVICE FOR DRILLING, MILLING AND PROFILING WOOD, PLASTIC, ETC. MATERIALS
DE102010018718B4 (en) Piece of wood for repairing edge defects on components made of wood or wood-based material
AT398287B (en) METHOD FOR REPAIRING BRANCH HOLES IN WOOD
DE19607318C2 (en) Milling tool with reduced noise emissions, preferably for formatting plate-shaped components
DE8022802U1 (en) DEVICE FOR DRILLING OBJECTS, e.g. WORKPIECES
DE7624784U1 (en) SCREWDRIVER
DE69929884T2 (en) METHOD FOR DISTRIBUTING A TREE TRUNK AND WOODEN UNIT
DE1921055A1 (en) Method for gluing wooden pegs into previously drilled holes, in particular branch patching method, and machine for carrying out the method
DE29924830U1 (en) Portable tool, esp. hand drill and hand groove milling cutter has workpiece stops fastened to housing wall, which can be pivoted and./or pulled out for easy adjustment to workpiece thickness
DE2440705A1 (en) FASTENING DEVICE FOR CHIPBOARD AND THE LIKE
DE171760C (en)
DE1477294C (en) Cutting tool for machining
DE2344635A1 (en) Drilled coupling plate for furniture assembly - is inserted into slot cut into narrow edge of wooden panel
CH670985A5 (en) Shank cutter for timber - has bore with axially movable, lockable pin
DE1528216C3 (en) Machine rasp for wood and similar materials
DE2262308C3 (en) Drill head with several exchangeable carriers with frontal knife cutting edges distributed around the circumference
DE3802713A1 (en) Clamping device for clamping a workpiece
DE2757443A1 (en) Plate-shaped one-way drill - has longitudinal groove to centre drill running in parallel to groove

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE DK FR IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE DK FR IT LI SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920827