EP0391034B1 - Support device - Google Patents
Support device Download PDFInfo
- Publication number
- EP0391034B1 EP0391034B1 EP90102450A EP90102450A EP0391034B1 EP 0391034 B1 EP0391034 B1 EP 0391034B1 EP 90102450 A EP90102450 A EP 90102450A EP 90102450 A EP90102450 A EP 90102450A EP 0391034 B1 EP0391034 B1 EP 0391034B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- carrier device
- carrier
- metal
- water
- monitoring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63G—OFFENSIVE OR DEFENSIVE ARRANGEMENTS ON VESSELS; MINE-LAYING; MINE-SWEEPING; SUBMARINES; AIRCRAFT CARRIERS
- B63G8/00—Underwater vessels, e.g. submarines; Equipment specially adapted therefor
- B63G8/42—Towed underwater vessels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B21/00—Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
- B63B21/56—Towing or pushing equipment
- B63B21/66—Equipment specially adapted for towing underwater objects or vessels, e.g. fairings for tow-cables
Definitions
- the invention relates to a carrier device for receiving measuring, monitoring, data storage and telemetry means and the like, which is connected by means of a tow rope and / or a connecting cable to a vehicle and towed by the latter in the state immersed in the water.
- a large number of measuring and monitoring systems are required for exploring the sea, the sea floor, for observing and locating objects in the sea and on and in the sea floor, and these are arranged on carrier devices, which in turn are connected to the by a tow rope and / or a connecting cable towing vehicle are connected.
- the vehicle which can be both a watercraft and a helicopter, can tow the carrier device at predetermined constant depths or the In another type of measured value acquisition, the carrier device is towed with periodically recurring changes in depth.
- such a carrier device can be towed at predetermined courses at a certain distance from the sea floor or vertical profiles of the sea can be carried out continuously at fixed positions.
- a watercraft is used for towing the carrier device, various interactions of different sizes occur, for example due to the rolling and pounding of the watercraft, flow resistance due to different orientation of the body of the carrier device to the main flow direction, rope twist, variable rope sag, variable cable pull, etc., so that the carrier device executes more or less uncontrolled horizontal and vertical movements around the target course.
- the information content and the quality of the data recorded during such undesirable movements of the carrier device are naturally influenced (noisy), which is particularly the case for remote measurements from the carrier device (echo soundings, Doppler measurement methods, magnetic field measurements) for the time constant due to the constantly changing alignment of the corresponding sensors on the Carrier device plays a large and disadvantageous role.
- the body of the carrier device is at least partially formed from a metal with a specific weight> 15 g / cm3.
- the advantage of the device according to the invention is achieved by the optimized use of gravity, ie by using a body as an output weight with a specific weight> 15 g / cm3, the mechanical rigidity of the carrier device is made very large compared to the forces acting on the carrier device, for example through the flow resistance, cross flow influences, rope twist, cable pull and the like.
- the carrier device according to the invention is that, in the case of a cable-guided, balanced output body, the required weight is not achieved by the length of the carrier device and the lowest possible specific weight, as in devices known in the prior art, but the body according to the invention is the cheapest hydrodynamic shape with the largest possible specific weight.
- Tungsten (gamma approx. 19.3), tantalum (gama approx. 16.6) and depleted uranium 238 (gamma approx. 18.5) are preferably suitable as metals, the metal of the body of the carrier device also advantageously being composed of mixtures of different materials Metals, including those mentioned above, can exist.
- the high specific weight of the metals used according to the invention means not only a high level of persistence with respect to horizontal and buoyancy forces, but also that the attack surfaces on the carrier device can be reduced on all sides during towing under water, since a very large mass is available in the smallest space.
- a reduction in the water attack surfaces on the carrier device is also achieved in that, in contrast to the devices known in the prior art, this does not require control fins for horizontal and vertical deflection.
- the metals with a specific weight> 15 g / cm3 are normally difficult to machine mechanically or not at all.
- the metal is advantageously sintered to form the body, so that it can be used, for example, to create the final one desired shape can be machined like normal gray cast iron.
- the body is advantageously provided with a swivel device, via which the body with the Tow rope and / or the connecting cable is connected.
- the swivel device is advantageously provided with a slip ring device, so that data on the connecting cable, the can be integrated in the tow rope, can be transferred to the towing vehicle.
- the body is essentially cuboid, since the forces exerted on the body by the water during the towing process are due to the large mass and extremely small volume of the body due to the high specific weight of the metal used are negligibly small.
- the cuboid body also allows a relatively simple way of attaching the measuring, monitoring, data storage and telemetry means and also allows them to be exposed to the water to perform their tasks completely unhindered.
- any number of bodies arranged side by side or one above the other can form the device, specifically each as required for measuring, monitoring, data storage and telemetry means and the like to be fastened thereon, and as a function of the desired degree of overall stability of the device when used in water.
- the bodies can be assembled as identical units in the sense of an expandable system.
- the body has an opening which essentially passes through it and into which the aforementioned means are inserted or can be inserted and fastened there.
- the stability of the carrier device when towing in water can be increased, preferably by arranging on the body a guiding device which protrudes from it in the towing direction and which can preferably be essentially in the form of a baffle, for example made of stainless steel or the like.
- the guide device has a plurality of through openings running transversely to it, which for example can be suitably distributed over the entire surface of the guide device.
- the carrier device advantageously has a device for recording hydrographic standard parameters of the water (temperature, conductivity, speed of sound, pressure, speed x, y, z , inclination, direction, depth, acceleration, etc.), when the recording device is preferably highly miniaturized for minimization of the water resistance is formed, the carrier device allows the provision of two of these devices without difficulty, which applies equally to the telemetry means for transmitting the data from the detection device to the vehicle.
- a watercraft 11 which tows the device 10 hanging on a tow rope or a connecting cable 12 in the water 13.
- Fig. 1 is a hanging on a tow rope Apparatus visible that shows a typical known arrangement behind the towing vehicle 11 far behind the vehicle 11 itself.
- the device 10 according to the invention also hangs almost vertically under the towing vehicle 11 during the towing process, which can be not only a watercraft, as shown, but also a helicopter.
- the device 10 essentially consists of a body 14; 140, as shown in a side by side in FIG. 3.
- a body 14 is constructed almost cuboid and has an almost circular opening, cf. Fig. 3 or a semicircular opening, see. Fig. 4 a, b, on.
- the opening 14 is closed by a plate-shaped closure element 21.
- the opening 16 crosses the body 14 completely.
- a swivel device 15 is formed, on the upper part of which the tow rope 12 or the connecting cable 12 is fastened.
- Measuring, monitoring, telemetry and data storage means 17, which can be seen by way of example from the illustration in FIG. 2, are fastened in a suitable manner to the body 14, 140 and connected to the detection device 20 by cables and the like.
- a detection device 20 is arranged in each of the two openings 16 of the bodies 14, 140.
- the detection device 20 which in principle is intended to record any data, depending on the predetermined task of using the carrier device 10.
- the detection device has a modular, highly miniaturized hybrid technology. Via a highly miniaturized telemetry device also attached to the carrier device 10, data recorded by the detection device 20 by the measuring and monitoring means 17 can be connected bidirectionally to the corresponding systems on the towing vehicle.
- the carrier body 14 consists of a metal with a specific weight> 15 g / cm3, the metal being used either elementarily or in the form of metal mixtures, for example a sintered tungsten-copper alloy, which has cutting properties like conventional metals (gray cast iron) and is very different can be easily machined.
- the body 14 is preferably covered by a Teflon or titanium layer, which can equally apply to the other components 10 of the device. Due to the use of completely non-magnetic metals for the output body and the other parts of the device 10, the device 10 is particularly suitable for use for high-precision magnetic field measurements.
- the device 10 can also have a guide device 19 which is arranged on the body 14, 140 in the towing direction 18, the guide device 19 generally only having to consist of a normal guide plate.
- the guide plate 19 is advantageously with a plurality of not shown separately here Provide holes so that an impact on the position of the device 10 is reduced to a minimum. Experiments have shown that a guide device 19 designed in this way creates a very good position stabilization with respect to the horizontal deflection of the device 10.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Physical Deposition Of Substances That Are Components Of Semiconductor Devices (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
- Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
- Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
- Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Trägervorrichtung für die Aufnahme von Meß-, Überwachungs-, Datenspeicher- und Telemetriemitteln und dgl., die mittels eines Schleppseils und/oder eine Verbindungskabels mit einem Fahrzeug verbunden und von diesem im in das Wasser eingetauchten Zustand geschleppt wird.The invention relates to a carrier device for receiving measuring, monitoring, data storage and telemetry means and the like, which is connected by means of a tow rope and / or a connecting cable to a vehicle and towed by the latter in the state immersed in the water.
Zur Erforschung des Meeres, des Meeresbodens, zur Beobachtung und Ortung von Gegenständen im Meer sowie auf und im Meeresboden sind eine Vielzahl von Meß- und Überwachungssystemen erforderlich, die auf Trägervorrichtungen angeordnet werden, die ihrerseits wiederum durch ein Schleppseil und/oder ein Verbindungskabel mit dem schleppenden Fahrzeug verbunden sind. Dabei kann das Fahrzeug, das sowohl ein Wasserfahrzeug als auch ein Hubschrauber sein kann, die Trägervorrichtung in vorbestimmten konstanten Tiefen schleppen oder die Trägervorrichtung wird bei einer anderen Art der Meßwerterfassung mit periodisch wiederkehrenden Tiefenänderungen geschleppt. Schließlich kann eine derartige Trägervorrichtung auf vorgegebenen Kursen in einem bestimmten Abstand zum Meeresgrund geschleppt werden oder auf festen Positionen kontinuierlich Vertikalprofilierungen des Meeres ausgeführt.A large number of measuring and monitoring systems are required for exploring the sea, the sea floor, for observing and locating objects in the sea and on and in the sea floor, and these are arranged on carrier devices, which in turn are connected to the by a tow rope and / or a connecting cable towing vehicle are connected. The vehicle, which can be both a watercraft and a helicopter, can tow the carrier device at predetermined constant depths or the In another type of measured value acquisition, the carrier device is towed with periodically recurring changes in depth. Finally, such a carrier device can be towed at predetermined courses at a certain distance from the sea floor or vertical profiles of the sea can be carried out continuously at fixed positions.
Für die verschiedensten Meß- und Erfassungsaufgaben, beispielsweise zur Messung von Schwebstoffkonzentrationen im Wasser mit optischen oder akustischen Methoden, Magnetfeldmessungen oder dgl. , ist es sinnvoll, wenigstens die sogenannten hydrographischen Standardparameter wie Tiefe, Leitfähigkeit, Druck, Schallgeschwindigkeit, Geschwindigkeit in allen drei Freiheitsgraden und die Schleppbewegungsdaten, wie Neigung, Richtung, Beschleunigung gleichzeitig mitzuerfassen. Mit zunehmender Anzahl der Meß-, Überwachungs- und sonstigen Einrichtungen zur Erfassung dieser Parameter vergrößert sich aber üblicherweise auch das Volumen der dafür erforderlichen elektronischen Einrichtungen und damit der Anströmwiderstand der Trägervorrichtung, was wiederum zu einem sehr nachteiligen Verschlechtern der Schleppeigenschaften der derart bestückten Trägervorrichtung führt.For a wide variety of measurement and acquisition tasks, for example for measuring suspended matter concentrations in water using optical or acoustic methods, magnetic field measurements or the like, it makes sense to use at least the so-called hydrographic standard parameters such as depth, conductivity, pressure, speed of sound, speed in all three degrees of freedom and to simultaneously record the traction data, such as inclination, direction, acceleration. With an increasing number of measuring, monitoring and other devices for detecting these parameters, however, the volume of the electronic devices required for this and the flow resistance of the carrier device usually also increases, which in turn leads to a very disadvantageous deterioration in the drag properties of the carrier device equipped in this way.
Wird ein Wasserfahrzeug zum Schleppen der Trägervorrichtung verwendet, treten verschiedene Wechselwirkungen verschiedener Größe, beispielsweise durch das Rollen und Stampfen des Wasserfahrzeuges, Anströmwiderstand durch unterschiedliche Ausrichtung des Körpers der Trägervorrichtung zur Hauptströmrichtung, Seildrall, veränderlicher Seildurchhang, veränderlicher Seilschrägzug usw. auf, so daß die Trägervorrichtung mehr oder weniger unkontrollierte horizontale und vertikale Bewegungen um den Sollkurs ausführt.If a watercraft is used for towing the carrier device, various interactions of different sizes occur, for example due to the rolling and pounding of the watercraft, flow resistance due to different orientation of the body of the carrier device to the main flow direction, rope twist, variable rope sag, variable cable pull, etc., so that the carrier device executes more or less uncontrolled horizontal and vertical movements around the target course.
Der Informationsgehalt und die Güte der bei derartigen unerwünschten Bewegungen der Trägervorrichtung erfaßten Daten wird naturgemäß beeinflußt (verrauscht), was insbesondere für Fernmessungen von der Trägervorrichtung aus (Echolotungen, Dopplermeßverfahren, Magnetfeldmessungen) für die Zeitkonstante durch die sich ständig ändernde Ausrichtung der entsprechenden Sensoren auf der Trägervorrichtung eine große und nachteilige Rolle spielt.The information content and the quality of the data recorded during such undesirable movements of the carrier device are naturally influenced (noisy), which is particularly the case for remote measurements from the carrier device (echo soundings, Doppler measurement methods, magnetic field measurements) for the time constant due to the constantly changing alignment of the corresponding sensors on the Carrier device plays a large and disadvantageous role.
Man hat bei im Stande der Technik bekannten Trägervorrichtungen versucht, diese Nachteile dadurch zu beseitigen, daß man Trägervorrichtungen passiv stabilisierte, d. h. die Trägervorrichtung mit Flossen oder dgl. versah und, um diese Flossen zur Stabilisierung der Trägervorrichtung wirksam werden zu lassen, die Trägervorrichtung viele 100 Meter hinter dem Fahrzeug herzuziehen. Es zeigte sich, daß diese sogenannten passiv stabilisierten Trägervorrichtungen trotzdem noch unerwünschte horizontale und vertikale Bewegungen um den Sollkurs ausführten, wobei besonders die Signale von Schallortungssystemen stark verrauscht wurden, d. h. die Schallkeule änderte flukturierend ihre Richtung und erfaßte dabei in undefinierter Weise Meeresbodenflächen bzw. Wasserkörper. Durch den ständigen Richtungswechsel der Trägervorrichtung wird zudem auch die genaue momentane Positionsbestimmung und auch Positionseinhaltung erschwert.Attempts have been made with carrier devices known in the prior art to overcome these disadvantages by passively stabilizing carrier devices, i. H. provided the carrier with fins or the like and, to make these fins effective to stabilize the carrier, pull the carrier many hundreds of meters behind the vehicle. It was found that these so-called passively stabilized carrier devices still carried out undesirable horizontal and vertical movements around the set course, with the signals from sound location systems in particular being heavily noisy, i. H. the sound beam changed its direction structurally and thereby covered the seabed or water bodies in an undefined way. The constant change of direction of the carrier device also makes it difficult to determine the exact current position and to maintain it.
Andere Trägervorrichtungen wurden mit sogenannten aktiven Steuerungen ausgeführt, um ein präzises Bahnverhalten im Wasser zu zeigen. Diese aktiv gesteuerten Trägervorrichtungen benötigen aufwendige Sensor- und Regelsysteme, die einerseits die Trägervorrichtung erheblich verteuern und andererseits sie sehr stark störungsanfällig machen. Trotz dieser aktiven Steuerungseinrichtungen sind nicht alle möglichen Einflüsse auf die Trägervorrichtung beim Schleppen im Wasser vorausbestimmbar und auch aufgrund von Regelsystemzeitkonstanten nicht zu vermeiden.Other carrier devices were designed with so-called active controls to show precise orbital behavior in the water. These actively controlled carrier devices require complex sensor and control systems which on the one hand make the carrier device considerably more expensive and on the other hand make it very susceptible to malfunction. Despite these active control devices, not all possible influences on the carrier device when towing in water can be predetermined and cannot be avoided due to control system time constants.
Schließlich zeigte sich, daß auch bei einer dynamisch gesteuerten Trägervorrichtung durch Seildurchhang und Seilschräglage diese weit und völlig unbestimmt hinter dem schleppenden Fahrzeug zurückbleiben kann.Finally, it was found that even with a dynamically controlled carrier device due to cable sag and cable inclination, this can remain far and completely indefinitely behind the towing vehicle.
Um den Wasserwiderstand auf derartige bekannte Trägervorrichtungen nicht unbedingt größer als nötig werden zu lassen, werden deshalb zusätzliche Meß-, Überwachungs-und Telemetriemittel , obwohl es zur richtigen Interpretation spezieller Meßdaten wichtig wäre, nicht auf der Trägervorrichtung angeordnet, was natürlich für das gewünschte Meßergebnis insgesamt sehr nachteilig ist.In order not to necessarily increase the water resistance on such known carrier devices, additional measuring, monitoring and telemetry means are therefore not arranged on the carrier device, although it would be important for the correct interpretation of special measuring data, which of course for the desired measurement result as a whole is very disadvantageous.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Trägervorrichtung zu schaffen, die ohne aktive Flossenregelung auskommt und auf einer vorbestimmten Position oder Schleppbahn gehalten werden kann, die ohne nachteilige Bewegungen um die Kursachse geschleppt werden kann, die zur Positionsbestimmung im wesentlichen stets direkt unterhalb des schleppenden Fahrzeugs geführt werden kann und auf einfache und kostengünstige Weise herstellbar und nicht störanfällig ist.It is an object of the present invention to provide a carrier device which does not require active fin control and can be held in a predetermined position or trajectory which can be towed around the course axis without disadvantageous movements, which essentially always takes place directly below the towing vehicle for determining the position can be performed and is simple and inexpensive to manufacture and not prone to failure.
Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß der Körper der Trägervorrichtung wenigstens teilweise aus einem Metall mit einem spezifischen Gewicht >15 g/cm³ gebildet wird.The object is achieved according to the invention in that the body of the carrier device is at least partially formed from a metal with a specific weight> 15 g / cm³.
Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird durch die optimierte Ausnutzung der Schwerkraft erreicht, d. h. durch die Verwendung eines Körpers als Abtriebsgewicht mit einem spezifischen Gewicht >15 g/cm³ wird das mechanische Beharrungsvermögen der Trägervorrichtung gegenüber den auf die Trägervorrichtung wirkenden Kräften sehr groß gemacht, hervorgerufen beispielsweise durch den Strömungswiderstand, Querströmungseinflüsse, Seildrall, Seilzug und dgl.The advantage of the device according to the invention is achieved by the optimized use of gravity, ie by using a body as an output weight with a specific weight> 15 g / cm³, the mechanical rigidity of the carrier device is made very large compared to the forces acting on the carrier device, for example through the flow resistance, cross flow influences, rope twist, cable pull and the like.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Trägervorrichtung liegt darin, daß bei einem seilgeführten austarierten Abtriebskörper das benötigte Gewicht nicht, wie bei im Stand der Technik bekannten Vorrichtungen, durch die Länge der Trägervorrichtung und ein möglichst geringes spezifisches Gewicht erreicht wird, sondern der erfindungsgemäße Körper die günstigste hydrodynamische Form bei größtmöglichem spezifischen Gewicht aufweist.Another important advantage of the carrier device according to the invention is that, in the case of a cable-guided, balanced output body, the required weight is not achieved by the length of the carrier device and the lowest possible specific weight, as in devices known in the prior art, but the body according to the invention is the cheapest hydrodynamic shape with the largest possible specific weight.
Als Metall eignet sich vorzugsweise Wolfram ( gamma ca. 19,3), Tantal ( gama ca. 16,6) und abgereichertes Uran 238 ( gamma ca. 18,5), wobei auch vorteilhafterweise das Metall des Körpers der Trägervorrichtung auch aus Gemischen unterschiedlicher Metalle, auch der vorstehend genannten, bestehen kann.Tungsten (gamma approx. 19.3), tantalum (gama approx. 16.6) and depleted uranium 238 (gamma approx. 18.5) are preferably suitable as metals, the metal of the body of the carrier device also advantageously being composed of mixtures of different materials Metals, including those mentioned above, can exist.
Das hohe spezifische Gewicht der erfindungsgemäß verwendeten Metalle bedeutet nicht nur ein großes Beharrungsvermögen gegenüber horizontalen und Auftriebskräften, sondern auch, daß allseitig die Angriffsflächen auf die Trägervorrichtung während des Schleppens unter Wasser verkleinert werden können, da auf kleinstem Raum eine sehr große Masse vorhanden ist. Zudem wird eine Verkleinerung der Wasserangriffsflächen auf die Trägervorrichtung auch dadurch erreicht, daß diese, im Gegensatz zu den im Stand der Technik bekannten Vorrichtungen, keine Steuerflossen für eine horizontale und vertikale Auslenkung benötigt.The high specific weight of the metals used according to the invention means not only a high level of persistence with respect to horizontal and buoyancy forces, but also that the attack surfaces on the carrier device can be reduced on all sides during towing under water, since a very large mass is available in the smallest space. In addition, a reduction in the water attack surfaces on the carrier device is also achieved in that, in contrast to the devices known in the prior art, this does not require control fins for horizontal and vertical deflection.
Es ist bekannt, daß die Metalle mit einem spezifischen Gewicht >15 g/cm³ sich mechanisch normalerweise nur schwer oder gar nicht bearbeiten lassen. Um dem Körper der Trägervorrichtung dennoch in eine gewünschte Form beliebiger Art bringen zu können, wird das Metall zur Ausbildung des Körpers vorteilhafterweise gesintert, so daß es sich beispielsweise zur Schaffung der endgültigen gewünschten Form wie normaler Grauguß mechanisch bearbeiten läßt.It is known that the metals with a specific weight> 15 g / cm³ are normally difficult to machine mechanically or not at all. In order to be able to bring the body of the carrier device into a desired shape of any kind, the metal is advantageously sintered to form the body, so that it can be used, for example, to create the final one desired shape can be machined like normal gray cast iron.
Um zu verhindern, daß auf die Trägervorrichtung beim Schleppen im Wasser durch den Drall des verwendeten Schleppseiles ein Drehmoment ausgeübt wird, das die Messungen mit der Trägervorrichtung verfälschen bzw. verrauschen würde, ist der Körper vorteilhafterweise mit einer Drehwirbeleinrichtung versehen, über die der Körper mit dem Schleppseil und/oder dem Verbindungskabel verbunden ist.In order to prevent a torque being exerted on the carrier device when towing in the water by the twist of the tow rope used, which would falsify or noise the measurements with the carrier device, the body is advantageously provided with a swivel device, via which the body with the Tow rope and / or the connecting cable is connected.
Um bei bestimmten Anwendungsfällen, bei denen Momentandaten, die von der Trägervorrichtung bzw. den darauf angeordneten Meß- und Überwachungsmitteln erfaßt werden, zum Fahrzeug sofort übertragen zu können, ist vorteilhafterweise die Drehwirbeleinrichtung mit einer Schleifringeinrichtung versehen, so daß fortlaufend Daten über das Verbindungskabel , das im Schleppseil integriert sein kann, zum schleppenden Fahrzeug übertragen werden können.In order to be able to immediately transmit the data to the vehicle in certain applications in which instantaneous data which are recorded by the carrier device or the measuring and monitoring means arranged thereon, the swivel device is advantageously provided with a slip ring device, so that data on the connecting cable, the can be integrated in the tow rope, can be transferred to the towing vehicle.
Versuche haben gezeigt, daß bei einer vorteilhaften einfach ausgestalteten Vorrichtung der Körper im wesentlichen quaderförmig ausgebildet ist, da die durch das Wasser insgesamt auf den Körper ausgeübten Kräfte beim Schleppvorgang aufgrund der großen Masse bei äußerst kleinem Volumen des Körpers infolge des hohen spezifischen Gewichts des verwendeten Metalls vernachlässigbar klein sind. Der quaderförmige Körper gestattet auch eine verhältnismäßig einfache Art der Befestigung der Meß-, Überwachungs-, Datenspeicher- und Telemetriemittel und gestattet zudem, daß diese völlig unbehindert dem Wasser zur Ausführung ihrer Aufgaben ausgesetzt sind.Experiments have shown that in an advantageous, simply designed device, the body is essentially cuboid, since the forces exerted on the body by the water during the towing process are due to the large mass and extremely small volume of the body due to the high specific weight of the metal used are negligibly small. The cuboid body also allows a relatively simple way of attaching the measuring, monitoring, data storage and telemetry means and also allows them to be exposed to the water to perform their tasks completely unhindered.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung kann eine beliebige Mehrzahl neben oder übereinander angeordneter Körper die Vorrichtung bilden, und zwar je nach Bedarf an daran zu befestigenden Meß-, Überwachungs-, Datenspeicher- und Telemetriemitteln und dgl. sowie in Abhängigkeit des gewünschten Grades an Gesamtstabilität der Vorrichtung bei ihrem Einsatz im Wasser. Die Körper können als baugleiche Einheiten im Sinne eines erweiterbaren Systems zusammengefügt werden.According to an advantageous embodiment of the device, any number of bodies arranged side by side or one above the other can form the device, specifically each as required for measuring, monitoring, data storage and telemetry means and the like to be fastened thereon, and as a function of the desired degree of overall stability of the device when used in water. The bodies can be assembled as identical units in the sense of an expandable system.
Um die Meß-, Überwachungs-, Datenspeicher- und Telemetriemittel und dgl. auf verhältnismäßig einfache Weise am Körper befestigen zu können, weist der Körper gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung eine im wesentlichen durch ihn hindurchgehende Öffnung auf, in die die vorgenannten Mittel eingesetzt bzw. eingeschoben und dort befestigt werden können.In order to be able to attach the measuring, monitoring, data storage and telemetry means and the like to the body in a relatively simple manner, according to a further advantageous embodiment, the body has an opening which essentially passes through it and into which the aforementioned means are inserted or can be inserted and fastened there.
Mit einem verhältnismäßig einfachen Mittel kann die Stabilität der Trägervorrichtung beim Schleppen im Wasser noch erhöht werden, und zwar vorzugsweise dadurch, daß am Körper eine von ihm in Schlepprichtung wegstehende Leiteinrichtung angeordnet ist, die vorzugsweise im wesentlichen in Form eines Leitblechs ausgebildet sein kann, das beispielsweise aus Edelstahl oder dgl. besteht. Um den Einfluß von Querströmen auf die Leiteinrichtung so gering wie möglich zu halten, weist diese eine Mehrzahl quer zu ihr verlaufender Durchgangsöffnungen auf, die beispielsweise geeignet verteilt über der gesamten Fläche der Leiteinrichtung ausgebildet sein können.With a relatively simple means, the stability of the carrier device when towing in water can be increased, preferably by arranging on the body a guiding device which protrudes from it in the towing direction and which can preferably be essentially in the form of a baffle, for example made of stainless steel or the like. In order to keep the influence of cross currents on the guide device as low as possible, the guide device has a plurality of through openings running transversely to it, which for example can be suitably distributed over the entire surface of the guide device.
Die Trägervorrichtung weist vorteilhafterweise eine Einrichtung zur Erfassung hydrographischer Standardparameter des Wassers (Temperatur, Leitfähigkeit, Schallgeschwindigkeit, Druck, Geschwindigkeitx, y, z, Neigung, Richtung, Tiefe, Beschleunigung usw.) auf, wobei dann, wenn die Erfassungseinrichtung vorzugsweise hochminiaturisiert zur Minimierung des Wasserwiderstandes ausgebildet ist, die Trägervorrichtung das Vorsehen zweier dieser Einrichtungen ohne Schwierigkeiten erlaubt, was gleichermaßen für die Telemetriemittel zur Übertragung der Daten von der Erfassungseinrichtung zum Fahrzeug gilt.The carrier device advantageously has a device for recording hydrographic standard parameters of the water (temperature, conductivity, speed of sound, pressure, speed x, y, z , inclination, direction, depth, acceleration, etc.), when the recording device is preferably highly miniaturized for minimization of the water resistance is formed, the carrier device allows the provision of two of these devices without difficulty, which applies equally to the telemetry means for transmitting the data from the detection device to the vehicle.
Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die nachfolgenden schematischen Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispieles im einzelnen beschrieben. Darin zeigen:
- Fig. 1
- eine Trägervorrichtung der erfindungsgemäßen Art und der bisher bekannten Art in unterschiedlicher Schleppstellung relativ zu einem schleppenden Fahrzeug,
- Fig. 2
- in perspektivischer Darstellung eine mit einer Erfassungseinrichtung sowie einer Leiteinrichtung bestückten Trägervorrichtung,
- Fig. 3
- in perspektivischer Darstellung eine Ansicht auf die Öffnung zweier zusammengefaßter Körper im bestückungslosen Zustand,
- Fig. 4 a
- eine Seitenansicht auf einen einzelnen der in Fig. 3 dargestellten Körper,
- Fig. 4 b
- eine Draufsicht auf eine Darstellung gemäß Fig. 4 a,
- Fig. 5 a
- eine Seitenansicht auf ein den Körper abschließendes Element und
- Fig. 5 b
- eine Draufsicht auf die Darstellung von Fig. 5 a.
- Fig. 1
- a carrier device of the type according to the invention and the previously known type in a different towing position relative to a towing vehicle,
- Fig. 2
- a perspective view of a carrier device equipped with a detection device and a guide device,
- Fig. 3
- a perspective view of the opening of two combined bodies in the unassembled state,
- Fig. 4 a
- 3 shows a side view of a single one of the bodies shown in FIG. 3,
- Fig. 4 b
- 4 a, a top view of an illustration according to FIG.
- Fig. 5 a
- a side view of an element closing the body and
- Fig. 5 b
- a plan view of the illustration of Fig. 5 a.
In Fig. 1 ist ein Wasserfahrzeug 11 dargestellt, das die an einem Schleppseil bzw. einem Verbindungskabel 12 im Wasser 13 hängende Vorrichtung 10 schleppt. Gleichzeitig ist in Fig. 1 eine an einem Schleppseil hängende Vorrichtung ersichtlich, die eine typische bekannte Anordnung hinter dem schleppenden Fahrzeug 11 weit hinter dem Fahrzeug 11 selbst zeigt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 hängt auch während des Schleppvorganges nahezu vertikal unter dem schleppenden Fahrzeug 11, das nicht nur ein Wasserfahrzeug, wie dargestellt, sondern auch ein Hubschrauber sein kann.In Fig. 1, a
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 besteht im wesentlichen aus einem Körper 14; 140, wie sie in nebeneinander zusammengefügter Form in Fig. 3 dargestellt sind. Aus Vereinfachungsgründen wird nachfolgend lediglich ein einziger Körper 14 beschrieben, obwohl nach Art eines Baukastensystems eine Mehrzahl derartiger Körper 14 die Trägervorrichtung 10 bilden können. Wie aus den Fig. 4 a, b ersichtlich ist, ist der Körper 14 nahezu quaderförmig aufgebaut und weist eine nahezu kreisförmige Öffnung, vgl. Fig. 3 oder eine halbkreisförmige Öffnung, vgl. Fig. 4 a, b, auf. Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform wird die Öffnung 14 durch ein plattenförmiges Abschlußelement 21 verschlossen. Die Öffnung 16 durchquert den Körper 14 vollständig.The
Am oberen Ende zweier quaderförmiger Körper 14, 140 ist eine Drehwirbeleinrichtung 15 ausgebildet, an deren oberem Teil das Schleppseil 12 bzw. das Verbindungskabel 12 befestigt ist.At the upper end of two
Meß-, Überwachungs-, Telemetrie- und Datenspeichermittel 17, die beispielhaft aus der Darstellung von Fig. 2 ersichtlich sind, sind auf geeignete Weise mit dem Körper 14, 140 befestigt und mit Kabeln und dgl. mit der Erfassungseinrichtung 20 verbunden. In beiden Öffnungen 16 der Körper 14, 140 ist jeweils eine Erfassungseinrichtung 20 angeordnet. Mit der Erfassungseinrichtung 20, die prinzipiell beliebige Daten, je nach vorbestimmter Aufgabe des Einsatzes der Trägervorrichtung 10, erfassen soll, werden in der Regel zumindest die sogenannten hydrographischen Standardparameter des Wassers (Temperatur, Leitfähigkeit, Schallgeschwindigkeit, Druck, Geschwindigkeit x, y, z, Neigung, Richtung, Tiefe, Beschleunigung usw.) erfaßt. Zur Verringerung des Wasserwiderstandes ist die Erfassungseinrichtung modular in Hybridtechnik hochminiaturisiert ausgebildet. Über eine ebenfalls an der Trägervorrichtung 10 angebrachte hochminiaturisierte Telemetrieeinrichtung können von der Erfassungseinrichtung 20 von den Meß-, Überwachungsmitteln 17 erfaßte Daten bidirektional mit den entsprechenden Systemen auf dem schleppenden Fahrzeug verbunden sein.Measuring, monitoring, telemetry and data storage means 17, which can be seen by way of example from the illustration in FIG. 2, are fastened in a suitable manner to the
Der Trägerkörper 14 besteht aus einem Metall mit einem spezifischen Gewicht >15 g/cm³, wobei das Metall entweder elementar oder in Form von Metallgemischen, beispielsweise einer gesinterten Wolfram-Kupferlegierung, verwendet wird, das Zerspaneigenschaften wie herkömmliche Metalle (Grauguß) aufweist und sich sehr leicht mechanisch bearbeiten läßt.The
Der Körper 14 ist vorzugsweise dann, wenn die Trägervorrichtung 10 auch als Probennehmer zur Spurenanalytik verwendet wird, von einer Teflon- oder einer Titanschicht ummantelt, was gleichermaßen für die sonstigen Bauteile 10 der Vorrichtung gelten kann. Durch die Verwendung völlig unmagnetischer Metalle für den Abtriebskörper und die übrigen Teile der Vorrichtung 10 eignet sich die Vorrichtung 10 insbesondere auch zum Einsatz für hochgenaue Magnetfeldmessungen.When the
Die Vorrichtung 10 kann auch eine Leiteinrichtung 19 aufweisen, die in Schlepprichtung 18 am Körper 14, 140 angeordnet ist, wobei die Leiteinrichtung 19 in der Regel lediglich aus einem normalen Leitblech zu bestehen braucht. Das Leitblech 19 ist dabei vorteilhafterweise mit einer Mehrzahl von hier nicht gesondert dargestellten Löchern versehen, so daß eine Einwirkung auf die Lage der Vorrichtung 10 auf ein Minimum reduziert wird. Versuche haben gezeigt, daß eine derartig ausgebildete Leiteinrichtung 19 eine sehr gute Lagenstabilisierung bezüglich der horizontalen Auslenkung der Vorrichtung 10 schafft.The
- 1010th
- Vorrichtungcontraption
- 1111
- Fahrzeugvehicle
- 1212
- Schleppseil/VerbindungskabelTow rope / connecting cable
- 1313
- Wasserwater
- 1414
- Körperbody
- 140140
- Körperbody
- 1515
- DrehwirbeleinrichtungSwivel device
- 1616
- Öffnungopening
- 1717th
- Meß-, Überwachungs-, Telemetrie- und SpeichermittelMeasuring, monitoring, telemetry and storage means
- 1818th
- SchleppeinrichtungTowing equipment
- 1919th
- LeiteinrichtungControl device
- 2020th
- ErfassungseinrichtungDetection device
- 2121
- AbschußelementLaunching element
Claims (14)
- A carrier device to accommodate measuring, monitoring, data storage and telemetry means and the like and connected by a tow cable and/or a connecting cable to a vehicle by which it is towed in a condition in which it is immersed in the water, characterised in that the body (14) of the carrier device (10) consists at least partly of a metal having a specific weight greater than 15 g/cm³.
- A carrier device according to Claim 1, characterised in that the metal is tungsten, tantalum or uranium.
- A carrier device according to one or both of Claims 1 or 2, characterised in that the metal consists of mixtures of different metals.
- A carrier device according to one or more of Claims 1 to 3, characterised in that the metal is sintered.
- A carrier device according to one or more of Claims 1 to 4, characterised in that the body (14) comprises a rotary spinner means (15) via which the body (14) is connected to the tow cable (12) and/or the connecting cable.
- A carrier device according to Claim 5, characterised in that the rotary spinner means (15) comprises a slip-ring arrangement.
- A carrier device according to one or more of Claims 1 to 6, characterised in that the body is of substantially parallelepiped construction.
- A carrier device according to one or more of Claims 1 to 7, characterised in that the device is formed by a plurality of adjacently disposed or superposed bodies (14, 114).
- A carrier device according to one or more of Claims 1 to 8, characterised in that the body (14) has passing substantially through it an aperture (16) for accommodating the measuring, monitoring, telemetry and data storage means (17) and the like.
- A carrier device according to one or more of Claims 1 to 9, characterised in that there is on the body (14) a guide means (19) projecting from it in the towing direction (18).
- A carrier device according to Claim 10, characterised in that the guide means (19) is substantially constructed in the form of a guide baffle.
- A carrier device according to one or both of Claims 10 or 11, characterised in that the guide means (19) has a plurality of apertures passing through and extending transversely to it.
- A carrier device according to one or more of Claims 1 to 12, characterised in that it has at least one device (20) for recording hydrographic standard parameters of water (temperature, conductivity, sound velocity, pressure, speedx, y, z, inclination, direction, depth, acceleration etc.).
- A carrier device according to Claim 13, characterised in that the recording means (20) is of highly miniaturised construction to minimise the water resistance of the carrier device (10).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT90102450T ATE96385T1 (en) | 1989-04-03 | 1990-02-08 | CARRIER DEVICE. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3910747A DE3910747A1 (en) | 1989-04-03 | 1989-04-03 | CARRIER DEVICE |
DE3910747 | 1989-04-03 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0391034A2 EP0391034A2 (en) | 1990-10-10 |
EP0391034A3 EP0391034A3 (en) | 1990-11-07 |
EP0391034B1 true EP0391034B1 (en) | 1993-10-27 |
Family
ID=6377739
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP90102450A Expired - Lifetime EP0391034B1 (en) | 1989-04-03 | 1990-02-08 | Support device |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0391034B1 (en) |
AT (1) | ATE96385T1 (en) |
DE (2) | DE3910747A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19626262A1 (en) * | 1996-06-29 | 1998-01-02 | Btu Cottbus | Measurement and sampling station MPG-1 'KAMA' for water |
DE19730092C2 (en) * | 1997-07-14 | 2000-07-27 | Stn Atlas Elektronik Gmbh | Load-bearing underwater vehicle |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2589312A (en) * | 1948-07-06 | 1952-03-18 | Kenneth H Wilcoxon | Nonbuoyant paravane |
DE6930166U (en) * | 1968-08-06 | 1970-01-02 | Giuliano Daniele | SAFETY WEIGHT FOR DIVER BALLAST BELT AND DRG. THAT CAN BE FIXED TO A BELT THROUGH QUICKLY RELEASE MEANS |
FR2231560A1 (en) * | 1973-05-30 | 1974-12-27 | Cerca | Method of ballasting keel of sailing boat - involves vacuum moulding spent uranium for insertion in keel |
FR2327514A1 (en) * | 1973-12-13 | 1977-05-06 | France Etat | TRAILER DEVICE FOR MEASURING THE MAGNETIC FIELD AND ITS VERTICAL GRADIENT AT SEA |
FR2332173A1 (en) * | 1975-11-21 | 1977-06-17 | Saur Francois | Sounding apparatus for investigating sea bed conditions - has steering and depth vanes mounted on arms retractable into tubes mounted on support |
FR2397974A1 (en) * | 1977-07-18 | 1979-02-16 | Inst Francais Du Petrole | SUBMERSIBLE DEVICE CARRIING OCEANOGRAPHIC DEVICES, WITH AUTOMATIC DEPTH CONTROL |
GB2114078A (en) * | 1982-02-04 | 1983-08-17 | Furness Underwater Engineering | Underwater survey system |
-
1989
- 1989-04-03 DE DE3910747A patent/DE3910747A1/en active Granted
-
1990
- 1990-02-08 AT AT90102450T patent/ATE96385T1/en active
- 1990-02-08 DE DE90102450T patent/DE59003186D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-02-08 EP EP90102450A patent/EP0391034B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3910747C2 (en) | 1991-05-08 |
DE59003186D1 (en) | 1993-12-02 |
EP0391034A3 (en) | 1990-11-07 |
ATE96385T1 (en) | 1993-11-15 |
DE3910747A1 (en) | 1990-10-04 |
EP0391034A2 (en) | 1990-10-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69108135T2 (en) | Aircraft sensors for measuring the aerodynamic parameters of the surrounding flow. | |
DE2631634C2 (en) | ||
EP2665930B1 (en) | Method for determining the inclination of a tower | |
EP2422018A1 (en) | Mobile working machine comprising a position control device of a working arm and method for controlling the position of a working arm of a mobile working machine | |
EP1130375A1 (en) | System and method for measuring aircraft flight data | |
DE2400002A1 (en) | STATIC NON-PIVOTING DEVICE FOR DETERMINING THE COURSE ON BOARD A VEHICLE | |
DE102014201815A1 (en) | Measurement of measured quantities and / or sampling under water | |
DE2310767B2 (en) | Device for stabilizing a platform suspended in a cardan frame | |
DE10348887A1 (en) | Scanner head for measuring coordinates of surface of solid object has movable pin with ball end connected to magnet and Hall element | |
DE3219827C2 (en) | ||
EP0391034B1 (en) | Support device | |
DE10341893A1 (en) | Method for reducing Doppler in a coherent pulsed radar system | |
DE8904091U1 (en) | Carrier device | |
DE3723360C2 (en) | ||
EP2847624B1 (en) | Method and apparatus for estimating the shape of an acoustic towed antenna | |
DE3783054T2 (en) | CABLE INSTALLATION PROCEDURE. | |
DE69517339T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR AN IMPACT DETECTED BY THE AIR | |
DE4111785A1 (en) | KALMAN FILTER | |
DE3214379C2 (en) | Device for magnetic position control of a satellite | |
DE2453846B1 (en) | ARRANGEMENT FOR FAST DETECTION OF FLIGHT MANEUVERS | |
DE1917002A1 (en) | Pendulum accelerometer | |
DE102019212491A1 (en) | Underwater vehicle without an inertial navigation system | |
DE724238C (en) | Device for the automatic display of the metacentric height of ships | |
DE683452C (en) | Device for measuring the distance a body travels under the influence of acceleration | |
DE102010015859A1 (en) | Method and device for determining the inclination of single-track vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19910314 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19920604 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19931027 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19931027 Ref country code: DK Effective date: 19931027 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19931027 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19931027 Ref country code: FR Effective date: 19931027 Ref country code: BE Effective date: 19931027 Ref country code: NL Effective date: 19931027 Ref country code: SE Effective date: 19931027 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 96385 Country of ref document: AT Date of ref document: 19931115 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59003186 Country of ref document: DE Date of ref document: 19931202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19940208 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 19940228 Ref country code: LI Effective date: 19940228 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19940228 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19931027 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19950426 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19961101 |