EP0374333A1 - Porte à enroulement ignifugée, à ouverture/fermeture rapides, équilibrée - Google Patents

Porte à enroulement ignifugée, à ouverture/fermeture rapides, équilibrée Download PDF

Info

Publication number
EP0374333A1
EP0374333A1 EP88403269A EP88403269A EP0374333A1 EP 0374333 A1 EP0374333 A1 EP 0374333A1 EP 88403269 A EP88403269 A EP 88403269A EP 88403269 A EP88403269 A EP 88403269A EP 0374333 A1 EP0374333 A1 EP 0374333A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain
closing
flame retardant
drum
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88403269A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
André Gabillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FERMETURES INDUSTRIELLES LYONNAISES
Original Assignee
FERMETURES INDUSTRIELLES LYONNAISES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FERMETURES INDUSTRIELLES LYONNAISES filed Critical FERMETURES INDUSTRIELLES LYONNAISES
Publication of EP0374333A1 publication Critical patent/EP0374333A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/62Counterweighting arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/70Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned outside the roller

Definitions

  • the present invention relates to a fireproof door with balanced rapid closing opening; ie a door comprising a fireproof curtain unfolding around a horizontal axis with dissociated balancing and tensioning device.
  • the object of the present invention is to produce a fireproof door meeting various energy saving needs, in particular: speed of opening / closing, and security in the event of fire.
  • the present invention makes it possible to remedy these drawbacks by treating all the parts liable to undergo damage due to fire, and also allows a high opening / closing speed (of the order of 2 meters / second) by using a device for balancing and tension dissociated.
  • the device according to the invention consists of a fireproof curtain winding around a horizontal axis, which called drum is fixed in the upper part of a self-supporting frame - This drum is motorized by an electric motor.
  • the curtain is balanced by elastic elements and is deeply embedded in lateral guides.
  • An electronic limit switch ensures the high and low stop positions.
  • FIGS. 1 and 2 are respectively perspective and schematic views of a flame-retardant opening and closing device according to the invention.
  • FIG. 1 the device according to the invention comprising a self-supporting frame 1 of steel and a drum 2 of steel treated anti-corrosion allowing outdoor use.
  • a motorization 3 is also protected against the weather, as well as the limit switch device 4.
  • the curtain 6, fixed to the drum in its upper part, is in polyester coated with flame-retardant P.V.C., and made up of two thicknesses glued offering very good impact resistance and improving its transverse stiffness.
  • the curtain 6 is kept stretched on either side of the door by means of two straps 7, made of flame-retardant cotton / jute material, which form a so-called closed loop system.
  • This so-called closed loop system being defined in FIG. 2 by an opposite winding of the curtain 6 and of the straps 7 on the drum 2, and of the junction of these at their ends, the thicknesses of the curtain 6 and of the straps 7 being substantially the same, the difference in the winding diameters can be considered identical, thus leaving the very precise adjustment of the tensioning device -
  • This tensioned closed loop system as well as the balancing device described later make it possible to reach opening speeds / fast closing, of the order of 2 meters / second.
  • a tensioning device composed of two elastic elements 9 makes it possible to tension each strap 7 independently and consequently to give good rolling and guiding behavior to the curtain 6 itself. in case of strong winds.
  • the flame retardant treatment of these straps 7 prevents their deterioration due to the fire and offers safe operation - the junction of the so-called closed loop system (curtain 6) / straps 7 is made by means of an aluminum profile and in rubber running through the entire curtain 6 at the bottom.
  • a balancing device, FIG. 2, independent of the tensioning device, consists of two elastic elements 10 located in the drum 2 - each end of these elastic elements 10 being fixed respectively on the self-supporting chassis 1, and on the drum 2
  • These elastic elements 10 is to constantly balance the moment of inertia of the drum 2 and the winding / unwinding force due to the weight of the curtain.
  • the device according to the invention is suitable for use outside or in premises or buildings subject to the risk of fire, drafts, heat or cold loss, heavy traffic -
  • This device will therefore useful, mainly for the workshops of manufacture, and of storage for the workshops of treatment, for the supermarkets, for the car parks and for all the building where the supply of goods and the circulation are intense.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne une porte à enroulement ignifugée, à ouverture/fermeture rapides équilibrée permettant de fermer ou de séparer des ouvertures de passage à l'extérieur ou dans des locaux ou bâtiments soumis aux risques d'incendies à une circulation intense, et aux perditions de chaleur ou de froid, aux courants d'air. Le dispositif est constitué d'un chassis auto-portant (1) soutenant un tambour (2) d'enroulement motorisé (3) sur lequel s'adapte un rideau (6) tendu par un système à sangles (7) dissocié d'un système d'équilibrage dudit rideau (6).Un traitement ignifuge du rideau (6) et des sangles (7) et une vitesse de fonctionnement rapide, permettent une utilisation de toute sécurité. Un système de fin de course électronique (4) à seuils réglables permet de répondre à ce fonctionnement rapide. Ce dispositif sera donc utile principalement pour les ateliers de fabrication et de stockage, les ateliers de traitements, les supermarchés, les parcs de stationnements, les batiments d'approvisionnement de marchandises et de circulation intense.

Description

  • La présente invention concerne une porte ignifugée à ouverture fermeture rapides équilibrée; c'est à dire un e porte comprenant un rideau ignifugé se déroulant autour d'un axe horizontal avec dispositif d'équilibrage et de ten­sion dissociés.
  • Le but de la présente invention est de réaliser une porte ignifugée ré­pondant à différents besoins d'économie d'énergie, notamment : rapidité d'ou­verture/fermeture , et de sécurité en cas d'incendie.
  • Il existe déjà des portes à enroulement.Portes à rideaux métalliques ou assimilés répondant souvent à la sécurité en cas d'incendie mais d'une vitesse limitée due au mécanisme et aux frottements- Portes à rideaux souples n'assu­rant qu'une vitesse (1 mètre/seconde environ) et une tenue de rideau moyenne due au système de tension et d'équilibrage solidaires l'un de l'autre.
  • D'autre part, ces rideaux souples ne sont pas ignifugés de par leur conception et donc dangereux en cas d'incendies.Portes à double enroulement, de vitesse trés faible de par leur conception et non ignifugées.
  • La présente invention permet de remédier à ces inconvénients en trai­tant toutes les parties susceptibles de subir des dégradations dues au feu, et permet également une vitesse d'ouverture/fermeture élevée ( de l'ordre de 2 mètres/seconde) en employant un dispositif d'équilibrage et de tension dis­sociés.
  • Le dispositif selon l'invention est constitué d'un rideau ignifugé s'en­roulant autour d'un axe horizontal, lequel appelé tambour est fixé en partie supérieure d'un chassis autoportant - Ce tambour est motorisé par un moteur électrique.Le rideau est équilibré par des éléments élastiques et est encas­tré profondément dans des guides latéraux.
  • Il est maintenu sous tension à l'aide de sangles ignifugées formant un système dit boucle fermée.
  • Un dispositif de fin de course électronique assure les positions d'ar­rêt haute et basse.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront mi­eux à la lecture de la description qui fait suite d'un mode particulier de réalisation, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé, sur lequel les figures 1 et 2 sont des vues respectivement de perspective et schématique d'un dispositif d'ouverture et de fermeture ignifugée conforme à l'invention.
  • On voit sur la figure 1 le dispositif selon l'invention comportant un chassis auto-portant 1 en acier et un tambour 2 en acier traités anti-­corrosion permettant une utilisation extérieure. Une motorisation 3 est éga­lement protégée contre les intempéries, ainsi que le dispositif de fin de course 4 .
  • Des guides latéraux 5 en acier fixés sur le chassis 1 permettent un guidage pré­cis et laissent pénétrer suffisamment le rideau 6 pour une bonne étanchéité en cas de vents forts.
  • Le rideau 6, fixé au tambour en sa partie supérieure,est en polyester enduit de P.V.C. ignifugé, et constitué de deux épaisseurs collées offrant une trés bonne résistance aux chocs et améliorant sa régidité transversale.
  • Le rideau 6 est maintenu tendu de part et d'autre de la porte au moyen de deux sangles 7, en matière coton/jute ignifugées, qui forment un système dit en boucle fermée. Ce système dit en boucle fermée étant défini en figure 2 par un enroulement contraire du rideau 6 et des sangles 7 sur le tambour 2, et de la jonction de ceux-ci en leurs extrémités les épaisseurs du rideau 6 et des sangles 7 étant sensiblement les mêmes, la différence des diamètres d'enroulement peuvent être considérés identiques, laissant donc le réglage du dispositif de tension trés précis - Ce système de boucle fermée tendue ainsi que le dispositif d'équilibrage décrit ultérieurement permettent d'atteindre des vitesses d'ouverture/fermeture rapides, de l'ordre de 2 mètres/seconde.
  • Les sangles sont guidées par des galets à joues 8 traités anti-corro­sion.Un dispositif de tension composé de deux éléments élastiques 9 permet de tendre chaque sangle 7 indépendamment et par conséquent de donner une bonne tenue d'enroulement et de guidage au rideau 6 même en cas de vents forts. Le traitement ignifuge de ces sangles 7 évite leur détérioration due à l'incendie et offre un fonctionnement de toute sécurité- la jonction du système dit en boucle fermée (rideau 6)/sangles 7 est réalisé au moyen d'un profilé en alu­minium et en caoutchouc parcourant tout le rideau 6 en partie inférieure.Un dispositif d'équilibrage,figure 2, indépendant du dispositif de tension, est constitué de deux éléments élastiques 10 situés dans le tambour 2 - chaque ex­trémité de ces éléments élastiques 10 étant fixée respectivement sur le chas­sis auto-portant 1, et sur le tambour 2
  • Ces éléments élastiques 10 ont pour but d'équilibrer constamment le mo­ment d'inertie du tambour 2 et l'effort d'enroulement/déroulement dû au poids du rideau.
  • Ces éléments élastiques 10 sont réglables de façon à ajuster leur effort en fonction du poids différent de chaque dimensions de rideau 6.Un dispositif de fin de course électronique à seuils réglables 4 constitué d'un potentiomè­tre fixé en bout d'axe tambour 2 et d'un convertisseur permet de stopper le mouvement du rideau dans des positions définies hautes et basses - Ce disposi­tif de fin de course rendant le réglage des positions hautes et basses trés aisé par rapport au système classique du type à fins de course mécanique.Bien entendu, diverses modifications et adjonctions peuvent être apportées par l'hom me de l'art au dispositif qui vient d'être decrit, uniquement à titre d'exem­ ple, non limitatif, sans sortir du cadre de protection définie par les reven­dications annexées.
  • Le dispositif selon l'invention convient pour être utilisé à l'extérieur ou dans des locaux ou batiments soumis aux risques d'incendies, aux courants d'air, aux perditions de chaleur ou de froid, à une circulation intense- Ce dispositif sera donc utile, principalement pour les ateliers de fabrication, et de stockage pour les ateliers de traitement, pour les supermarchés, pour les parcs de stationnement et pour tous le batiment ou l'approvisionnement de marchandises et la circulation sont intenses.

Claims (6)

1° - Porte à enroulement, ignifugée, à ouverture/fermeture rapides équilibrée comprenant, un rideau ignifugé et un dispositif de tension à san­gles ignifugées, formant un système dit en boucle fermée,s'enroulant sur un même tambour horizontal - ledit tambour étant fixé en partie supérieure d'un chassis auto-portant et entrainé en rotation par une motorisation électrique, permettant une ouverture et une fermeture du rideau largement encastré dans des guides latéraux. Un dispositif d'équilibrage du rideau dissocie du dispo­sitif de tension permettant une vitesse de mouvement de l'ordre de 2 mètres/ seconde, un dispositif de fin de course électronique à seuils réglables assu­re les positions d'arrêt haute et basse du rideau.
2° - Porte à enroulement,ignifugée à ouverture/fermeture rapi­des, équilibrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rideau est constitué de deux épaisseurs collées en polyester enduit de P.V.C. ignifuge.
3° Porte à enroulement, ignifugée, à ouverture/fermeture rapides, équilibrée selon la revendication 1 caractérisée en ce que le dispositif de tension à sangles est constitué de sangles 7 en matière coton/jute ignifugée qui sont guidées par des galets à joues en acier traités anti-corrosion.
4° - Porte à enroulement, ignifugée, à ouverture/fermeture rapi­des équilibrée selon les revendications 2 et 3 caractérisée en ce que le ri­deau 6 et le dispositif de tension à sangles 7 forment un système dit boucle fermée défini par un enroulement contraire sur un tambour 2 et de leur jonc­tion en leur extrémité.
5° - Porte à enroulement,ignifugée,à ouverture/fermeture rapides équilibrée selon les revendications 1 et 3 caractérisée en ce que le disposi­tif de tension est dissocié du dispositif d'équilibrage composé de deux élé­ments élastiques 10 situé dans le tambour 2 permettant d'équilibrer constam­ment le poids du rideau 6.
6° - Porte à enroulement, ignifugée, à ouverture/fermeture rapides équilibrée selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'un dispositif de fin de course électronique à seuils réglables est composé d'un potentiomètre fixé en haut d'axe tambour 2 et d'un convertisseur permettant de stopper le mouvement du rideau dans les positions définies hautes et basses.
EP88403269A 1987-06-25 1988-12-21 Porte à enroulement ignifugée, à ouverture/fermeture rapides, équilibrée Withdrawn EP0374333A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8708916A FR2617230B1 (fr) 1987-06-25 1987-06-25 Porte a enroulement, ignifugee, a ouverture / fermeture rapides, equilibree

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0374333A1 true EP0374333A1 (fr) 1990-06-27

Family

ID=9352472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88403269A Withdrawn EP0374333A1 (fr) 1987-06-25 1988-12-21 Porte à enroulement ignifugée, à ouverture/fermeture rapides, équilibrée

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0374333A1 (fr)
FR (1) FR2617230B1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2682712A1 (fr) * 1991-10-18 1993-04-23 Bubendorff Dispositif de compensation pour tablier de volet roulant.
WO2001078843A2 (fr) * 2000-04-17 2001-10-25 Kotliar Igor K Systemes de lutte contre les incendies par hypoxie et compositions extinctrices respirables destinees a des lieux fermes
GB2398288A (en) * 2003-02-12 2004-08-18 Shinsei Seiki Co Ltd Fire and smoke doorway screen apparatus for elevator
GB2406052A (en) * 2003-09-22 2005-03-23 Richard Gerard Beckett Tunnel safety device
EP1598515A1 (fr) 2004-05-14 2005-11-23 Cardo Door Ab Procédé de commande une disposition de porte roulante
GB2428737B (en) * 2005-08-02 2010-01-06 Environmental Seals Ltd Rolling fire barrier
CN107094163A (zh) * 2016-02-18 2017-08-25 台湾智慧服务股份有限公司 卷门管理系统
CN110878666A (zh) * 2018-09-05 2020-03-13 公安部四川消防研究所 一种防火隔烟平移门系统
US10639508B2 (en) 2015-01-09 2020-05-05 Amrona Ag Method and system for preventing and/or extinguishing a fire

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5383510A (en) * 1991-08-12 1995-01-24 Allen; Thomas H. Apparatus and method for rapidly and reliably sealing off certain openings in response to smoke, noxious fumes or contaminated air
US5195594A (en) * 1991-08-12 1993-03-23 Allen Thomas H Apparatus and method for rapidly and reliably sealing off certain exit and entrance ways in response to smoke or fire
US7000668B2 (en) 2001-08-27 2006-02-21 Smoke Guard Corporation System and method for sealing openings in response to smoke, noxious fumes, or contaminated air using a roll-down barrier
US7299848B2 (en) 2005-04-12 2007-11-27 Smoke Guard, Inc. Closure member control systems, including door control systems for barrier housings, and associated methods
US8113266B2 (en) 2007-07-26 2012-02-14 Smoke Guard, Inc. Barrier systems and associated methods, including vapor and/or fire barrier systems
US8016017B2 (en) 2007-07-26 2011-09-13 Smoke Guard, Inc. Barrier systems and associated methods, including vapor and/or fire barrier systems
WO2014195523A1 (fr) * 2013-06-04 2014-12-11 Amiserru, S.L. Systeme de fermeture de baies de passage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1009783A (fr) * 1948-06-24 1952-06-03 Rideau utilisable en particulier comme coupe-feu et mécanisme pour sa manoeuvre
US3559024A (en) * 1969-04-04 1971-01-26 Dunkermotoren Prazisions Klein Motor reversing and stopping at limit of travel and number of revolutions
DE3411664A1 (de) * 1984-03-29 1985-10-03 Schieffer GmbH & Co KG, 4780 Lippstadt Rolltor mit einem flexiblen torblatt

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1009783A (fr) * 1948-06-24 1952-06-03 Rideau utilisable en particulier comme coupe-feu et mécanisme pour sa manoeuvre
US3559024A (en) * 1969-04-04 1971-01-26 Dunkermotoren Prazisions Klein Motor reversing and stopping at limit of travel and number of revolutions
DE3411664A1 (de) * 1984-03-29 1985-10-03 Schieffer GmbH & Co KG, 4780 Lippstadt Rolltor mit einem flexiblen torblatt

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2682712A1 (fr) * 1991-10-18 1993-04-23 Bubendorff Dispositif de compensation pour tablier de volet roulant.
WO2001078843A2 (fr) * 2000-04-17 2001-10-25 Kotliar Igor K Systemes de lutte contre les incendies par hypoxie et compositions extinctrices respirables destinees a des lieux fermes
WO2001078843A3 (fr) * 2000-04-17 2002-06-27 Igor K Kotliar Systemes de lutte contre les incendies par hypoxie et compositions extinctrices respirables destinees a des lieux fermes
GB2398288A (en) * 2003-02-12 2004-08-18 Shinsei Seiki Co Ltd Fire and smoke doorway screen apparatus for elevator
GB2406052A (en) * 2003-09-22 2005-03-23 Richard Gerard Beckett Tunnel safety device
EP1598515A1 (fr) 2004-05-14 2005-11-23 Cardo Door Ab Procédé de commande une disposition de porte roulante
WO2005111361A1 (fr) * 2004-05-14 2005-11-24 Cardo Door Ab Mode de fonctionnement d'une porte enroulable
GB2428737B (en) * 2005-08-02 2010-01-06 Environmental Seals Ltd Rolling fire barrier
US10639508B2 (en) 2015-01-09 2020-05-05 Amrona Ag Method and system for preventing and/or extinguishing a fire
CN107094163A (zh) * 2016-02-18 2017-08-25 台湾智慧服务股份有限公司 卷门管理系统
CN110878666A (zh) * 2018-09-05 2020-03-13 公安部四川消防研究所 一种防火隔烟平移门系统
CN110878666B (zh) * 2018-09-05 2021-11-09 公安部四川消防研究所 一种防火隔烟平移门系统

Also Published As

Publication number Publication date
FR2617230A1 (fr) 1988-12-30
FR2617230B1 (fr) 1990-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0374333A1 (fr) Porte à enroulement ignifugée, à ouverture/fermeture rapides, équilibrée
US4237956A (en) Solar heated door
US3460602A (en) Flexible closure tensioning device
US3021896A (en) Overhead garage door and screen combination
FI76183C (fi) Rullport.
KR102167751B1 (ko) 차광막 개폐장치
BRPI0510237B1 (pt) cortina de porta
KR102191247B1 (ko) 세차장 차광막 개폐장치
US6814658B1 (en) Automatic sash return for work chamber
CA1303428C (fr) Dispositif tendeur destine a permettre l'enroulement et le deroulement d'un element de protection
US2723715A (en) Venetian blind with adjustable slats
US3833045A (en) Side coiling door
EP0103559B1 (fr) Faîte mobile d'aération, en polyester, pour l'aération d'étables
FR2738870A3 (fr) Ecran pour obscurcir des ouvertures de fenetres
JP3510966B2 (ja) ブラインド式防寒シャッター
EP1136338B1 (fr) Dispositif de freinage progressif et d'arrêt d'un chariot circulant sur un câble
JPH0519520Y2 (fr)
JPS6361468B2 (fr)
FR3101101B1 (fr) Store enrouleur lumineux
CN212224465U (zh) 一种无滑道异型遮阳天幕
CN110583319A (zh) 一种外保温装置
FR2704267A1 (fr) Dispositif d'équilibrage en déplacement des portes de garage et similaires en vue de réduire les efforts d'ouverture ou de fermeture.
NL2024670B1 (nl) Zonweringssysteem.
JP2699833B2 (ja) 引き上げ式シャッター装置
BE1009782A6 (fr) Aerateur.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901219

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911203

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FERMETURES INDUSTRIELLES LYONNAISES

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19931207