EP0356697A2 - Stufenverbrennungsvorrichtung mit abwärts gerichtetem Zuge für alternative Brennstoffe - Google Patents

Stufenverbrennungsvorrichtung mit abwärts gerichtetem Zuge für alternative Brennstoffe Download PDF

Info

Publication number
EP0356697A2
EP0356697A2 EP89113575A EP89113575A EP0356697A2 EP 0356697 A2 EP0356697 A2 EP 0356697A2 EP 89113575 A EP89113575 A EP 89113575A EP 89113575 A EP89113575 A EP 89113575A EP 0356697 A2 EP0356697 A2 EP 0356697A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
combustion
fuel
air
limestone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89113575A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0356697B1 (de
EP0356697A3 (en
Inventor
Francesco Ing. Ferrero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OFFICINE MECCANICHE FERRERO SpA
Ferrero SpA
Original Assignee
OFFICINE MECCANICHE FERRERO SpA
Ferrero SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OFFICINE MECCANICHE FERRERO SpA, Ferrero SpA filed Critical OFFICINE MECCANICHE FERRERO SpA
Priority to AT89113575T priority Critical patent/ATE83304T1/de
Publication of EP0356697A2 publication Critical patent/EP0356697A2/de
Publication of EP0356697A3 publication Critical patent/EP0356697A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0356697B1 publication Critical patent/EP0356697B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/08Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating
    • F23G5/14Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion
    • F23G5/16Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion in a separate combustion chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23BMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B1/00Combustion apparatus using only lump fuel
    • F23B1/30Combustion apparatus using only lump fuel characterised by the form of combustion chamber
    • F23B1/38Combustion apparatus using only lump fuel characterised by the form of combustion chamber for combustion of peat, sawdust, or pulverulent fuel on a grate or other fuel support
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23BMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B7/00Combustion techniques; Other solid-fuel combustion apparatus
    • F23B7/002Combustion techniques; Other solid-fuel combustion apparatus characterised by gas flow arrangements
    • F23B7/005Combustion techniques; Other solid-fuel combustion apparatus characterised by gas flow arrangements with downdraught through fuel bed and grate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/02Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment
    • F23G5/027Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment pyrolising or gasifying stage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/24Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber
    • F23G5/26Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber having rotating bottom
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/44Details; Accessories
    • F23G5/442Waste feed arrangements
    • F23G5/444Waste feed arrangements for solid waste
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J1/00Removing ash, clinker, or slag from combustion chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J7/00Arrangement of devices for supplying chemicals to fire

Definitions

  • R.D.F. thus permits to overcome the obsolete technologies of total incineration, everywhere under accusation and topical subject of debate, dispute and contestation because of the many problems related to its possible emission of dioxins and its pollution of the environment.
  • R.D.F. may be produced in 3 quality standards resulting from three production stages, i.e.
  • the densified as well as pelletized R.D.F. may be burnt in grate furnaces or in rotary furnaces provided they are equipped with an afterburning chamber associated with other fuels (coal, lignite, industrial waste etc.).
  • thermocombustor subject matter of this application for Letters Patent is filling a gap and constitutes a specific equipment for densified or pelletized R.D.F. combustion.
  • R.D.F. is only one of the fuels that can be burnt in the thermocombustor subject matter of this Invention, since this furnace can be used for combustion of numerous small sized industrial waste, of combustible products having a high content of toxic or noxious pollutants, while ensuring neutralization of acid combustion products.
  • thermocombustor is consisting of four coaxially arranged, cylindrical metal shells 1,2,3,4, so that they are forming four chambers, A, B, C, and D having well defined and differentiated functions.
  • A) First continuous fuel feeding chamber :
  • This chamber is consisting of a hollow space inside the shell 1, which is the innermost of the four shells.
  • This chamber A is closed at the top by a capping in which openings have been made for charging of the fuel 6 and lime 7.
  • Two storage bins 38 and 39 in metal construction are provided for storage of small sized fuel and limestone.
  • the fuel is drawn from the bin in prefixed quantities through star-valve controlled apron gates (40) which not only release the fuel in the required quantities but also prevent air from entering the first chamber A, thus providing a perfect seal.
  • Limestone is drawn from the storage bin 39 by an electromagnetic measuring hopper 41, the discharge rate of which can be continuously remote controlled and adjusted to the feed rate of the fuel measuring hopper (40).
  • the measured fuel and limestone are both dumped on a dust-tight vibratory feeder conveyor where the two products are batched before they are introduced together into the first chamber A.
  • the capacity of the vibratory feeder conveyor 43 shall be greater than the total capacity of the two measuring hoppers 40 and 41.
  • all measuring and feeding devices are interconnected by rubberized fabric sleeves 42, secured by metal clips. Furthermore, low-level probes 44 and 45 will be mounted inside the fuel and limestone storage bins which will stop discharging of these two products when the minimum level in either bin is reached.
  • Fuel and limestone are discharged into the chamber A by variable delivery measuring hoppers which are efficiently sealed to prevent air from entering and gas from escaping.
  • the covering structure (5) has also a central manhole shaped inspection door (17).
  • This door is consisting of a metal anular frame to which a lightweight disc in asbestos cement or similar material is secured. In case of explosion, this disc will be shattered by the pressure wave which is thus released without damaging the furnace structure.
  • the first chamber A will always be kept filled with fuel to which a suitable proportion of limestone will be added.
  • the level probes 19, 19′ will control the measuring equipment so that the fuel level in chamber A will never drop below the minimum. This will permit to reduce the free volume in the chamber A while minimizing explosion hazard.
  • the shell 1 is coaxially enclosed by the shell 2 which has of course a greater diameter.
  • a hollow space is thus generated forming:
  • This primary combustion air is supplied by the fan 8 by means of the volute 28 and the guide vanes 29.
  • the air flow and pressure are regulated by the valve 9.
  • This valve 9 is actuated by servo controls and driven by suitable analyzers of the gas developed during primary combustion.
  • the shell 2 is externally attacked by the hot gas thus heating the primary combustion air flowing through the hollow space. This arrangement also prevents excessive heating of the wall 1 and will prevent clotting or caking of the feed mass enclosed in the first chamber A.
  • the first and second chamber both lead into
  • This chamber is delimited by the shell 3 in reinforced refractory construction and/or metal elements, internally cooled by water circulation.
  • the lower end of the third chamber C is delimited by a rotary disc 11 driven by a variable speed gear motor.
  • the third chamber (C) is kept filled with fuel batched with a measured quantity of CaCO3 coming from the chamber 1, located on top of chamber A.
  • the air flow rate is regulated so as to provide approximately the stoichiometric quantity of oxygen required for combustion.
  • the air entering the third chamber thus gets in touch with the fuel, co-flowing from top to bottom through the fuel, causing its progressive ignition, re-­kindling and combustion.
  • the temperature too rises gradually as the fuel moves downward from the mouth of the shell 3.
  • Three zones can be identified inside the precombustion chamber C, from top to bottom, cor­responding to three progressive combustion stages:
  • the vola­tile substances of the fuel are distilled by thermal cracking.
  • the heat causes dissociation of polythene and other plastic materials, paints, man-made fabrics, wood etc. releasing combustible gas which in turn will ignite.
  • the limestone temperature will now be high enough to cause dissociation with release of CO2 and residual CaO.
  • the above reactions are all of endothermal nature. They are absorbing heat so that the temperature, though rising, will not exceed 550° - 750°C in this zone.
  • Residue ashes from R.D.F. combustion are mostly neutral or slightly acid due to the presence of kaolin in the paper charge, i.e. the main component of Refuse Derived Fuel. Therefore care should be taken not to reach temperature values at which the ashes scorify in the presence of CaO and to keep the ashes loose, so that they may be easily discharged when moving the rotary disc 11.
  • combustion air must be reduced while limiting excess air to the strictly necessary stoichiometric quantity.
  • This expedient will limit the gas volume and hence the speed at which the gas flows through the slots 13. This in turn, will limit the quantity of flying ashes that will be entrained in the afterburning chamber (D).
  • the porous reactive CaO bed mentioned above is directly supported by the rotary disc 11. During its slow rotation which can be stepless adjusted to need, this disc will prevent the formation of preferential channels inside the combustion mass, thus keeping the mass loose and porous, in close contact with the CaO of the granulate concen­trated in the porous reactive CaO bed . Total fuel depletion is thus achieved, while the ashes will be trapped in the interstices between the reactive CaO gra­nulate, moving downwards with the rotating disc to be directly discharged into the quenching basin 12.
  • the latter is delimited on the outside by the shell 4 and on the inside by the outer walls of the shell 3 and of the primary air preheater 2.
  • the afterburning chamber is delimited by the edge of the rotary disc 11 and at its upper end by an anular flange fitted with several manholes closed by explosion doors 37.
  • One or more sets of nozzles 15 are located in this afterburning chamber D which will supply turbulent air to complete gas combustion (fig.3).
  • the secondary air for afterburning is supplied by an external medium-pressure pneumophore unit which obviously is no part of this Patent since it is already known.
  • the very hot and completely dissociated waste gas leaves the fourth chamber D of the thermocombustor through one or more vacuum controlled ducts 16, connecting the fourth chamber D to the equipment apt to utilize the sensible heat of this exhaust gas (boilers, driers, heat exchan­gers etc.) .
  • the now sufficiently cooled waste gas is released through a stack into the atmosphere by suction fans, ensuring a suffi­cient vacuum at the thermocombustor outlet.
  • the ring-shaped ash quenching basin is housing the rotary disc 11 supporting and driving unit 23.
  • This worm conveyor is slowly revolving and partially immersed in the quenching water, and will discharge the sludge into appropriate tanks for disposal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Combustion Of Fluid Fuel (AREA)
EP89113575A 1988-08-30 1989-07-24 Stufenverbrennungsvorrichtung mit abwärts gerichtetem Zuge für alternative Brennstoffe Expired - Lifetime EP0356697B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89113575T ATE83304T1 (de) 1988-08-30 1989-07-24 Stufenverbrennungsvorrichtung mit abwaerts gerichtetem zuge fuer alternative brennstoffe.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT6520588 1988-08-30
IT8865205A IT1225746B (it) 1988-08-30 1988-08-30 Termocombustore a fiamma inversa atto alla combustione in due fasi di combustibili alternativi, r.d.f., di scarti minuti industriali, di prodotti combustibili ed elevato contenuto di inquinanti, di prodotti combustibili solidi ancorche' tossici o nocivi ed alla neutralizzazione dei prodotti acidi della combustione

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0356697A2 true EP0356697A2 (de) 1990-03-07
EP0356697A3 EP0356697A3 (en) 1990-08-22
EP0356697B1 EP0356697B1 (de) 1992-12-09

Family

ID=11297666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89113575A Expired - Lifetime EP0356697B1 (de) 1988-08-30 1989-07-24 Stufenverbrennungsvorrichtung mit abwärts gerichtetem Zuge für alternative Brennstoffe

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0356697B1 (de)
AT (1) ATE83304T1 (de)
DE (1) DE68903809T2 (de)
IT (1) IT1225746B (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050812A1 (de) * 1999-02-23 2000-08-31 Logotherm Regelsysteme Gmbh Feuerungsvorrichtung für biomasse, insbesondere holzpellets
CN114456843A (zh) * 2022-01-14 2022-05-10 江苏兴立环保设备有限公司 裂解气化炉的侧面出灰装置

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB468813A (en) * 1936-07-14 1937-07-13 George Schwabach Conveyor devices for ashes, cinders and the like
FR2064905A5 (de) * 1969-10-02 1971-07-23 Atomenergi Ab
FR2284828A1 (fr) * 1974-09-11 1976-04-09 Quenon Jean Procede de combustion propre et continue du bois de chauffage a haut rendement calorifique
GB2002501A (en) * 1977-08-04 1979-02-21 Kernforschungsanlage Juelich Refuse incinerator
GB2002887A (en) * 1977-08-03 1979-02-28 Kernforschungsanlage Juelich Process and incinerator for burning refuse
GB1561938A (en) * 1976-11-02 1980-03-05 Riken Piston Ring Ind Co Ltd Incinerators
DE2918580A1 (de) * 1979-05-09 1980-11-20 Pauli Gmbh Waermetechnik Verfahren zur mehrstoffverbrennung und stufenschwenkrostanordnung zu seiner durchfuehrung
EP0149990A1 (de) * 1983-10-17 1985-07-31 Franz Berthiller Einrichtung zur Verfeuerung von Biomasse

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB468813A (en) * 1936-07-14 1937-07-13 George Schwabach Conveyor devices for ashes, cinders and the like
FR2064905A5 (de) * 1969-10-02 1971-07-23 Atomenergi Ab
FR2284828A1 (fr) * 1974-09-11 1976-04-09 Quenon Jean Procede de combustion propre et continue du bois de chauffage a haut rendement calorifique
GB1561938A (en) * 1976-11-02 1980-03-05 Riken Piston Ring Ind Co Ltd Incinerators
GB2002887A (en) * 1977-08-03 1979-02-28 Kernforschungsanlage Juelich Process and incinerator for burning refuse
GB2002501A (en) * 1977-08-04 1979-02-21 Kernforschungsanlage Juelich Refuse incinerator
DE2918580A1 (de) * 1979-05-09 1980-11-20 Pauli Gmbh Waermetechnik Verfahren zur mehrstoffverbrennung und stufenschwenkrostanordnung zu seiner durchfuehrung
EP0149990A1 (de) * 1983-10-17 1985-07-31 Franz Berthiller Einrichtung zur Verfeuerung von Biomasse

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050812A1 (de) * 1999-02-23 2000-08-31 Logotherm Regelsysteme Gmbh Feuerungsvorrichtung für biomasse, insbesondere holzpellets
CN114456843A (zh) * 2022-01-14 2022-05-10 江苏兴立环保设备有限公司 裂解气化炉的侧面出灰装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0356697B1 (de) 1992-12-09
DE68903809T2 (de) 1993-04-15
EP0356697A3 (en) 1990-08-22
DE68903809D1 (de) 1993-01-21
IT8865205A0 (it) 1988-08-30
ATE83304T1 (de) 1992-12-15
IT1225746B (it) 1990-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4028068A (en) Process and apparatus for the production of combustible gas
US4583468A (en) Method and apparatus for combustion of diverse materials and heat utilization
US3818846A (en) Method and apparatus for liquid disposal in a fluid bed reactor
US4628834A (en) Vibratory fluidized bed reactor
US4321877A (en) Gasification furnace
US4142867A (en) Apparatus for the production of combustible gas
KR100823747B1 (ko) 고체연료의 연소방법 및 장치
JPS5860113A (ja) 廃棄物の溶融処理方法
GB2052032A (en) Method and apparatus for generation of hot gas by incineration of combustible material
JPH0673384A (ja) 有機物質をガス化するための方法および装置
US4724777A (en) Apparatus for combustion of diverse materials and heat utilization
US4466361A (en) Method and apparatus for waste incineration
CA1172911A (en) Refuse burning process and apparatus
US3465696A (en) Open pit vortex incineration arrangement
US7488358B2 (en) Fuel composition which combusts instantaneously, method and plant therefor
US4336131A (en) Gasification furnace with discharge hopper
US3561377A (en) Open pit vortex incineration arrangement
EP0356697B1 (de) Stufenverbrennungsvorrichtung mit abwärts gerichtetem Zuge für alternative Brennstoffe
CS198243B2 (en) Method of and apparatus for combusting wet waste fuel,especially of vegetal origin
JPS5839465B2 (ja) 竪形の連続ガス化炉
RU2663312C1 (ru) Устройство для термической утилизации углеводородсодержащих отходов, оснащенное вихревой камерой сгорания с внутренним пиролизным реактором, и способ его работы
US4399756A (en) Refuse burning process
US3568612A (en) Combustion chamber
RU2249766C2 (ru) Способ сжигания твердых бытовых и прочих органических отходов и устройство для его осуществления
US2505363A (en) Apparatus for drying and incinerating waste materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900924

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911210

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19921209

Ref country code: NL

Effective date: 19921209

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19921209

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19921209

Ref country code: BE

Effective date: 19921209

Ref country code: AT

Effective date: 19921209

REF Corresponds to:

Ref document number: 83304

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921215

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 68903809

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930121

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930727

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930804

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930923

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940731

Ref country code: CH

Effective date: 19940731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST