EP0340104A1 - Dispositif de traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire présentant une surface extérieure fragile - Google Patents

Dispositif de traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire présentant une surface extérieure fragile Download PDF

Info

Publication number
EP0340104A1
EP0340104A1 EP89401178A EP89401178A EP0340104A1 EP 0340104 A1 EP0340104 A1 EP 0340104A1 EP 89401178 A EP89401178 A EP 89401178A EP 89401178 A EP89401178 A EP 89401178A EP 0340104 A1 EP0340104 A1 EP 0340104A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
bath
frame
along
immersion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP89401178A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Frédéric Huguel
Jean-Claude Lambert
Jacques Wirtz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PIERRE PHILIPPE Ets
Original Assignee
PIERRE PHILIPPE Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PIERRE PHILIPPE Ets filed Critical PIERRE PHILIPPE Ets
Publication of EP0340104A1 publication Critical patent/EP0340104A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/003—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof
    • B41F35/004—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof for cylindrical screens

Definitions

  • the invention relates to a device for the treatment by immersion in a bath of a tubular object having a fragile wall.
  • This device is used in particular for cleaning stencils or stencils used in printing machines.
  • Various types of treatment devices are already known for immersing an object in a bath.
  • This bath can contain various chemical agents for attacking the object and / or constitute a medium for transmitting ultrasonic waves.
  • Such devices include a bath, an object support associated with a manual or automatic handling system, the latter generally consisting of a nacelle suspended from a winch or the like.
  • These devices can also include means for rotating the object to be treated around a horizontal axis to increase the effectiveness of the physical or chemical action of the bath.
  • these devices are capable of processing a wide variety of objects, the manipulation of the objects through them is often too rough to be suitable for objects which are not very rigid and have large external surfaces and fragile walls, such as rotary stencils. or stencils used in printing machines. Indeed, if we do not take special precautions for the penetration of these parts in the bath, the resistance to penetration that the bath offers can cause deformations and wilting of the fragile outer wall of objects.
  • the main purpose of the invention is to remedy this situation by proposing a device which allows progressive immersion in a treatment bath of a tubular object having a fragile wall, which also has a large external surface.
  • the object support is articulated on a mobile carriage sliding along the frame and comprises pivoting actuation means between a loading position and a position of penetration and immersion of the support of the object. 'object, harnessed between the object support and the carriage.
  • such a device allows, if necessary, to evacuate the air trapped inside the object during immersion in the bath, thereby improving the effectiveness of the treatment, and in particular the transmission of ultrasound. .
  • a device for the treatment by immersion in a bath of a tubular object having a fragile outer surface comprising a vertical frame along which slides a support for the object, means drive the object support along the frame, a tank containing a bath, the object support being movable between a loading position in which the object is loaded horizontally and a position of penetration and immersion in the bath in which the object is inclined relative to the bath, in which the object support is mounted directly sliding on a guide path carried by the frame, this guide path constituting the means for pivoting actuation of the object support between a loading position substantially parallel to the surface of the bath and a penetrating position in the bath inclined with respect to this surface.
  • the guide path comprises an upper section along which the support of the object is in the loading position and a lower section forming an inclined ramp along which the support is in the position of penetration into the bath.
  • the object support and therefore the object tilt when entering the bath so that the object gradually penetrates in the bath.
  • the guide path is rectilinear along the frame, the frame being articulated by its lower end around an axis on a fixed base and coupled to establishment means and adjusting its inclination around the axis of articulation.
  • This device comprises a tank 2 of a washer or a stripper, etc. with or without ultrasound containing a treatment bath 3.
  • the device also comprises a frame 4 extending in a vertical direction disposed near the tank, a support 5 for the object to be treated 6 and drive means (not shown ) of the support relative to the frame.
  • the support is mounted articulated in a vertical plane on a carriage 7 sliding on slides 8 coupled to the frame.
  • the device further comprises pivoting actuation means 9 arranged between the carriage 7 and the support 5.
  • the support 5 is constituted by a metal box of substantially "L" shape comprising in its upper part an articulation 10 allowing the support 5 to pivot relative to the chassis of the carriage 7. And in its lower part a receiving axis 11 of the object to be treated 6 is mounted rotating in bearings 12 of the support 5 and is connected for example by means of a chain-sprocket transmission to the output shaft of a motor M fixed inside the upper part of the box.
  • This receiving axis 11 extends in a substantially horizontal overhang in a loading position of the object to be treated 6 (in solid lines in the figure).
  • the object to be treated 6 is constituted by a long tubular piece, for example a rotary stencil.
  • This tubular piece is threaded over its entire length, on the receiving axis 11 and abuts by one end against a first fixed flange 13 disposed near the support 5 and is held in position by a second flange 14 applied to the other end of the part to be treated and immobilized in translation on the axis 11 by a stop screw 15.
  • flanges 13, 14 have on their facing faces a series of stepped shoulders to allow the attachment of tubular parts of different diameters.
  • These flanges which are schematically represented, may include elastic or pneumatic fixing accessories making it possible to tension the tubular object circumferentially and / or axially.
  • FIGs 2, 3 and 4 are illustrated different configurations of pivoting actuation means 9 constituted by jacks.
  • the jacks 17, 18 and 19 are coupled by one end to the chassis of the carriage 7 and by another end to a support plate 20 secured to the support (FIGS. 2 and 3) or by means of two lever arms 21, 22 ( Figure 4).
  • the jack 17 used in the embodiment of Figure 2 is a screw jack actuated for example by an electric motor fixed on the carriage (not shown).
  • the jacks 18, 19 used in the embodiments illustrated in Figures 3 and 4 are hydraulic or pneumatic jacks conventionally controlled by distributors (not shown).
  • the support plate 20 is fixed inside the lower part of the support 5 and the jacks pass through a recess 23 provided for this purpose in the wall 24 of the support, arranged opposite the chassis of the carriage.
  • FIG. 5 is shown another embodiment of the means of pivoting actuation 9 of the support 5 relative to the carriage constituted by a deformable parallelogram 25 actuated by an inverted pitch screw 26 connected to suitable drive means for example an electric motor 11 disposed in the box of the support 5.
  • This parallelogram is coupled by two opposite ends, to the chassis of the carriage 7 on the one hand, and to the support plate 20 secured to the support 5, on the other hand.
  • FIG. 6 shows another embodiment of the pivoting actuation means 9.
  • the actuation means consist of a cam 27 rotatably mounted on a yoke 28 integral with the carriage 7, the top of the cam cooperating with one face of the support plate 20 secured to the support 5, the cam being driven in a rotational movement, for example by an electric motor.
  • the person skilled in the art may have the articulation 10 between the carriage 7 and the support 5 so that the inclination takes place downwards.
  • FIG. 7 illustrates an embodiment of the pivoting actuation means comprising a follower roller 29 integral with the lower part of the support 5 sliding along a guide path 30 associated with the vertical slides 8 along which slides the carriage 7.
  • This guide path 30 associated with the slides comprises at least one section along which the carriage-support assembly moves in a position for loading the object and at least one inclined ramp 31 along which the articulated support 5 can tilt when the follower roller moves on the latter.
  • pivoting actuation means comprising, for example, a step-by-step electric motor directly engaged on the articulation 10, or even to replace the actuators of the actuation means described above by a toothed wheel system. rack.
  • the support of the object makes integral part of the carriage 7.
  • the means for actuating the support in pivoting are external to the latter.
  • the actuating means comprise a guide path 32 along which slides the carriage-support assembly 7; 5. This guide path 32 extends vertically and is coupled to the frame 4. It will be noted in passing that in this embodiment, the frame 4 is mounted for manufacturing reasons, inside the tank.
  • the guide path 32 comprises on the one hand a section 32 a along which the carriage-support assembly 7; 5 moves to a loading position, and further comprises an inclined ramp 32 b along which the carriage-support assembly 7; 5 moves to a position of penetration and immersion in the bath.
  • FIG. 9 illustrates a final embodiment of the device according to the invention in which the same numerical references designate the same parts described above.
  • the object support is an integral part of the carriage 7 which slides along the slides 8 secured to the frame 4.
  • the frame 4, with the slides 8 is articulated by its end lower part, around an axis 34 carried by a yoke 36 secured to a fixed base 35.
  • the axis is perpendicular to the direction of movement of the support-carriage 5 assembly; 7 and substantially orthogonal to the axis 11 of the support 5.
  • This device also comprises pivoting actuation means 32 constituted for example by a jack coupled on the one hand to the frame 4, 8 and on the other hand, to the base fixed 35 preferably at a point distant from the joint 34, 26 to establish and maintain the inclination of the frame 4 desired for the inclined penetration of the object into the bath.
  • pivoting actuation means 32 constituted for example by a jack coupled on the one hand to the frame 4, 8 and on the other hand, to the base fixed 35 preferably at a point distant from the joint 34, 26 to establish and maintain the inclination of the frame 4 desired for the inclined penetration of the object into the bath.
  • the invention is not limited to the embodiments described and it is possible to make alternative embodiments without departing from its scope.
  • provision may be made to treat parts having fragile external surfaces of different shapes, for example a frame; it is also possible to provide between the frame 4 and the tank 3 actuation means 33 in alternating movement of small amplitude of the frame relative to the tank 2 ( Figure 1) or of the tank relative to the frame in order to animate the submerged parts to be treated with a reciprocating movement of small amplitude with respect to the bath, and in particular with respect to the ultrasonic radiation and thus improve the effects of the treatment on the part.
  • the immersion treatment device according to the invention which is shown diagrammatically in FIGS. 1 and 8 and 9, is used as follows:
  • the device 1 is loaded with a tubular part to be treated 6, for example a rotary stencil.
  • the stencil is threaded manually or, if necessary, automatically onto the receiving axis 11 of the support 5 of the object then is fixed on the axis while the latter occupies a horizontal position above the bath 3.
  • the work is then lowered from the workpiece to the bath, communicating an inclination of a few degrees upwards to the object support (see Figures 1, 8,9) intermediate of the pivoting actuation means 9, 32, 37 described above.
  • the part then enters the bath 3 at one end until it is completely immersed, then it undergoes its treatment.
  • the workpiece can be arranged either in a horizontal position or in an inclined position.
  • the rotation of the part can be kept, in order to standardize its treatment.
  • the part is raised by tilting it beforehand as was done previously during the phase of penetration of the part into the bath, so as to evacuate the liquid remaining in the part. when it emerges.
  • the support 5 is finally disposed in its initial position in order to unload the treated part and to be able to start a new cycle with another part.
  • All of these operations can be carried out using manual commands or using automatic commands managed for example by a conventional programmable controller.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Le dispositif comprend une cuve (2) pour un bain (3) de traitement, un support (5) de l'objet (6) articulé sur un chariot (7) coulissant verticalement sur les glissières (8) et des moyens d'actionnement en pivotement (9) du chariot (7) par rapport au support (5), de sorte que l'immersion de l'objet (6) dans le bain (3) s'effectue progressivement. En outre, l'objet (6) étant tubulaire, des moyens (M) sont prévus pour l'entraîner en rotation au moins pendant l'immersion.

Description

  • L'invention concerne un dispositif pour le trai­tement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire pré­sentant une paroi fragile. Ce dispositif est utilisé notamment pour le nettoyage de pochoirs ou stencils utilisés dans les machines d'impression.
  • On connaît déjà différents types de dispositifs de traitement par immersion d'un objet dans un bain. Ce bain peut contenir divers agents chimiques d'attaque de l'objet et/ou constituer un milieu de transmission d'ondes ultrasonores. De tels dispositifs comprennent un bain, un support d'objet associé à un système de manutention manuel ou automatique, ce dernier étant constitué généralement par une nacelle suspen­due à un treuil ou analogue. Ces dispositifs peuvent égale­ment comporter des moyens de mise en rotation de l'objet à traiter autour d'un axe horizontal pour augmenter l'effica­cité de l'action physique ou chimique du bain. Cependant, si ces dispositifs sont capables de traiter une grande diversité d'objets, la manipulation des objets par leur intermédiaire est souvent trop brutale pour convenir à des objets peu rigi­des et présentant des surfaces extérieures importantes et des parois fragiles, telles que des pochoirs rotatifs ou stencils utilisés dans les machines d'impression. En effet, si l'on ne prend pas de précautions particulières pour la pénétration de ces pièces dans le bain, la résistance à la pénétration qu'offre le bain peut engendrer des déformations et des flé­trissures de la paroi fragile extérieure des objets.
  • L'invention a pour but principal de rémédier à cette situation en proposant un dispositif qui permet une immersion progressive dans un bain de traitement d'un objet tubulaire présentant une paroi fragile, présentant en outre, une surface extérieure importante.
  • En vue de la réalisation de ce but, on propose selon un premier mode de réalisation de l'invention un dispositif pour !e traitement par immersion dans un bain d un objet tubulaire présentant une surface extérieure fragile comprenant un bâti vertical le long duquel coulisse un support de l'objet, des moyens d'entraînement du support de l'objet, le long du bâti, une cuve contenant un bain, le support de l'objet étant mobile entre une position de chargement dans laquelle l'objet est chargé horizontalement et une position de pénétration et d'im­mersion dans le bain dans laquelle l'objet est incliné par rapport au bain. Conformément à l'invention, le support de l'objet est articulé sur un chariot mobile coulissant le long du bâti et comprend des moyens d'actionnement en pivotement entre une position de chargement et une position de pénétra­tion et d'immersion du support de l'objet, attelés entre le support de l'objet et le chariot.
  • Ainsi, par une pénétration inclinée de l'objet dans le bain, on diminue la surface de l'objet directement en contact avec le bain lors de l'immersion, et on élimine de ce fait tous risques d'endommagement de l'objet. En outre, un tel dispositif permet, le cas échéant, d'évacuer l'air emprisonné à l'intérieur de l'objet lors de l'immersion dans le bain, améliorant ainsi l'efficacité du traitement, et notamment la transmission des ultrasons.
  • Selon un second mode de réalisation de l'invention, on propose un dispositif pour le traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire présentant une surface extérieure fragile comprenant un bâti vertical le long duquel coulisse un support de l'objet, des moyens d'entraînement du support de l'objet le long du bâti, une cuve contenant un bain, le support de l'objet étant mobile entre une position de charge­ment dans laquelle l'objet est chargé horizontalement et une position de pénétration et d'immersion dans le bain dans la­quelle l'objet est incliné par rapport au bain, dans lequel le support de l'objet est monté directement coulissant sur un chemin de guidage porté par le bâti, ce chemin de guidage constituant les moyens d'actionnement en pivotement du support de l'objet entre une position de chargement sensiblement parallèle à la surface du bain et une position de pénétration dans le bain inclinée par rapport à cette surface.
  • Selon une première variante du second mode de réa­lisation de l'invention, le chemin de guidage comporte un tronçon supérieur le long duquel le support de l'objet est en position de chargement et un tronçon inférieur formant une rampe inclinée le long de laquelle le support est en position de pénétration dans le bain.
  • Ainsi, par le seul fait du coulissement du support de l'objet sur le chemin de guidage, le support de l'objet et par conséquent l'objet s'inclinent lors de la pénétration dans le bain si bien que l'objet pénètre progressivement dans le bain.
  • Selon une seconde variante du second mode de réali­sation de l'invention, le chemin de guidage est rectiligne le long du bâti, le bâti étant articulé par son extrémité in­férieure autour d'un axe sur une base fixe et attelé à des moyens d'établissement et de réglage de son inclinaison autour de l'axe d'articulation.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'inven­tion apparaîtront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation non limitatifs en liaison avec les des­sins ci-joints, parmi lesquels :
    • - la figure 1 est une vue d'ensemble schématique d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, le support de l'objet dessiné en trait plein dans une position de chargement de l'objet à traiter et en trait mixte dans une position de pénétration et d'immersion de l'objet dans le bain,
    • - les figures 2 à 7 sont des vues schématiques par­tielles en coupe représentant différents modes de réalisation de moyens d'actionnement en pivotement du support de l'objet par rapport au chariot,
    • - la figure 8 est une vue schématique d'ensemble d'une première variante du second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, le support de l'objet dessiné en trait mix­te dans une position de pénétration de l'objet dans le bain, et en trait plein dans une position de chargement et d'immer­sion de l'objet dans le bain,
    • - la figure 9 est une vue schématique d'ensemble d'une seconde variante du second mode de réalisation selon l'inven­tion, le support de l'objet dessiné en trait plein, dans une position de pénétration de l'objet dans le bain, et en trait mixte dans une position de chargement et d'immersion de l'objet dans le bain.
  • En se référant tout d'abord à la figure 1 on voit un dispositif pour le traitement par immersion d'un objet désigné sous la référence numérique générale 1. Ce dispositif comprend une cuve 2 d'une laveuse ou d'une dévernisseuse, etc .. avec ou sans ultrasons contenant un bain de traitement 3. Le dispositif comprend également un bâti 4 s'étendant en sens vertical dis­posé à proximité de la cuve, un support 5 d'objet à traiter 6 et des moyens d'entraînement (non représentés) du support par rapport au bâti. Le support est monté articulé dans un plan vertical sur un chariot 7 coulissant sur des glissières 8 attelées au bâti. Le dispositif comprend en outre des moyens d'actionnement en pivotement 9 disposés entre le chariot 7 et le support 5.
  • Le support 5 est constitué par un caisson métallique de forme sensiblement en "L" comprenant dans sa partie supé­rieure une articulation 10 permettant au support 5 de pivoter par rapport au châssis du chariot 7. Et dans sa partie infé­rieure un axe de réception 11 de l'objet à traiter 6 est monté tournant dans des paliers 12 du support 5 et est relié par exemple au moyen d'une transmission par chaîne-pignons à l'arbre de sortie d'un moteur M fixé à l'intérieur de la par­tie supérieure du caisson. Cet axe de réception 11 s'étend en porte-à-faux sensiblement horizontalement en une position de chargement de l'objet à traiter 6 (en trait plein sur la figure).
  • Dans le mode de réalisation illustré figure 1, l'objet à traiter 6 est constitué par une pièce tubulaire lon­gue, par exemple un pochoir rotatif. Cette pièce tubulaire est enfilée sur la totalité de sa longueur, sur l'axe de réception 11 et vient en butée par une extrémité contre un premier flasque fixe 13 disposé à proximité du support 5 et est maintenue en position par un second flasque 14 appliqué à l'autre extrémité de la pièce à traiter et immobilisé en translation sur l'axe 11 par une vis d'arrêt 15.
  • On notera que les flasques 13, 14 comportent sur leurs faces en regard une série d'épaulements étagés afin de permettre la fixation de pièces tubulaires de différents diamètres. Ces flasques, qui sont schématiquement représentés peuvent comprendre des accessoires de fixation élastiques ou pneumatiques permettant de tendre l'objet tubulaire circonfé­rentiellement et/ou axialement.
  • En se référant maintenant aux figures 2 à 7, on voit différents modes de réalisation de moyens d'actionnement en pivotement du support de l'objet 5 par rapport au chariot 7.
  • Sur les figures 2, 3 et 4 sont illustrés différentes configurations de moyens d'actionnement en pivotement 9 cons­titués par des vérins. Les vérins 17,18 et 19 sont attelés par une extrémité au châssis du chariot 7 et par une autre extrémité à une plaque d'appui 20 solidaire du support (figu­res 2 et 3) ou par l'intermédiaire de deux bras de leviers 21, 22 (figure 4). Le vérin 17 utilisé dans le mode de réalisa­tion de la figure 2 est un vérin à vis actionné par exemple par un moteur électrique fixé sur le chariot (non représenté). Les vérins 18, 19 utilisés dans les modes de réalisation illustrés sur les figures 3 et 4 sont des vérins hydrauliques ou pneumatiques commandés classiquement par des distributeurs (non représentés).
  • Pour des raisons d'encombrement minimal et de commo­dité de fabrication, la plaque d'appui 20 est fixée à l'in­térieur de la partie inférieure du support 5 et les vérins passent à travers un évidement 23 ménagé à cet effet dans la paroi 24 du support, disposée en regard du châssis du chariot.
  • Sur la figure 5 est représenté un autre mode de réali­sation des moyens d'actionnement en pivotement 9 du support 5 par rapport au chariot constitués par un parallélogramme défor­mable 25 actionné par une vis à pas inversé 26 reliée à des moyens d'entraînement appropriés par exemple un moteur électri­que 11 disposé dans le caisson du support 5. Ce parallélogramme est attelé par deux extrémités opposées,au châssis du chariot 7 d' une part, et à la plaque d'appui 20 solidaire du support 5, d'autre part.
  • La figure 6 montre un autre mode de réalisation des moyens d'actionnement en pivotement 9. En ce cas, les moyens d'actionnement sont constitués par une came 27 montée tournante sur une chape 28 solidaire du chariot 7, le sommet de la came coopérant avec une face de la plaque d'appui 20 solidaire du support 5, la came étant animée d'un mouvement de rotation, par exemple par un moteur électrique.
  • Ainsi, lorsque l'on commande les moyens d'actionne­ment en pivotement sus-décrits, le support de l'objet, et par conséquent l'axe de réception de l'objet, s'inclinent vers le haut (dans le sens de la flèche F, figure 1).
  • Pour des raisons d'aménagement particulier de l'ensem­ble du dispositif, l'homme du métier pourra disposer l'articula­tion 10 entre le chariot 7 et le support 5 afin que l'inclinai­son ait lieu vers le bas.
  • Enfin, la figure 7 illustre un mode de réalisation des moyens d'actionnement en pivotement comprenant un galet suiveur 29 solidaire de la partie inférieure du support 5 coulissant le long d'un chemin de guidage 30 associé aux glissières verticales 8 le long desquelles coulisse le chariot 7. Ce chemin de guidage 30 associé aux glissières comprend au moins un tronçon le long duquel l'ensemble chariot-support se déplace en une position de chargement de l'objet et au moins une rampe inclinée 31 le long de laquelle le support articulé 5 peut s'incliner lorsque le galet suiveur se déplace sur cette dernière.
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'uti­lisation des moyens d'actionnement en pivotement sus-décrits, et d'autres variantes de réalisation de ces moyens d'actionne­ment viendront aisément à l'esprit de l'homme du métier. On pourra prévoir des moyens d'actionnement en pivotement compre­nant, par exemple, un moteur électrique pas-à-pas directement embrayé sur l'articulation 10, ou encore de remplacer les vérins des moyens d'actionnement décrits plus haut par un sys­tème roue dentée crémaillère.
  • Dans un autre exemple de réalisation du dispositif de traitement par immersion selon l'invention illustré par la figure 8, où les éléments identiques à ceux de la figure 1 sont désignés par les mêmes références numériques, on voit que le support de l'objet fait partie intégrante du chariot 7. En outre, les moyens d'actionnement en pivotement du support sont extérieurs à celui-ci. Comme il en ressort de la figure, les moyens d'actionnement comprennent un chemin de guidage 32 le long duquel coulisse l'ensemble chariot-support 7 ; 5. Ce chemin de guidage 32 s'étend verticalement et est attelé au bâti 4. On remarquera au passage que dans ce mode de réalisa­tion, le bâti 4 est monté pour des raisons de fabrication, à l'intérieur de la cuve. Selon l'invention, le chemin de gui­dage 32 comprend d'une part un tronçon 32a le long duquel l'ensemble chariot-support 7 ; 5 se déplace en une position de chargement, et comprend d'autre part, une rampe 32b incli­née le long de laquelle l'ensemble chariot-support 7 ; 5 se déplace en une position de pénétration et d'immersion dans le bain.
  • Par la figure 9 est illustré un dernier exemple de réalisation du dispositif selon l'invention sur laquelle les mêmes références numériques désignent les mêmes pièces décri­tes plus haut. Comme dans l'exemple de réalisation précédent, le support de l'objet fait partie intégrante du chariot 7 qui coulisse le long des glissières 8 solidaires du bâti 4. Le bâti 4, avec les glissières 8 est articulé par son extré­ mité inférieure, autour d'un axe 34 porté par une chape 36 solidaire d'une base fixe 35. L'axe est perpendiculaire au sens du déplacement de l'ensemble support-chariot 5; 7 et sensiblement orthogonal à l'axe 11 du support 5. Ce dispositif comprend également des moyens d'actionnement en pivotement 32 constitués par exemple par un vérin attelé d'une part au bâti 4, 8 et d'autre part, à la base fixe 35 de préférence en un point éloigné de l'articulation 34,26 pour établir et maintenir l'inclinaison du bâti 4 souhaitée pour la pénétration inclinée de l'objet dans le bain.
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir de son cadre. En particulier, on peut prévoir de traiter des pièces ayant des surfaces extérieu­res fragiles de formes différentes, par exemple un cadre ; on peut également prévoir de disposer entre le bâti 4 et la cuve 3 des moyens d'actionnement 33 en déplacement alternatif de faible amplitude du bâti par rapport à la cuve 2 (figure 1) ou de la cuve par rapport au bâti afin d'animer les pièces immer­gées à traiter d'un mouvement alternatif de faible amplitude par rapport au bain, et notamment par rapport au rayonnement ultrasonore et d'améliorer ainsi les effets du traitement sur la pièce.
  • Le dispositif de traitement par immersion selon l'in­vention, qui est représenté schématiquement sur les figures 1 et 8 et 9, est utilisé de la façon suivante :
  • On procède tout d'abord au chargement du dispositif 1 avec une pièce tubulaire à traiter 6, par exemple un pochoir rotatif. Le pochoir est enfilé manuellement ou, le cas échéant, automatiquement sur l'axe de réception 11 du support 5 de l'objet puis est fixé sur l'axe tandis que ce dernier occupe une position horizontale au-dessus du bain 3.
  • On effectue ensuite la descente de la pièce vers le bain en communiquant au support de l'objet une inclinaison de quelques degrés vers le haut (voir figures 1, 8,9), par l'in­ termédiaire des moyens d'actionnement du pivotement 9, 32, 37 décrits précédemment. La pièce pénètre ensuite dans le bain 3 par une extrémité jusqu'à son immersion totale, puis elle subit son traitement. Pendant la durée du traitement, la pièce peut être disposée indifféremment dans une position horizontale ou dans une position inclinée.
  • En inclinant la pièce lors de sa pénétration dans le bain, on réduit considérablement la résistance qu'offre le bain à la pénétration de la pièce, si bien que l'on diminue les risques d'endommagement de la pièce. En outre, cela permet à l'air emprisonné dans la pièce de s'évacuer. Par ailleurs, en faisant tourner la pièce sur elle-même, on répartit les effets de l'impact sur une plus grande surface, et on améliore la rigidité de la pièce tout en diminuant corrélativement les risques de déformations de celle-ci.
  • Pendant la phase de traitement, la rotation de la pièce peut être conservée, afin d'homogénéiser son traitement. Une fois le traitement désiré effectué, on procède à la remontée de la pièce en l'inclinant préalablement comme on l'a fait précédemment pendant la phase de pénétration de la pièce dans le bain, de sorte à évacuer le liquide restant contenu dans la pièce lors de l'émergence de celle-ci.
  • Le support 5 est enfin disposé dans sa position ini­tiale afin de procéder au déchargement de la pièce traitée et de pouvoir recommencer un nouveau cycle avec une autre pièce.
  • De même on pourra continuer à communiquer un mouve­ment de rotation à la pièce pendant sa phase de remontée et après son émergence afin de faciliter l'égouttage de celle-ci.
  • Toutes ces opérations peuvent être effectuées à l'aide de commandes manuelles ou bien à l'aide de commandes automatiques gérées par exemple par un automate programmable classique.

Claims (10)

1. Dispositif pour le traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire (6) présentant une surface exté­rieure fragile comprenant un bâti vertical (4) le long duquel coulisse un support (5) de l'objet, des moyens d'entraînement du support de l'objet le long du bâti, une cuve (2) contenant un bain (3), le support (5) de l'objet étant mobile entre une position de chargement dans laquelle l'objet est chargé horizontalement, et une position de pénétration et d'immersion dans le bain (3) dans laquelle l'objet (6) est incliné par rapport au bain (3), caractérisé en ce que le support (5) de l'objet est articulé sur un chariot mobile (7) coulissant le long du bâti (4, 8) et en ce qu'il comprend des moyens d'ac­tionnement en pivotement (9) entre une position de chargement et une position de pénétration et d'immersion du support (5) de l'objet , attelés entre le support (5) de l'objet et le chariot (7).
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens d'actionnement en pivotement (9) compren­nent des moyens moteurs attelés d'une part au chariot (7) et d'autre part au support (5) de l'objet.
3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens d'actionnement en pivotement (9) compren­nent un chemin de guidage (30) solidaire du bâti (4) et dispo­sé parallèlement à ce dernier, le long duquel roule un galet suiveur (29) solidaire du support (5) de l'objet, le chemin de guidage comportant au moins une rampe inclinée (31).
4. Dispositif pour le traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire (6) présentant une surface exté­rieure fragile comprenant un bâti vertical (4) le long duquel coulisse un support (5) de l'objet, des moyens d'entraînement du support de l'objet le long du bâti, une cuve (2) contenant un bain (3), le support (5) de l'objet étant mobile entre une position de chargement dans laquelle l'objet est chargé hori­zontalement, et une position de pénétration et d'immersion dans le bain (3) dans laquelle l'objet (6) est incliné par rapport au bain (3), caractérisé en ce que le support (5) de l'objet (6) est monté directement coulissant sur un chemin de guidage 32, 8) porté par le bâti (4), ce chemin de guidage consti­tuant les moyens d'actionnement en pivotement du support (5) de l'objet entre une position de chargement sensiblement paral­lèle à la surface du bain et une position de pénétration dans le bain inclinée par rapport à cette surface.
5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que le chemin de guidage (32) comporte un tronçon (32a) supérieur le long duquel le support (5) de l'objet est en position de chargement et un tronçon inférieur formant une rampe inclinée (32b) le long de laquelle le support (5) est en position de pénétration dans le bain.
6. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que le chemin de guidage (8) est rectiligne le long du bâti, le bâti 4 étant articulé par son extrémité inférieure autour d'un axe (34) sur une base fixe (35) et attelé à des moyens (37) d'établissement et de réglage de son inclinaison autour de l'axe (34) d'articulation.
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendica­tions précédentes caractérisé en ce que la cuve (2) et le bâti (4) sont mobiles horizontalement l'un par rapport à l'au­tre, des moyens d'actionnement (33) étant attelés entre eux.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendica­tions précédentes caractérisé en ce que le support (5) de l'ob­jet comporte un axe de réception (11) de l'objet (6) à trai­ter disposé en porte-à-faux.
9. Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que l'axe de réception comporte des moyens de fixation des objets à traiter (6) en forme de flasques démontables (13, 14, 15).
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendica­tions précédentes caractérisé en ce que le support (5) de l'ob­jet comporte un axe (11) de réception de l'objet et des moyens (M) d'entraînement en rotation de cet axe sur lui-même .
EP89401178A 1988-04-28 1989-04-25 Dispositif de traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire présentant une surface extérieure fragile Withdrawn EP0340104A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805693A FR2630665B1 (fr) 1988-04-28 1988-04-28 Dispositif de traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire presentant une surface exterieure fragile
FR8805693 1988-04-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0340104A1 true EP0340104A1 (fr) 1989-11-02

Family

ID=9365789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89401178A Withdrawn EP0340104A1 (fr) 1988-04-28 1989-04-25 Dispositif de traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire présentant une surface extérieure fragile

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0340104A1 (fr)
FR (1) FR2630665B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118944A1 (de) * 1991-06-08 1992-12-10 Ind Siebdruck Systeme Neckarwe Reinigungsvorrichtung fuer druckmasken
EP0903230A2 (fr) * 1997-07-31 1999-03-24 Kissel & Wolf GmbH Procédé et dispositif pour enlever des couchages du stencil sur des pochoirs sérigraphiques
CN102941180A (zh) * 2012-11-30 2013-02-27 成都易态科技有限公司 外滤滤管卧式旋转浸膜装置及系统

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1561975A (fr) * 1966-12-09 1969-04-04
FR2397940A1 (fr) * 1977-07-18 1979-02-16 Whiteley Ltd E Gordon Appareil de nettoyage des pochoirs cylindriques d'impression

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE421020A (fr) *

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1561975A (fr) * 1966-12-09 1969-04-04
FR2397940A1 (fr) * 1977-07-18 1979-02-16 Whiteley Ltd E Gordon Appareil de nettoyage des pochoirs cylindriques d'impression

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118944A1 (de) * 1991-06-08 1992-12-10 Ind Siebdruck Systeme Neckarwe Reinigungsvorrichtung fuer druckmasken
EP0903230A2 (fr) * 1997-07-31 1999-03-24 Kissel & Wolf GmbH Procédé et dispositif pour enlever des couchages du stencil sur des pochoirs sérigraphiques
EP0903230A3 (fr) * 1997-07-31 1999-10-27 Kissel & Wolf GmbH Procédé et dispositif pour enlever des couchages du stencil sur des pochoirs sérigraphiques
CN102941180A (zh) * 2012-11-30 2013-02-27 成都易态科技有限公司 外滤滤管卧式旋转浸膜装置及系统
CN102941180B (zh) * 2012-11-30 2015-10-07 成都易态科技有限公司 外滤滤管卧式旋转浸膜装置及系统

Also Published As

Publication number Publication date
FR2630665B1 (fr) 1990-08-03
FR2630665A1 (fr) 1989-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0388296B1 (fr) Dispositif d'intervention, notamment pour le contrôle, l'inspection et la maintenance des échangeurs de chaleur
FR2488543A1 (fr) Robot industriel
FR2507520A1 (fr) Pince pour dispositif de levage destine a la manutention de pieces
LU81864A1 (fr) Dispositif hydraulique de commande d'un monte-charge
FR2580267A1 (fr) Dispositif de manoeuvre de cables ou conduites tubulaires flexibles passant sur un organe deviateur
CH643172A5 (fr) Machine a brunir les engrenages.
EP0340104A1 (fr) Dispositif de traitement par immersion dans un bain d'un objet tubulaire présentant une surface extérieure fragile
EP0194926A1 (fr) Robot multitâches pour le traitement des parois internes de cuves ou de capacités
EP0074888A2 (fr) Dispositif de manutention d'une charge et son application à la manutention d'une charge immergée
EP1918036A1 (fr) Dispositif de planage d'une bande métallique
EP0015848A1 (fr) Dispositif de manoeuvre de pièces à traiter pour installations de traitement
EP0088668A1 (fr) Installation automatique pour peindre les intérieurs de véhicules automobiles
EP0139596A2 (fr) Dispositif pour effectuer un travail sur une structure sous-marine à plusieurs branches
FR2525147A1 (fr) Appareil pour charger et pour decharger des presses industrielles
EP0360651B1 (fr) Dispositif de secours pour la commande du déplacement d'un chariot convoyeur d'assemblage de combustible nucléaire
FR2673586A1 (fr) Machine pour l'entretien d'une ligne de contact.
EP0696806B1 (fr) Installation pour la mise en place d'assemblages de combustible nucléaire
FR2723545A1 (fr) Poignee articulee pour la main de travail d'un robot
FR2506360A1 (fr) Balayeuse mobile
WO2000018553A1 (fr) Dispositif de surfaçage
EP0114143B1 (fr) Monte charge automatique
FR2531364A1 (fr) Table orientable pour la mise en position de pieces
EP0114774B1 (fr) Chargeur-extracteur de pièces à un seul moteur de commande
EP0638198B1 (fr) Dispositif porte-outils pour un couvercle de cuve de reacteur nucleaire
BE1004557A3 (fr) Dispositif de chargement en produits granuleux d'une cuve de trempage et de dechargement des produits granuleux trempes.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890426

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910411

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920519