EP0311360A2 - Equipement de nettoyage - Google Patents

Equipement de nettoyage Download PDF

Info

Publication number
EP0311360A2
EP0311360A2 EP88309246A EP88309246A EP0311360A2 EP 0311360 A2 EP0311360 A2 EP 0311360A2 EP 88309246 A EP88309246 A EP 88309246A EP 88309246 A EP88309246 A EP 88309246A EP 0311360 A2 EP0311360 A2 EP 0311360A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dirt
container
liquid
cleaning
equipment according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88309246A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0311360B1 (fr
EP0311360A3 (en
Inventor
Ronald Alexander Young
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scot Young Research Ltd
Original Assignee
Scot Young Research Ltd
Scot Young Service Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scot Young Research Ltd, Scot Young Service Systems Ltd filed Critical Scot Young Research Ltd
Priority to AT88309246T priority Critical patent/ATE87194T1/de
Publication of EP0311360A2 publication Critical patent/EP0311360A2/fr
Publication of EP0311360A3 publication Critical patent/EP0311360A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0311360B1 publication Critical patent/EP0311360B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets

Definitions

  • the invention relates to cleaning equipment in which cleaning liquid is taken from a container, for example a bucket, and returned thereto after it has been used for dirt removal. It is of particular, but by no means exclusive, application to a cleaning bucket for use with a cleaning element or device, such as a floor mop, cleaning cloth or chamois leather which is repeatedly wrung out into the bucket.
  • a cleaning bucket for use with a cleaning element or device, such as a floor mop, cleaning cloth or chamois leather which is repeatedly wrung out into the bucket.
  • a problem with such cleaning equipment is that dirt deposited out from the liquid collects at the bottom of the container and that disturbance of the liquid, as when rinsing out a mop for example, washes the collected dirt back into the main body of liquid.
  • a cleaning element such as a mop can pick up the collected dirt directly. Because of this the container is often emptied and cleaned out before the cleaning additives in the liquid are actually exhausted.
  • cleaning equipment comprises a container provided with a dirt trap comprising a dirt-receiving element of mat or pad-like form which is positioned in the container to receive dirt settling under gravity from the contained liquid with the dirt collecting in, or passing through so as to be trapped below, the element, the form and structure of the element being such that disturbance of the liquid in the container cannot wash the collected dirt back out from or through the element to any significant extent.
  • the mat or pad-like element can have any suitable three-­dimensional porous, cellular or mesh-like structure.
  • the element may comprise a block or body of material formed or moulded with dirt-collecting passages. Such passages are preferably non-linear and, for example, a block of rubber or plastics material may be moulded with corkscrew-shaped passages.
  • the element has a three-­dimensional fibrous mesh structure. It may comprise a mat or pad of superposed mesh layers or be a non-woven unitary mesh comprising a "jumble" of interlocking or bonded fibres, as for example in some plastics scouring pads manufactured for kitchen use or floor cleaning, and the mesh may have a more open structure at the top of the mat or pad and become progressively more dense towards the bottom. Thus the dirt can initially settle quickly into the element, then be collected selectively, according to particle size, throughout the depth of the mesh pad or mat element and more densely at the foot of the mat.
  • the element When the deposited dirt collects in the element itself it may be removable from the container therewith.
  • the element may be disposable with the dirt, or be reusable after the dirt has been washed out.
  • the element When the deposited dirt passes through the pad or mat element, the element may be positioned on a collector sheet or in a removable collector tray on or in which the dirt collects. Cleaning is then a simple matter of removing the tray, with the mesh element, and replacing them both after cleaning.
  • the tray and mesh element may be a disposable assembly which is thrown away and replaced after use.
  • the top side of the mat may have an array of spaced fronds or strands which, in the manner of a seaweed such as kelp, will "float" and stand up when there is no (or very little) disturbance of the liquid, but will lie flat when disturbance is considerable thus sealing off the top of the mat or pad element to protect the latter, and the settled dirt, from the disturbance.
  • a seaweed such as kelp
  • the mat or pad element may be actively movable through the cleaning liquid to collect and remove suspended dirt particles therefrom.
  • the dirt-receiving element may comprise a fibrous upper pad section which when the element is resting on the bottom of the container collects in a passive manner the larger dirt particles which deposit out under gravity, and a lower filter layer section which on replacement of the element (after removal and cleaning out) filters out and collects in an active manner smaller suspended particles in the liquid which did not previously settle out.
  • the upper passive pad section and the active filter layer section may be combined as a unit, or may be separate members which when in position within the container rest one on top of the other.
  • the upper pad section and associated lower filter section may be assembled as a unit such that when placed on top of the liquid it sinks to the bottom of the container with the filter layer actively collecting the smaller dirt particles.
  • the lower filter element may be hydrodynamically shaped, for example being Frisbee-shaped or as a parachute, so that it will sink through the liquid in a stable manner.
  • the element material used may be manufactured in sheet or roll form from which it can be cut, for example in a press, into pieces of the required size and shape to fit the container with which it is intended to be used.
  • any existing or new design of cleaning bucket can be fitted with a pad of the material used.
  • the invention will be described hereinafter more specifically with regard to its application to a cleaning bucket which is a principal, but by no means exclusive, application for the invention.
  • the dirt-receiving element may be fixed or “held” at the foot of the bucket by suction cups, hook and loop fasters of "Velcro” type, or other suitable readily detachable fixing means. If fitted into a tray or across a removable dirt sump in which the dirt collects after passing through the mesh, the assembly of tray (or dirt sump) and mat can be attached to "lifters" which enable the assembly to be lifted out, for cleaning, without the operative touching the cleaning liquid.
  • a mesh mat or pad element in accordance with the invention may be positioned to lie covering all of the bottom of the associated bucket, or so as to cover a specified low level part into which the dirt is forced to settle. It may extend across a collector region from which the dirt collected can be removed without disturbing the pad or mat element or emptying out the bucket.
  • the fibrous mesh mat or pad may be shaped and constructed to seal to the bucket around the edges, or it may be designed to leave a gap at the bottom or it may even be allowed to float within the bucket on or in the cleaning liquid.
  • a dirt trap comprising a dirt-collecting mat or pad-like element in accordance with the invention lends itself to all types of cleaning operations, for example window cleaning, wall washing, vehicle cleaning, cleaning of articles generally (such as ash trays, for instance) and floor cleaning. It is also applicable to cleaning equipment such as floor cleaning machines.
  • the invention will now be further described with reference to the accompanying diagrammatic drawing which illustrates, in vertical cross-section, a cleaning bucket provided with a dirt-receiving element in accordance with the invention.
  • the bucket 1 contains a cleaning liquid 2 for use in a cleaning operation, for example a floor mopping operation.
  • a dirt trap is provided by a dirt-­receiving mat element 3 which rests on the bottom of the bucket 1 and covers the whole area thereof.
  • the element 3 is an assembly comprising a fibrous pad section 4, a lower filter layer section 5 and an upper two-dimensional surface array of closely spaced fronds such as 6 secured at their bottom ends to the pad section 4.
  • the fibrous form of the pad section 4 provides a three-­dimensional mesh structure such that disturbances in the liquid 2 cannot wash back out into the body of liquid 2, to any material extent, dirt particles deposited from the liquid 2 and which settle into the inter-fibre spaces of the pad section 4.
  • Suitable for the pad section 4 is a bonded random fibre material, for example a material consisting of bonded nylon/polyester staple fibres with a vinyl adhesive binder and a cross-linking melamine resin.
  • the pad section 4 collects the deposited dirt and then acts as an effective disturbance barrier against currents in the liquid washing the dirt back out from the element 3.
  • the fronds 6 have a buoyancy such that they "float" and extend upwardly in a generally upright fashion when there is no, or very little, disturbance of the liquid 2.
  • the disturbance is high, as when rinsing out a mop in the bucket 1, the fronds 6 lie down more or less flat against the top of the pad section 4 and thus cut off that section from the disturbance.
  • the element 3 After it has been cleaned out the element 3 is replaced, being placed by the operator on top of the liquid 2. The element 3 then sinks under gravity through the body of the liquid 2 until it again rests on the bottom of the bucket 1 as shown in the drawing. As the element 3 sinks to the bottom of the bucket 1 it collects and filters out from the liquid 2 smaller particles which did not previously settle out in the pad section 4. Thus larger particles are collected in a passive manner by the pad section 4 and smaller particles which do not settle out on their own are collected in an active manner by the lower filter section 5.

Landscapes

  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
EP88309246A 1987-10-09 1988-10-05 Equipement de nettoyage Expired - Lifetime EP0311360B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88309246T ATE87194T1 (de) 1987-10-09 1988-10-05 Reinigungsausruestung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8723799 1987-10-09
GB878723799A GB8723799D0 (en) 1987-10-09 1987-10-09 Cleaning equipment

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0311360A2 true EP0311360A2 (fr) 1989-04-12
EP0311360A3 EP0311360A3 (en) 1990-05-23
EP0311360B1 EP0311360B1 (fr) 1993-03-24

Family

ID=10625087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88309246A Expired - Lifetime EP0311360B1 (fr) 1987-10-09 1988-10-05 Equipement de nettoyage

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4878264A (fr)
EP (1) EP0311360B1 (fr)
JP (1) JPH01126943A (fr)
AT (1) ATE87194T1 (fr)
AU (1) AU608067B2 (fr)
CA (1) CA1306591C (fr)
DE (1) DE3879606T2 (fr)
ES (1) ES2039634T3 (fr)
GB (2) GB8723799D0 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4008674A1 (de) * 1990-03-17 1991-09-26 Ploucquet C F Gmbh Verfahren zur herstellung eines textilmateriales und danach hergestelltes textilmaterial
GB2310127A (en) * 1996-02-16 1997-08-20 Scot Young Research Collecting dirt from cleaning liquid in a bucket
WO1999018837A1 (fr) * 1997-10-10 1999-04-22 Engelbert Gmeilbauer Contenant pour liquides, en particulier pour liquides de lavage
FR2771617A1 (fr) * 1997-10-30 1999-06-04 Bouabdellati Abdelkader El Recipient avec grille filtrante et bouchon vidange pour divers usages
US5918343A (en) * 1998-08-28 1999-07-06 Young; Ronald Scot Combination bucket and wringer
US6000094A (en) * 1998-05-07 1999-12-14 Scot Young Research, Inc. Replaceable filter for use in cleaning buckets
ES2142774A1 (es) * 1998-11-05 2000-04-16 De La Infanta Enrique Garcia Cubo ecologico para fregado de suelo.
WO2003065869A1 (fr) * 2002-02-07 2003-08-14 Derrick Barker Ameliorations apportees ou relatives a un appareil de nettoyage

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5971199A (en) * 1998-01-12 1999-10-26 Amway Corporation Soil separation apparatus
US6438791B1 (en) 1999-11-19 2002-08-27 Philip J. Burns Multi-purpose cleaning bucket
US7093722B2 (en) * 2002-11-20 2006-08-22 Cabot Microelectronics Corporation Polishing composition storage container
DE10342796B4 (de) * 2003-07-22 2007-06-06 Göpfert, Ralf Reinigungskorb für einen Rühreimer
GB0324671D0 (en) * 2003-10-23 2003-11-26 Young Ronald A Cleaning equipment
US20050086760A1 (en) * 2003-10-23 2005-04-28 Young Ronald A.(. Multi-compartment cleaning bucket
US20050204503A1 (en) * 2004-03-19 2005-09-22 Burns Thomas D Filtered wringer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1488930A (en) * 1922-01-31 1924-04-01 Timothy F Mannix Apparatus for washing automobiles
US1572102A (en) * 1924-10-22 1926-02-09 Braunsdorf William Mop-cleaning device
US3751746A (en) * 1971-11-29 1973-08-14 C Elbreder Apparatus for collecting liquid mercury
GB1520839A (en) * 1977-06-16 1978-08-09 Sanchez Vazquez J Mop pail or bucket
US4161799A (en) * 1974-04-18 1979-07-24 Sorrells Weldon B Mop cleaning device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB494435A (en) * 1937-06-02 1938-10-26 Richard Guy Holloway A receptacle for paint brushes
GB959277A (en) * 1960-07-06 1964-05-27 Gkn Group Services Ltd Improvements relating to settling of particulate matter from liquids
US3165468A (en) * 1961-01-19 1965-01-12 Hough Co Frank Sediment trap for hydraulic fluid reservoir
JPS5233350B2 (fr) * 1971-12-28 1977-08-27

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1488930A (en) * 1922-01-31 1924-04-01 Timothy F Mannix Apparatus for washing automobiles
US1572102A (en) * 1924-10-22 1926-02-09 Braunsdorf William Mop-cleaning device
US3751746A (en) * 1971-11-29 1973-08-14 C Elbreder Apparatus for collecting liquid mercury
US4161799A (en) * 1974-04-18 1979-07-24 Sorrells Weldon B Mop cleaning device
GB1520839A (en) * 1977-06-16 1978-08-09 Sanchez Vazquez J Mop pail or bucket

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4008674A1 (de) * 1990-03-17 1991-09-26 Ploucquet C F Gmbh Verfahren zur herstellung eines textilmateriales und danach hergestelltes textilmaterial
GB2310127A (en) * 1996-02-16 1997-08-20 Scot Young Research Collecting dirt from cleaning liquid in a bucket
EP0790032A2 (fr) * 1996-02-16 1997-08-20 Scot Young Research Limited Dispositif de nettoyage
EP0790032A3 (fr) * 1996-02-16 1998-08-26 Scot Young Research Limited Dispositif de nettoyage
GB2310127B (en) * 1996-02-16 1999-06-02 Scot Young Research Cleaning equipment
WO1999018837A1 (fr) * 1997-10-10 1999-04-22 Engelbert Gmeilbauer Contenant pour liquides, en particulier pour liquides de lavage
FR2771617A1 (fr) * 1997-10-30 1999-06-04 Bouabdellati Abdelkader El Recipient avec grille filtrante et bouchon vidange pour divers usages
US6000094A (en) * 1998-05-07 1999-12-14 Scot Young Research, Inc. Replaceable filter for use in cleaning buckets
US5918343A (en) * 1998-08-28 1999-07-06 Young; Ronald Scot Combination bucket and wringer
ES2142774A1 (es) * 1998-11-05 2000-04-16 De La Infanta Enrique Garcia Cubo ecologico para fregado de suelo.
WO2000027272A1 (fr) * 1998-11-05 2000-05-18 Enrique Garcia De La Infanta Sceau ecologique destine au lavage des sols
WO2003065869A1 (fr) * 2002-02-07 2003-08-14 Derrick Barker Ameliorations apportees ou relatives a un appareil de nettoyage

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01126943A (ja) 1989-05-19
US4878264A (en) 1989-11-07
ES2039634T3 (es) 1993-10-01
CA1306591C (fr) 1992-08-25
EP0311360B1 (fr) 1993-03-24
AU2340888A (en) 1989-04-13
ATE87194T1 (de) 1993-04-15
GB8823494D0 (en) 1988-11-16
DE3879606T2 (de) 1993-10-28
GB2210804A (en) 1989-06-21
DE3879606D1 (de) 1993-04-29
GB8723799D0 (en) 1987-11-11
AU608067B2 (en) 1991-03-21
GB2210804B (en) 1991-03-20
EP0311360A3 (en) 1990-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0311360B1 (fr) Equipement de nettoyage
US6000094A (en) Replaceable filter for use in cleaning buckets
US6006397A (en) Bucket insert and wash bucket
CN211299790U (zh) 分离储存装置和清洁机器人
US7178675B2 (en) Drain water filter assembly
US5971199A (en) Soil separation apparatus
US4675932A (en) Mop and scrubber assembly
US7761953B2 (en) Mop bucket bag insert
US6457203B1 (en) Bucket insert and wash bucket
US20050086760A1 (en) Multi-compartment cleaning bucket
CN213524997U (zh) 用于表面清洁设备的污液箱
GB2239388A (en) Cleaning equipment
EP0790032B1 (fr) Dispositif de nettoyage
EP0325040A1 (fr) Paillasson en deux pièces
CN109843140A (zh) 清扫用湿式片材
US20050086980A1 (en) Cleaning equipment
WO1995027433A1 (fr) Dispositif de nettoyage de surfaces
RU224657U1 (ru) Комбинированная насадка на швабру
JP3037149U (ja) ちり取り
CN212755534U (zh) 一种日常生活用的拖把清洗桶
CN213508835U (zh) 一种条形地沟
CN216708650U (zh) 一种清洁抹布用植绒面料
US6438791B1 (en) Multi-purpose cleaning bucket
CA2029197A1 (fr) Materiel de nettoyage
KR900007532Y1 (ko) 청소 기구

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI LU NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BRUTE LIMITED

17P Request for examination filed

Effective date: 19900829

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCOT YOUNG RESEARCH LIMITED

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911009

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 87194

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3879606

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930429

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: INTERPATENT ST.TECN. BREV.

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3008005

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2039634

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19931007

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19931101

Year of fee payment: 6

EPTA Lu: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941005

Ref country code: AT

Effective date: 19941005

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88309246.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991007

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991008

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19991013

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19991020

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19991027

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19991029

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19991221

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

BERE Be: lapsed

Owner name: SCOT YOUNG RESEARCH LTD

Effective date: 20001031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88309246.2

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011010

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051005