EP0300967A1

EP0300967A1 - Device for producing photographic copies

Info

Publication number: EP0300967A1
Application number: EP88810482A
Authority: EP
Inventors: Hugo Knecht; René Lüscher
Original assignee: Gretag AG
Current assignee: Gretag AG
Priority date: 1987-07-21
Filing date: 1988-07-14
Publication date: 1989-01-25
Anticipated expiration: 2008-07-14
Also published as: US4864355A; DK405688D0; JP2732071B2; EP0300967B1; DK168716B1; DE3874039D1; CA1298127C; DK405688A; ES2034366T3; BR8803634A; JPS6440945A

Abstract

Die Vorrichtung umfasst einen Filmprozessor (FP), einen Printer (P), einen Papierprozessor (PP) und einen Film- und Papiertrockner (D). Die beiden Prozessoren sind parallel nebeneinander angeordnet, der Printer quer zu und vor ihnen, der Trockner befindet sich auf der dem Printer gegenüberliegenden Seite. Zum Transport von belichteten Kopiermaterialblättern vom Printer (P) zum Papierprozessor (PP) ist ein spezieller Blattwender (ST) vorgesehen, der gleichzeitig als Entkopplungsorgan und Pufferspeicher dient und die Blätter in korrekter Orientierung an den Papierprozessor übergibt. Durch die spezielle Anordnung der einzelnen Komponenten und durch den Blattwender wird ein Optimum an Kompaktheit, Funktionalität und Ergonomie-Gerechtigkeit erreicht.The device comprises a film processor (FP), a printer (P), a paper processor (PP) and a film and paper dryer (D). The two processors are arranged in parallel next to each other, the printer across and in front of them, the dryer is on the opposite side of the printer. A special sheet turner (ST) is provided for the transport of exposed copy material sheets from the printer (P) to the paper processor (PP), which also serves as a decoupling device and buffer memory and transfers the sheets to the paper processor in the correct orientation. The special arrangement of the individual components and the page turner ensure optimum compactness, functionality and ergonomic justice.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von fotografischen Kopien gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for producing photographic copies according to the preamble of patent claim 1.

Der Trend in der Photofinishing-Branche geht heute immer stärker weg vom zentralen Grosslabor in Richtung zum dezentralen Klein- und Kleinstlabor, bei dem alle erforderlichen Verarbeitungsgeräte (Filmentwickler und -trockner, Printer, Papieerentwickler und -trockner) zu einer mehr oder weniger kompakten baulichen Einheit zusammengefügt sind. Solche Klein-oder Kompaktlabors werden vielfach beim Fotohändler oder in Supermärkten und anderen Läden betrieben und ermöglichen dadurch einen besseren Service für den Endverbraucher (Kundennähe, kurze Lieferzeit etc., etc.).The trend in the photofinishing industry is increasingly moving away from the central large laboratory towards the decentralized small and micro laboratory, where all the necessary processing equipment (film developer and dryer, printer, paper developer and dryer) becomes a more or less compact structural unit are put together. Such small or compact laboratories are often operated by photo dealers or in supermarkets and other shops and thereby enable better service for the end user (customer proximity, short delivery times etc., etc.).

Eine wesentliche Anforderung an ein solches Kleinlabor ist Kompaktheit, wobei gleichzeitig aber Bedienungsfreundlichkeit und optimale Kopierqualität gewährleistet sein müssen. Ferner müssen störende oder gar schädliche Emissionen (z.B. Chemikalien-Dämpfe etc.) unter allen Umständen vermieden werden. Und ausserdem müssen die einzelnen Komponenten so angeordnet sein, dass im Falle eines Fehlers bei einer Komponente (z.B. wenn ein Tank leckt) dadurch möglichst nicht auch die anderen Komponenten Schaden nehmen.An essential requirement for such a small laboratory is compactness, but at the same time ease of use and optimum copy quality must be guaranteed. In addition, disruptive or even harmful emissions (e.g. chemical vapors etc.) must be avoided under all circumstances. In addition, the individual components must be arranged in such a way that in the event of a fault in one component (e.g. if a tank leaks), the other components are not damaged as far as possible.

Es ist demnach Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Herstellung von fotografischen Kopien der gattungsgemässen Art derart weiterzubilden und zu verbessern, dass sie die vorstehend genannten Anforderungen möglichst gut erfüllt. Insbesondere sollen die Voraus-setzungen für höchste Kompaktheit bei gleichzeitiger baulicher Einfachheit und optimaler funktioneller Anordnung der einzelnen Komponenten geschaffen werden.It is therefore an object of the invention to develop and improve a device for producing photographic copies of the generic type in such a way that it meets the above-mentioned requirements as well as possible. In particular, the requirements for maximum compactness with simultaneous structural simplicity and optimal functional arrangement of the individual components should be created.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung, die diesen Ansprüchen gerecht wird, ist im Patentanspruch 1 beschrieben. Bevorzugte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.The device according to the invention, which meets these claims, is described in claim 1. Preferred further developments result from the dependent claims.

Gemäss dem Grundgedanken der Erfindung stehen also der Printer und der Papierprozessor im rechten Winkel zueinander, was eine besonders günstige und platzsparende Anordnung ergibt. Bei allen bekannten Vorrichtungen dieser Art sind Printer und Papierprozessor dagegen stets in Linie. Ermöglicht wurde diese günstigere Anordnung dadurch, dass gemäss einem weiteren Grundgedanken der Erfindung ein Blattwender vorgesehen ist, der die erforderliche Umlenkung der zu entwickelnden Kopiermaterial-Blätter vornimmt. Gemäss einem weiteren wichtigen Aspekt der Erfindung übernimmt dieser Blattwender vorzugsweise gleichzeitig auch die geschwindigkeitsmässige Anpassung von Printer und Papierprozessor, wirkt also als Puffer. Und ferner ist es dank dieses Blattwenders auch einfach möglich, das Kopiermaterial sowohl im Printer als auch im Papierprozessor optimal zu orientieren (Schichtseite nach oben bzw. in den Tanks nach aussen), so dass der Printer selbst wiederum funktionell und konstruktiv optimal aufgebaut und angeordnet sein kann und im Papierprozessor diverse bei anderer Schichtlage vorhandene Probleme vermieden werden können. Schliesslich ergibt sich dadurch auch für den Bediener der Vorrichtung die ergonomisch günstigste Anordnung.According to the basic idea of the invention, the printer and the paper processor are at right angles to one another, which results in a particularly favorable and space-saving arrangement. In contrast, in all known devices of this type, printer and paper processor are always in line. This more favorable arrangement was made possible in that, according to a further basic idea of the invention, a sheet turner is provided which carries out the necessary deflection of the copy material sheets to be developed. According to a further important aspect of the invention, this sheet turner preferably also simultaneously adapts the speed of the printer and paper processor, and thus acts as a buffer. And thanks to this sheet turner, it is also easily possible to optimally orient the copy material both in the printer and in the paper processor (layer side up or in the tanks to the outside), so that the printer itself can be optimally designed and arranged in terms of function and design can and various problems in the paper processor can be avoided with other layers. Finally, this also results in the ergonomically most favorable arrangement for the operator of the device.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Vorrichtung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine schematische Schrägansicht der Vorrichtung,
Fig. 2 eine Skizze zur Verdeutlichung der räumlichen Lagen der einzelnen Vorrichtungsteile,
Fig. 3 und 4 je einen Vertikalschnitt durch den Printerteil parallel zur Vorderfront der Vorrichtung gemäss Fig. 1 mit zwei verschiedenen Stellungen des Blattwenders und
Fig. 5 einen Vertikalschnitt parallel zur rechten Seitenfront.

The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment of a device according to the invention shown in the drawing. Show it:

1 is a schematic oblique view of the device,
2 shows a sketch to clarify the spatial positions of the individual device parts,
3 and 4 each have a vertical section through the printer part parallel to the front of the device according to FIG. 1 with two different positions of the sheet turner and
Fig. 5 shows a vertical section parallel to the right side front.

In Fig. 1 ist die erfindungsgemässe, im folgenden kurz "Minilab" genannte Vorrichtung in ihren äusseren Umrissen und nur soweit zum Verständnis der Erfindung nötig dargestellt. Danach sind in einem gemeinsamen lichtdichten Gehäuse G ein üblicherweise als Printer bezeichnetes Kopier- oder Vergrösserungsgerät P, ein sog. Papierprozessor PP, ein Filmprozessor FP, ein Film- und Papiertrockner D und ein Chemie-Ver- und Entsorgungsteil R angeordnet. Sämtliche Komponenten sind, was die vorliegende Erfindung betrifft, an sich Standard. Neu sind lediglich ihre gegenseitige Anordnung sowie diverse Details, die weiter unten noch im Einzelnen erläutert werden.1 shows the outer outline of the device according to the invention, hereinafter referred to as "Minilab", and only to the extent necessary for understanding the invention. Then a copying or enlarging device P, commonly referred to as a printer, a so-called paper processor PP, a film processor FP, a film and paper dryer D and a chemical supply and disposal part R are arranged in a common light-tight housing G. As far as the present invention is concerned, all components are per se standard. All that is new is their mutual arrangement and various details, which are explained in more detail below.

Die Aufgabe und Funktionsweise der genannten Komponenten des erfindungsgemässen Mini-Lab's ist evident: Im Filmprozessor FP werden belichtete fotografische Filme F, von denen Kopien hergesstellt werden sollen, entwickelt. Der Printer P kopiert den entwickelten Film entsprechend dem Kundenauftrag auf geeignetes fotografisches Kopiermaterial K ("Papier"). Im Papierprozessor PP wird das belichtete Kopiermaterial entwickelt. Im Trockner D schliesslich werden die entwickelten Kopien und entwickelter Film getrocknet. Selbstverständlich können für Film und Papier auch separate Trockner vorgesehen sein. Der Ver- und Entsorgungsteil R, der unter den beiden Prozessoren FP und PP angeordnet ist, sorgt für die automatische Erneuerung der diversen Verarbeitungsbäder in den Prozessoren sowie die Entsorgung der entstehenden Abfallprodukte.The task and mode of operation of the above-mentioned components of the mini-lab according to the invention is evident: Exposed photographic films F, of which copies are to be made, are developed in the film processor FP. The printer P copies the developed film according to the customer order on suitable photographic copying material K ("paper"). The exposed copy material is developed in the paper processor PP. Finally, the developed copies and developed film are dried in dryer D. Of course, separate dryers can also be provided for film and paper. The supply and disposal part R, which is arranged under the two processors FP and PP, ensures the automatic renewal of the various processing baths in the processors and the disposal of the resulting waste products.

Vom Printer P sind hier nur die für das Verständnis der Erfindung wichtigen Elemente dargestellt. Es sind dies eine (hier körperlich an den Filmprozessor FP angebaute) Kopierlichtquelle 1, eine Filmbühne 2 zur Positionierung des zu kopierenden Films im Abbildungsstrahlengang 3, eine Abbildungsoptik 4, eine Papierbühne 5 zur Positionierung des fotografischen Kopiermaterials K, ein Messer 6 zum Abschneiden von einzelnen Blättern B vom in einer Papierkassette 7 befindlichen, zu einem Wickel aufgerollten Kopiermaterial K. Die Papierkassette 7 ist in bekannter Weise an den Printer P an- und abkoppelbar. Ferner sind Transportmittel in Form von Walzen 8-14 und Förderbändern 51 vorhanden, welche das Kopiermaterial K aus der Kassette 7 herausziehen, nach dem Abschneiden der einzelnen Blätter B diese auf der Papierbühne 5 (Kopierebene) in Kopierstellung positionieren und schliesslich nach erfolgter Belichtung an einen noch zu beschreibenden Blattwender ST abgeben. Sämtliche Funktionen des Printers P laufen selbstverständlich unter der Kontrolle einer elektronischen Steuerung ab, welche hier der Uebersichtlichkeit halber nicht dargestellt ist.Only the elements important for understanding the invention are shown by the printer P. These are a copying light source 1 (here physically attached to the film processor FP), a film stage 2 for positioning the film to be copied in the imaging beam path 3, an imaging optics 4, a paper stage 5 for positioning the photographic copying material K, a knife 6 for cutting off individual ones Scroll B from the copy material K located in a paper cassette 7 and rolled up into a roll. The paper cassette 7 is in can be coupled to and disconnected from the printer P in a known manner. Furthermore, means of transport in the form of rollers 8-14 and conveyor belts 51 are present, which pull the copying material K out of the cassette 7, after the individual sheets B have been cut off, position them on the paper stage 5 (copying plane) in the copying position and finally after exposure to one Hand over the sheet turner ST to be described. All functions of the printer P naturally run under the control of an electronic control, which is not shown here for the sake of clarity.

Der an sich ebenfalls herkömmliche Papierprozessor PP weist eine Reihe von hintereinander angeordneten Behandlungstanks 15-17, 17a auf, durch die die einzelnen belichteten Kopiermaterial-Blätter in bekannter Weise in einer mäanderförmigen Bahn 18 hindurchgeführt werden. Von den dazu notwendigen Transportmitteln sind in der Zeichnung nur einige Transportwalzen 19-23, 23a schematisch angedeutet. Die entwickelten Blätter verlassen den Papierprozessor PP an dessen Ausgang 24 und gelangen von dort unmittelbar in den Trockner D, wo sie nach erfolgter Trocknung entnommen werden können. Auch beim Papierprozessor PP wie auch bei allen übrigen Komponenten des Mini-Lab's verlaufen natürlich alle Funktionen automatisch unter der Kontrolle einer elektronischen Steuerung.The paper processor PP, which is also conventional per se, has a series of treatment tanks 15-17, 17a arranged one behind the other, through which the individual exposed copy material sheets are passed in a known manner in a meandering path 18. Of the means of transport necessary for this, only a few transport rollers 19-23, 23a are indicated schematically in the drawing. The developed sheets leave the paper processor PP at its outlet 24 and from there directly into the dryer D, where they can be removed after drying. Of course, with the PP paper processor as well as with all other components of the mini-lab, all functions run automatically under the control of an electronic control.

Der Aufbau und die Funktionsweise des Filmprozessors FP, des Trockners D und der Vor- und Entsorgungsteil R sind für die vorliegende Erfindung unerheblich und benötigen daher keine spezielle Erläuterung.The structure and mode of operation of the film processor FP, the dryer D and the preparation and disposal part R are irrelevant to the present invention and therefore do not require any special explanation.

Der zentrale Punkt des erfindungsgemässen Mini-Lab's ist der schon angesprochene Blattwender ST. Dieser besteht im wesentlichen aus einem (hier) zwölf paarweise angeordnete Walzen 31-42 umfassenden Walzenrack (Fig. 3, 5), welches um eine vertikale Achse A um einen Winkel ω′ von 90° schwenkbar angeordnet ist (Fig. 1). Die auf der selben Rackseite befindlichen Walzen 37-42 (Fig. 3, 5) sind über einen (Zahn-)Riemen 43 kinematisch verbunden. Zum Verschwenken des Walzenracks ist ein Schwenkantrieb (Motor oder Magnet) 44 vorgesehen (Fig. 4). In der einen Schwenkstellung des Walzenracks (Fig. 1 und 3) liegen seine Walzen 31-42 parallel zu den Transportwalzen 8-14 des Printers P, in der anderen Schwenkstellung liegen sie parallel zu den Transportwalzen 19-23 des Papierprozessors PP.The central point of the mini-lab according to the invention is the already mentioned sheet turner ST. This consists essentially of a (here) twelve pairs of rollers 31-42 arranged roller rack (Fig. 3, 5), which is arranged about a vertical axis A through an angle ω 'of 90 ° (Fig. 1). The rollers 37-42 (FIGS. 3, 5) located on the same rack side are kinematically connected via a (toothed) belt 43. A swivel drive (motor or magnet) 44 is provided for pivoting the roller rack (FIG. 4). In one pivot position of the roller rack (FIGS. 1 and 3), its rollers 31-42 are located parallel to the transport rollers 8-14 of the printer P, in the other pivot position they are parallel to the transport rollers 19-23 of the paper processor PP.

Die räumlichen Verhältnisse sind in Fig. 2 schematisch verdeutlicht. Hierin sind mit t₁ und t₂ die Transportebenen des Printers P und des Papierprozessors PP bezeichnet. Die Transportbahnen der Kopiermaterial-Blätter sind zur Verdeutlichung als (in Wirklichkeit natürlich nicht existierende) Bänder b₁ und b₂ dargestellt. Die Transportebenen t₁ und t₂ werden je durch einen beliebigen Bewegungsrichtungsvektor r₁ bzw. r₂ und durch eine beliebige Normale n₁ bzw. n₂ auf die Transportbahnen b₁ und b₂ aufgespannt. Selbstverständlich gibt es unendlich viele Transportebenen, die jedoch offensichtlich alle zu t₁ bzw. t₂ parallel sind. Für das Verständnis der Erfindung kommt es nicht auf die absolute Lage, sondern nur auf die gegenseitige Orientierung der Transportebenen t₁ und t₂ an.The spatial relationships are illustrated schematically in FIG. 2. The transport planes of the printer P and the paper processor PP are designated by t 1 and t 2. The transport paths of the copy material sheets are shown for clarification as (in reality, of course, nonexistent) belts b₁ and b₂. The transport planes t₁ and t₂ are each spanned by any movement direction vector r₁ or r₂ and by any normal n₁ or n₂ on the transport paths b₁ and b₂. Of course there are an infinite number of transport levels, but obviously all of them are parallel to t₁ or t₂. For the understanding of the invention it does not depend on the absolute position, but only on the mutual orientation of the transport levels t 1 and t 2.

Gemäss einem Grundgedanken der Erfindung sind der Printer P und der Papierprozessor PP im wesentlichen etwa im rechten Winkel zueinander angeordnet, was bedeutet, dass ihre jeweiligen Transportebenen t₁ bzw. t₂ in eben diesem rechten Winkel ω zueinander stehen. Die Schnittlinie der beiden Transportebenen ist in Fig. 2 mit s bezeichnet. Die Schwenkachse A des durch ein Rechteck symbolisierten Blattwenders bzw. Walzenracks ST ist paralle zur Schnittlinie s angeordnet, wodurch sich die oben genannte Bewegungsgeometrie für die Walzen des Blattwenders ST in Bezug auf diejenigen des Printers P und des Papierprozessors PP ergibt, wenn die Walzen des Blattwenders senkrecht zu seiner Schwenkachse A stehen.According to a basic idea of the invention, the printer P and the paper processor PP are arranged substantially at right angles to one another, which means that their respective transport planes t 1 and t 2 are at exactly this right angle ω to one another. The intersection line of the two transport planes is designated by s in FIG. 2. The pivot axis A of the sheet turner or roller rack ST symbolized by a rectangle is arranged parallel to the cutting line s, which results in the above-mentioned movement geometry for the rollers of the sheet turner ST in relation to those of the printer P and the paper processor PP when the rollers of the sheet turner stand perpendicular to its swivel axis A.

Die Walzen 31-42 des Blattwenders ST, an deren Stelle im übrigen ohne weiteres auch Räder, Scheiben oder dergleichen vorgesehen sein könnten, besitzen keinen eigenen Antrieb. Sie werden vielmehr, je nach Stellung, an die Transportmittel entweder des Printers P oder des Papierprozessors PP angekoppelt und von diesem mit angetrieben. Dazu ist der Printer P mit einem federbelasteten Antriebsrad 25 versehen, welches in der in Fig. 3 gezeigten Stellung des Walzenracks federnd an einem mit dessen unterster Walze 42 verbundenen Kopplungsrad 45 (Fig. 4) anliegt und dieses antreibt. Analog ist mit der obersten Walze 37 des Racks ein weiteres Kopplungsrad 46 drehfest verbunden, welches in der in Fig. 4 gezeigten Stellung des Blattwenders ST mit einem am Papierprozessor PP vorgesehenen, ebenfalls federbelasteten Antriebsrad 26 in Eingriff steht (Fig. 5). Die beiden Antriebsräder 25 und 26 stehen jeweils mit den Transportwalzen des Printers P bzw. des Papierprozessors PP in kinematischer Verbindung und drehen sich entsprechend.The rollers 31-42 of the sheet turner ST, in the place of which wheels, disks or the like could also be provided without further ado, have no separate drive. Rather, depending on the position, they are coupled to the means of transport of either the printer P or the paper processor PP and are also driven by it. For this purpose, the printer P is provided with a spring-loaded drive wheel 25 which, in the position of the roller rack shown in FIG the bottom roller 42 connected coupling wheel 45 (Fig. 4) and drives it. Analogously, a further coupling wheel 46 is connected in a rotationally fixed manner to the top roller 37 of the rack and, in the position of the sheet turner ST shown in FIG. 4, engages with a likewise spring-loaded drive wheel 26 provided on the paper processor PP (FIG. 5). The two drive wheels 25 and 26 each have a kinematic connection with the transport rollers of the printer P or the paper processor PP and rotate accordingly.

Der Blattwender ST stellt die Verbindung zwischen dem Printer P und dem Papierprozessor PP her. In seiner in Fig. 1 und 3 gezeigten Schwenkstellung nimmt er jeweils ein aus dem Printer P (zwischen dessen Transportwalzen 12 und 14 vertikal nach oben austretendes) Blatt belichteten Kopiermaterials auf und gibt es in seiner anderen, in den Fig. 4 und 5 dargestellten Schwenkstellung an den Papierprozessor PP ab, wo es mittels dessen Eintrittswalzenpaars 19/20 erfasst und weitertransportiert wird. Dabei erfüllt der - lichtdicht ausgebildete - Blattwender ST noch weitere wichtige Funktionen. Er wirkt zum einen als Pufferspeicher zwischen Printer P und Papierprozessor PP und entkoppelt diese beiden Komponenten arbeitstaktmässig. Der Transport des Kopiermaterials erfolgt im Printer üblicherweise wesentlich schneller als im Papierprozessor. Durch diese spezielle Antriebsart der Walzen des Blattwenders ST können nun die einzelnen Blätter sehr einfach mit der relativ hohen Geschwindigkeit des Printers in das Walzenrack eingeführt und mit der relativ niedrigen Geschwindigkeit des Papierprozessors dem Rack wieder entnommen werden. Während dieser Phase ist der Printer nicht durch den Blattwender blockiert und kann bereits wieder ein neues Blatt in Kopierposition bringen und belichten.The sheet turner ST establishes the connection between the printer P and the paper processor PP. In its swivel position shown in FIGS. 1 and 3, it picks up one sheet of copy material exposed from printer P (between the transport rollers 12 and 14 vertically emerging upwards) and is in its other swivel position shown in FIGS. 4 and 5 to the paper processor PP, where it is captured and transported by means of its pair of inlet rollers 19/20. The ST sheet turner, which is designed to be light-tight, fulfills other important functions. On the one hand, it acts as a buffer memory between the printer P and the paper processor PP and decouples these two components in terms of the work cycle. The copy material is usually transported much faster in the printer than in the paper processor. Due to this special type of drive for the rollers of the sheet turner ST, the individual sheets can now be inserted very easily into the roller rack at the relatively high speed of the printer and removed from the rack again at the relatively low speed of the paper processor. During this phase, the printer is not blocked by the sheet turner and can already bring a new sheet into the copy position and expose it.

Das schnellere Einfahren und langsamere Austragen der Blätter aus dem Blattwender ST könnte selbstverständlich auch durch einen eigenen Antrieb erreicht werden. Ein solcher wäre jedoch wesentlich aufwendiger.The faster retraction and slower discharge of the sheets from the ST sheet turner could of course also be achieved by a separate drive. However, this would be much more complex.

Wie aus den Zeichnungen zu erkennen ist, befindet sich der Eingang 27 des Papierprozessors PP und diesser selbst oberhalb der Kopierebene 5 des Printers und öffnet sich nach unten. Dadurch können allenfalls entste hende Chemikalien-Dämpfe am Eintreten in den empfindlichen Printerraum gehindert werden. Anderseits ermöglicht die tiefliegende Anordnung der Kopierebene 5 die aus vielen Gründen bevorzugte Belichtung von oben nach unten mit geradem, ungestörtem Belichtungsstrahlengang sowie die für den Bediener (aus Gewichtsgründen) erwünschte Anordnung der Papierkassette 7 am Boden. Der Blattwender ST bewirkt nun nicht nur die aufgrund der rechtwinkligen Anordnung von Printer und Papierprozessor erforderliche Umlenkung der belichteten Kopiermaterial-Blätter, sondern überbrückt gleichzeitig auch den durch die auch aus anderen Gründen günstige und erwünschte hohe Anordnung des Papierprozessors gegebenen Niveauunterschied zwischen Printer und Papierprozessor.As can be seen from the drawings, the input 27 of the paper processor PP is located above the copying level 5 of the printer and opens downward. This can at best result Chemical vapors are prevented from entering the sensitive printer room. On the other hand, the low-lying arrangement of the copying plane 5 enables the preferred top-down exposure for many reasons with a straight, undisturbed exposure beam path and the arrangement of the paper cassette 7 on the floor that is desired for the operator (for reasons of weight). The sheet turner ST now not only effects the redirection of the exposed copy material sheets due to the right-angled arrangement of the printer and paper processor, but at the same time also bridges the level difference between the printer and the paper processor, which is also advantageous for other reasons because of the high arrangement of the paper processor.

Der Blattwender ST hat aber noch eine weitere wichtige Funktion. Im Printer P liegt das Kopiermaterial K mit der lichtempfindlichen Schichtseite nach oben, was in Fig. 2 durch die vollen Punkte 50 angedeutet ist. Die Rückseite des Kopiermaterials ist durch Ringe 51 symbolisiert. Im Papierprozessor PP hingegen hat es sich als vorteilhaft erweisen, wenn das fotografische Material so geführt wird, dass es in den einzelnen Behandlungstanks mit seiner Schichtseite nach aussen zu liegen kommt, die Schichtseite also den Tankwänden zugewandt ist. Bei herkömmlichen Minilab's konnten bisher beide Forderungen nicht gleichzeitig erfüllt werden. Das heisst, wenn im Printer von oben nach unten belichtet wurde, dann lief das Kopiermaterial im Papierprozessor mit der Schichtseite nach innen. Wenn aber das Kopiermaterial im Papierprozessor die erwünschte Lage einnahm, dann war dazu im Printer der umgekehrte Strahlengang, also von unten nach oben erforderlich. Letzteres ist jedoch aus den vorstehend genannten Gründen unvorteilhaft.The ST sheet turner has another important function. The copying material K lies in the printer P with the light-sensitive layer side up, which is indicated in FIG. 2 by the full dots 50. The back of the copying material is symbolized by rings 51. In the paper processor PP, on the other hand, it has proven to be advantageous if the photographic material is guided in such a way that it lies in the individual treatment tanks with its layer side facing outwards, that is to say the layer side faces the tank walls. With conventional minilabs, both requirements could not be met at the same time. This means that if the printer was used to print from top to bottom, the copy material in the paper processor ran with the layer side inwards. However, if the copy material in the paper processor was in the desired position, the reverse beam path, i.e. from bottom to top, was required in the printer. However, the latter is disadvantageous for the reasons mentioned above.

Der erfindungsgemässe Blattwender ST räumt nun auch diese Schwierigkeit auf sehr einfache Weise aus, indem er die Kopiermaterial-Blätter automatisch so wendet, dass er sie in der richtigen Orientierung an den Papierprozessor PP übergibt.The sheet turner ST according to the invention now also overcomes this difficulty in a very simple manner by automatically turning the copy material sheets in such a way that it transfers them to the paper processor PP in the correct orientation.

Es versteht sich, dass die Schwenkbewegung des Blattwenders ST mit dem Printer P synchronisiert sein muss. Die dafür nötige elektronische Steuerung die mit IR-Lichtschranken oder anderen Positionssensoren zusammenarbeitet, ist für den Fachmann klar und bedarf deshalb keiner Erläuterung.It goes without saying that the pivoting movement of the sheet turner ST must be synchronized with the printer P. The electronic control required for this, which works with IR light barriers or other position sensors, is clear to the person skilled in the art and therefore does not require any explanation.

Claims

1. An apparatus for producing photographic copies with a printer and a paper processor for single sheets combined with it to form a structural unit, and a transport device for transporting photographic copying material sheet by sheet through the printer, from this to the paper processor and then through this, characterized in that Printer (P) and paper processor (PP), based on their respective transport planes defined by the transport directions (r₁, r₂) of the copy material (K) and any normal (n₁, n₂) on the copy material within the printer or the paper processor ( t₁, t₂), are arranged at an angle (ω) of preferably approximately 90 ° to one another, and that the transport device (8-14, 31-42, 19-23) does not include a sheet turner (ST) which the printer (P) coming copy material sheets (B) picks up to a cutting line (s) of said transport planes (t₁, t₂) parallel pivot axis (A) and then the Paper processor (PP) feeds.

2. Device according to claim 1, characterized in that the sheet turner (ST) is designed as a buffer for speed adjustment of the printer (P) and paper processor (PP).

3. Device according to claim 2, characterized in that the sheet turner (ST) is provided with transport means (31-42) for receiving and delivering a copy material sheet (b), said transport means when picking up a sheet from the printer (P) the working speed of the latter and when delivering a sheet to the paper processor (PP) work with the working speed of the paper processor.

4. The device according to claim 3, characterized in that the printer (P) and paper processor (PP) have mutually independent copy material transport means (8-14, 19-23), and that the transport means (31-42) of the sheet turner (ST ) when picking up a sheet (B) on the copier material transport means (8-14) of the printer (P) and when delivering a sheet to the copy material transport means (19-23) of the paper processor (PP) are coupled and driven by them.

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the input (27) of the paper processor (PP) is higher than the exposure plane (paper plane) (5) of the printer (P), and that the sheet turner (ST) at the same time is designed and arranged so that it bridges the level difference between the paper level (5) and the paper processor input (27).

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the copying material (K) within the printer (P) with its light-sensitive layer side (50) upwards and within the paper processor (PP) is transported such that the layer side in the processing tanks (15-17a) whose walls face.

7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that a with the printer (P) synchronized swivel drive (44) for the sheet turner (ST) is provided.

8. Device according to one of claims 1-7, characterized in that the sheet turner (ST) is a pivotable about the pivot axis (A) roller rack with parallel, paired, mutually at least partially kinematically connected rollers (31-42), the are perpendicular to the swivel axis (A) and that the printer (P) and the paper processor (PP) are provided with coupling rollers or wheels (25, 26) driven by their respective copy material transport means (8-14, 19-23), to which the rollers (31-42) of the roller rack can be selectively kinematically coupled by pivoting the same.

9. Device according to one of claims 1-8, characterized in that the copying material (K) in the paper processor (PP) can be inserted from the bottom up.

10. Device according to one of claims 1-9, characterized in that it additionally has a film developer (FP) and means for transporting photographic film material by the developer.

11. The device according to claim 10, characterized in that the film developer and the paper processor (PP) are parallel next to each other and that the printer (P) is arranged transversely in front of them.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that it further comprises a dryer (D) for film and copy material, which is arranged on the opposite side of the printer developer (P) of the film developer (FP) and the paper processor (PP).