EP0291432B1 - Robinet pour récipient clos - Google Patents

Robinet pour récipient clos Download PDF

Info

Publication number
EP0291432B1
EP0291432B1 EP19880430010 EP88430010A EP0291432B1 EP 0291432 B1 EP0291432 B1 EP 0291432B1 EP 19880430010 EP19880430010 EP 19880430010 EP 88430010 A EP88430010 A EP 88430010A EP 0291432 B1 EP0291432 B1 EP 0291432B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tap
air
chamber
cylinder
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19880430010
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0291432A1 (fr
Inventor
Christian Terrasa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sabeu Kunststoffwerk Northeim GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8707169A external-priority patent/FR2615264B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT88430010T priority Critical patent/ATE63292T1/de
Publication of EP0291432A1 publication Critical patent/EP0291432A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0291432B1 publication Critical patent/EP0291432B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/04—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer
    • B67D3/047—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer with a closing element having a rotational movement
    • B67D3/048—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer with a closing element having a rotational movement and venting means operated automatically with the tap

Definitions

  • the invention relates to a tap for a closed container according to the preamble of claim 1.
  • a tap is known from document DE-B-1 190 351.
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks and to do this proposes a valve of the type according to the preamble of claim 1 which is characterized by the characteristics mentioned in the characterizing part.
  • this tap ensures a regular flow of the liquid and a higher flow rate without requiring an air tube entering the container, hence a certain economy, and a fragile device removed.
  • the two circuits of liquid and air are independent, the second opening well above the first, which prevents any untimely passage of liquid in the air circuit.
  • the position of the air circuit opening well above the liquid outlet allows to obtain a technique of the utmost importance for the proper functioning of the valve, because indeed, this position creates the suction of the air which will follow its circuit to the container, to allow the liquid to flow, without the latter being able to rise by suction in the air circuit, its outlet being located much lower.
  • This process eliminates the air tube entering the container, hence saving and eliminating the risk of rupture of this tube during handling. No more engorgement possible.
  • This gives perfect operation and perfect cleanliness of the interior of the valve, since its upper part has no opening for the passage of air.
  • This passage being located on the bottom, we eliminate any possibility of dust or impurities from falling inside the tap, and suppresses the overflow of the liquid from above, which is inevitable if the passage of air is done by this upper part.
  • the valve In total, the valve is distinguished by good operation, perfect cleanliness, more fragile points, a certain saving by removing organs necessary for the air circuit.
  • the lateral openings of the air and liquid chambers come, in the closed position, opposite two accessory lights provided in the plug.
  • connection end piece and the ends of the liquid outlet duct and the air tube are provided with guarantee members with tear-off tongues.
  • the tap shown essentially consists of a body 1 and a key 2.
  • the body 1 comprises a cylindrical plug 3 integral on the one hand with an upstream connection end piece 4 and on the other hand with an outlet duct 5.
  • the key 2 of generally cylindrical shape comprises at its upper part a shoulder 6 resting on the upper edge of the plug, which carries a lever 7 allowing the operation between two stop positions thanks to a stop cleat 8 which cooperates with a stopper 9 arranged on the connecting piece 4.
  • the cylindrical part of the key forms a lower liquid chamber 10 which a transverse web 11 separates from an upper air chamber 12.
  • the chamber 10 has a lateral opening 13 and the chamber 12 a lateral opening 14.
  • a portion of air tube 15 which runs along the chamber 10 joins the chamber 12 to the lower edge of the key.
  • the plug 3 in turn comprises two lateral openings, one 16 to the right of the opening 13, the other 17 to the right of the opening 14 which provide the connection with the interior space of the connection piece 4 Opposite these openings, the plug is provided with two accessory lights, one 18 at the opening 13, the other 19 at the opening 14.
  • the plug 3 is connected to the outlet conduit 5 by a portion conical 20. It contains a portion of air tube 21 extending from the transverse plane reached by the lower edge of the key to a curved outlet portion 22 opening to the outside at a good distance from the opening of outlet 23 of conduit 5, that is to say approximately at least one third of the total length of the cylindrical part of this conduit.
  • a guarantee plug 24 has been provided for manufacturing for the end 23 of the outlet conduit from which it is separated by a zone facilitating the tearing off by means of a tongue 25.
  • a similar plug 26 with its tongue 27 has been provided for manufacturing at the end 22 of the air outlet tube 21.
  • a guarantee ferrule 28 has been provided for manufacturing at the rear face of the connection end piece with its tear-off tab 29.
  • plugs and this ferrule assure the aseptic of the tap before its installation.
  • the ferrule 28 torn off, the tap can be put in place in a conventional manner and the plugs 24 and 26 continue to ensure the aseptic nature of the tap and the container until they are torn off in turn to carry out a first racking .
  • the tap is then used conventionally.
  • the openings 13 and 16 on the one hand, and 12 and 17 on the other hand do not face each other and no liquid can flow.
  • the openings 13 and 14 are in line with the accessory lights 18 and 19 authorizing the air inlets necessary so that no trace of liquid remains in either of the two circuits.
  • the opening 14 came opposite the opening 17 while the tube portion 15 came to be connected to the tube portion 21.
  • the air can therefore flow through the circuit 22, 21, 15, 12, 14, 17. Thanks to the independence of this second circuit and thanks to the elevated position of the air outlet 22 with respect to the liquid outlet 23, no untimely passage, even intermittent, of liquid can take place in the air circuit, except in the very first seconds following the opening of the tap.
  • the tap for closed container (according to FIGS. 5 and 6) consists of a body comprising a plug, an upstream connection nozzle and an outlet conduit, as well as a key capable of being operated in rotation in the plug of '' an open position for which its liquid chamber communicates through two lateral openings, one of the chamber, the other of the plug, with the interior space of the upstream connection nozzle and a closed position for which this communication is cut off, the liquid chamber opening into the outlet conduit, tap further comprising an air chamber arranged in the key above the liquid chamber, communicating like it, in the open position, by two lateral openings, one from the chamber, the other from the plug, with the interior space of the connection nozzle, chamber extended by an air tube running along the liquid chamber which is connected in the open position with an air inlet located well away from the end of the duct.
  • the air duct located in the key is necessarily extended by a second parallel section located in the duct.
  • Such an arrangement allows the continuous flow of liquid without any rise in the air circuit _ at least a few seconds after opening the valve _ and without requiring an air tube entering the container.
  • the conduit like the key, must have two parallel circuits, one for air, the other for liquid.
  • the sealing at the junction of the two sections of air tube is difficult to obtain constantly except to install a clamping member requiring the approximation of the two junction planes.
  • the air inlet is a perforation located down the plug which connects in the open position with the air tube, which opens for this purpose at the same level on the side wall of the key.
  • a second perforation of the plug located at the same level as that forming the air inlet, facing the outlet of the air tube in the valve closed position.
  • the air tube is thus open to the open air when the valve is in the closed position, which avoids confining the atmosphere of the tube itself and of the air chamber during periods of non-use.
  • the tap shown consists essentially of a body 1 ′ and a key 2 ′.
  • the body 1 ′ comprises a cylindrical plug 3 ′ extending over the major part of the body, integral on the one hand with an upstream connection end piece 4 and on the other hand with an outlet conduit 5 ′ of short length.
  • the key 2 ′ of generally cylindrical shape comprises at its upper part a shoulder 6 resting on the upper edge of the plug, which carries a lever 7 allowing its operation between two stop positions.
  • the cylindrical part of the key forms a lower liquid chamber 10 ′ which a transverse web 11 separates from an upper air chamber 12.
  • the chamber 10 ′ has a lateral opening 13 and the chamber 12 a side opening 14.
  • an air tube 15 ′ which runs along the chamber 10 ′ leaves from the chamber 12 to open at 30 by its curved end on the side wall of the key above its lower end.
  • the plug 3 in turn comprises two lateral openings, one 16 to the right of the opening 13, the other 17 to the right of the opening 14 which provide the connection with the interior space of the connection piece 4 Opposite these openings, the plug is provided with two accessory lights, one 18 at the opening 13, the other 19 at the opening 14. It is connected to the outlet duct 5 ′ by a conical portion 20. Finally, its cylindrical side wall carries two perforations 31 and 32 located at a good distance above the lower end of the duct 5 ′, at the outlet 30 of the air duct 15 ′ when the key 2 ′ is in place in the plug 3 ′, the first 31 facing the outlet 30 for the valve open position, the second 32 facing this same outlet 30 for the closed position.
  • the openings 3 and 14 of the key are no longer respectively opposite the openings 16 and 17 of the plug, but have come into coincidence with its diametrically opposite openings 18 and 19 .
  • the outlet 30 of the air tube 15 ′ is facing the perforation 32, whereby the tube 15 ′ itself, but also the chamber 12 remain in the open air through the opening 19, which avoids confining their atmosphere for periods which can be very long.
  • This arrangement proves to be particularly useful in the case of taps intended for the racking of food products and in particular of wine, because the content of the air circuit is sucked at the opening of the tap inside the container and mixes with the liquid contained. in this container.
  • the conduit 10 ′ of the liquid is also placed in the open air through the opening 18 which ensures its total flow and its perfect rapid drying.
  • the body in this embodiment, is simpler to manufacture and therefore less expensive, while the seal between the outlet 30 and the perforation 31 is ensured without any particular measure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

  • L'invention porte sur un robinet pour récipient clos selon le préambule de la revendication 1. Un tel robinet est connu du document DE-B-1 190 351.
  • La consommation de certains produits liquides, principalement alimentaires, tels que le vin, comporte parfois le soutirage de petites quantités prélevées dans des récipients de grande capacité qui s'effectue généralement à l'aide de robinets de ce type installés à la partie basse du récipient.
  • Il est alors nécessaire de prévoir une entrée d'air jouant le rôle de la bonde supérieure des fûts de bois, faute de quoi le liquide s'écoule mal ou pas du tout lorsque le robinet est ouvert, sauf si l'on utilise des récipients en matériaux plastiques souples qui assurent l'écoulement normal en s'affaissant sous la pression extérieure. Mais ces récipients nécessitent un emballage complémentaire rigide complexe et onéreux. Pour les récipients rigides, une première solution a consisté à prévoir des robinets à deux clés concentriques l'une contrôlant l'écoulement du liquide, l'autre l'entrée d'air, conçues pour être manoeuvrées simultanément ou indépendemment l'une de l'autre. Mais de tels robinets sont complexes et de fabrication délicate. En outre, un mauvais fonctionnement est dû au passage intempestif de liquide dans le circuit d'air par aspiration partielle et il est même nécessaire de prévoir alors la présence d'un tube relié à l'entrée d'air et pénétrant dans le récipient pour déboucher au-dessus du liquide qu'il contient. On conçoit qu'une telle solution est d'une grande complexité, cause d'un prix de revient prohibitif et de difficultés d'utilisation.
  • L'invention a pour objet de remédier à ces inconvénients et pour ce faire propose un robinet du type selon le préambule de la revendication 1 qui se caractérise par les caractéristiques mentionnées dans la partie caractérisante.
  • On conçoit que grâce à cette disposition le prix de revient du robinet se trouve diminué et son utilisation reste aussi simple que celle d'un robinet classique.
  • En outre et surtout, les avantages obtenus grâce à cette disposition sont que ce robinet assure un écoulement régulier du liquide et un débit supérieur sans nécessiter de tube d'air pénétrant dans le récipient, d'ou une certaine économie, et un dispositif fragile supprimé du fait que les deux circuits de liquide et d'air sont indépendants, le second débouchant bien au-dessus du premier, ce qui interdit tout passage intempestif de liquide dans le circuit d'air. En outre, la position du circuit d'air débouchant bien au-dessus de la sortie du liquide, permet d'obtenir une technique de la plus haute importance pour le bon fonctionnement du robinet, car en effet, cette position crée l'aspiration de l'air qui va suivre son circuit jusqu'au récipient, pour permettre au liquide de couler, sans que ce dernier puisse remonter par aspiration dans le circuit d'air, sa sortie étant située bien plus bas. Ce procédé permet de supprimer le tube d'air pénétrant dans le récipient, d'où économie et suppression du risque de rupture de ce tube au cours de manipulations. Plus d'engorgement possible. On obtient ainsi un fonctionnement parfait et une propreté parfaite de l'intérieur du robinet, car sa partie supérieure ne comporte pas d'ouverture pour le passage de l'air. Ce passage étant situé sur le bas, on élimine toute possibilité à des poussières ou impuretés de tomber à l'intérieur du robinet, et supprime le débordement du liquide par le dessus, ce qui est inévitable si le passage de l'air se fait par cette partie supérieure.
  • Au total, le robinet se distingue par un bon fonctionnement, une propreté parfaite, plus de points fragiles, une économie certaine par la suppression d'organes nécessaires au circuit d'air.
  • Avantageusement, les ouvertures latérales des chambres d'air et de liquide viennent, en position de fermeture, en face de deux lumières accessoires prévues dans le boisseau.
  • Grâce à cette disposition on assure en position de fermeture l'écoulement complet de toute trace de liquide qui aurait pu se trouver emprisonné soit dans le circuit de liquide soit dans le circuit d'air, liquide susceptible de devenir impropre à la consommation et par exemple d'aigrir s'il s'agit de vin. Il n'est même plus nécessaire de prévoir sous le robinet un récipient pour recevoir le liquide qui pourrait s'écouler entre deux utilisations comme cela se pratique actuellement.
  • Selon un perfectionnement entrant dans le cadre de l'invention, l'embout de raccordement et les extrémités du conduit de sortie de liquide et du tube d'air sont pourvus d'organes de garantie à languettes d'arrachement.
  • Cette disposition permet d'assurer une garantie d'aseptie jusqu'à son emploi d'abord du robinet, puis du récipient muni de ce robinet.
  • Un mode de réalisation de l'invention est maintenant décrit à titre d'exemple non limitatif en se référant au dessin annexé dans lequel:
    • _ la figure 1 est une vue en élévation de face du robinet objet de l'invention;
    • _ la figure 2 est une vue en élévation de dos du corps du robinet sans virole de garantie, la partie inférieure du corps étant représentée en coupe diamétrale;
    • _ la figure 3 est une vue en coupe diamétrale de la clé; et
    • _ la figure 4 est une vue en élévation de profil du corps.
  • Le robinet représenté est constitué essentiellement d'un corps 1 et d'une clé 2.
  • Le corps 1 comprend un boisseau cylindrique 3 solidaire d'une part d'un embout amont de raccordement 4 et d'autre part d'un conduit de sortie 5.
  • La clé 2 de forme générale cylindrique comprend à sa partie supérieure un épaulement 6 s'appuyant sur la tranche supérieure du boisseau, qui porte une manette 7 permettant la manoeuvre entre deux positions de butée grâce à un taquet d'arrêt 8 qui coopère avec un taquet d'arrêt 9 disposé sur l'embout de raccordement 4.
  • La partie cylindrique de la clé forme une chambre de liquide inférieure 10 qu'un voile transversal 11 sépare d'une chambre d'air supérieure 12. La chambre 10 comporte une ouverture latérale 13 et la chambre 12 une ouverture latérale 14. Enfin, une portion de tube d'air 15 qui longe la chambre 10 réunit la chambre 12 à la tranche inférieure de la clé.
  • Le boisseau 3 comprend à son tour deux ouvertures latérales, l'une 16 au droit de l'ouverture 13, l'autre 17 au droit de l'ouverture 14 qui assurent la liaison avec l'espace intérieur de l'embout de raccordement 4. En face de ces ouvertures le boisseau est pourvu de deux lumières accessoires l'une 18 au droit de l'ouverture 13, l'autre 19 au droit de l'ouverture 14.
  • Le boisseau 3 est relié au conduit de sortie 5 par une portion conique 20. Il contient une portion de tube d'air 21 s'étendant depuis le plan transversal atteint par la tranche inférieure de la clé jusqu'à une portion courbe de sortie 22 débouchant à l'extérieur à bonne distance de l'ouverture de sortie 23 du conduit 5, c'est-à-dire à environ au moins un tiers de la longueur totale de la partie cylindrique de ce conduit.
  • Enfin, un bouchon de garantie 24 a été prévu de fabrication pour l'extrémité 23 du conduit de sortie dont il est séparé par une zone facilitant l'arrachement grâce à une languette 25. Un bouchon similaire 26 avec sa languette 27 a été prévu de fabrication à l'extrémité 22 du tube de sortie d'air 21. Enfin, une virole de garantie 28 a été prévue de fabrication au niveau de la face arrière de l'embout de raccordement avec sa languette d'arrachement 29.
  • Ces bouchons et cette virole assurent l'aseptie du robinet avant sa mise en place. La virole 28 arrachée, le robinet peut être mis en place de façon classique et les bouchons 24 et 26 continuent à assurer l'aseptie du robinet et du récipient jusqu'à ce qu'ils soient arrachés à leur tour pour procéder à un premier soutirage.
  • Le robinet s'utilise ensuite de façon classique. Dans la position de fermeture représentée à la figure 1, les ouvertures 13 et 16 d'une part, et 12 et 17 d'autre part ne se font pas face et aucun liquide ne peut s'écouler. Par contre, les ouvertures 13 et 14 sont au droit des lumières accessoires 18 et 19 autorisant les entrées d'air nécessaires pour qu'aucune trace de liquide ne demeure dans aucun des deux circuits.
  • Si l'on manoeuvre la manette 7 pour passer en position d'ouverture jusqu'à ce que le taquet 8 vienne buter contre le taquet 9, l'ouverture 13 vient face à l'ouverture 16 et le liquide peut s'écouler par la chambre 10 dans le conduit de sortie 5 jusqu'à la sortie 23.
  • Simultanément, l'ouverture 14 est venue face à l'ouverture 17 tandis que la portion de tube 15 est venue se raccorder à la portion de tube 21. L'air peut donc circuler par le circuit 22, 21, 15, 12, 14, 17. Grâce à l'indépendance de ce second circuit et grâce à la position élevée de la sortie d'air 22 par rapport à la sortie de liquide 23, aucun passage intempestif même intermittent de liquide ne peut avoir lieu dans le circuit d'air, sauf dans les toutes premières secondes qui suivent l'ouverture du robinet.
  • Le robinet pour récipient clos (selon les figures 5 et 6, est constitué d'un corps comprenant un boisseau, un embout amont de raccordement et un conduit de sortie, ainsi que d'une clé apte à être manoeuvrée en rotation dans le boisseau d'une position d'ouverture pour laquelle sa chambre de liquide communique par deux ouvertures latérales, l'une de la chambre, l'autre du boisseau, avec l'espace intérieur de l'embout amont de raccordement et une position de fermeture pour laquelle cette communication est coupée, la chambre de liquide débouchant dans le conduit de sortie, robinet comprenant en outre une chambre d'air disposée dans la clé au-dessus de la chambre de liquide, communiquant comme elle, en position d'ouverture, par deux ouvertures latérales, l'une de la chambre, l'autre du boisseau, avec l'espace intérieur de l'embout de raccordement, chambre prolongée par un tube d'air longeant la chambre de liquide qui se raccorde en position d'ouverture avec une entrée d'air située à bonne distance de l'extrémité du conduit.
  • Selon le mode de réalisation du robinet décrit dans les figures 1-2-3-4, le conduit d'air situé dans la clé se prolonge obligatoirement par un second tronçon parallèle situé dans le conduit. Une telle disposition permet bien l'écoulement continu du liquide sans aucune remontée dans le circuit d'air _ du moins quelques secondes après l'ouverture du robinet _ et sans nécessiter de tube d'air pénétrant dans le récipient.
  • Toutefois, elle présente l'inconvénient d'entraîner dans certains cas des difficultés de fabrication. D'une part, le conduit, comme la clé, doit comporter deux circuits parallèles, l'un pour l'air, l'autre pour le liquide. D'autre part, l'étanchéité à la jonction des deux tronçons de tube d'air est difficile à obtenir de façon constante sauf à installer un organe de serrage imposant le rapprochement des deux plans de jonction.
  • Selon un développement avantageux du robinet selon l'invention, et pour remédier aux inconvénients qui viennent d'être cités, le boisseau et la clé s'étendant sur la majeure partie du corps du robinet, l'entrée d'air est une perforation située vers le bas du boisseau qui se raccorde en position d'ouverture avec le tube d'air, lequel débouche à cet effet au même niveau sur la paroi latérale de la clé.
  • Le simple fait de prolonger le boisseau et la clé et de raccourcir le conduit permet de se dispenser d'un second tronçon de tube dans ce conduit, ce qui rend la fabrication du corps moins onéreuse, pratiquement sans coût supplémentaire pour la clé.
  • On retrouve ainsi les avantages du robinet selon les figures 1 à 4 avec une étanchéité parfaite puisque le raccordement entre le débouché du tube d'air et la perforation du boisseau se fait au niveau de deux surfaces cylindriques en étroit contact.
  • Avantageusement, il est prévu une seconde perforation du boisseau située au même niveau que celle formant l'entrée d'air, face au débouché du tube d'air en position de fermeture du robinet.
  • Le tube d'air se trouve ainsi ouvert à l'air libre lorsque le robinet est en position de fermeture, ce qui évite de confiner l'atmosphère du tube lui-même et de la chambre d'air en période de non-emploi.
  • Un mode de réalisation de ce développement avantageux est maintenant décrit à titre d'exemple non-limitatif en se référant aux figures 5 et 6 dans lesquelles:
    • _ la figure 5 est une vue en élévation de dos du corps du robinet, la partie inférieure du corps étant représentée en coupe diamétrale; et
    • _ la figure 6 est une vue en coupe diamétrale de la clé.
  • Le robinet représenté est constitué essentiellement d'un corps 1′ et d'une clé 2′.
  • Le corps 1′ comprend un boisseau cylindrique 3′ s'étendant sur la majeure partie du corps, solidaire d'une part d'un embout amont de raccordement 4 et d'autre part d'un conduit de sortie 5′ de faible longueur.
  • La clé 2′ de forme générale cylindrique comprend à sa partie supérieure un épaulement 6 s'appuyant sur la tranche supérieure du boisseau, qui porte une manette 7 permettant sa manoeuvre entre deux positions de butée.
  • La partie cylindrique de la clé dont la longueur correspond à celle du boisseau forme une chambre de liquide inférieure 10′ qu'un voile transversal 11 sépare d'une chambre d'air supérieure 12. La chambre 10′ comporte une ouverture latérale 13 et la chambre 12 une ouverture latérale 14. Enfin, un tube d'air 15′ qui longe la chambre 10′ part de la chambre 12 pour déboucher en 30 par son extrémité recourbée sur la paroi latérale de la clé au dessus de son extrémité inférieure.
  • Le boisseau 3 comprend à son tour deux ouvertures latérales, l'une 16 au droit de l'ouverture 13, l'autre 17 au droit de l'ouverture 14 qui assurent la liaison avec l'espace intérieur de l'embout de raccordement 4. En face de ces ouvertures, le boisseau est pourvu de deux lumières accessoires, l'une 18 au droit de l'ouverture 13, l'autre 19 au droit de l'ouverture 14. Il est relié au conduit de sortie 5′ par une portion conique 20. Enfin, sa paroi latérale cylindrique porte deux perforations 31 et 32 situées à bonne distance au dessus de l'extrémité inférieure du conduit 5′, au niveau du débouché 30 du conduit d'air 15′ lorsque la clé 2′ est en place dans le boisseau 3′, la première 31 face au débouché 30 pour la position d'ouverture du robinet, la seconde 32 face à ce même débouché 30 pour la position de fermeture.
  • Le robinet décrit s'utilise de façon suivante:
    En position d'ouverture, qui est celle des figures 1 et 2, la clé se trouvant naturellement dans le boisseau,le liquide s'écoule par le trajet 16, 13, 10′, 20, 5′, tandis que l'air qui le remplace suit le trajet 31, 30, 15′, 12, 14, 17.
  • En position de fermeture, après une rotation de 180° de la clé, les ouvertures 3 et 14 de la clé ne sont plus respectivement en face des ouvertures 16 et 17 du boisseau, mais sont venues en coïncidence avec ses ouvertures 18 et 19 diamétralement opposées.
  • Donc, simultanément, les circuits d'air et de liquide seront coupés de leur communication avec l'embout de raccordement 4 et mis chacun en communication avec l'atmosphère respectivement à travers les ouvertures 19 et 18.
  • Dans cette même position, le débouché 30 du tube d'air 15′ se trouve face à la perforation 32, grâce à quoi le tube 15′ lui-même, mais aussi la chambre 12 restent à l'air libre à travers l'ouverture 19, ce qui évite de confiner leur atmosphère pendant des périodes qui peuvent être très longues. Cette disposition se révèle particulièrement utile s'agissant de robinets destinés au soutirage de produits alimentaires et en particulier de vin, car le contenu du circuit d'air se trouve aspiré à ouverture du robinet à l'intérieur du récipient et se mêle au liquide contenu dans ce récipient. De la même manière le conduit 10′ du liquide se trouve aussi mis à l'air libre à travers l'ouverture 18 ce qui assure son total écoulement et son parfait assèchement rapide.
  • On aura noté en outre que le corps, dans cette réalisation, est de fabrication plus simple et donc moins onéreux, tandis que l'étanchéité entre le débouché 30 et la perforation 31 est assurée sans mesure particulière.

Claims (5)

1. Robinet pour récipient clos 1/1, constitué d'un corps (1) comprenant un boisseau (3) avec deux lumières (18, 19,) un embout amont de raccordement (4) et un conduit de sortie (5), ainsi que d'une clé (2) apte à être manoeuvrée en rotation dans le boisseau d'une position d'ouverture pour laquelle sa chambre de liquide (10) communique par deux ouvertures latérales, l'une (13) de la chambre, l'autre (16) du boisseau, avec l'espace intérieur de l'embout amont de raccordement et une position de fermeture pour laquelle cette communication est coupée, la chambre de liquide débouchant dans le conduit de sortie, robinet dans lequel une chambre d'air (12) est disposée dans clé au-dessus de la chambre de liquide, communiquant comme elle, en position d'ouverture par deux ouvertures latérales, l'une (14) de la chambre, l'autre (17) du boisseau, avec l'espace intérieur de l'embout de raccordement, chambre qui se raccorde en position d'ouverture avec un tronçon de tube d'air (21) CARACTERISE le tronçon de tube d'air comprend un premier tronçon de tube d'air (15) longeant la chambre de liquide, qu'un second tronçon relié au premier est disposé dans le conduit de sorie et que son extrémité (21) débouche par la sortie (22) à l'extérieur du conduit de sortie (5) à bonne distance au-dessus de l'ouverture de sortie (23) du conduit (5).
2. Robinet pour récipient clos selon la revendication 1 CARACTERISE en ce que les lumières (18, 19) viennent en position de fermeture, en face des ouvertures latérales des chambres d'air et de liquide.
3. Robinet pour récipient clos selon la revendication 1 où la revendication 2 CARACTERISE en ce que l'embout de raccordement et les extrémités du conduit de sortie de liquide et du tube d'air sont pourvus d'organes (24, 26, 28) de garantie à languettes d'arrachement.
4. Robinet pour récipient clos selon la revendication 1 CARACTERISE en ce que, le boisseau (3′) et la clé (2′) s'étendent sur la majeure partie du corps (1′) du robinet, l'entrée d'air est une perforation (31) située au-dessus de l'extrémité inférieure du boisseau qui se raccorde en position d'ouverture avec le tube d'air (15′), lequel débouche à cet effet au même niveau à travers une ouverture (30) pratiquée sur la paroi latérale de la clé.
5. Robinet pour récipient clos selon la revendication 1 CARACTERISE par une seconde perforation (32) du boisseau située au même niveau que celle (31) formant l'entrée d'air, face au débouché (30) du tube d'air (15′) en position de fermeture du robinet.
EP19880430010 1987-05-15 1988-05-05 Robinet pour récipient clos Expired - Lifetime EP0291432B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88430010T ATE63292T1 (de) 1987-05-15 1988-05-05 Ventil fuer einen geschlossenen behaelter.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8707169 1987-05-15
FR8707169A FR2615264B1 (fr) 1987-05-15 1987-05-15 Robinet, en particulier pour recipient clos
FR8716932 1987-12-01
FR8716932A FR2623872B2 (fr) 1987-05-15 1987-12-01 Robinet, en particulier pour recipient clos

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0291432A1 EP0291432A1 (fr) 1988-11-17
EP0291432B1 true EP0291432B1 (fr) 1991-05-08

Family

ID=26225992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880430010 Expired - Lifetime EP0291432B1 (fr) 1987-05-15 1988-05-05 Robinet pour récipient clos

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0291432B1 (fr)
DE (1) DE3862680D1 (fr)
ES (1) ES2023270B3 (fr)
FR (1) FR2623872B2 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1190351B (de) * 1963-03-12 1965-04-01 Rogor Strange Waddington Zapfhahn fuer einen Fluessigkeitsbehaelter
FR1409810A (fr) * 1964-07-20 1965-09-03 Sinnova Robinet
FR1534895A (fr) * 1967-06-22 1968-08-02 Robinet
FR2573504B1 (fr) * 1984-11-16 1989-03-10 Millet Cie Ets Marius Robinet

Also Published As

Publication number Publication date
EP0291432A1 (fr) 1988-11-17
FR2623872B2 (fr) 1990-05-04
DE3862680D1 (de) 1991-06-13
FR2623872A2 (fr) 1989-06-02
ES2023270B3 (es) 1992-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0642839B1 (fr) Procédé et dispositif de distribution et de conditionnement d'un produit fluide contenu dans un récipient pressurisé à l'aide d'un gaz propulseur
FR2683506A1 (fr) Fermeture permettant de boire, pour des recipients destines a contenir un liquide.
EP0582517B1 (fr) Distributeur pour produits fluides et son procédé de fabrication
FR2490613A1 (fr) Dispositif de soutirage pour conteneur de liquide
WO1995027569A1 (fr) Dispensateur de produits fluides
FR2566045A1 (fr) Filtre a liquide pour l'huile de graissage ou le carburant d'un moteur a combustion interne
EP0975411A1 (fr) Filtre et cartouche de filtrage a butee peripherique pour le filtrage de liquides circulant dans un moteur ou dans un equipement hydraulique
CA2416556C (fr) Bec de remplissage a jet en parapluie et machine de remplissage munie d'un tel bec
EP0254660A1 (fr) Dispositif de remplissage à retour d'air séparé
EP0081397B1 (fr) Capot de distribution pour récipient pressurisé
EP0291432B1 (fr) Robinet pour récipient clos
EP1091879A1 (fr) Fermeture ayant moyens de perforation et embout verseur
LU88845A1 (fr) Conditionnement pour produits liquides et en particulier pour produits alimentaires
BE898377A (fr) Distributeur de fluide.
FR2946063A1 (fr) Separateur de matieres, notamment pour poste de relevage d'eaux usees, et poste de relevage en comportant application.
FR2615264A1 (fr) Robinet, en particulier pour recipient clos
EP1541483B1 (fr) Capsule d'inviolabilité pour contenant de boisson, notamment fût à bière
EP3921271A1 (fr) Bec de remplissage a depression
FR2552749A1 (fr) Dispositif de remplissage automatique de bouteilles, notamment par des liquides carbonates
EP0223717A2 (fr) Un robinet distributeur amovible pour conteneur de liquide
WO1999017999A1 (fr) Dispositif pour l'ouverture d'un contenant renfermant un liquide effervescent
FR2701920A1 (fr) Tube de remplissage pour une machine de remplissage conçue de préférence pour remplir des sacs à valve.
EP2146923B1 (fr) Coiffe de fermeture pour conteneur adapté pour le stockage de liquides carbonates, et conteneur pourvu d'une telle coiffe
EP0381576A1 (fr) Nouvelle bonde pour appareils sanitaires
FR2647184A1 (fr) Capsule d'inviolabilite pour bouteilles de gaz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890301

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900125

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 63292

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3862680

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910613

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2023270

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: CHRISTIAN TERRASA TRANSFER- KSB KUNSTSTOFFTECHNIK

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: KSB KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: KSB KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH TRANSFER- SABEU KUNSTSTOFFWERK NORTHEIM GMBH

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: SABEU KUNSTSOFFWERK NORTHEIM GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030512

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030520

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030528

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20041201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050429

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050503

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050504

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050505

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050705

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060505

BERE Be: lapsed

Owner name: *SABEU KUNSTSTOFFWERK NORTHEIM G.M.B.H.

Effective date: 20060531