EP0290325A1 - System for exploring and surveying the sea bottom by means of an under-water vehicle, and for controlling it - Google Patents

System for exploring and surveying the sea bottom by means of an under-water vehicle, and for controlling it Download PDF

Info

Publication number
EP0290325A1
EP0290325A1 EP88401043A EP88401043A EP0290325A1 EP 0290325 A1 EP0290325 A1 EP 0290325A1 EP 88401043 A EP88401043 A EP 88401043A EP 88401043 A EP88401043 A EP 88401043A EP 0290325 A1 EP0290325 A1 EP 0290325A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fish
cable
measuring
angle
secondary cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88401043A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0290325B1 (en
Inventor
Michel Jean Paul Darche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ECA SA
Original Assignee
ECA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ECA SA filed Critical ECA SA
Publication of EP0290325A1 publication Critical patent/EP0290325A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0290325B1 publication Critical patent/EP0290325B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • B63B21/56Towing or pushing equipment
    • B63B21/66Equipment specially adapted for towing underwater objects or vessels, e.g. fairings for tow-cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/48Means for searching for underwater objects

Definitions

  • the technical sector of the invention is that of underwater vehicles which are supplied with electrical energy by a cable, commonly called “umbilical cable”, from a ship on the surface.
  • the first fish also called “depressor”
  • the first fish is hooked at a point on the umbilical cable and is used to tension down the section of cable between the vessel and the depressor, by the effect of its hydrodynamic lift and / or its apparent weight in water.
  • the section of cable extending between the vessel and the depressor is also called a "trailer”.
  • the section of cable extending between the depressor and the second fish also called “main gear”
  • the section of cable between the depressor and the main machine is also called a "leash”.
  • the main machine can therefore pull the whole system with very little effort, even when this machine has to move far ahead of the ship.
  • a winch installed either in the main gear in accordance with the aforementioned patent, or in the depressor, in accordance with the applicant's French certificate of addition no. 2 325 557, makes it possible to vary the useful length of the leash and therefore the longitudinal position of the main machine relative to the depressant.
  • This transverse force can be applied voluntarily to the main machine to move it transversely, as indicated in the patent mentioned above, or involuntarily due to an imprecision in the adjustment of the transverse force by ballast, control surfaces or propellants, with effects eminently harmful.
  • the object of the invention is therefore to solve these problems.
  • the subject of the invention is a system of the type as described above, characterized in that it comprises, near the first fish, means for measuring the angle between the direction of the relative current and the plane vertical passing through the secondary cable, these measuring means being connected to means for automatically piloting the second fish to bring this angle to a predetermined value.
  • the system comprises, near the first fish, means for measuring the angle of inclination of the secondary cable relative to the horizontal, these measuring means also being connected to the means for automatically piloting the second fish. to bring this angle to a predetermined value.
  • the first and second fish include means for measuring their immersion depth, these means also being connected to the means for automatically piloting the second fish to bring the difference in the immersion depth of the two fish to a predetermined value.
  • these predetermined values are equal to zero.
  • the means for automatically piloting the second fish therefore receive information enabling them to control the thrusters as well as the control surfaces of the second fish, in order to bring the various values mentioned above to their set values.
  • the leash generally remains rectilinear in the plane passing through the ship, the trailer and the depressor and in a horizontal plane.
  • This device makes it possible to make the system stable with respect to parasitic transverse forces on the main machine.
  • a winch installed on the ship allows by spinning or by swallowing the trailer, to increase or reduce the depth of immersion of the depressor and therefore that of the main machine thanks to the different measurement means and the automatic piloting means.
  • winch can also be provided on the depressor or on the main gear, this winch making it possible, by spinning or by swallowing the leash, to advance or retreat the main gear relative to the depressor and to the ship.
  • the first fish includes roll control means.
  • the depressor When the depressor is tilted laterally, its hydrodynamic lift acquires a lateral component which laterally separates the lower end of the trailer and the depressor.
  • the main machine then deviates laterally by the same length as the depressor, thanks to the various measurement means and to the automatic pilot means.
  • This winch can be eliminated by providing a tube articulated, on the primary cable above the first fish, and in which slides the second cable, the end of which forms a loop and is hooked to the first fish.
  • This loop is stretched either by the relative current, or by means provided for this purpose and which will be described in more detail below, so that a parasitic transverse force on the main machine does not result in an excessive curvature. the leash just in front of the trailer and an excessive transverse deviation from the main gear.
  • the tensioning means of the loop may for example be constituted by a pulley around which the loop passes, this pulley being rotatably mounted between two arms secured to a body of high hydrodynamic drag such as a plate parallel to the axis pulley rotation.
  • FIG. 1 which shows a use at sea of the main components described in French patent no. 2 270 141
  • a ship 1 carries a winch 2 by means of which a primary cable 3 is spun or swallowed up. which will also be called a trailer thereafter.
  • This trailer is provided for example with hulls, hair or ribbons 4, which reduce its hydrodynamic drag and allow it to sink deeper into the sea, despite the effect of the speed of movement of the ship and that of the current on the contrary, thanks to the downward traction exerted by a first fish 5, which will also be called a depressor, attached to the end of this trailer.
  • This traction is obtained either by the effect of the apparent weight in water of this depressor 5 or by that of the downward hydrodynamic lift due to one or more wings 6 with which this depressor is equipped, or more generally by a combination of these two effects.
  • this depressant may not contain any specific means of propulsion.
  • a secondary cable 7 also called “leash”, at the front end of which is fixed a second fish 8 which will also be called “main gear”.
  • the primary and secondary cables comprise electrical conductors for supplying electrical energy to the main vehicle 8 and for transmitting different information.
  • the secondary cable can be smooth and advantageously has a slightly positive buoyancy so that, in equilibrium in the current and straight, it descends slightly downward from the depressant.
  • the main vehicle 8 is equipped with various components not shown in this figure, such as cameras, sonar, manipulator arms or jettisonable loads necessary for the accomplishment of its various missions at sea.
  • This machine also comprises one or more longitudinal thrusters 9 and transverse thrusters 10 and / or control surfaces, of known type, allowing it to move for example transversely with respect to the leash, that is to say vertically or laterally.
  • a transverse force can be obtained by the hydrodynamic lift of the machine due to its inclination relative to the current, this inclination itself being obtained by a differential thrust of two parallel propellants.
  • This main machine 8 can also include a winch, not shown, with a rotating electrical contact, thanks to which it is possible to vary the useful length of the secondary cable or leash, that is to say it is possible to make forward or backward this machine with respect to the depressor 5 and therefore to the ship 1.
  • the electrical energy and the various signals necessary for the operation of the thrusters and of the various equipments with which the main vehicle 8 is provided pass through the rotary electrical contact mentioned above, the leash 7, the trailer 3 and a rotating electrical contact of the winch 2 up to ship 1 where a control station and a source of electrical energy are arranged, ensuring the operation of the entire system.
  • the use of the depressor 5 makes it possible to reduce the energy necessary for the main machine 8 to tension the leash 7 in rectilinear equilibrium relative to that which would be necessary if it there was only one curved cable between main gear 8 and ship 1.
  • FIG. 1 illustrates the behavior of a system, when a longitudinal traction force 11 is applied to the vehicle 8 relative to the leash 7.
  • This transverse force may be due to a variation in the apparent weight of the main vehicle 8 or the hydrodynamic effect of the control surfaces or transverse thrusters or else to hydrodynamic asymmetries.
  • a vertical force has been represented but it goes from you would get the same result with lateral effort.
  • the system according to the invention comprises a rigid tube 13, of which the leash 7 is integral.
  • the end of the leash is fixed to this depressor 5.
  • a socket or sleeve 14 is rotatably mounted around the trailer 3 where it is held by one or two collars 15, so as not to slip.
  • a pin 16 passing through a lug carried by the sleeve 14 and another lug carried by the tube 13 constitutes a joint with two degrees of freedom between the trailer 3 and the leash 7. It goes without saying that other embodiments of this articulation can be considered.
  • the leash forms a loop to keep the joint all its flexibility and it is electrically connected to the depressor as will be described in more detail below.
  • a heavy arm 17 is articulated around the tube 13 by a bushing or a sleeve 17a so that its axis remains roughly in a vertical plane.
  • a hydrodynamic wind vane 18 mounted at rotation around the axis of the arm.
  • the wind vane 18 comprises, in a manner known per se, in its rear part, a vertical fin 18a and in its front part a balancing counterweight 18b.
  • the angle made by the wind vane, that is to say practically the local current, with the approximately vertical plane passing through the leash 7 and the arm 17 is measured by an electric angle sensor arranged for example in a arm housing 19.
  • this wind vane could be replaced by any other known measuring device making it possible to measure this angle, such as for example by a manometric antenna with a pressure sensor or a sensitive head mounted on a blade with strain gauges.
  • the electrical signal from the sensor passes through a cable 20 linked for example successively to the arm 17, to the tube 13, and to the leash 7 in order to be electrically connected to this leash and / or to the trailer, preferably in a housing 21 contained in the depressant 5.
  • the signal is then used in a manner known per se in automatic piloting means of the main vehicle 8, of known type, to control the control surfaces or the lateral thrusters thereof so that, near the trailer, leaves it 7 and the direction of the current are maintained for example in the same vertical plane.
  • the device also comprises, still close to the first fish or depressor 5, means for measuring the angle of inclination of the leash 7 relative to the horizontal.
  • means for measuring the angle of inclination of the leash 7 relative to the horizontal are for example constituted by an electrical attitude sensor such as a pendulum or an accelerometer housed in the housing 19 and measuring the angle made by the arm 17 with the vertical.
  • the depressor 5 and the main machine 8 may also include means for measuring their immersion depth.
  • the depressor 5 sensor can for example be placed in the arm 17.
  • the one-axis wind vane, 18, can also be replaced by a two-axis vane, comprising, in its rear part, an additional horizontal wing, a articulation with two axes, of the Cardan type at the lower end of the arm 17 and, on each axis, an electrical angle sensor.
  • this wind vane can be replaced by any other angle of attack and sideslip sensor of known type.
  • the electrical signals supplied by these various measurement means pass through the cable 20 to the depressor 5 from where they are routed to the automatic pilot means preferably housed in the main machine 8 to control the control surfaces and / or the thrusters. of it so that: - the angle made by the leash 7 and the projection of the direction of the relative current on the vertical plane passing through the leash near the trailer, - the angle made by the leash or the horizontal plane near the trailer, and - The difference in immersion depth between the depressor 5 and the main machine 8, are maintained at predetermined values, for example equal to zero.
  • the depressor 5 comprises, as mentioned previously, roll control means, constituted for example by control surfaces 22 provided on the trailing edges of the wings 6 thereof. These control surfaces are for example actuated by an electric actuator controlled from the ship.
  • This command allows, as explained previously, to tilt the depressor 5 and in response to move the main machine 8.
  • the trailer no longer appears vertical but oblique and slightly curved downwards.
  • the arm 17 remains vertical due to its weight and its articulation on the tube 13. Thanks to the wind vane 18 and possibly to the attitude sensor or the immersion sensors, acting on the control surfaces and / or the transverse thrusters of the machine 8, the leash remains in the vertical plane containing the tube 13 and the arm 17, near the depressor 5 with possibly a small immersion gap between the two fish which remains unchanged, the leash remaining more or less rectilinear and requiring little traction effort from the machine 8.
  • the leash 7 is integral with the tube 13.
  • the leash 7 can also be slidably mounted in a tube 13a.
  • This tube then advantageously includes guide rings at each of its ends.
  • a hydrodynamic tensioner 23 can then be provided to keep the leash 7 under tension.
  • the tensioner of almost zero apparent weight in water, comprises for example a circular plate 23a mounted at the rear of a cone, thus giving the tensioner both great drag and great hydrodynamic stability.
  • the front part of the clevis-shaped tensioner comprises two arms between which is rotatably mounted a pulley 24 with an axis parallel to the circular plate.
  • the leash 7 passes around this pulley and guide means can be provided to prevent the leash from jumping from the pulley.
  • the leash is hung on the trailer, for example at 25 at a point located below the tube 13a, in a flexible and articulated manner but without possible sliding.
  • the end of the leash is electrically connected to the trailer arm, preferably in the housing 21, a signal transmission cable 20a being fixed on the trailer 3 and being connected to this housing 21.
  • the leash 7 having a certain tangential drag per unit of length, it is possible to vary the length which it occupies from the pulley 24 to the machine 8 by varying the longitudinal traction force, 11, than that -that exercises on the leash.
  • the tensile force is smaller at the level of the tube 13a, but, thanks to the tensioning means 23, it always remains sufficiently high. Despite the imprecision of the transverse force, the tube 13a does not deviate from an angle important compared to the direction of the local current and the leash remains more or less straight.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Measurement Of Velocity Or Position Using Acoustic Or Ultrasonic Waves (AREA)
  • Mechanical Means For Catching Fish (AREA)

Abstract

Ce système, du type comportant à l'extrémité d'un câble primaire (3), un premier poisson (5), auquel est relié un câble secondaire (7) remorqué par un second poisson, est caractérisé en ce qu'il comporte, à proximité du premier poisson (5), des moyens (18) de mesure de l'angle entre la direction du courant relatif et le plan vertical passant par le câble secondaire (7), et des moyens de mesure de l'angle d'inclinaison du câble secondaire (7), par rapport à l'horizontale, reliés à des moyens de pilotage automatique du second poisson pour amener lesdits angles à des valeurs prédéterminées.This system, of the type comprising at the end of a primary cable (3), a first fish (5), to which is connected a secondary cable (7) towed by a second fish, is characterized in that it comprises, near the first fish (5), means (18) for measuring the angle between the direction of the relative current and the vertical plane passing through the secondary cable (7), and means for measuring the angle of inclination of the secondary cable (7), relative to the horizontal, connected to means for automatic piloting of the second fish to bring said angles to predetermined values.

Description

Le secteur technique de l'invention est celui des engins sous-marins qui sont alimentés en énergie électrique par un câble, couramment appelé "câble ombilical", à partir d'un navire en surface.The technical sector of the invention is that of underwater vehicles which are supplied with electrical energy by a cable, commonly called "umbilical cable", from a ship on the surface.

On connaît d'après le brevet français n⁰ 2 270 141 de la demanderesse, un système d'exploration et de surveil­lance de fonds sub-aquatiques à poissons remorqués par câbles, par un navire, comprenant à l'extrémité d'un câble primaire de soutien et de remorquage, un premier poisson stabilisé automatiquement en altitude vis-à-vis du fond et, partant de ce premier poisson, un câble secondaire remorqué par un second poisson automoteur stabilisé de même, gouver­nable à distance et porteur d'instruments de détection, le câble primaire étant un câble remorqueur et les deux câbles, transmetteurs d'énergie élaborée sur le navire, de signaux de télécommande du second poisson, ainsi que de signaux de détection provenant de ce dernier et revenant ainsi à des appareils de lecture embarqués à bord du navire.We know from French Patent No. 2,270,141 of the Applicant, a system for exploring and monitoring sub-aquatic bottoms for fish towed by cables, by a ship, comprising at the end of a primary cable of support and towing, a first fish automatically stabilized in altitude towards the bottom and, starting from this first fish, a secondary cable towed by a second self-propelled fish stabilized in the same way, remote controllable and carrying detection instruments , the primary cable being a towing cable and the two cables, transmitters of energy developed on the vessel, of remote control signals of the second fish, as well as detection signals coming from the latter and thus returning to on-board reading devices at on the ship.

Cette disposition permet d'augmenter considérable­ment les performances d'immersion et de vitesse par rapport à l'eau d'un tel système.This arrangement considerably increases the immersion and speed performance compared to the water of such a system.

Le premier poisson, également appelé "dépresseur", est accroché en un point du câble ombilical et est utilisé pour tendre vers le bas le tronçon de câble entre le navire et le dépresseur, par l'effet de sa portance hydrodynamique et/ou de son poids apparent dans l'eau. Le tronçon de câble s'étendant entre le navire et le dépresseur est également appelé "remorque".The first fish, also called "depressor", is hooked at a point on the umbilical cable and is used to tension down the section of cable between the vessel and the depressor, by the effect of its hydrodynamic lift and / or its apparent weight in water. The section of cable extending between the vessel and the depressor is also called a "trailer".

Le tronçon de câble s'étendant entre le dépresseur et le second poisson, également appelé "engin principal", peut alors être à peu près rectiligne et horizontal, et dirigé suivant la direction de déplacement du système dans l'eau. Le tronçon de câble entre le dépresseur et l'engin principal est également appelé "laisse".The section of cable extending between the depressor and the second fish, also called "main gear", can then be approximately rectilinear and horizontal, and directed in the direction of movement of the system in the water. The section of cable between the depressor and the main machine is also called a "leash".

L'engin principal peut donc tirer l'ensemble du système avec un effort très réduit, même lorsque cet engin doit se déplacer loin en avant du navire.The main machine can therefore pull the whole system with very little effort, even when this machine has to move far ahead of the ship.

Par ailleurs, un treuil installé, soit dans l'en­gin principal conformément au brevet mentionné précédemment, soit dans le dépresseur, conformément au certificat d'addi­tion français n⁰ 2 325 557 de la demanderesse, permet de faire varier la longueur utile de la laisse et donc la posi­tion longitudinale de l'engin principal par rapport au dépresseur.Furthermore, a winch installed, either in the main gear in accordance with the aforementioned patent, or in the depressor, in accordance with the applicant's French certificate of addition no. 2 325 557, makes it possible to vary the useful length of the leash and therefore the longitudinal position of the main machine relative to the depressant.

Cependant, ce système présente un certain nombre d'inconvénients. En effet, lorsqu'un effort, généralement hydrodynamique, est appliqué à l'engin principal, transver­salement à la laisse, c'est-à-dire verticalement ou latéra­lement, des forces hydrodynamiques dues à la vitesse par rapport à l'eau, agissent sur la laisse et la courbent, augmentent le déplacement transversal de l'engin principal et le font reculer.However, this system has a number of drawbacks. Indeed, when a force, generally hydrodynamic, is applied to the main machine, transversely to the leash, that is to say vertically or laterally, hydrodynamic forces due to the speed relative to the water, act on the leash and bend it, increase the transverse displacement of the main gear and make it move back.

Cet effort transversal peut être appliqué volon­tairement à l'engin principal pour le déplacer transversale­ment, comme indiqué dans le brevet mentionné précédemment, ou involontairement en raison d'une imprécision du réglage de l'effort transversal par ballast, gouvernes ou propulseurs, avec des effets éminemment néfastes.This transverse force can be applied voluntarily to the main machine to move it transversely, as indicated in the patent mentioned above, or involuntarily due to an imprecision in the adjustment of the transverse force by ballast, control surfaces or propellants, with effects eminently harmful.

Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes.The object of the invention is therefore to solve these problems.

A cet effet, l'invention a pour objet un système du type tel que décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte, à proximité du premier poisson, des moyens de mesure de l'angle entre la direction du courant relatif et le plan vertical pasant par le câble secondaire, ces moyens de mesure étant reliés à des moyens de pilotage automatique du second poisson pour amener cet angle à une valeur pré­déterminée.To this end, the subject of the invention is a system of the type as described above, characterized in that it comprises, near the first fish, means for measuring the angle between the direction of the relative current and the plane vertical passing through the secondary cable, these measuring means being connected to means for automatically piloting the second fish to bring this angle to a predetermined value.

Selon une autre caractéristique le système comporte, à proximité du premier poisson, des moyens de mesure de l'angle d'inclinaison du câble secondaire par rapport à l'horizontale, ces moyens de mesure étant également reliés aux moyens de pilotage automatique du second poisson pour amener cet angle à une valeur prédéterminée.According to another characteristic, the system comprises, near the first fish, means for measuring the angle of inclination of the secondary cable relative to the horizontal, these measuring means also being connected to the means for automatically piloting the second fish. to bring this angle to a predetermined value.

Selon encore une autre caractéristique les premier et second poissons comportent des moyens de mesure de leur profondeur d'immersion, ces moyens étant également reliés aux moyens de pilotage automatique du second poisson pour amener la différence de profondeur d'immersion des deux poissons à une valeur prédéterminée.According to yet another characteristic, the first and second fish include means for measuring their immersion depth, these means also being connected to the means for automatically piloting the second fish to bring the difference in the immersion depth of the two fish to a predetermined value.

Avantageusement, ces valeurs prédéterminées sont égales à zéro.Advantageously, these predetermined values are equal to zero.

Les moyens de pilotage automatique du second pois­son reçoivent donc des informations leur permettant de com­mander les propulseurs ainsi que les gouvernes du second poisson, pour amener les différentes valeurs mentionnées précédemment à leurs valeurs de consigne.The means for automatically piloting the second fish therefore receive information enabling them to control the thrusters as well as the control surfaces of the second fish, in order to bring the various values mentioned above to their set values.

Ainsi la laisse reste rectiligne généralement dans le plan passant par le navire, la remorque et le dépresseur et dans un plan horizontal.Thus the leash generally remains rectilinear in the plane passing through the ship, the trailer and the depressor and in a horizontal plane.

Ce dispositif permet de rendre le système stable vis-à-vis des efforts transversaux parasites sur l'engin principal. Un treuil installé sur le navire, permet en fi­lant ou en ravalant la remorque, d'augmenter ou de réduire la profondeur d'immersion du dépresseur et donc celle de l'engin principal grâce aux différents moyens de mesure et aux moyens de pilotage automatique.This device makes it possible to make the system stable with respect to parasitic transverse forces on the main machine. A winch installed on the ship, allows by spinning or by swallowing the trailer, to increase or reduce the depth of immersion of the depressor and therefore that of the main machine thanks to the different measurement means and the automatic piloting means.

Par ailleurs, un autre treuil peut également être prévu sur le dépresseur ou sur l'engin principal, ce treuil permettant en filant ou en ravalant la laisse, de faire avancer ou reculer l'engin principal par rapport au dépres­seur et au navire.Furthermore, another winch can also be provided on the depressor or on the main gear, this winch making it possible, by spinning or by swallowing the leash, to advance or retreat the main gear relative to the depressor and to the ship.

Cependant, il n'est alors plus possible de dépla­cer latéralement l'engin principal par action sur ses gou­vernes ou ses propulseurs latéraux comme c'était le cas dans le brevet n⁰ 2 270 141 mentionné précédemment.However, it is then no longer possible to move the main vehicle laterally by acting on its control surfaces or its lateral thrusters, as was the case in patent No. 2,270,141 mentioned previously.

Pour pallier cet inconvénient, le premier poisson comporte des moyens de commande en roulis. Lorsque le dé­presseur est incliné latéralement, sa portance hydrodynamique acquiert une composante latérale qui écarte latéralement l'extrémité inférieure de la remorque et le dépresseur. L'engin principal s'écarte alors latéralement d'une même longueur que le dépresseur, grâce aux différents moyens de mesure at aux moyens de pilotage automatique.To overcome this drawback, the first fish includes roll control means. When the depressor is tilted laterally, its hydrodynamic lift acquires a lateral component which laterally separates the lower end of the trailer and the depressor. The main machine then deviates laterally by the same length as the depressor, thanks to the various measurement means and to the automatic pilot means.

Par ailleurs, le treuil installé sur le dépresseur ou sur l'engin principal constitue un matériel volumineux, délicat et coûteux.In addition, the winch installed on the depressor or on the main gear is bulky, delicate and expensive.

Ce treuil peut être supprimé en prévoyant un tube fixé de manière articulée, sur le câble primaire, au-dessus, du premier poisson, et dans lequel coulisse le second câble, dont l'extrémité fait une boucle et est accrochée au premier poisson.This winch can be eliminated by providing a tube articulated, on the primary cable above the first fish, and in which slides the second cable, the end of which forms a loop and is hooked to the first fish.

Cette boucle est tendue soit par le courant rela­tif, soit par des moyens prévus à cet effet et qui seront décrits plus en détail par la suite, pour qu'un effort trans­versal parasite sur l'engin principal ne se traduise pas par une courbure excessive de la laisse juste en avant de la remorque et un écart transversal excessif de l'engin principal.This loop is stretched either by the relative current, or by means provided for this purpose and which will be described in more detail below, so that a parasitic transverse force on the main machine does not result in an excessive curvature. the leash just in front of the trailer and an excessive transverse deviation from the main gear.

Les moyens de tension de la boucle peuvent par exemple être constitués par une poulie autour de laquelle passe la boucle, cette poulie étant montée à rotation entre deux bras solidaires d'un corps de traînée hydrodynamique élevée telle qu'une plaque parallèle à l'axe de rotation de la poulie.The tensioning means of the loop may for example be constituted by a pulley around which the loop passes, this pulley being rotatably mounted between two arms secured to a body of high hydrodynamic drag such as a plate parallel to the axis pulley rotation.

En faisant varier la poussée du ou des propulseurs longitudinaux de l'engin principal, il est alors possible de faire avancer ou reculer l'engin principal par rapport au dépresseur et/ou au navire, par coulissement de la laisse dans le tube.By varying the thrust of the longitudinal engine (s) of the main engine, it is then possible to make the main engine move forward or backward relative to the depressor and / or the ship, by sliding the leash in the tube.

La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à tire d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique.

  • La figure 1 représente un système d'exploration et de surveillance de l'état de la technique.
  • La figure 2 illustre l'effet d'un effort transver­sal appliqué à un engin principal entrant dans la constitu­tion d'un système de l'état de la technique.
  • La figure 3 représente un premier mode de réalisa­tion d'un dépresseur entrant dans la constitution d'un sys­tème selon l'invention.
  • La figure 4 représente un second mode de réalisa­tion d'un dépresseur entrant dans la constitution d'un sys­tème selon l'invention.
The following description, with reference to the accompanying drawings from a non-limiting example, will make it possible to understand clearly how the invention can be put into practice.
  • FIG. 1 represents a system of exploration and monitoring of the state of the art.
  • Figure 2 illustrates the effect of a transverse force applied to a main machine entering into the constitution of a system of the state of the art.
  • FIG. 3 represents a first embodiment of a depressant forming part of a system according to the invention.
  • FIG. 4 represents a second embodiment of a depressant forming part of a system according to the invention.

Ainsi qu'il est représenté sur la figure 1, qui montre une utilisation en mer des principaux composants décrits dans le brevet français n⁰ 2 270 141, un navire 1 porte un treuil 2 par l'intermédiaire duquel est filé ou ravalé un câble primaire 3 qui sera également appelé remor­que par la suite.As shown in FIG. 1, which shows a use at sea of the main components described in French patent no. 2 270 141, a ship 1 carries a winch 2 by means of which a primary cable 3 is spun or swallowed up. which will also be called a trailer thereafter.

Cette remorque est munie par exemple de carènes, de cheveux ou de rubans 4, qui réduisent sa traînée hydro­dynamique et lui permettent de s'enfoncer plus profondément dans la mer, malgré l'effet de la vitesse d'avancement du navire et celui du courant contraire, grâce à la traction vers le bas, exercée par un premier poisson 5, qui sera également appelé dépresseur, accroché à l'extrémité de cette remorque.This trailer is provided for example with hulls, hair or ribbons 4, which reduce its hydrodynamic drag and allow it to sink deeper into the sea, despite the effect of the speed of movement of the ship and that of the current on the contrary, thanks to the downward traction exerted by a first fish 5, which will also be called a depressor, attached to the end of this trailer.

Cette traction est obtenue soit par l'effet du poids apparent dans l'eau de ce dépresseur 5 soit par celui de la portance hydrodynamique vers le bas due à une ou plu­sieurs ailes 6 dont est équipé ce dépresseur, soit plus généralement par une combinaison de ces deux effets.This traction is obtained either by the effect of the apparent weight in water of this depressor 5 or by that of the downward hydrodynamic lift due to one or more wings 6 with which this depressor is equipped, or more generally by a combination of these two effects.

Il est à noter que ce dépresseur peut ne comporter aucun moyen de propulsion propre.It should be noted that this depressant may not contain any specific means of propulsion.

Dans la partie inférieure de la remorque 3 ou sur le dépresseur 5 est fixé un câble secondaire 7 également appelé "laisse", à l'extrémité avant duquel est fixé un second poisson 8 qui sera également appelé "engin principal".In the lower part of the trailer 3 or on the depressor 5 is fixed a secondary cable 7 also called "leash", at the front end of which is fixed a second fish 8 which will also be called "main gear".

Les câbles primaire et secondaire comportent des conducteurs électriques d'alimentation en énergie électrique de l'engin principal 8 et de transmission de différentes informations.The primary and secondary cables comprise electrical conductors for supplying electrical energy to the main vehicle 8 and for transmitting different information.

Le câble secondaire peut être lisse et présente avantageusement une flottabilité légèrement positive pour que, en équilibre dans le courant et rectiligne, il descende légèrement vers le bas à partir du dépresseur.The secondary cable can be smooth and advantageously has a slightly positive buoyancy so that, in equilibrium in the current and straight, it descends slightly downward from the depressant.

L'engin principal 8 est équipé de différents com­posants non représentés sur cette figure, tels que caméras, sonar, bras télémanipulateurs ou charges largables néces­saires à l'accomplissement de ses diverses missions en mer.The main vehicle 8 is equipped with various components not shown in this figure, such as cameras, sonar, manipulator arms or jettisonable loads necessary for the accomplishment of its various missions at sea.

Cet engin comporte également un ou plusieurs pro­pulseurs longitudinaux 9 et transversaux 10 et/ou des gouvernes, de type connu, lui permettant de se déplacer par exemple transversalement par rapport à la laisse, c'est-à-­dire verticalement ou latéralement.This machine also comprises one or more longitudinal thrusters 9 and transverse thrusters 10 and / or control surfaces, of known type, allowing it to move for example transversely with respect to the leash, that is to say vertically or laterally.

Il est à noter qu'un effort transversal peut être obtenu par la portance hydrodynamique de l'engin due à son inclinaison par rapport au courant, cette inclinaison étant elle-même obtenue par une poussée différentielle de deux propulseurs parallèles.It should be noted that a transverse force can be obtained by the hydrodynamic lift of the machine due to its inclination relative to the current, this inclination itself being obtained by a differential thrust of two parallel propellants.

Cet engin principal 8 peut également comporter un treuil, non représenté, avec un contact électrique tournant, grâce auquel il est possible de faire varier la longueur utile du câble secondaire ou laisse, c'est-à-dire qu'il est possible de faire avancer ou reculer cet engin par rapport au dépresseur 5 et donc au navire 1.This main machine 8 can also include a winch, not shown, with a rotating electrical contact, thanks to which it is possible to vary the useful length of the secondary cable or leash, that is to say it is possible to make forward or backward this machine with respect to the depressor 5 and therefore to the ship 1.

L'énergie électrique et les différents signaux nécessaires au fonctionnement des propulseurs et des dif­férents équipements dont est doté l'engin principal 8, transitent par le contact électrique tournant mentionné précédemment, la laisse 7, la remorque 3 et un contact élec­trique tournant du treuil 2 jusqu'au navire 1 où sont dis­posés un poste de commande et une source d'énergie électri­que, assurant le fonctionnement de l'ensemble du système.The electrical energy and the various signals necessary for the operation of the thrusters and of the various equipments with which the main vehicle 8 is provided, pass through the rotary electrical contact mentioned above, the leash 7, the trailer 3 and a rotating electrical contact of the winch 2 up to ship 1 where a control station and a source of electrical energy are arranged, ensuring the operation of the entire system.

Comme cela a été expliqué dans le brevet évoqué précédemment, l'utilisation du dépresseur 5 permet de réduire l'énergie nécessaire à l'engin principal 8 pour tendre la laisse 7 en équilibre rectiligne par rapport à celle qui serait nécessaire s'il n'y avait q'un seul câble courbé entre l'engin principal 8 et le navire 1.As explained in the patent mentioned above, the use of the depressor 5 makes it possible to reduce the energy necessary for the main machine 8 to tension the leash 7 in rectilinear equilibrium relative to that which would be necessary if it there was only one curved cable between main gear 8 and ship 1.

Cette figure 1 illustre le comportement d'un sys­tème, lorsqu'on applique sur l'engin 8, un effort 11 de traction longitudinal par rapport à la laisse 7.This FIG. 1 illustrates the behavior of a system, when a longitudinal traction force 11 is applied to the vehicle 8 relative to the leash 7.

Sur la figure 2, en plus de cet effort longitu­dinal, un effort transversal est également appliqué sur l'engin 8.In FIG. 2, in addition to this longitudinal force, a transverse force is also applied to the machine 8.

Cet effort transversal peut être dû à une varia­tion du poids apparent de l'engin principal 8 ou de l'effet hydrodynamique des gouvernes ou des propulseurs transver­saux ou encore à des dissymétries hydrodynamiques. Sur cette figure 2, on a représenté un effort vertical mais il va de soi qu'on obtiendrait le même résultat avec un effort latéral.This transverse force may be due to a variation in the apparent weight of the main vehicle 8 or the hydrodynamic effect of the control surfaces or transverse thrusters or else to hydrodynamic asymmetries. In this figure 2, a vertical force has been represented but it goes from you would get the same result with lateral effort.

Pour une faible valeur, 12a, de cet effort la laisse se courbe dans le courant relatif et l'engin 8 s'é­carte transversalement. Il est à noter que l'angle que fait la laisse avec sa position initiale et sa courbure sont maxi­maux à proximité de son point d'accrochage à la remorque.For a low value, 12a, of this effort the leash curves in the relative current and the machine 8 deviates transversely. It should be noted that the angle made by the leash with its initial position and its curvature are maximum near its point of attachment to the trailer.

Lorsque l'effort transversal augmente, soit 12b, l'angle et la courbure augmentent de plus en plus rapidement, puis la laisse forme une boucle en arrière de la remorque. L'engin 8 continue alors à s'écarter transversalement et il recule d'une manière de plus en plus importante.When the transverse force increases, that is to say 12b, the angle and the curvature increase more and more rapidly, then the leash forms a loop behind the trailer. The machine 8 then continues to move transversely and it recedes in an increasingly important manner.

L'allure de ces phénomènes est telle que l'on ne peut pas utiliser l'effort transversal pour piloter l'engin 8 et par exemple l'écarter latéralement, c'est-à-dire per­pendiculairement au plan de la figure, comme cela était mentionné dans le brevet évoqué précédemment. En effet, la moindre imprécision autour de la valeur de l'effort trans­versal qui serait nécessaire, crée des mouvements incontrô­lés de l'engin.The pace of these phenomena is such that one cannot use the transverse force to control the machine 8 and for example move it laterally, that is to say perpendicular to the plane of the figure, like this was mentioned in the patent mentioned above. Indeed, the slightest imprecision around the value of the transverse force that would be necessary, creates uncontrolled movements of the machine.

Le système selon l'invention, dont on a représenté le dépresseur 5 sur la figure 3, comprend un tube rigide 13, dont est solidaire la laisse 7. L'extrémité de la laisse est fixée sur ce dépresseur 5. Une douille ou manchon 14 est montée à rotation autour de la remorque 3 où elle est maintenue par un ou deux colliers 15, pour ne pas glisser.The system according to the invention, the depressor 5 of which is shown in FIG. 3, comprises a rigid tube 13, of which the leash 7 is integral. The end of the leash is fixed to this depressor 5. A socket or sleeve 14 is rotatably mounted around the trailer 3 where it is held by one or two collars 15, so as not to slip.

Une broche 16 traversant une patte portée par la douille 14 et une autre patte portée par le tube 13 consti­tue une articulation à deux degrés de liberté entre la remorque 3 et la laisse 7. Il va de soi que d'autres modes de réalisation de cette articulation peuvent être envisagés.A pin 16 passing through a lug carried by the sleeve 14 and another lug carried by the tube 13 constitutes a joint with two degrees of freedom between the trailer 3 and the leash 7. It goes without saying that other embodiments of this articulation can be considered.

En arrière de l'articulation, la laisse forme une boucle pour conserver à l'articulation toute sa souplesse et elle vient se raccorder électriquement au dépresseur comme cela sera décrit plus en détail par la suite.Behind the joint, the leash forms a loop to keep the joint all its flexibility and it is electrically connected to the depressor as will be described in more detail below.

Un bras pesant 17 est articulé autour du tube 13 par une douille ou un manchon 17a de sorte que son axe reste à peu près dans un plan vertical. A son extrémité inférieure est disposée une girouette hydrodynamique 18 montée à rotation autour de l'axe du bras.A heavy arm 17 is articulated around the tube 13 by a bushing or a sleeve 17a so that its axis remains roughly in a vertical plane. At its lower end is disposed a hydrodynamic wind vane 18 mounted at rotation around the axis of the arm.

La girouette 18 comporte, de manière connue en soi, dans sa partie arrière, une ailette verticale 18a et dans sa partie avant un contrepoids d'équilibrage 18b. L'angle que fait la girouette, c'est-à-dire pratiquement le courant local, avec le plan à peu près vertical passant par la lais­se 7 et le bras 17 est mesuré par un capteur électrique d'angle disposé par exemple dans un boîtier 19 du bras.The wind vane 18 comprises, in a manner known per se, in its rear part, a vertical fin 18a and in its front part a balancing counterweight 18b. The angle made by the wind vane, that is to say practically the local current, with the approximately vertical plane passing through the leash 7 and the arm 17 is measured by an electric angle sensor arranged for example in a arm housing 19.

Il va de soi que cette girouette pourrait être remplacée par tout autre dispositif de mesure connu permet­tant de mesurer cet angle, comme par exemple par une antenne manométrique avec un capteur de pression ou une tête sensi­ble montée sur une lame à jauges de contrainte.It goes without saying that this wind vane could be replaced by any other known measuring device making it possible to measure this angle, such as for example by a manometric antenna with a pressure sensor or a sensitive head mounted on a blade with strain gauges.

Le signal électrique du capteur transite par un câble 20 lié par exemple successivement au bras 17, au tube 13, et à la laisse 7 pour venir se raccorder électriquement à cette laisse et/ou à la remorque, de préférence dans un boîtier 21 contenu dans le dépresseur 5.The electrical signal from the sensor passes through a cable 20 linked for example successively to the arm 17, to the tube 13, and to the leash 7 in order to be electrically connected to this leash and / or to the trailer, preferably in a housing 21 contained in the depressant 5.

Le signal est ensuite utilisé de maniéère connue en soi dans des moyens de pilotage automatique de l'engin prin­cipal 8, de type connu, pour commander les gouvernes ou les propulseurs latéraux de celui-ci afin que, près de la remor­que, la laisse 7 et la direction du courant soient maintenues par exemple dans un même plan vertical.The signal is then used in a manner known per se in automatic piloting means of the main vehicle 8, of known type, to control the control surfaces or the lateral thrusters thereof so that, near the trailer, leaves it 7 and the direction of the current are maintained for example in the same vertical plane.

Le dispositif comporte également, toujours à pro­ximité du premier poisson ou dépresseur 5, des moyens de mesure de l'angle d'inclinaison de la laisse 7 par rapport à l'horizontale. Ces moyens sont par exemple constitués par un capteur électrique d'assiette tel qu'un pendule ou un accéléromètre logé dans le boîtier 19 et mesurant l'angle que fait le bras 17 avec la verticale.The device also comprises, still close to the first fish or depressor 5, means for measuring the angle of inclination of the leash 7 relative to the horizontal. These means are for example constituted by an electrical attitude sensor such as a pendulum or an accelerometer housed in the housing 19 and measuring the angle made by the arm 17 with the vertical.

Par ailleurs le dépresseur 5 et l'engin principal 8 peuvent également comporter des moyens de mesure de leur profondeur d'immersion. Le capteur du dépresseur 5 peut par exemple être disposé dans le bras 17.Furthermore, the depressor 5 and the main machine 8 may also include means for measuring their immersion depth. The depressor 5 sensor can for example be placed in the arm 17.

La girouette à un axe, 18, peut également être remplacée par une girouette à deux axes, comportant, dans sa partie arrière, une aile supplémentaire horizontale, une articulation à deux axes, du type à la Cardan à l'extrémité inférieure du bras 17 et, sur chaque axe, un capteur élec­trique d'angle.The one-axis wind vane, 18, can also be replaced by a two-axis vane, comprising, in its rear part, an additional horizontal wing, a articulation with two axes, of the Cardan type at the lower end of the arm 17 and, on each axis, an electrical angle sensor.

Cependant cette girouette peut être remplacée par tout autre capteur d'angle d'incidence et de dérapage de type connu.However, this wind vane can be replaced by any other angle of attack and sideslip sensor of known type.

Les signaux électriques fournis par ces différents moyens de mesure transitent par le câble 20 jusqu'au dépres­seur 5 d'où ils sont acheminés vers les moyens de pilotage automatique logés de préférence dans l'engin principal 8 pour commander les gouvernes et/ou les propulseurs de celui-ci de manière que :
    - l'angle que font la laisse 7 et la projection de la direction du courant relatif sur le plan vertical passant par la laisse près de la remorque,
    - l'angle que font la laisse ou le plan horizontal près de la remorque, et
    - la différence de profondeur d'immersion entre le dépresseur 5 et l'engin principal 8, soient maintenus à des valeurs prédéterminées par exemple égales à zéro.
The electrical signals supplied by these various measurement means pass through the cable 20 to the depressor 5 from where they are routed to the automatic pilot means preferably housed in the main machine 8 to control the control surfaces and / or the thrusters. of it so that:
- the angle made by the leash 7 and the projection of the direction of the relative current on the vertical plane passing through the leash near the trailer,
- the angle made by the leash or the horizontal plane near the trailer, and
- The difference in immersion depth between the depressor 5 and the main machine 8, are maintained at predetermined values, for example equal to zero.

Le dépresseur 5 comporte, comme mentionné précédem­ment, des moyens de commande en roulis, constitués par exemple par des gouvernes 22 prévues sur les bords de fuite des ailes 6 de celui-ci. Ces gouvernes sont par exemple actionnées par un vérin électrique commandé à partir du navire.The depressor 5 comprises, as mentioned previously, roll control means, constituted for example by control surfaces 22 provided on the trailing edges of the wings 6 thereof. These control surfaces are for example actuated by an electric actuator controlled from the ship.

Cette commande permet, comme expliqué précédemment, d'incliner le dépresseur 5 et en réponse de déplacer l'engin principal 8.This command allows, as explained previously, to tilt the depressor 5 and in response to move the main machine 8.

Dans ce cas et dans une vue en bout du système, selon l'axe du déplacement dans l'eau, la remorque n'appa­rait plus verticale mais oblique et légèrement courbée vers le bas. Le bras 17 reste vertical en raison de son poids et de son articulation sur le tube 13. Grâce à la girouette 18 et éventuellement au capteur d'assiette ou aux capteurs d'immersion, agissant sur les gouvernes et/ou les propul­seurs transversaux de l'engin 8, la laisse reste dans le plan vertical contenant le tube 13 et le bras 17, près du dépresseur 5 avec éventuellement un petit écart d'immersion entre les deux poissons qui reste inchangé, la laisse res­tant quant à elle à peu près rectiligne et demandant peu d'effort de traction à l'engin 8.In this case and in an end view of the system, along the axis of movement in the water, the trailer no longer appears vertical but oblique and slightly curved downwards. The arm 17 remains vertical due to its weight and its articulation on the tube 13. Thanks to the wind vane 18 and possibly to the attitude sensor or the immersion sensors, acting on the control surfaces and / or the transverse thrusters of the machine 8, the leash remains in the vertical plane containing the tube 13 and the arm 17, near the depressor 5 with possibly a small immersion gap between the two fish which remains unchanged, the leash remaining more or less rectilinear and requiring little traction effort from the machine 8.

Dans le mode de réalisation représenté sur cette figure 3, la laisse 7 est solidaire du tube 13. Cependant et comme cela est représenté sur la figure 4, la laisse 7 peut également être montée coulissante dans un tube 13a. Ce tube comporte alors avantageusement des bagues de guidage à chacune de ses extrémités.In the embodiment shown in this FIG. 3, the leash 7 is integral with the tube 13. However, and as shown in FIG. 4, the leash 7 can also be slidably mounted in a tube 13a. This tube then advantageously includes guide rings at each of its ends.

Un tendeur hydrodynamique 23 peut alors être prévu pour maintenir la laisse 7 sous tension. Le tendeur, de poids apparent dans l'eau à peu près nul, comprend par exemple une plaque circulaire 23a montée à l'arrière d'un cône, conférant ainsi au tendeur, à la fois une grande traînée et une grande stabilité hydrodynamiques.A hydrodynamic tensioner 23 can then be provided to keep the leash 7 under tension. The tensioner, of almost zero apparent weight in water, comprises for example a circular plate 23a mounted at the rear of a cone, thus giving the tensioner both great drag and great hydrodynamic stability.

La partie avant du tendeur en forme de chape, com­porte deux bras entre lesquels est montée à rotation une poulie 24 d'axe parallèle à la plaque circulaire. La laisse 7 passe autour de cette poulie et des moyens de guidage peuvent être prévus pour empêcher la laisse de sauter de la poulie.The front part of the clevis-shaped tensioner comprises two arms between which is rotatably mounted a pulley 24 with an axis parallel to the circular plate. The leash 7 passes around this pulley and guide means can be provided to prevent the leash from jumping from the pulley.

La laisse est accrochée sur la remorque, par exemple en 25 en un point situé au-dessous du tube 13a, d'une manière souple et articulée mais sans glissement possible.The leash is hung on the trailer, for example at 25 at a point located below the tube 13a, in a flexible and articulated manner but without possible sliding.

L'extrémité de la laisse est raccordée électrique­ment au bras de la remorque, de préférence dans le boîtier 21, un câble 20a de transmission des signaux étant fixé sur la remorque 3 et étant relié à ce boîtier 21.The end of the leash is electrically connected to the trailer arm, preferably in the housing 21, a signal transmission cable 20a being fixed on the trailer 3 and being connected to this housing 21.

La laisse 7 possédant une certaine traînée tangen­tielle par unité de longueur, il est possible de faire varier la longueur qu'elle occupe depuis la poulie 24 jusqu'à l'engin 8 en faisant varier l'effort longitudinal de trac­tion, 11, que celui-ci exerce sur la laisse.The leash 7 having a certain tangential drag per unit of length, it is possible to vary the length which it occupies from the pulley 24 to the machine 8 by varying the longitudinal traction force, 11, than that -that exercises on the leash.

L'effort de traction est plus petit au niveau du tube 13a, mais, grâce aux moyens de tension 23, il reste toujours suffisamment élevé. Malgré l'imprécision de l'ef­fort transversal, le tube 13a ne s'écarte pas d'un angle important par rapport à la direction du courant local et la laisse reste à peu près rectiligne.The tensile force is smaller at the level of the tube 13a, but, thanks to the tensioning means 23, it always remains sufficiently high. Despite the imprecision of the transverse force, the tube 13a does not deviate from an angle important compared to the direction of the local current and the leash remains more or less straight.

Ainsi en faisant varier le nombre de tours enrou­lés au treuil 2 sur le navire, le braquage des gouvernes 22 du dépresseur 5 et la traction 11 des propulseurs longitudi­naux 9 de l'engin principal 8, qui reste assez petite grâce au dépresseur 5, on peut faire naviguer le second poisson 8, alimenté par câble, d'une manière stable, dans une grande gamme de vitesses par rapport à l'eau et d'écarts verticaux, latéraux et longitudinaux par rapport au navire.Thus by varying the number of turns wound with the winch 2 on the ship, the turning of the control surfaces 22 of the depressor 5 and the traction 11 of the longitudinal thrusters 9 of the main machine 8, which remains quite small thanks to the depressor 5, navigating the second fish 8, fed by cable, in a stable manner, in a wide range of speeds relative to the water and of vertical, lateral and longitudinal deviations from the ship.

Claims (19)

1. Système d'exploration et de surveillance de fonds sub-aquatiques, à poissons remorqués par un navire (1), du type comportant à l'extrémité d'un câble primaire (3) de soutien et de remorquage, un premier poisson (5), auquel est relié un câble secondaire (7) remorqué par un second poisson (8), caractérisé en ce qu'il comporte, à proximité du pre­mier poisson (5), des moyens (18) de mesure de l'angle entre la direction du courant relatif et le plan ver­tical passant par le câble secondaire (7), ces moyens de mesure (18) étant reliés à des moyens de pilotage automatique du second poisson (8) pour amener cet angle à une valeur prédéterminée.1. Exploration and monitoring system for underwater funds, with fish towed by a vessel (1), of the type comprising at the end of a primary cable (3) for support and towing, a first fish ( 5), to which a secondary cable (7) towed by a second fish (8) is connected, characterized in that it comprises, near the first fish (5), means (18) for measuring the angle between the direction of the relative current and the vertical plane passing through the secondary cable (7), these measuring means (18) being connected to means for automatically controlling the second fish (8) to bring this angle to a predetermined value. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, à proximité du premier poisson (5), des moyens de mesure de l'angle d'inclinaison du câble secon­daire (7) par rapport à l'horizontale, ces moyens de mesure étant reliés aux moyens de pilotage automatique du second poisson (8) pour amener cet angle à une valeur prédéterminée.2. System according to claim 1, characterized in that it comprises, near the first fish (5), means for measuring the angle of inclination of the secondary cable (7) relative to the horizontal, these measuring means being connected to the means for automatically piloting the second fish (8) to bring this angle to a predetermined value. 3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte à proximité du premier poisson (5) des moyens (18) de mesure de l'angle que fait le câble secon­daire (7) avec la projection de la direction du courant relatif sur le plan vertical passant par le câble secondaire (7), ces moyens de mesure (18) étant reliés à des moyens de pilotage automatique du second poisson (8) pour amener cet angle à une valeur prédéterminée.3. System according to claim 1, characterized in that it comprises near the first fish (5) means (18) for measuring the angle made by the secondary cable (7) with the projection of the direction of the current relative on the vertical plane passing through the secondary cable (7), these measuring means (18) being connected to means for automatically controlling the second fish (8) to bring this angle to a predetermined value. 4. Système selon l'une quelconque des revendica­tions 1 à 3, caractérisé en ce que les premier (5) et second (8) poissons comportent des moyens de mesure de leur profon­deur d'immersion, ces moyens de mesure étant reliés aux moyens de pilotage automatique du second poisson (8) pour amener la différence de profondeur d'immersion des deux poisons à une valeur prédéterminée.4. System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first (5) and second (8) fish comprise means for measuring their depth of immersion, these measuring means being connected to the means of automatic control of the second fish (8) to bring the difference in the depth of immersion of the two poisons to a predetermined value. 5. Système selon l'une quelconque des revendica­tions précédentes caractérisé en ce que la ou les valeurs prédéterminées sont égales à zéro.5. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the predetermined value or values are equal to zero. 6. Système selon l'une quelconque des revendica­tions précédentes, caractérisé en ce que le premier poisson (5) comporte des moyens (22) de commande en roulis.6. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the first fish (5) comprises means (22) for controlling roll. 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de commande sont constitués par des gouvernes (22) prévues sur les bords de fuite d'ailes (6) du premier poisson (5).7. System according to claim 6, characterized in that the control means are constituted by control surfaces (22) provided on the trailing edges of wings (6) of the first fish (5). 8. Système selon l'une quelconque des revendica­tions précédentes, caractérisé en ce que le câble secondaire (7) est fixé de manière articulée sur le câble primaire (3), l'extrémité correspondante du câble secondaire (7) étant reliée au premier poisson (5) en formant une boucle.8. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the secondary cable (7) is articulated on the primary cable (3), the corresponding end of the secondary cable (7) being connected to the first fish. (5) by forming a loop. 9. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que le câble secondaire (7) est solidaire d'un tube (13) relié par l'intermédiaire de moyens d'articulation à une douille (14) montée à rotation autour du câble primaire (3).9. System according to claim 8, characterized in that the secondary cable (7) is integral with a tube (13) connected by means of articulation to a socket (14) rotatably mounted around the primary cable (3). 10. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que le câble secondaire (7) est monté coulissant dans un tube (13a) relié par l'intermédiaire de moyens d'articu­lation à une douille (14) montée à rotation autour du câble primaire (3).10. System according to claim 8, characterized in that the secondary cable (7) is slidably mounted in a tube (13a) connected by means of articulation to a socket (14) rotatably mounted around the primary cable (3). 11. Système selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (23) de tension du câble secondaire (7).11. System according to claim 10, characterized in that it comprises means (23) for tensioning the secondary cable (7). 12. Système selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de tension (23) sont constitués par des moyens de tension hydrodynamiques.12. System according to claim 11, characterized in that the tensioning means (23) are constituted by hydrodynamic tensioning means. 13. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens de tension comportent une poulie (24), autour de laquelle passe la boucle du câble secondaire (7), cette poulie étant montée à rotation entre deux bras soli­daires d'un corps (23a) de traînée hydrodynamique élevée.13. System according to claim 12, characterized in that the tensioning means comprise a pulley (24), around which passes the loop of the secondary cable (7), this pulley being rotatably mounted between two arms integral with a body (23a) of high hydrodynamic drag. 14. Système selon la revendication 13, caractérisé en ce que le corps de traînée est constitué par une plaque (23a) s'étendant parallèlement à l'axe de rotation de la poulie (24).14. System according to claim 13, characterized in that the drag body is constituted by a plate (23a) extending parallel to the axis of rotation of the pulley (24). 15. Système selon l'une quelconque des revendica­tions précédentes, caractérisé en ce que les moyens de mesure de l'angle entre la direction du courant relatif et le plan vertical passant par le câble secondaire (7) com­prennent une girouette hydrodynamique (18) montée à rota­tion à l'extrémité d'un bras de support pesant (17) lui-même monté à rotation autour du câble secondaire (7).15. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for measuring the angle between the direction of the relative current and the vertical plane passing through the secondary cable (7) comprise a hydrodynamic wind vane (18) rotatably mounted at the end of a heavy support arm (17) itself rotatably mounted around the secondary cable (7). 16. Système selon la revendication 15, caractérisé en ce que le bras de support (17) est monté à rotation au­tour du tube (13, 13a).16. System according to claim 15, characterized in that the support arm (17) is rotatably mounted around the tube (13, 13a). 17. Système selon l'une quelconque des revendica­tions 2 à 16, caractérisé en ce que les moyens de mesure de l'angle d'inclinaison du câble par rapport à l'horizon­tale sont constitués par un capteur d'assiette électrique.17. System according to any one of claims 2 to 16, characterized in that the means for measuring the angle of inclination of the cable relative to the horizontal are constituted by an electric attitude sensor. 18. Système selon la revendication 17, caractérisé en ce que le capteur d'assiette est porté par le bras de support et mesure l'angle que fait celui-ci avec la verti­cale.18. System according to claim 17, characterized in that the attitude sensor is carried by the support arm and measures the angle which the latter makes with the vertical. 19. Système selon la revendication 15 lorsqu'elle est dépendante de la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de mesure de l'angle que fait le câble avec la projection de la direction du courant relatif sur le plan vertical passant par le câble secondaire (7) sont obtenus par un deuxième axe de rotation de la girouette hydrodyna­mique (18), perpendiculaire au premier.19. The system of claim 15 when dependent on claim 3, characterized in that the means for measuring the angle made by the cable with the projection of the direction of the relative current on the vertical plane passing through the cable secondary (7) are obtained by a second axis of rotation of the hydrodynamic wind vane (18), perpendicular to the first.
EP88401043A 1987-05-07 1988-04-28 System for exploring and surveying the sea bottom by means of an under-water vehicle, and for controlling it Expired - Lifetime EP0290325B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8706464A FR2614869B1 (en) 1987-05-07 1987-05-07 IMPROVED SYSTEM FOR EXPLORING AND MONITORING SUB-AQUATIC FUNDS BY A SUBMERSIBLE MACHINE, AND CONTROLLING THE SAME
FR8706464 1987-05-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0290325A1 true EP0290325A1 (en) 1988-11-09
EP0290325B1 EP0290325B1 (en) 1990-09-12

Family

ID=9350887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88401043A Expired - Lifetime EP0290325B1 (en) 1987-05-07 1988-04-28 System for exploring and surveying the sea bottom by means of an under-water vehicle, and for controlling it

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4843996A (en)
EP (1) EP0290325B1 (en)
DE (1) DE3860592D1 (en)
FR (1) FR2614869B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008105667A1 (en) * 2007-02-26 2008-09-04 Argus Remote System As Method and device for survey of sea floor

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2676725B1 (en) * 1991-05-21 1998-01-09 Thomson Csf WINCH FOR TOWING UNDERWATER OBJECTS.
US5184328A (en) * 1992-03-04 1993-02-02 Navigation Technology Corporation Underwater release mechanism
US5433164A (en) * 1993-07-26 1995-07-18 Sneath; Andrew J. S. Submersible vessel
US6671223B2 (en) * 1996-12-20 2003-12-30 Westerngeco, L.L.C. Control devices for controlling the position of a marine seismic streamer
GB9821277D0 (en) * 1998-10-01 1998-11-25 Geco As Seismic data acquisition equipment control system
US6189475B1 (en) 2000-06-22 2001-02-20 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Propelled cable fairing
US6260500B1 (en) 2000-06-22 2001-07-17 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Emergency ship towing system
US7450467B2 (en) * 2005-04-08 2008-11-11 Westerngeco L.L.C. Apparatus and methods for seismic streamer positioning
US8792297B2 (en) 2010-07-02 2014-07-29 Pgs Geophysical As Methods for gathering marine geophysical data
US9423519B2 (en) 2013-03-14 2016-08-23 Pgs Geophysical As Automated lateral control of seismic streamers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE942490C (en) * 1952-10-19 1956-05-03 Pleuger & Co Self-propelled otters
FR2270141A1 (en) * 1974-05-08 1975-12-05 Eca
FR2325557A2 (en) * 1974-05-08 1977-04-22 Eca Sea bed exploration paravane towed by surface vessel - has secondary paravane guiding the first at equal depth
GB2114078A (en) * 1982-02-04 1983-08-17 Furness Underwater Engineering Underwater survey system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3086490A (en) * 1953-03-19 1963-04-23 Donald L Nichols Orientation system
US3105453A (en) * 1961-11-24 1963-10-01 Shell Oil Co Ship control system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE942490C (en) * 1952-10-19 1956-05-03 Pleuger & Co Self-propelled otters
FR2270141A1 (en) * 1974-05-08 1975-12-05 Eca
FR2325557A2 (en) * 1974-05-08 1977-04-22 Eca Sea bed exploration paravane towed by surface vessel - has secondary paravane guiding the first at equal depth
GB2114078A (en) * 1982-02-04 1983-08-17 Furness Underwater Engineering Underwater survey system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008105667A1 (en) * 2007-02-26 2008-09-04 Argus Remote System As Method and device for survey of sea floor
US7942051B2 (en) 2007-02-26 2011-05-17 Argus Remote System As Method and device for survey of sea floor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2614869B1 (en) 1989-07-28
FR2614869A1 (en) 1988-11-10
US4843996A (en) 1989-07-04
EP0290325B1 (en) 1990-09-12
DE3860592D1 (en) 1990-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2977680B1 (en) TOWING METHODS AND SYSTEMS FOR GEOPHYSICAL RESEARCH
EP0290325B1 (en) System for exploring and surveying the sea bottom by means of an under-water vehicle, and for controlling it
EP2964515B1 (en) System and method for recovering an autonomous underwater vehicle
FR2912818A1 (en) Three dimensional marine seismic prospecting system for detecting sedimentation areas containing petroleum, has motorized streamers terminated by fish tail and carried out by combination of seismic boat and existing seismic streamers
FR2925231A1 (en) TRANSMIT SONAR ANTENNA WITH VERTICAL AXIS WINDABLE ON A WINCH
NO338948B1 (en) Controllable paravane, as well as system for marine seismic surveys
DK201870775A1 (en) Subsurface seismic deployment system and method
EP2776309B1 (en) Towing device with a hinged fairlead
EP3729144A1 (en) Towfish with reversibly variable hydrodynamic lift and towing line comprising the towfish
FR2655940A1 (en) Towed underwater device with a hydrofoil
FR2740427A1 (en) VESSEL TRACTED BY KITE VIA AN ARTICULATED ARM
EP0834172B1 (en) Towed acoustic transmitter
EP3976461A1 (en) Underwater device and underwater system
EP3732095A1 (en) Submarine device
WO2016050936A1 (en) Submerged object suspended from a towing cable optimised to neutralise disrupting hydrodynamic forces
EP3976460B1 (en) Sonar device and sonar system
EP2621796B1 (en) System comprising an underwater vehicle and a base situated at the surface
EP0677753B1 (en) Method and device for discontinuous movement of an object, resting on the sea bottom
FR2668446A1 (en) Improvements made to wire-guided underwater craft
EP0467765B1 (en) Procedure and system for measuring under water on a tow line from a helicopter
EP4288332A1 (en) Autonomous motorised monohull ship with weighted keel transformable into a trimaran
FR2774063A1 (en) Depressor device for underwater non-powered trailed vehicle
FR2712559A1 (en) Mine sweeping appts. with depth sensor
EP3728019A1 (en) Vehicle capable of being submerged comprising a mast

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880502

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900227

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3860592

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901018

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990423

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990429

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990612

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000428

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010201