EP0276604A1

EP0276604A1 - Dressing elements for shelves and display unit made from such elements

Info

Publication number: EP0276604A1
Application number: EP87402900A
Authority: EP
Inventors: Marek Zlotek
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-12-24
Filing date: 1987-12-18
Publication date: 1988-08-03
Also published as: US4852750A; FR2608907A1; FR2608907B1

Abstract

L'élément d'habillage est constitué par une plaque sensiblement rectangulaire présentant deux fentes (2,3) substantiellement parallèles aux côtés transversaux (4,5) et une ligne de pliage (8) reliant les extrémités borgnes de ces fentes de façon substantiellement parallèle au côté longitudinal (7), cette plaque comportant, après pliage suivant la ligne précitée, un entourage en U qui s'étend perpendiculairement à l'assise centrale (9) destinée à reposer sur une étagère (10) et dont les branches latérales constituent des faux montants (11, 12) tandis que son âme forme un rebord (13) recouvrant le chant de cette étagère.The covering element consists of a substantially rectangular plate having two slots (2,3) substantially parallel to the transverse sides (4,5) and a fold line (8) connecting the blind ends of these slots substantially parallel on the longitudinal side (7), this plate comprising, after folding along the aforementioned line, a U-shaped surround which extends perpendicular to the central seat (9) intended to rest on a shelf (10) and the lateral branches of which constitute false uprights (11, 12) while its core forms a rim (13) covering the edge of this shelf.

Description

Dans certains magasins, les produits à vendre sont stockés et exposés sur des étagères afin que la clientèle se serve et réunisse dans un chariot ou un panier l'ensemble de ses achats avant de passer à la caisse.In some stores, the products for sale are stored and displayed on shelves so that customers can use them and gather all of their purchases in a cart or basket before going to the checkout.

Dans ce type de vente, les produits à promouvoir sur lesquels l'attention de la clientèle doit être attirée sont difficiles à bien présenter, dès lors qu'ils se trouvent rangés et exposés sur les mêmes étagères et dans les mêmes conditions que les autres produits.In this type of sale, the products to be promoted to which the attention of the clientele must be drawn are difficult to present well, as long as they are stored and displayed on the same shelves and under the same conditions as the other products. .

De telles étagères sont en général montées en porte-à-faux sur des consoles fixées, de façon démontable, sur un panneau vertical postérieur. Par suite, la façade des lignes de meubles d'exposition est entièrement dégagée et les étagères sont accessibles par devant sur toute leur longueur.Such shelves are generally mounted cantilevered on consoles fixed, removably, on a rear vertical panel. As a result, the front of the lines of exhibition furniture is completely unobstructed and the shelves are accessible from the front over their entire length.

La présente invention a pour but de concevoir un élément d'habillage décoratif, destiné à être posé sur les étagères et à en être déposé, facilement et sans l'aide d'un outil, afin de constituer par superposition et éventuellement par juxtaposition, un présentoir attractif en forme de casier à niches multiples dont les encadrements attirent l'oeil. Concomitamment, un tel élément doit être facilement stockable sous faible encombrement et son prix de revient doit être modique.The object of the present invention is to design a decorative covering element, intended to be placed on the shelves and to be removed therefrom, easily and without the aid of a tool, in order to constitute by superposition and possibly by juxtaposition, a attractive display in the form of a multiple niche locker with eye-catching frames. Concomitantly, such an element must be easily storable in a small footprint and its cost must be low.

Dans ce but et conformément à l'invention, l'élément d'habillage est constitué uniquement par une plaque métallique sensiblement rectangulaire présentant deux fentes substantiellement parallèles aux côtés transversaux et une ligne de pliage reliant les extrémités borgnes de ces fentes de façon substantiellement parallèle au côté longitudinal, cette plaque comportant, après pliage suivant la ligne précitée, un entourage en U qui s'étend perpendiculairement à l'assise centrale et dont les branches latérales constituent des faux montants tandis que son âme forme un rebord recouvrant le chant de cette étagère.For this purpose and in accordance with the invention, the covering element consists only of a substantially rectangular metal plate having two slots substantially parallel to the transverse sides and a fold line connecting the blind ends of these slots substantially parallel to the longitudinal side, this plate comprising, after folding along the aforementioned line, a U-shaped surround which extends perpendicular to the central seat and the lateral branches of which constitute false uprights while its core forms a rim covering the edge of this shelf .

Selon une caractéristique importante de l'invention, les marges des faux-montants et du rebord sont découpées en correspondance avec le profil d'esthétique choisi pour la présentation, ce qui permet simplement en faisant varier la découpe, une évolution sans limite de l'esthétique accompagnant chaque lancement de produit.According to an important characteristic of the invention, the margins of the false uprights and the rim are cut in correspondence with the aesthetic profile chosen for the presentation, which simply allows, by varying the cut, an unlimited evolution of the aesthetic accompanying each product launch.

L'invention s'étend en outre à tout présentoir comprenant au moins deux éléments superposés dont les faux montants sont alignés et se recouvrent à leurs extrémités et/ou au moins deux éléments juxtaposés dont les faux-montants sont jointifs et/ou partiellement au moins superposés.The invention also extends to any display comprising at least two superimposed elements whose false uprights are aligned and overlap at their ends and / or at least two juxtaposed elements whose false uprights are contiguous and / or at least partially superimposed.

Le brevet US numéro 2 888 148 décrit un prolongateur d'étagère permettant d'accroître l'étendue de stockage vers l'avant de cette étagère. Le prolongateur est réalisé en carton de façon que des rebords repliés sur eux-mêmes et verrouillés par des pattes à emboîter dans des lumières confèrent à cette structure en carton une rigidité telle qu'elle puisse supporter les produits normalement posés sur l'étagère principale ce que la plaque de carton sans les rebords ne parviendrait pas à faire. En outre, ces rebords présentent des encoches pour que le prolongateur puisse être emboîté sur l'étagère principale et ne risque par conséquent pas de basculer vers l'avant et le bas sous le poids du chargement.US Patent Number 2,888,148 describes a shelf extender for increasing the extent of forward storage of this shelf. The extension is made of cardboard so that flanges folded back on themselves and locked by tabs to fit into lights give this cardboard structure a rigidity such that it can support the products normally placed on the main shelf ce that the cardboard plate without the edges would fail to do. In addition, these edges have notches so that the extension can be fitted onto the main shelf and therefore does not risk tilting forward and downward under the weight of the load.

Le brevet US numéro 1.951.415 décrit un dispositif pour l'étalage de marchandises. Ce dispositif est lui aussi en carton et constitué par une partie postérieure et une partie inférieure liées entre elles au moyen de pattes.US patent number 1,951,415 describes a device for displaying goods. This device is also made of cardboard and consists of a rear part and a lower part linked together by means of lugs.

La partie postérieure comporte une paroi formant le fond, deux parois latérales et deux rebords frontaux.The rear part has a wall forming the bottom, two side walls and two front edges.

La partie antérieure comporte une tablette horizontale faisant corps en raison du pliage du carton avec un entourage de très faible hauteur. Il est important de noter que la tablette n'est pas destinée à reposer sur une étagère puisque ce sont les bords inférieurs des parois de la partie postérieure et de l'entourage de la partie antérieure qui reposent sur ladite étagère, la tablette étant alors supportée par son rebord postérieur pénétrant derrière la patte et par les côtés de l'entourage qui sont fixés aux rebords frontaux de la partie postérieure. En fait, il s'agit d'un présentoir en forme de caisson et il semble difficile d'extraire de cet ensemble la tablette et son entourage sans tenir compte du reste. D'ailleurs, les montants de l'entourage ont une hauteur limitée, de sorte que l'entourage ne peut pas constituer par lui-même seulement le présentoir. C'est sa combinaison avec la partie postérieure qui confère à l'ensemble l'aspect attractif.The front part has a horizontal shelf which forms an integral part due to the folding of the cardboard with an entourage of very low height. It is important to note that the shelf is not intended to rest on a shelf since it is the lower edges of the walls of the rear part and of the surround of the front part which rest on said shelf, the shelf then being supported by its rear edge penetrating behind the leg and by the sides of surrounding which are fixed to the front edges of the posterior part. In fact, it is a box-shaped display and it seems difficult to extract from this set the tablet and its surroundings without taking into account the rest. Moreover, the uprights of the entourage have a limited height, so that the entourage can not by itself only the display. It is its combination with the rear part which gives the whole attractive appearance.

Il est donc clair que ces deux documents n'apportent pas un enseignement apte à suggérer, la présente invention telle qu'elle est définie dans ce qui précède.It is therefore clear that these two documents do not provide an education capable of suggesting the present invention as defined in the foregoing.

Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.Various other characteristics and advantages of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexé.An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawing.

Sur ce dessin :

- la figure 1 est une vue en plan illustrant, avant pliage, en trait plein, une forme de réalisation d'un élément d'habillage conforme à l'invention et en trait mixte, l'une des variantes possibles,
- la figure 2 est une perspective montrant, en trait plein fort, un présentoir composé de deux éléments formés par pliage et superposés en reposant sur les étagères d'un meuble d'exposition représenté en trait plein fin, cette perspective montrant également en trait mixte l'extension du présentoir par juxtaposition d'autres éléments identiques sur la même étagère, éléments dont les faux montants sont à gauche superposés et à droite posés bord à bord.

On this drawing :

FIG. 1 is a plan view illustrating, before folding, in solid lines, an embodiment of a covering element according to the invention and in dashed line, one of the possible variants,
- Figure 2 is a perspective showing, in full solid line, a display unit composed of two elements formed by folding and superimposed resting on the shelves of an exhibition cabinet shown in solid line, this perspective also showing in phantom the extension of the display by juxtaposition of other identical elements on the same shelf, elements of which the false uprights are on the left superimposed and on the right placed edge to edge.

Comme le montre la figure 1, chaque élément 1 est constitué par une plaque rectangulaire qui, dans l'exemple choisi, est en métal laqué. Deux fentes borgnes 2, 3 sont découpées dans la plaque parallèlement aux côtés transversaux 4, 5 de celle-ci. Elles débouchent sur le côté longitudinal postérieur 6 de ladite plaque, alors que leurs extrémités borgnes sont écartées du côté longitudinal antérieur 7 et reliées par une ligne de pliage 8 parallèle à ce dernier.As shown in Figure 1, each element 1 is constituted by a rectangular plate which, in the example chosen, is made of lacquered metal. Two blind slots 2, 3 are cut in the plate parallel to the transverse sides 4, 5 thereof. They open out onto the rear longitudinal side 6 of said plate, while their blind ends are spread away from the side longitudinal anterior 7 and connected by a fold line 8 parallel to the latter.

Les fentes 2, 3 et la ligne 8 délimitent un entourage en U qui, par pliage suivant cette ligne (figure 2), s'étend perpendiculairement à la partie restante 9 de la plaque formant assise et destinée à reposer sur une étagère 10 du meuble d'exposition représenté en trait fin. Les deux branches latérales 11, 12 de cet entourage constituent des faux montants, tandis que l'âme 13 dudit entourage forme un rebord prévu pour recouvrir et masquer le chant de l'étagère considérée.The slots 2, 3 and the line 8 delimit a U-shaped surround which, by folding along this line (Figure 2), extends perpendicular to the remaining part 9 of the seat plate and intended to rest on a shelf 10 of the cabinet of exhibition represented in fine line. The two lateral branches 11, 12 of this entourage constitute false uprights, while the core 13 of said entourage forms a rim intended to cover and hide the edge of the considered shelf.

Dans l'exemple représenté en trait plein sur les figures 1 et 2, les bords 4, 4a, 5, 5a des faux montants 11, 12 sont droits et parallèles entre eux ; de même, le bord inférieur 7 du rebord 13 est droit et parallèle à la ligne de pliage 8.In the example shown in solid lines in Figures 1 and 2, the edges 4, 4a, 5, 5a of the false uprights 11, 12 are straight and parallel to each other; similarly, the lower edge 7 of the rim 13 is straight and parallel to the fold line 8.

Mais il est bien évident que ces bords peuvent être conformés différemment pour changer d'aspect esthétique. Par exemple, ces bords peuvent êre chantournés comme cela est représenté en trait mixte sur la figure 1.But it is obvious that these edges can be shaped differently to change their aesthetic appearance. For example, these edges can be contoured as shown in phantom in Figure 1.

Le meuble d'exposition évoqué dans ce qui précède comprend des étagères 10 posées en porte-à-faux pour que leur façade soit complètement dégagée et que leur contenu soit accessible sans aucune gêne. Un tel meuble peut comporter un panneau vertical postérieur 14 faisant corps, d'une façon rigide et stable, avec une semelle. Des consoles 15 sont montées sur le panneau et supportent les étagères 10.The display cabinet mentioned in the foregoing includes shelves 10 placed cantilevered so that their facade is completely free and their contents are accessible without any discomfort. Such a piece of furniture can comprise a rear vertical panel 14 forming a body, in a rigid and stable manner, with a sole. Consoles 15 are mounted on the panel and support the shelves 10.

Des éléments d'habillage 1 tels que décrits dans ce qui précède, sont normalement posés sur ces étagères afin de constituer un présentoir à niches dont l'agencement est essentiellement variable.Dressing elements 1 as described in the foregoing, are normally placed on these shelves in order to constitute a display niche whose arrangement is essentially variable.

Un premier agencement de base est illustré en trait plein sur la figure 2. Deux éléments 1.1 et 1.2 sont superposés de façon que les faux montants 11, 12 de l'élément supérieur 1.1 recouvrent l'extrémité haute des faux montants de l'élément inférieur 1.2 qui sont alignés avec les précédents.A first basic arrangement is illustrated in solid lines in FIG. 2. Two elements 1.1 and 1.2 are superimposed so that the false uprights 11, 12 of the upper element 1.1 cover the upper end of the false uprights of the lower element 1.2 which are aligned with the previous ones.

Un deuxième agencement de base est illustré à droite de la figure 2 en trait plein et en trait mixte. Deux éléments 1.1 et 1.3 sont juxtaposés sur la même étagère pour que leurs faux montants 12, 11 respectivement soient posés bord à bord.A second basic arrangement is shown to the right of Figure 2 in solid line and in broken line. Two elements 1.1 and 1.3 are juxtaposed on the same shelf so that their false uprights 12, 11 respectively are placed edge to edge.

Un troisième agencement de base est illustré à gauche de la figure 2 en trait plein et en trait mixte. Deux éléments 1.1 et 1.4 sont juxtaposés sur la même étagère pour que leurs faux montants 11, 12 respectivement se chevauchent partiellement (figure 2) ou complètement.A third basic arrangement is illustrated on the left of FIG. 2 in solid line and in broken line. Two elements 1.1 and 1.4 are juxtaposed on the same shelf so that their false uprights 11, 12 respectively overlap partially (Figure 2) or completely.

Bien entendu, dans ces agencements de base, les éléments 1 peuvent être plus nombreux et tous ces agencements peuvent être combinés entre eux en correspondance avec l'aspect choisi pour le présentoir.Of course, in these basic arrangements, the elements 1 can be more numerous and all these arrangements can be combined with one another in correspondence with the aspect chosen for the display.

Il est indiqué dans ce qui précède que chaque élément est en métal plié. Il est évident que d'autres matériaux et d'autres techniques de conformation peuvent être mis en oeuvre. Ainsi, les éléments peuvent être en matière plastique formée à chaud, en panneaux de contreplaqué collés ou autres.It is indicated in the above that each element is made of folded metal. It is obvious that other materials and other shaping techniques can be used. Thus, the elements can be made of hot-formed plastic, of glued plywood panels or the like.

Claims

1.- covering element for shelves, in particular for a store, intended to form a display,
characterized in that it consists only of a substantially rectangular metal plate (1) having two slots (2, 3) substantially parallel to the transverse sides (4, 5) and a fold line (8) connecting the blind ends of these slots substantially parallel to the longitudinal side (7), this plate comprising, after folding along the aforementioned line, a U-shaped surround which extends perpendicular to the central seat (9) intended to rest on a shelf (10) and whose lateral branches constitute false uprights (11, 12), while its core forms a rim (13) covering the edge of this shelf.

2.- covering element according to claim 1, characterized in that the margins of the false uprights and the rim are cut in correspondence with the aesthetic profile chosen for the presentation.

3.- Display comprising at least two elements (1.1, 1.2), according to claim 1 or 2, superimposed,
characterized in that the false uprights (11, 12) of these elements are aligned and overlap at their ends.

4. Display comprising at least two elements (1.1, 1.3), according to claim 1 or 2, juxtaposed on the same shelf,
characterized in that the false uprights (11, 12) of these elements are contiguous.

5. A display comprising at least two elements (1.1, 1.4), according to claim 1 or 2, juxtaposed on the same shelf,
characterized in that the false uprights (11, 12) of these elements are partially at least superimposed on each other.