EP0257344A1 - Medicaments containing dipyridamol or mopidamol and O-acetylsalicylic acid, or its physiologically compatible salts, process for their manufacture and their use in combating the formation of thrombus - Google Patents

Medicaments containing dipyridamol or mopidamol and O-acetylsalicylic acid, or its physiologically compatible salts, process for their manufacture and their use in combating the formation of thrombus Download PDF

Info

Publication number
EP0257344A1
EP0257344A1 EP87111104A EP87111104A EP0257344A1 EP 0257344 A1 EP0257344 A1 EP 0257344A1 EP 87111104 A EP87111104 A EP 87111104A EP 87111104 A EP87111104 A EP 87111104A EP 0257344 A1 EP0257344 A1 EP 0257344A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dipyridamole
acetylsalicylic acid
granules
acid
pellets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87111104A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0257344B1 (en
Inventor
Wolfgang Prof. Dr. Dr. Dr. Eisert
Peter Dr. Gruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Karl Thomae GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6307286&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0257344(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dr Karl Thomae GmbH filed Critical Dr Karl Thomae GmbH
Priority to AT87111104T priority Critical patent/ATE59961T1/en
Publication of EP0257344A1 publication Critical patent/EP0257344A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0257344B1 publication Critical patent/EP0257344B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33—Heterocyclic compounds
    • A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/50—Pyridazines; Hydrogenated pyridazines
    • A61K31/5025—Pyridazines; Hydrogenated pyridazines ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48—Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50—Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/5084—Mixtures of one or more drugs in different galenical forms, at least one of which being granules, microcapsules or (coated) microparticles according to A61K9/16 or A61K9/50, e.g. for obtaining a specific release pattern or for combining different drugs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/60—Salicylic acid; Derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2072—Pills, tablets, discs, rods characterised by shape, structure or size; Tablets with holes, special break lines or identification marks; Partially coated tablets; Disintegrating flat shaped forms
    • A61K9/2086—Layered tablets, e.g. bilayer tablets; Tablets of the type inert core-active coat
    • A61K9/209—Layered tablets, e.g. bilayer tablets; Tablets of the type inert core-active coat containing drug in at least two layers or in the core and in at least one outer layer
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48—Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4808—Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate characterised by the form of the capsule or the structure of the filling; Capsules containing small tablets; Capsules with outer layer for immediate drug release
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02—Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors

Definitions

  • the invention relates to drug combinations consisting of dipyridamole or mopidamol and O-acetylsalicylic acid or their physiologically tolerable salts, processes for the preparation of these drug combinations and their use for the targeted prevention of thrombus formation.
  • O-acetylsalicylic acid is known to act as an inhibitor of the aggregation of human platelets (see Br. J. Clin. Pharmac. 7 (1979) 283). It has been reported that O-acetylsalicylic acid inhibits the enzyme cyclooxygenase in the platelets and thus the biosynthesis of the thromboxane A2 which promotes aggregation. As the dosage increases, the antithrombotic effect of O-acetylsalicylic acid increases, but at the same time the inhibitory effect on the cyclooxygenase of the vascular walls also has a negative effect on the synthesis of the aggregation-inhibiting prostacyclin. It is suggested (cf.
  • Dipyridamole (2,6-bis- (diethanolamino) -4,8-dipiperidino- (5,4-d) -pyrimidine) and mopidamole (2,6-bis- (diethanolamino) -8-piperidino- (5,4- d) -pyrimidine) are used clinically, inter alia, as antithrombotic and antiaggregatory agents and mopidamole also as metastasis-inhibiting agents.
  • FR-B-2 368 272 describes a combination of dipyridamole and O-acetylsalicylic acid, preferably in a weight ratio of 4: 1 to 1: 4, which has a synergistic effect on the induced platelet aggregation. Since the two components are chemically incompatible with one another, it has been proposed to spatially separate them, e.g. by creating so-called layered tablets or coated core tablets.
  • DE-Al-3 515 874 describes combination preparations containing pyrimidopyrimidines, in particular dipyridamole and / or mopidamol and O-acetylsalicylic acid or salts of these substances, the weight ratio of the pyrimidopyrimidine component to the O-acetylsalicylic acid component being greater than 0 , 5, and the pyrimidopyrimidine component is released first (bioavailable).
  • This can e.g. B. can be achieved in that pharmaceutical carriers and excipients are used, which ensure a gradual release of the two components.
  • the medical effect can only be achieved if the relative proportion of acetylsalicylic acid in the sequential (sequential or consecutive) dose is selected so that the weight ratio of pyrimido-pyrimidine to O-acetylsalicylic acid is not less than 0.5 .
  • the weight ratio of pyrimidopyrimidine to O-acetylsalicylic acid should be more than 0.5 and up to 30. It should very preferably be between 0.6 and 3.
  • a combination is released first of all from O-acetylsalicylic acid and, at different times, from pyrimidopyrimidine in the gastrointestinal tract. 15 to 90 minutes can be used as a time interval.
  • the upper limit for the ratio of pyrimido pyrimidine to O-acetylsalicylic acid can be considered the number 100, primarily for practical reasons, but this upper limit should not be considered critical for the interaction of the two components.
  • a limitation of the pyrimidopyrimidine content is e.g. B. for swallowable dosage forms, such as tablets or coated tablets, given that these forms become too bulky when the pyrimidopyrimidine content is increased further.
  • the two components pyrimidopyrimidine and O-acetylsalicylic acid can be present as a mixture which is particularly suitable for the production of instant forms, the two components being separated from one another by application of a suitable protective layer and thus being stable in storage.
  • the component O-acetylsalicylic acid is not free from traces of acetic acid which arise from the cleavage of the acetylsalicylic acid during storage.
  • the free acetic acid reacts with the dipyridamole to form hygroscopic salts and dipyridamole-acetic acid esters, which lead to the deterioration of the dipyridamole.
  • dipyridamole in the form of pellets or granules with a gastric juice-insoluble but intestinal juice-soluble lacquer and / or the acetylsalicylic acid kernels or tablets with an acetic acid-tight coating, which dissolves very quickly in the gastric juice. The same applies to mopidamol.
  • dipyridamole granules separating granules and acetylsalicylic acid granules separately and then compressing them into three-layer tablets;
  • a pyrimidopyrimidine granulate can, however, also be filled into a capsule together with a coated tablet or film-coated tablet containing the O-acetylsalicylic acid.
  • the pyrimidopyrimidine blood level is of a consistently high value, it is advantageous to start from pyrimidopyrimidine pellets, which enable a time-controlled and pH-controlled release of this active ingredient, and to process these together with the O-acetylsalicylic acid to give corresponding medicinal forms. It can also be advantageous here to produce compacts of O-acetylsalicylic acid with an appropriate covering through a film layer and to combine them with the pyrimidopyrimidine pellets.
  • the pyrimidopyrimidine pellets can be coated with a layer which retards the release of this active ingredient and the cores containing O-acetylsalicylic acid with a layer soluble in gastric juice.
  • dipyridamole pellets with a controlled release of the active ingredient it is particularly advantageous to use those which have been prepared in accordance with the recipes described in DE-A-3 000 989.1. These pellets have a coating that acts as a dialysis membrane and releases the active ingredient dipyridamole in combination with acids in the gastrointestinal tract in a controlled manner.
  • the structure and composition of the pellets leads to the release of dissolved dipyridamole in the form of its salts.
  • Retard pellets produced in this way lead to complete absorption of the dipyridamole from the gastrointestinal tract.
  • uniform blood levels can be achieved over 8 to 10 hours while avoiding blood level peaks, as frequently occur with the commercially available dipyridamole-acetylsalicylic acid forms (for example according to FR-B-2 368 272).
  • the blood level peaks observed in the forms according to this French patent originate from the fact that dipyridamole is only partially and individually absorbed to different degrees.
  • the blood level values drop below the effective range after a short time or are sometimes not reached (with a so-called “non-absorber”);
  • O-acetylsalicylic acid achieves its pharmacological activity in every patient.
  • a preferred subject of the present invention thus relates to pharmaceutical forms consisting of dipyridamole and / or mopidamol in combination with a physiologically acceptable acid, at least 1 val acid per 1 mol dipyridamole or mopidamol, surrounded by a covering which consists of 50 to 100% acid-insoluble , intestinal juice-soluble paints and consists of 50 to 0% gastric and intestinal juice-insoluble paints, this component being in the form of granules or pellets, and the component O-acetylsalicylic acid, which is preferably provided with a gastric juice-soluble coating and is preferably in the form of a tablet or film-coated tablet, the two components must be in a weight ratio of at least 4.5.
  • While preferred forms according to DE-Al-3 515 874 have a weight ratio of pyrimidopyrimidine to O-acetylsalicylic acid between 0.6 and 1.5 (further ratios are not described by examples), these weight ratios in the case of the present invention are above 4 , 5, preferably 8 to 100.
  • the pharmaceutical forms contain between 10 and 675 mg dipyridamole and / or mopidamol and between 1 and 150 mg O-acetylsalicylic acid.
  • Preferred forms for dipyridamole and mopidamole contain between 75 and 400 mg of this active ingredient, very preferred forms between 75 and 200 mg in addition to 5 to 80 mg and 5 to 40 mg of O-acetylsalicylic acid.
  • 2 to 3 of these dose units are given per day, depending on the severity of the case, deviations from this dose up and down are possible.
  • the dosage to be used will of course also depend on other factors, e.g. B. from Age, weight, general state of health of the patient to be treated, the severity of the symptoms or the disease.
  • the pharmaceutical preparation forms according to the invention optionally also contain other customary excipients and / or auxiliaries and are prepared by processes which are customary per se.
  • carriers and / or auxiliaries z.
  • dipyridamole granulate for. B. dipyridamole with an organic edible acid, such as fumaric acid, tartaric acid, citric acid, succinic acid, malic acid and with binders and / or adhesives, such as. B. polyvinylpyrrolidone, mixed with a lubricant such as. B. magnesium stearate, the mixture is subsequently compressed, for. B. with the help of a roller compactor, and broken up into granules, for. B. using a dry pelletizer with a downstream screening device.
  • an organic edible acid such as fumaric acid, tartaric acid, citric acid, succinic acid, malic acid and with binders and / or adhesives, such as. B. polyvinylpyrrolidone
  • a lubricant such as. B. magnesium stearate
  • Dipyridamole pellets are preferably produced using starter cores, which are advantageously made from an organic edible acid, e.g. B. from rounded tartaric acid crystals exist (diameter of the starter cores 0.5 to 0.9 mm), on which in a kettle a suspension of dipyridamole in an alcohol or alcohol / water mixture and from a binder, such as. B. polyvinylpyrrolidone is sprayed on until the resulting active substance pellets contain the prescribed amount of dipyridamole (the pellets then have a diameter between 0.9 and 1.5 mm).
  • starter cores which are advantageously made from an organic edible acid, e.g. B. from rounded tartaric acid crystals exist (diameter of the starter cores 0.5 to 0.9 mm), on which in a kettle a suspension of dipyridamole in an alcohol or alcohol / water mixture and from a binder, such as. B. polyvinylpyrrolidone is sprayed on until the
  • a varnish which consists of 50 to 100% acid-insoluble, intestinal juice-soluble varnishes and 50 to 0% of gastric and intestinal juice-insoluble varnishes.
  • a varnish made of methacrylic acid / methacrylic acid ester copolymers (Eudragit S®) and hydroxypropylmethyl cellulose phthalate (HP 55®), which contains plasticizers and fillers, e.g. B. talc can be added.
  • intestinal juice-soluble coating components are also cellulose acetate phthalate, lulosephthalat Ethylcel, hydroxypropylmethylcellulose succinate, cellulose acetate succinate, hydroxypropylmethyl cellulose, cellulose acetate hexahydrophthalate, hydroxypropylmethyl cellulose trimellitate, methacrylic acid-methacrylic acid copolymer (acid number 300 to 330, Eudragit L®), or mixtures of these substances in question.
  • Intestinal juice and gastric juice-insoluble varnishes as admixtures can be: varnishes based on acrylate or methacrylate (Eudragit retard S® and Eudragit retard L®), also in combination with up to 14% by weight of ethyl cellulose.
  • Dipyridamole (and / or mopidamole) pellets can also be obtained by placing a powder mixture of dipyridamole (and / or mopidamole) and the calculated amount of an organic edible acid (e.g. in an extruder (e.g. twin screw extruder)). Fumaric acid) and binder and possibly other auxiliaries, an organic solvent is added and the mixture is mixed. The moistened mass is expressed in the form of spaghetti, which are rounded on a fast rotating plate to high-density pellets. The pellets are then dried and, if appropriate, coated with a retarding lacquer as described above.
  • an organic edible acid e.g. in an extruder (e.g. twin screw extruder)
  • Fumaric acid) and binder and possibly other auxiliaries an organic solvent is added and the mixture is mixed.
  • the moistened mass is expressed in the form of spaghetti, which are rounded on a fast rotating plate to high-density pellets.
  • the pellets
  • O-acetylsalicylic acid can be used once in the form of pressed cores, which are covered with an insulating cover layer, or in the form of film-coated tablets.
  • the moldings are made from O-acetylsalicylic acid, flow and Lubricants and carriers and / or diluents, such as. B. flowable lactose, microcrystalline cellulose, dried corn starch, aluminum or magnesium stearate, obtained in a manner known per se by producing and pressing a corresponding granulate.
  • the cores are coated, if necessary in several steps, with a coating suspension which, for. B. from sugars (such as sucrose), gum arabic, talc and similar substances.
  • a typical three-layer tablet is obtained, for example, by adding a pyrimidopyrimidine granulate, an O-acetylsalicylic acid granulate and a separating granulate which, for. B. is made of lactose, microcrystalline cellulose and polyvinylpyrrolidone and contains a lubricant, is pressed by means of a special tablet press with 3 filling funnels and 3 pressing stations so that the neutral separating layer lies between the two pressed active ingredients.
  • the combination according to the invention is used as an antithrombotic agent which inhibits blood platelet aggregation and the effect of metastases in humans and animals; the combination prevents the formation and maintenance of venous and arterial blood clots, it thus prevents transient ischemic attacks and serves as a preventive measure to prevent heart attacks and strokes. It is well-suited for preventing the formation and maintenance of a thrombus in the presence of arteriosclerosis or after surgery or other conditions associated with thrombosis; in use, however, the typical properties of the individual components also come into effect, e.g. B. there is an improved O2 supply to the heart muscle and inhibition of inflammatory processes, furthermore to pain relief.
  • the staggered oral administration of the substances according to the above-mentioned European application was such that dipyridamole was first given 90 minutes before the administration of O-acetylsalicylic acid, the latter 60 minutes before the thrombus was set and the measurements began; in other words, dipyridamole was given 150 minutes and O-acetylsalicylic acid 60 minutes before the start of the experiment.
  • the animals were given approximately 60 mg / kg of Nembutal i.p. anesthetized, her abdomen opened and part of the mesentery dislodged to the outside and washed over with physiological, heated nutrient solution during the course of the measurements.
  • a platinum electrode was placed on an outer vessel wall of the mesentery under intravital microscopic observation.
  • a counter electrode was inserted under the mesentery.
  • a fixed combination between created DC voltage (150 V) and current (1.5 mA) in one pulse with a predetermined length (100 ms) leads to a reproducible formation of a thrombus in a venule of approx. 300 ⁇ m diameter, which usually closes 80% of the vessel diameter.
  • the size of the thrombus is measured at intervals of 10 seconds, later 30 seconds in a time range up to 20 minutes after irritation of the vessel, and is given as the thrombus size (perpendicular to the vessel wall) as a percentage of the inner diameter of the vessel.
  • a rapidly formed thrombus is generally held responsible for an existing injury or pathological change in the vessel wall.
  • medication which inhibits thrombus formation it is to be expected that the thrombus formed will not reach the size of 85% of the vessel diameter achieved in the control group. This is the only way to prevent the uninhibited formation of a thrombus from obstructing blood flow, which usually has serious consequences from the ischemic damage that then arises (e.g. heart attack, stroke).
  • FIGS. 1 and 2 show the time course of the thrombus size according to electrical Thrombus setting for a combination according to the above-mentioned European patent application No. 85 108 761.9 ( Figure 1) and a combination according to the invention ( Figure 2).
  • Figure 1 shows the course of the thrombus size within 20 minutes after setting the thrombus after an oral administration of 5 mg / kg O-acetylsalicylic acid 60 minutes before the measurement and an oral administration of 5 mg / kg dipyridamole 150 minutes before the measurement .
  • the size of the thrombus remained approximately 85% during the first half of the observation period, to decrease slightly in the second half, while in the treated group the size of the thrombus initially assumed values close to that of the control attempt within the first 30 seconds in order to decrease more in the further course of the experiment.
  • FIG. 2 A clearly different time course is shown in Figure 2.
  • a control group was compared with a group that according to the invention received 5 mg / kg of dipyridamole orally and 0.05 mg / kg of O-acetylsalicylic acid simultaneously 60 minutes before the start of the measurements.
  • the treated group showed a clearly inhibited formation of the thrombus at the beginning and in the first period of the experiment, which at the beginning of the experiment assumed the values that in the case of the treated group of Figure 1 only in the second third of the Attempt is achieved.
  • Figures 3 to 6 summarize the percentage thrombus sizes in individual time periods and compare them with each other.
  • Columns A represent the thrombus sizes of the control group, i.e. the control group thrombus size was set to 100%.
  • Columns B show the thrombus sizes of a combination of 5 mg / kg dipyridamole and 5 mg / kg O-acetylsalicylic acid according to the curve in Figure 1
  • columns C show the thrombus sizes after prior application of 2.5 mg / kg O-acetylsalicylic acid
  • the columns D with prior application of 5 mg / kg dipyridamole and the columns E after prior application of the combination according to the invention of 5 mg / kg dipyridamole and 0.05 mg / kg O-acetylsalicylic acid according to the curve in Figure 2
  • the columns F of 2 mg / kg of dipyridamole and 0.05 mg / kg of O-acetylsalicylic acid (all applications were
  • Figure 3 shows the percentage reduction in the 85% occlusion from 10 seconds to 1 minute after irritation of the vessel compared to the controls used at 100%.
  • the size of the thrombus set during the electrical stimulation is already reduced by approximately 20% (practically already in statu nascendi); after administration of the previously known combination (column B), however, only by about 5%; this means that the thrombus formation is already significantly prevented when the combination according to the invention is administered.
  • Figure 4 shows the same conditions in the time range 2 to 4 minutes from the irritation.
  • the thrombus size generally decreases, the reduction is most pronounced in the combination according to the invention.
  • Figure 5 shows the conditions in the time range 5 to 10 minutes after stimulation
  • Figure 6 shows the time range 10 to 20 minutes. Only after about 15 minutes is a reduction in thrombus size achieved in the previously known combination, which corresponds to that achieved by the combination according to the invention. O-acetylsalicylic acid and dipyridamole alone do not significantly reduce thrombus size. Comparing the percentage reductions in Figure 6 in particular, you can see that the acetylsalicylic acid-dipyridamole combinations are superadditive or synergistic effects.
  • the pattern of the flow reduction cycles is determined before administration of the active ingredient for comparison purposes. From the difference in the flow reduction rate and the amplitude of the cyclic flow oscillation, a flow pattern is constructed with a computer, which reflects the increase in free flow at any time after the active substance has been administered. Mechanically induced thrombus embolizations are negatively assessed compared to spontaneous thrombus embolizations (i.e. there is no or, if necessary, a positive correction). From these corrected curves, the computer calculates the parameter "free flow" for 20 or 30 minute intervals before and after the administration of the active ingredient. In order to minimize topical effects, which can occur with oral administration of acetylsalicylic acid, the active substances were administered as a bolus in the mesenteric vein.
  • Figure 11 shows roughly the conditions for a known combination (Asasantin®); it can be seen that this is significantly less effective than the combinations according to the invention. Since comparatively high concentrations of acetylsalicylic acid are always used in the previously known combinations, an increased risk of bleeding has also been repeatedly pointed out.
  • the combinations according to the invention surprisingly show a significantly better effect with a significantly reduced concentration of acetylsalicylic acid, which means a very significant reduction or even avoidance of the risk of bleeding.
  • the preferred dose (in rabbits) is 50: 1 (dipyridamole to acetylsalicylic acid).
  • the superiority of the treatment with a ratio of 100: 1 over that with a ratio of 10: 1 in preventing thrombus formation confirms the results mentioned above in experiments with the rat mesenteric vein model.
  • 35 kg of dipyridamole, 30 kg of fumaric acid and 5 kg of polyvinylpyrrolidone are mixed in a cube mixer for 15 minutes.
  • 0.4 kg of magnesium stearate are mixed in and mixed again for 5 minutes.
  • the mixture is passed through a roller compactor, which is followed by a dry pelletizer with a screening device.
  • the fraction from 0.4 to 1.0 mm in diameter is used.
  • O-acetylsalicylic acid 35 kg are mixed with 3.3 kg of flowable lactose, 12.5 kg of microcrystalline cellulose, 9 kg of dried corn starch and 0.5 kg of aluminum stearate in a cube mixer for 15 minutes and then mixed with 90 mg, biconvex tablets pressed with a diameter of 5.5 mm.
  • the quantity of granules corresponding to 175 mg of dipyridamole is filled into a hard gelatin capsule of size 1 and the dragée containing 35 mg of O-acetylsalicylic acid is then placed on top.
  • the weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 5.
  • Capsules containing dipyridamole depot forms in addition to a dragée with O-acetylsalicylic acid
  • pellets are sprayed with a lacquer consisting of methacrylic acid / methyl methacrylate copolymer (trade name Eudragit S) and hydroxypropylmethyl cellulose phthalate (trade name HP 55) in a weight ratio of 85:15 to 50:50.
  • the organic paint solutions also contain plasticizers and talc.
  • Two pellet components with 5 and 7% casing content and different ratios of the lacquer components are sprayed within the stated limits. The two components are mixed so that they give the following in vitro release:
  • acetylsalicylic acid cores are produced by pressing the following mixture: O-acetylsalicylic acid 25.0% by weight Lactose 53.0% by weight Microcrystalline cellulose 11.0% by weight Corn starch, dried 8.6% by weight Silicon dioxide 3.0% by weight Aluminum stearate 0.4% by weight
  • these kernels are coated with the coating suspension mentioned until they weigh 120 mg after thorough drying.
  • the weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 8.
  • Capsules containing a dipyridamole depot form next to a dragée with O-acetylsalicylic acid
  • a powder mixture containing dipyridamole and an organic solvent are metered in in the correct ratio and mixed together.
  • the moistened mass is expressed in the form of spaghetti, which are rounded into highly compacted pellets in a container with a rapidly rotating base plate.
  • the pellets are then dried in a drying cabinet.
  • a pellet quantity corresponding to 450 mg dipyridamole and a dragée containing 5 mg acetylsalicylic acid are filled into a capsule of size OO.
  • the weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 90.
  • a powder mixture of 80% dipyridamole, 10% hydroxypropylmethyl cellulose (high polymer) and 9.5% hydroxypropyl cellulose (high polymer) are moistened with ethanol in a granulator and granulated through a sieve with a mesh size of 1.5 mm. After drying and sieving, 0.5% magnesium stearate is mixed in (percentages in% by weight).
  • a mixture of 50% lactose and 45% microcrystalline cellulose is moistened with 4.5% polyvinylpyrrolidone, dissolved in water.
  • the granulate sieved through a sieve with a mesh size of 1 mm is dried and mixed with 0.5% aluminum stearate (percentages in% by weight).
  • the granules are metered in on a special tablet press with 3 filling funnels and 3 pressing stations so that a tablet with 400 mg dipyridamole and 80 mg acetylsalicylic acid is formed.
  • the neutral layer between the two active substances weighs 50 mg.
  • the tablet in oblong form (17 ⁇ 6.8 mm) is dedusted well, dried and sealed in aluminum / aluminum blister strips.
  • the weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 5.
  • a mixture of 30% dipyridamole, 63% fumaric acid and 6% polyvinylpyrrolidone is moistened with ethanol and sieved through a sieve with a mesh size of 1.5 mm. After drying, 1% of magnesium stearate is added and the granules are compacted on a roller compactor equipped with a dry granulator with a sieve.
  • the fraction of the grain size from 0.4 to 1.25 mm is used further (percentages in% by weight).
  • the active ingredient release of the granules containing dipyridamole is pH-independent:
  • the weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 20.
  • 35 kg of mopidamol, 20 kg of fumaric acid and 5 kg of polyvinylpyrrolidone are mixed in a cube mixer for 15 minutes.
  • 0.4 kg of magnesium stearate are mixed in and mixed again for 5 minutes.
  • the mixture is passed through a roller compactor, which is followed by a dry pelletizer with a screening device.
  • the fraction from 0.4 to 1.0 mm in diameter is used.
  • O-acetylsalicylic acid 35 kg are mixed with 3.3 kg of flowable lactose, 12.5 kg of microcrystalline cellulose, 9 kg of dried corn starch and 0.5 kg of aluminum stearate in a cube mixer for 15 minutes and then mixed with 90 mg, biconvex tablets pressed with a diameter of 5.5 mm.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

A pharmaceutical combination consisting of dipyridamole or mopidamol and O-acetylsalicylic acid or the physiologically tolerated salts thereof is used for the specific prevention of thrombus formation.

Description

Die Erfindung betrifft Arzneimittelkombinationen, bestehend aus Dipyridamol oder Mopidamol und O-Acetylsalicylsäure bzw. deren physiologisch verträglichen Salzen, Verfahren zur Her­stellung dieser Arzneimittelkombinationen und deren Verwen­dung zur gezielten Verhütung von Thrombusbildungen.The invention relates to drug combinations consisting of dipyridamole or mopidamol and O-acetylsalicylic acid or their physiologically tolerable salts, processes for the preparation of these drug combinations and their use for the targeted prevention of thrombus formation.

Von O-Acetylsalicylsäure ist bekannt, daß es als Hemmstoff der Aggregation menschlicher Blutplättchen entgegenwirkt (vgl. Br. J. Clin. Pharmac. 7 (1979) 283). Es wurde berich­tet, daß O-Acetylsalicylsäure das Enzym Cyclooxygenase in den Blutplättchen und damit die Biosynthese des die Aggrega­tion fördernden Thromboxan A₂ hemmt. Mit steigender Dosie­rung nimmt zwar die antithrombotische Wirkung der O-Acetyl­salicylsäure zu, gleichzeitig aber auch die hemmende Wirkung auf die Cyclooxygenase der Gefäßwände, wodurch mittelbar auch die Synthese des die Aggregation hemmenden Prosta­zyklins negativ beeinflußt wird. Es wird nahegelegt (vgl. Lancet, III (1979) 1213, Prostaglandins and Medicine 4 (1980) 439) mit möglichst niedrigen Dosierungen an Acetyl­salicylsäure auszukommen. Andererseits wird aber empfohlen (Prostaglandins, Leukotriens and Medicin 12 (1983) 235), hö­here Dosierungen zu verwenden, da mit steigender Dosierung die antithrombotische Wirkung der Acetylsalicyclsäure auch dann noch erhöht wird, wenn die Prostazyklin- und Throm­boxan-Biosynthese bereits gehemmt wird.O-acetylsalicylic acid is known to act as an inhibitor of the aggregation of human platelets (see Br. J. Clin. Pharmac. 7 (1979) 283). It has been reported that O-acetylsalicylic acid inhibits the enzyme cyclooxygenase in the platelets and thus the biosynthesis of the thromboxane A₂ which promotes aggregation. As the dosage increases, the antithrombotic effect of O-acetylsalicylic acid increases, but at the same time the inhibitory effect on the cyclooxygenase of the vascular walls also has a negative effect on the synthesis of the aggregation-inhibiting prostacyclin. It is suggested (cf. Lancet, III (1979) 1213, Prostaglandins and Medicine 4 (1980) 439) to get by with the lowest possible doses of acetylsalicylic acid. On the other hand, however, it is recommended (Prostaglandins, Leukotriens and Medicin 12 (1983) 235) to use higher doses, since the dose increases the antithrombotic effect of acetylsalicyclic acid is increased even if the prostacyclin and thromboxane biosynthesis is already inhibited.

Dipyridamol (2,6-Bis-(diäthanolamino)-4,8-dipiperidino-­(5,4-d)-pyrimidin) und Mopidamol (2,6-Bis-(diäthanolamino)-­8-piperidino-(5,4-d)-pyrimidin) werden klinisch unter an­derem als antithrombotisch und antiaggregatorisch wirkende und Mopidamol auch als Metastasen-inhibierende Wirkstoffe eingesetzt.Dipyridamole (2,6-bis- (diethanolamino) -4,8-dipiperidino- (5,4-d) -pyrimidine) and mopidamole (2,6-bis- (diethanolamino) -8-piperidino- (5,4- d) -pyrimidine) are used clinically, inter alia, as antithrombotic and antiaggregatory agents and mopidamole also as metastasis-inhibiting agents.

Durch die FR-B-2 368 272 wird eine Kombination aus Dipyri­damol und O-Acetylsalicylsäure, vorzugsweise in einem Ge­wichtsverhältnis von 4:1 bis 1:4, beschrieben, welche eine synergistische Wirkung auf die induzierte Thrombocytenaggre­gation ausübt. Da die beiden Komponenten miteinander che­misch unverträglich sind, wurde vorgeschlagen, diese räum­lich voneinander zu trennen, z.B. durch Schaffung sogenann­ter Schichttabletten oder Mantel-Kern-Tabletten.FR-B-2 368 272 describes a combination of dipyridamole and O-acetylsalicylic acid, preferably in a weight ratio of 4: 1 to 1: 4, which has a synergistic effect on the induced platelet aggregation. Since the two components are chemically incompatible with one another, it has been proposed to spatially separate them, e.g. by creating so-called layered tablets or coated core tablets.

Bekannt ist das Präparat Asasantin® der Firma Dr. Karl Thomae GmbH, Biberach/Riss, enthaltend 330 mg O-Acetyl­salicylsäure neben 75 mg Dipyridamol, bekannt wurden auch Kombinationsmöglichkeiten anderer Pyrimidopyrimidine mit der Acetylsalicylsäure in Verhältnissen von 0,5 und darunter (vgl. FR-B-2 390 959).The Asasantin® preparation from Dr. Karl Thomae GmbH, Biberach / Riss, containing 330 mg O-acetylsalicylic acid in addition to 75 mg dipyridamole, combinations of other pyrimidopyrimidines with acetylsalicylic acid in ratios of 0.5 and below were also known (cf. FR-B-2 390 959).

Die DE-Al-3 515 874 beschreibt Kombinationspräparate, ent­haltend Pyrimido-pyrimidine, insbesondere Dipyridamol und/­oder Mopidamol und O-Acetylsalicylsäure oder Salze dieser Stoffe, wobei das Gewichtsverhältnis der Pyrimido-pyrimidin-­Komponente zu der O-Acetylsalicylsäure-Komponente größer als 0,5 ist, und die Pyrimido-pyrimidin-Komponente zuerst frei­gesetzt (bioverfügbar) wird. Dies kann z. B. dadurch er­reicht werden, daß pharmazeutische Träger und Hilfsstoffe verwendet werden, die für eine zeitlich abgestufte Frei­setzung der beiden Komponenten sorgen. Nach den dort ge­ machten Angaben läßt sich der medizinische Effekt nur dann erzielen, wenn der relative Acetylsalicylsäure-Anteil bei der zeitlich aufeinanderfolgenden (sequentiellen bzw. kon­sekutiven) Gabe so gewählt ist, daß ein Gewichtsverhältnis von Pyrimido-pyrimidin zu O-Acetylsalicylsäure von 0,5 nicht unterschritten wird. Das Gewichtsverhältnis von Pyrimido-­pyrimidin zu O-Acetylsalicylsäure soll mehr als 0,5 und bis zu 30 betragen. Ganz bevorzugt soll es zwischen 0,6 und 3 liegen. Zwischen der Freisetzung der Pyrimido-pyrimidin-Kom­ponente und der O-Acetylsalicylsäure-Komponente muß ein Zeitabstand von 15 Minuten bis zu 2 Stunden, vorzugsweise von 30 Minuten bis zu 90 Minuten liegen, ganz bevorzugt zwi­schen 40 und 70 Minuten. Nach den dortigen Angaben wird es, wegen eines überadditiven Effektes, möglich, die Dosierung der Einzelkomponenten entscheidend zu erniedrigen, und zwar weit unter die Dosierungen, die man zur Erzielung des glei­chen Effektes mit Einzelgaben Acetylsalicylsäure oder Pyri­mido-pyrimidin oder mit der kombinierten gleichzeitigen Ver­abreichung von Acetylsalicylsäure und Pyrimido-pyrimidin be­nötigen würde.DE-Al-3 515 874 describes combination preparations containing pyrimidopyrimidines, in particular dipyridamole and / or mopidamol and O-acetylsalicylic acid or salts of these substances, the weight ratio of the pyrimidopyrimidine component to the O-acetylsalicylic acid component being greater than 0 , 5, and the pyrimidopyrimidine component is released first (bioavailable). This can e.g. B. can be achieved in that pharmaceutical carriers and excipients are used, which ensure a gradual release of the two components. According to the ge As stated, the medical effect can only be achieved if the relative proportion of acetylsalicylic acid in the sequential (sequential or consecutive) dose is selected so that the weight ratio of pyrimido-pyrimidine to O-acetylsalicylic acid is not less than 0.5 . The weight ratio of pyrimidopyrimidine to O-acetylsalicylic acid should be more than 0.5 and up to 30. It should very preferably be between 0.6 and 3. Between the release of the pyrimidopyrimidine component and the O-acetylsalicylic acid component there must be a time interval of 15 minutes to 2 hours, preferably 30 minutes to 90 minutes, very preferably between 40 and 70 minutes. According to the information given there, because of a super-additive effect, it is possible to significantly reduce the dosage of the individual components, and far below the dosages that can be achieved with single doses of acetylsalicylic acid or pyrimidopyrimidine or with the combined simultaneous administration of to achieve the same effect Acetylsalicylic acid and pyrimidopyrimidine would need.

Es wurde nun gefunden, daß eine Kombination bestehend aus Di­pyridamol und/oder Mopidamol bzw. deren physioligisch ver­träglichen Salzen und O-Acetylsalicylsäure bzw. ihrer physio­logisch verträglichen Salzen, welche die beiden Komponenten in einem Gewichtsverhältnis von größer als 4,5, bevorzugt aber größer als 5 enthält und die beiden Komponenten gleich­zeitig im Magen-Darm-Trakt freisetzt, die Thrombusbildung signifikant reduziert bzw. verhindert und gleichzeitig einen einmal gebildeten Thrombus schneller auflöst, als dieses durch die natürliche Thrombolyse der Fall wäre. In manchen Fällen, die von der Ursache der Thrombusbildung abhängen, kann es sogar von Vorteil sein, wenn einer solchen Kombina­tion zuerst die O-Acetylsalicylsäure und, zeitlich versetzt, das Pyrimido-pyrimidin im Magen-Darm-Trakt freigesetzt wer­den. Als Zeitabstand kommen hierfür 15 bis 90 Minuten in Frage. Als oberer Grenzwert für das Verhältnis von Pyrimido-­ pyrimidin zu O-Acetylsalicylsäure kann, in erster Linie aus praktischen Gründen, die Zahl 100 angesehen werden, diese Obergrenze ist aber für das Zusammenwirken der beiden Kom­ponenten als nicht kritsch zu betrachten. Eine Begrenzung des Pyrimido-pyrimidin-Gehalts ist z. B. für schluckbare Arzneiformen, wie Tabletten oder Dragées, dadurch gegeben, daß bei einer weiteren Erhöhung des Pyrimido-pyrimidin-Ge­halts diese Formen zu voluminös werden.It has now been found that a combination consisting of dipyridamole and / or mopidamol or their physiologically tolerable salts and O-acetylsalicylic acid or their physiologically tolerable salts, which the two components in a weight ratio of greater than 4.5, but preferably greater than 5 contains and simultaneously releases the two components in the gastrointestinal tract, significantly reduces or prevents thrombus formation and at the same time dissolves a thrombus once formed, than would be the case through natural thrombolysis. In some cases, which depend on the cause of the thrombus formation, it may even be of advantage if such a combination is released first of all from O-acetylsalicylic acid and, at different times, from pyrimidopyrimidine in the gastrointestinal tract. 15 to 90 minutes can be used as a time interval. As the upper limit for the ratio of pyrimido pyrimidine to O-acetylsalicylic acid can be considered the number 100, primarily for practical reasons, but this upper limit should not be considered critical for the interaction of the two components. A limitation of the pyrimidopyrimidine content is e.g. B. for swallowable dosage forms, such as tablets or coated tablets, given that these forms become too bulky when the pyrimidopyrimidine content is increased further.

Die beiden Komponenten Pyrimido-pyrimidin und O-Acetylsali­cylsäure können als ein Gemisch vorliegen, welches sich für die Herstellung von Instant-Formen besonders eignet, wobei die beiden Komponenten durch Anbringung einer geeigneten Schutzschicht voneinander getrennt und damit lagerstabil sind. Bekanntlich ist die Komponente O-Acetylsalicylsäure nicht frei von Spuren an Essigsäure, die aus der Spaltung der Acetylsalicylsäure während der Lagerung entstehen. Die freie Essigsäure reagiert mit dem Dipyridamol unter Bildung hygroskopischer Salze und Dipyridamol-Essigsäure-Ester, die zum Verderb des Dipyridamols führen. Man kann diese Vorgänge am Dipyridamol dadurch unterbinden, daß man die eine oder die andere oder beide Komponenten mit einer Trennschicht versieht. So versieht man z. B. Dipyridamol in Form von Pel­lets oder Granulaten mit einem magensaftunlöslichen, aber darmsaftlöslichen Lack und/oder die Acetylsalicylsäure-Kerne oder -Tabletten mit einem essigsäuredichten Überzug, der im Magensaft sehr schnell aufgelöst wird. Gleiches gilt auch für das Mopidamol.The two components pyrimidopyrimidine and O-acetylsalicylic acid can be present as a mixture which is particularly suitable for the production of instant forms, the two components being separated from one another by application of a suitable protective layer and thus being stable in storage. As is known, the component O-acetylsalicylic acid is not free from traces of acetic acid which arise from the cleavage of the acetylsalicylic acid during storage. The free acetic acid reacts with the dipyridamole to form hygroscopic salts and dipyridamole-acetic acid esters, which lead to the deterioration of the dipyridamole. These processes on the dipyridamole can be prevented by providing one or the other or both components with a separating layer. So you provide z. B. dipyridamole in the form of pellets or granules with a gastric juice-insoluble but intestinal juice-soluble lacquer and / or the acetylsalicylic acid kernels or tablets with an acetic acid-tight coating, which dissolves very quickly in the gastric juice. The same applies to mopidamol.

Man kann aber auch beispielsweise ein Dipyridamolgranulat, ein Trenngranulat und ein Acetylsalicylsäuregranulat ge­trennt herstellen und anschließend zu Dreischicht-Tabletten verpressen; ein Pyrimido-pyrimidin-Granulat läßt sich aber auch, zusammen mit einem eine Schutzschicht tragenden Dragée bzw. Filmtablette, enthaltend die O-Acetylsalicylsäure, in eine Kapsel einfüllen. Legt man dagegen einen besonderen Wert auf einen gleichmäßig hohen Pyrimido-pyrimidinblut­spiegel, so geht man vorteilhafterweise von Pyrimido-pyrimi­din-Pellets aus, welche eine zeitlich und pH-gesteuerte Ab­gabe dieses Wirkstoffes ermöglichen, und verarbeitet diese zusammen mit der O-Acetylsalicylsäure zu entsprechenden Arz­neiformen. Hierbei kann es auch vorteilhaft sein, Preßlinge der O-Acetylsalicylsäure mit einer entsprechenden Abdeckung durch eine Filmschicht herzustellen und diese mit den Pyri­mido-pyrimidin-Pellets zu kombinieren. Will man eine zeit­lich vorversetzte Abgabe der O-Acetylsalicylsäure erreichen, so kann man die Pyrimido-pyrimidin-Pellets mit einer, die Abgabe dieses Wirkstoffes retardierenden Schicht und die O-Acetylsalicylsäure enthaltende Kerne mit einer magensaft­löslichen Schicht überziehen. Im Falle von Dipyridamol-Pel­lets mit einer kontrollierten Freigabe des Wirkstoffes ist es besonders vorteilhaft, solche zu verwenden, welche gemäß den in der DE-A-3 000 989.1 beschriebenen Rezepturen herge­stellt wurden. Diese Pellets besitzen einen Überzug, der als Dialysemembran wirkt und den Wirkstoff Dipyridamol in Ver­bindung mit Säuren im Magen-Darm-Trakt in geregelter Weise retardiert abgibt. Der Aufbau und die Zusammensetzung der Pellets führt zur Freigabe gelösten Dipyridamols in Form seiner Salze. So hergestellte Retard-Pellets führen zu einer vollständigen Resorption des Dipyridamols aus dem Magen-­Darm-Trakt. Man erreicht damit gleichmäßige Blutspiegel über 8 bis 10 Stunden unter Vermeidung von Blutspiegelspitzen, wie sie bei den sich im Handel befindlichen Dipyridamol-­Acetylsalicylsäure-Formen (z.B. gemäß FR-B-2 368 272) häufig auftreten. Die bei den Formen gemäß dieser französischen Patentschrift beobachteten Blutspiegelspitzen rühren davon her, daß Dipyridamol nur teilweise und individuell in ver­schieden hohem Maße resorbiert wird. Die Blutspiegelwerte fallen bei manchen Patienten nach kurzer Zeit unter den wirksamen Bereich ab bzw. werden zum Teil nicht erreicht (bei einem sogenannten "non-absorber"); die O-Acetylsalicyl­säure erreicht dagegen bei jedem Patienten ihre pharmakolo­gische Wirksamkeit.However, it is also possible, for example, to prepare dipyridamole granules, separating granules and acetylsalicylic acid granules separately and then compressing them into three-layer tablets; A pyrimidopyrimidine granulate can, however, also be filled into a capsule together with a coated tablet or film-coated tablet containing the O-acetylsalicylic acid. But if you put a special one If the pyrimidopyrimidine blood level is of a consistently high value, it is advantageous to start from pyrimidopyrimidine pellets, which enable a time-controlled and pH-controlled release of this active ingredient, and to process these together with the O-acetylsalicylic acid to give corresponding medicinal forms. It can also be advantageous here to produce compacts of O-acetylsalicylic acid with an appropriate covering through a film layer and to combine them with the pyrimidopyrimidine pellets. If it is desired to achieve a delayed release of O-acetylsalicylic acid, the pyrimidopyrimidine pellets can be coated with a layer which retards the release of this active ingredient and the cores containing O-acetylsalicylic acid with a layer soluble in gastric juice. In the case of dipyridamole pellets with a controlled release of the active ingredient, it is particularly advantageous to use those which have been prepared in accordance with the recipes described in DE-A-3 000 989.1. These pellets have a coating that acts as a dialysis membrane and releases the active ingredient dipyridamole in combination with acids in the gastrointestinal tract in a controlled manner. The structure and composition of the pellets leads to the release of dissolved dipyridamole in the form of its salts. Retard pellets produced in this way lead to complete absorption of the dipyridamole from the gastrointestinal tract. In this way, uniform blood levels can be achieved over 8 to 10 hours while avoiding blood level peaks, as frequently occur with the commercially available dipyridamole-acetylsalicylic acid forms (for example according to FR-B-2 368 272). The blood level peaks observed in the forms according to this French patent originate from the fact that dipyridamole is only partially and individually absorbed to different degrees. In some patients, the blood level values drop below the effective range after a short time or are sometimes not reached (with a so-called "non-absorber"); In contrast, O-acetylsalicylic acid achieves its pharmacological activity in every patient.

Ein bevorzugter Gegenstand der vorliegenden Erfindung be­trifft also Arzneimittelformen, bestehend aus Dipyridamol und/oder Mopidamol in Verbindung mit einer physiologisch verträglichen Säure, wobei mindestens 1 Val Säure auf 1 Mol Dipyridamol oder Mopidamol kommen, umgeben von einer Umhül­lung, die aus 50 bis 100% säureunlöslichen, darmsaftlös­lichen Lacken und aus 50 bis 0% magen- und darmsaftunlös­lichen Lacken besteht, wobei diese Komponente in Form von Granulaten oder Pellets vorliegt, und der Komponente O-Acetylsalicylsäure, die vorzugsweise mit einem magensaft­löslichen Überzug versehen ist und vorzugsweise als Dragée oder Filmtablette vorliegt, wobei die beiden Komponenten in einem Gewichtsverhältnis von mindestens 4,5 vorliegen müssen.A preferred subject of the present invention thus relates to pharmaceutical forms consisting of dipyridamole and / or mopidamol in combination with a physiologically acceptable acid, at least 1 val acid per 1 mol dipyridamole or mopidamol, surrounded by a covering which consists of 50 to 100% acid-insoluble , intestinal juice-soluble paints and consists of 50 to 0% gastric and intestinal juice-insoluble paints, this component being in the form of granules or pellets, and the component O-acetylsalicylic acid, which is preferably provided with a gastric juice-soluble coating and is preferably in the form of a tablet or film-coated tablet, the two components must be in a weight ratio of at least 4.5.

Während bevorzugte Formen gemäß der DE-Al-3 515 874 ein Ge­wichtsverhältnis von Pyrimido-pyrimidin zu O-Acetylsalicyl­säure zwischen 0,6 und 1.5 besitzen (darüber hinausgehende Verhältnisse sind nicht durch Beispiele beschrieben), liegen diese Gewichtsverhältnisse im Falle der vorliegenden Erfin­dung über 4,5, vorzugsweise bei 8 bis 100.While preferred forms according to DE-Al-3 515 874 have a weight ratio of pyrimidopyrimidine to O-acetylsalicylic acid between 0.6 and 1.5 (further ratios are not described by examples), these weight ratios in the case of the present invention are above 4 , 5, preferably 8 to 100.

Hierbei enthalten die Arzneimittelformen zwischen 10 und 675 mg Dipyridamol und/oder Mopidamol und zwischen 1 und 150 mg O-Acetylsalicylsäure. Für Dipyridamol und Mopidamol bevor­zugte Formen enthalten zwischen 75 und 400 mg dieses Wirk­stoffes, ganz bevorzugte Formen zwischen 75 und 200 mg neben 5 bis 80 mg bzw. 5 bis 40 mg O-Acetylsalicylsäure. Im allge­meinen gibt man 2 bis 3 dieser Dosiseinheiten pro Tag, wobei je nach Schwere des Falles Abweichungen von dieser Dosierung nach oben und unten möglich sind. Die anzuwendende Dosierung hängt natürlich auch noch von anderen Faktoren ab, z. B. vom Alter, Gewicht, allgemeinen Gesundheitszustand des zu be­handelnden Patienten, von der Schwere der Symptome bzw. der Erkrankung.The pharmaceutical forms contain between 10 and 675 mg dipyridamole and / or mopidamol and between 1 and 150 mg O-acetylsalicylic acid. Preferred forms for dipyridamole and mopidamole contain between 75 and 400 mg of this active ingredient, very preferred forms between 75 and 200 mg in addition to 5 to 80 mg and 5 to 40 mg of O-acetylsalicylic acid. In general, 2 to 3 of these dose units are given per day, depending on the severity of the case, deviations from this dose up and down are possible. The dosage to be used will of course also depend on other factors, e.g. B. from Age, weight, general state of health of the patient to be treated, the severity of the symptoms or the disease.

Die erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitungsformen enthalten gegebenenfalls noch sonstige übliche Träger- und/­oder Hilfsstoffe und werden nach an sich üblichen Verfahren hergestellt. Als übliche Träger- und/oder Hilfsstoffe dienen z. B. Kartoffel-, Mais- oder Weizenstärke, Zellulose, Zellu­losederivate, Siliziumdioxid, verschiedene Zucker, als Dra­gierstoffe Zucker und/oder Stärkesirup, Gelatine, Gummi arabicum, Polyvinylpyrrolidon, synthetische Zelluloseester, oberflächenaktive Substanzen, Weichmacher, und/oder Pigmente und ähnliche Zusatzstoffe, zur Herstellung von Tabletten und Kerne auch Schmiermittel, wie Magnesiumstearat.The pharmaceutical preparation forms according to the invention optionally also contain other customary excipients and / or auxiliaries and are prepared by processes which are customary per se. As usual carriers and / or auxiliaries z. B. potato, corn or wheat starch, cellulose, cellulose derivatives, silicon dioxide, various sugars, as sugar-coating agents sugar and / or starch syrup, gelatin, gum arabic, polyvinylpyrrolidone, synthetic cellulose esters, surface-active substances, plasticizers, and / or pigments and similar additives, for the production of tablets and cores also lubricants such as magnesium stearate.

Zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Dipyridamol-Granu­lats werden z. B. Dipyridamol mit einer organischen Genuß­säure, wie Fumarsäure, Weinsäure, Zitronensäure, Bernstein­säure, Äpfelsäure und mit Bindern und/oder Haftmitteln, wie z. B. Polyvinylpyrrolidon, gemischt, mit einem Schmiermit­tel, wie z. B. Magnesiumstearat versetzt, das Gemisch an­schließend verdichtet, z. B. mit Hilfe eines Walzenkom­paktors, und zu Granulaten aufgebrochen, z. B. unter Ver­wendung eines Trockengranuliergerätes mit nachgeschalteter Siebeinrichtung.To produce a dipyridamole granulate according to the invention, for. B. dipyridamole with an organic edible acid, such as fumaric acid, tartaric acid, citric acid, succinic acid, malic acid and with binders and / or adhesives, such as. B. polyvinylpyrrolidone, mixed with a lubricant such as. B. magnesium stearate, the mixture is subsequently compressed, for. B. with the help of a roller compactor, and broken up into granules, for. B. using a dry pelletizer with a downstream screening device.

Die Herstellung von Dipyridamol-Pellets geschieht vorzugs­weise unter Verwendung von Starterkernen, die vorteilhafter­weise aus einer organischen Genußsäure, z. B. aus ausgerun­deten Weinsäurekristallen, bestehen (Durchmesser der Star­terkerne 0,5 bis 0,9 mm), auf welche in einem Kessel eine Suspension aus Dipyridamol in einem Alkohol oder Alkohol/­Wasser-Gemisch und aus einem Binder, wie z. B. Polyvinylpyr­rolidon, so lange aufgesprüht wird, bis die entstehenden Wirkstoffpellets die vorgeschriebene Menge Dipyridamol ent­halten (die Pellets weisen dann einen Durchmesser zwischen 0,9 und 1,5 mm auf). Diese Pellets werden, sofern man eine retardierte Wirkstoff-Abgabe beabsichtigt, mit einem Lack überzogen, der zu 50 bis 100% aus säureunlöslichen, darm­saftlöslichen Lacken und zu 50 bis 0% aus magen- und darm­saftunlöslichen Lacken besteht. Bewährt hat sich ein Lack aus Methacrylsäure-/Methacrylsäureester-Copolymeren (Eu­dragit S®) und Hydroxypropylmethylcellulosephthalat (HP 55®), dem noch Weichmacher und Füllstoffe, z. B. Talkum beigefügt sein können. Als darmsaftlösliche Lackkom­ponenten kommen auch noch Celluloseacetatphthalat, Ethylcel lulosephthalat, Hydroxypropylmethylcellulosesuccinat, Cellu­loseacetatsuccinat, Hydroxypropylmethylcellulosehexahydro­phthalat, Celluloseacetathexahydrophthalat, Hydroxypropyl­methylcellulosetrimellitat, Methacrylsäure-Methacrylsäure­ester-Mischpolymerisat (Säurezahl 300 bis 330, Eudragit L®) oder Gemische dieser Stoffe in Frage. Darmsaft- und Magensaftunlösliche Lacke als Beimischungen können sein: Lacke auf Acrylat- bzw. Methacrylatbasis (Eudragit retard S® und Eudragit retard L®), auch in Verbindung von bis zu 14 Gew.-% Ethylcellulose.Dipyridamole pellets are preferably produced using starter cores, which are advantageously made from an organic edible acid, e.g. B. from rounded tartaric acid crystals exist (diameter of the starter cores 0.5 to 0.9 mm), on which in a kettle a suspension of dipyridamole in an alcohol or alcohol / water mixture and from a binder, such as. B. polyvinylpyrrolidone is sprayed on until the resulting active substance pellets contain the prescribed amount of dipyridamole (the pellets then have a diameter between 0.9 and 1.5 mm). These pellets, provided you have one Delayed release of active ingredient is intended to be coated with a varnish which consists of 50 to 100% acid-insoluble, intestinal juice-soluble varnishes and 50 to 0% of gastric and intestinal juice-insoluble varnishes. A varnish made of methacrylic acid / methacrylic acid ester copolymers (Eudragit S®) and hydroxypropylmethyl cellulose phthalate (HP 55®), which contains plasticizers and fillers, e.g. B. talc can be added. As intestinal juice-soluble coating components are also cellulose acetate phthalate, lulosephthalat Ethylcel, hydroxypropylmethylcellulose succinate, cellulose acetate succinate, hydroxypropylmethyl cellulose, cellulose acetate hexahydrophthalate, hydroxypropylmethyl cellulose trimellitate, methacrylic acid-methacrylic acid copolymer (acid number 300 to 330, Eudragit L®), or mixtures of these substances in question. Intestinal juice and gastric juice-insoluble varnishes as admixtures can be: varnishes based on acrylate or methacrylate (Eudragit retard S® and Eudragit retard L®), also in combination with up to 14% by weight of ethyl cellulose.

Dipyridamol (und/oder Mopidamol) -Pellets lassen sich aber auch dadurch erhalten, daß man in einen Extruder (z. B. Dop­pelschneckenextruder) ein Pulvergemisch aus Dipyridamol (und/oder Mopidamol) und der berechneten Menge einer organi­schen Genußsäure (z. B. Fumarsäure) und Binder und gege­benenfalls sonstige Hilfsmittel einführt, hierzu noch ein organisches Lösungsmittel zudosiert und die Masse durch­mischt. Die befeuchtete Masse wird in Form von Spaghettis ausgedrückt, die auf einer schnell drehenden Platte zu hoch­verdichteten Pellets gerundet werden. Die Pellets werden an­schließend getrccknet und, gegebenenfalls, mit einem wie oben beschriebenen retardierenden Lack überzogen.Dipyridamole (and / or mopidamole) pellets can also be obtained by placing a powder mixture of dipyridamole (and / or mopidamole) and the calculated amount of an organic edible acid (e.g. in an extruder (e.g. twin screw extruder)). Fumaric acid) and binder and possibly other auxiliaries, an organic solvent is added and the mixture is mixed. The moistened mass is expressed in the form of spaghetti, which are rounded on a fast rotating plate to high-density pellets. The pellets are then dried and, if appropriate, coated with a retarding lacquer as described above.

Die O-Acetylsalicylsäure kann einmal in Form von gepreßten Kernen, die mit einer isolierenden Deckschicht überzogen sind, oder in Form von Filmtabletten eingesetzt werden. Die Formlinge werden aus der O-Acetylsalicylsäure, Fließ- und Gleitmitteln und Träger- und/oder Verdünnungsmitteln, wie z. B. fließfähige Laktose, mikrokristalline Cellulose, ge­trocknete Maisstärke, Aluminium- oder Magnesiumstearat, in an sich bekannter Weise durch Herstellung und Verpreßung eines entsprechenden Granulats gewonnen. Die Kerne überzieht man, gegebenenfalls in mehreren Schritten, mit einer Dra­giersuspension, die z. B. aus Zuckern (wie Saccharose), Gummi arabicum, Talk und ähnlichen Stoffen besteht.O-acetylsalicylic acid can be used once in the form of pressed cores, which are covered with an insulating cover layer, or in the form of film-coated tablets. The moldings are made from O-acetylsalicylic acid, flow and Lubricants and carriers and / or diluents, such as. B. flowable lactose, microcrystalline cellulose, dried corn starch, aluminum or magnesium stearate, obtained in a manner known per se by producing and pressing a corresponding granulate. The cores are coated, if necessary in several steps, with a coating suspension which, for. B. from sugars (such as sucrose), gum arabic, talc and similar substances.

Eine typische Drei-Schicht-Tablette wird beispielsweise da­durch gewonnen, daß ein Pyrimidopyrimidingranulat, ein O-Acetylsalicylsäure-Granulat und ein Trenngranulat, das z. B. aus Lactose, mikrokristalliner Zellulose und Poly­vinylpyrrolidon aufgebaut ist und ein Gleitmittel enthält, mittels einer speziellen Tablettenpresse mit 3 Fülltrichtern und 3 Preßstationen so verpreßt wird, daß die neutrale Trennschicht zwischen den beiden gepreßten Wirkstoffen liegt.A typical three-layer tablet is obtained, for example, by adding a pyrimidopyrimidine granulate, an O-acetylsalicylic acid granulate and a separating granulate which, for. B. is made of lactose, microcrystalline cellulose and polyvinylpyrrolidone and contains a lubricant, is pressed by means of a special tablet press with 3 filling funnels and 3 pressing stations so that the neutral separating layer lies between the two pressed active ingredients.

Die erfindungsgemäße Kombination wird als ein antithrom­botisches, die Blutplättchenaggregation und die Metastasen­wirkung inhibierendes Mittel bei Menschen und Tieren ange­wandt; die Kombination verhindert die Bildung und Aufrecht­erhaltung von venösen und arteriellen Blutgerinnseln, sie verhindert somit vorübergehende ischämische Anfälle und dient der vorbeugenden Beeinflussung zur Vermeidung von Herzinfarkten und Schlaganfällen. Sie ist gut geeignet zur Verhinderung der Bildung und Aufrechterhaltung eines Throm­bus bei vorliegenden Arteriosklerosen oder nach operativen Eingriffen oder sonstigen mit Thromboseneigung einhergehen­den Zuständen; bei der Anwendung kommen aber auch die typi­schen Eigenschaften der Einzelkomponenten zur Wirkung, z. B. kommt es zu einer verbesserten O₂-Versorgung des Herzmus­kels und zur Hemmung entzündlicher Vorgänge, desweiteren zu einer Schmerzlinderung.The combination according to the invention is used as an antithrombotic agent which inhibits blood platelet aggregation and the effect of metastases in humans and animals; the combination prevents the formation and maintenance of venous and arterial blood clots, it thus prevents transient ischemic attacks and serves as a preventive measure to prevent heart attacks and strokes. It is well-suited for preventing the formation and maintenance of a thrombus in the presence of arteriosclerosis or after surgery or other conditions associated with thrombosis; in use, however, the typical properties of the individual components also come into effect, e.g. B. there is an improved O₂ supply to the heart muscle and inhibition of inflammatory processes, furthermore to pain relief.

In-vivo Versuche an der Ratte:In vivo experiments on the rat:

Die Untersuchung der antithrombotischen Wirkung bei erfin­dungsgemäßer gleichzeitiger oraler Gabe von 5 mg/kg Dipyri­damol und 0,05 mg/kg O-Acetylsalicylsäure (Gewichtsverhält­nis Dipyridamol zu O-Acetylsalicylsäure = 100) und, ver­gleichend hierzu, bei einer (gemäß der Europäischen Anmel­dung Nr. 85 108 761.9) zeitlich versetzt verabreichten ora­len Gabe von 5 mg/kg Dipyridamol und 5 mg/kg O-Acetylsali­cylsäure an Ratten (FW 49) mit einem Körpergewicht von 60 bis 80 g vor Beginn der Untersuchung, erfolgte durch das Setzen eines Reizes zur Thrombusbildung an Gefäßen des Mesenteriums und durch die Beobachtung des zeitlichen Ver­haltens der Größe dieser Thromben. Es wurden jeweils Gruppen von 5 Tieren verwendet. Ein standardisierter Reiz führt zu einem Thrombus mit einer Größe, die 80% des Gefäßdurchmes­sers verschließt. Zwischen der gleichzeitigen oralen Gabe der Substanzen gemäß vorliegender Erfindung und der Setzung des Thrombus bzw. der eigentlichen Durchführung der Mes­sungen wird ein Intervall von einer Stunde gewählt. Die zeitlich versetzte orale Gabe der Substanzen gemäß der oben­gennanten europäischen Anmeldung erfolgte so, daß zuerst Di­pyridamol 90 Minuten vor der Gabe der O-Acetylsalicylsäure, letztere 60 Minuten vor dem Setzen des Thrombus und den be­ginnenden Messungen erfolgte; mit anderen Worten, Dipyrida­mol wurde 150 Minuten, O-Acetylsalicylsäure 60 Minuten vor Versuchsbeginn gegeben.The investigation of the antithrombotic effect with simultaneous oral administration according to the invention of 5 mg / kg dipyridamole and 0.05 mg / kg O-acetylsalicylic acid (weight ratio dipyridamole to O-acetylsalicylic acid = 100) and, in comparison, with one (according to European Application No. 85 108 761.9) Oral administration of 5 mg / kg of dipyridamole and 5 mg / kg of O-acetylsalicylic acid to rats (FW 49) with a body weight of 60 to 80 g prior to the start of the study was carried out at different times by setting a stimulus to form a thrombus on vessels of the mesentery and by observing the temporal behavior of the size of these thrombi. Groups of 5 animals were used in each case. A standardized stimulus leads to a thrombus with a size that closes 80% of the vessel diameter. An interval of one hour is chosen between the simultaneous oral administration of the substances according to the present invention and the setting of the thrombus or the actual implementation of the measurements. The staggered oral administration of the substances according to the above-mentioned European application was such that dipyridamole was first given 90 minutes before the administration of O-acetylsalicylic acid, the latter 60 minutes before the thrombus was set and the measurements began; in other words, dipyridamole was given 150 minutes and O-acetylsalicylic acid 60 minutes before the start of the experiment.

Zur Durchführung des Versuches wurden die Tiere mit ca. 60 mg/kg Nembutal i.p. narkotisiert, ihr Abdomen eröffnet und ein Teil des Mesenteriums nach außen luxiert und mit phy­siologischer, erwärmter Nährlösung während des Ablaufs der Messungen überspült.To carry out the experiment, the animals were given approximately 60 mg / kg of Nembutal i.p. anesthetized, her abdomen opened and part of the mesentery dislodged to the outside and washed over with physiological, heated nutrient solution during the course of the measurements.

Unter intravitalmikroskopischer Beobachtung wurde eine Platinelektrode auf eine äußere Gefäßwand des Mesenteriums gesetzt. Eine Gegenelektrode wurde unter das Mesenterium ge­schoben. Eine fest gewählte Kombination zwischen angelegter Gleichspannung (150 V) und Strom (1,5 mA) in einem Impuls mit vorgegebener Länge (100 ms) führt bei einer Venole von ca. 300 µm Durchmesser zu einer reproduzierbaren Bildung eines Thrombus, der in aller Regel 80% des Gefäßdurchmessers verschließt. Die Größe des Thrombus wird im Abstand von 10 Sekunden, später von 30 Sekunden in einem Zeitbereich bis zu 20 Minuten nach Reizung des Gefäßes gemessen und als Throm­busgröße (senkrecht zur Gefäßwand) in Prozent des Gefäß­innendurchmessers angegeben.A platinum electrode was placed on an outer vessel wall of the mesentery under intravital microscopic observation. A counter electrode was inserted under the mesentery. A fixed combination between created DC voltage (150 V) and current (1.5 mA) in one pulse with a predetermined length (100 ms) leads to a reproducible formation of a thrombus in a venule of approx. 300 µm diameter, which usually closes 80% of the vessel diameter. The size of the thrombus is measured at intervals of 10 seconds, later 30 seconds in a time range up to 20 minutes after irritation of the vessel, and is given as the thrombus size (perpendicular to the vessel wall) as a percentage of the inner diameter of the vessel.

Innerhalb des Beobachtungsintervalles von 20 Minuten ist bei dem jeweiligen Kontrollkollektiv, das aus nur mit dem je­weiligen Lösungs- bzw. Trägermittel oral behandelten Tieren besteht, eine stabile Thrombusgröße von ca. 85% zu beobach­ten (vgl. Abbildung 7, N=68 Kontrollmessungen; Mittelwerte zu jedem Zeitpunkt mit Angabe der Standardabweichung [± SD]).Within the observation interval of 20 minutes, a stable thrombus size of approx. 85% can be observed in the respective control group, which consists of animals orally treated only with the respective solvent or carrier agent (see Figure 7, N = 68 control measurements; mean values at any time with indication of the standard deviation [± SD]).

Für akut auftretende Gefäßverschlüsse, wie z. B. bei einem Herzinfarkt oder bei einem Schlaganfall, wird allgemein ein rasch gebildeter Thrombus an einer bestehenden Verletzung oder krankhaften Veränderung der Gefäßwand verantwortlich gemacht. Bei einer die Thrombusbildung hemmenden Medikation ist zu erwarten, daß der entstehende Thrombus die in der Kontrollgruppe erreichte Größe von 85% des Gefäßdurchmessers nicht erreicht. Nur so kann verhindert werden, daß es durch die ungehemmte Bildung eines Thrombus zu einer Verlegung des Blutflusses kommt, was üblicherweise schwer wiegende Folgen durch die dann entstehenden ischämischen Schäden nach sich zieht (z. B. Herzinfarkt, Schlaganfall). Eine Medikation mit einer Substanz oder Substanzkombination, die nur eine schnelle Auflösung eines Thrombus zur Folge hat, wird im allgemeinen die Bildung des Thrombus bis zu einer mit der Kontrollgruppe vergleichbaren Größe zulassen, um diesen je­doch in dem nachfolgenden Untersuchungszeitraum deutlich zu verringern, d.h. eine initiale Verlegung des Blutflusses wird somit nicht verhindert. Die Abbildungen 1 und 2 zeigen den zeitlichen Verlauf der Thrombusgröße nach elektrischer Thrombussetzung für eine Kombination gemäß der oben angege­benen Europäischen Patentanmeldung Nr. 85 108 761.9 (Abbil­dung 1) und eine erfindungsgemäße Kombination (Abbildung 2).For acute vascular occlusions, such as B. in a heart attack or a stroke, a rapidly formed thrombus is generally held responsible for an existing injury or pathological change in the vessel wall. In the case of medication which inhibits thrombus formation, it is to be expected that the thrombus formed will not reach the size of 85% of the vessel diameter achieved in the control group. This is the only way to prevent the uninhibited formation of a thrombus from obstructing blood flow, which usually has serious consequences from the ischemic damage that then arises (e.g. heart attack, stroke). Medication with a substance or combination of substances that only results in a rapid dissolution of a thrombus will generally allow the formation of the thrombus to a size comparable to that of the control group, but to reduce it significantly in the subsequent investigation period, ie an initial one This does not prevent blood flow from being blocked. Figures 1 and 2 show the time course of the thrombus size according to electrical Thrombus setting for a combination according to the above-mentioned European patent application No. 85 108 761.9 (Figure 1) and a combination according to the invention (Figure 2).

Die Abbildung 1 zeigt den Verlauf der Thrombusgröße inner­halb von 20 Minuten nach Setzen des Thrombus nach einer ora­len Gabe von 5 mg/kg O-Acetylsalicylsäure 60 Minuten vor Durchführung der Messung und einer oralen Gabe von 5 mg/kg Dipyridamol 150 Minuten vor Durchführung der Messung. Bei der Kontrollgruppe bleibt dabei die Größe des Thrombus wäh­rend der ersten Hälfte des Beobachtungszeitraumes bei ca. 85%, um in der zweiten Hälfte geringfügig abzufallen, wäh­rend in der behandelten Gruppe die Größe des Thrombus zu­nächst innerhalb der ersten 30 Sekunden Werte nahe der­jenigen des Kontrollversuchs annimmt, um im weiteren Ver­suchsverlauf jedoch sich stärker zu verringern.Figure 1 shows the course of the thrombus size within 20 minutes after setting the thrombus after an oral administration of 5 mg / kg O-acetylsalicylic acid 60 minutes before the measurement and an oral administration of 5 mg / kg dipyridamole 150 minutes before the measurement . In the control group, the size of the thrombus remained approximately 85% during the first half of the observation period, to decrease slightly in the second half, while in the treated group the size of the thrombus initially assumed values close to that of the control attempt within the first 30 seconds in order to decrease more in the further course of the experiment.

Ein deutlich unterschiedlicher Zeitverlauf zeigt sich in Ab­bildung 2. Darin ist eine Kontrollgruppe mit einer Gruppe verglichen worden, die erfindungsgemäß gleichzeitig oral 5 mg/kg Dipyridamol und 0,05 mg/kg O-Acetylsalicylsäure 60 Minuten vor dem Beginn der Messungen erhalten hat. Im Gegen­satz zu der Abbildung 1 zeigt die behandelte Gruppe bereits zu Beginn und im ersten Zeitabschnitt des Versuches eine deutlich gehemmte Bildung des Thrombus, die bereits zu Be­ginn des Versuchs die Werte annimmt, die im Falle der be­handelten Gruppe der Abbildung 1 erst im zweiten Drittel des Versuches erreicht wird.A clearly different time course is shown in Figure 2. A control group was compared with a group that according to the invention received 5 mg / kg of dipyridamole orally and 0.05 mg / kg of O-acetylsalicylic acid simultaneously 60 minutes before the start of the measurements. In contrast to Figure 1, the treated group showed a clearly inhibited formation of the thrombus at the beginning and in the first period of the experiment, which at the beginning of the experiment assumed the values that in the case of the treated group of Figure 1 only in the second third of the Attempt is achieved.

Aus diesen Zeitverläufen der Abbildungen 1 und 2 wird er­kennbar, daß die der Abbildung 2 zugrundegelegte Vorbehand­lung bereits die Entstehung des Thrombus verhinderte, wäh­rend die der Abbildung 1 zugrundeliegende Behandlung ledig­lich eine beschleunigte Auflösung des gesetzten Thrombus be­wirkte, die aber auch bei der Behandlung, die der Abbildung 2 zugrunde liegt, in gleichem Maße zu beobachten ist.From these time profiles of Figures 1 and 2 it can be seen that the pretreatment on which Figure 2 was based already prevented the development of the thrombus, while the treatment on which Figure 1 was based only brought about an accelerated dissolution of the thrombus set, but also in the treatment which the Figure 2 is based, can be observed to the same extent.

In den Abbildungen 3 bis 6 werden die prozentualen Thrombus­größen in einzelnen Zeitabschnitten zusammengefaßt und je­weils einander gegenübergestellt. Die Kolonnen A repräsen­tieren die Thrombusgrößen der Kontrollgruppe, d.h. die Thrombusgröße der Kontrollgruppe ist auf 100% gesetzt wor­den. Die Kolonnen B zeigen die Thrombusgrößen einer Kombina­tion von 5 mg/kg Dipyridamol und 5 mg/kg O-Acetylsalicyl­säure entsprechend der Kurve in Abbildung 1, die Kolonnen C die Thrombusgrößen bei vorheriger Applikation von 2,5 mg/kg O-Acetylsalicylsäure, die Kolonnen D bei vorheriger Applika­tion von 5 mg/kg Dipyridamol und die Kolonnen E nach vor­heriger Applikation der erfindungsgemäßen Kombination von 5 mg/kg Dipyridamol und 0,05 mg/kg O-Acetylsalicylsäure ent­sprechend der Kurve in Abbildung 2, die Kolonnen F von 2 mg/kg Dipyridamol und 0,05 mg/kg O-Acetylsalicylsäure (alle Applikationen erfolgten oral).Figures 3 to 6 summarize the percentage thrombus sizes in individual time periods and compare them with each other. Columns A represent the thrombus sizes of the control group, i.e. the control group thrombus size was set to 100%. Columns B show the thrombus sizes of a combination of 5 mg / kg dipyridamole and 5 mg / kg O-acetylsalicylic acid according to the curve in Figure 1, columns C show the thrombus sizes after prior application of 2.5 mg / kg O-acetylsalicylic acid, the columns D with prior application of 5 mg / kg dipyridamole and the columns E after prior application of the combination according to the invention of 5 mg / kg dipyridamole and 0.05 mg / kg O-acetylsalicylic acid according to the curve in Figure 2, the columns F of 2 mg / kg of dipyridamole and 0.05 mg / kg of O-acetylsalicylic acid (all applications were oral).

Die Abbildung 3 gibt die prozentuale Reduktion des 85%igen Verschlußes in der Zeit von 10 Sekunden bis 1 Minute nach der Reizung des Gefäßes wieder, verglichen mit den Kontrol­len, die mit 100% eingesetzt sind. Wie man hieraus sieht, ist bei Vorhandensein der erfindungsgemäßen Kombination (Kolonne E) die Größe des bei der elektrischen Reizung ge­setzten Thrombus bereits um ca. 20% (also praktisch schon in statu nascendi) verringert; nach der Verabreichung der vor­bekannten Kombination (Kolonne B) dagegen nur um ca. 5%; dies bedeutet, daß bei Verabreichung der erfindungsgemäßen Kombination die Thrombusbildung bereits deutlich gehindert wird.Figure 3 shows the percentage reduction in the 85% occlusion from 10 seconds to 1 minute after irritation of the vessel compared to the controls used at 100%. As can be seen from this, when the combination according to the invention (column E) is present, the size of the thrombus set during the electrical stimulation is already reduced by approximately 20% (practically already in statu nascendi); after administration of the previously known combination (column B), however, only by about 5%; this means that the thrombus formation is already significantly prevented when the combination according to the invention is administered.

Die Abbildung 4 zeigt die gleichen Verhältnisse im Zeitbe­reich 2 bis 4 Minuten ab der Reizung. Die Thrombusgröße nimmt allgemein ab, am stärksten ausgeprägt ist die Re­duktion bei der erfindungsgemäßen Kombination.Figure 4 shows the same conditions in the time range 2 to 4 minutes from the irritation. The thrombus size generally decreases, the reduction is most pronounced in the combination according to the invention.

Die Abbildung 5 gibt die Verhältnisse im Zeitbereich 5 bis 10 Minuten nach Reizung, die Abbildung 6 den Zeitbereich 10 bis 20 Minuten wieder. Erst nach ca. 15 Minuten wird auch bei der vorbekannten Kombination eine Reduktion der Thrombus­größe erreicht, welche der durch die erfindungsgemäße Kom­bination erzielten entspricht. Die O-Acetylsalicylsäure und das Dipyridamol allein bewirken keine signifikante Vermin­derung der Thrombusgröße. Vergleicht man besonders in Abbil­dung 6 die prozentualen Senkungen miteinander, so sieht man, daß es sich bei den Acetylsalicylsäure-Dipyridamol-Kombina­tionen um überadditive bzw. synergistische Effekte handelt. Aus der Abbildung 3 wird aber noch ein weiterer Zusammenhang sichtbar: bei Erhöhung der O-Actylsalicylsäuredosis gegen­über der Dipyridamoldosis nimmt der hemmende Effekt auf die Thrombusbildung ab; es hat sich gezeigt, daß bei Kombinatio­nen mit Gewichtsverhältnissen von Dipyridamol zu O-Acetyl­salicylsäure von kleiner als 4 sehr schnell Verhältnisse er­zielt werden, die der in der Abbildung 1 gezeigten Kurve bzw. den in den Abbildungen 3 bis 6 durch die Kolonnen B ge­zeigten Werten entsprechen. Dadurch wird aber auch klar er­sichtlich, daß die erfindungsgemäßen Kombinationen den vor­bekannten Kombinationen bei der Thrombusverhütung deutlich überlegen sind. Dabei sollte nicht unerwähnt bleiben, daß dieser Effekt mit einer Kombination erreicht wird, in der der O-Acetylsalicylsäureanteil sehr gering ist, so daß die Nebenwirkungen dieser Substanz nicht zu erwarten sind.Figure 5 shows the conditions in the time range 5 to 10 minutes after stimulation, Figure 6 shows the time range 10 to 20 minutes. Only after about 15 minutes is a reduction in thrombus size achieved in the previously known combination, which corresponds to that achieved by the combination according to the invention. O-acetylsalicylic acid and dipyridamole alone do not significantly reduce thrombus size. Comparing the percentage reductions in Figure 6 in particular, you can see that the acetylsalicylic acid-dipyridamole combinations are superadditive or synergistic effects. However, a further connection can be seen from Figure 3: when the O-actylsalicylic acid dose is increased compared to the dipyridamole dose, the inhibitory effect on thrombus formation decreases; It has been shown that in combinations with weight ratios of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid of less than 4, ratios which correspond to the curve shown in FIG. 1 or the values shown by columns B in FIGS. 3 to 6 can be achieved very quickly . However, this also clearly shows that the combinations according to the invention are clearly superior to the previously known combinations in thrombus prevention. It should not go unmentioned that this effect is achieved with a combination in which the O-acetylsalicylic acid content is very low, so that the side effects of this substance are not to be expected.

Dafür, daß nicht nur die Applikationsfolge von Dipyridamol und Acetylsalicylsäure sondern bei gleichzeitiger Applika­tion auch die Dosisrelation dieser beiden Wirkstoffe von entscheidender Bedeutung für die Verhinderung von Gefäßver­schlüssen durch Thromben ist, zeigten Versuche am Modell der rekurrierenden Thrombose an der Kaninchenaorta. In Anlehnung an das von Folts, JD, in Circulation 54 (1976), Seite 365, beschriebene Modell an der Arteria circumflexa des Hundes wurde ein rekurrierendes Modell an der abdominalen Aorta des Kaninchens entwickelt. Nach Anaesthesie mit Rompun, initial mit 10 mg/kg Rompun und 70 mg/kg Ketanest i.m. und, konti­nuierlich, mit 4 mg/kg/h Rompun und 20 mg/kg/h Ketanest i.m. während der Dauer des Versuches (Dauerinfusion), wurden Kaninchen (New Zealand Whites von ca. 3 kg Körpergewicht) durch Sagitalschnitt laparotomiert. Die abdominale Aorta wurde distal von der Arteria renalis freigelegt; es wurde eine elektromagnetische Flow-Sonde (alternativ eignet sich hierzu auch eine Ultraschall-Flow-Sonde) am proximalen Ende dieses Abschnittes angebracht. Distal zu der Flow-Sonde wur­de die Aorta mechanisch durch wiederholtes Quetschen mittels einer Arterienklemme (eines Hemostats) geschädigt. Diese Prozedur führte zu einer Gefäßschädigung durch Ruptur der Lumenauskleidung, Freilegung subendothelialer Strukturen, Bindegewebe und glatter Muskeln. Am Orte der Gefäßschädigung wird eine mechanische Stenose angebracht, die den Fluß durch die Aorta auf ungefähr 40 % des Ausgangswertes reduziert.Experiments with the model of recurrent thrombosis in the rabbit aorta have shown that not only the application sequence of dipyridamole and acetylsalicylic acid, but also the dose ratio of these two active ingredients is of crucial importance for the prevention of vascular occlusion by thrombi when used simultaneously. Following the model of the dog's circumflex artery described by Folts, JD, Circulation 54 (1976), page 365, a recurrent model of the abdominal aorta of the Rabbit developed. After anesthesia with Rompun, initially with 10 mg / kg Rompun and 70 mg / kg Ketanest in and, continuously, with 4 mg / kg / h Rompun and 20 mg / kg / h Ketanest during the duration of the experiment (continuous infusion) Rabbits (New Zealand Whites of approx. 3 kg body weight) laparotomized by sagital incision. The abdominal aorta was exposed distally from the renal artery; an electromagnetic flow probe (alternatively an ultrasonic flow probe is also suitable) was attached to the proximal end of this section. Distal to the flow probe, the aorta was mechanically damaged by repeated squeezing using an artery clamp (a hemostat). This procedure resulted in vascular damage from rupture of the lumen lining, exposure of subendothelial structures, connective tissue and smooth muscles. A mechanical stenosis is placed at the site of the vascular damage, reducing the flow through the aorta to approximately 40% of the initial value.

Nach dieser Schädigung beobachtet man, daß der totale Volu­menfluß durch die Aorta im Verlauf von einigen Minuten ste­tig reduziert wird bis zum vollständigen Sistieren des Flus­ses. Das Gefäß bleibt verschlossen, bis der gebildete Throm­bus in dem verengten Segment durch mechanische Agitation losgelöst, d. h. embolisiert wird. Dadurch wird der ur­sprüngliche Fluß wieder hergestellt. Danach folgt wiederum eine graduelle Abnahme des Blutflusses bis zum erneuten Stillstand. Nach erneuter mechanischer Agitation bzw. Embo­lisierung des Thrombus läßt sich dieser rekurrierende Prozeß immer und immer wieder verfolgen.After this damage, it is observed that the total volume flow through the aorta is steadily reduced over the course of a few minutes until the flow has completely stopped. The vessel remains closed until the thrombus formed in the narrowed segment is detached by mechanical agitation, i.e. H. is embolized. This will restore the original river. This is followed by a gradual decrease in blood flow until it stops again. After repeated mechanical agitation or embolization of the thrombus, this recurrent process can be followed again and again.

Zu Beginn eines jeden Versuchs wird eine Anzahl von Flow-Re­duktions-Cyclen über eine Periode von 30 Minuten zu Kon­trollzwecken festgehalten. Darauf wird der zu prüfende Wirk­stoff verabreicht, entweder intravenös oder in die Mesente­rialvene. Über eine Periode von 30 bis 60 Minuten sowie über eine weitere Periode von 60 bis 90 Minuten nach der Applika­tion des Wirkstoffes werden die beobachteten Flow-Reduk­tions-Cyclen festgehalten. Ein wirksamer Stoff verzögert das Versiegen des Blutflusses, embolisiert spontan den sich bil­denden Thrombus in dem stenosierten Segment oder stellt - bei guter Wirkung - den ursprünglichen Fluß des Blutes ohne periodische Reduktion wieder her. Der maximal erreich­bare antithrombotische Effekt entspricht also der vollstän­digen Wiederherstellung des durch die Stenose möglichen maximalen Blutflusses (100 % "free Flow").At the beginning of each experiment, a number of flow reduction cycles are recorded over a period of 30 minutes for control purposes. The active substance to be tested is then administered, either intravenously or into the mesenteric vein. Over a period of 30 to 60 minutes as well as over a further period of 60 to 90 minutes after the application of the active ingredient, the observed flow reduction cycles are recorded. An active substance delays the drying up of the blood flow, spontaneously embolizes the thrombus that forms in the stenosed segment or - if it works - restores the original flow of the blood without periodic reduction. The maximum achievable antithrombotic effect corresponds to the complete restoration of the maximum blood flow possible through the stenosis (100% "free flow").

Für die numerische Auswertung der Ergebnisse wird das Muster der Flow-Reduktions-Zyclen vor Gabe des Wirkstoffes zu Ver­gleichszwecken ermittelt. Aus dem Unterschied in der Flow-­Reduktions-Rate und der Amplitude der zyklischen Flow-Osci­lation wird mit einem Computer ein Flow-Muster konstruiert, das die Zunahme des freien Flusses zu jedem Zeitpunkt nach der Wirkstoffgabe wiedergibt. Mechanisch herbeigeführte Thrombus-Embolisierungen werden negativ veranschlagt im Ver­gleich zu spontanen Thrombus-Embolisierungen (d. h. es er­folgt keine oder, gegebenenfalls eine positive Korrektur). Aus diesen korrigierten Kurven errechnet der Computer den Parameter "Freier Fluß" ("free Flow") für 20 oder 30 minüti­ge Intervalle vor und nach der Wirkstoffgabe. Um topische Effekte, die bei oraler Gabe der Acetylsalicylsäure auftre­ten können, zu minimieren, wurden die Wirkstoffe als Bolus in die Mesenterialvene verabreicht.For the numerical evaluation of the results, the pattern of the flow reduction cycles is determined before administration of the active ingredient for comparison purposes. From the difference in the flow reduction rate and the amplitude of the cyclic flow oscillation, a flow pattern is constructed with a computer, which reflects the increase in free flow at any time after the active substance has been administered. Mechanically induced thrombus embolizations are negatively assessed compared to spontaneous thrombus embolizations (i.e. there is no or, if necessary, a positive correction). From these corrected curves, the computer calculates the parameter "free flow" for 20 or 30 minute intervals before and after the administration of the active ingredient. In order to minimize topical effects, which can occur with oral administration of acetylsalicylic acid, the active substances were administered as a bolus in the mesenteric vein.

Ergebnisse:Results:

100 %iger freier Flow bedeutet einen ungehemmten Fluß durch die Aorta ohne Hemmung durch Thromben (jedoch mit besagter mechanischer Einengung). Es wurden jeweils vier Tiere bei jeder Gruppe verwendet. Es wurden folgende Dosen bzw. Do­sis-Kombinationen angewandt:

  • 1.) Dipyridamol 5 mg/kg
  • 2.) Acetylsalicylsäure 50 µg/kg
  • 3.) Acetylsalicylsäure 100 µg/kg
  • 4.) Acetylsalicylsäure 1 mg/kg
  • 5.) Acetylsalicylsäure 500 µg/kg
  • 6.) Acetylsalicylsäure+Dipyridamol 500 µg/kg+5 mg/kg (Abb.8)
  • 7.) Acetylsalicylsäure+Dipyridamol 50 µg/kg+5 mg/kg (Abb.9)
  • 8.) Acetylsalicylsäure+Dipyridamol 100 µg/kg+5 mg/kg (Abb.10)
  • 9.) Acetylsalicylsäure+Dipyridamol 5 mg/kg+1 mg/kg (Abb.11)
100% free flow means an uninhibited flow through the aorta without thrombus inhibition (however with said mechanical restriction). Four animals were used in each group. The following doses or dose combinations were used:
  • 1.) Dipyridamole 5 mg / kg
  • 2.) Acetylsalicylic acid 50 µg / kg
  • 3.) Acetylsalicylic acid 100 µg / kg
  • 4.) Acetylsalicylic acid 1 mg / kg
  • 5.) Acetylsalicylic acid 500 µg / kg
  • 6.) Acetylsalicylic acid + dipyridamole 500 µg / kg + 5 mg / kg (Fig.8)
  • 7.) Acetylsalicylic acid + dipyridamole 50 µg / kg + 5 mg / kg (Fig.9)
  • 8.) Acetylsalicylic acid + dipyridamole 100 µg / kg + 5 mg / kg (Fig.10)
  • 9.) acetylsalicylic acid + dipyridamole 5 mg / kg + 1 mg / kg (Fig.11)

Die ersten fünf Einzelsubstanz-Behandlungen zeigten über­haupt keine Wirkungen in diesem Modell. Kombinationen von Dipyridamol mit Acetylsalicylsäure, die simultan gegeben wurden, zeigten dagegen eine Zunahme des freien Flußes mit zunehmender Zeit. Hierzu wird auf die Abbildungen 8 bis 10 verwiesen. Aus diesen Figuren wird ersichtlich, daß das Ver­hältnis von Dipyridamol zu Acetylsalicylsäure von 10:1 we­niger wirksam ist als das von 100:1, letzteres ist aber wie­derum weniger wirksam als das von 50:1, was die Zunahme des freien Flusses betrifft.The first five individual substance treatments showed no effects at all in this model. Combinations of dipyridamole with acetylsalicylic acid, which were given simultaneously, showed an increase in free flow with increasing time. Please refer to Figures 8 to 10. It can be seen from these figures that the ratio of dipyridamole to acetylsalicylic acid of 10: 1 is less effective than that of 100: 1, but the latter is again less effective than that of 50: 1 in terms of increasing free flow.

Die Abbildung 11 gibt in etwa die Verhältnisse bei einer be­kannten Kombination (Asasantin®) wieder; es wird ersicht­lich, daß diese deutlich weniger wirksam ist als die erfin­dungsgemäßen Kombinationen. Da bei den bisherigen bekannten Kombinationen stets vergleichsweise hohe Konzentrationen an Acetylsalicylsäure verwendet werden, ist auch bisher auf ein erhöhtes Blutungsrisiko wiederholt hingewiesen worden. Die erfindungsgemäßen Kombinationen zeigen überraschenderweise eine deutlich bessere Wirkung bei einer wesentlich verringer­ten Konzentration von Acetylsalicylsäure, was eine sehr deut­liche Verringerung bzw. sogar Vermeidung des Blutungsrisikos bedeutet.Figure 11 shows roughly the conditions for a known combination (Asasantin®); it can be seen that this is significantly less effective than the combinations according to the invention. Since comparatively high concentrations of acetylsalicylic acid are always used in the previously known combinations, an increased risk of bleeding has also been repeatedly pointed out. The combinations according to the invention surprisingly show a significantly better effect with a significantly reduced concentration of acetylsalicylic acid, which means a very significant reduction or even avoidance of the risk of bleeding.

Eine Kombination der beiden Wirkstoffe interveniert bereits im ersten Stadium der Thrombus-Bildung; die Gefahr einer re­kurrierenden Thrombosis in einem System mit hohem Druck und hohen Fluß- und Scherraten ("high flow/high pressure" - Sy­stem) wird signifikant vermindert. Die bevorzugte Dosis liegt (beim Kaninchen) bei 50:1 (Dipyridamol zu Acetyl­salicylsäure). Man sollte aber nicht außer Acht lassen, daß Kaninchen im allgemeinen weniger sensitiv auf eine anti­thrombotische Behandlung ansprechen als andere Tiere oder der Mensch. Aus den Versuchen ist zu entnehmen, daß eine Kombination von Dipyridamol und Acetalsalicylsäure die ar­terielle Thrombus-Bildung wesentlich wirksamer verhindert als eine Monotherapie. Die Überlegenheit der Behandlung mit einem Verhältnis von 100:1 gegenüber der mit einem Verhält­nis von 10:1 bezüglich der Verhinderung der Thrombusbildung bestätigt die weiter oben genannten Ergebnisse bei Versuchen mit dem Mesenterialvenenmodell der Ratte.A combination of the two active substances intervenes in the first stage of thrombus formation; the risk of recurrent thrombosis in a system with high pressure and high flow and shear rates ("high flow / high pressure" system) is significantly reduced. The preferred dose (in rabbits) is 50: 1 (dipyridamole to acetylsalicylic acid). However, one should not forget that rabbits are generally less sensitive to antithrombotic treatment than other animals or humans. It can be seen from the experiments that a combination of dipyridamole and acetalsalicylic acid prevents arterial thrombus formation much more effectively than monotherapy. The superiority of the treatment with a ratio of 100: 1 over that with a ratio of 10: 1 in preventing thrombus formation confirms the results mentioned above in experiments with the rat mesenteric vein model.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung nähers erläu­tern:The following examples are intended to illustrate the invention:

Beispiel 1example 1 Kapseln als Instant-Form enthaltend Dipyridamol und O-Acetyl­salicylsäureCapsules in an instant form containing dipyridamole and O-acetylsalicylic acid Herstellung:Manufacturing: a.) Dipyridamol-Granulat a.) Dipyridamole granules

35 kg Dipyridamol, 30 kg Fumarsäure und 5 kg Polyvinylpyr­rolidon mischt man 15 Minuten in einem Kubusmischer. Man mischt 0,4 kg Magnesiumstearat zu und mischt nochmals für 5 Minuten.35 kg of dipyridamole, 30 kg of fumaric acid and 5 kg of polyvinylpyrrolidone are mixed in a cube mixer for 15 minutes. 0.4 kg of magnesium stearate are mixed in and mixed again for 5 minutes.

Die Mischung gibt man über einen Walzenkompaktor, dem ein Trockengranuliergerät mit Siebeinrichtung nachgeschaltet ist. Verwendung findet die Fraktion von 0,4 bis 1,0 mm Durchmesser.The mixture is passed through a roller compactor, which is followed by a dry pelletizer with a screening device. The fraction from 0.4 to 1.0 mm in diameter is used.

b.) O-Acetylsalicylsäure-Dragées b.) O-acetylsalicylic acid dragees

35 kg O-Acetylsalicylsäure(kristallin) werden mit 3,3 kg fließfähiger Lactose, 12,5 kg mikrokristalliner Cellulose, 9 kg getrockneter Maisstärke und 0,5 kg Aluminiumstearat in einem Kubusmischer 15 Minuten gemischt und dann zu 90 mg schweren, bikonvexen Tabletten mit einem Durchmesser von 5,5 mm verpreßt.35 kg of O-acetylsalicylic acid (crystalline) are mixed with 3.3 kg of flowable lactose, 12.5 kg of microcrystalline cellulose, 9 kg of dried corn starch and 0.5 kg of aluminum stearate in a cube mixer for 15 minutes and then mixed with 90 mg, biconvex tablets pressed with a diameter of 5.5 mm.

Diese Kerne überzieht man in mehreren Schritten mit einer Dragiersuspension, bestehend aus 5,6 kg Saccharose, 0,5 kg Gummi arabicum und 3,8 kg Talcum bis die Tabletten ein Ge­wicht von 110 mg haben. Die Dragées werden gut getrocknet.These pits are coated in several steps with a coating suspension consisting of 5.6 kg sucrose, 0.5 kg gum arabic and 3.8 kg talc until the tablets have a weight of 110 mg. The dragées are dried well.

c.) Abfüllung c.) bottling

Auf einer Spezialkapselmaschine füllt man in eine Hart­gelatine-Kapsel der Größe 1 die 175 mg Dipyridamol ent­sprechende Granulatmenge ein und legt dann das 35 mg O-Acetylsalicylsäure enthaltende Dragée obenauf. Das Ge­wichtsverhältnis Dipyridamol zu O-Acetylsalicylsäure be­trägt 5.On a special capsule machine, the quantity of granules corresponding to 175 mg of dipyridamole is filled into a hard gelatin capsule of size 1 and the dragée containing 35 mg of O-acetylsalicylic acid is then placed on top. The weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 5.

Beispiel 2Example 2 Kapseln enthaltend Dipyridamol-Depot-Formen neben einem Dragée mit O-AcetylsalicylsäureCapsules containing dipyridamole depot forms in addition to a dragée with O-acetylsalicylic acid a.) Dipyridamol-Pellets mit verzögerter Wirksktoff-Freigabe a.) Dipyridamole pellets with delayed release of active ingredient

300 kg ausgerundete Weinsäure-Starterpellets werden in einem Spezialkessel mit einer Suspension bestehend aus Isopro­panol, Dipyridamol und Polyvinylpyrrolidon solange besprüht, bis die entstehenden Wirkstoffpellets ca. 45% Dipyridamol enthalten.300 kg of rounded tartaric acid starter pellets are sprayed in a special kettle with a suspension consisting of isopropanol, dipyridamole and polyvinylpyrrolidone until the resulting active substance pellets contain approximately 45% dipyridamole.

Diese Pellets besprüht man mit einem Lack, der aus Metha­crylsäure/Methylmethacrylat-Copolymer (Handelsname Eu­dragit S) und Hydroxypropylmethylcellulosephthalat (Handels­name HP 55) im Gewichtsverhältnis 85:15 bis 50:50 besteht. Die organischen Lacklösungen enthalten noch Weichmacher und Talkum. Es werden zwei Pelletkomponenten mit 5 und 7% Hül­lenanteil und unterschiedlichem Verhältnis der Lackkomponen­ten in den genannten Grenzen gesprüht. Die beiden Komponen­ten werden so gemischt, daß sie nachfolgende in vitro Frei­gabe ergeben:These pellets are sprayed with a lacquer consisting of methacrylic acid / methyl methacrylate copolymer (trade name Eudragit S) and hydroxypropylmethyl cellulose phthalate (trade name HP 55) in a weight ratio of 85:15 to 50:50. The organic paint solutions also contain plasticizers and talc. Two pellet components with 5 and 7% casing content and different ratios of the lacquer components are sprayed within the stated limits. The two components are mixed so that they give the following in vitro release:

Bedingungen: entsprechend US P XXI, Basket-Methode, 100 Um­drehungen/Min.
1 Stunde künstlicher Magensaft,
2 bis 6 Stunden künstlicher Darmsaft (Phosphatpuffer pH 5,5)Conditions: according to US P XXI, basket method, 100 revolutions / min.
1 hour of artificial gastric juice,
2 to 6 hours of artificial intestinal juice (phosphate buffer pH 5.5)

Zeit Prozentuale Wirkstoff-Freigabe pro StundePercentage of drug release per hour

  • 1. Stunde      ca. 30 %1st hour approx. 30%
  • 2. Stunde     ca. 25 %2nd hour approx. 25%
  • 3. Stunde      ca. 18 %3rd hour approx. 18%
  • 4. Stunde      ca. 12 %4th hour approx. 12%

nach der 6. Stunde mehr als 90 % Dipyridamol-Freigabe.after the 6th hour more than 90% dipyridamole release.

b.) O-Acetylsalicylsäure enthaltende Dragées b.) Dragées containing O-acetylsalicylic acid

Wie im Beispiel 1 beschrieben werden 100 mg schwere Acetyl­salicylsäure-Kerne durch Verpressung folgender Mischung her­gestellt:

O-Acetylsalicylsäure      25,0 Gew.-%
Lactose      53,0 Gew.-%
Mikrokristalline Cellulose      11,0 Gew.-%
Maisstärke, getrocknet      8,6 Gew.-%
Siliciumdioxid      3,0Gew.-%
Aluminiumstearat      0,4 Gew.-%As described in Example 1, 100 mg acetylsalicylic acid cores are produced by pressing the following mixture:

O-acetylsalicylic acid 25.0% by weight
Lactose 53.0% by weight
Microcrystalline cellulose 11.0% by weight
Corn starch, dried 8.6% by weight
Silicon dioxide 3.0% by weight
Aluminum stearate 0.4% by weight

Diese Kerne werden wie beschrieben solange mit der genannten Dragiersuspension überzogen, bis sie nach guter Trocknung 120 mg wiegen.As described, these kernels are coated with the coating suspension mentioned until they weigh 120 mg after thorough drying.

c.) Abfüllung: c.) Bottling:

Auf einer Spezial-Kapselmaschine werden in eine Kapsel, Größe O, die 200 mg Dipyridamol entsprechende Pellet-Menge und ein 25 mg Acetylsalicylsäure enthaltendes Dragée einge­füllt.On a special capsule machine, a size O capsule, the amount of pellet corresponding to 200 mg of dipyridamole and a dragée containing 25 mg of acetylsalicylic acid are filled.

Das Gewichtsverhältnis Dipyridamol zu O-Acetylsalicylsäure beträgt 8.The weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 8.

Beispiel 3Example 3 Kapseln enthaltend eine Dipyridamol-Depot-Form neben einem Dragée mit O-AcetylsalicylsäureCapsules containing a dipyridamole depot form next to a dragée with O-acetylsalicylic acid a.) Dipyridamol-Pellets mit verzögerter Wirkstoff-­Freigabea.) Dipyridamole pellets with delayed release of active ingredient

In einem Doppelschneckenextruder werden ein Dipyridamol ent­haltendes Pulvergemisch und ein organisches Lösungsmittel im richtigen Verhältnis hineindosiert und miteinander ver­mischt. Die befeuchtete Masse wird in Form von Spaghettis ausgedrückt, die in einem Behälter mit einer schnell drehen­den Bodenplatte zu hoch verdichteten Pellets gerundet wer­den. Die Pellets trocknet man anschließend in einem Trocken­schrank.In a twin-screw extruder, a powder mixture containing dipyridamole and an organic solvent are metered in in the correct ratio and mixed together. The moistened mass is expressed in the form of spaghetti, which are rounded into highly compacted pellets in a container with a rapidly rotating base plate. The pellets are then dried in a drying cabinet.

Pulverzusammensetzung:Powder composition:

Dipyridamol      69,0 Gew.-%
Äthylcellulose      5,5 Gew.-%
Hydroxypropylmethylcellulose, hochpolymer      12,5 Gew.-%
Polyäthylenglykol 6000      1,0 Gew.-%
Fumarsäure      12,0 Gew.-%
Dipyridamole 69.0% by weight
Ethyl cellulose 5.5% by weight
Hydroxypropylmethyl cellulose, high polymer 12.5% by weight
Polyethylene glycol 6000 1.0% by weight
Fumaric acid 12.0% by weight

b.) Acetylsalicylsäure-Dragées b.) Acetylsalicylic acid dragees

Wie in den Beispielen 1 und 2 beschrieben stellt man unter Verwendung der gleichen Hilfsstoffe ein 75 mg schweres Acetylsalicylsäure-Dragée her, das 5 mg dieses Stoffes enthält.As described in Examples 1 and 2, a 75 mg acetylsalicylic acid tablet containing 5 mg of this substance is produced using the same auxiliary substances.

c.) Abfüllung: c.) Bottling:

Auf einer Spezial-Kapselmaschine werden in eine Kapsel der Größe OO eine Pelletmenge, die 450 mg Dipyridamol ent­spricht, und ein 5 mg Acetylsalicylsäure enthaltendes Dragée eingefüllt.On a special capsule machine, a pellet quantity corresponding to 450 mg dipyridamole and a dragée containing 5 mg acetylsalicylic acid are filled into a capsule of size OO.

Das Gewichtsverhältnis Dipyridamol zu O-Acetylsalicylsäure beträgt 90.The weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 90.

Beispiel 4Example 4 Drei-Schicht-TablettenThree-layer tablets

Für eine 3-Schicht-Tablette werden 3 Granulate hergestellt:3 granules are produced for a 3-layer tablet:

a.) Dipyridamol-Granulat a.) Dipyridamole granules

Eine Pulvermischung aus 80% Dipyridamol, 10% Hydroxypropyl­methylcellulose (hochpolymer) und 9,5% Hydroxypropylcel­lulose (hochpolymer) werden in einem Granuliergerät mit Äthanol befeuchtet und durch ein Sieb mit Maschenweite 1,5 mm granuliert. Nach Trocknung und Siebung mischt man 0,5% Magnesiumstearat zu (prozentuale Angaben in Gew.-%).A powder mixture of 80% dipyridamole, 10% hydroxypropylmethyl cellulose (high polymer) and 9.5% hydroxypropyl cellulose (high polymer) are moistened with ethanol in a granulator and granulated through a sieve with a mesh size of 1.5 mm. After drying and sieving, 0.5% magnesium stearate is mixed in (percentages in% by weight).

b.) Trenn-Granulat b.) Separating granules

Eine Mischung aus 50% Lactose und 45% mikrokristalliner Cel­lulose wird mit 4,5% Polyvinylpyrrolidon, gelöst in Wasser, befeuchtet. Das durch ein Sieb der Maschenweite 1 mm ge­siebte Granulat wird getrocknet und mit 0,5% Aluminium­stearat gemischt (prozentuale Angaben in Gew.-%).A mixture of 50% lactose and 45% microcrystalline cellulose is moistened with 4.5% polyvinylpyrrolidone, dissolved in water. The granulate sieved through a sieve with a mesh size of 1 mm is dried and mixed with 0.5% aluminum stearate (percentages in% by weight).

c.) Acetylsalicylsäure-Granulat c.) Acetylsalicylic acid granules

80% fließfähige Acetylsalicylsäure-Kristalle werden mit 15% fließfähiger Lactose, 4,5% mikrokristalliner Cellulose und 0,5% Aluminiumstearat gemischt (prozentuale Angaben in Gew.-%).80% flowable acetylsalicylic acid crystals are mixed with 15% flowable lactose, 4.5% microcrystalline cellulose and 0.5% aluminum stearate (percentages in% by weight).

d.) Dreischicht-Tablette d.) Three-layer tablet

Auf einer Spezial-Tablettenpresse mit 3 Fülltrichtern und 3 Preßstationen werden die Granulate so zudosiert, daß eine Tablette mit 400 mg Dipyridamol und 80 mg Acetylsalicylsäure entsteht. Die neutrale Schicht zwischen den beiden Wirkstof­fen wiegt 50 mg. Die Tablette in Oblong-Form (17×6,8 mm) wird gut entstaubt, nachgetrocknet und in Aluminium/Alumi­nium-Blisterstreifen eingesiegelt.The granules are metered in on a special tablet press with 3 filling funnels and 3 pressing stations so that a tablet with 400 mg dipyridamole and 80 mg acetylsalicylic acid is formed. The neutral layer between the two active substances weighs 50 mg. The tablet in oblong form (17 × 6.8 mm) is dedusted well, dried and sealed in aluminum / aluminum blister strips.

Das Gewichtsverhältnis Dipyridamol zu O-Acetylsalicylsäure beträgt 5.The weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 5.

Beispiel 5Example 5 Kapseln als Instant-Form enthaltend Dipyridamol und O-AcetylsalicylsäureCapsules in an instant form containing dipyridamole and O-acetylsalicylic acid Herstellung:Manufacturing: a.) Dipyridamol-Granulat:a.) Dipyridamole granules :

Eine Mischung aus 30% Dipyridamol, 63% Fumarsäure und 6% Polyvinylpyrrolidon wird mit Äthanol befeuchtet und durch ein Sieb mit einer Maschenweite von 1,5 mm gesiebt. Nach Trocknung mischt man 1% Magnesiumstearat zu und verdichtet das Granulat auf einem Walzenkompaktor, der mit einem Trockengranuliergerät mit Siebeinrichtung ausgstattet ist.A mixture of 30% dipyridamole, 63% fumaric acid and 6% polyvinylpyrrolidone is moistened with ethanol and sieved through a sieve with a mesh size of 1.5 mm. After drying, 1% of magnesium stearate is added and the granules are compacted on a roller compactor equipped with a dry granulator with a sieve.

Die Fraktion der Korngröße von 0,4 bis 1,25 mm wird weiter­verwendet (prozentuale Angaben in Gew.-%).The fraction of the grain size from 0.4 to 1.25 mm is used further (percentages in% by weight).

b.) Abfüllung: b.) Bottling:

Auf einer Spezial-Kapselmaschine werden in eine Kapsel, Größe O, die 100 mg Dipyridamol entsprechende Menge an Gra­nulat und ein 5 mg Acetylsalicylsäure enthaltendes Dragée entsprechend Beispiel 3 eingefüllt.On a special capsule machine, a size O capsule, the amount of granules corresponding to 100 mg of dipyridamole and a dragée containing 5 mg of acetylsalicylic acid according to Example 3 are introduced.

Die Wirkstofffreigabe des Dipyridamol-enthaltenden Granula­tes ist pH-unabhängig:

Figure imgb0001
The active ingredient release of the granules containing dipyridamole is pH-independent:
Figure imgb0001

Das Gewichtsverhältnis von Dipyridamol zu O-Acetylsalicyl­säure beträgt 20.The weight ratio of dipyridamole to O-acetylsalicylic acid is 20.

Beispiel 6Example 6 Kapseln als Instant-Form enthaltend Mopidamol und O-Acetyl­salicylsäureCapsules in an instant form containing mopidamol and O-acetylsalicylic acid

Herstellung:Manufacturing: a.) Mopidamol-Granulat a.) Mopidamole granules

35 kg Mopidamol, 20 kg Fumarsäure und 5 kg Polyvinylpyr­rolidon mischt man 15 Minuten in einem Kubusmischer. Man mischt 0,4 kg Magnesiumstearat zu und mischt nochmals für 5 Minuten.35 kg of mopidamol, 20 kg of fumaric acid and 5 kg of polyvinylpyrrolidone are mixed in a cube mixer for 15 minutes. 0.4 kg of magnesium stearate are mixed in and mixed again for 5 minutes.

Die Mischung gibt man über einen Walzenkompaktor, dem ein Trockengranuliergerät mit Siebeinrichtung nachgeschaltet ist. Verwendung findet die Fraktion von 0,4 bis 1,0 mm Durchmesser.The mixture is passed through a roller compactor, which is followed by a dry pelletizer with a screening device. The fraction from 0.4 to 1.0 mm in diameter is used.

b.) O-Acetylsalicylsäure-Dragées b.) O-acetylsalicylic acid dragees

35 kg O-Acetylsalicylsäure(kristallin) werden mit 3,3 kg fließfähiger Lactose, 12,5 kg mikrokristalliner Cellulose, 9 kg getrockneter Maisstärke und 0,5 kg Aluminiumstearat in einem Kubusmischer 15 Minuten gemischt und dann zu 90 mg schweren, bikonvexen Tabletten mit einem Durchmesser von 5,5 mm verpreßt.35 kg of O-acetylsalicylic acid (crystalline) are mixed with 3.3 kg of flowable lactose, 12.5 kg of microcrystalline cellulose, 9 kg of dried corn starch and 0.5 kg of aluminum stearate in a cube mixer for 15 minutes and then mixed with 90 mg, biconvex tablets pressed with a diameter of 5.5 mm.

Diese Kerne überzieht man in mehreren Schritten mit einer Dragiersuspension, bestehend aus 5,6 kg Saccharose, 0,5 kg Gummi arabicum und 3,8 kg Talcum bis die Tabletten ein Ge­wicht von 110 mg haben. Die Dragées werden gut getrocknet.These pits are coated in several steps with a coating suspension consisting of 5.6 kg sucrose, 0.5 kg gum arabic and 3.8 kg talc until the tablets have a weight of 110 mg. The dragées are dried well.

c.) Abfüllung c.) bottling

Auf einer Spezialkapselmaschine füllt man in eine Hart­gelatine-Kapsel der Größe 1 die 210 mg Mopidamol ent­sprechende Granulatmenge ein und legt dann das 35 mg O-Acetylsalicylsäure enthaltende Dragée obenauf. Das Ge­wichtsverhältnis Mopidamol zu O-Acetylsalicylsäure be­trägt 6.On a special capsule machine, fill the hard gelatin capsule with size 1 with the amount of granules corresponding to 210 mg of mopidamole and then place the 35 mg O-acetylsalicylic acid-coated tablet on top. The weight ratio of mopidamol to O-acetylsalicylic acid is 6.

Claims (10)

1.) Verfahren zur Herstellung von Arzneimittelkombinationen enthaltend Dipyridamol und/oder Mopidamol bzw. deren physio­logisch unbedenkliche Salze und O-Acetylsalicylsäure bzw. deren physiologisch unbedenkliche Salze, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Pyrimido-pyrimidin-Komponente und die O-Acetylsalicylsäure-Komponente, wobei mindestens eine die­ser beiden Komponenten gegenüber der anderen durch eine Trennschicht geschützt wird, im Gewichtsverhältnis von größer als 4,5 zusammengemischt, gegebenenfalls beide Kom­ponenten vorher mit an sich üblichen Träger und/oder Hilfs­mitteln versehen werden, und die eine oder beide dieser Kom­ponenten in Form von Granulaten, Pellets oder Dragées zuge­mischt werden, und mindestens eine dieser Komponenten mit einer Umhüllung versehen wird, die eine gleichzeitige Abgabe der Wirkstoffe in den Magen-Darm-Trakt oder, falls erwünscht, eine zeitlich vorversetzte Abgabe der O-Acetylsalicylsäure gewährleistet.1.) Process for the preparation of drug combinations containing dipyridamole and / or mopidamol or their physiologically acceptable salts and O-acetylsalicylic acid or their physiologically acceptable salts, characterized in that the pyrimidopyrimidine component and the O-acetylsalicylic acid component, wherein at least one of these two components is protected from the other by a separating layer, mixed together in a weight ratio of greater than 4.5, optionally both components are previously provided with carriers and / or auxiliaries which are conventional per se, and the one or both of these components in the form of Granules, pellets or dragées are admixed, and at least one of these components is provided with a coating which ensures a simultaneous release of the active substances into the gastrointestinal tract or, if desired, a delayed release of the O-acetylsalicylic acid. 2.) Verfahren gemäß Anspruch 1 zur Herstellung einer In­stant-Form, dadurch gekennzeichnet, daß Dipyridamol- oder Mopidamol-Pellets oder -Granulate mit einem magensaftunlös­lichen, darmsaftlöslichen Lack überzogen werden und diese Pellets oder Granulate mit der O-Acetylsalicylsäure ver­mischt werden.2.) Process according to claim 1 for the production of an instant form, characterized in that dipyridamole or mopidamole pellets or granules are coated with an enteric coating which is insoluble in gastric juice, and these pellets or granules are mixed with the O-acetylsalicylic acid. 3.) Verfahren gemäß Anspruch 1 zur Herstellung von Instant-­Formen, dadurch gekennzeichnet, daß O-Acetylsalicylsäure-­Kerne oder -Tabletten mit einem essigsäuredichten Überzug, der im Magensaft schnell lösbar ist, versehen und diese an­schließend mit Dipyridamol- oder Mopidamol-Granulaten oder -Pellets vermischt werden.3.) Process according to claim 1 for the production of instant forms, characterized in that O-acetylsalicylic acid cores or tablets with an acetic acid-tight coating, which is quickly dissolvable in gastric juice, and these are then mixed with dipyridamole or mopidamole granules or pellets. 4.) Verfahren gemäß Anspruch 1 zur Herstellung von Drei­schicht-Tabletten, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dipyrida­mol- oder Mopidamol-Granulat, ein Trenngranulat und ein O-Acetylsalicylsäuregranulat getrennt hergestellt und an­schließend diese Granulate zu einer Dreischicht-Tablette so verpreßt werden, daß das Trenngranulat die beiden anderen Granulate gegeneinander isoliert.4.) Process according to claim 1 for the production of three-layer tablets, characterized in that a dipyridamole or mopidamole granules, a separating granulate and an O-acetylsalicylic acid granulate are prepared separately and then these granules are pressed into a three-layer tablet so that the Separating granules isolated the other two granules from each other. 5.) Verfahren gemäß Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeich­net, daß ein Dipyridamol- oder Mopidamol-Granulat oder -Pel­lets zusammen mit einem oder mehreren eine Schutzschicht tragenden Dragées oder Filmtabletten, enthaltend die O-Ace­tylsalicylsäure, in Kapseln abgefüllt werden.5.) Process according to claim 1 and 3, characterized in that a dipyridamole or mopidamole granules or pellets are filled into capsules together with one or more dragées or film-coated tablets containing a protective layer, containing the O-acetylsalicylic acid. 6.) Verfahren gemäß Anspruch 1 zur Herstellung von Formen mit zeitlich vorversetzter Abgabe der O-Acetylsalicylsäure, dadurch gekennzeichnet, daß die Dipyridamol- oder Mopida­mol-Pellets oder -Granulate mit einer, die Abgabe dieser Wirkstoffe retardierenden Schicht und die die O-Acetylsali­cylsäure enthaltenden Kerne mit einer magensaftlöslichen Schicht überzogen und die so behandelten Formen anschließend vermischt werden.6.) Process according to claim 1 for the production of forms with a delayed release of O-acetylsalicylic acid, characterized in that the dipyridamole or mopidamole pellets or granules with a layer which retards the release of these active ingredients and which contains the O-acetylsalicylic acid Cores are coated with a layer soluble in gastric juice and the forms treated in this way are then mixed. 7.) Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung des Dipyridamol- oder Mopidamolgranulats Di­pyridamol oder Mopidamol mit einer physiologisch verträg­lichen Säure in einem Verhältnis von mindestens 1 Val Säure auf 1 Mol Dipyridamol oder Mopidamol und mit Bindern und/­ oder Haftmitteln und Schmiermitteln vermischt, das Gemisch anschließend verdichtet, zu Granulaten aufgebrochen und die Granulate mit einer Umhüllung, die aus 50 bis 100% säureun­löslichen, darmsaftlöslichen Lacken und aus 50 bis 0% magen- ­und darmsaftunlöslichen Lacken besteht, versehen werden, und die so hergestellten Granulate mit O-Acetylsalicylsäure, die gegebenenfalls mit einem magensaftlöslichen Überzug versehen ist, so vermischt wird, daß die beiden Wirkstoffkomponenten in einem Gewichtsverhältnis von mindestens 4,5 vorliegen.7.) Process according to claim 6, characterized in that for the preparation of the dipyridamole or mopidamole granules dipyridamole or mopidamole with a physiologically acceptable acid in a ratio of at least 1 val acid to 1 mole of dipyridamole or mopidamol and with binders and / or adhesives and lubricants are mixed, the mixture is then compressed, broken up into granules and the granules are provided with a coating consisting of 50 to 100% acid-insoluble, intestinal juice-soluble paints and 50 to 0% gastric and intestinal juice-insoluble paints, and so on prepared granules with O-acetylsalicylic acid, which is optionally provided with an enteric coating, is mixed so that the two active ingredient components are present in a weight ratio of at least 4.5. 8.) Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß, zur Herstellung der Dipyridamol- oder Mopidamolpellets, auf Starterkerne, bestehend aus einer physiologisch verträg­lichen Säure, unter Rotieren solange eine Suspension von Dipyridamol oder Mopidamol in einem Alkohol oder Alkohol/­Wasser-Gemisch zusammen mit einem Binder aufgesprüht wird, bis die entstehenden Pellets ein Verhältnis von mindestens 1 Val Säure auf 1 Mol Dipyridamol oder Mopidamol aufweisen, die Pellets anschließend mit einer Umhüllung, die aus 50 bis 100% säureunlöslichen, darmsaftlöslichen Lacken und aus 50 bis 0% magen- und darmsaftunlöslichen Lacken besteht, verse­hen werden, und die erhaltenen Pellets mit O-Acetylsalicyl­säure, die gegebenenfalls mit einem magensaftlöslichen Über­zug versehen ist, so vermischt werden, daß die beiden Wirk­stoffkomponenten in einem Gewichtsverhältnis von mindestens 4,5 vorliegen.8.) Process according to claim 6, characterized in that, for the preparation of the dipyridamole or mopidamole pellets, on starter cores consisting of a physiologically acceptable acid, while rotating, a suspension of dipyridamole or mopidamole in an alcohol or alcohol / water mixture together is sprayed on with a binder until the resulting pellets have a ratio of at least 1 val acid to 1 mol dipyridamole or mopidamole, the pellets then with a coating consisting of 50 to 100% acid-insoluble, enteric-soluble paints and 50 to 0% gastric and intestinal juice-insoluble varnishes are provided, and the pellets obtained are mixed with O-acetylsalicylic acid, which is optionally provided with an enteric coating, so that the two active ingredient components are present in a weight ratio of at least 4.5. 9.) Verfahren gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichgnet, daß man in einen Extruder ein Pulvergemisch, bestehend aus Di­pyridamol und/oder Mopidamol, der berechneten Menge einer organischen Genußsäure, Bindern und gegebenenfalls sonstigen Hilfsmitteln, einführt, hierzu ein organisches Lösungsmittel zudosiert, die Masse durchmischt, diese in Form von Spaghet­tis ausdrückt und die Spaghettis auf einer schnelldrehenden Platte zu hochverdichteten Pellets rundet, wobei man nach dem Trocknen die Pellets mit einem retardierenden Lack gemäß Anspruch 8 überzieht.9.) Process according to claim 8, characterized in that a powder mixture consisting of dipyridamole and / or mopidamol, the calculated amount of an organic edible acid, binders and optionally other auxiliaries, is introduced into an extruder, and an organic solvent is metered in, the mass mixed, expressed in the form of spaghetti and the spaghetti on a fast-rotating Rounding plate to high-density pellets, wherein after drying the pellets are coated with a retarding lacquer according to claim 8. 10.) Verfahren gemäß Anspruch 1, 3 und 5 bis 9, dadurch ge­kennzeichnet, daß die O-Acetylsalicylsäure mit Fließ- und Gleitmitteln und Träger- und/oder Verdünnungsmitteln granu­liert, die gewonnenen Granulate zu Kernen verpreßt und die Kerne mit einer magensaftlöslichen Komponente dragiert wer­den.10.) Process according to claim 1, 3 and 5 to 9, characterized in that the O-acetylsalicylic acid is granulated with flow and lubricants and carriers and / or diluents, the granules obtained are pressed into cores and the cores are coated with a gastric juice-soluble component will.
EP87111104A 1986-08-13 1987-07-31 Medicaments containing dipyridamol or mopidamol and o-acetylsalicylic acid, or its physiologically compatible salts, process for their manufacture and their use in combating the formation of thrombus Expired - Lifetime EP0257344B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87111104T ATE59961T1 (en) 1986-08-13 1987-07-31 MEDICATIONS CONTAINING DIPYRIDAMOL OR MOPIDAMOL AND O-ACETYLSALICYLIC ACID OR. THEIR PHYSIOLOGICALLY TOLERABLE SALTS, PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE TO COMBAT THE FORMATION OF THROMBUS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3627423 1986-08-13
DE19863627423 DE3627423A1 (en) 1986-08-13 1986-08-13 MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING DIPYRIDAMOL OR MOPIDAMOL AND O-ACETYLSALICYL ACID OR THEIR PHYSIOLOGICALLY COMPATIBLE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE FOR COMBATING THROMBUS FORMATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0257344A1 true EP0257344A1 (en) 1988-03-02
EP0257344B1 EP0257344B1 (en) 1991-01-16

Family

ID=6307286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87111104A Expired - Lifetime EP0257344B1 (en) 1986-08-13 1987-07-31 Medicaments containing dipyridamol or mopidamol and o-acetylsalicylic acid, or its physiologically compatible salts, process for their manufacture and their use in combating the formation of thrombus

Country Status (26)

Country Link
US (1) US6015577A (en)
EP (1) EP0257344B1 (en)
JP (1) JP2593879B2 (en)
KR (1) KR950009098B1 (en)
AT (1) ATE59961T1 (en)
AU (1) AU603146B2 (en)
BR (1) BR1100593A (en)
CA (1) CA1302272C (en)
CL (1) CL2004001252A1 (en)
DD (1) DD263918A5 (en)
DE (3) DE3627423A1 (en)
DK (1) DK172236B1 (en)
ES (1) ES2020974B3 (en)
FI (1) FI873492A (en)
GR (1) GR3001695T3 (en)
HK (1) HK14494A (en)
HU (1) HU202404B (en)
IE (1) IE60862B1 (en)
IL (1) IL83510A (en)
NL (1) NL990001I2 (en)
NO (2) NO175132C (en)
NZ (1) NZ221424A (en)
PH (1) PH27176A (en)
PT (1) PT85525B (en)
SG (1) SG122593G (en)
ZA (1) ZA875947B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1733729A1 (en) 2003-02-13 2006-12-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Use of dipyridamole in combination with acetylsalicylic acid and an angiotensin ii antagonist for stroke prevention
WO2005113006A3 (en) * 2004-05-13 2007-02-08 Boehringer Ingelheim Int Use of dipyridamole for treatment of resistance to platelet inhibitors
EP2062580A1 (en) 2003-04-24 2009-05-27 Boehringer Ingelheim International GmbH Use of dipyridamole or mopidamole for treatment and prevention of thromboembolic diseases and disorders caused by excessive formation of thrombin and/or by elevated expression of trombin receptors
WO2009118321A1 (en) * 2008-03-28 2009-10-01 Boehringer Ingelheim International Gmbh Method for manufacturing acid pellets
WO2010036975A2 (en) * 2008-09-25 2010-04-01 Teva Pharmaceutical Industries Ltd. Dipyridamole and acetylsalicylic acid formulations and process for preparing same
EP2361615A1 (en) 2010-02-19 2011-08-31 Alfred E. Tiefenbacher GmbH & Co. KG Dipyridamole prolonged-release tablet

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19927689A1 (en) * 1999-06-17 2000-12-21 Gruenenthal Gmbh Oral dosage formulation containing tramadol and diclofenac, useful for treating pain, contains the active ingredients in separate subunits
EP1093814A1 (en) * 1999-10-22 2001-04-25 Boehringer Ingelheim Pharma KG Use of dipyridamole or mopidamol in the manufacture of a medicament for the treatment and prevention of fibrin-dependent microcirculation disorders
US7064130B2 (en) * 2001-04-20 2006-06-20 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Use of radical-scavenging compounds for treatment and prevention of NO-dependent microcirculation disorders
US20040058056A1 (en) * 2001-07-06 2004-03-25 Shigemasa Osaki Drug diffusion coatings, applications and methods
PL370764A1 (en) * 2001-10-05 2005-05-30 Combinatorx, Incorporated Combinations for the treatment of immunoinflammatory disorders
TW200301135A (en) * 2001-12-27 2003-07-01 Otsuka Maryland Res Inst Inc Pharmaceutical compositions comprising a multifunctional phosphodiesterase inhibitor and an adenosine uptake inhibitor
US20030181488A1 (en) * 2002-03-07 2003-09-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Administration form for the oral application of 3-[(2-{[4-(hexyloxycarbonylamino-imino-methyl)-phenylamino]-methyl}-1-methyl-1H-benzimidazol-5-carbonyl)-pyridin-2-yl-amino]-propionic acid ethyl ester and the salts thereof
DE10209982A1 (en) * 2002-03-07 2003-09-25 Boehringer Ingelheim Pharma Dosage form to be administered orally for poorly soluble basic active ingredients
US7485322B2 (en) * 2002-12-24 2009-02-03 Lek Pharmaceuticals D.D. Modified release pharmaceutical composition
WO2004069254A2 (en) * 2003-02-07 2004-08-19 Boehringer Ingelheim International Gmbh Use of dipyridamole or mopidamole for treatment and prevention of mmp-9-dependent disorders
US7041286B2 (en) * 2003-07-23 2006-05-09 Nerenberg Arnold P Composition for mitigating a pernicious thrombotic event
TW200517114A (en) * 2003-10-15 2005-06-01 Combinatorx Inc Methods and reagents for the treatment of immunoinflammatory disorders
AU2006226293B2 (en) 2005-03-22 2011-04-07 Losan Pharma Gmbh Solubilized ibuprofen
CN102198273A (en) * 2005-08-22 2011-09-28 诺瓦提斯公司 Pharmaceutical compositions comprising a pH-dependent drug, a pH modifier and a retarding agent
CN103211779B (en) * 2006-01-27 2016-03-16 阿代尔制药股份有限公司 Comprise alkalescence selectivity 5-hydroxy tryptamine 5-HT 3blocker and organic acid drug delivery system
ES2533563T5 (en) * 2006-01-27 2018-07-24 Adare Pharmaceuticals, Inc. Drug delivery systems comprising weakly basic drugs and organic acids
WO2007092026A1 (en) 2006-02-09 2007-08-16 Teva Pharmaceutical Industries Ltd. Dipyridamole extended-release formulations and process for preparing same
CA2652773A1 (en) * 2006-05-22 2007-12-06 Combinatorx, Incorporated Methods and compositions for the treatment of diseases or conditions associated with increased c-reactive protein, interleukin-6, or interferon-gamma levels
ITRM20060460A1 (en) * 2006-08-31 2006-11-30 Univ Roma USE OF ACETYLICYLICYLIC ACID IN COMBINATION WITH MRP4 CHANNEL INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF PATIENTS RESISTANT TO THESE ACETYLICYLIC ACID
PL2120878T3 (en) * 2007-02-09 2015-01-30 Alphapharm Pty Ltd A dosage form containing two active pharmaceutical ingredients in different physical forms
WO2009038708A1 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Combinatorx, Incorporated Therapeutic regimens for the treatment of immunoinflammatory disorders
KR20100121601A (en) * 2007-12-17 2010-11-18 콤비네이토릭스, 인코포레이티드 Therapeutic regimens for the treatment of immunoinflammatory disorders
US20090196935A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Ahmed Salah U Pharmaceutical Capsules Comprising Extended Release Dipyridamole Pellets
US8133506B2 (en) * 2008-03-12 2012-03-13 Aptalis Pharmatech, Inc. Drug delivery systems comprising weakly basic drugs and organic acids
US20110003005A1 (en) * 2009-07-06 2011-01-06 Gopi Venkatesh Methods of Treating PDNV and PONV with Extended Release Ondansetron Compositions
WO2012162492A1 (en) * 2011-05-24 2012-11-29 Teva Pharmaceutical Industries Ltd. Compressed core comprising organic acids for a pharmaceutical composition
CN103239724A (en) * 2013-05-27 2013-08-14 成都自豪药业有限公司 Anti-thrombosis combined drug and pharmaceutical composition thereof
EP4299064A3 (en) * 2017-06-19 2024-03-20 The Cleveland Clinic Foundation Treating disease and promoting weight loss by inhibiting the tma/fmo3/tmao pathway

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2368272A1 (en) * 1976-10-20 1978-05-19 Theramex Solid aspirin-dipyridamole compsns. - each sepd. from other by inert material, for reducing platelet aggregation
FR2368280A1 (en) * 1976-10-20 1978-05-19 Theramex Aspirin and dipyridamole salt compsn. - having blood platelet aggregation inhibitory activity
FR2390959A1 (en) * 1977-05-16 1978-12-15 Prugnaud Robert Synergistic pyrimido:pyrimidine and aspirin compsns. - are anti-aggregating agents and are useful for treating e.g. peripheral vascular disorders
EP0169465A2 (en) * 1984-07-21 1986-01-29 Hoechst Aktiengesellschaft Mixture of pyrimido-pyrimidines and O-acetyl-salicylic acid, or their pharmacologically acceptable salts, and its use

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3000979A1 (en) * 1980-01-12 1981-07-23 Dr. Karl Thomae Gmbh, 7950 Biberach NEW DIPYRIDAMOL RETARD FORMS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
FR2513118A1 (en) * 1981-09-18 1983-03-25 Rocador Sa PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON DIPYRIDAMOL AND ALUMINUM SALT OF ACETYLSALICYLIC ACID TO COMBAT PLATELET AGGREGATION

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2368272A1 (en) * 1976-10-20 1978-05-19 Theramex Solid aspirin-dipyridamole compsns. - each sepd. from other by inert material, for reducing platelet aggregation
FR2368280A1 (en) * 1976-10-20 1978-05-19 Theramex Aspirin and dipyridamole salt compsn. - having blood platelet aggregation inhibitory activity
FR2390959A1 (en) * 1977-05-16 1978-12-15 Prugnaud Robert Synergistic pyrimido:pyrimidine and aspirin compsns. - are anti-aggregating agents and are useful for treating e.g. peripheral vascular disorders
EP0169465A2 (en) * 1984-07-21 1986-01-29 Hoechst Aktiengesellschaft Mixture of pyrimido-pyrimidines and O-acetyl-salicylic acid, or their pharmacologically acceptable salts, and its use

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
UNLISTED DRUGS, Band 29, Nr. 11, November 1977, Seite 177q, Chatham, New Jersey, US; "Asasantin" *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1733729A1 (en) 2003-02-13 2006-12-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Use of dipyridamole in combination with acetylsalicylic acid and an angiotensin ii antagonist for stroke prevention
EP2062580A1 (en) 2003-04-24 2009-05-27 Boehringer Ingelheim International GmbH Use of dipyridamole or mopidamole for treatment and prevention of thromboembolic diseases and disorders caused by excessive formation of thrombin and/or by elevated expression of trombin receptors
WO2005113006A3 (en) * 2004-05-13 2007-02-08 Boehringer Ingelheim Int Use of dipyridamole for treatment of resistance to platelet inhibitors
WO2009118321A1 (en) * 2008-03-28 2009-10-01 Boehringer Ingelheim International Gmbh Method for manufacturing acid pellets
US10251840B2 (en) 2008-03-28 2019-04-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Method for manufacturing acid pellets
WO2010036975A2 (en) * 2008-09-25 2010-04-01 Teva Pharmaceutical Industries Ltd. Dipyridamole and acetylsalicylic acid formulations and process for preparing same
WO2010036975A3 (en) * 2008-09-25 2010-08-12 Teva Pharmaceutical Industries Ltd. Dipyridamole and acetylsalicylic acid formulations and process for preparing same
EP2361615A1 (en) 2010-02-19 2011-08-31 Alfred E. Tiefenbacher GmbH & Co. KG Dipyridamole prolonged-release tablet

Also Published As

Publication number Publication date
IL83510A0 (en) 1988-01-31
NO175132B (en) 1994-05-30
DE10299015I1 (en) 2002-10-10
NO1999014I1 (en) 1999-07-01
DK172236B1 (en) 1998-02-02
KR950009098B1 (en) 1995-08-14
EP0257344B1 (en) 1991-01-16
PT85525A (en) 1987-09-01
US6015577A (en) 2000-01-18
ATE59961T1 (en) 1991-02-15
DE3627423A1 (en) 1988-02-18
HK14494A (en) 1994-03-04
NZ221424A (en) 1989-11-28
BR1100593A (en) 2002-04-02
NO873370D0 (en) 1987-08-12
IE60862B1 (en) 1994-08-24
IE872152L (en) 1988-02-13
FI873492A0 (en) 1987-08-12
FI873492A (en) 1988-02-14
DE3767408D1 (en) 1991-02-21
HU202404B (en) 1991-03-28
NO175132C (en) 1994-09-07
KR880002529A (en) 1988-05-09
HUT44937A (en) 1988-05-30
ES2020974B3 (en) 1991-10-16
DK421187D0 (en) 1987-08-12
CL2004001252A1 (en) 2005-03-04
CA1302272C (en) 1992-06-02
JPS6348219A (en) 1988-02-29
ZA875947B (en) 1989-04-26
IL83510A (en) 1992-02-16
SG122593G (en) 1994-06-10
AU7679587A (en) 1988-02-18
DK421187A (en) 1988-02-14
DE10299015I2 (en) 2005-06-16
JP2593879B2 (en) 1997-03-26
DD263918A5 (en) 1989-01-18
GR3001695T3 (en) 1992-11-23
PH27176A (en) 1993-04-02
NL990001I1 (en) 1999-03-01
AU603146B2 (en) 1990-11-08
NO873370L (en) 1988-02-15
PT85525B (en) 1990-06-29
NL990001I2 (en) 2000-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0257344B1 (en) Medicaments containing dipyridamol or mopidamol and o-acetylsalicylic acid, or its physiologically compatible salts, process for their manufacture and their use in combating the formation of thrombus
EP0068191B2 (en) Oral forms of dipyridamole
EP0519870B1 (en) New oral diclofenac composition
DE69315257T2 (en) Medicines containing simethicon for the treatment of gastrointestinal disorders
DE60221691T2 (en) TAMSULOSIN TABLETS WITHOUT FOOD EFFECT
EP0282696B1 (en) Use of pyridoxine derivatives in the prophylaxis and treatment of hyperlipemia and atherosclerosis
DE3856555T2 (en) Controlled drug absorption diltiazem compositions
DE3346525C2 (en) Pharmaceutical preparation with special 1,2-diacyl-glycero-3-phosphocholines for the treatment of gastrointestinal diseases
EP0250648A2 (en) Pharmaceutical preparation for the sustained release of ibuprofen
WO2003101430A1 (en) Pharmaceutical composition containing oxcarbazepine and having a controlled active substance release
WO2001068056A1 (en) Glucocorticoids in a modified release-formulation
DE2507635C2 (en)
DE19850445A1 (en) Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease
DE3830563A1 (en) ORAL MAGNESIUM AND POTASSIUM CONTAINING AND THEIR USE
EP0132595B1 (en) Tocolytic agent
DE102012102414A1 (en) Composition, used to treat diabetes mellitus, includes antidiabetic drug as active substance, preferably metformin or its salt, where the composition is divided into two compartments, which include drug and three groups of adjuvants
EP0301373B1 (en) Products containing gallopamil and prazosine
EP0484581B1 (en) Use of thromboxane A2 receptor antagonists for preventing degenerative processes in penile tissues
DE4140172A1 (en) RETARD FORM FOR A MEDICINAL PRODUCT CONTAINING AN IBUPROFEN AND ITS PRODUCTION
DE3535950A1 (en) COMBINATION PREPARATION
WO1992019270A1 (en) Novel combination of medicaments
DE69021224T2 (en) Erosion-controlled release system for active substances as well as processes for their production.
DE19847781A1 (en) Pharmaceutical preparations containing PETN or metabolite useful in treatment of cardiac, circulatory, and cerebrovascular disorders
DE2918943A1 (en) Oral zinc medicaments for treatment of zinc disorders - contg. lactose and methylcellulose to reduce gastrointestinal irritation
EP0260527A2 (en) Synergetic combination comprising a phosphodiesterase inhibitor and a thromboxan-A2-antagonist, and their use or manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880329

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890912

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59961

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3767408

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910221

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8364

Ref document number: 3767408

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: A

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3001695

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87111104.3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CP

Free format text: PRODUCT NAME: DIPYRIDAMOLE; ACIDE ACETYLSALICYLIQUE; NAT. REGISTRATION NO/DATE: NL22160 19970709; FIRST REGISTRATION: FR - NL22160 19970709

Spc suppl protection certif: 98C0001

Filing date: 19980106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: SPCF

Free format text: CHSPCFIKS - NR. 54262/ 19970826, 19880116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CR

Free format text: FRCR 98C0001, 980106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: CTFF

Free format text: GBCTFFSPC/GB98/043, 981111

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: AC1

Free format text: NLAC1 990001, 990106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: SPCC

Free format text: IKS-NR. 54262/19970826, 19980116

Ref country code: CH

Ref legal event code: SPCG

Free format text: IKS-NR. 54262/19970826, 19980116, EXPIRES: 20120730

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: CTFG

Free format text: GBCTFGSPC/GB98/043, 19990722, EXPIRES: 20120708

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: KC1

Free format text: NLKC1 990001, 20070731, EXPIRES: 20120708

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: V448

Ref document number: 3767408

Country of ref document: DE

Free format text: PRODUCT NAME: 200MG DIPYRIDAMOL UND 25MG ACETYLSALICYLSAEURE; REGISTRATION NO/DATE: 40085.00.00, 20011116

Spc suppl protection certif: 102 99 015

Filing date: 20020423

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: ESZA

Ref document number: 87111104

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Free format text: PRODUCT NAME: DIPYRIDAMOL IN KOMBINATION MIT ACETYLSALICYLSAEURE

Spc suppl protection certif: SZ 20/1999

Filing date: 19990511

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: EEZF

Ref document number: 87111104

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Free format text: PRODUCT NAME: DIPYRIDAMOL IN KOMBINATION MIT ACETYLSALICYLSAEURE

Spc suppl protection certif: SZ 20/1999

Filing date: 19990511

Extension date: 20120709

Effective date: 20020902

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: SPCF

Ref document number: 2020974

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Free format text: ACIDO ACETILSALICILICO + DIPIRIDAMOL (ASASANTIN RETARD)

Spc suppl protection certif: C200100018

Filing date: 20010710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: SPCG

Ref document number: 2020974

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Free format text: ACIDO ACETILSALICILICO + DIPIRIDAMOL (ASASANTIN RETARD)

Spc suppl protection certif: C200100018

Filing date: 20010710

Expiry date: 20120709

Effective date: 20031211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: V457

Ref document number: 3767408

Country of ref document: DE

Free format text: PRODUCT NAME: 200MG DIPYRIDAMOL UND 25MG ACETYLSALICYLSAEURE; REGISTRATION NO/DATE: 40085.00.00, 20011116

Spc suppl protection certif: 102 99 015

Filing date: 20020423

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CY

Free format text: 98C0001, 19980106, EXPIRES: 20120709

Spc suppl protection certif: 98C0001

Filing date: 19980106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: AV

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20060714

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20060714

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20060714

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20060714

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20060714

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20060719

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060720

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20060720

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060728

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060822

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070731

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: CTFE

Free format text: SPC/GB98/043: 20070731, EXPIRES: 20120708

Spc suppl protection certif: SPC/GB98/043

Filing date: 20070731

Expiry date: 20120708

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20070731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: EELA

Ref document number: 59961

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070730

BE20 Be: patent expired

Owner name: KARL *THOMAE G.M.B.H.

Effective date: 20070731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060713

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 3767408

Country of ref document: DE

Free format text: PRODUCT NAME: 200 MG DIPYRIDAMOL UND 25 MG ACETYLSALICYLSAEURE (AGGRENOX); NAT. REGISTRATION NO/DATE: 40085.00.00 20011116; FIRST REGISTRATION: FR NL 22 160 19970709

Spc suppl protection certif: 10299015

Filing date: 20020423

Expiry date: 20070801

Extension date: 20120709

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: SPCE

Free format text: PRODUCT NAME: DIPYRIDAMOLE, OPTIONALLY IN THE FORM OF A PHYSIOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT, AND O-ACETYLSALICYLIC ACID, OPTIONALLY IN THE FORM OF A PHYSIOLOGICALLY SALT, I.E. ASASANTIN RETARD; REGISTERED: FR NL 22160 19970709; UK 00015/0224 19980512

Spc suppl protection certif: SPC/GB98/043

Filing date: 19981111

Expiry date: 20070731

Extension date: 20120708

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SPCX

Free format text: PRODUCT NAME: DIPYRIDAMOL, DESGEWENST IN DE VORM VAN EEN FYSIOLOGISCH AAN- VAARDBAAR ZOUT, EN ACETYLSALICYLZUUR, DESGEWENST IN DE VORM VAN EEN FYSIOLOGISCH AANVAARDBAAR ZOUT,IN EEN GEWICHTSVERHOUDING TUSSEN DIPYRIDAMOL-BESTANDDEEL EN ACETYLSALICYLZUUR-BESTANDDE; NAT. REGISTRATION NO/DATE: RVG 21171 19980713; FIRST REGISTRATION: FR 343 234.9, 560 483.7 19970709

Spc suppl protection certif: C990001

Filing date: 19990106

Expiry date: 20070731

Extension date: 20120708

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: SPCL

Spc suppl protection certif: C00257344/01

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: SPCX

Ref document number: 59961

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Free format text: PRODUCT NAME: DIPYRIDAMOL IN KOMBINATION MIT ACETYLSALICYLSAEURE; NAT. REGISTRATION NO/DATE: 1-22779 19981112; FIRST REGISTRATION: FR NL 22160 19970709

Spc suppl protection certif: 20/1999

Filing date: 19990511

Expiry date: 20070731

Extension date: 20120709

Effective date: 20120709

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 3767408

Country of ref document: DE

Free format text: PRODUCT NAME: 200 MG DIPYRIDAMOL UND 25 MG ACETYLSALICYLSAEURE (AGGRENOX); NAT. REGISTRATION NO/DATE: 40085.00.00 20011116; FIRST REGISTRATION: FR NL 22 160 19970709

Spc suppl protection certif: 10299015

Filing date: 20020423

Expiry date: 20070801

Extension date: 20120709

Effective date: 20120710