EP0244911A2 - Thread suction gun and method for cooling its mouth piece - Google Patents

Thread suction gun and method for cooling its mouth piece Download PDF

Info

Publication number
EP0244911A2
EP0244911A2 EP87200823A EP87200823A EP0244911A2 EP 0244911 A2 EP0244911 A2 EP 0244911A2 EP 87200823 A EP87200823 A EP 87200823A EP 87200823 A EP87200823 A EP 87200823A EP 0244911 A2 EP0244911 A2 EP 0244911A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mouthpiece
thread
thread feed
gun according
feed gun
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87200823A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0244911B1 (en
EP0244911A3 (en
Inventor
Hans Linz
Herbert Bleiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viscosuisse SA
Original Assignee
Viscosuisse SA
Rhone Poulenc Viscosuisse SA
Societe de la Viscose Suisse SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viscosuisse SA, Rhone Poulenc Viscosuisse SA, Societe de la Viscose Suisse SA filed Critical Viscosuisse SA
Publication of EP0244911A2 publication Critical patent/EP0244911A2/en
Publication of EP0244911A3 publication Critical patent/EP0244911A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0244911B1 publication Critical patent/EP0244911B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/86—Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing
    • B65H54/88—Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing by means of pneumatic arrangements, e.g. suction guns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a thread feed gun, consisting of a connecting piece and a diffuser with a mouthpiece and a method for cooling the mouthpiece thereof.
  • Mobile thread feed guns are used to handle melt-spun synthetic threads.
  • a thread feed gun of the type is known. With this, the thread is caught below the spinneret and then placed on the thread-guiding or guiding machine parts such as reels, reel duos, deflection thread guides and finally thread spool.
  • Such suction guns usually work with a gaseous or liquid medium as a propellant and allow the manipulation of threads that run at speeds of up to 6000 m / min.
  • the known thread feed gun has several disadvantages.
  • the mouthpiece which is too short, is not suitable for safely removing and reinserting threads in the remaining rooms with high-speed machine parts in a tight arrangement and safely.
  • the object of the invention is to minimize the thread friction-related heating of the mouthpieces of thread pulling guns and to provide a mechanically reliable device that is safe for the operating personnel.
  • the extension tube has the advantage that manipulation between tightly arranged machine parts is possible.
  • the jacket is preferably made of a plastic and thus has a protective effect on the preferably metal extension tube on the one hand and on high-speed machine parts (rollers etc.) on the other.
  • the annular space between the extension tube and the jacket serves as a flow channel for a cooling medium.
  • the outlet openings are provided in such a way that the direction of the emerging cooling medium has a component in the direction of the housing, as a result of which a disruption of the thread path in front of the mouthpiece is avoided.
  • the angle of the inclination of the bores measured from the axis of the extension tube 3 should be> 90 degrees, so that the flow points backwards away from the mouthpiece. This has the advantage that the cooling air cannot disrupt the thread feed in the area of the feed eyelet.
  • the mouthpiece of the thread feed gun consists of an eyelet holder and an inlet eyelet, but it can also be made from a single part.
  • Ceramic has preferably proven to be suitable as the material for the inlet eyelet. Material coated with ceramic, such as metal, is also suitable.
  • the inlet eyelet can also consist of a good heat-conducting material.
  • materials coated with a hard metal such as chrome are also suitable.
  • the extension tube is provided with cooling fins in the area of the mouthpiece.
  • a thread take-up tube of the feed gun is designated as diffuser 1.
  • a nozzle ring 2 is provided, which is connected to an extension tube 3.
  • the diffuser 1 and the extension tube 3 are surrounded by a housing 4 in the region of the nozzle ring 2.
  • a ring of, for example, 5 to 10 injector nozzles 5 is provided in the nozzle ring 2, which are adapted according to the propellant from gas or liquids.
  • the housing 4 and the nozzle ring 2 form a distribution chamber 6, which continues against a connecting piece 7.
  • the extension tube 3 carries at its free end a mowing piece 10, the inside of which shows an inlet eyelet 11.
  • the extension tube 3 and the mouthpiece 10 are surrounded by a jacket 12, which preferably consists of a plastic. Between ver Extension tube 3 and the jacket 12, an annular space 13 is formed. On the opposite side of the connecting piece 7, a connecting tube 8 is provided, which is connected to the annular space 13 on the extension tube 3 via a constriction 9.
  • the jacket 12 is interrupted in the area of the mouthpiece 10 by a ring of 8 to 20 bores 14, 14 ', the openings of which point away from the mouthpiece 10.
  • the cross section of the annular space 13 is large compared to the cross section of the diaphragm and the sum of the cross sections of the bores 14, 14 '.
  • the thread pulling gun is supplied with compressed air of, for example, 5 to 15 bar, in particular 12 to 14 bar, via the connecting piece 7.
  • compressed air of, for example, 5 to 15 bar, in particular 12 to 14 bar
  • the majority of the compressed air flows through the injector nozzles 5 in a known manner, as a result of which a negative pressure is generated in the extension tube 3 and in the mouthpiece 10, which is able to suck threads through the diffuser 1.
  • a partial flow of the compressed air is introduced via the constriction 9 through the connecting pipe 8 into the annular space 13 and is carried forward to the mouthpiece 10. There, this partial flow can emerge again through a row of bores 14, 14 'in the jacket 12, which holes surround the mouthpiece 10.
  • This partial flow is used to dissipate the frictional heat generated as a result of the thread friction on the mouthpiece 10, so that the inlet eyelet 11 is effectively cooled in the mouthpiece 10.
  • the effect of this measure manifests itself in the fact that even after repeated thread application, neither the ceramic parts shatter nor the thread material within the mouthpiece 10 melts.
  • the thread feed gun according to the invention enables the handling of Schnellau in a particularly advantageous manner use textile threads primarily for industrial use and for placing them on high-speed machine parts.
  • the use of the invention is suitable for melt-spun synthetic threads over 1100 dtex and final speeds of about 6000 m / min and more.

Landscapes

  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Coiling Of Filamentary Materials In General (AREA)
  • Forwarding And Storing Of Filamentary Material (AREA)

Abstract

In a thread suction gun, there is provided between an injector nozzle (5) and a mouthpiece (10) an extension tube (3) which is surrounded by a casing (12) and forms an annular chamber (13). The working medium is partly introduced into the annular chamber (13) and guided forwards as far as the mouthpiece (10). There, this partial flow can issue again through a series of small bores (14, 14') which surround the mouthpiece (10) in annular fashion. This partial flow is used for removing the frictional heat generated as a result of thread-induced friction on the mouthpiece (10), so that the mouthpiece (10) is effectively cooled. The effect of this measure is manifested by the fact that, even after repeated thread application, neither ceramic components shatter nor does thread material melt on inside the mouthpiece (10). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Fadeneinzugpistole, bestehend aus einem Anschlussstutzen und einem Diffusor mit einem Mundstück sowie einem Verfahren zum Kühlen des Mundstücks derselben.The invention relates to a thread feed gun, consisting of a connecting piece and a diffuser with a mouthpiece and a method for cooling the mouthpiece thereof.

Zum Handhaben von schmelzgesponnenen Synthesefäden werden mobile Fadeneinzugpistolen verwendet. Nach der DE-A-24 19 298 ist eine Fadeneinzugpistole der Art bekannt. Mit dieser wird der Faden unterhalb der Spinndüse gefangen und dann auf die fadenführenden oder -leitenden Maschinenteile wie Rollen, Rollenduos, Umlenkfadenführer und schliesslich Garnträger aufgelegt. Solche Absaugpistolen arbeiten üblicherweise mit einem gasförmigen oder flüssigen Medium als Treibmittel und erlauben die Manipulation von Fäden, welche bis zu 6000 m/min schnell laufen.Mobile thread feed guns are used to handle melt-spun synthetic threads. According to DE-A-24 19 298 a thread feed gun of the type is known. With this, the thread is caught below the spinneret and then placed on the thread-guiding or guiding machine parts such as reels, reel duos, deflection thread guides and finally thread spool. Such suction guns usually work with a gaseous or liquid medium as a propellant and allow the manipulation of threads that run at speeds of up to 6000 m / min.

Die bekannte Fadeneinzugpistole hat mehrere Nachteile. So ist das zu kurze Mundstück nicht geeignet, bei schnelllaufenden Maschinenteilen in enger Anordnung, in den verbleibenden Räumen Fäden fehlerfrei und sicher abzunehmen und wieder aufzulegen.The known thread feed gun has several disadvantages. For example, the mouthpiece, which is too short, is not suitable for safely removing and reinserting threads in the remaining rooms with high-speed machine parts in a tight arrangement and safely.

Ein weiterer gravierender Nachteil der bekannten Fadeneinzugpistolen bildet die starke Erhitzung des Mundstücks bei hohen Fadengeschwindigkeiten, was zum Anschmelzen der Fäden und bis zum Fadenbruch führen kann. Die entstehende Wärme ist weitgehend vom Titer, der Fadenspannung und seiner Geschwindigkeit abhängig.Another serious disadvantage of the known thread feed guns is the strong heating of the mouthpiece at high thread speeds, which can cause the threads to melt and even break the thread. The heat generated largely depends on the titer, the thread tension and its speed.

Die Nachteile bekannter Fadeneinzugpistolen kommen besonders beim Spinnstrecken von Industriegarnen zum Vorschein.The disadvantages of known thread feed pistols are particularly apparent when spinning industrial yarns.

Im Titerbereich oberhalb 1000 dtex und bei Endgeschwindigkeiten über 4000 m/min treten infolge der Reibungseffekte so hohe Temperaturen auf, dass sogar Keramikmundstücke durch die Thermospannung zerspringen. Auch keramisierte Metallteile werden infolge der Fadenreibung ebenfalls so heiss, dass Fadenmaterial anschmelzen kann und bereits nach wenigen Einzugsvorgängen das Mundstück soweit verengt, dass ein weiteres Fadeneinziehen nicht mehr möglich ist.In the titer range above 1000 dtex and at top speeds above 4000 m / min, temperatures are so high due to the friction effects that even ceramic mouthpieces shatter due to the thermal voltage. Ceramicized metal parts also become so hot due to the thread friction that thread material can melt and, after just a few pulling-in operations, the mouthpiece is narrowed to such an extent that further thread pulling is no longer possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, die fadenreibungsbedingte Erhitzung der Mundstücke von Fadeneinzugpistolen zu minimieren und eine mechanisch zuverlässige und für das Bedienungspersonal sichere Vorrichtung zur Verfügung zu stellen.The object of the invention is to minimize the thread friction-related heating of the mouthpieces of thread pulling guns and to provide a mechanically reliable device that is safe for the operating personnel.

Die vorgenannte Aufgabe wird bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass zwischen dem Diffusor und dem Mundstück ein mit einem Mantel umgebenes Verlängerungsrohr vorgesehen ist, welches annähernd über die ganze Länge des Verlängerungsrohres einen Ringraum bildet.The above object is achieved according to the invention in a device of the type mentioned at the outset in that an extension tube surrounded by a jacket is provided between the diffuser and the mouthpiece and forms an annular space approximately over the entire length of the extension tube.

Das Verlängerungsrohr hat den Vorteil, dass ein Manipulieren zwischen eng angeordneten Maschinenteilen möglich ist. Der Mantel besteht bevorzugt aus einem Kunststoff und wirkt dadurch schützend auf das bevorzugt metallene Verlängerungsrohr einerseits und auf schnellaufende Maschinenteile (Rollen etc.) andererseits. Der Ringraum zwischen dem Verlängerungsrohr und dem Mantel dient als Strömungskanal für ein Kühlmedium.The extension tube has the advantage that manipulation between tightly arranged machine parts is possible. The jacket is preferably made of a plastic and thus has a protective effect on the preferably metal extension tube on the one hand and on high-speed machine parts (rollers etc.) on the other. The annular space between the extension tube and the jacket serves as a flow channel for a cooling medium.

Es ist besonders vorteilhaft den Ringraum über ein Rohr mit dem Anschlussstutzen zu verbinden. Dadurch kann ein Teil des Arbeitsmediums vor der Injektordüse vom Hauptstrom abgezweigt und dem Mundstück der Fadeneinzugpistole zur Kühlung zugeführt werden. Als Arbeitsmedium dient ein Gas, vorzugsweise Luft. Es kann aber auch eine Flüssigkeit, beispielsweise Wasser, als Treib- und Kühlmittel verwendet werden. Bei der Verwendung von Flüssigkeiten müssen Vorkehrungen getroffen werden, das austretende Kühlmittel ausserhalb der Bohrungen 14, 14' zu sammeln und mit Hilfe einer zweiten Leitung (nicht dargestellt) in die Abfalleitung unterhalb des Diffusors 1 zurückzuführen.It is particularly advantageous to connect the annular space to the connecting piece via a pipe. As a result, part of the working medium can be branched off from the main flow in front of the injector nozzle and the thread feed can be drawn from the mouthpiece gun for cooling. A gas, preferably air, serves as the working medium. However, a liquid, for example water, can also be used as a propellant and coolant. When using liquids, precautions must be taken to collect the escaping coolant outside the bores 14, 14 'and to return it to the waste line below the diffuser 1 with the aid of a second line (not shown).

Es ist zweckmässig, im By-pass-Rohr als Verengung eine Blende vorzusehen.It is advisable to provide a screen in the by-pass pipe as a restriction.

Im Bereich des Mundstücks ist es zweckmässig, einen Kranz von Bohrungen für den ungehinderten Austritt des Kühlmediums vorzusehen.In the area of the mouthpiece, it is expedient to provide a ring of bores for the unhindered exit of the cooling medium.

Die Austrittsöffnungen sind so vorgesehen, dass die Richtung des austretenden Kühlmediums eine Komponente in Richtung des Gehäuses aufweist, wodurch eine Störung des Fadenlaufs vor dem Mundstück vermieden wird.The outlet openings are provided in such a way that the direction of the emerging cooling medium has a component in the direction of the housing, as a result of which a disruption of the thread path in front of the mouthpiece is avoided.

Der Winkel der Neigung der Bohrungen gemessen von der Achse des Verlängerungsrohres 3 soll >90 Grad betragen, so dass die Strömung vom Mundstück weg nach hinten weist. Das hat den Vorteil, dass die Kühlluft den Fadeneinzug im Bereich der Einzugöse nicht zu stören vermag.The angle of the inclination of the bores measured from the axis of the extension tube 3 should be> 90 degrees, so that the flow points backwards away from the mouthpiece. This has the advantage that the cooling air cannot disrupt the thread feed in the area of the feed eyelet.

Es ist zweckmässig, für die Bohrungen gegen die Horizontale, einen Winkel von 120 bis 150 Grad, insbesondere von 130 bis 140 Grad, bevorzugt von 145 Grad zu wählen.It is expedient to choose an angle of 120 to 150 degrees, in particular 130 to 140 degrees, preferably 145 degrees, for the bores against the horizontal.

Das Mundstück der Fadeneinzugpistole besteht in einer bevorzugten Ausführung aus einem Oesenhalter und einer Einlauföse, es kann aber auch aus einem einzigen.Teil gefertigt sein.In a preferred embodiment, the mouthpiece of the thread feed gun consists of an eyelet holder and an inlet eyelet, but it can also be made from a single part.

Als Material für die Einlauföse hat sich bevorzugt Keramik als geeignet erwiesen. Aber auch mit Keramik beschichtetes Material wie Metall ist geeignet.Ceramic has preferably proven to be suitable as the material for the inlet eyelet. Material coated with ceramic, such as metal, is also suitable.

Die Einlauföse kann aber auch aus einem gut wärmeleitenden Werkstoff bestehen. Geeignet sind aber auch mit einem Hartmetall wie Chrom beschichtete Werkstoffe. Auch mit WC oder Sie beschichtete Oberflächen sind geeignet, sofern sie eine reibungsvermindernde Struktur aufweisen.The inlet eyelet can also consist of a good heat-conducting material. However, materials coated with a hard metal such as chrome are also suitable. Surfaces coated with WC or you are also suitable, provided they have a friction-reducing structure.

Zur Verbesserung der Kühlwirkung ist das Verlängerungsrohr im Bereich des Mundstücks mit Kühlrippen versehen.To improve the cooling effect, the extension tube is provided with cooling fins in the area of the mouthpiece.

Die vorliegende Erfindung soll anhand von Zeichnungen näher beschrieben werden.The present invention will be described in more detail with reference to drawings.

Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Fadeneinzugpistole mit verlängertem Mundstück
  • Fig. 2 einen Querschnitt durch das Verlängerungsrohr im Bereich des Mundstücks
Show it:
  • Fig. 1 shows a longitudinal section through a thread feed gun with an extended mouthpiece
  • Fig. 2 shows a cross section through the extension tube in the region of the mouthpiece

Gemäss Fig. l ist ein Fadenaufnahmerohr der Einzugpistole als Diffusor 1 bezeichnet. Am geschlossenen Ende des Diffusors 1 ist ein Düsenring 2 vorgesehen, welcher mit einem Verlängerungsrohr 3 verbunden ist. Der Diffusor 1 und das Verlängerungsrohr 3 sind im Bereich des Düsenrings 2 von einem Gehäuse 4 umgeben. Im Düsenring 2 ist ein Kranz von beispielsweise 5 bis 10 Injektordüsen 5 vorgesehen, welche entsprechend dem Treibmittel aus Gas oder Flüssigkeiten angepasst sind. Das Gehäuse 4 und der Düsenring 2 bilden eine Verteilkammer 6, welche sich gegen einen Anschlussstutzen 7 fortsetzt. Das Verlängerungsrohr 3 trägt an seinem freien Ende ein Muhdstück 10, dessen Innenseite eine Einlauföse 11 zeigt. Das Verlängerungsrohr 3 und das Mundstück 10 sind von einem Mantel 12 umgeben, welcher bevorzugt aus einem Kunststoff besteht. Zwischen dem Verlängerungsrohr 3 und dem Mantel 12 wird ein Ringraum 13 gebildet. An der Gegenseite des Anschlussstutzen 7 ist ein Verbindungsrohr 8 vorgesehen, welches über eine Verengung 9 mit dem Ringraum 13 am Verlängerungsrohr 3 in Verbindung steht. Der Mantel 12 ist im Bereich des Mundstücks 10 durch einen Kranz von 8 bis 20 Bohrungen 14, 14' unterbrochen, deren Oeffnungen vom Mundstück 10 wegweisen. Der Querschnitt des Ringraums 13 ist gross gegenüber dem Querschnitt der Blende und der Summe der Querschnitte der Bohrungen 14, 14'.According to FIG. 1, a thread take-up tube of the feed gun is designated as diffuser 1. At the closed end of the diffuser 1, a nozzle ring 2 is provided, which is connected to an extension tube 3. The diffuser 1 and the extension tube 3 are surrounded by a housing 4 in the region of the nozzle ring 2. A ring of, for example, 5 to 10 injector nozzles 5 is provided in the nozzle ring 2, which are adapted according to the propellant from gas or liquids. The housing 4 and the nozzle ring 2 form a distribution chamber 6, which continues against a connecting piece 7. The extension tube 3 carries at its free end a mowing piece 10, the inside of which shows an inlet eyelet 11. The extension tube 3 and the mouthpiece 10 are surrounded by a jacket 12, which preferably consists of a plastic. Between ver Extension tube 3 and the jacket 12, an annular space 13 is formed. On the opposite side of the connecting piece 7, a connecting tube 8 is provided, which is connected to the annular space 13 on the extension tube 3 via a constriction 9. The jacket 12 is interrupted in the area of the mouthpiece 10 by a ring of 8 to 20 bores 14, 14 ', the openings of which point away from the mouthpiece 10. The cross section of the annular space 13 is large compared to the cross section of the diaphragm and the sum of the cross sections of the bores 14, 14 '.

Nach Fig. 2 ist im Querschnitt ein Kranz von Kühlrippen 15 um das am Verlängerungsrohr 3 befestigte Mundstück 10 dargestellt.2 shows a cross section of a ring of cooling fins 15 around the mouthpiece 10 attached to the extension tube 3.

Im Betrieb wird die Fadeneinzugpistole über den Anschlussstutzen 7 mit beispielsweise Druckluft von 5 bis 15 bar, insbesondere 12 bis 14 bar beaufschlagt. Die Hauptmenge der Druckluft durchströmt in bekannter Weise die Injektordüsen 5, wodurch ein Unterdruck im Verlängerungsrohr 3 und im Mundstück 10 erzeugt wird, welcher in der Lage ist, Fäden durch den Diffusor 1 abzusaugen. Ein Teilstrom der Druckluft wird über die Verengung 9 durch das Verbindungsrohr 8 in den Ringraum 13 eingeleitet und nach vorn bis zum Mundstück 10 geführt. Dort kann dieser Teilstrom durch eine Reihe das Mundstück 10 ringförmig umschliessender Bohrungen 14, 14' im Mantel 12 wieder austreten. Dieser Teilstrom wird zur Abfuhr der infolge der Fadenreibung am Mundstück 10 erzeugten Reibungswärme benutzt, so dass die Einlauföse 11 im Mundstück 10 wirksam gekühlt wird. Die Wirkung dieser Massnahme äussert sich darin, dass auch nach wiederholtem Fadenanlegen weder die Keramikteile zerspringen noch das Fadenmaterial innerhalb des Mundstücks 10 anschmilzt.In operation, the thread pulling gun is supplied with compressed air of, for example, 5 to 15 bar, in particular 12 to 14 bar, via the connecting piece 7. The majority of the compressed air flows through the injector nozzles 5 in a known manner, as a result of which a negative pressure is generated in the extension tube 3 and in the mouthpiece 10, which is able to suck threads through the diffuser 1. A partial flow of the compressed air is introduced via the constriction 9 through the connecting pipe 8 into the annular space 13 and is carried forward to the mouthpiece 10. There, this partial flow can emerge again through a row of bores 14, 14 'in the jacket 12, which holes surround the mouthpiece 10. This partial flow is used to dissipate the frictional heat generated as a result of the thread friction on the mouthpiece 10, so that the inlet eyelet 11 is effectively cooled in the mouthpiece 10. The effect of this measure manifests itself in the fact that even after repeated thread application, neither the ceramic parts shatter nor the thread material within the mouthpiece 10 melts.

Die erfindungsgemässe Fadeneinzugpistole ermöglicht in besonders vorteilhafter Weise das Handhaben von schnellaufenden Textilfäden vor allem für industriellen Einsatz und das Anlegen derselben auf schnellaufende Maschinenteile.The thread feed gun according to the invention enables the handling of Schnellau in a particularly advantageous manner use textile threads primarily for industrial use and for placing them on high-speed machine parts.

Insbesondere ist der Einsatz der Erfindung für schmelzgesponnene Synthesefäden über 1100 dtex und Endgeschwindigkeiten von etwa 6000 m/min und mehr geeignet.In particular, the use of the invention is suitable for melt-spun synthetic threads over 1100 dtex and final speeds of about 6000 m / min and more.

BezeichnungenDesignations

  • 1 Diffusor1 diffuser
  • 2 Düsenring2 nozzle ring
  • 3 Verlängerungsrohr3 extension tube
  • 4 Gehäuse4 housing
  • 5 Injektordüse5 injector nozzle
  • 6 Verteilkammer6 distribution chamber
  • 7 Anschlussstutzen7 connecting pieces
  • 8 Verbindungsrohr8 connecting pipe
  • 9 Verengung (Blende)9 narrowing (aperture)
  • 10 Mundstück10 mouthpiece
  • 11 Einlauföse11 inlet eyelet
  • 12 Mantel12 coat
  • 13 Ringraum13 annulus
  • 14, 14' Bohrungen14, 14 'holes
  • 15 Kühlrippen15 cooling fins

Claims (11)

1. Fadeneinzugpistole, bestehend aus einem Anschlussstutzen (7) und einem Diffusor (1) mit einem Mundstück (10), dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Diffusor (1) und dem Mundstück (10) ein mit einem Mantel (12) umgebenes Verlängerungsrohr (3) vorgesehen ist, welches annähernd über die ganze Länge des Verlängerungsrohres (3) einen Ringraum (13) bildet.1. Thread feed gun, consisting of a connecting piece (7) and a diffuser (1) with a mouthpiece (10), characterized in that between the diffuser (1) and the mouthpiece (10) an extension tube (12) surrounded by a jacket (12) 3) is provided, which forms an annular space (13) approximately over the entire length of the extension tube (3). 2. Fadeneinzugpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringraum (13) über ein Verbindungsrohr (8) mit dem Anschlussstutzen (7) verbunden ist.2. Thread feed gun according to claim 1, characterized in that the annular space (13) via a connecting tube (8) with the connecting piece (7) is connected. 3. Fadeneinzugpistole nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Innern des Verbindungsrohrers (8) eine Verengung (9) vorgesehen ist.3. Thread feed gun according to claims 1 and 2, characterized in that a constriction (9) is provided in the interior of the connecting tube (8). 4. Fadeneinzugpistole nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass am freien Ende des Mundstücks (10) eine Einlauföse (11) vorgesehen ist.4. Thread feed gun according to claims 1 to 3, characterized in that an inlet eyelet (11) is provided at the free end of the mouthpiece (10). 5. Fadeneinzugpistole nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (12) im Bereich der Einlauföse (11) mit einem Kranz von Bohrungen (14, 14') versehen ist.5. Thread feed gun according to claims 1 to 4, characterized in that the jacket (12) in the region of the inlet eyelet (11) is provided with a ring of bores (14, 14 '). 6. Fadeneinzugpistole nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Oeffnungen der Bohrungen (14, 14') in einem Winkel >90 Grad vom Mundstück (10) wegweisen.6. Thread feed gun according to claim 5, characterized in that the openings of the bores (14, 14 ') point away from the mouthpiece (10) at an angle> 90 degrees. 7. Fadeneinzugpistole nach Anspruch 6, dadurchd gekennzeichnet, dass die Bohrungen einen Winkel zwischen 120 und 150 Grad gegen die Horizontale bilden.7. Thread feed gun according to claim 6, characterized in that the bores form an angle between 120 and 150 degrees to the horizontal. 8. Fadeneinzugpistole nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlauföse (11) aus Keramik oder aus mit Keramik beschichtetem Metall besteht.8. Thread feed gun according to claims 1 to 7, characterized in that the inlet eyelet (11) consists of ceramic or of ceramic coated metal. 9. Fadeneinzugpistole nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlauföse (11) aus einem gut wärmeleitenden Werkstoff besteht.9. Thread feed gun according to claims 1 to 7, characterized in that the inlet eyelet (11) consists of a good heat-conducting material. 10. Fadeneinzugpistole nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlängerungsrohr (3) im Bereich des Mundstücks (10) mit Kühlrippen (15) versehen ist.10. Thread feed gun according to claims 1 to 9, characterized in that the extension tube (3) in the region of the mouthpiece (10) is provided with cooling fins (15). 11. Verfahren zum Kühlen des Mundstücks (10) der Fadeneinzugpistole nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teilstrom des Arbeitsmediums aus dem Anschlussstutzen (7) über das Verbindungsrohr (8), den Ringraum (13) und die Bohrungen (14, 14') geführt wird.11. A method for cooling the mouthpiece (10) of the thread feed gun according to claims 1 to 10, characterized in that a partial flow of the working medium from the connecting piece (7) via the connecting tube (8), the annular space (13) and the bores (14 , 14 ') is performed.
EP19870200823 1986-05-09 1987-05-04 Thread suction gun and method for cooling its mouth piece Expired - Lifetime EP0244911B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH191186 1986-05-09
CH1911/86 1986-05-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0244911A2 true EP0244911A2 (en) 1987-11-11
EP0244911A3 EP0244911A3 (en) 1988-07-27
EP0244911B1 EP0244911B1 (en) 1991-04-03

Family

ID=4221477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870200823 Expired - Lifetime EP0244911B1 (en) 1986-05-09 1987-05-04 Thread suction gun and method for cooling its mouth piece

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0244911B1 (en)
JP (2) JPS62269856A (en)
DE (1) DE3769004D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3753885A1 (en) * 2019-06-19 2020-12-23 Heberlein AG Suction device for a textile machine, textile machine with a suction device, use of two cyclone elements and method for suctioning yarns

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105668327B (en) * 2014-11-19 2019-09-24 欧瑞康纺织有限及两合公司 Yarn suction unit

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1660671A1 (en) * 1965-11-10 1970-12-17 Glanzstoff Ag Device to make changing bobbins easier
US3564958A (en) * 1967-07-17 1971-02-23 Leesona Corp Yarn handling apparatus
BE759801A (en) * 1969-12-04 1971-05-17 Snia Viscosa IMPROVEMENTS MADE TO DEVICES FOR COLLECTING, VACUUMING AND DISPOSING OF TEXTILE FILAMENTS AND THREADS, AS WELL AS THE PERFECTED DEVICES OBTAINED
DE2419298B2 (en) * 1974-04-22 1977-09-01 Societe de la Viscose Suisse, Emmenbrücke (Schweiz) METHOD AND DEVICE FOR TAKING UP HIGH-SPEED FADS ON SPINNING DEVICES BY A THREAD TAKING UP DEVICE
DE2722810C2 (en) * 1977-05-20 1985-11-28 Neumünstersche Maschinen- und Apparatebau GmbH (Neumag), 2350 Neumünster Device for the pneumatic catching and guiding of threads
JPS5553552U (en) * 1978-09-30 1980-04-10
EP0146898B1 (en) * 1983-12-15 1988-10-12 Toray Industries, Inc. Yarn-threading method

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3753885A1 (en) * 2019-06-19 2020-12-23 Heberlein AG Suction device for a textile machine, textile machine with a suction device, use of two cyclone elements and method for suctioning yarns
WO2020254015A1 (en) * 2019-06-19 2020-12-24 Heberlein Ag Suction device for a textile machine, textile machine with a suction device, use of two cyclone elements, and method for suctioning yarns
CN113993803A (en) * 2019-06-19 2022-01-28 希伯莱因股份公司 Suction device for a textile machine, textile machine with a suction device, use of two cyclone elements and method for sucking a thread
CN113993803B (en) * 2019-06-19 2023-12-12 希伯莱因股份公司 Suction device for a textile machine, textile machine with a suction device, use of two cyclone elements and method for sucking yarn
US12091279B2 (en) 2019-06-19 2024-09-17 Heberlein Technology Ag Suction device for a textile machine, textile machine with a suction device, use of two cyclone elements, and method for suctioning yarns
TWI868156B (en) * 2019-06-19 2025-01-01 瑞士商赫伯連科技有限公司 Suction device for a textile machine, textile machine having a suction device, use of two cyclone elements, and method for suctioning yarns

Also Published As

Publication number Publication date
EP0244911B1 (en) 1991-04-03
DE3769004D1 (en) 1991-05-08
JPS62269856A (en) 1987-11-24
EP0244911A3 (en) 1988-07-27
JPH0738056U (en) 1995-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60028949T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR LIQUID BEAM MOLDING
DE3335334C2 (en) Cooling device for plastic tubular films extruded from a film blow head with air cooling
CH660659A5 (en) METHOD FOR HEATING A LIGHT FIBER BLANK PART AND HEATING ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD.
DE202016100923U1 (en) Welding device with protective gas guide
DE2164545C3 (en) Method and device for the continuous cooling of successive sections of a thermoplastic strand
EP0580977A1 (en) Device for spinning synthetic yarns
DE69321890T2 (en) Process for producing an optical fiber and device for carrying out this process
EP0244911B1 (en) Thread suction gun and method for cooling its mouth piece
DE1435639C3 (en) Thread guide device
EP0110150A1 (en) Air jet spinning device
DE2726078B2 (en) Method and device for removing slag or the like. of molten metal
CH693181A5 (en) Device at the output of a track.
DE3311932C2 (en) Cooling device for tubular plastic films extruded from a film blow head
DE10031106A1 (en) Melt spinning of filaments involves controlling the rate of cooling air flow according to the air temperature rise in cooling chimney
DE2444973C2 (en) Apparatus for controlling the tension and / or taking up the excess of a flexible material in the form of a thread or strip running to a processing station
DD233870A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING FLUIDS FROM RUNNING ENDLESS FAEDES
DE2326011A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING MATERIALS TOWABLE WITH A FLUID
DE4405463A1 (en) Method and device for cooling the tube made of thermoplastic melt extruded from a film blowing head
DE2039443C3 (en) Device for transferring a textile thread from a first treatment zone to a second treatment zone
DE2161000B2 (en) Method and device for the uniform allocation and alternating supply of liquid or gaseous protective media for fresh gas nozzles in a converter
DE2746117C2 (en) Yarn texturing device
DE10136096B4 (en) Apparatus and method for capturing and exhausting air and other gases
DE2508221C3 (en) Device for the pneumatic catching and guiding of threads
DE2349832C3 (en) Spinning chute
DE2159660C3 (en) Device for the continuous relaxation of yarn

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19881222

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900405

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RHONE-POULENC VISCOSUISSE SA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3769004

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910508

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930422

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930511

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930618

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930731

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940531

Ref country code: CH

Effective date: 19940531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940504

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050504