EP0242313A2 - Coupe-racines - Google Patents

Coupe-racines Download PDF

Info

Publication number
EP0242313A2
EP0242313A2 EP87460006A EP87460006A EP0242313A2 EP 0242313 A2 EP0242313 A2 EP 0242313A2 EP 87460006 A EP87460006 A EP 87460006A EP 87460006 A EP87460006 A EP 87460006A EP 0242313 A2 EP0242313 A2 EP 0242313A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hopper
root cutter
plate
knife
cutter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP87460006A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0242313A3 (fr
Inventor
Roger Guillerm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0242313A2 publication Critical patent/EP0242313A2/fr
Publication of EP0242313A3 publication Critical patent/EP0242313A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/26—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut
    • B26D1/28—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting
    • B26D1/29—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting with cutting member mounted in the plane of a rotating disc, e.g. for slicing beans

Definitions

  • the present invention relates to a root cutter with a horizontal knife-holding plate and, more particularly, such a root cutter intended to cut into fodder roots, such as beets, rutabagas, Jerusalem artichokes, etc.
  • a root cutter comprising a cylindrical hopper, a horizontal knife-holder plate provided with openings respectively associated with the knives, the knife-holder plate being carried above the bottom of the hopper and being able to rotate around a vertical axis, a member for driving said axis, and a chute for ejecting the chips opening tangentially between the knife-carrying plate and the rotating bottom of the hopper.
  • this root cutter is designed to cut waste and fragments of sugar beets, which are therefore relatively small.
  • a compression ramp is provided in the hopper.
  • Such a ramp is obviously not usable when it is necessary to cut whole fodder beets.
  • the evacuation of the pods is ensured by a lower turntable onto which the pods fall.
  • Such an evacuation means first projects the pods against the lower part of the side wall of the hopper where they agglutinate before exiting through a chute. In practice, this means does not allow the use of two discharge chutes ensuring equal flow therein.
  • modern barns most often have a central corridor bordered by two longitudinal troughs and it is advantageous to be able to pour pods in a single pass into these two troughs.
  • An object of the invention is to provide a root cutter provided with two chutes in which the flows can be equalized.
  • Another object of the invention is to provide a root cutter capable of cutting large whole roots, such as whole fodder beets.
  • Yet another object of the invention is to provide a root cutter transportable in particular by an agricultural tractor, whether the root cutter is stopped or in operation.
  • a root cutter comprising a cylindrical hopper, a horizontal knife holder plate provided with openings respectively associated with the knives, the knife holder plate being carried by a vertical axis above the bottom of the hopper, a vertical axis drive member and an ejection chute opening into the side wall of the hopper between the knife holder plate and the bottom of the hopper, a plurality of scrapers being suspended under the knife-holder tray with their lower edges practically scraping the bottom of the hopper.
  • the knife-holding plate comprises two knives and two associated openings, as well as two squeegees also respectively associated with the knives.
  • the horizontal angle between the blade of a knife and the radial direction of the associated squeegee is of the order of 150 °.
  • a stop bar just above the knife-holding plate, is fixed at two diametrically opposite points on the side wall of the hopper, a stop bar whose height is of the order of magnitude of the diameter of the roots to debit.
  • the root cutter is provided with two troughs located inside almost diametrically opposite sectors.
  • the root cutter of Fig. 1 comprises a cylindrical hopper 1 provided with a bottom 2, a knife-carrying disc 3 supported and driven in rotation by a shaft 4 passing through the bottom 2, a drive member 5 of the shaft 4 located under the bottom 2, a frame 6 supporting the bottom 2 and the drive member 5, and three feet 7 to 9 supporting the frame 6 above the ground.
  • the shaft 4 rotates around the axis of revolution X-X 'of the hopper 1.
  • the disc 3 is, inside the hopper, located a few centimeters, for example 10 cm, above the bottom 2.
  • the diameter of the disc 3 is, apart from the necessary clearance, equal to the inside diameter of the hopper 1
  • the disc 3 comprises two radial slots 10 and 11, diametrically opposite, in which knives 12 and 13 are mounted, the mounting of which will be described in more detail in relation to FIG. 4.
  • the disc 3 carries, under its lower face, two flat squeegees 14 and 15, the respective lower edges of which are a few millimeters from the bottom 2.
  • the squeegees 14 and 15 are, in the example of embodiment described, vertical rectangular plates whose vertical external edges project onto the cicular edge of the disc 3 and whose internal edges allow them to rotate around shaft 4 and its hub 16.
  • the frame 6 has the shape of a horizontal U, the two branches of which consist of parallel angles 17 and 18, and the base of an angle 19.
  • the bottom 2 of the hopper 1 is welded to the horizontal wings of the angles 17 to 19.
  • the distance between the branches 17 and 18 is such that the drive member is directly fixed thereon.
  • the branches 17 and 18 are bent diverging and carry hooks 20 and 21 which allow the attachment of the root cutter on the attachment bar of a tractor.
  • the feet 7 to 9 are respectively fixed under the front parts of the angles 17 and 18, and under the central part of the angle 19.
  • the frame has a ground clearance which allows the passage of a drive shaft articulated 22 between the member 5 and the PTO of the tractor.
  • the drive member 5 operates as a bevel gear and, optionally, as a speed reducer between the shaft 22 and the shaft 4.
  • the mounting of the disc on the shaft 4 will not be described in detail since this mounting is within the competence of the skilled person.
  • a vertical and diametral plate 23 whose height is of the order of the diameter of a beet or a little less.
  • the ends of the plate 23 are welded to the cylindrical inner face of the hopper 1.
  • the plate 23 is intended to serve as a stop to prevent the roots from rotating with the disc 3.
  • a oblique bar 24 located in the same diametral plane of the hopper 1 as the plate 23.
  • the bar 24 has its upper end which passes through the cylindrical wall of the hopper 1 and which ends in an eyelet 25. Its lower end is welded to the wall of the hopper, just above the plate 23.
  • the bar 24 can be round and serves as a tie to distribute the forces when the root cutter is worn the three-point attachment system of a tractor to which the root cutter can conventionally be attached by hooks 20 and 21 and the eyelet 25.
  • the plate 23 is on this axis, as well as the projection of the shaft 4, and the branches 17 and 18 are parallel to it.
  • the root holder is completed by two troughs 26 and 27 whose entrances are, as shown in FIG. 1 for the trough 26, located in the cylindrical wall of the hopper 1 between the underside of the disc 3 and the bottom 2.
  • the troughs 26 and 27 are not symmetrical with respect to the axis Y-Y ', which will be explained below.
  • the blade of the knife 12 which protrudes slightly above the level of the disc 3, cuts the bottom of a beet 28 which is wedged against the plate 23, while the disc 3 rotates in the direction of the arrow F.
  • the gap between the bottom of the plate 23 and the disc 3 is obviously sufficient for the knife 12 to pass freely.
  • the cap 29, which will be detached by the blade of the knife 12, will fall on the bottom 2.
  • a reversible knife 12 has been shown with two blades which can be fixed obliquely to the disc in one edge of the slot 10 by means of screw-nut systems, but it should be understood that this is not that of an exemplary embodiment and that variants are possible without departing from the scope of the invention.
  • the mounting of the knife 13 is obviously similar to that of the knife 12.
  • arrow F indicates the direction of rotation of the disc 3. It appears there that the strip 12 is cutting pods in the beets which rest on the disc between itself and the rear part of the plate 23 while the knife 13 is in the process of cutting chips in the beets which rest on the disc between itself and the front part of the plate 23. knives under the plate 23, their roles are exchanged.
  • the cut pods fall on the bottom 2 where we can distinguish a first angular sector going from the end - seen in the direction of rotation of the disc - of the opening of the chute 26 and the end of the chute 27 and a second sector going from the end of the chute 27 until the end of chute 26.
  • the squeegee 14 ejects the chips towards the chute 27 while in the second sector the squeegee 15 ejects them towards the chute 26.
  • the squeegee which follows a knife is behind him by more than 100 ° for example. This allows the pods to have fallen to the bottom before being scraped off.
  • the angles of the two sectors are not equal. Indeed, the orientation of the chute 26 makes with the direction of advance of the root cutter an angle of 135 ° while that of the chute 27 makes an angle of 270 °, the disc rotating in the trigonometric direction. As a result, the drop points on the ground of the pods ejected from the chutes are practically symmetrical with respect to the axis Y-Y '.
  • FIG. 5 shows how the pods 29 are pushed into the chute 26 by the squeegee 15 in order to fall into a trough 30.
  • the outlets from the troughs 26 and 27 can be orientable so as to eject the pods more or less far laterally.
  • they are provided with means allowing them to be closed selectively when it is desired to feed only one side of the root cutter.
  • the root cutter is loaded with beets, for example, when it is placed on the ground on its feet 7 to 9, by means of a bucket mounted at the front of a tractor.
  • the root cutter is hooked to the three-point system of the tractor by the hooks 20 and 21 and the eyelet 25, and the shaft 22 is connected to the PTO of the tractor.
  • the PTO is engaged, which causes the beets to be cut.
  • the tractor moves forward to distribute the pods evenly. Note that the spacing between the drop points of the pods can be, to a certain extent, adjusted by raising the root cutter more or less.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Le coupe-racines comprend une trémine cylindrique (1) et un plateau porte-couteaux (3) horizontal pourvu d'ouvertures associées aux couteaux (12, 13). Le plateau est porté par un axe vertical (4) au-dessus du fond (2) de la trémie (1). Des goulottes (26 ou 27) débouchent dans la paroi latérale de la trémie (1) entre le plateau (3) et le fond (2). Les raclettes (14, 15) sont suspendues sous le plateau (3) avec leurs bords inférieurs raclant pratiquement le fond (2) de la trémie. Le plateau porte-couteaux (3) comporte deux couteaux (12, 13) ainsi que deux raclettes (14, 15) associées aux couteaux. L'angle horizontal entre la lame d'un couteau (12) et la direction radiale de la raclette associée (14) est compris entre 100° et 150°. Juste au-dessus du plateau porte-couteaux (3), est fixée en deux points diamétralement opposés de la paroi latérale de la trémie (1), une plaque d'arrêt (23) dont la hauteur est de l'ordre de grandeur du diamètre des racines à débiter.

Description

  • La présente invention concerne un coupe-racines à plateau porte-couteaux horizontal et, plus particulièrement, un tel coupe-racines destiné à débiter en cossettes des racines fourragères, telles que betteraves, rutabagas, topinambours, etc.
  • Parmi les coupe-racines du type mentionné ci-dessus, on peut citer ceux qui sont décrits dans les documents FR-A-2 077 740 et FR-A-1 519 790. En particulier, dans le document FR-A-2 077 740, il est décrit un coupe-racines comprenant une trémie cylindrique, un plateau porte-couteaux horizontal pourvu d'ouvertures respectivement associées aux couteaux, le plateau porte-couteaux étant porté au-dessus du fond de la trémie et pouvant tourner autour d'un axe vertical, un organe d'entraînement dudit axe, et une goulotte d'éjection des cossettes débouchant tangentiellement entre le plateau porte-couteaux et le fond tournant de la trémie. En pratique, ce coupe-racines est prévu pour couper des déchets et des fragments de betteraves sucrières, lesquels sont donc de dimensions relativement faibles. Pour appliquer ces déchets contre les lames de couteau qui tournent, il y est prévu une rampe de compression fixée dans la trémie. Une telle rampe n'est évidemment pas utilisable quand on doit couper des betteraves fourragères entières. Par ailleurs, toujours dans ce coupe-racines, l'évacuation des cossettes est assurée par un plateau tournant inférieur sur lequel tombent les cossettes. Un tel moyen d'évacuation projette d'abord les cossettes contre la partie basse de la paroi latérale de la trémie où elles s'agglutinent avant de sortir par une goulotte. En pratique, ce moyen ne permet pas d'utiliser deux goulottes d'évacuation en assurant une égalité des débits dans celles-ci. Or, les étables modernes comportent le plus souvent un couloir central bordé de deux auges longitudinales et il est intéressant de pouvoir déverser des cossettes en une seule passe dans ces deux auges.
  • Un objet de l'invention consiste à prévoir un coupe-racines muni de deux goulottes dans lesquelles les débits peuvent être égalisés.
  • Un autre objet de l'invention consiste à prévoir un coupe-racines capable de débiter de grosses racines entières, telles que des betteraves fourragères entières.
  • Encore un autre objet de l'invention consiste à prévoir un coupe-racines transportable notamment par un tracteur agricole, que le coupe-racines soit à l'arrêt ou en fonctionnement.
  • Suivant une caractéristique de l'invention, il est prévu un coupe-racines comprenant une trémie cylindrique, un plateau porte-couteaux horizontal pourvu d'ouvertures respectivement associées aux couteaux, le plateau porte-couteaux étant porté par un axe vertical au-dessus du fond de la trémie, un organe d'entraînement de l'axe vertical et une goulotte d'éjection débouchant dans la paroi latérale de la trémie entre le plateau porte-couteaux et le fond de la trémie, une pluralité de raclettes étant suspendues sous le plateau porte-couteaux avec leurs bords inférieurs raclant pratiquement le fond de la trémie.
  • Suivant une autre caractéristique, le plateau porte-couteaux comporte deux couteaux et deux ouvertures associées, ainsi que deux raclettes également respectivement associées aux couteaux.
  • Suivant une autre caractéristique, l'angle horizontal entre la lame d'un couteau et la direction radiale de la raclette associée est de l'ordre de 150°.
  • Suivant une autre caractéristique, juste au-dessus du plateau porte-couteaux, est fixée en deux points diamétralement opposés de la paroi latérale de la trémie, une barre d'arrêt dont la hauteur est de l'ordre de grandeur du diamètre des racines à débiter.
  • Suivant une autre caractéristique, le coupe-racines est pourvu de deux goulottes situées à l'intérieur de secteurs presque diamétralement opposés.
  • Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
    • la Fig. 1 est une vue en coupe verticale d'un coupe-racine suivant l'invention,
    • la Fig. 2 est une vue en coupe horizontale du coupe-racines de la Fig. 1, suivant la ligne II-II,
    • la Fig. 3 est une vue en coupe horizontale du coupe-racines de la Fig. 1, suivant la ligne III-III,
    • la Fig. 4 est une vue à plus grande échelle illustrant le fonctionnement d'un couteau, et
    • la Fig. 5 est une vue partielle illustrant l'évacuation des cossettes.
  • Le coupe-racines de la Fig. 1 comprend une trémie cylindrique 1 munie d'un fond 2, un disque porte-couteaux 3 supporté et entraîné en rotation par un arbre 4 passant à travers le fond 2, un organe d'entraînement 5 de l'arbre 4 situé sous le fond 2, un châssis 6 supportant le fond 2 et l'organe d'entraînement 5, et trois pieds 7 à 9 supportant le châssis 6 au-dessus du sol. L'arbre 4 tourne autour de l'axe de révolution X-X' de la trémie 1.
  • Le disque 3 est, à l'intérieur de la trémie, situé à quelques centimètres, par exemple 10 cm, au-dessus du fond 2. Le diamètre du disque 3 est, au jeu nécessaire près, égal au diamètre intérieur de la trémie 1. Le disque 3 comporte deux fentes radiales 10 et 11, diamétralement opposées, dans lesquelles sont montés des couteaux 12 et 13, dont le montage sera décrit plus en détail en relation avec le Fig. 4.
  • Par ailleurs, le disque 3 porte, sous sa face inférieure, deux raclettes planes 14 et 15, dont les bords inférieurs respectifs sont à quelques millimètres du fond 2. Les raclettes 14 et 15 sont, dans l'exemple de réalisation décrit, des plaques rectangulaires verticales dont les bords externes verticaux se projettent sur le bord ciculaire du disque 3 et dont les bords internes leur permettent de tourner autour de l'arbre 4 et de son moyeu 16.
  • Le châssis 6 a la forme d'un U horizontal dont les deux branches sont constituées de cornières parallèles 17 et 18, et la base d'une cornière 19. Le fond 2 de la trémie 1 est soudé sur les ailes horizontales des cornières 17 à 19. La distance entre les branches 17 et 18 est telle que l'organe d'entraînement est directement fixé sur celles-ci. Vers leurs extrémités libres, les branches 17 et 18 sont coudées en divergeant et portent des crochets 20 et 21 qui permettent l'accrochage du coupe-racines sur la barre d'accrochage d'un tracteur. Enfin, les pieds 7 à 9 sont respectivement fixés sous les parties avant des cornières 17 et 18, et sous la partie centrale de la cornière 19. Ainsi, le châssis a une garde au sol qui permet le passage d'un arbre d'entraînement articulé 22 entre l'organe 5 et la prise de force du tracteur.
  • L'organe d'entraînement 5 fonctionne en renvoi d'angle et, éventuellement, en réducteur de vitesse entre l'arbre 22 et l'arbre 4. On ne décrira pas en détail le montage du disque sur l'arbre 4 car ce montage est du ressort de l'homme de métier.
  • Juste au-dessus du disque porte-couteaux 3, à deux ou trois centimètres, par exemple, de celui-ci, est montée une plaque verticale et diamétrale 23 dont la hauteur est de l'ordre du diamètre d'une betterave ou un peu moins. Les extrémités de la plaque 23 sont soudées à la face interne cylindrique de la trémie 1. La plaque 23 est destinée à servir de butée pour empêcher les racines de tourner avec le disque 3. Au-dessus de la plaque 23, est encore prévue une barre oblique 24, située dans le même plan diamétral de la trémie 1 que la plaque 23. La barre 24 a son extrémité supérieure qui est passée à travers la paroi cylindrique de la trémie 1 et qui se termine par un oeillet 25. Son extrémité basse est soudée à la paroi de la trémie, juste au-dessus de la plaque 23. La barre 24 peut être ronde et sert de tirant pour répartir les efforts quand le coupe-racines est porté le système d'accrochage trois points d'un tracteur auxquels le coupe-racines peut se fixer classiquement par les crochets 20 et 21 et l'oeillet 25.
  • Comme le montrent les Figs. 2 et 3, en désignant par Y-Y' la direction de déplacement du coupe-racines quand il est accroché à un tracteur, la plaque 23 se trouve sur cet axe, ainsi que la projection de l'arbre 4, et les branches 17 et 18 lui sont parallèles.
  • Enfin, le porte-racines est complété par deux goulottes 26 et 27 dont les entrées sont, comme le montre la Fig. 1 pour la goulotte 26, situées dans la paroi cylindrique de la trémie 1 entre la face inférieure du disque 3 et le fond 2. Les goulottes 26 et 27 ne sont pas symétriques par rapport à l'axe Y-Y', ce qui sera expliqué dans la suite.
  • En fonctionnement, comme le montre la Fig. 4, la lame du couteau 12, qui dépasse légèrement au-dessus du niveau du disque 3, entaille le bas d'une betterave 28 qui est coincée contre la plaque 23, alors que le disque 3 tourne dans le sens de la flèche F. L'écart entre le bas de la plaque 23 et le disque 3 est évidemment suffisant pour que le couteau 12 passe librement. La cossette 29, qui va être détachée par la lame du couteau 12, va tomber sur le fond 2. A la Fig. 4, on a montré un couteau réversible 12 à deux lames que l'on peut fixer oblique sur le disque dans un bord de la fente 10 au moyen de systèmes vis-écrous, mais il doit être bien entendu qu'il ne s'agit que d'une exemple de réalisation et que des variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention. Le montage du couteau 13 est évidemment semblable à celui du couteau 12.
  • A la Fig. 2, la flèche F' indique le sens de la rotation du disque 3. Il y apparaît que le conteau 12 est en train de découper des cossettes dans les bettraves qui reposent sur le disque entre lui-même et la partie arrière de la plaque 23 tandis que le couteau 13 est en train de découper des cossettes dans les bettraves qui reposent sur le disque entre lui-même et la partie avant de la plaque 23. Après passage des. couteaux sous la plaque 23, leurs rôles sont échangés. Les cossettes coupées tombent sur le fond 2 où l'on peut distinguer un premier secteur angulaire allant de la fin - vu dans le sens de rotation du disque - de l'ouverture de la goulotte 26 et la fin de la goulotte 27 et un second secteur allant de la fin de la goulotte 27 jusqu'à la fin de la goulotte 26. Dans le premier secteur, la raclette 14 éjecte les cossettes vers la goulotte 27 tandis que dans le second secteur la raclette 15 les éjecte vers la goulotte 26. La raclette qui suit un couteau est en retard sur lui de plus de 100° par exemple. Cela permet aux cossettes d'être tombées sur le fond avant d'être raclées.
  • On notera que les angles des deux secteurs ne sont pas égaux. En effet, l'orientation de la goulotte 26 fait avec le sens d'avancement du coupe-racine un angle de 135° tandis que celle de la goulotte 27 fait un angle de 270°, le disque tournant dans le sens trigonométrique. Il en résulte que les points de chute sur le sol des cossettes éjectées des goulottes sont pratiquement symétriques par rapport à l'axe Y-Y'.
  • A titre d'exemple, la Fig. 5 montre comment des cossettes 29 sont poussées dans la goulotte 26 par la raclette 15 afin de tomber dans une auge 30. Bien entendu, les sorties des goulottes 26 et 27 peuvent être orientables de manière à éjecter les cossettes plus ou moins loin latéralement. Par ailleurs, elles sont pourvues de moyens permettant de les obturer sélectivement quand on désire n'alimenter qu'un côté du coupe-racines.
  • Le chargement en betteraves du coupe-racines s'effectue, par exemple, quand il se trouve posé au sol sur ses pieds 7 à 9, au moyen d'une benne montée à l'avant d'un tracteur. Pour distribuer les cossettes dans les auges, le coupe-racines est accroché au système trois points du tracteur par les crochets 20 et 21 et l'oeillet 25, et_l'arbre 22 est raccordé à la prise de force du tracteur. Arrivé sur le lieu de distribution, la prise de force est embrayée, ce qui provoque la coupe des betteraves. Le tracteur avance de manière à distribuer les cossettes de manière uniforme. A noter que l'écartement entre les points de chutes des cossettes peut être, dans une certaine mesure, réglée en élevant plus ou moins le coupe-racines.

Claims (8)

1) Coupe-racines à plateau porte-couteaux horizontal tournant comprenant une trémie cylindrique (1), un plateau porte-couteaux (3) horizontal pourvu d'ouvertures (10, 11) respectivement associées aux couteaux (12, 13), le plateau porte-couteaux (3) étant porté par un axe vertical (4) au-dessus du fond (2) de la trémie (1), un organe d'entraînement (5) de l'axe vertical (4) et, au moins, une goulotte d'éjection (26 ou 27) débouchant dans la paroi latérale de la trémie (1) entre le plateau porte-couteaux (3) et le fond (2) de la trémie, caractérisé en ce que des raclettes (14, 15) sont suspendues sous le plateau porte-couteaux (3) avec leurs bords inférieurs raclant pratiquement le fond (2) de la trémie.
2) Coupe-racines suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le plateau porte-couteaux (3) comporte deux couteaux (12, 13) et deux ouvertures (10, 11) associées, ainsi que deux raclettes (14, 15) également respectivement associées aux couteaux.
3) Coupe-racines suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'angle horizontal entre la lame d'un couteau (12) et la direction radiale de la raclette associée (14) est compris entre 100° et 150°.
4) Coupe-racines suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que, juste au-dessus du plateau porte-couteaux (3), est fixée en deux points diamétralement opposés de la paroi latérale de la trémie (1), une plaque d'arrêt (23) dont la hauteur est de l'ordre de grandeur du.diamètre des racines à débiter.
5) Coupe-racines suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le coupe-racines est pourvu de deux goulottes (26, 27) situées à l'intérieur de secteurs presque diamétralement opposés.
6) Coupe-racines suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'une goulotte (26) est orientée à 135° environ par rapport à la direction (Y-Y') du coupe-racines et l'autre (27) à 270° environ par rapport à la même direction.
7) Coupe-racines suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est monté sur un châssis reposant sur des pieds (7 à 9) et est muni de moyens d'accrochage (20, 21, 25) au système d'accrochage trois points d'un tracteur.
8) Coupe-racines suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'organe d'entraînement (5) est raccordable à la prise de force d'un tracteur.
EP87460006A 1986-04-16 1987-04-07 Coupe-racines Withdrawn EP0242313A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8605674 1986-04-16
FR8605674A FR2597298B3 (fr) 1986-04-16 1986-04-16 Coupe-racines.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0242313A2 true EP0242313A2 (fr) 1987-10-21
EP0242313A3 EP0242313A3 (fr) 1990-03-07

Family

ID=9334418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87460006A Withdrawn EP0242313A3 (fr) 1986-04-16 1987-04-07 Coupe-racines

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0242313A3 (fr)
FR (1) FR2597298B3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0462887A1 (fr) * 1990-06-20 1991-12-27 Kabushiki Kaisha Hoshi Plastic Unité de coupe d'un dispositif à découper des fils
CN113183222A (zh) * 2021-04-06 2021-07-30 山西省农业科学院棉花研究所 一种带有上下料装置的柴胡根茎自动化切割装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE368701C (de) * 1920-10-22 1923-02-09 Franz Konther Durchtreibvorrichtung mit einem in einem stehenden Siebzylinder umlaufenden Fluegelwerk
US1799638A (en) * 1929-11-01 1931-04-07 John E Paulson Seed-potato cutter
US2805697A (en) * 1954-11-08 1957-09-10 Hurricutter Inc Device for slicing vegetables and the like

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE368701C (de) * 1920-10-22 1923-02-09 Franz Konther Durchtreibvorrichtung mit einem in einem stehenden Siebzylinder umlaufenden Fluegelwerk
US1799638A (en) * 1929-11-01 1931-04-07 John E Paulson Seed-potato cutter
US2805697A (en) * 1954-11-08 1957-09-10 Hurricutter Inc Device for slicing vegetables and the like

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0462887A1 (fr) * 1990-06-20 1991-12-27 Kabushiki Kaisha Hoshi Plastic Unité de coupe d'un dispositif à découper des fils
US5191819A (en) * 1990-06-20 1993-03-09 Kabushiki Kaisha Hoshi Plastic Cutter assembly for strand cutting machine and resin material cutting assembly
CN113183222A (zh) * 2021-04-06 2021-07-30 山西省农业科学院棉花研究所 一种带有上下料装置的柴胡根茎自动化切割装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2597298B3 (fr) 1988-09-09
EP0242313A3 (fr) 1990-03-07
FR2597298A1 (fr) 1987-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2488769A1 (fr) Distributeur de semoir monograine a depression
EP2556740A1 (fr) Installation de coupe pour la coupe de végétaux à tige verticale, tels que du chanvre, et moissonneuse-batteuse à chassis roulant équipé à l'avant d'une telle installation de coupe
CA1325109C (fr) Faucheuse avec rigidification perfectionnee de la barre de coupe
FR2726966A1 (fr) Dispositif de coupe et de transport pour des produits agricoles a tiges
EP2871929B1 (fr) Machine de distribution
EP1903855B1 (fr) Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
EP0170605B1 (fr) Machine d'épandage centrifuge de produits en grains
FR2597704A1 (fr) Materiel de recolte mecanique de fruits.
EP0242313A2 (fr) Coupe-racines
EP0664946A1 (fr) Dispositif destiné à être combiné avec une barre à disques en vue du hachage et/ou du broyage des végétaux. Machine de coupe à barre à disques équipée d'un tel dispositif
EP1190616B1 (fr) Tondeuse-Broyeuse
FR2514987A1 (fr) Perfectionnements apportes aux machines agricoles ou analogues, et notamment aux tondeuses, pour couper et/ou ramasser des particules de vegetaux
EP3586604A1 (fr) Véhicule agricole pour collecter et, éventuellement traiter, des produits fibreux et/ou granulaires ou tout autre fourrage en vue de leur distribution
FR2540334A1 (fr) Moissonneuse-batteuse automotrice a dispositif de nettoyage
FR2733115A1 (fr) Dispositif debroussailleur-broyeur de vegetaux
EP1336332B1 (fr) Dispositif et machine d'épandage centrifuge d'engrais ou de produits similaires en grains
EP0392890B1 (fr) Dispositif de coupe pour désileuse, et dispositif de coupe rotatif pour végétaux, notamment ensilés
FR2941842A1 (fr) Machine pour la recolte des plantes potageres
FR2771894A1 (fr) Procede pour couper ou faucher des vegetaux, et dispositif de coupe associe
EP0189017B1 (fr) Dispositif de battage pour le nettoyage de racines de végétaux
FR2596945A1 (fr) Dispositif pour le prelevement d'une matiere compactee, et vehicule equipe dudit dispositif
FR2630289A1 (fr) Groupe faucheur dont les outils de coupe sont lies a leur organe de coupe par un dispositif de liaison a axe et ressort a lame et machine de fauchage utilisant un tel groupe faucheur
FR2568746A1 (fr) Machine agricole destinee au paillage des cultures pourvue d'un dispositif de sectionnement de bandes de film et de recouvrement par la terre des extremites des bandes deposees sur le sol
WO2004080160A1 (fr) Dispositif pour le remplissage d’une caisse ou analogue
FR2719193A1 (fr) Benne polyvalente pour l'alimentation du bétail.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI NL SE

RTI1 Title (correction)
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900828

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911114

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920526